109

Memento stations de pompage mars 99.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Memento stations de pompage mars 99.pdf
Page 2: Memento stations de pompage mars 99.pdf

MEMENTO STATIONS

DE POMPAGE

“VERSION 2.0’

Jean DJOUKAM

Mars 1999

Page 3: Memento stations de pompage mars 99.pdf

SOMMAIRE

Rappels de thermodynamique

Détermination des pompes

Pertes de charges

1. Formules des pertes de charges

2. Tables des pertes de charges dans les conduites

3. Coeffkients de pertes de charge singulières

4. Pertes de charge singulière en longueurs équivalentes de conduite

Coup de bélier (Rappels)

1. Détermination d’un ballon anti-bélier par la méthode de Meunier et Puech

2. Abaques de Meunier et Puech

3. Abaque de Borot et Combes

4. Abaque de Vibert

Rappel d’électrotechnique

1. Données électriques

2. Environnement du moteur

3. Groupes électrogènes

4. Câbles

Conduites

Unités

Page

1

7

17

18

23

43

47

54

56

62

81

83

86

87

90

93

96

99

104

Page 4: Memento stations de pompage mars 99.pdf

RfPPEL DE

TtIERfllODY~MflWUE

4444444

Page 5: Memento stations de pompage mars 99.pdf

2

FtAPPET..,S D’HYDROSTATTQUES

’ On rappelle que la pres- Une colonne de 10 m-engendre en A une pression p = 9,8 104 N/m*

sion mesurée au point A, ou encore p = 0.98.10’ N/m- = 0.98 bar

pour un liquide au repos 10.2 m d’eau z 1 bar

est proportionnelle à !a l Autres liquides la pression engendrée par la colonne est porpor-

hauteur h et ÔU poids rionnelle à leur poids spécifique, donc a leur densité d.

spécifique du liquide. ainsi 10.2 m de liquide Z d.bar

ou 1 bar= % m de liquide

Exemple : le mercure - la hauteur barométrique standard 760 mm de mercure correspond à :

CONCLUSION

EXEMPLES

l Eau poids spécifique y = 9.8 103 N/m3 (N = newton = -& kgf)

On pourra convertir toute pression en hauteur [colonne de iiquide) et inversement.

h im) eau p (bar! Z -

10.2

liquide quelconque : p (bar) Z &- .h (mi

MESURES MANOMETRIQUES Deux manomètres, Ma ou Mc et Mr sont places respectivement à l’aspiration et au refou- lement de la pompe.

DANS LES DEUX CAS Mr enregistre ia somme de : l la pression due à la hauteur

géométrique de refoulement

(Hgéor) x L!-. 10,2

l la pression nécessaire pour vaincre la perte de charge de la tuyauterie

(Jr) x --L!- 10,2

l la pression nécessaire pour former un jet à la sortie (s’il existe) d’où

Pr= (Hgéo rc Jr +* ) x -L!- 29 10,2

Si les niveaux du liquide à I’aspira- tion et au refoulement subissent des pressions différentes (réservoirs

1. CAS D’UNE CHARGE A L’ASPIRATION Mc enregistre :

fer&?S) pd et PS, Ces termes l ia pression due à la charge géométrique

s’ajoutent respectivement à pr, pc et Pa.

(Hgéo c) x &

d = densité du liquide - l la chute de pression dans la tuyauterie

(perte de charge) pr et p en bar - - (Ja) x -%

toutes a es hauteurs-en mètres. 10.2

d’où pc = (Hgéo c - Ja) x &y

2. CAS D’UNE ASPIRATION EFFECTIVE Ma enregistre :

l la depression par rapport au zero atmos- phewue due a I’asprration iHgéo aI x &.

l la chute de pression dans la tuyauterie (perte de charge) d

- (Ja) x .- 10,2

d d’où - pa = (Hgéo a + Jal x 10,2

m= terme correctif dû à la posi- tion relative des manomètres. etP =Pr -”

“?A et p=pr+pa+d xm 102

HAUTEURS MANOMETRIQUES

En divisant les pressions lues par le poids spécifique du liquide, on l charge a l’aspiration . aspiration effective retrouvera des vaieurs indépendantes de ce dernier : les hauteurs manométriques. HMt = 10.2 x (pr - pc) HMt = 10.2 x ip, + pal + m

. hauteur manométrique de refoulement HMr =prx 10.2 La hauteur manométrique totale HMt diffère de la hauteur totale Ht

l a hauteur manométrique d’aspiration HMa = pa x 70.2 d’un terme correctif provenant des vitesses dans les tuyauteries d’asoiration et de refoulement aue les manomètres ne beuvent déceler

l l l hauteur menometrique de charge à l’aspiration HMc = pc x 10.2

Le fonctionnement de la pompe est traduit par la hauteur mano- cv; - v;, x &

metrique totale HMt : Si les tuyauteries sont identiques, le terme est nul et HMt = Ht.

Page 6: Memento stations de pompage mars 99.pdf

3

PRESSION ATMOSPHERIQUE ET TENSION DE VAPEUR SATURANTE

PRESSIONS

l Pression atmosphérique ou barométrique - notation pb La pression atmosphérique résulte de la présence autour de la terre d’une couche d’air de plus de 10 km d’épaisseur. Elle diminue avec l’altitude et varie avec les conditions météorologiques. Elle joue un rôle essentiel en matière de pompage. L’as- cension barométrique est inversement proportionnelle à la densité du fluide véhiculé. -’

l Pression effective ou relative

Elle se mesure par rapport à la pression atmosphérique qui représente le point zéro (à l’aide de manomètres métalliques en général).

l Pression absolue Elle se mesure par rapport à la pression absolue nulle (vide absolu), a l’aide d’appareils spéciaux, ou s’obtient a partir de la précédente en ajoutant la pression atmos- L

&

T Altitude au-dessus du niveau de la met an m.

Pression barométrique

en mm Hg a OoC en m d’eau à 25’C

25: 500 750

1000 1250 1500 1750

760 738 716 695 674 654 634

10.33 10,l

9.75 9.45 9.1 5 a,84 a 64

615 596 578 560 543 526

a:35 8.11 7,85 7.49 7.25 7,15 6,90 6.70 6.50 6.29

2000 2250 2500 2750 3000 3250 509 3500 493 3750 478 4000 462

pherique du lieu (a’l’lnstant de la mesurel. Pression barométrique moyenne à differentes altitudes au-dessus du niveau de la mer.

p absolue = p relative + pb pb = 1 bar

UNITES UTILISEES TEMPERATURES

Le bar, unité normaiisée, 1 bar = 10’ Pascal = 105 N/m* = 1 hp.?

Elles s’expriment en degrés Celcius : OC

l II désignera les pressions effectives dans tous nos problèmes de pompage.

en degrés Kelvin (température absolue) : température en OK = température en oC + 273

l II indiquera, avec la mention <(bar absolu», les pressions absolues correspondantes. !+JiVaienCe 760Torr =l,013bar pratiquement : 1 atmosphère = 760 Torr = 1 bar = 1 hpz 1 kg/cm*

Les anglo-saxons utilisent les degrés Farenheit :

température en OF = 1,8 x (température en OC) + 32

TENSION DE VAPEUR

Tout corps en phase liquide, enfermé dans un récipient clos et exempt d’air, est surmonté d’une pression provenant de sa phase gazeuse et appelée tension de vapeur.

Si le récipient est ouvert à l’atmosphère, le liquide se vaporise plus ou moins vite et il en résulte dans son voisinage une pression partielle de vapeur.

Exemple : humidité atmosphérique

La relation entre la tension de vapeur et la température est donnée par des tables

Ci-contre : EAU

Tension de vapeur de l’eau et masse spécifique de l’eau liquide.

T- 1 T t Oc ‘ansion vapeur demit toc Il

Torr Torr

8 9

10 11 12 13

:5 16

:;

:o

2:

;43

2s

30

3342

:: 40 42 44 46

6.55 7,Ol 7.50 8.03 8,60 9,21 9.84

10,52 11,23 11.99 12.79 13,64 14.5 15.5 16.5 17,7 18,7 19.5 21.1 22,4 23.8 252 28.4 31.8 35.7 39.9 44.6 49.7 53.3 61.5 68.3 75.7

48

52

z:

6: 66

:5

85 90 95

100 105 110 115 120 125 130 735 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230

83.7 92.5 702 112 124 136 149 187 233 289 355 433 525 633 760

0.9889 0.9880 0.9871 0.9862 0.9852 0.9842 0.9832 0.9805 0.9777 0,9748 0,9716 0,9684 0.9652 0,9616 0.9581 0.9545 0.9507 0.9468 0.9429 0,93aa 0.9346 0,9302 3.9258 3.9168 3.9073 3.8973 0.8869 3,876O 0,8647 0.8528 0.8403 (7 ‘273 J,-rCi

0.0087 1.0000 0,0093 1.0000 0.0100 0,9999 0.0107 0,9999 0,0115 0,9998 0.0123 0.9997 0.0137 0.9997

0,112 0.123 0,136 0,149 0,165 0,181 0,198 0,249 0,310 0,385 0.473 0,577 0,700 0,844 1,013

1,21 1 ,46 167

Z24 2:8 32 3.7

653 8

:3 16

19.5 24

24.3

0.014010:9996 0:0150 0;9994 0,016O 0.9993 0.0170 0.9992 0,0182 0,999O 0.0193 0,9988 0.0206 0.9987 0;0220 0;6985 0,0236 0.9983 0,0249 0.9981 0.0260 0.9978 0.0281 0.9976 0.0300 0,9974 0.0317 0.9971 0.0336 0.9968 3.0378 O,QQ63 1,0424 0.9957 3.0476 0.9951 2.0532 0.9944 5.0594 0.9937

température critique :374,15’

pression critique : 22t.20 bar d =0,3155

1 -

Page 7: Memento stations de pompage mars 99.pdf

4

VTSCOSITE

Relation fondamentale :

u (viscosité cinématique ) = ,u (viscosité dynamique)

p (masse spécifique)

Viscosité dynamique p :

Relie les forces de frottement aux gradients de vitesse dans l’écoulement. Pour un liquide se déplaçant en couches parallèles

- f = force tangentielle par unité de surface entre couche de fluide dV

-dy = gradient des vitesse entre les couches

- p = viscosité dynamique. En unité c.g.s u s’exprime en poise avec :

1 poise = i Poiseville = l/lO N.S/m’ ; 1 centipoise = 1

- poise 100

Viscosité cinématique u :

l caractérise le comportement du fluide, 0 intervient dans le nombre de Reynolds

1 stocke = 10” m?/sec = 1 cmYsec 1

1 centstocke = - stocke = 1 mm’/sec 100

VISCOSITE DES LIQUIDES

De nombreuses unités sont utilisées pour traduire la viscosité cinématique intervenant dans l’écoulement du fluide. Nous donnons ci-contre la correspondance des principales d’entre elles.

Pour les valeurs supérieures à 1900 centistockes, appliquer la proportionnalité. ~

Cas de l’eau froide :

l viscosité cinématique u : 1”E = 1 centistocke 0 viscosité dynamique u : 1 centipoise

Page 8: Memento stations de pompage mars 99.pdf

5

PROPRlETES PHYSIOUES DE L’EAU DOUCE A LA PRESSION ATMOSPHERIOUE

Températures Masse spécifique

T

“C

0

4

10

20

30

40

50

60

80

100

P

kg/m3

999,9

1000,0

999,7

998,2

995,7

992,2

988,l

983,2

971,8

1,Ol

0,82

0,66

0,55

0,46

0,37 4,83 1

958,4 0,29 10,333

Viscosité* cinématique

V

Contistokes

1,77

1,57

1,31

Tension de vapeur

hv mètres d’eau à 4°C

0,062 1,99 x 108

0,083

0,125

0,239

0,433

0,753

1,258

2,033

Module d’élasticité - dP

n - dplp kg£/m2

(valeurs approchées)

2,09 x lO*

2,18x lO*

2,20 x 108

2,21 x 108

2,22 x 108

2,23 x lO*

* La viscosité cinématique de l’eau à différentes températures est donnée par la formule approximative :

1,78 v= 1 + 0,0337 t + 0,000 221 t2

dans laquelle v est la viscosité ou cSt et t la

température en “C.

TAEiPROPR.DOC

Page 9: Memento stations de pompage mars 99.pdf

DETERMINATION DE LA HAUTEUR MANOMETRIQUE TOTALE

‘Niveau

PpQSSiOh

SOURCE

H

Hauteur

e-P, 7%

t

Page 10: Memento stations de pompage mars 99.pdf

444444

Page 11: Memento stations de pompage mars 99.pdf

8

NPSH (Net positive Suction Head)

DEFINITION

Hauteur de charge nette absolue à l’aspiration (en m de liquide). NPSH Cisponible = NPSH de l’installation NPSH Requis = NPSH de la pompe

L’ensemble fonctionne correctement si NPSH D > NPSH Fi

NPSH DISPONIBLE NPSH REQUIS Un fort (NPSH) disponible signifie de bonnes conditions Un faible (NPSH) requissignifiede bonnesqualitésd’aspiration. d’instaliation. On le calcule 3 partir : Le constructeur l’établit :

. des pressions sur la surface -du liquide : pression A chaque point de débit à l’aide des mesures effec?uées au barométrique pb (réservoir ouvert) ou pression banc d’essais et trace la courbe (Q-NPSH) pour de !‘eau froide, absolue ps (réservoir fermé). de la hauteur géométrique Hgéo a ou Hgéo c.

0 soit en aspiration l l soit en charge (extraction sous vide). l de la perte de charge dans la tuyauterie Ja. l des propriétés du liquide tension de vapeur pv

NOTA : Les valeurs du (NPSH) requis peuvent varier avec la

poids spécifique Y ou densité d nature du liquide, notamment en fonction du pour- centage de gaz en solution (mesures et essais spéciaux).

DETERMINATION DE LA ZONE CALCUL DU NPSH DISPONIBLE DE FONCTIONNEMENT SANS CAVITATION

Le (NPSH) disponible ?st une somme algébrique Chaque terme de cette somme représente une énergie et doit être exprimé en mètres

de fluide (d = densité du liquide)

7 w

pression barométrique en 10,2 La pression sur réservoir ouvert pb -y pb

la surface du liquide pression absolue interne

de facteurs +

en réservoir ferme PS 10,2x ps

d positifs

Toute hauteur de charge géométrique

Toute hauteur d’aspiration géométrique

Hgéo c

Hgéo a

* i idépendant du débit mais attention à l’altitude du lieu

‘*

de facteurs - négatifs

La tension de vapeur du liquide à la température

de pompage ** voir pages 24-25. PV 10,2

d x PV

La perte de charge dans la conduite d’aspiration. Ja variable avec le débit

EXPRESSION MATHEMATIQUE

Pour étabiir une expression valable dans tous les cas, on posera :

1 l Hgéo a = - Hgéo a si aspiration effective

= + Hgéo c si charge effective

2 PS = pression de surface PS = pb si te réservoir est à l’atmosphère PS = pression absolue régnant dans un réservoir

isolé de l’atmosphère

NPSH Disponible = Hgéo a + ‘2 x ps - Ja - !.% x PV d d --.-_-

Page 12: Memento stations de pompage mars 99.pdf

Diagramme de détermination de la Messe specrtlque nq

500 500700500 lboo 2ooa 2500 iooo 4000 llmin 6000 8ooo1oooo 15OW 2OOW25000

I I 1 vitesse " 14%

I

Formules / Unités / Qopt j H,,, ln j n, ig=9,81 -~

JQ,,, 11 , 1

n,=n. 1 /min (Hoptll)V

I mVs ‘rn ! i

l/min j

JQo,t n, = 333 . n . ~ i mVs /m l/s 1 1 m/s2 DIN 24 260 (g . HopJ 3P i /

JQO,, j l /

nq = 5,55. n. - ; mVs I m (g . Km) 3p , /

i 1 /min /1 :rnr

Toutes les formules donnent les memes rksultats. Pour pompes multi-Mag&es, il faut appliquer la hauteur de refoulement de l’etage. Pour pompes avec roues à double flux, n’appliquer que la moitie du debit. Exemple: Qoot = 66 mJ/h = 18,3 Vs; n = 1450 1 /min; HOPt = 17,5 m. RAsuItat: n, = 23 1 /min

Page 13: Memento stations de pompage mars 99.pdf
Page 14: Memento stations de pompage mars 99.pdf

# t4

I

&Ca 9

e 7 4

. 3

4

w ri. 1

2

I

1

40 K ')r

Page 15: Memento stations de pompage mars 99.pdf

.-.-_-- ----

Diagramme de détermination des facteurs de conversion f O,W, fH,W et f,.w pour fluides visqueux

Caract&istiques existantes: données pour,un fonctionnement avec de l’eau Caractbistiques recherchées: données pour un fonctionnement avec un liquide visque2x

12

/

/ /

ci--

1.0

os

0.0

0.7

t 0.6 fa+

0.5

Os4

1.0

0.9

0.8

Page 16: Memento stations de pompage mars 99.pdf

Diagramme de détermination des facteurs de COnW’SiOn for et fH2 Pour fluides visqueux

Caractéristiques existantes: donnees pour un fonctionnement avec de i’eau Caractbistiques recherchées: données pour un fonctionnement avec un liquide visqueux

13

.fiH.

1.0 0,9 0.8 0.7

t 0.6

/ a woot a-

Page 17: Memento stations de pompage mars 99.pdf

l.4

I i Serie

/ Vitesse nominale I

/ No d’offre I l l l I NC de position

/

Klem Schanztin 6 Becker AM~engesellschatt D-6710 Frankenthal (Pisiz)

l l/min j I

1

Feuille de calcul pour dbterminer le point de fonctionnement et la taille de pompe pour I’éhhation de liquides visqueux.

