5/28/2018 Mejor libro de 2011.docx

1/3

Mejor libro de 2011: Los enamoramientos, de Maras

Javier Marasdesvela en este vdeo parte del proceso de creacin de su novelaLos enamoramientos(Alfaguara), elegida, porBabelia, como el mejor libro de 2011. La eleccin es el resultado de una encuesta con 57 crticos y colaboradores de la revistacultural de EL PAS. La edicin anual y especial deBabeliacon los mejores libros del ao y los cinco ms destacados en ochogneros y categoras saldr maana, y no el sbado como es habitual, debido a las fiestas navideas. TrasLos enamoramientos,lasobras ms votadas son (cada una tiene un enlace a una entrevista o crtica publicada este ao en Babelia:

2-Libertad,de Jonathan Franzen (Salamandra) Novela

3-Nmesis,de Philip Roth (Mondadori) Novela

4-El mapa y el terr itorio,de Michel Houellebecq (Anagrama) Novela

5-El ru ido de las cosas al caer,de Juan Gabriel Vsquez (Alfaguara) Novela

6-Caligrafa de los sueos,de Juan Mars (Lumen) Novela

7-La obsolescencia del hombre,de Gnther Anders (Pre-Textos) Ensayo

8-H istori a de la l iteratu ra espaola 7. Derrota y restitucin de la modernidad (1939-2010),de Jordi Gracia y Jos DomingoRdenas. Coordinacin de Jos-Carlos Mainer (Crtica) ensayo

9-La gruta de las palabras,de Vladimir Holan (Galaxia Gutenberg/Crculo de Lectores) Poesa

10-Deshi elo a medioda,de Tomas Transtrmer (Nrdica Libros) Poesa

Seis novelas, dos ensayos y dos poemarios. La lista completa y lo que vot cada uno de los crticos la publicar maana en estemismo blog, como complemento a la edicin impresa deBabeliaque tendr un artculo sobre cada uno de los diez libros msvotados (por ejemplo, deLos enamoramientos escribe Eduardo Mendoza), la lista de los 25 ttulos con ms puntuacin y unanlisis de la encuesta.

Como adelanto public hoy la entrevista en vdeo que he realizado al gran escritor espaol y acadmico Javier Maras (Madrid,1951). Desde su casa madrilea, el autor lee el comienzo y algunos fragmentos de la novela ganadora, da claves sobre laconcepcin del libro, como el tratamiento de la voz femenina que narra la historia, y reflexiona sobre los 40 aos de su trayectorialiteraria iniciada con la publicacin de la novelaLos dominios del lobo(1971). El autor madrileo tambin confiesa su inseguridady su estado dubitativo constante ante cada nueva escritura. Incluso ha llegado a dos conclusiones: Cuanto ms ha escrito uno,ms difcil resulta escribir y cuanto ms ha escrito uno, menos claro tiene el juicio sobre lo que hace.

EnLos enamoramientos,Maras utiliza por primera vez una voz femenina para narrar una novela, que al final resulta ser unaespecie de prima de sus anteriores narradores masculinos, segn sus propias palabras. En cuanto al proceso de creacin general, elautor de obras comoTu rostro maana,Corazn tan blanco,Cuando fui mortalyMaana en la batalla piensa en m, dice quehay dos tipos de escritores: los que escriben con mapa, es decir con todo planificado, y los que lo hacen con brjula, como l, conapenas una idea sobre la cual van cambiando e improvisando cosas porque de lo contrario sera un mero ejercicio de redaccinyhay que darle una sorpresa a la novela. Si supiera toda la historia de antemano probablemente no la escribira".

Los autores de Los mejores libros de2011de Babelia, segn 57 crticos y periodistas de la revista literaria y cultural de EL PASson: Maras, Franzen, Roth, Houellebecq, Vsquez, Mars, Anders, Gracia y Rdenas, Holan y Transtrmer.

Ha sido un ao de grandes autores en espaol y en otros idiomas, del reino indestronable de la novela, de los ensayos literarios yde la recuperacin de poetas imprescindibles. Los encuestados citaron ms de 360 ttulos.

