Melamine | Mélamine | Melamin

www.narbutas.com

Melamine | Mélamine | Melamin

D1 Whitened oak | Chêne blanchi | Eiche gebleicht

D2 Amber oak | Chêne ambré | Bernsteineiche

J4 Black | Noir | Schwarz

N1 Dark grey | Gris foncé | Dunkelgrau

M1 White | Blanc | Weiß

N2 Cubanit grey | Gris cubanite | Cubanitgrau

N3 Pearl grey | Gris perle | Perlgrau

D4 Dark walnut | Noyer foncé | Walnuss dunkel

D3 Sand ash | Frêne sablé | Esche sandbeige

D5 Grey wood | Gris bois | Holz grau

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

Melamine

• Perfectly stands the test of time.

• Uniformly identical surface print.

• Easy cleaning and maintenance.

• Resistant to scratches, liquid stains and changes in temperature.

Mélamine

• Résiste parfaitement à l’épreuve du temps.

• Impression uniforme.

• Soin quotidien plus facile.

• Résistance aux rayures, aux taches de liquide et aux changements de température.

Melamin

• Hält im Zeittest perfekt stand.

• Gleichmäßig identischer Oberflächendruck.

• Einfachste tägliche Pflege.

• Beständig gegen Kratzer, Flüssigkeitsflecke und Temperaturveränderungen.

EN FR DE

Note: In order to match the colour correctly, make sure to use relatively large sample.Remarque: Pour assotir correctement la couleur, assurez-vous d’utiliser un échantillon relativement grand.Wichtig: Um die Farbe korrekt abzustimment, sollten Sie eine relativ große Vorlage nutzen.

Melamine | Mélamine | Melamin

www.narbutas.com

HPL | Stratifié | HPL

HPL Fenix

H12 Grey | Gris | Grau

H14 Light yellow | Jaune clair | Hellgelb

H13 Cappuccino | Cappuccino | Cappuccino

H15 Mint colour | Couleur Menthe | Mint Farbe

H16 Black | Noir | Schwarz H17 Grey | Gris | Grau

H70 White | Blanc | Weiß

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

EN

EN

FR

FR

DE

DE

HPL | Stratifié | HPL

HPL Fenix

HPL• Perfectly stands the test of time.


• Easy daily basis care.

• High resistance from scratching, liquid stains and changes of tem-perature.

Stratifié• Résiste parfaitement à l’épreuve du

temps.


• Soin quotidien le plus facile.

• Résistance forte aux rayures, aux taches de liquide et aux change-ments de température.

HPL• Hält im Zeittest perfekt stand.

• Gleichmäßig identischer Oberflä-chendruck.


• Hohe Beständigkeit gegen Kratzer, Flüssigkeitsflecke und Temperatur-veränderungen.

HPL Fenix• Super-matt surface.

• Anti-fingerprint property.



• Easy daily basis care.

• High resistance from scratching, liquid stains and changes of tem-perature.

HPL Fenix• Surface super-matte.

• Propriété anti-empreintes digitales.



• Soin quotidien le plus facile.

• Résistance forte aux rayures, aux taches de liquide et aux change-ments de température.

HPL Fenix• Super-matte Oberfläche.

• Keine Fingerabdrücke.


• Gleichmäßig identischer Oberflä-chendruck.


• Hohe Beständigkeit gegen Kratzer, Flüssigkeitsflecke und Temperatur-veränderungen.

www.narbutas.com

Veneer | Placage | Furnier

KK Maple | Érable | Ahorn

AA Oak | Chêne | EicheA1 Oak | Chêne | Eiche

RR Walnut | Noyer | Walnuss

V1 Ash | Frêne | Esche

Solid wood | Bois massif | Massivholz

W1 Ash | Frêne | Esche W2 Ash stained light grey | Frêne teinté gris clair |

W3 Ash stained black | Frêne teinté noir | Esche gebeizt schwarz

Esche gebeizt hellgrau

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

EN

EN

EN

FR

FR

FR

DE

DE

DE

Veneer | Placage | Furnier

Veneer (KK, RR, AA, V1)• Darkens over time to reach a rich

wood color.

• Must be protected from deep scratches, intensive light and pro-longed exposure of liquid stains.

Modified veneer (A1)• Darkens over time to reach a rich

wood color.


• The integrity of the pattern is main-tained.