Détermination du point de fonctionnement.

Caractéristiques données:

Pour pouvoir fixer les nouvelles caracteristiques de service il faut en plus determiner les caracteristiques optimales de la pompe:

Masse volumique 1 Pz Gelération de la pesanteur 1 g j 9,81

/ kgldm3

I m/s*

Processus

fq,w

nq, w voir 9.12

fo w I voir 9.10

Q/Q,pt = 0

Il fH.W i

j cv3 l-

1 /min

Il,0 ’ 1,2

VS

m

‘k-

Qz=Qw.fo,w 0 I/S

HZ = =Hw =k&yft,wl,O3 =&,,‘fHW ,=Hw.fti.w 1’ i

’ 12) ’ 1 1 1 m

p,=pz.g+iZ.Qz j

qz~1000

2) Si HZ > Hw, alors HZ = Hw

/ I kW /

Ces valeurs fixent 4 points de la courbe cwzetQ Zet 3 points a e la courbe QP,. A reporter au-dessus de 0.

Détermination de la taille de pompe. Caractéristiques données:

Débit Qz

a I j Ils

Hauteur de refoulement 1 HZ m

Viscosite‘cinematique l . ! Y? m2I.s

Densité / Pz kg/dm?

Processus

n choisi nq w 3) v. chap. 9.12

fa.z voir chap. 9.11

fH.Z ,.

I l/min

j 1 /min I

-----+ I-

Q Q z.serv.

w.serv. = - fo.z

/ I/s c I

H Hz,sew. / W,SB<Y. =

fH.2 ’ m

3) avec Qz,~~~. = Qopr Hz.sw = Hopt

approximativement

Représentation graphique du mode de calcul.

P-

Represeniation graphique du mode de calcul. ,39

Page 18: Memento stations de pompage mars 99.pdf

Les vitesses usuelles dans les conduites

Pour des conduites courtes, c'est-à-dire dont la longueur totale est peu près égale à'la hauteur de refoulement, i l est recommandé d e s'en tenir aux vitesses et aux diamètres intérieurs indiqués au diagramme ci-dessus.

E E c (O

3 Q)

L

Y

L c L z f O

C .-

QI

Débit en litres par seconde

Diamètres interieurs des conduites d'aspiration et de refoulernent (Les chiffres Indiqués le long de8 courbes indiquent les vitesses)

vs = vitesse en m/s dans la conduite d'aspiration SL vd = vitesse en m/s dans la conduite de refoulement DL

Pour des conduites de plus grande longueur, i l y a lieu de calculer, dans chaque cas, les pertes de charge de la manière indiquée au chapitre précédent, et de de- terminer la vitesse de façon à ne pas depasser les pertes pratiquement admissibles.

Page 19: Memento stations de pompage mars 99.pdf

16

Conduites de refoulement : diamètre économique

La perte charge due au frottement de l’eau dans les conduites varie en sens inverse du diamètre des tuyaux : aussi y a-t-il intérêt à augmenter celui-ci pour diminuer la dépense de force motrice nécessaire au refoulement ; cependant, la dépense d’amortissement de la conduite se trouve ainsi accrue.

Qn conçoit donc qu’il existe un diamètre économique pour lequel la somme de ces deux dépenses est minimale.

Formule de Vibert

En première approximation, le diamètre à choisir s’obtient à l’aide de la formule de Vibert :

0.154 x Q”‘”

avec :

D = diamètre économique de la conduite en mètres n = temps de fonctionnement journalier de la pompe en heures, divisé par 24 ; e = prix du kilowattheure en francs ; f = prix de la conduite en francs par kilogramm ; Q = débit en mètres cubes par seconde

Le diamètre D est également donné par l’abaque de la page ci-contre

Cependant, le diamètre D ainsi déterminé est un diamètre théorique, qui, sauf exception, ne coïncide pas avec un diamètre commercial.

En général on réalise la conduite au moyen et accessoires du diamètre commercial immédiatement supérieur à D ; on peut aussi faire des calculs de rentabilité sur la base commerciaux immédiatement inférieur et supérieur à D, et adopter alors celui d’entre eux qui paraîtra le plus convenable compte tenu des différentes données du problème.

En résumé, l’a formule de Vibert et l’abaque correspondant sont d’emploi très simple, mais ils ne s’appliquent qu’à une conduite dans dérivations et donnent un diamètre unique, qui, sauf exception, n’est pas un diamètre commercial.

Formule de Bresse

avec : D : diamètre économique de la conduite en mètre Q = débit en mètres cubes par seconde.

La formule de Bresse aboutit à une vitesse de l’ordre de 0.60 m/s.

Page 20: Memento stations de pompage mars 99.pdf

17

000040

Page 21: Memento stations de pompage mars 99.pdf

k F’ORMULES DES PERTES DE CHARGES

#######

Page 22: Memento stations de pompage mars 99.pdf

FORMULES

HYDRAULIQUE (Extrait du Formulaire Pont b A4ozrssor~

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES PLEINES*

Formules de pertes de charge

Notation

J

Â

D

Y

g

k

Re

V

R

S

P

n

c wh 1

Désignation

Perte de charge en mètres de hauteur du fluide circulant dans la conduite par mètre de celle-ci

Coefficient de perte de charge

Diamètre intérieur de la conduite en mètres

Vitesse moyenne du fluide dans la section considérée, en mètres par seconde

Accélération de la pesanteur en mètres par seconde

Coefficient de rugosité équivalente en mètres (formule de Colebrook)

VD Nombre de Reynolds Re = -

V

Viscosité cinématique en mètres carrés par seconde

Rayon hydraulique = $ en mètres

Section mouillée en mètres carrés

Périmètre mouillé en mètres

Coefficient de rugosité dans la formule de Manning

Coefficient de perte de charge dans la formule de Williams et Hazen *

îY

Dimensions

Sans

Sans

L

LT-’

LT-2

L

Sans

L*T-’

L

L2

L

Sans

Sans

Pertes de charge dans la conduites pleines

FORMULES DE PERTES DE CHARGE

On a utilisé jusqu’en 1950 environ une très grande variété de formules de pertes de charge, plus ou moins empiriques. La plupart d’entre elles ont été abandonnées peu à peu en faveur notamment de la formule de Colebrook, qui a l’avantage d’être rationnelle et, de plus, applicable à tous les fluides ; son seul inconvénient est son expression mathématique complexe, et c’est pourquoi quelques formules empiriques équivalentes sont encore en usage.

1 Il s’agit des pertes de charge, dites linéaires ou courantes, qui se produisent dans les conduites sensiblement rectilignes et de section uniforme. Le mode de calcul des pertes de charge singulières dans les conduites de liquides est donné aux pages 642 et suivantes.

Page 23: Memento stations de pompage mars 99.pdf

20

FORML’LES DE DARCY

Appelée également quelquefois formule de Darcy-Weisbach, c’est la formule fondamentale qui définit la perte de charge d’une canalisation.

A V’ JC -

2gD

FORMULES DE MANNING

Elle est surtout utilisée dans les collecteurs à écoulement à surface libre et a pour expression de base :

La perte de charge pour un écoulement à pleine section s’écrit :

J = 6,35(n.v)2 De5

Valeurs moyennes usuelles du coeffkient T-J pour quelques matériaux :

PVC-PRV : 0,009 à 0,O 13 Fonte neuve revêtue : 0,010 à 0,013 Fonte encrassée : 0,015 Tuyaux en béton : 0,O 12 à 0,O 15 Acier revêtu : 0,012

FORMULE DE WILLIAMS ET HAZEN

C’est la plus usitée des formules empiriques, toujours en usage dans certains pays, notamment aux U.S.A et au Japon. La perte de charge est exprimée en fonction de son coefficient Cwk,, variable selon le diamètre des conduites et, surtout, selon l’état de leur surface intérieure.

L’expression fondamentale est : a

V = 0849 C, . R”.63 . Jo.‘”

soit encore, à pleine section :

1,852

~1,167

Valeurs usuelles du coeffkient Cwl, pour quelques matériaux : PVC-PRV : 140 à 150 Fonte revêtue : 135 à 150 Fonte encrassée : 80 à 120 Béton-AmC, acier revêtu : 130 à 150 Elle s’applique à des fluides quelconques, liquides, gaz, lorsque le régime est turbulent (Re > 2400). Toutefois, elle n’est pas valable pour les suspensions et son emploi est diffkile dans le cas du transport de gaz à grande distance.

Page 24: Memento stations de pompage mars 99.pdf

21

FORMULE DE COLEBROOK

Celle-ci s’écrit :

F= -2 log,,

k + 2,5111 3;71, D Re fi 1

et donne la valeur de h à porter dans la formule fondamentale de Darcy. ,= AV2

2.0

Tables de pertes de charge dans les conduites d’eau

Les formules empiriques de pertes de charge utilisées jusque vers 1950 comportaient une marge de sécurité prudente ; la formule de Colebrook , qui leur a succédé, a donné une base scientifique nouvelle à l’étude des pertes de charge et permis une précision plus grande dans leur calcul. En même temps, il est devenu possible d’unifier et de réduire les marges de sécurité grâce à l’emploi généralisé des revêtements centrifugés modernes, qui présentent de hautes qualités hydrauliques et les conservent dans le temps. Ainsi, le maître de l’oeuvre est en mesure d’apprécier de façon plus efficicace l’influence de ia qualité des eaux.

C’est donc à l’aide de la formule de Colebrook, complété par celle de Darcy, que les valeurs contenues dans les tables des pages ci-après ont été calculées. Elles correspondent à une viscosité cinématique de 1,30 x 1 O-6 mYs - très sensiblement celle de l’eau à 10”~ - et aux deux coefficients de rugosité équivalente :

k = 3 x 10-5 m = 0,03 mm k= 10x 10-sm=O,l mm.

Le coefficient k = 0,03 mm correspond à la valeur moyenne des pertes de charge «tuyau seul» mesurées en 1960 par les laboratoires SOGREAH, à Grenoble, sur des tuyaux en fonte revêtus de mortier de ciment centrifugé ; ces pertes de charge présentent une marge de sécurité voisine de 7 % par rapport, à I’édéalement lisse. Elles sont servi de base à l’accord auquel ont abouti, le 19 Mars 1964, les travaux de la Commission technique Pertes de charge de la Chambre syndicale nationale de YHygiène publique et qui conclut à l’éjuivalence hydraulique entre les divers matériaux : acier endoplasté, amiante-ciment, béton centrifugé, fontes pourvues de revêtements centrifugés modernes. PVC rigide. *

Le coefficient k = 0,l mm est celui que les services techniques de PONT-A-MOUSSON S.A. conseillent d’adopter pour les conduites en service et utilisent eux-mêmes pour ces conduites. Il comporte une marge de sécurité moyenne de l’ordre de 20 % par rapport aux pertes de charge correspondant à l’idéalement lisse, et de 13 % par rapport à celles qui correspondent au coefficient k = 0,03 mm; il convient, dans les conditions normales, pour les conduites posées suivant les règles de l’art et transportant des eaux suffisamment filtrées et traitées pour ne pas créer de problèmes de dépôts ni de sédimentations.

Page 25: Memento stations de pompage mars 99.pdf

22

A noter qu’à l’idéalement lisse correspondrait un coefficient k = 0.

Les tables donnent les valeurs des pertes de charge et des débits pour les diamètres les plus courants. la série de diamètres retenus correspond au cas général à tous matériaux : il s’agit de diamètres intérieurs égaux aux diamètres nominaux les plus usuels dans les canalisations sous pression, de 40 à 2 000 mm.

Nota : Utilisntio,l des tables pour les fluides de viscositks diverses (se reporter nu chrrpitre correspondcmt).

Page 26: Memento stations de pompage mars 99.pdf

23

2. TABLES DES PEFtZ’ES DE CHARGE

DANS LES CONDUITES

####xxx

Page 27: Memento stations de pompage mars 99.pdf

24

Q-’ DS 40 ,L

i h X!L.-- -. U/S) k = 0,93 mm k = 0,lO mn

060 8,514 9,239

0.70 11,209 c 12,399

0.80 14.238 15.870

0.90 17.5% 19.751

1.00 21.280 24.039

1.10 25,286 28,735

1.20 29.610 33,836 .

- 1.30 34,252 39.343

1.40 39,209 45,254

1.K) 44,479 51,569

1.60 50.061 58.288

1.70 55,953 65,411

1.80 62.155 72.937

1.90 68,665 r 60.865

2.00 75,482 89,197

2.10 82.605 97.931

2.20 90.034 107.067

2.30 97,769 116.606

2.40 105.808 126.546

WJ 114.150 136,889

2.60 122.796 147.634

2.70 131.745 158,781

2.80 140,997 170.330

2.90 150,550 182.280

3.00 160.406 194.632

3,lO 170.563 2Oï.386

3.20 181,031 220.545

3.30 191,779 234.099

3.40 202,838 BS.058

3.50 214.198 262.418

3.60 225,858 277.180

3.70 237.817 292,343

3.80

3.90

4.00 4.20

4.40

4.60 -4.80

5.00 5.20

5.4

5.60 5,so

6.00

6,20

6,43 6.60 6.80

7.00

7.30 7.40

7.60 ï,SO

8.00 8.20

8.40 Valeurs directement utilisables pxu l’eau à 109c

PERTES DE CHARGE (TABLES)

DANS LES CONDUITES EN FONTE DUCTILE I

\’ (m/s)

0.48 0.56

0.64

0.72

0.60

0,88 0,95

1,03 1,ll

1.19 1.27

1,35

1.43 1,51

1.59

1,67 1,75

1,83 1.91

1.99

2.07

2.15

2.23

2.31

2.39 2.47

2.55

2.63 2,Fl

2.79

2.86

2.94

DS 50 ---. i (n n)+-

k = 0.03 mm i< = 0,lO mm

V (m/s)

7,211 7,901 0.51

8,552 9.418 0.56 9,+98 11,063 0,61

11,546 12,834 0.66 13,197 14,731 0.71

14,949 16,754 0.76

16,801 18.903 0.81

‘18,753 21.17s 0.87

20.805 23,578 0.92

22,956 26.103 0,97

25,206 28.752 1.02

27,554 31,527 1.07

29,999 34,427 1.12

32.543 37.451 1.17

35,183 40.600 1.22

37.920 43,874 1,27

40,754 47,272 1.32

43.6S4 50.795 1.38 46.711 54,442 1.43

49,833 58,213 1.48

53.051 62.109 1.53

. 56.365 66,12E 1.58

59.774 70,272 1.63

63.279 74,541 1.68 66.6ï9 78,933 1,73

70,754 83,450 1.78

74,363 88.091 1.83

78.248 92.855 1.88

82,227 97,744 1.94

86,300 102,757 1.99

90.468 107,894 2.04

99,088 118,540 2,14

lOS,O&I 129.682 234

1 Ii.456 141,321 2.34

127,203 153,4Q 2.44

137,326 166,O&l 2.55

14ï.823 179,209 2.65

158,694 192.830 2.75

169,939 206,947 2.85

181,557 221.559 2.95

i (IV

k = 0,03 mm

.DN60 il) * k = OJO mm

Vblds)

6.173 6.754 0.53

6.931 7,609 0;57 7,729 8,513 WI 8,567 9,465 0.64 9,445 10,466 0.67

10.362 11.515 0.71

11,318 12,612 0.74 12.312 13,758 0.78 13.346 14,951 0.81

14.418 16,193 0.85

15,529 17,483 083 16.678 18,821 0,92

17,865 20.207 0,95

19.091 21,640 09 20,354 23.122 1,03

21.655 24.651 1.06 22.994 26.229 .J,lO

24,370 27,854 1.13

25.785 29,527 1.17

27,236 31,247 1,20

28,725 33,016 1.24 30.252 34,832 1.27 31,815 ,X,696 1,31

33,416 38.607 1.34

35,054 40,566 1.38

36,730 42,573 1.41

40.191 46,730 1.49

43.801 51.077 13

47,557 55.614 1.63

51.461 60,342 1,70

55,512 65.260 1.77 59.709 70,369 1.84 64,052 75,667 1.91

68.541 81.156 1098

73,176 86.835 2,05

77.957 92,704 2,12

82.883 98,763 2.19

87,954 105,011 23

93,170 111,450 2.33

98.531 118.079 2.41

104.037 124,898 2.48

109.061 131,907 2.55

115.482 139.105 2,62

121.421 146,494 2.69

127.505 154.072 2.76

133.732 161,840 2.83

140.104 169,798 2.90

14G.619 177,946 2.97

PERTABF.CHP2:W94*data-89

Page 28: Memento stations de pompage mars 99.pdf

- - zizE m . .

