2
A HÉT FOTÓJA: Munka a javából Mottó: ”...mint ahogyan a gyermekláncf ű láncszemei, úgy kapcsolódnak egymáshoz a mi életeink... A CARITAS SZENT ISTVÁN SZOCIÁLIS KÖZPONT HETILAPJA V. ÉVAD 26. SZÁM BRAZA Konstantin SCHOBER Anna-Maria GRUBER Magdalena PIEWALD Hannah KALTEIS Wendelin BRANDSTÄTTER Sarah HAIDEN Flora WAHRINGER Tobias PILS Vanessa BIERBAUMER Carolina WINKLER Julian WALLNER Lena MEISSNER Bianca WEDL Jakob EBERSTALLER Alina KOMPÖCK Stefanie NEUMAYER Sophie BRANKL Theresa ECKL Anna SCHNABEL Matthias BREUER Hannah FEYERTAG Barbara JANOVSKY Ian MISTELBACHLER Anna HIESBERGER Hannah WIESENEDER Karoline RAPOLTER Alexander LINDNER Anja GUGERELL Caroline MATTES Sophie LOHFINK Sebastian HEISS Vanessa GÖLL Cornelia STEINER Dario HÖLLER Sophie TEKSE Ingrid LINDNER Ines GEYER Julia BRACHINGER Sandra WINTER Sarah STICH Charlotte SCHÖBERL Carmen Begleitlehrer: Prof. Iris FINK Prof. Mattia COSER Maler: Gerhard BANNWARTH Josef MÜNDL Hálásan köszönjük, hogy kétkezi munkátokkal támogattátok szociális Központunk életkörülményeit és eljöttetek értünk dolgozni. Köszönet a sok fáradtságért, a játékokért és a jókedvért mellyel minket körülvettetek. A Szent István Szociális Központ gyermekei Arbeitsteam Sozialproiect JWC Melk 2017. 06. 18-23 Melki Gimnazisták közmunkában Az elmúlt évekhez hasonlóan, idén is érkezett hozzánk egy lelkes csapat Ausztriából, segítséget nyújtani a ház felújításában. A XI-ik osztályos diákokat elkísérték Ft. Georg Wilfinger Apát úr, két festő az apátságból, valamint két tanár a Melki Gimnáziumból. Ezen év egyik különlegessége az volt, hogy Iris Fink tanárnő mint diák már részt vett egy hasonló munkatáboron 2008-ban. Innen is látszik, hogy ezen munkatábornak, már komoly hagyománya van és nagyon örülünk, ha az ide látogató diákok közül sokan visszatérnek meglátogatni minket. Ebben az évben a munkatábor résztvevői az irodahelyiségeket, a konyha raktárhelyiségeit, három vendégszobát meszeltek ki. Másik két csoport pedig a családház és a Szivárványház kerítését csíszolta le és festette újra. A munkában központunk gyerekei is lábatlankodtak, igyekeztek mindenben segíteni a fiataloknak, annál is inkább, hogy tudjanak minél több időt együtt játszani. Délutánonként akadt is idő bőven focizni, kosarazni, unozni a vendégekkel. Csütörtökön a munkacsoport elvégezte a kijelölt munkát, Váradra mentek kicsit kikapcsolódni, majd délután egy kerti party keretében köszöntük meg munkájukat és vettünk től ük búcsút. Nagyon szépen köszönjük ez uton is a munkatábor minden résztvevőjének a fáradságos munkát és kívánunk nekik szép, pihentető vakációt! Szera n.

Melki Gimnazisták közmunkában Az elmúlt...Melki Gimnazisták közmunkában Az elmúlt évekhez hasonlóan, idén is érkezett hozzánk egy lelkes csapat Ausztriából, segítséget

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Melki Gimnazisták közmunkában Az elmúlt...Melki Gimnazisták közmunkában Az elmúlt évekhez hasonlóan, idén is érkezett hozzánk egy lelkes csapat Ausztriából, segítséget

A HÉT FOTÓJA: Munka a javából

Mottó: ”...mint ahogyan a gyermekláncfű láncszemei, úgy kapcsolódnak egymáshoz a mi életeink...

A C A R I T A S S Z E N T I S T V Á N S Z O C I Á L I S

K Ö Z P O N T H E T I L A P J A

V . É V A D 2 6 . S Z Á M

BRAZA Konstantin

SCHOBER Anna-Maria GRUBER Magdalena

PIEWALD Hannah KALTEIS Wendelin

BRANDSTÄTTER Sarah HAIDEN Flora

WAHRINGER Tobias PILS Vanessa

BIERBAUMER Carolina WINKLER Julian WALLNER Lena

MEISSNER Bianca WEDL Jakob

EBERSTALLER Alina KOMPÖCK Stefanie NEUMAYER Sophie BRANKL Theresa

ECKL Anna SCHNABEL Matthias

BREUER Hannah FEYERTAG Barbara

JANOVSKY Ian MISTELBACHLER Anna

HIESBERGER Hannah WIESENEDER Karoline RAPOLTER Alexander

LINDNER Anja GUGERELL Caroline

MATTES Sophie LOHFINK Sebastian

HEISS Vanessa GÖLL Cornelia STEINER Dario HÖLLER Sophie TEKSE Ingrid LINDNER Ines GEYER Julia