Placage (KK, RR, AA, V1)• Devient plus foncé avec le temps

pour atteindre une riche couleur bois.

• Doit être protégé des rayures profondes, de la lumière intense et de l’exposition prolongée aux taches de liquide.

Bois plaqué multiplis (A1)• Devient plus foncé avec le temps

pour atteindre une riche couleur bois.


• L’intégrité de teinte est maintenue pour une commande.

Furnier (KK, RR, AA, V1)• Dunkelt mit der Zeit ab, um eine

kräftige Holzfarbe zu erlangen.

• Muss vor tiefen Kratzern, intensiver Lichteinwirkung und längerfris-tigem Kontakt mit Flüssigkeiten geschützt werden.

Modifiziertes Furnier (A1)• Dunkelt mit der Zeit ab, um eine

kräftige Holzfarbe zu erlangen.


• Die Einheitlichkeit des Musters bleibt erhalten.

Solid wood | Bois massif | Massivholz

Solid wood• Stained and lacquered, reveals the

pattern even more.

• The uniform light color wood.

• Tree’s texture and wide growth rings create a distinctive pattern.

• Changes colour over time.

• Sensitive to temperature changes.


Bois massif• Teinté et laqué, révèle le motif

encore plus.

• Bois de couleur foncée uniforme.

• La texture de l’arbre et les anneaux de croissance larges créent un motif distinctif.

• Change la couleur au fil du temps.

• Sensible aux changements de température.


Massivholz • Färbung und Lackierung unterstre-

icht das Muster noch mehr.

• Gleichmäßig dunkles Holz.

• Baumstruktur und breite Wachs-tumsringe schaffen ein markantes Muster.

• Farbe ändert sich mit der Zeit.

• Empfindlich gegen Tempera-turänderungen.


www.narbutas.com

Plexiglas®

R01 White | Blanc | Weiß

R03 Orange | Orange | Orange R07 Light green | Vert clair | Hellgrün

R06 Light blue | Bleu acier | Hellblau

R08 Cherry | Cerice | Kirschfarbe R09 Brown | Brun | Braun

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

Plexiglas®

Plexiglas® (perspex)


• The uniformly matt surface thanks to two Satin Ice surfaces.

• Scratch and fingerprint resistant.

• Certified to ISO 14001 (Environ-ment). 100% recyclable.

Plexiglas®


• Surface mate uniforme.

• Résistance aux rayures et aux em-preintes de doigt.

• Certifié ISO (Environnement). 100% recyclable.

Plexiglas®


• Gleichmäßig matte Fläche dank zweier Satinice-Oberflächen.

• Beständig gegen Kratzer und Fin-gerabdrücke.

• Zertifiziert nach ISO (Umwelt). 100% recyclebar.

EN FR DE

www.narbutas.com

Metal | Métal | Metallteil

E White | Blanc | Weiß

M Metallic | Métallise | Metallic

S1 Deep bronze | Bronze foncé | Tief Bronze

A Black | Noir | Schwarz

T1 Dark grey | Gris foncé | Dunkelgrau

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

Metal | Métal | Metallteil

Metal• Perfectly stands the test of time.

• The uniformly matt surface thanks to two Satin Ice surfaces.

• Scratch and fingerprint resistant.

• Certified to ISO 14001 (Environ-ment). 100% recyclable.

Métal


• Surface mate uniforme.

• Résistance aux rayures et aux em-preintes de doigt.

• Certifié ISO (Environnement). 100% recyclable.

Metallteil


• Gleichmäßig matte Fläche dank zweier Satinice-Oberflächen.

• Beständig gegen Kratzer und Fin-gerabdrücke.

• Zertifiziert nach ISO (Umwelt). 100% recyclebar.