PERTE§DECHARG‘E(TABLES)

;. y DN65 i DN BO ~DNYOB .'

ih/km)+ V (m/s) 1 i (mlkm) l V(nl/s) i (mA<m)* . . . VhM

ski k=0,03mm k=O,lOmm k=0,03nun k6O.lOmm k=0,03mm k=O,lOnun ?.’ ;’ 1.60 4,706 5,117 0.48

1.80 5.813 6,358 0.54

2,@3 7,026 7.727 0,60

.zm 8,343 9,223 0.66

2.40 9,765 10,847 0,72

2.60 11.289 12.597 0.78 4,121 4,480 0.52

280 12.915 14,473 0.64 4,709 5.138 0.56

3.00 14.642 16,476 0.90 5,333 5,838 0.60 3.20 16,470 18,605 0.96 5,992 6,582 0.64 3.40 18.399 20,860 1,02 6,666 7,369 0.68

3bO 20.427 23,240 1,08 7,415 8.198 0.72

3.60 22,554 25.746 1.15 8,180 9,069 0.76

- 4.00 31.781 28.377* 1,21 8,978 9,984 0.80 3,039 3,289 0.51 4.20 27,106 31,134 1.27 9.812 10.940 0.84 3.318 3,600 0.53

4,40 29,529 34.016 1.33 10,679 11,940 08J3 3.609 3,923 0.56 4.60 32.050 37,023 1.39 11,581 12,981 0.92 3.911 4,261 0.59 4,80 34.669 40.155 1,45 12,517 14,065 0.95 4,223 4,611 0,61

5.00 37,385 43.413 1.51 13.487 15,191 0.99 4,517 4.975 0.64

5.20 40.198 46.795 1.57 14.491 .16.359 1.03 4,882 5,352 0.66 5.40 43.109 50.303 1.63 15,525 17.570 1.07 5,228 5,743 0,69

560 46,116 53.935 1.69 16,509 18,823 1.11 5.585 6.146 0.71

5.80 49,220 57,692 1.15 17.704 20.118 1.15 5.952 6.563 0.74

6.00 52,421 61.575 1.81 18,843 21,455 1.19 6.381 6.993 0.76

6.20 55.718 65,582 1.87 20.013 2208.34 1.23 6.720 7,436 0.79

640 59.111 69.714 1.93 _ 21,218 24,256 1.27 7.120 7,893 -%81 6.60 62,600 73,971 1.99 22,456 25,719 1.31 7.531 8,362 0.84 6.80 66,185 78,352 2.05 23.7-r 27,225 1.35 7,953 8,845 0,87 7,oo 69.866 82.859 2.11 25,032 28,772 1.39 8.385 9.341 0.89

7.20 73,642 87,490 2.17 26,369 30,362 1.43 8.828 9.850 0,92

ï,40 77,515 92,246 2,23 27.739 31,994 1.47 9.282 10.372 0.94

7.60 81,483 97,126 2,29 29,143 33,668 1.51 9,746 10.907 0,97

7.80 85,546 102,131 2,35 30.579 35,383 1.55 10,221 11.456 0.99 8.00 89.704 107,261 2,41 32,048 37,141 1.59 10.706 12,017 1,02

8.20 93.958 112.516 2,47 33,550 38.941 1.63 11,202 12.592 LM 8340 98,308 117.896 2,53 35,084 40.782 1.67 11,708 13.180 1.07

850 102,752 123,400 2.59 36.652 42,666 1.71 12,225 13,781 1.09 8,80 197.291 129,028 2.65 38,252 44,592 1.75 12.753 14.394 1.12

900 111.925 134.782 2.71 39,885 46,559 1.79 13,291 15.021 1.15 9,20 116,655 140,660 2.77 41.550 48,569 1,83 12.839 15,661 1.17

9,40 121,479 146,662 2.83 * 43,248 x 50,620 1-87 14.398 16,315 - 1.20

9-60 126.398 152.790 289 34,979 52,714 1,91 14.968 16,981 1.2 980 131.412 159,041 2,95 46,742 54,849 1,95 15.547 17,660 1,25

10,OO 48,557 57.027 1.99 16.137 18,352 1.27 i

. 1050 53,168 62.654 2.09 _’ 11.00 58,002 68,542 2.19

11,50 63.037 74,693 2.29

12.00 68.275 81.105 2.39 12.50 73,ïll 87.780 2.49

13.00 79.351 94.716 2.59 1350 * 85.196 101.914 2,%9

14,OO 91.259 109.37G 2.79 11,so 97.462 117,oçrf 2.6s 16.K)

- P

18,x)

2050

-&50

Valeurs dir&enieZles pour l’eau à 10°C i - 1

* 11 s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

17,658 20.140 1.34 19.244 22,010 1,4O

20.894 23,961 1.46 22,608 25,993 1.53

24,387 28,107 1.59

26,230 30,302 166 28,136 32,579 1.72

30.107 34,937 1.78

32,141 37.376 1.85

40.914 47,947 2,lO

50.699 59,817 2.36 61,493 72,987 2.61

73.291 87,456 2.86

-

PERTABF.CHP21049Wdara-89

Page 29: Memento stations de pompage mars 99.pdf

-.-

PONT~AMOUS!%N -- ..+‘-Q :

.:.w,,: ) : 7m

7.50

8.00 8.50

9.00

9.50

!O.oO 10,W li.00 Ils0 12.00

12.50

13.00

13.50

14,Oo

14.50 15.00

15.50 16.00

16.50

17.00 17.50

18.00

18,M

19,Oo

19.50

20.00

m50 21,Oo

2130 22.00

22,M

23,00

23.50

3wcJ

26.00

28,oo

30.00

32.00

3400

36.00 38.00

Jom 42,oo

4-u@ 4x@ 48,oo

~,oo SS,00

60.00

65.00

70.00 75,00 80.00

85.00

90,oo

. . I

I

.. ‘..

i(r:

a< = 0,03 mn

2.832 3.209

3,607 4.027

4,469

4,931

5,415

5,920

6,445 6,992

7.559 8.147’

8,756

9,385

10,035 10.705

11,3%

12,107

12.838

13,590

14,362 15,154

15,960

16.799

17,651

18,5+I

19,416

20.329

21,262 22,214

23.187

34.180 25,192

26,224

“ri,27?

31.684

36.408 41,448

46.802

52,474

58,454

PERTES DE CHARGE (TABLES)

DN 135

ml)*, ,

k = OJO mr

3,070

3,490

3,936

4,408

4,906 5,429

5,977

6,552

7,151 7.777

8.426

9,104

9,806

10,533

11,285

12,063 12.867

13.695 14.539

15,429

16,333

17.263 18,219

19.199

20.205

21.237

22,293

23,375

24,482 25,614

26,772

27.955

29,163

30,397

31,655

36,942

42,633

48,728

55,226

62.128

69.432

-

n.

Y hlis)

0.57 0,61

0,65 0,69

0.73

0.77

0.81

0.86

0,90 0,94

0.98

1.02

1,06

1,lO 1.14

1.18

1.22

1.26

1.30

1,34

1,39

1,43 1.47

1.51

1.55

1.59

1.63

1,67 1.x

1,75 1,79

1.83

1.87 1.91

1.96

2.12

2.26 34

2.61

2,77

2.93

Valeurs directement utilisables pur l’eau à 10°C

--

2 kr 0,03 nu

1.844 1.984 2.034 2,193 2,252 2,4!2 2,438 2.641~ 2,653 2,880 2,876 3.120 3,107 3.388 3,347 3,656

3,595 3.935

3,353 4,224

4,116 4,522

4,389 4.830

4,G69 5,149

4,958 5,477 5.255 5.814 5.560 6,162

5.873 6.519

6,194 6,887

6,523 7,264

6,663 7,651

7.206 8,047

Î.559 8.454 7,920 8,870 8,289 9,296

8,665 9,732

9,050 10.177

9.4d3 10,633

9,843 11,098

10.252 11.573

10,668 12,057

11,092 12,552

12,S67 14,627

14,766 16,857‘

16.790 19.244

18.937 21.787

21,208 24,485

23.602 27,339

76.119 30.348

28.758 33.513

31.520 36.833 34.40-I 40,309

37.409 43.940

40.537 47.726 43.786 51.668

0.51

0.54

0.57

:0.59 0,62

0.65

068 0,71

0.74

0,76

0.79

0.82

0,85

0.86 0.91

0,93

0.96

0.99

1,02

1,05

1.08

1.10

1.13 1.16

1,19 1.22

1.24

1.27

1.30 1.33

1.36

1,47

1.58

1.70

1.81

1.92

2.04

3.15

2.36 2.36

2.49

2.60

2$72

2.83

- k = 0,03mn

1,297

1.371

1,448

1,526

1,606

1,688

1,772

1,858

1,945 2.035

2.126

2,219 2,314

2,411

2,510

2,611

2,713

3.141

3,599

4,085

4,600

5,144

5.717

6.317

6.946 ï.604

8,289

9,003

9.ï44

10,514

12,559 14.777

17,168

19,731

22,465

25,370 28.446

31.692

- - IncI i T

l-

: .DNiQO n),* ., ‘.

k = O,llGlm

1.389 1,471

1,555

1,641

1.729

1.820

1.913 2,008

2,105

2,204

2.305 2,410

2,516

2,624

2,734

2,847

2.962

3,443

3.959

4,510

-5,096

2,717

6.372

7,063

7.788 8,548

9.342

10.172

11,035

11.934

14,332 16.946

19,777

22,823

26,085 29.564

33.258

37,167

- : P .: 1

:N (In/$ -

2.. .’ :’ . .

0,51 0.53

OS4

0.56 0,57

0,59

060 0.62

Os64 0.65 0.67

068 0.70 0,72

0.73 0,75

0,76

0,83

0.89

0,95 1,02

1.08 1.15

1,21

1.27

1.34

1.40

1.46 1.53

1,59 1,75

1.91

2.07

2.23 2,39

2.55

2.71

2.86

*Il s’a.Kit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilcmètrc courant de celle-ci

Page 30: Memento stations de pompage mars 99.pdf

--- -

PONT-A.MOUSSON

Q .'

w 30.00 32,00 Y.00 36.00

38,00 40.00 42.00

44.00

46,oo 48,00

50,oo

s2,oo 54.00

5600 58,OO

60.00 62.00 64.00

66,00 68,00 70.00

72.00 74.00

76.00 78.00

80.00

85.00 90,oo 95.00

100,00 105.00

110,00 115.00

120.00 125,00

130,oo 135.00 140.00

145,oo 150.00

155,oo 160,OO

165.00

1 170.00 i75.00 180.00

18500 lYo,OO 195.00 200.00

210.00 220.00 230.00 240.00 250,oo

260.00 270.00 280.00

. I (m

k=0,@3mm 1,377

1,549 1,730 1,921

2,121 2.330

2,549 2,776

3,013 3,258

3,513

3,776 4,049

4,331 4.621 4,920

5.229

5,546 5,872 6,207

6.550 6,902 7,264

7,634

8,O;Z 8.400

9,406 10,467 11.583

12,752 13,976

15.253 16,584

17.969 19.407

20,899 22,444 24.043

25,695

*

DN 250 m) l

k = 0.10 mm 1,483

1.673 1.874 2.086

2,309 2.543 2,788

3.044 3,310

3,588 3,876

4.176 4,486 4.807

5,139 5,482

5,836 6,200

6,575 6,961 7,358 7,766

8,185

8,614

9.054 9.505

10,680 11,922 13,232

14.609 ’ 16.053

17,565 19.144

20.ï90 22,504

24,285 26,134 28,049

30,032

c

- T

1

PERTESDECHARGE(TABLE§)

v Ws)

0.61 0.65

0.69 0.73 0.77

0.81 0,86

0.90 0.94

0.98

1.02

1.06 1.10 1.14

1.18 1.22

1.26 1.30 1.34

1.39 1,43 1.47

1.51

1.55 1.59

1.63

1.73 1.83 1.94

.2,04

2.14 2.24

2.34 2.44

2.55

3.65 2.75 2,85

2.95

i

nv 7nn

i (m m) +

k = 0.03 mm k=Q.lOmm

0,795 0.844 O.Si 0,934 0.900 1,027

1,049 1.125

1,142 1,227

1,238 1.334

1,339 1.445

1,442 1,559 1,550 1.679

1,661 1,802

l,îi6 1,930 1,894 2,062

3.016 2,198 2,141 2.338 2.270 2,483 2.402 2.631

3.538 2,784 2.671 2,942 7.820 3,103

2.967 3,269

3,116 3,438 3.270 3,612 3,427 3,790

3,834 4,254 4,262 4.74-1

4,713 5,260 5,184 5.802

5.677 6,371

6.192 6,965

6,727 7,586 7.26;1 8,232

ï.863 8,905

8.460 9,6@4 9.080 10,329 9.721 11.080

10,383 11.856

11,066 12,659 ll.iîO 13,488

12.495 14,343

13.240 15.23-1

14.007 16.131 11.794 17.064

15,602 18,023

16.431 19,008 17,281 20.019

16.151 21,056 19,042 22.119 20,886 24,323

I . . I . . ”

T v (mis)

0.51

0.54 0.57

os9 0.62

0,65

068 0.71

0.74 0.76

0.79 0.82

0.85

0.86 0,9I 0,93

0.96 0.99 1,02

1.05 1,08

L10 * 1,13

1,20 1,27

1.31 1.41 1,49

1.56

1.63 1.70 1.77

w 1.91

1.98 2.05

2*12 a 2.19

2.26

2.33 2.41 2.48

FS5 2.67

2.69 2.76

2.83 2.97

i hi

k = 0.63 mm

0.662

0,732 0.785

0.838 0.894

0.951

1.010 1.070 1,132

1.196 1,261

1,328

1,397 1,467

1.539 1.612

1.802 2,002 2,213

2.433 3,662

2,902

3,151 3.410

3,679

3,957 3.315

4.542 4,849

5,166 5.392

5,828

<6.173 6.528 6,892

7.266 7.649

6.M 8,443

8,855 9.706

10,594 11,520 12.384 13,485 14.523

15,599 16,712

ilkm) *

L

c

k = O,lO mm

0.726

0.781 0,838

0,897 0.958

1.021 1.085

1,152 1.220

1,290 1.363

1,437

1.513 1.591

1,670 1.752

1,965 2.189 2,425

2,6?3 2,932

3,204

3,487 3,782

4.098

4.406 4.736 5.078

5,431 5,796 6.173

6,561 6.961

7,373 7,796

8.231

8,678 9,136 9.606

10.088 11,086

12.131 i3.223

14.361 15,546 16,777

18,055 19.379

Y (mis)

0,52

0.54 0.56

08% 0.60 0.62

W 0.67 0.69

0.71 0,73 0.75

0,n 0.79

0,81

0,83

038 0,94

0.99

1.04 1.09 1,14

1,20 1.25

1.30 1.35 1.40

I 1.4 1,51

VX 1.61

1.66 1,71

1.77 1,82

1.87

1,92 1.97

2.03 2.08

’ 2,18

2.29 2.39 2.49

2.60 2,70

: 2,81

2.91 Valeurs directement utS.sables pur l’eau à 10°C *Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre couranf de celle-ci

, - c

PERTABF.CIIP21049-i#data-89

Page 31: Memento stations de pompage mars 99.pdf

r

. .

28

r PERTES DE CHARGE (TABLES) *

Q .“f’. IN450 .‘.

n)S ‘: : ., @sj:.‘:lj

-i--i& Vfmls) a= 0.03 mm k= a.10 mn

65.00

70.00

75,00

80.00 0,474 0,503 0.50 85.00 0.530 0,564 0,53

90.00 0.58s 0,627 0.57

95,00 0.650 . 0,694 0.60

loi,00 0.713 0.76 0,63

105,30 0,780 0,835' ' 0.66

110,oo 0.850 0.913 0,69

115.00 0,922 0,993 0.72

120.00 0.997 1.075 G,75

125.00 1.075 1.161 0.79

13G.00 1.155 1,251 0,62

135.00 1,239 1,343 0.85

140.00 1.32 1,438 0.88

145.00 1,413 1.537 0.91

150.00 1,504 1,639 0.94

155.00 1.598 1.744 0.97

16G.00 1,695 1,852 1,Ol 165.00 1,794 1,964 1.04

170.00 1,896 2,079 1,07

175.00 2.001 2.196 1,lO

180.00 2,108 2,317 1,13

185.00 2,218 2,442 1.16 190.00 2,331 2.569 1,lP

19500 2,446 2,699 1,23 200.00 I.564 2.833 1.26 210.00 2,807 3,110 1.32

220,oo 3,061 3,399 13

230.00 3,326 3,701 1.45

250.00 3,601 4,016 1.51

25G,oo 3.866 4,344 1.57

260.00 4,182 4.684 1.63

270,oo 4.46s 5,036 1,70

280.00 4.601 5,401 1.76 290.00 5,131 5.779 1.82

300.00 5.468 6.lïO 1.89

310.00 5.815 6,573 1.95

320,QO 6.173 6,986 _ 2,Ol 330.00 6.541 ï.417 2.07

340.00 6.919 7,857 2.14

350,oo ï.307 8.311 2.20

360.00 î.ïo5 8,777 226

370.00 6.114 9,255 2.33

380,OO 8,533 9,747 2,39

390,oo 6,962 10.250 2,45

400.00 9,401 10,767 2.52

420.00 10.310 11.837 2.64

440.00 11,259 12,956 2.77

460.00 12,249 14.129 2.89

480.00

500.00

520.00

510.00

560.00

580.00

Valeurs directement utilisab c.