Por Gneros:

Novelas en espaol

Javier Maras Los enamoramentos (Alfaguara). Juan Gabriel Vzquez El ruido de las cosas al caer (Alfaguara). Juan Mars Caligrafa de los sueos (Lumen). Ignacio Martnez de Pisn El da de maana (Seix Barral). Antonio Orejudo Un momento de descanso (Tusquets).

http://javiermariasblog.wordpress.com/http://javiermariasblog.wordpress.com/http://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/ausencia/azar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_1/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/ausencia/azar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_1/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/ausencia/azar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_1/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/ausencia/azar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_1/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/pasion/pensar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/pasion/pensar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/pasion/pensar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/libertad/Jonathan/Franzen/elpepusoceps/20110918elpepspor_10/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/libertad/Jonathan/Franzen/elpepusoceps/20110918elpepspor_10/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/libertad/Jonathan/Franzen/elpepusoceps/20110918elpepspor_10/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/libertad/Jonathan/Franzen/elpepusoceps/20110918elpepspor_10/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Philip_Roth/culpa/destino/elpepuculbab/20110312elpbabpor_13/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Philip_Roth/culpa/destino/elpepuculbab/20110312elpbabpor_13/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Philip_Roth/culpa/destino/elpepuculbab/20110312elpbabpor_13/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Philip_Roth/culpa/destino/elpepuculbab/20110312elpbabpor_13/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/mundo/maquillaje/elpepuculbab/20110827elpbabpor_7/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/mundo/maquillaje/elpepuculbab/20110827elpbabpor_7/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/mundo/maquillaje/elpepuculbab/20110827elpbabpor_7/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/mundo/maquillaje/elpepuculbab/20110827elpbabpor_7/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/mundo/maquillaje/elpepuculbab/20110827elpbabpor_7/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/esquirlas/miedo/elpepuculbab/20110514elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/esquirlas/miedo/elpepuculbab/20110514elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/esquirlas/miedo/elpepuculbab/20110514elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Marse/caligrafo/elpepuculbab/20110205elpbabpor_5/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Marse/caligrafo/elpepuculbab/20110205elpbabpor_5/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Marse/caligrafo/elpepuculbab/20110205elpbabpor_5/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Marse/caligrafo/elpepuculbab/20110205elpbabpor_5/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/hay/hombres/repuesto/elpepuculbab/20110219elpbabpor_8/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/hay/hombres/repuesto/elpepuculbab/20110219elpbabpor_8/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/hay/hombres/repuesto/elpepuculbab/20110219elpbabpor_8/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/hay/hombres/repuesto/elpepuculbab/20110219elpbabpor_8/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/posguerra/generacion/X/elpepuculbab/20110326elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/posguerra/generacion/X/elpepuculbab/20110326elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/posguerra/generacion/X/elpepuculbab/20110326elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/Vuelve/angel/negro/Praga/elpepicul/20110203elpepicul_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/Vuelve/angel/negro/Praga/elpepicul/20110203elpepicul_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/Vuelve/angel/negro/Praga/elpepicul/20110203elpepicul_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/poesia/algo/parecido/sueno/vigilia/elpepicul/20111007elpepicul_1/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/poesia/algo/parecido/sueno/vigilia/elpepicul/20111007elpepicul_1/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/poesia/algo/parecido/sueno/vigilia/elpepicul/20111007elpepicul_1/Teshttp://www.alfaguara.com/es/video/video-presentacion-de-los-enamoramientos-de-javier-marias/http://www.alfaguara.com/es/video/video-presentacion-de-los-enamoramientos-de-javier-marias/http://www.alfaguara.com/es/video/video-presentacion-de-los-enamoramientos-de-javier-marias/http://www.alfaguara.com/es/video/video-presentacion-de-los-enamoramientos-de-javier-marias/http://www.alfaguara.com/es/video/video-presentacion-de-los-enamoramientos-de-javier-marias/http://www.elpais.com/articulo/cultura/Siento/especie/desden/he/logrado/elpepucul/20091119elpepicul_2/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/Siento/especie/desden/he/logrado/elpepucul/20091119elpepicul_2/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/Siento/especie/desden/he/logrado/elpepucul/20091119elpepicul_2/Teshttp://www.elpais.com/especial/libros/http://www.elpais.com/especial/libros/http://www.elpais.com/especial/libros/http://www.elpais.com/especial/libros/http://www.elpais.com/articulo/cultura/Siento/especie/desden/he/logrado/elpepucul/20091119elpepicul_2/Teshttp://www.alfaguara.com/es/video/video-presentacion-de-los-enamoramientos-de-javier-marias/http://www.elpais.com/articulo/cultura/poesia/algo/parecido/sueno/vigilia/elpepicul/20111007elpepicul_1/Teshttp://www.elpais.com/articulo/cultura/Vuelve/angel/negro/Praga/elpepicul/20110203elpepicul_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/posguerra/generacion/X/elpepuculbab/20110326elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/hay/hombres/repuesto/elpepuculbab/20110219elpbabpor_8/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Marse/caligrafo/elpepuculbab/20110205elpbabpor_5/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Marse/caligrafo/elpepuculbab/20110205elpbabpor_5/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/esquirlas/miedo/elpepuculbab/20110514elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/mundo/maquillaje/elpepuculbab/20110827elpbabpor_7/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Philip_Roth/culpa/destino/elpepuculbab/20110312elpbabpor_13/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Philip_Roth/culpa/destino/elpepuculbab/20110312elpbabpor_13/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/libertad/Jonathan/Franzen/elpepusoceps/20110918elpepspor_10/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/pasion/pensar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_3/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/ausencia/azar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_1/Teshttp://www.elpais.com/articulo/portada/Javier_Marias/ausencia/azar/elpepuculbab/20110402elpbabpor_1/Teshttp://javiermariasblog.wordpress.com/