BRACHINGER Sandra WINTER Sarah

STICH Charlotte SCHÖBERL Carmen

Begleitlehrer: Prof. Iris FINK

Prof. Mattia COSER

Maler: Gerhard BANNWARTH

Josef MÜNDL

Hálásan köszönjük, hogy kétkezi munkátokkal támogattátok szociális Központunk

életkörülményeit és eljöttetek értünk dolgozni. Köszönet a sok fáradtságért, a játékokért és a

jókedvért mellyel minket körülvettetek. A Szent István Szociális Központ gyermekei

Arbeitsteam Sozialproiect

JWC Melk 2017. 06. 18-23

Melki Gimnazisták

közmunkában Az elmúlt évekhez

hasonlóan, idén is érkezett

hozzánk egy lelkes csapat Ausztriából,

segítséget nyújtani a ház felújításában.

A XI-ik osztályos diákokat elkísérték Ft. Georg Wilfinger Apát úr, két festő az apátságból, valamint két tanár a Melki

Gimnáziumból. Ezen év egyik különlegessége az volt, hogy Iris Fink tanárnő mint diák már részt vett egy

hasonló munkatáboron 2008-ban. Innen is látszik, hogy ezen

munkatábornak, már komoly

hagyománya van és nagyon örülünk, ha az ide látogató diákok közül sokan

visszatérnek meglátogatni minket. Ebben az évben a munkatábor

résztvevői az irodahelyiségeket, a konyha raktárhelyiségeit, három

vendégszobát meszeltek ki. Másik két csoport pedig a családház és a

Szivárványház kerítését csíszolta le és festette újra. A munkában központunk gyerekei is lábatlankodtak, igyekeztek mindenben segíteni a fiataloknak, annál is inkább, hogy tudjanak minél több időt

együtt játszani. Délutánonként akadt is idő bőven focizni, kosarazni,

unozni a vendégekkel. Csütörtökön a

munkacsoport elvégezte a kijelölt munkát, Váradra

mentek kicsit kikapcsolódni, majd délután egy kerti party keretében köszöntük meg munkájukat és vettünk tőlük búcsút.

Nagyon szépen köszönjük ez uton is a munkatábor minden résztvevőjének a fáradságos munkát és kívánunk nekik

szép, pihentető vakációt! Szera n.

Page 2: Melki Gimnazisták közmunkában Az elmúlt...Melki Gimnazisták közmunkában Az elmúlt évekhez hasonlóan, idén is érkezett hozzánk egy lelkes csapat Ausztriából, segítséget

Hírek, infók: - Vasárnap, június 25-én elsőáldozás lesz Szentjobbon. Nyolc gyermek fog részesülni a szentáldozás szentségében közöttük központunkból Covaci Marius. - Hétfőn, június 26-án kezdődik Nagyváradon a Zenetábor. Központunkból a következő gyermekek vesznek részt rajta: Zsanett, Roli, Lali, Sz. Andrea, István, Cristina, Sergiu. Elkísérjük őket a nővérek. A tábor július 1-én ér majd véget, délután jövünk vissza a gyerekekkel. - Július 1-én indulnak Hollandiába családi vakációra: Diana, Claudia és Zsolti. A határon Sándor kollégánk kíséri át őket és ugyancsak ő fogja visszahozni 15-én a Debreceni repülőtérről. Jó vakációt! - Manci és Alexandra meggyet szedni mentek Magyarországra. - Központunk gyerekeinek figyelmébe: Július 24-29 között Furulya tábort szervezünk a Székelyhídi Strandon. Aki úgy gondolja, hogy szeretne tanulni furulyázni és közben pancsikolni, az minél előbb iratkozzon fel, mert a maradt helyekre a faluból fogok gyerekeket felvenni. Akik a furulyacsoportban vannak azok automatikusan felvannak írva!

Június 27-én

Jaricza Lóránd

kollégánkat köszöntjük

boldog születésnapot

Strandolás A nagy melegben mi is lenne jobb, mint vízben pancsikolni. Az elmúlt héten egy

újabb csoport gyerekkel tettünk

egy kitérőt a kislázi strandra,

jutalomképpen. Nem volt nagy mozgás a strandon és a nagy medencében is kedvükre

játszhattak, bár hiányoztak a többiek. Árpi szavával élve, nincs semmi érdekesség, ha nincsen kit víz alá nyomni. Ennek ellenére szép, csendes napunk volt.

Borsó...o...o....o........... Az elmúlt héten leszedtük kertünk borsó termését. Lett

belőle hála az Úrnak bőségesen, hiszen napokig csak azzal foglalkoztunk. Kicsitől-nagyig mindenki segédkezett, többé-kevésbé szívesen, de amikor szóba jött a fagyi jutalom, akkor már mindenki jobb kedvvel szedegette a szemeket.

Csak akkor volt o-gatás, amikor Lori újabb transportot hozott, mivel úgy tünt sosem lesz vége a munkának. De végülis sikerült befejezni a borsók lelszedését, kibontását és most már tudjuk, hogy van elég saját termésű, finom borsó

az éléskamránkban.