* 11 s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilométre courant de celle-ci

., :: ,,

lb

k = 0,083 mn

0.575

0,659

0,747

0,841 0.940

1,044 1.153

1.267

1.385 1.509

1.638

1.772

1.911

2.055

2,204

2,357

2.516

2,679

2,847

3.020

3.198

3.380

3.568

3,760

3,957

4.159

4,366

4,577

5.014

5,471

5.946

6.440 6,953

7,485

8.035

8.605

9.193

9.8GG

10.426

11.071

11.734 12.4 16

13,117 13.836 14.574

-- DN40@

n) + : . :

k=OJOmn

0.6i2 0.702

0.799

0,902

1,010

1,125 1.245

1,371 1,504

1.642

1.786 1.935 2.091

2.253

2,420

2,594

2,773

2,958

3.149

3.315

3.%8

3,756

3.971

4,191

4,417

4,648

4,886

5,129

5,634

6.161

6.712

7,286

7.883

8.504

9.148

9,815 10.506

11.219

11,956 12,716

13,499 14,306

15,136 15.989 16.865

.0.52

0,56

0.60

064

0,68

0,72

0.76

* 0.80

s 0,84

0,88

0,92

0.95&

0.99

1.03

1,07

1.11

1.15

1.19 1.23

1.27

1.31

1.35

1.39

1,43

1,47

1.51

1.55

1.59

1.67

1,75

1.83

1.91

1.99

2.07

2.15

2.23

2.31

2..39

2,47

2.55

2.63

’ 71 -> ?,79

2,8b

2.94

..: .’ .:‘. :i: LL

:i (Jr

k z 0.03.mm

pour l’eau à

0,428

0,467

0.509

0.552

0.597

0.643

0,691

e- 0.741

0,792

0,845

0.899

0.955

1,013

1,072

1,132

1,195

1.259

1,324

1,391

1,459

1.529 1.674

1,825 1.982 2,145

2,314 2,489

2.671

2.858

3.051

3.251

3.456

3,668

3,885

4.109

4,338

4,574

4,815

5,062

5,316

5.575

6.111

6,671

7.255

7.862

8,493

9,147

9.825

10,526

11.251

;tNm m) I, .‘::;:.:”

k = 0,lO nu

9.453 0.51

0.4%

0,542

, 0.53

0.56 0.583 0.59

0.637 0.61 0.688 0.64 *

0,740 0.66 0,795 0.69

0.851 0,71

0,909 0.74

0,969 0.76

1.031 0,79

1,094 0,81 1,160 CL& 1,227 0,87

1,296 0.89

1.368 0.92

1.440 0.94

1,515 0.97

1,592 0.99

1,670 1.02 1.832 1.07 2,002 1.12 2,179 1.17

2,363 1.22 2,555 1.27

2.i53 1.32

2,960 1.38

3,173 1.43

3,394 1.4 3,622 1,53

3.857 1s

4.1OG 1.63

4.350 1.68

4,607 1.73

4,872 1.78

5,144 1,83

5,423 1.88 5,709 1.94

6,003 19 6,304 2.04

6.928 2.14

7.561 2.24

8.263 2.34

8.974 2.44

9,714 2.55

10.483 2.65

11,282 2875

12,109 2.85 12.965 2,95 j

PERTABF.CHP2lM91Xdara-69

Page 32: Memento stations de pompage mars 99.pdf

29

l-

SEE m . . ;.Q

. ais) ..

160,OO 170.00

180.00 190.00

200.00 210,oo 220,oo

230,oo

240.00 i 250.00

260,oo 270.00 280,oo

290.00

300,oo 310,oo 320.00

330,oo 340,oo

350,oo 360.00 370.00

380,oo

390,oo 400,oo 420,OO

440‘00

460.00 480,oo

!500,00 520.00

540.00

560,oo 580,OO 600.00

620.00

640.00 660,oo 680.00

7ooBO 720.00

740.00 760.00

780,OO 800.00

850,OO 900,oo 950.00

1 000.00 1 050,oo 1 100,00 1 150.00 1 200,oo 1 250,oo

1 300,oo 1 350.00

1 400.00 1 450.00

c -..

l PERTE§DECHARGE(TABLES)

DN600

0,417 0,466 0.517

0,571 0.638

0,687 0,748

0,812 0,878

0,947

1,018 1,092 1.168

1,247 1,327 1,411

1,496

1.584 1,675

1,768 1,863 1,960

2.060 2,163

2,267 2,483

2,709 2,944 3.189

3,442 3,705

3.977 4,259

4.550 4,850

5,159 5,477

, 5,805 6.142

6,468 6,843

7,207 7,581

7,963 8,355

m) + k= OJOmm

0,443 0,496

0,552 0,611 0.673

0,737 0,805

0.875 0,949

1,025 1,104

1.186 1.27l

1.358 1.449 1,542

1,638

1.737 1,839

1,943 2,051 2.161 2,274

2,390

2,509 2,755

3,013 3,281 3.561

3,853 4.155 4,469

4.794

5,131 5.4ï8

5.837 6,208

6,589 6,982

7,386 7,801 8,228

8,666

9.115 9,575

0.57

0,60 0.64 0,67

0,71 0.74

0.78

0.81 0.85

0.88 0.92

0.95 0.99

1.03 1.06 1,lO

1,13 1.17

1,20 1.24 1,27

1.31 1,34

1,38 1.41

1.49

1.56 1.63 1.70 1.77

1.64 1.91

1.98

2.05 2,13

2.19 2.36 2.33

2.41 2.48

2.55 2,62

2,69 2.76

2,83

i (m

k = 0.03 mm

DN700

==j- k=O,lOmm

0,396 0,313 0.52 0,324 0,343 0.55

0.353 0.375 0.57 0,383 0,407 0.60 0,414 0.441 0,62 0.44 0,476 0.65

0,480 0.512 Of6 0.514 0.550 0.70 0.550 0.589 0.73 0,587 0.629 0,75

0,625 0.671 0.78 0.664 0,714 0.81

0,704 0,758 083 0,745 0.8CU 0.86 0,787 0.850 0.88 0,830 0,898 0.91

0,875 0,947 0.94 0,921 0,998 0,96 0,967 1,050 0,99

1,015 1,103 1,Ol 1.064 1,157 1,01 1,165 1,270 1.09 1,270 1,388 1,14

1.379 1,510 1.20 1,493 1,63& 1.25

1,611 1,771 1.30 1,733 1,909 1.35

1.860 2,053 1.30 1,990 2.201 1.46 2,125 2.354 1.51

2.265 2,513 1.56

2.108 2.676 1.61 2,556 2,845 1.66 7,707 3.018 J .ïl

2.863 3.197 1,77

3.02-4 3,381 1,82 3.188> 3,569 1,87

3,357 3,763 1.93 3,529 3,962 1.97

3.706 ’ 4.166 2,03 3,S67 - 4.375 2.08

4,358 4,920 2.21

4,855 5,497 224 5.377 6,105 2,47

5,925 6.74-J 3,60

6,500 7,415 2.73 7,099 8,118 *2,66 7,725 8,853 2.99

.

i i

i(m

k = 0,03mm

0,251

0.269 0.287 -

0.306 0,326 0.346

0,367 0.388

0,410

0,433 0.456 0.479 0.504

0.528

0.554 0,606 0.660

0.717 0,776

0.837 0,900 0,965

1,033 1,102

1,124

1,718 1,324

1.403 1.483

1,566 1.650

1,737 1.826

1,917 2.010 I 2,252

2.507 2,775

3,056 3,351 3,658

3,978 4.312

4,658 5,017 5,389 5.774

6.172

.DK809 &m)*

k = 0,lO mm

0.265

0.2&1 0.304 0.325

0.346 0.368 0,390 0.414

0.438 0,462

0,487 0,513 0.540

0.567 0,594

0.652 0,712

0,724 0,839 0.907

0,977 1,oH)

1.125 1.203 1,284

1,367

1,452 1,540

1,631 1.724

1,820

1,918 2,019 2,122 2,228

2,503 2,795

3.102 3,425

3.764 4,119 4.490 4.876 5,276

5.696 6,130

i

6,570 7.045

-

v bl+)

0.52

0.54 0.56 0.58

0.60 0.62

0.64

0.66 0.68 0.70 0.72 0.74

0.76 0,78

0.80 L- 0,84

0.88 0.92

0,95

0.99 1,03

1.07 1.11

1.15 1.19

1.23

1.27 1,3i 1.35

1,39 * 1.43

1.47 1.51

1.55 i 1.59 1.69

1.79 1.89

1.99 2,09 2.19 2.29

2,39 2.49 2.59 2.69

2.79 2.85 ;_

Valeursdirectemenr utilisables pour l'eau à IOT *II s’asit de mètres de haureur du fluide rel qu’il circule dans la conduire par kilomèrre courant de celle-ci

PERTABF.CHP210494#data-89

Page 33: Memento stations de pompage mars 99.pdf

-- 30

-_ l I

i PERTES DE CHARGE (TABLES) !

DANS LES CONDUITES EN FONTE DUCTILE PONT-A-MOLESON --

‘J ., :: :. . . . .:

.Q/s)..‘i.:.:’

340.00 360.00

380.00

400.00 420,oo

440,oo

460.00

480,po

500,oo

520.00 540.00

560,oo 580,oo

600.00

620.00

640.00 660,oo

680,oo

700.00

720.00 ï40.00

760,OO

780.00

800,OO 850.00

900,oo

950.00

1 M)O.00

1 050,oo

1 100,00 1 150.00

1 200,OP

1 250,oo

1 300,oo

1 350,oo

1 400.00

1 450,oo

1 500.00

1 550.00

1 600.00

1 650.00

1 700.00 1 750.00

1 800.00

1 850.00

1 900.00

1 950.00

2 ooo,oo

2 100,00 2 200.00

2 300.00 2 400.00

2 500.00

2 600.00 2 700.00

2 800.00

i

. .

,, .:. .‘.

1 (m

k = 0,83 mm

0.231 0.257

0.284

0,312

0,341 0.372

0.403

i 0.436 0,470

0.506

0.542

0,580 *

0.619

0.659 0.701

0,743

0.787 0.832

0,878

0,925

0,974

1,023

1,074

1.126 1.261

1,403 .%

1,552 1.709

1.872

2.043 2,221

2.406

2,599

2,798

3.00-t

3.218

3,438

3,666

3.901

4,142

4,391

4,647

4.909 5.179

5,456

5.739

Dh’900 m)+

lc= OJO mm

0,244

0,272

0,301

0.331

0,363 0,396

0.431

0.467

0,504 0.543

0.583

0,625

0,668 0.712

0,758

0,805

0.853 0,903

0,955

1,007

1,061 1,117

1.174

1,232

1,383

1,544 1,712

1,890

2,076

2,270 2.473

2,685

2,905

3.1-M

3,372

3,618 3.872

4,135 4,407

4,687

4,976

5,274

5.580 5,894

6.217

6,540

‘. ., Y (mis)

0.53

0.57

0.60

0.63

0.66 0.69

O.ï2

0.75 0.79

0.82

0.85

0.88

0.91

0.94 0.97

1.01

1.04 1.07

1.10

1.13

1.16 1,19

1.23

1,26

13 1.41

1.49

1.57

1.65

l.ï3

1.81 1.89

1.96

2.04

2.12

2.20

2.38

_ 2.36 2.44

2.52

2.59

2,67

2.75

2.63 2.93

2.99

i (II. k=O,Q3 mm

*

0.187 0.204

0,222

0.241

0,261

0,281

0,303 0.324

0,347

0,370 0,393

0.419

0.u 0,470

0.497

0,573

0.552

0,581 0.610

0.641

0,671 0.752

0.836

0,925

1.017

1,114

1.216 1.321

1.431

1,545

1.663

1 .îss 1.911

2.041

2.176 2.314

2,457

3.6C-I

2,ï55 2.910

3.069

3,232

3.400 3.W 3,747

4.110 4.469

4.685

- - dlü 1:

d

l

- -.*- DN 1 000

*,) + ”

k = B,IO mm . Vtmls)

0.197 0,51 0.215 0,53 0.235 0.56 0.255. 0.59

0.277 Oi61

0.299 O.@ 0.322 0.66 0,345 : 0.69

0,370 0,71 0,395 0.74

0,421 0.76

OA@ OS79

0.476 0.81

0,504 0.84 0,534 0,87

0.564 0.89

0,595 0.92 0.627 0.94

0,659 0.97

0.693 0.99 0,727 1.02

0,816 1.08

0.910 1.15

1.008 1.21

1,112 1.27 1.221 1.34

1.325 1.40 1.454 1.16 1.578 1.53 1.707 1.59

1.840 1.66 1.979 1.72

2.123 1.78 2.273 1.85

2,425 1,91 2.581 1.97

2,%8 2.04 2,916 2,lO

3,090 2.16

3.268 2.23

3,452 2.29

3,640 2.36

3,834 2.42

4,032 2.43

4,235 2.55

4.657 2967

5,098 2.80 5.559 2.93

i (rnr k.= 0,Umm

-DNl lfie e .: .: ..

k=G . . . .y ws):

‘. . . . . , . . , . : ” . . . . . . .

s

0.164 0.179 0.51 0,177 0,186 0,53 0,190 0,201 0.55 0.204 0,215 0,57 0,218 0.231 0,59 0,233 0.246 0.61 ~. 0.248 0,262 0.63 0.263 0.279 0,65 0.279 0,296 0.67 0,295 0,314 0.69 0.312 0,332 0.72

0.329 0.351 0.74 0,347 0,370 0,76 0,365 0.390 0,78 0,383 0.410 0,80

0.402 0,431 0.82

0,421 0,452 0.84 0.471 0,507 0.89

0.524 0.565 0,95

0,579 0,626 1.00 0.637 0,690 1,05

0,698 0,757 1.10

0,761 0.828 1.16

0,827 0.901 1,21

0,895 0.977 1.26

0.966 1,057 1,32

1,040 1,139 1.37

1,116 1,225 1.42

1.194 1,313 1.47

1,276 1,405 1,53

1,359 1PW 158 1.446 1.597 1,63

1.534 1.698 1.a 1,626 1.801 1.74

1,720 1.908 : 1.79

1.816 2.018 1.84

1,915 2,131 1.89

2,016 2.247 1.95

2,120 2,365 2.00

2,227 2,487 2.05

2,336 2.612 2,lO

2,561 2.871 2.21

2.797 3,142 2.31

3.042 3,425 2.42

3,298 3.730 2.53

3,563 4,028 2.63

3,638 4,347 2.74

4,124 4.679 2&4

4,419 5.022 &5j

Valeurs directement utilisables pur l’eau 5 10°C * 11 s’agir de mbres de hauteur du fluide tel qu‘il circule dans la conduire par LilomCtre courant de celle-ci

PERTABF.CHP210494ddata-89

Page 34: Memento stations de pompage mars 99.pdf

r Q

ULSJ 600,oo 650.00 700.00 750.00

800.00

850,OO

900.00

950.00

1000.00

1 050.00

1 100,00

1 150,Oo 1200,OO

1250.00 1300,cQ

1 350.00 1 4Oo.OQ

1450.00

1500,OO

1550,OO

1600,oo

1450,oO

170000

1750.00 1800.00

1 850,oo

1900,00

1950.00 2 cQo,oo

2 100.00

2 200,00

2 300.00

2 400,oo

2 500,oo

2 600,oo

2 700,cKf 2 800.00

2 900,cdl

3 ooo,ca

3 100,oo

3 200.00

3 300,oo

3 400,oo 3 500.00

3 650.00

3 800,CU 3 950.00

4 100,00 4 250,oo

4 400,oo

4 550.00 4 700,Oo

4 850.00

5 000.00 5 150,OO

JJOO,OO

T

i(m k= 0,@3mn~

0.162

0,188

0.215

0,244

0,275

0.308

0.342

0,379

0,416

0.4%

0.497

0,540

0.584

0.630

0.678

0,728

0.779

0.831

0.886

0.942

0,909

1,059

1.120

1,182 9,246

1.312

1,380 1,449

1,519

1.665

1.818

1.977

2.142

2,314

2,492

2,677

2,867

3,065

3.268

‘ 3,478

3,694

3,917

-

- DN 1 200

n)*

k = 0,lO mm

0,171

0.198

1.228

0.259

0.293

0.329

0.366

0.406

0,447

0,490

0,536

0.583

0.632

0,683

0,736

0.791

0.848

0,907

0,968

1,031

1,096

1.162

1.231

1,301

1.374

1.448

1,524

1,601 1.6s3

I&I9

2.023

2.201

2,394

2,591

3.795

3,008

3,228

3.456

3,691

3,934

4,185

4,444

.

31

PERTE§DECHARGE(TABLES)

-

I

v hl/S)

0.53

0.57

0.62

0.66

0.71

0,75

0.80

0.84

0.88

0,93

0.97

1,02 1906

1,ll 1.15

1,19 1.24

L-8

1,33

1.37

1.41

1.46 1.50

1.55 la59

1.64

1.68

1 ,î2

1,ïî

1.86

ls95

2,03

.2.12

2,21

2,30

2,39

2.48,

2.56

2,65

2,74

2,83

2,92

1 DS 1 500

I rd+

k = 0,lO mm i(n k = 0.03 nu,

v htds)

0.130 0.137 0.52

0.115 0.153 0.55

0.161 0.170 0%

0.178 0.189 0,62

0,196 0,208 0.65

0.215 0,228 058

0,234 0,249 0.71

0.354 0,270 0,75

0,275 * 0.293 0.78

0.296 0.317 0,81

0,319 0,341 0.81

0,342 0.366 0.88

0.366 0,392 0,91

0,390 0,420 0.94

0.416 0.447 0.97

0,442 0.476 1.01

0,469 0,506 l,oj 0,496 0,536 1,07

0,525 0,568 1,lO

0,554 0,600 1.14

0,584 0,633 1.1.:

0,615 0,667 1.20

0,636 0.702 1.23

0.6ï8 O,ï.38 1.27

0.411 0,775 1.30

0.779 0,851 1.36

0.850 0.9.30 1.43

0.921 1.013 1.49

1.001 1,099 1,56

1.080 1.199 1.62

1,163 1,283 l-69

1,236 1.379 1,75

1,337 1.480 1.82

1,4a 1.583 W 1,522 1,691 1,95

1,620 1.801 2:01

1.720 1,915 2308

1,823 2,033 2.14

1.926 , 2,154 2.21

2,037 2,279 2.27

2,206 2,472 2,37

2.380 2,673 2.47

2,563 2,882 2.57

2,750 3,099 2.66

2,944 3,323 2.76

3,144 3,555 2.86

3.251 3,795 2.96

0.115

0,128

0.140

0.153

0,167

0.181

0.196

0,212

0.228

0.254

0.261

0,279

0,297

0,315

0,334

0.354

0,374

0,395

0,416

0,438

0,460

0,483

0,507

0.555

0,605

0.658

0,712

0.769

0.828

0.888

0.951

1,016

1,083

1,152

1,223

1,296

1,371.