EN FR DE

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

Velito | Velito Presto

GP3 | GC3 GU4 | GZ4

GU3 | GZ3 GT4 | GS4

GT5 | GS5 GT3 | GS3

GU5 | GZ5

GP5 | GC5

GT7 | GS7

GT0 | GS0

GU8 | GZ8

GU9 | GZ9

GP1 | GC1 GT1 | GS1

GT8 | GS8

GT2 | GS2

GU2 | GZ2

GT9 | GS9

GU6 | GZ6

GU1 | GZ1

GT6 | GS6

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

Synergy

S45 S55

S46 S59

S53 S62

S69S50

S84 S85

S68 S63

S56

S17 S27 S16 S08

Composition95% Virgin Wool, 5% Polyamide

Weight400 g/m²

Abrasion resistance100.000 Martindale cycles

FlammabilityBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (match)BS 7176 Low HazardUNI 9175 Classe 1 IM

Light fastness5 (EN ISO 105 - B02)

Fastness to rubbingwet: 4; dry: 4 (ISO 105 – X12)

Composition95% Laine Vierge, 5% Polyamid

Poids400 g/m²

Résistance à l’abrasion100.000 Cycles Martindale

InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)BS 7176 Low HazardUNI 9175 Classe 1 IM

Stabilité à la lumière5 (EN ISO 105 - B02)

Résistance au frottementhumide: 4, sec: 4 (ISO 105 - X12)

Zusammensetzung95% Schurwolle, 5% Polyamid

Gewicht400 g/m²

Abriebfestigkeit100.000 Martindale-Zyklen

FlammabilityBS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)BS 7176 Low HazardUNI 9175 Classe 1 IM

Lichtgeschwindigkeit5 (EN ISO 105 - B02)

Reibechtheitnass: 4, trocken: 4 (ISO 105 - X12)

Synergy

Note: Batch to batch variations in shade may occur within commercial tolerances.Remarque: Une variation de couleurs peut provenir (commercialement tolérable).Wichtig: Handelsübliche Farbabweichungen können auftreten und berechtigen nicht zur Reklamation.

EN FR DE

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.comwww.narbutas.com

Xtreme plus

Y40 Y87

Y42 Y52

Y94 Y51

Y46

Y47 Y65

Y49 Y57

Y38

Y58

Y48 Y59 Y41

Xtreme plus

Composition100% Recycled Polyester

Weight310 g/m2


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (match)BS 7176:2007 Low HazardCrib 5 (BS 5852 part II)BS 7176:2007 Medium HazardDIN 4102 B1NF-P-92-507 M1UNI 8456 & UNI 9174 Class 1



Composition100% Polyester recyclé

Poids310 g/m2

Résistance à l’abrasion100.000 Cycles de Martindale

InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)BS 7176:2007 Low HazardCrib 5 (BS 5852 part II)BS 7176:2007 Medium HazardDIN 4102 B1NF-P-92-507 M1UNI 8456 & UNI 9174 Class 1


Résistance au frottementhumide: 4; sec: 4 (ISO 105 - X12)

Zusammensetzung100% Recycled Polyester

Gewicht310 g/m2


EntflammbarkeitBS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)BS 7176:2007 Low HazardCrib 5 (BS 5852 part II)BS 7176:2007 Medium HazardDIN 4102 B1NF-P-92-507 M1UNI 8456 & UNI 9174 Class 1


Reibechtheitnass: 4; trocken: 4 (ISO 105 - X12)

EN FR DE

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

Lucia

YE6

YF9

YE7 YH5

www.narbutas.com

Lucia

YF0 YH7

YH3

YE1

YE2


Lucia

Composition100% Recycled Polyester

Weight260 g/m2

FlammabilityBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (match)BS 7176:2007 Low HazardBS 476 Part 7 Class 1



Composition100% Polyester recyclé

Poids260 g/m2

InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)BS 7176:2007 Low HazardBS 476 Part 7 Class 1



Zusammensetzung100% Recycling-Polyester

Gewicht260 g/m2

EntflammbarkeitBS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)BS 7176:2007 Low HazardBS 476 Part 7 Class 1



EN FR DE

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

Step | Step Melange

L03 L02

L05 L04

L07 L06

L09

L11

L13

L08

L10

L12

L15 L21

L17

L19

L20

L16

L18

L01

L14

EN FR DE

Step | Step Melange

Composition100% Trevira CS® Flame Retardant Polyester

Weight470 g/m2


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (Cigarette)BS EN 1021 - 2 (Match)BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & matchCrib 5 (BS 5852 part II)BS 7176 Medium HazardUNI 9175 & UNI 9175/FA1 Classe 1 IMIMO MSC 307(88) Annex 1 part 8MED Certificate IMODIN 4102 B1NF-P-92-503-512 M1ÖNORM B 3825-B1-3800-Q1 UKFAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii)AM 18 - NF D 60-013 - (only for fabric)CA TB 117-2013DIN EN 13501-1 B-s1, d0