5/28/2018 Mejor libro de 2011.docx

2/3

Novelas traducidas

Philip Roth Nmesis (Mondadori). Jonathan Franzen Libertad (Salamandra). Michel Houellebecq El mapa y el territorio (Anagrama). Jaume Cabr Yo confieso (Destino). Ian McEwan Solar (Anagrama)

Cuentos

Aleksandar Hemon Amor y obstculos (Duomo). Manuel Longares Las cuatro esquinas (Galaxia Gutenberg). Fernando Aramburu El vigilante del fiordo (Tusquets). Peter Stamm Siete aos (Acantilado). Cees Nooteboom Los zorros vienen de noche (Siruela).

Poesa

Vladimr Holan La gruta de las palabras (Galaxia Gutenberg). Tomas Transtrmer Deshielo a medioda (Nrdica). Czeslaw Milosz Tierra inalcanzable. Antologa potica (Galaxia Gutenberg) John Ashbery El juramento de la pista de frontn (Calambur). Juan Gelman El emperrado corazn amora (Tusquets).

Ensayo Literario

J. Gracia y D. Rdenas Historia de la literatura espaola. 7 (Crtica). Jordi Llovet Adis a la universidad (Galaxia Gutenberg). Harold Bloom Anatoma de la influencia (Taurus). Roberto Calasso Folie Baudelaire (Anagrama). Matemtica tiniebla. Genealoga de la poesa moderna (Galaxia Gutenberg).

Vidas ajenas

David Herndez de la Fuente Vidas de Pitgoras (Atalanta). Carmen Martn Gaite-Juan Benet Correspondencia (Galaxia Gutenberg). David Herndez de la Fuente Vidas de Pitgoras (Atalanta). Pilar Donoso Correr el tupido velo (Alfaguara). Varios autores La belleza y el dolor (Roca). Jos ngel Valente Diario annimo 1959-2000 (Galaxia Gutenberg).

Ensayo general

Pierre Bergounioux Una habitacin en Holanda (Minscula). Gnther Anders La obsolescencia del hombre (Pre-Textos) Josep Fontana Por el bien del imperio (Past & Present). Jean Genser Origen y presente (Atalanta). Tony Judt El refugio de la memoria (Taurus).

Autores que seguir

Gonzalo Hidalgo Bayal Conversacin (Tusquets). Sofi Oksanen Purga (Salamandra). D. Ray Pollock Knockemstiff (Libros del silencio). Vladimr Makanim El prisionero del Cucaso (Acantilado). A. Doxiadis y otros Logicomix (Sin Sentido).

5/28/2018 Mejor libro de 2011.docx

3/3