1.448 -

1.567 1.691

1.819

1.952

2.090

2,232

2,379

2.530

2,685

2.a5 +

3.010

= 3.179

I I

DN f 508’

i(mlkm)*

k = 0.03 mm k = 0.10 mn

0.121

0.134

0,148 0,162

0.177

0.192 0,208

0,225

0.242

0,260

0.278

0,297

0,317

0,338

0.359

0.380

0,402

0,425

0.449

0,473

0.497

0.522

0.548

0,602

0,658

0.716

0.777

0,841

0.906

0,974

1,045

1.118

1,194

1,271

1,352

1.435

1,520

1.607

1,743 1,885

2,032 2,184

2.342

2,505 2.674

2,848

3,027

3.212

3.403

3.599 i-

-

v Ids)

0,51

0.54 0,57

0.59

0.62

0.65

0.68 0.71

0.74

0.76

0.79

0.82

0,85

O,M 0.91

0,93

0.96

09 1.02

1,05

1.09

1.10

1,13

1,19 1,24

1.x)

13 1.41

1,47

1.53

13 1.a 1,70

1,75

1,81

1,87

1,92 1.98

2,07 2.15 224

2,32

2.41

2.49 2,57

255 2,74

2,83 2,91

_ 3.00 Valeurs directement utilisables pur l’eau à IOT *Ils’a@ de mètres dehnurcw du fluide tel qu'il cir~71lc dam la co!~d~~iic,~arkilor>~èrre coumrxdecelle-ri -

PERTABF.CHP210494#data-89

Page 35: Memento stations de pompage mars 99.pdf

-f T I

Q.::.

i(r ats) ‘. k = 0,Q3 ml

1100,00 0,122

1200.00 0,143

13oo.cm 0,166

1400.00 0,190

15G0,OO 0.216

16CQ,oO 0.241

1 i~~.oo 0.273

1800.00 0,304

19GaGO 0,336

2oGG.GG 0,369

2 100.00 0.4G-4

2200,oo 0,441

23GO.GO 0,470

24OG.00 0.519

25cQOO 0,560

26GO,oO 0.603

2700,GO 0.647

2800.00 0,692

2900,oo 0,739

3oGO,oo 0.788

3 100.00 0,836

32GG,oa 0,889

3300.00 0,942

34cQOO 0,997

35OwQ 1,053

365WO 1.139

3800.00 1,229

395O.GG 1,322

4 100,00 1.418

425G.00 1.518

44OG,oo 1.621

4 550,oo 1.727

47GG.GO 1,836

4 850.00 1,949

5oGG.00 2,065

52OG.GO 2.224

5400,GO 2,390

56@O,oO 2,561

5800,CO 2,737

6OOWO 2.920

6200.00

6400,GO

66OQ.00

68GCLoO

7 oGo,Go

7200,OO

74GG.00

76GO.00

ï8GG,GG

8OCQGO

8200.00

8400,GO

8600,GO

8 800.00

9ocKwl

92GG.00

9 400.00

Valeurs dirwtement utilhbles pur l’eau à !O”C

BN1600-

n)+--.- k = 0,lO mm

0.128

0.151

0.176

0,202

0.230

0.260

0,292

0,325

0.360

0,397

0,436

0,476

0,518

0,562

0.608

0,655

0,705

‘0.755

0,808

'0,863

0.919

0.977

1.036

1,097

1,161

1.258

1.360

1.4f.X

1,576

1,689

1,806

1,928

2,053

2.182

2,315

2,498

2.689

2,886

3,090

3,x)1

0.55

0.60

0.65

0,70

0.75

0.80

0,85

. 0,90 '

0.94

0.99

1,04

1,09

1.14

1.19

1.24

1.39

1.31

1.39

1,44

1.49

1.54

1,59

1.64

1.69

1.74

1.62

1.89

1.96

2.04

2.11

2.19

2.26

2.34

2,4 1

3,49

2.59

2.69

2.79

2.88

2.98

v (m/s)

DN 1800

i (n

k = 0.03 mn

tlj*

k = 0,lO mm

V(m/s)

0.094 0,098 0.51

0,107 0.113 0,55

0,122 0,128 0.59

0,133 0.145 0,63

0.154 o,lL>.; 0,67

0,171 0,181 0,71

0.189 0,200 0.75

0,208 0.221 0,79

P.227 0.242 0.83

0,248 0.265 0,86

0,269 0.288 0,90

0,291 0,312 0,94

0,314 0,317 0,98

0,338 0,361 1,02

0.363 0,391 1.06

0,386 0,419 1,lO

0,414 0.448 1,14

0,441 0.478 1,18

0,469 0,509 122

0,498 0.540 1.26

0.528 0,573 1.30

0.558 0,607 1.34

0.589 0.642 1.38

“0.63ï 0.696 1.43

0,687 0.752 1.49

0.739 0.810 1.55

0.593 0.870 1.61

0.846 0,932 1.67

0.9G6 0.997 1.73

0,965 1,063 1.79

1,025 1.132 1,85

1,088 1.203 1.91

1,152 1.276 1.96

1.341 1.376 2.04

1,333 L-tôl 2.12

1,42a 1.58% 2,20

1.526 1,701 2,76

1,627 1,816 2.36

1.731 1,936 2.44

1.639 2.059 2,52

1.949 2.186 2.59

2.063 2.317 2.67

2,180 2,451 2.75

2.300 2.589 2.83

2.423 2.731 2.91

2,549 2.677 2.99

i(m

k = 0,03 mm a

--m

~,N2008 -.- n) *

k = Il,10 mm

0,082 0,086

0.092 _ 0.096

0,102 0,107

0.113 0.119

0,124 0.131

0.136 0.144

0,148 0,157

0.161 0.170

c 0,174 0.185

0,188 0.2OG

0.202 0.215

0,216 0231

0,232 0,347

0.247 0.265

0.263 0,282

0.280 G.300

0.297 0,319

0.315 0.338

0,335 0.358

0,351 0.379

0.380 0,410

0.4G9 0,443

0,440 0.477

0,472 0.512

OsG5 0.540

0.539 0.587

0.574 0.626

0,610 0.666

0.647 0,707

0.685 0,750

0.737 0.809

0.792 0,870

0,848 0.933

0,906 0,999

0,966 1,066

1,027 1,136

1.091 1,208

1,156 1.282

1,223 1,359

1,292 1,437

1.363 1.518

1.436 1,601

1.510 1,686

1,567 1,773

1.665 1,863

1.745 1.954

1.826 2.048

1.910 ' 2.144

1.995 2.242

2,083 2,343

2,171 2,445

2,262 2,550

- ! i 0,51

0.54

0.57

0,60

0.64

0.67

0,70

0,73

0.76

0,80

0.83

0.86

0.89

0.92

0.95

0.99

1.02

1.05

1.08

1.11

126

1.21

126

1,31

1,35

140

1,45

1.50

1.54

1,59

lb6 1,72

1.78

1.85

1,91

19

2.04

2.10

2.16

2,23

229

22-5 2.42

2.48

2.55

2,61

2.67

2.74

2.50 2.86

2.93

2.99

PERTABF.CHP210491*data-89

Page 36: Memento stations de pompage mars 99.pdf

33

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES

EN PVC RIGIDE

Tables de’ pertes de charge dans les conduites d’eau pleines (suite)

20 Cos particulier : PVC rigide

Diamdtre intbieur 14.6 mm Secvon 0.000 :72 mz

Pertes UC ch;we : 0.03 n,n k 0: 1 mn C>ébll 4 a 03 111 k O:mr Detxr k 003 mn

mm” m/m= 1 s mim’ mim. ii’i mim r

0.10 0.00210 o.oo2io 0.017; 0.00 15- 0. OU lb 1 0.027; 0.00131 0.00137 0.0340 0.15 o.ow15 o.ocl44.G C-J251 0.00306 0.00323 0 .oroe 0.002bO 0.00275 0.0520 0.20 O.OOb?b O.OOÏZb 0.034' 0.004YY o-ou534 U.O56! 0 .Oil’-26 0.0045* 0.0693 0.25 0.00990 0.01074 ?.043( 0.00733 0.00791 0 -0679 O.OOb25 O.OOb73 U.OBbO

0.30 0.01355 0.0148s 0.051t O.OLUO5 O.GlO94 0.0815 0.00858- 0.00932 0.104 0.35 0.01770 0.019% C .ObOi 0.01314 O.OLtii 0.0951 0.01123 c.o1;28 u.121 0 .*o 3.02234 0.02484 O.ObBf 0.01 b59 u.01035 0.109 0.01418 0.01563 0.139 0.*5 0.02745 0.03075 0.0774 0.02040 0.02271 O.lii 0.01745 0.01936 0.156 0.50 0.03303 0.0372s 0.08bC U-U2457 0.02752 0.136 0.02101 0.02346 0.173

0.55 0.03906 0.04432 0.0946 0.02907 0.0377b 0.149 0.02487 0.02793 0.190 0.60 0.04554 0.05199 0.103 0.03392 0.03fu.4 O-lb3 0.02903 0.03278 u-208 o.b5 O.O> 0.06024 0.112 0.03911 c.04455 3.177 0.03348 0.03800 0.225 0.70 0.05990 0 .Ob908 0.120 0.044a4 0.05110 O.lYO 0.03821 0.0435a U-242 0.75 0.06774 0.07850 0.129 0.05050 G.058G7 3.25,. 0.0432s 0.049% O.ZbO

U.80 0.074cJt 0.08850 0.136 0.05669 O.Ub548 0.217 0.04854 C.05586 0.277 0 .dS O.ûB474 0.09908 O.?*b La.Gb320 U.07332 0.231 0.05413 o.ob255 0.294 0 .QO 5.09390 0.1102 3.155 0.07C05 0.08 15Y 0 -245 0 .ObOOO O.GbPbl 0.312 0.95 0.1035 0.1220 0.163 0.67722 C.OQC29 O.;5b o.obbL5 0.07703 0.329 1.00 3.1135 0.1343 0.172 0.08472 O-0994! 0.272 0.07258 0.08~82 o-346

1.05 0.1240 0.1*72 0.181 0.09253 0.1090 0.285 0.07929 O-C9298 0.364 1.10 0.1348 0.1607 0.189 3.1007 0.1189 0.299 0 -08627 0.1015 0.381 1.15 0.14bl 0.1747 O.lYR 0.1091 0.1194 u-317 O.OQ>53 C.llClS 0.391 1.20 0.1579 U.ldV4 C1.2Db 0.1179 0.1402 0.3.?b 0.1011 0.119b O.slb i.25 3.1700 0.204b 0.215 0.1270 0.1515. 0.3*G 0.1089 o-:293 0.433

1.30 0.182h 0.2203 0.224 0.1364 O-lb32 0.353 O.llb0 0.1392 0.450 1.35 0.1956 0.23b7 0.232 U.lCb? Cl.1753 0.367 0.1253 O.:cQb 0.46d 1 .y0 0.2091 0.2536 0.241 0.15bi 0.11178 0.3BO 0.1339 (1.1003 u-485 1.45 0.2229 0.2711 0.249 O.lbbb 0.2008 0.394 o.icza 0.1714 0.50: 1.50 0.2372 0.2892 0.258 0.1773 0.2l42 0 .soa 0.1520 U.1828 (i.52G

1.55 0.2519 0.3079 0.267 0.1883 0.2260 0.621 0.1614 0.194b 0.537 1.60 0.2670 0.3271 0.275 0.199b 0.24i.l 13.43: 0.1711 0.2060 0.554 1 .b5 0.2iizs 0.3469 0.284 0.2112 0.2570 0 244d 0.1811 0.2193 0.571 1.70 1.2984 0.3673 0.292 0.2231 0.2721 0.462 0.1913 0.2322 0.589 1.75 3.3148 0.3883 0.301 C-2354 0.2876 0.475 0.2018 0.2455 0.606

L .a0 3.3316 0.4098 1.85 3.3488 0.4319 I.QO 3.3bb4 0.4546 1.95 >.38*4 0.4779 î .oo 5.*028 0.5Gl7

. 0.310 a.318 0.327 0.335 0.344

0.2474 0.3034 0.489 O.ZL26 0.2591 0.2608 o-3/99 0.503 0.2237 0.2731 0.2740 CI.3367 0.5Lb 0 -2 350 0.2674 0.2875 .0.3540 0.530 0.2446 0.3021 c.3013 0.371b 0.543 0.2584 1 0.3172

. 0.623 b.b+i

O.b5b 0.675 i 0.693

2.05 3.4217 0.5261 0.353 0.3154 0.3tl387 0.557 0.27u5 2.10 3.4409 0.5511 u-361 0.3298 0.40&2 0.571 0.2829 2.15 3.4606 0.5767 0.370 0.3444 0.4272 0.5b4 0.2955 2.20 3.4807 0.6028 C.37B C-3596 0.44bS 0.596 0.3085 2 .25 3.5012 0.6295 0.387 0.3750 0.4bb3 0.611 0.3216

0.3327 0.710 0.3485 0.727 C .3b4b 0.745. 0.3812 0.762 0.3980 0.779

2.30 2.35 2.40 2.45 2.50

c

1.5221 G.65b8 C-396 C.390b 1.5434 0 .b840 0.404 O.SObO ).5652 0.7131 o.-v13 0.4229 1.5673 0.742L 0.421 0.4395 ).bO99 0.7717 G-430 0.4564

0.4ab5 0.5072 0.5283 0.F497 0.5717 .

O-a25 0.3351. G.bJV 0 -3481) Q-b52 0.3b28 U .bbb 5.3770 O-b79 0.3915

i ’ / I ( / :

0.4153 0.797 U.4329 0.814 3.4509 0.031 :.*93 ù-049 3.4880 o.aoo

Diamhtre intérteur 18.6 mm Diamètre intérieur 21 mm Sccrlon 0 000 :7: d I;rYilon 0 000 3JG m2

.

i .-

Page 37: Memento stations de pompage mars 99.pdf

34

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES

EN WC

20 Cas particulier : PVC rigide (suite)

Vllessl movenf

Pertes de charge r=D03mn 1 I k=Olmn

Penes de charge Débit / k = 0.03 mn-

Pertes de charge

’ / “1 k=O.l mr / Débtt k =0.03 mr k = 0.1 mm / 1

T 3èbfr

nvm* US nVm* rdm* US mtm’ nvm- I!S

0.10 0.00110 0.00114 0.0452 0.00095 0.00099 0.05a4 0.00082 C.00085 0.0707 0.15 0.30218 0.00230 0.0679 u.ooLa9 c.00199 0.0846 0.00163 0.00171 0. lob

0.20 0.00357 0.00380 0.0905 0.00310 0.00329 O.LL3 0.00267 G.00283 c.141 0.25 0.00526 0.00564 0.113 0.00455 0.00488 O.lil 0.00394 0 .00421 0.177

c .30 - 0.00722 0.007a1 0.136 0.00 b26 O.OOb76 O.rb9 0.0054i 0.005a3 0.212 0.35 0.00945 0.01031 C.158 0.00819 0.00892 0.197 0.00709 0.00770 0.247 0.40 0.01294 0.01312 0.181 0.01036 O.0113b 0.226 0.00897 C.00981 C.2a3 0 .*s 0.01469 0.01625 G-204 0.01276 0.01407 0.254 0.01104 O.01215 0.318 c.50 0.01770 0.01970 0.226 0.01537 0.017Ub 0.262 0.01331 0.01473 0.353

0.55 0.02096 0.02346 0.249 0 .bO 0.024~7 0.02753 0.271 0.65 G.G2823 G-03192 0.294 0.70 3.03223 0.03661 0.317 0.75 0.03647 0.04162 0.339

3.02032 0.310 0.01577 0.017f5 U.389 D.02385 3.338 0.01842 0.0206O 6.424 3.02765 0.367 0.021:b O-02389 cl.659 3.03172 0.395 0.02427 0.027s; 0.495 3.03bOb 0.423 0.027d 0.03116 u-53(1

0.60 0 .a5 0.90 G.95 1.00

o.ouJ95 0.04567 O.OMtJ3 0.05583 0.06126

0.04693 0.362 0.05256 0.385 0.05849 0.*07 0.06473 0.430 0.07r28 0.~52

/ , , , /

( ( , l (

( l 1 ( (

( ( ( ( (

( ( ( ( C

C C C C C

0.01821 0.02126 0.02453 0.02001 0.03170

/ 0.03560 0.03971 0.04403 0.04655 0.05328

1.04067 0.451 o.o3o(ta 0.03514 0.565 3.04554 0.479 2 .Y34..3 u.u3936 c.bo1 3.05Cb9 0.508 0.03816 0.04381 0.036 >.05610 0.536 0.042 :o U.04849 O-b72 3.06178 0.564 0.0462L 0.05340 0.707

1.05 0.06693 1 .lO 3.07283 1.15 O-07697 À-20 3.08533 :.25 0.09193

3.07814 0.08533 3.09278 3.100a 3.1086

0.475 0.05821 U.498 0.06335 0.520 0.06869 cl.543 0.97423 0.545 OA

z.oaTT2 0.5w 0.05&49 0.05854 0.742 1.07393 0.621 0.05495 0.06391 0.776 1.0804i 0 .b49 c.05959 0.06951 O.dl3 ).08-,1b 0.677 0 .Ob4sO cl.07534 o.a4o 1.09417 0.7ü5 O-Q6939 û.08141 G.084

L.30 1.35 l.cO l.S5 1.50

3.098?6 0.1058 0.1131 O-L206 O.iZSS

).L170 ).L257 2.1347 3.1441 3.1537

0.588 0.08592 0.611 0.09207 c.033 0.09842 O-b56 0.1050 0.679 0.1117

c ( (

i <

1.1014 0.733 0.07456 0.08770 J.1090 0.762 0.07989 0.09422 ). lit.0 0.790 0.085sL 0.1010 ;.1249 û.&lb 0.09109 0.1080 1.1332 0 -846 0.09695 0.1152

À.55 3.1364 l.bO 0.1-a i.65 0.1530 1 .70 C.1616 1.75 0.1705

3.143b >.1?38 >.1844 3.1952 1.20b4

.