Light fastness5-7 (EN ISO 105 - B02)

Fastness to rubbingwet: 4-5; dry: 4-5 (ISO 105 - X12)

Composition100% Trevira CS® Polyester Inflammable

Poids470 g/m2


InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (Cigarette)BS EN 1021 - 2 (Allumette)BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & allu-metteCrib 5 (BS 5852 partie II)BS 7176 Medium HazardUNI 9175 & UNI 9175/FA1 Classe 1 IMIMO MSC 307(88) Partie 8 de Annexe 1MED Certificat IMODIN 4102 B1NF-P-92-503-512 M1ÖNORM B 3825-B1-3800-Q1 UKFAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii)AM 18 - NF D 60-013 - (uniquement pour les tissus)CA TB 117-2013DIN EN 13501-1 B-s1, d0

Stabilité à la lumière5-7 (EN ISO 105 - B02)

Résistance au frottementhumide: 4-5; sec: 4-5 (ISO 105 - X12)

Zusammensetzung100% Trevira CS® Flammhemmendes Polyester

Gewicht470 g/m2


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)BS 5852 Part 1 0,1 Zigarette & Stre-ichholzCrib 5 (BS 5852 teil II)BS 7176 Medium HazardUNI 9175 & UNI 9175/FA1 Classe 1 IMIMO MSC 307(88) Annektieren 1 teil 8MED Zertifikat IMODIN 4102 B1NF-P-92-503-512 M1ÖNORM B 3825-B1-3800-Q1 UKFAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii)AM 18 - NF D 60-013 - (nur für Stoff)CA TB 117-2013DIN EN 13501-1 B-s1, d0

Lichtgeschwindigkeit5-7 (EN ISO 105 - B02)

Reibechtheitnass: 4-5; trocken: 4-5 (ISO 105 - X12)


Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

Era

C03 C10

C06 C15

C17 C12

C09 C11

C18 C16

C13 C14

C20

Era


Composition100% Polyester

Weight320 g/m²


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (match)BS 7176 Low Hazard




Poids320 g/m²

Résistance à l’abrasion100.000 Cycles Martindale

InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)BS 7176 Low Hazard


Résistance au frottementhumide: 4, sec: 4 (ISO 105 - X12)

Zusammensetzung100% Polyester

Gewicht320 g/m²


EntflammbarkeitBS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)BS 7176 Low Hazard


Reibechtheitnass: 4, trocken: 4 (ISO 105 - X12)

EN FR DE

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

Bondai

GE3 GF5

GE8 GE7

GE2 GE6

GE9 GE1

GE4 GE5

GF6


Bondai


Weight250 g/m2


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (match)Crib 5 (BS 5852 part II)BS 7176 Medium HazardUNI 9175 & UNI 9175/FA1 Classe 1 IM


Fastness to rubbingwet: 4; dry: 5 (ISO 105 - X12)


Poids250 g/m2


InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)Crib 5 (BS 5852 part II)BS 7176 Medium HazardUNI 9175 & UNI 9175/FA1 Classe 1 IM




Gewicht250 g/m2


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (zigarette)BS EN 1021 - 2 (streichholz)Crib 5 (BS 5852 part II)BS 7176 Medium HazardUNI 9175 & UNI 9175/FA1 Classe 1 IM



EN FR DE

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

Berta

AD3 AD8

AD2 AD5

AD7 AI8

AD1 AD0

AD4 AI5

AD6


Weight302 g/m²


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (match)

Light fastness 6 (EN ISO 105 - B02) (EN ISO 105 - A01)

Fastness to rubbing5-4, dry: 5 (ISO 105 - X12)


Poids302 g/m²

Résistance à l’abrasion 100.000 Cycles Martindale

InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)

Stabilité à la lumière6 (EN ISO 105 - B02) (EN ISO 105 - A01)

Résistance au frottement5-4, sec: 5 (ISO 105 - X12)


Gewicht302 g/m²

Abriebfestigkeit 100.000 Martindale-Zyklen

EntflammbarkeitBS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)

Lichtgeschwindigkeit6 (EN ISO 105 - B02) (EN ISO 105 - A01)

Reibechtheit5-4, trocken: 5 (ISO 105 - X12)