).217& 1.2296 1.2416 ).2540 1.2667

0.701 0.1187 0.724 C.1258 0.746 0.1331 - 0.769 0.1407 0.792 û.1484

(

C (

‘ ! c l C

0.919 0.954 0.990 1.025 i.Gb(J

1.1418 1.1507 1.1598 i.1692 !.1789

0.074 0.903 0.931 0.959 0.987

0.1226 0.13G3 0.1382 0.1463 0.1547

1.096 1.A31 l.lbb

1.202 l-i37

1.80 0.1797 i .05 0.1890 1.90 3.19&6 1.95 ,.2084 2.00 '.2184

0.8L4 0.156s C.837 0.1645 O.BbO 0.1728 0.882. 0.1814 0.905 0.1901

1.1886 1.015 1.1990 1.044 1.2095 1.072 >.2202 1.100 #.23LZ 1.128

0.1030 0.1092 0.1156 0.1221 0.1288

. 0.1357 0.1428 0.1500 0.1575 0.1650

C.163'3 0.1721 0.1811 3.1.904 0.1999

1.272 1.3ou 1.343 1.378 1.414

2.05 0.2286 2.10 0.2391 2.15 3.2498 2.20 0.2607 2.2s 0.271b

i.2797 1.2930 1.3Qt.b 1.3205 1.3347

0.927 0.1990 0.950 cl.2081 0.973 0.2175 0.Y95 C-2270 1.018 0.2367

I.2*25 1.15b 1.2540 l-L&5 1.2658 i.213 r-2778 1.241 1.2902 1.269

0.17.28 0.2047 0.1607 0.2196 0.1888 6.2290 0.1971 0.2so2 c.2055 0.2509

1.449 1.4d~ 1.520 1.555 1.590

2.30 0.2832 2.35 0.29~0 2.so 0.3666 2.*5 0.3187 2.50 0.3309

1.3492 1.040 0.2466 ' ).3640 1.063 0.25b7 1.3791 l.ûBb 0.2670 ).39S5 1.108 G-2775 k.4103 1.131 0.2881

’ c C c

1 c C

C

l c C

1:

io 1 c [t ! 0

1.3027 '.3156 8.3207 -3421

1.297 0.2141 u-2616 ; ,326 0 -2229 0.2729 1.35s 0.2318 0.28S2 1.3di 0.24O9 0.2958 1.410 0.2502 C.307b . 3557

l.bZb *

l-b61 i.b-?b 1.732 ‘.767 c

Ofamétre intérieur 24 m m

Semon 0.000 452 m* Ohmètre intérieur 26.8 mm Oiamétre intérieur 30 m m

Sec~~n 0.000 564 ml Secnon 0.000 707 ma

4

Valeurs alrec?ement utilisables pour l’eau a 10 OCi i

Page 38: Memento stations de pompage mars 99.pdf

35

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES EN PVC

20 Cos particulier : PVC rigide (suite)

tiresse moyen”

Penes Oe charge / I Débr:

Penes de charge Penes de charge

k - 0.1 mm k = 0.03 mn 1 I k = 0. l mn

T /

1 / DébIt : = 0.03 mr k = 0.1 mr Débrt

nVm* VS nvm* l/S nvm- mima

0.10 o.ooo70 0 -00073 0.088‘ b-00059 C.00061 0.115 0.00052 O.OOOk 0.139 0.15 0.00141 0.00147 0.133 0.00119 0.00124 0.172 0.00105 O.GOllO 0.206 0.20 0.30231 0.00244 0.177 0.00196 C.00207 0.229 0.00173 0.00183 0.277 0.25 0.00340 0 -00363 0.222 0.002bB 0.00307 0.201 0.00255 0.00272 b.34b

0.30 0.004b8 0.00503 0.2bb 0.00397 0.00426 0.344 0.00352 0.0037? o.‘.ib 0.35 c9.OOb13 0 .OObb5 0.310 0.00521 LOO543 0.401 0.00462 0.00498 0.~85 cl.40 0.3t774 0.00847 0.355 0.00659 0.00717 0.45d 0.00585 O.CO635 0.554 0.45 0.009M 0.01049 G-399 0.00812 0.00889 0.51b 0.00720 0.00787 O-b23 0.50 0.01153 0.01272 o-w.3 0:00980 0.01078 0.573 0.00869 0.00955 G-b93

0.55 0.01366 0.01516 0.488 0.0~161 0.01285 O-b30 0.01030 0.01138 0.762 0.60 0.01596 0.01780 0.532 0.01357 G.OlM9 0 -688 0.01204 0.01336 0.831 o.bS 0.01841 0.02064 0.576 0.015bb 0.01750 0.745 0.01390 0.01549 0.901 0.70 0.02103 0.02368 0.621 0.01789 U.02OOB 0.802 0.01588 0.01778 0.970 0.75 9.02381 0 -02692 O.bbS 0.02026 0.02283 0.860 0.01799 o.u2022 1.039

0 -60 0.02675 0.03037 0.709 U.022-lb 0.02575 0.917 0.02021 0.02281 1.108 cl.65 0.02985 0.03401 0.754 0.02540 0.02885 0.974 0.02255 0.02555 1.176 0.90 0.03310 0.037Bb 0.798 0.02817 C-03211 1.031 0.02502 0.02844 1.247 0.95 0.03651 0.04190 0.842 0.03107 0.0355c 1.089 0.02760 0.03148 1.3ib

1.00 0.04007 0.04615 0.887 G-03411 0.03914 1.146 0.03029 0.03467 i-385

1.05 o-o.4379 0.05059 0.931 0.03728 1.10 0.047W 0.05524 0.975 0.04058 lei5 0.051b8 0.06008 1.020 0.04sOi 1.20 0.05586 0 .Ob512 l.ObS 0.04757 1.25 0.06019 0.07037 1.108 0.05126

, i 1

3.04292 0.04bBb 0.05097 3.05525 3.05970

N. 1.203 1.261 1.31a i-375 L-633

0.03311 0.038C2 1.455 0.03604 0.04151 1.524 0.039G9 o.o 1.593 0.0422b 0.048% l.bb3 0.04554 0.05289 1.732

1.30 0.06468 0.07581 1.153 C.05506 1.35 O.Ob931 0.08145 1.197 0.05904 1.40 o.o?*~o 0.08728 1.241 0.06312 1.45 0.07903 0.09332 1.286 0.06732 1.50 0.08412 G-09956 11330 0.07166

3.06431 1.490 0.04894 0.05698 1.801 3.06910 A.547 Ç.05245 0.06122. i.ti?O 3.07405 1.605 0.05608 0.06561 1.940 3.0791 b 1.662 0.05982 0.07015 2.009 3.08447 1.719 0.06368 0.07484 2.078

1.55 0.08936 0.1060 1.374 0.07613 1.60 0.09c75 0.1126 1.419 0.00072 1.65 0.1003 0.1195 1.463 0.08545 1.70 0.1060 0.1265 1.507, 0.09030 1.75 0.1118 0.1337 1.552 0.09527

L.08393 3.09556 j.1014 3.1073 1.1135

1.776 0.06765 1.834 0.07173 1.891 0.07593 1.948 0.08024 2.006 0.08467

, 5.07968 2.147 0.08467 2.217 0.08981 2.286 3.09509 L.355 3.ioo5 2.425

1 .a0 0.1178 0.1411 1.596 0.1004 1.85 3.1239 O-1*80 1 .b40 0.1050 1.90 0.1302 0.1566 1.685 0.1110 1.95 0.1367 O-lb46 1.729 C.llbS 2.00 0.1432 0.1728 1.773 0.1221

1.1198 i .Ob3. 0.06921 0.1061 2.494 1.1262 2.120 0 -09386 D-1119 2.5b3 1.1329 2.17b 0 -09863 3.1177 2.b32 ).1397 2.235 0.1035 3.1238 2.7Oi Llib7 2.292 O.LO&S 3.1300 2.771

, 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25

0.1500 U.1813, 1.818 0.127b 0.1569 0.i a99 1.062 0.1337 0.1639 0.1987 1.906 0.1397 0.1711 0.2077 1.951 0.1458 0.1104 0.2169 1.995 0.1520

1.1.38 2.349 0.1136 3.1363 2.840 ).lo?l 2.407 0.1188 1.1428 2.909 l.lb8b 2.464 O.lT.42 J. LS94 2.979 I-l?63 2.521 0.1296 1.1562 3.04b ). 1841 2.579 0.1351 ).1631 3.iL7

2.30 0.1859 0.2263 ?.039 0.1584 2.35 0.1935 0.2359 2.084, 0.1649 2.40 0.2012 0.2457 2.128 0.1715 2.45 0.2092 0.2557 2.172 0.1783 2.50 0.2172 C.2659 2.217 0.1852

L ( ( (

/ (

I 1 (

C C c

1.1921 2.636 0.1408 1.1702 3.18b 1.2002 2.093 O.l*bb j-1774 3.2sa 1.2085 2.751 0.1525 1.184fl 3.325 ). 2170 2.80à U.1585 i-1923 3.394 i.2257 2.865 0.1646 ).;ooo 3.66‘.

Diamktre inrérleur 33.6 mm Dlamétre interieur 382 mm Diamétre intérteur 42 mm Semon 0.000887 m’ Secmn 0,001 146 m’ Semon 0.001 385 m’

c r

Valeurs directement utilisables pour [‘eau 2 10 OC

Page 39: Memento stations de pompage mars 99.pdf

36

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES

EN PVC

20 Cas particulier : PVC rigide (suite)

VlIess

moven

n-b5

e Penes de charge

ne k =003mm / k=O; r-m

0.10 0.15 0.20 0.25

T I

!

0.00039 0 .oooso 5.00078 0.00001 0.00129 0.00135 0.00190 0.00201

o-221 o-331 0.441 0.552

0.30 O.GOZbZ 0.00280 0.642 0.35 0.00344 0.00370 G-772 0 -40 O.OC 0.00471 3.682 0.*5 0.00537 0.00584 0.003 0.50 0.00648 0.00709 l-103

0.55 0.00769 0.00845 1.213 O.bO 0.00899 0.00993 l-324 0 .b5 û.OL036 0.01152 1.434 0.70 0.01187 0.01322 1.54-P 0.75 0.01344 0.01503 l-b55

0.10 0.85 0.90 0.95

c 1.00

L.05 1.10 1.15 1.20 1.25

1.30 1.35 1 .so

0.01511 0.01696 1.7b5 G-01687 0.01900 l-875 0.01871 0.02115 i.9a6 0.02065 0.02341 2.096 0.02267 0.02579 2*2Ob

0.02476 0.02a28 2.316 O-02698 0.03088 2.427 0.02927 0.03359 2.537 0.031b4 0.03641 2.6~7 0.03410 0.03935 2.758

0.03665 0.04239 2.86b 0.03928 0.04555 2.973 0.04201 O-04882 3.089 0.04481 0.05220 3.199 u.04771 0.055b9 3,309

1.45 1.50

1.55 0.05068 0.05929 3.~20 L.6C 0.05375 0.06301 3.530 1 .b5 0.05690 O.Ohb83 3.640 1.70 0.06014 0.07077 3.750 i-75 O.Ob34b 0.07482 3.861

. L.80 L.a5 1.90 1:95 2.00

0.06686 0.0789à 0.07036 0.08325 0.07393 0.08763 0.07759 0.09212 0'.08134 0.09672

3.971 +.G81 4.192 4.302 s-L12

2.05 2.10 2.15 2.20 î-25

3.08517 0.1014 3.0a909 0.1063 0.09309 G-L112 O-09717 0.1162 0.1013 G-1214

4.523 C.Obb56 0.08123 4.033 0.07171 0.08504 4.743 C-07494 o.oa905 c.e5ç 0.07823 o-0930‘+ 4.964 0.08158 0.09i2:

2.30 2.35 2.40 2.45 2.50

:.iO3b 0.1267 3.1099 O-L321 5.13*4 0.1375 3.1199 0.1431 3.1235 0.14&9

5.074 c.oa5oi 0.1014 5.184 0.08851 o.:o5a 5.295 0.09207 C.llC2 5.io5 0.09570 0.1146 5.515 0.09940 C-1192

Dtamétre intérieur 53 mm Sectlon 0.002 206 d

/ ni

mima

- Desir

bs

Oiamétre intermu 63.2 mm Sec:bon 0.003 :37 m2

Penes de cnaroe k = 0.03 mr

c.00031 0.00032 û.00062 o.ooO65 0.00 103 0.00108 5.00152 C.OOlbi

0.00210 0.00223 C-00275 0.00295 0,00369 0.0037a 0.00431 0.00457 0.00520 0.00567

o.ooa17 O.CQ67b 0.00722 0. ooms c.ooa34 0.0092' 0.00953 0.01057 0.01080 0.01203

0.01214 0.01357 0.01355 0.01520 0.0150s 0.01693 O.Olb59 0.01874 0.01822 o.-.!l2064

0.01992 0.02263 0.02169 0.02472 0.02353 0.02bd9 0.02544 0.02915 0.02743 0.03150

o.o29+a 0.03394 0.031bO u.03b47 0.03379 0.03909 0.03605 0.04i75 0.03838 0.04459

G.04cJ78 0.047;7 3.04325 0.05O45 G-06579 0.05351 0.04839 3.05bb7 0.05107 0.05991

0.05381 0.05662 0.05950 0.06245 0.06547

l

0.06324 0.Obbt.b 0.07017 0.07377 1 0.07745

Valeurs c!lrec:emenr uttiisables tour I eau a ‘0 OC

Déblr

m m=

0.314 O.ûOO24 Ç.OOC25 o.*: 1 0.471 0.00049 0.00051 O-b77 O-b27 O.OOObi C.00085 c-903 0.784 0.00121 0.00127 1.128

0.941 O.OOlb7 O.OO177 1.354 1.09b 0.00219 0.0023s 1.519 1.255 0.00278 c-co2p9 1.805 1.412 0.00343 0.00371 2.03 1 L-509 0.00415 c.00450 2.250

1.725 O.OOC92 0.00537 1.882 0.005 ?b 0.00631 2.039 0 .OObb5 3.00732 2.196 0 -00761 o.ooa4i 2.353 0.00862 0.0095b

i.4a2 i.ÏOit 2.933

2.510 0 -00969 2.667 0.01082 2.823 0 .OltOi 2.900 0.01325 3.137 0.01455

1: 3.01079 c-01209 3.01346 J.01490 >.01642

3.159 3.384

3.410 3.83b 4.06A 4.2n7 4.513 *.

3.294 c-01591 3.451 0.01733 3.bO8 0.0188U 3.764 0.02033 3.921 GvO2192

1.01800 *.730

3.019b6 4.964

:.C2139 5.109 1.02319 :...15 3.02506 5.641

4.078 0.02350 4.235 0.0252b 4.392 0.02701 4.549 0.02862 4.106 0.03068

).C2700 5.5Ob

1.029Cl 0.092

1.03110 a.31a

).03325 b-543 ;.03546 b.-lb9

4.8b2 0.0326C 5.019 0.03456 5.17b 0.03661' 5.333 0.03870 5.490 0.04084

1.037n a.99s ~.GrrGlC 7.226

1.04258 7.+-b

J-04509 7.b7L

1.04767 7.897

5.647 G.OL3U3 5.804 0.04528 5.966 cl.04759 1.1+7 0.04995 0.274 0.05237

'.05U32 8.123

1.35305 d-348

'.C55& 8.574

1.05870 tr.600

.Oblbc 9:C25

o--31 O.OY-84 b -586 0.0573.b 0.7k5 0.05994 b-961 0.06258 7.058 O.Ob527

!O 10

j 0

7.215 l-372 1.529 7 -686 7.a43

c

O.Ob801 * 0.07081 0.073bb U -07657 0.07953

j0 / 0 j c / 0 1 10

Ii

-06464 .Ob772 -07087 .074C8 -07737

5.251 9.473 4.702 9.928

10.15

i0 10

-08073 10.36 -5.3416 10.60

.O87b6 ;o..Y3 .O912L Ll.Ob

-09488 il.28

1 Olamkrre mterieur 75.8 mm

Seclron 0 004 h? 3 rn: -

3enes de marge k=OO3mm! k-3.: mm!

i

Page 40: Memento stations de pompage mars 99.pdf

37

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES

Es PVC

.

20 Cas particulier : PVC rigide (suite)

Vlresst

movenr

Peries de charge

re k = 0.03 mrr k = 0.: mn

Sectton 0.006 706 33:

penes de charge ! kz0.03 mm)

3erres ne charge k ~0.0: m:n i ~0 ‘ nn 3 DebIt

nvm* m/m- mrm- m: m 1.S

0.10 0.00023 0.00023 0.510 0.00019 0.00019 G-b71 0.00017 2.000 la 0.707 0.15 J.00046 L .OGO47 0.765 0.00038 0. oow.0 i .OOb 0.00015 3.OOOA7 i.i5U 0.20 5 .OOC75 0.00079 1.020 O.OoOa~ û.OOObb i.3Ci o.ooG5â C.OOGal A.533 0.15 û.00112 c.oQlla 1 .ï7b û.OOO% 0.00099 1 .b7b 0.00067 0.00091 i.917

0.X 0 .OOl% 0 -00 lb4 1.531 0.00130 O.OOL3b 2.ui; o.oc12c 0.00127 2.300 0.35 0.00203 0.00217 1.78b c.00171 o.oola2 2 -3-7 O.OOlSi J.ooIoa 2.bd3 0.d 0.00258 0.00277 2.041 0.00217 0.00233 2 .bdZ 0 .OCZOC 2.00214 3.Obl O.-S 0.00318 0.00343 2.296 C.OO2b8 0.00289 3.017 0.00207 s.oo:hh 3.455 0.50 0.003&4 0.00417 2.551 0.00324 0.00351 3.353 0.0029(1 2.00323 3.633

0.55 b.GO45b 0.00497 2.bOb O.OOM5 0.00419 3.bbb 0.0035- 3.003@5 v.217 0 .bO 0.00533 0.005e.c 3.0al 0.00450 0.00492 s.023 0.00~1s 0 -00452 w.600 O.b5 G.OOblb 0.00678 3.31b 0.00521 0.0057: 1.359 0 -00479 3.0052s 4.983 0.70 0 -00705 3.00778 3.572 0.00595 0.00656 -v-b94 0 .oossa 3.00b03 5.367 0.75 o.ou 0.00885 3.827 0.00675 O.OO-!Sb 2.029 0.006;: 0.006bb 5.756

0.80 0.00898 0 -00999 -.bbZ 0.00759 0.60842 5.36‘. 0 .OOb99 0.00774 O-i33

ci.85 0 .o 1003 0.01119 *.33? 0.00848 0.00943 5.700 0.0078C ” -008 07 b-517

0.90 0.01113 0.012sa 4.592 6.00941 0.0105c a.035 0 .ooeaa 0.00966 bo900 0.95 0.0122~ 0.013bO 4.047 0.01038 0.01163 0.370 Cl.00950 V.OlOb9 7.283

1.00 0 .o 1349 O.OL520 5.102 0.0114i 0.01281 b.7ob 0.0105: 0.0117B 7.667

i .OS 0.01475 0 .O lb67 5.357 0.01247 0.014O5 7.0*1

1.10 0.01007 0.01820 5.612 C.01358 c-01534 7.376

1.:5 c-01743 0.019ao 5.866 0.01474 O.Olti9 7.71:

i .:0 0.01885 0.02147 b.123 0.015% C.01810’ c .0*7

1 .2.S 0.02032 0.02320 b.378 0.01718 0.019Sb ‘. 322

1.30 3.02185 0.025uO b. b33 0.01847 0.02107

A .3.5 0.02342 0,0268b b.888 0.01981 0.02264 1 .so 0.02505 0.02879 7.143 0.02 118 0.02427

I.S5 0.02672 0.03o-rq 7.396 0.022bO 0.07595

1.50 0.02645 0.03285 7.h53 C.02407 0.02769

8.717

9.052 9.383 9.723 0 -00

o-u1149 c.01292 O.Ol2Sl 3.01411 0.01356 C-01535 0 .o lioô 3.01665 0.015b3 C-01799

0 -0 170; 0.01936 0.01825 C.02083 0.01952 0.02233 0 -020 82 C .02381 0.02217 ; 0.02547

8.050 s-433 b-817 9.200 9.583

9.967 LO.35 ÀO. 11.12 : L.50

1.55 1.60 1 .bS 1 .?O 1.75

.* 0.03024 0.03267 0.03395 C.03589 0.03787

0.03498 0.03717 0.03943 0.04175 0.04414

7.906 0.02557 0.02949

b.lhs 0.02713 0.03133 8.419 C.02872 C. 0332‘~ b,b7k 0.03036 0.03520

8.929 0.03204 C.03721

0,3? 0.02350 / 0.02712 il.38 0.75 0.02499 , L~.O2882 12.27 1 .Oe O.OZbio 0.0305b lZ.bs : .s3 0.02797 : :.C323a 1i.03 1.73 0.02952 ’ 0.03423 : I.s2

1.8C 1.85 1.w 1 .Qb 2 .oo

0.03991 0.04200 0.04414 0.04b3.3 0.04857

0.04aao 0.0491? 0.05~70 0.054-4 0.057û7

0.03377 0.03926 o.c3553 0.04141 0.03735 0.04359 0.0392û 0..04533 0.04110 0.04812

2 .L7 0.03111 L.C3614 13.MO 2 .-i 0.0327s / 0.03809 i4.18 2.76 0.0344i _ “.OSClO 14.57 ç 5.0.5 0.03b12 ‘J.OLZlb 14.95 J-6: G.G37&7 : ;.04420 15.33

2.05 0.05086 Cl.05986 2.10 0.05321 0.06271 2.15 0.05sbO 0.06562 2.20 0 -05805 0.068bO 2.25 O.ObO% 0.0716s

0.04304 c.osw7 0.04502 C.05287 0.04705 0.05532 0.04912 c.05704 C.05123 O.Ob041

15.72 lb.10 ;b.s8 !b.b-/ L7.25

l

3.75 r.Ud i.s2 k.75 5:09

2.30 2.35 2.40 ?.SS

c 2.50

0 -06309 0.66548 O.ObB33 0.071ç3 0.073??

0.07476

0.07794 0.081 lb C.ûBW.9 0.087bb

9.lP4 9.439 9.69k 9.949

10.2.0

1U.M 10.71 ‘0.97 11.22 Il.48

;1.7s

11.99 i 2.2s 12.50 12.70

0.05339 G.Db3.03 0.0555d 0.06571 0.05782 6. Ob.844 O.ObOll C. 37123 O.Ob243 C.:>74Gb

5.42 5.70 b-09 ,.*A 5.79

0.0396b : 0.04b4i 0.0414” ! I.SObe3

0.04336 ;.05090 0.0452~ 2.05321 O-0472! 3.05557

0.049iC 0.0579a

O.OSIiL k.uborj 0.053LY 3 -06296 0.055-O : il.04553 0.0575~ C.Obal5

17.03 ia.uz 16.40 lEi.-ld 19.17

Diamétre intërfeur 80.6 m m

Section 0.005 102 m2 Diamktre Intérieur 92.4 m m ( Dtamerre interteur 98.8 m m

Seaton 0.007 667 m2

Valeurs ‘ilrectenent utilisables pour l-eau 3 1 C Oc i

Page 41: Memento stations de pompage mars 99.pdf

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES

EN PVC

20 Cas particulier : PVC rigide (suite)

Vnesse novenr

Penes ae charqe k=6,1 m m

Pertes de crame I Penes de charqe k = 0.03 mr x = 0.1 mn Dkbrt k = 0.03 mc k = 6. 1 mrr , i 3èbrt

mis rvm- nvm- l/S nvrn’ mim-

0.10 O.OOOib 0.00017 0.8bt O.OOOL5 0.00015 0.992 0.00013 0.00013 i-243 0.15 0.00033 G.OCU3. 1.29’ o.oooxl 0.00031 1.saa 0.00024 0.000;7 l-db+ 0 -20 0 .Ooc% 0.0005b l.T3i 3.00050 G-00052 1.985 0.00043 0.00045 L.iUb 0.25 0.00080 c.ooo8r. Z-lb: 0.00074 0.00077 2.461 0 -000 b* 0.00067 A.107

0.30 '0.00111 0.00117 2.596 0.00102 U.00108 2,977 0.00089 0.000% 5.729 0.35 0.0014b c.00155 3.031 0.00134 0.00143 3.s73 0.00117 c.00124 4.35u 0.40 0.00185 0.00198 j.‘.bi 0.00170 u.00182 3.9b9 0.00148 O.COL5a s-972 G.C5 0.00229 o.oczca 3.897 0.00210 O.OOZ6 w-465 0.00163 (1.0019b 5.593 0.50 0.00277 0.00299 4.325 0.00254 0.00275 *.9bi 0.00221 0.00239 b-215

0.55 0.00329 0.00357 4.?bi 0.00302 0.00328 5.457 0.00263 0.00285 b.63b 0 .bO 3.00385 0.00419 5.195 c.oo3s4 0.00385 5.954 0.00308 0.00335 7.S58 0 .b5 0.00415 c.00407 5.&28 0.00409 0.00447 b -450 0.00356 0.00388 8.079 0.70 0.00509 0.00559 b.obl 0.00468 c.00513 b -946 0.00407 0.00445 8.701 u.75 0.00577 0.00636 b-694 0.00 530 0.00584 7.442 0 .oOCb2 0.00508 9.322

0.80 0.05548 0.00717 b-42? 0.00596 O.OOb59 7.938 0.00520 0.00573 9.9ss

0.85 0.00724 0.00804 7.360 o.oob& 0.00739 h-434 t.00580 C .COb42 10.56 0.90 0.008W 0.00895 7.793 cl.00740 0.00622 a.930 0 .OOb&‘. 0.00715 li.19 0.95 0.00688 0.00991 Y.226 0.00816 0.00911 9.426 0.00711 0.00792 ii.&1 l.ûO 3.00975 O.û1"091 a.a59 0.00897 0.01003 9.923 0.00782 0.00872 12.43

1.05 O.OlOb6 O.OllY6 9.092 0.00981 0.01100 10.42 0.00855 0.00957 i3.05 1.10 O.OllbL C.013Oh 9.525 0.01068 O.OL202 10.91 0.00931 0.01045 i3.b7 l-L5 0.012bo 0.01423 9.958 cl.OLA60 0.01307 11.41 0.01011 0.01137 is.29 1.20 0.013b3 0.01543 10.39 O.CI 0.01416 ii.91 0.01093 0.01233 ls.92 1.25 0 .O 14b9 0.31bb7 10.62 O-G1352 0.01532 :2.sc C.01178 0.01332 i5.54

1.30 0.01580 0.01797 11.26 0.014% 0.01651 12.90 0.01267 U-01435 lb-lb

1.35 0.016% 0.01931 11.69 O.OlSS9 0.01774 L3.40 0.01359 0.01543 ib.78 1 .+G G.Ol8A2 0.02070 12.12 0.01667 0.01902 13.89 0.01453 U.Olb53 i7.4G

1.45 0.01933 0.02213 12.56 0.01779 0.02t33 14.39 0.01551 0.017ba lb.02 1.50 0.02058 0.02391 12.99 0.01894 0.02170 14.88 0.01651 0.01887 iU.64

1.55 0.02158 1 .bO 0.02320 1.65 0.02457 l.?C 3.02597 1.75 0.02741

0.02514 0.02672 0.02834 0.03002 0.03173

.

:3.;2 C.02013 0.02310 15.38 !j.aS 0.02135 0.02455 L5.88 is.29 C.02261 0.026as Lb.37 '4.72 1 0.02390 O.OZ?Sb lb.87 15.15 G-02523 0.0291b L7.36

0.01755 0.01862 0.01971 C.02084 0.02200 .

0.02009 C-02135 0.02265 0.02398 0.025%

19.27 19.89 4 20.51 il.13 21.75

i -80 0.02889 0.03350 i5.59 0.02659 0.03478 17.66 0.02318 O.OZbTI

1 .a5 0.03040 u-03531 !b.ü2 0.02798 0.03245 16.36 0.02440 U.02822 1.90 0.03195 0.03717 lb.‘-> 0.02941 (r-03416 LB.85 0.02564 0.02970 1.95 0.03354 0.03908 ib.8&. 0.03087 0.03591 19.35 3.02692 0.03Lî3 2.00 :.0351b 0.34104 17.32 0.03236 ç-03771 19.84 0.02822 0.03279

22.37 22.99 2 A.62 24.24 2.4.06

2.05 3.03682 0.04304 17.75 0.03389 0.03955 20.34 0.02956 u-03439

2.10 0.038>2 0.04509 i&.lll 0.03546 C.04143 20.84 0.03092 0.03603 2.15 O.OWZb 0.04718 LB.02 0.03706 0.04336 21.33 0.03232 LJ.63771 2.20 0.04203 0.34933 19.05 0.03869 0.04533 21.83 o-û3374 0.03942

2.25 t.o43&. 0.35152 19.40 0.0403s 0.04734 22.33 0.03519 ti.G4117

?5.Ch ?b.lo lb.72 27.34 27.97

2.30 3.04568 U.0537b 2.35 0 -04756 0.05bO‘. 2.40 G.OC9c8 0.05837 2.45 0.05144 0.06075 2.50 3.05343 0.Ob318

19.92 20.35 20.78 21.21 21.65

*

c.04205 0.04939 22.82 0.03647 0.04296 0.04378 0.05145 23.32 0.03819 C-04476 0.04555 0.05364 23.81 3.03973 O.OSbb5 0.04-ns 0.055d2 24.31 0.04130 0.04855 0.04918 0.05805 24.81 0.04290 0.05049

. ?B.59 z9.21 !9.83 )U.*5 Si.07

Diamètre intérieur 105 mm Secrlon 0.008 659 m:

Diamétre intérieur 112.4 mm Diamare intérieur 125.8 m m

Sectton 0.009 923 m* Semon 0.012 429 m’

Valeurs direclemefli urtltsables >our l’eau d JO OC i 5

Page 42: Memento stations de pompage mars 99.pdf

39

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES

EN PVC

2” Cos particulier : PVC rigide (suite)

?/ ie k penes de charge

Diamerre Inteneur 179 mm Diam%tre intbeur 187 mm Sechon O.C2i 155 rn: Secr~on 0.027 465 mt

penes de charge Penes ae charge :: 0.03 mr k =G.l mn

m'5 rwm. nv rn’,

0.10 0.00011 O.OOOli 0.:5 o.ow22 U.OOC23 0.23 0.00037 0.00038 0.i) 0 -00055 u.00057

0.30 0.00075 0.00080 0.35 cl .oGow 0.00105 0.40 0.00126 0.00135 O.SS 0.00156 0.001b7 0.50 O.OOl(19 0.00203

cf.55 o.co224 0.00242 O.bO 0.00263 0.00285 G.65 0.00304 0.00331 0.70 3.0034a U.00380 G.75 0.003% 0.00432

0.80 o.oDcs3 0.00488 t.85 0.00455 0.00547 0.90 0.00550 0.00609 0.95 c .00607 0.00674 :.oo 0.00667 0.00743

1.05 0 “00730 O.OOB15 1.10 0.00795 C.00890 1.15 0.30663 0.00968 1.20 0.00933 cl.01050 1.25 0.01007 0.01135

1.30 U.OLOh2 0.01223 1.35 0.01161 0.0131* 1.40 G.01241 0.01409 A.*5 0.01325 O.OISOb 1.50 C.Gl4lL C.ûlbO?

1 i Débu k 0.03 mr k z0.i ,mr

lis mm- m/m

1.611 3.0000a; u.00000 2.4;b c.ooc17 c.ooc: 7 3.22 1 U.OOO2Y 0.0002'r ‘..oZb 1.00041 o.oow~

4.032 0.00057 b.GGObC 5.637 0.00075 0.00080 b-c-2 u.0009a C.0010; 7.2-l 0.00119 0.00127 8.053 0.00 164 G.GO156

a.@58 0.0017i O.OOI8C 9.eb3 c.co2Ga c.00210

LO.Ci 0.00231 0.0025: 11.27 6.00265 Ç-00286 12.06 0.00300 0.00328

12.88 G-00338 0.0037G 13.09 û-00377 0.00415 14.49 ".00419 o.ûoca2 i5.30 3.004b3 0.00512 ib.11 0.00509 c.00564

lb.91 3.00557 O.ûOb19

L7.72 O.OObOb C.00676 LB.52 G.Oûb58 c-00735 L9.33 O.OO?li 0.007Q7 20.13 o.ûO?bi O.ûO8bi

20.94 0.00826 0.00920 2L.74 S-00885 C.OOW8 22.55 0.00947 0.01070 23.35 0.01011 C.OlLiL 24.16 0.01077 0.01221

1.55 0.0 1499 0.01711 2.+.9b 6.0114 C.OlMC 1 .bG 3.01591 0.01819 25.77 û.0121~ 0.01382 1 .b5 0.0 1684 0.01929 2~. 57 cj.01286 C.OLc64 i .7U 3.01781 0.02043 27.36 0.01359 0.01552 1.75 3.01880 0.02160 28.18 0.01435 C.Olt?+l

i.ao 3.01981' 3.02261 28.99 3.01512 C.OlÏ-32 1.85 3.020&5 0.02404 29.8G 5.01592 0.0182b 1.9G 0.02191 0.02531 30.60 0.01673 0.01923 1.9> o.oup 0.026bl 31.-l C.01750 0.02021 2.00 3.02412 0:02?94 32.21 0.01842 0.0212i

2.05 a.62526 C-02930 33.02 0.01929 0.0222b 2.10 3.02b43 0.03070 33-à: ii.OZOlb 0.02332 2.?5 d .02762 0.03212 34.03 0.02109 0.0244i 2.20 3.0288~ 0.03358 35.43 u.oz2oi C.G255.? 2.25 3.03008 C.D3508 36.24 0.02297 0.02665

2.30 1.03155 0.03tJao 37.04 u-0239.. G-02781 2.35 ; .03264 0.0381b 37.85 U.02691 o.oze99 2.4 1.03394 0.03975 30.65 C.UZ59A 3.C3CZC 2.s5 !.0353C 0.04 t.37 39.‘.6 0.02 b96 3.03143 2.50 J.C3bb7 0.04302 4.26’ 0.02601 ;i.O3;bb

Diamerre intérieur 1432 mm Secrton 0.0 16 106 mi

c

Valeurs orrecremenr utiilsables i

30ur ;eau a 10 ‘C

D&lI h .O 03mr =/ k =6imr

l!S mm mm-

2.51t C.OG0077 0.000079 3.77: û.ûûOlb 0.00016 5.03: û.OCO26 û-00027 0.291 13.00039 0.000~1