Berta


EN FR DE

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

RNN

DNN

D15

D85

D17

D97

D18

D88

D19

D81

D11

D16

D86

D15 D17

RNN

Composition21% PES, 31,5% COT, 47,5% PU

Weight450 g/m²


Light fastness4-5 (EN ISO 105 - B02)


Composition21% PES, 31,5% COT, 47,5% PU

Poids450 g/m²


Stabilité à la lumière4-5 (EN ISO 105 - B02)


Zusammensetzung21% PES, 31,5% COT, 47,5% PU

Gewicht450 g/m²


Lichtgeschwindigkeit4-5 (EN ISO 105 - B02)


DNN

CompositionReal leather

Thickness0,9 – 1,1 mm

Flexing endurance50.000 cycles

Light fastness7 (EN ISO 105-B02)

CompositionCuir véritable

Épaisseur0,9 – 1,1 mm

Résistance à la flexion50.000 cycles

Stabilité à la lumière7 (EN ISO 105-B02)

ZusammensetzungEchtleder

Stärke0,9 – 1,1 mm

Biegedauerfestigkeit50.000 Zyklen

Lichtgeschwindigkeit7 (EN ISO 105-B02)

EN

EN

FR

FR

DE

DE


Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

MM5 MM3

MM1 MM6 MM2

Micro

GM

PM

GM9 GM8

PM3 PM2 PM1

Micro


Weight350 g/m2



Fastness to rubbingwet: 4; dry: 5 (ISO 105 - X12)


Poids350 g/m2





Gewicht350 g/m2




EN FR DE


GM


Weight340 g/m2





Poids340 g/m2





Gewicht340 g/m2




EN FR DEEN FR DE

PM

Composition70% PVC, 30% PES

Weight560 g/m2

Thickness0,9 mm


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (match)UNI 9175 Classe 1 IMBS 7176 Medium hazard BS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (match)UNI 9175 Classe 1 IM

Composition70% PVC, 30% PES

Poids560 g/m2

Épaisseur0,9 mm


InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)UNI 9175 Classe 1 IMBS 7176 Medium hazard BS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)UNI 9175 Classe 1 IM

Zusammensetzung70% PVC, 30% PES

Gewicht560 g/m2

Stärke0,9 mm


FlammabilityBS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)UNI 9175 Classe 1 IMBS 7176 Medium hazard BS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)UNI 9175 Classe 1 IM

EN FR DE

Info

rmat

ion

upda

ted

July

202

0

www.narbutas.com

KM4KM5KM1

Knitted mesh

KM2 KM3

Note: Only for WIND. The backrest is upholstered with two types of knitted mesh combined together.Batch to batch variations in shade may occur within commercial tolerances.Remarque: Exceptionnellement pour WIND. Le dossier est revêtu en deux types de résille tricotée et assortie.Une variation de couleurs peut provenir (commercialement tolérable).Wichtig: Nur für WIND Stuhl. Die Rückenlehne ist mit zwei miteinander verbundenen Netzstoffe gepolstert.Handelsübliche Farbabweichungen können auftreten und berechtigen nicht zur Reklamation.

Knitted mesh

EN FR DE

A

Less Dense/ Moins Dense / Weniger Dichtes Netz

Dense/ Plus Dense/ Dichtes Netz

B

A

B

B


Weight854 g/m2 (A)654 g/m2 (B)

Abrasion resistance60.000 Martindale cycles (A)85.000 Martindale cycles (B)

FlammabilityBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 1 (match)


Fastness to rubbingwet: 4; dry: 4-5 (ISO 105 - X12)


Poids854 g/m2 (A)654 g/m2 (B)

Résistance à l’abrasion60.000 Cycles de Martindale (A)85.000 Cycles de Martindale (B)

InflammabilitéBS EN 1021 - 1 (cigarette)BS EN 1021 - 2 (allumette)


Résistance au frottementhumide: 4; sec: 4-5 (ISO 105 - X12)


Gewicht854 g/m2 (A)654 g/m2 (B)

Abriebfestigkeit60.000 Martindale-Zyklen (A) 85.000 Martindale-Zyklen (B)

EntflammbarkeitBS EN 1021 - 1 (Zigarette)BS EN 1021 - 2 (Streichholz)


Reibechtheitnass: 4; trocken: 4-5 (ISO 105 - X12)

www.narbutas.com

Documents

Melamine | Mélamine | Melamin