7.5~F 0.0005s 8.801 0 -00072

10.07 0.00091 L1.32 0.00113 LZ.Sà o.ûûL3b

0.00057 0.00076 c -00097 0.00170 0.0014a

13.84 i5.10 Lb.36 17.62 L8.67

0.00162 0.00174 0.00190 0.00205

0.00219 C.00238 0.00251 0.00273 5.00215 C.003lL

20.13 0.00320 21.39 G-00358 22.65 0.00398 23.91 c.00439 25,lb 0.00482

0.00351 c.00393 0.0043B C.00485 0.00534

2b.42 27 -66 28.94 30.20 3i.ib

0.00528 0.005bb 0.00575 0.0064û C .OOb24 0.00697 0.00675 0.007% 0.00729 0.00817

32.71 0.00783 33.9? 0.00840 35.23 0.0089& 36.49 0.00959 37.75 0.01021

u.oou8G 0.0096 0.01014 O.OlOb+ O.OLLS7

39.OL 0.01085 4C.2b 0.01151 41.52 O.Oi219 -2.78 3.01289 W-.0- 0.01361

0.01232 ;.~i309 3.01389 y G.01471 3.01555

*5.30 Ch.01434 wb.55 0.01510 ‘-7.81 0.01587 49.07 0.0 166b SO 33 . G.Olï'c‘7

î.Olb42 3.01731 ~.01822 3.019 lb ~.02011

51.5Y O.OLti30 52.85 0.01914 54.13 û.02001 55.30 C .02069 54.b2 0 -02179

j.ûZLlû 3.02210 j-02313 1.02sLa J-02526

57.86 3.02271 59.i- û-02365 bO.40 3 .O%bO OL.bj j -02556 b2.91 3 -02657

ii I I j c / c l-02635 ,.U2747 - ).&?8b2

1.02979 j-03098

Déorr

i!s‘

2.7‘.b c.120 5.*93 b.UbO

6.239 9.013

10.99 12.30 13.73

i5.LL lb.+6 L7.85 19.23 2G.00

il.97 23.34 24.72 26.09 27.46

26.84 30.2: 3L.5a 32.96 34.33

35.70 37.08 38.SS 39.62 41.20

c2.57 43.94 15.32 ‘-b-b9

48.06

59.6 jo.ai 52.10 53.56 54.93

56.3G ,7.6E 59.05 >0.42 91.79

>3.17 s4.54 Y5.91 >7.29 bd.66

c

Page 43: Memento stations de pompage mars 99.pdf

40

/ PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES )

EN PVC

2O Cas particulier : PVC rigide (suite)

Dsamérre mlerieur 201.8 mm Secxlon 0.031 58-i m’

Penes ûe cnôrqe / Defles de charge c=O,2jmml k=O!mm I

Dtamerre tnrerwur 733.2 m m st?crion 0 oc2 7 : 1 rn:

Perres ce cnarce i: - 0.03 mi

m m mm- :;S

c.10 ci.!> 0 -2') 0.25

3.000070 G.000:~. O.OC02~ C.OWSa

0.30307: 0.000:5 0.30025 0.00037

3.14< +.791 b-39: 1f99t

C.000062 0.00013 0.00021 0.00031

C.OûCOb3 3.946 0.000059 0.00013 5.922 0.0001; G.00022 7.aut 0.0002c 0.00033 9.a7c 0.00030

0.30 0.00049 0.3005: 9.59: û .35 C.OCO65 0.300a9 !I . iY 0.40 0.00083 0.3008d 12.79 0.45 0.00?03 0.30109 !*.39 0.50 0.00124 0.00133 15.Y9

c.00043 c. 00040 il.a+ 0.00041 c-00043 0.00057 0.00060 13.a.z 0.00055 e.uw5a 0.00073 c-00077 15.79 0 .OOObQ 0.0007+ 0. OOOQO 0.00096 17.77 0.0008b L.00091 o.to109 0.00117 19.74 0.00104 C.OOlLl

0.55 3.00147 0.30159 17.59 0.00130 0.00139 21.71 6 .OOlis c-00133 0 -60 0.00173 o.oolab i9.19 G-00152 0.00164 23.bY 0.00145 0.001~ c.05 0.002oc 0.00216 20.79 0.00 176 0.00190 25.aa G .0016b 0.00181 0.70 0.00229 0.302’.9 22.39 c.00201 0.00216 27.b3 0.00192 0.00238 0.75 0.00259 0.30283 23.99 0.00228 0.00249 ZP.bl c .00218 0.00237

0.30 0.85

*. 0.90 3.95 1 .oo

0.00292 0.00325 û.003b2 0.004w 0.0044l

0.00319 0.00358 0.30399 0 .oos42 0 .oosa7

25.50 0.00257 27.19 0.00287 20.79 0.00319 ' 30.36 0.00352 31.9b 0.00 387

0.00281 31.58 0.00245 o.O02b? 0.00315 33.56 0.0027‘. 0.00300 0.00350 35.53 0.00304 0.00334 O.OU 37.50 C-OC336 0.003?0 0.00428 39.46 0.00369 0.00406

? .05 À.10 1.;5 1.20 1 .L5

0.00481 5.00524 0.005a9 6.00616 0.006aC

3.00534 3.00503 3.00635 3.ûobaa 3.00744

33.58 0.00424 0.00469 41.45 0 -00404 35.1b 0.00462 0.00513 s3.43 0 *ooc 36.78 0.005o1 0.00558 45.40 0 -00478 38.38 0.00542 o.ootdl5 -7.37 0.00517

39.98 0.00585 Cd.00654 69.35 ‘o.oossa

0.00447 c>.oo408 o.oos31 C.30576 0.00623

1.3cI 1.35 1.4 i.+5 1.50

0 -00714 3 -00766 0.00819 U.OC87S 0.00931

:.3oeo1 3.û06bl 3.30923 3.30987 3.01054

41.58 0.00629 0.00704 -3.1-u 0.00675 c-00757 -4.78 0.00722 o.oualz ca.38 o.oono 0.00868 -7.98 0.00E20 b-00926

51.32 53.30 55.27 57.24 59.22

G.00600 0.00643 a .0068à 0.00735 0.00782

L .O(ib71 0.00721 3.00773 0.00827 3.ooaa3

i .55 1 .oo 1 .bS L-70 1.75

3.009w 3.01050 ?.OlllZ 0.01176 0.01241

3.01122 1.01192 )-CI1265 1.01340 3.01416

49.57 0.00872 0.00986 51.i7 cd.00925 0.01048 52.77 0.00980 0.01112 54.37 0.01036 - C.O11,7b 55.97 0.01094 0.0124>

Dl.19 s3.17 $5.14 57.11 SS.09

0.00632 0.00382 0.00935 0.0098d 0 -0 1045

c.uo940 3.00999 3.OlOao 0.01122 *.Cil87

l.ao ‘ 1.85’

l.YO ~ i-95 2.00

0.01309 z-01377 3.01448 3.01520 C.01594

3.01495 ).015?b 3.31659 1.31745 J-31832

57.57 c-01153 c-01314 59.17 0.01213 0.613Clb bc, ,?? C-01275 c-01459 02.37 0.01339 0.0153s e3.9-l î.01404 C.Olblû

11.06 13.03 75.01 fb.90 78.9b

0.01099 c.01157 0.01210 L-01277 0.01339

3.01253 0.01321 3.01390 L.01462 3.01535

2.35 0 -0 16b9 Z.ÀO 0.011Lo 2.15 D.ola:s 2.2s 0.01906 2.25 3.019ae

)A1921 :.VZC:3 1.02107 J.G22C2 1.02300

as.57 0.01471 C.Ulbd9 07.17 2.01539 0.01770 ba.7b G-01608 cl.OlC52 7C.3a C-31679 0.01930 71.96 0.01752 0.02G22

30.93 32.90 $4.88 3b.8> 3b.a3

G-C1403 0.01468 5.01534 0.01602 C-01671

Z.ClOlO 3.Oibüb

3.017b5 3.01845 2.01927

2.30 r, .02G72 2.35 C.02157 2.-o .Ll.o22s5 2."5 ' 0.32334 2.50 Q .02c24

).024GC ).02502 j -32607 1.02713 ).OZbZl

73.>b 0.0182b 0.02110 75.lb 0.0!901 0.022OL 76.76 0.01978 O.OZ2Qi 78.30 0.02056 0.32385 79.96 0.02136 0.02480

*o.a ?2.77 74.75 :b.72 30.70

0.01741 0.01813 0.01887 0.01961 0.02037

s.02011 J-02097 >.02ld4 ).022T3 L-02364

Oiametre nreneur 224.2 m m

Sec:lon 0.039477 m’

i

?i.Ul l-.95 i7.08 J9.22 LÀ.30

-j-i- 25.03 27.70 l9.90 32.Cj

3-v.:7 30.30 jü - . "0.55 -2.71

-4.a5 "b.9d .9.;2 51.25 53.39

55.5' 57.eb 59.ao oA. as.07

00.20 08.34 7c.w7 72.bi * 74.74

ib.dJ 79.22 sl.i5 53.29 05.-Z

37.50 "Y-b4 QI-e3 93.io 9e.;û

ib.24 OO.- L2.5 O-.6 2b.ü

Valeurs alrec:emenr uritisaoles pour i eau 2 10 OC

Page 44: Memento stations de pompage mars 99.pdf

41

PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES

EN.,PVC

20 Cas particulier : PVC rigide (suite)

VIressi moyenf

Penes oe charge k ~6.1 mn

/ 1 I

Penes de charoe 1 I

Penes de charpe n! DebIt k = 0.03 mr k=O:l m mi

,

D6Dll -

nvs nvrn’ nvrn, il S mJm- m:m’ IS m/nl'

nl

-i- l!S

0.10 0.15 0.20 c.25

3 j 0.00005: 0.00011 0.0001a 0.00027

o.ucloo55 *.9-l o.oooosi. o.ooOos5 0.78' 0.000033 0.00003 10.97 0.000:1 7.65 0.000090 L.U000+3 1c;.1a 0 .oooob7 c.00004 ib.ib 0 .ooc 19 9.94 0.00015 C.0001a L3.53 0.00011 0.0001i 21.95 0.00028 12.43 0.00022 3.00023 lb -97 0.00017 0.c0017 27.44

0.30 o.oGG3a 0.0004c 14.92 0.0003L 0.00033 20.37 0.00023 0.00024 32.92 0.35 0.00050 o.ôoo52 17.-o O.OOC4i 6.00043 23.7b 0.00031~ 0.00032 3ti.41 0.w) û.Ooo63 O.OOOb7 19.89 0.00052 0.00055 27.15 0.00039 0.00041 43.90 0.45 0.00078 0.00083 i2.37 0.00065 C.OOob~ 3c.55 0.00048 0.00051 49.38

0.50 i .ooo95 0.001c1 24.60 0.00078 C.0008~ 33.9‘. 0.00059 G.00067 5s.a7

0.55 O.bü O.bS 0.70 0.75

0.00113 3.00132 0.00153 0.00175 5.00199

0.00121 ?7.34 ü.00093 C.C0100 37.34 0.000 70 0.00074 60.134 0.00142 29.53 0.00109 0.00117 -0.73 0.00062 L.UGO86 65.84 O.OOlb5 32.32 o.uo 127 C.3013b *--13 0.00095 0.00102 71.33 0.00190 34.20 0.00 145 0.00157 Cl.52 0.00105, 0.00117 76.d2 0.00216 37.29 0.00 165 c.3oL7a 50.91 0.00123 0.00133 82.31

0.80 0.85 0.90 0.95 1 .oo

5.00224 C.OO25o 0.00278 0.00307 0.00337

I

l I , ,

’ (

( ( ( l (

3.00244 39.77 0.00 185 0.00201 54.31 O.OG139 C.OOlx) 3.00273 i?.Zb 0.0020? 0.0022a 57 -70 0 -00155 O.OOlb9 J -00304 SS.75 0.00230 0.00252 si.10 0.00172 0.00188 3.00337 4.23 0.00254 C-00279 b4.49 0 .OOlw) 0.00208 1.00371 49.72 0.00279 0.00307 b7.89 0.00209 C.00229

87.79 93.20 96.77

.04.3

.09.7 Y

1.05 0.00369

1.10 0.00402 1.15 G.OOS3b

1 .:o 3.00472

1.25 0.00509

3.00407 Il .oo445 1.00484 2.00525 3.00560

52.20 0.00306 0.00337 71.28 0.00229 54.69 0.00333 C.0036b 74 -0% 0.00250 57.i8 0.50362 0.00400 Ta.07 0.00271 59.60 0.00391 U.OOk3S 31.ib 0.00293 b.?.is 0.00422 0.004b9 34.3b 0.00316

0.00232 .15.2 3.00275 .20.7 3.00299 .2b.2 3.00324 31.7 3.00351 .37.2

1,.30 1.35 1.40 1.*5 1.50

0.00547 0 .ousa7 0 .ootlza O.Ock57G 0.0071s

j.00612 1.00657 ) -00705 1.00754 ) .00804 1: C c C

ii

c C t C C

OS.63 0.004% G.00504 b7.12 o.ooc87 o.oos4s e9.00 0.00521 (r-00583 i2.09 0.00556 0.00623 74.5d 0.00 592 cJ.00665

68.25 91.05 95.0.. ?6 .-s3 3i.d 11

0.00340 0.00365 0.00391 0.00*17 0 .oo+u

3.00378 42.7 J -00406 sa.1 ).00435 53.6 3.00466 59.1 1.00497 b‘-.O

1.55 c.00759 1.60 0 .ooeo5 1.65 0.00853 1.70 ~ 0 -00902 1.75 Y .00952

).00857 ).00910 1.00966 1.01023 1.31081

77.0b 0.00630 5.00706 79.55 G.oobaa C.OV753 62.03 0.007m 0.00799 ~4.52 C.00748 u. coaco 67.01 0.00790 0.30894

25.2 38-b 12.0 L5.* 1d.d

I II

ii’

11

1 1; 1.

/ 1; i i. ’ 1:

0.00472 0.00501 0.00531 0.00561 G.00593

i-00529 7G.l J.00562 75.6 j-00597 81.1 1.00632 L(b.6 j.OG6b8 92.0

1.80 0.010w 1.85 3.31osb 1.90 3.01110 1.95 O.Ollab 2.00 0.01222

).01142 1 .o 1204 ).01267 ).01332 1.01399

89.491 C.00833 0.00%4 91.91) 0.00 670 0.00996 94,sb 0.0092; C.0104b Yb.95 0.00967 0.0110: 99.43 C.blOli c.01157

22.2 25.0 29.0 3i.r 35.8

0.00025 G.OOt.58 0.00691 0.00724 0.00761 "

/

/ I I /

l / ( t (

( ( ( ( (

C ( C

;

I C C C

i;

0 0 0

).00704 ‘97.5 < ).007W 03.0 ).oo783 08.5 1.00823 14.0 k.ooaas 19.5 k

2.05 2.10 2.15 2.20 2.25

0 .o 12 80 0.01340 0.01103 0 .O L+b2 0 .Q 1525

C C 1.01167 101..9 j.01537 lC4 .+ j.01609 Lob.9 r.oLba2 109.4 ).01757 111.9

I -

2.3G c.01590 2.35 * 3.oLa55 2.4G 0.01722 2.45 0.01791 2.50 C.OlBb0

1:

i: t c

1:

O.OLO62 c.01214 c.01112 C-01271 0.01 lb‘? 0.01331 0.01213 0.01391 O.OL2bb C-C1453

1: 1'

l 1’ / 14 / l!

39.2 .2.6 rb .G -9 -3 52.7

0.00797 0.00.334 0.00872 0.00911 O.00950

l.00907, 25.0 1.00950 3b.5 i-00994 35.9 1.01039 41.4 1.01066 40.9

1.01633 : IA.3 l.01911 :lb.B 1 .o 1991 ,1?.3 t.02072 .21-a 1.02155 .24.3

0.01319 O.crI 0.01429 c-01 Go 0.0154-

3.01514 C.CIMl 3.01647 3.31714 Z.91782

/ /

( L! ( l! j lt / 1t 1 lt

50.1 99.5 ~2.9 Sb.3 >9.7

0.00990 0.01031 c.01073 0.0111a O.OL159

'-01133 52.4 ~.Ollâl 57.9 ~.012sl b3.i 1.01281 ba.9 '-01332 74.3

.

Dlametre intheur 251.6 mm Dtametre ~nterwr 294 mm Diamtire intérieur 373.8 mm Secr~on 0.049 7 18 rn% Sm0n 0.067 887 m: Seci~on 0.109 741 m:

Valeurs airoc!emenl utiltsables pour l’eau & 10 OC

j.

i

Page 45: Memento stations de pompage mars 99.pdf

I PERTES DE CHARGE DANS LES CONDUITES EN ACIER, CUIVRE ET PVC I

Débit maximum dans les tuyauteries de refoulement Vitesse d’koulement maxi. : Tube acier = 2 mis (hors t !n!Nat) : Tube PVC = 3 mis

36 40 -

.- 0.27

055 0,2a

03 0,55 1,3 0,78

1,9 1,i ~

16

3,7 7 ~ 13 ~ 27 -

I aa 1 .-----I”i 130 (') 5"

-~-A-- 6’ SP120.21~

125 t 7'

(') Pet~ iji pris utilisé suivant longueurs.

Exemple : Une SP8A qui pompe 1OmW peut &Ire equipée d’une iuyauterie de 1”1/4 en potyéthylène

r--

_.-- 0.1 03 0,5 0.6

1 18 I. “r

. , , . , . ,

6.95 40 22

.,- a,35 31,- I .-,_

40

-

11.1 1 24 11.: --- .-

13.9 1 I I I 1 3/,5 1/,5 5,2 1.7 0,7 0,3 16.7 1 25 7.6 2,4 1 0.4

19.5 ' I I I I

-34 13.4 10,g 3,3 1,3 0,5

22,2 4,3 1,7 0,6 - 27.8 21 6,8 2,6 1

Al G 147 r,R 2.2. ï 4

92

r sont surestimees de l’ordre de 25% afin de ment encrassées.

I outes tes valeurs sont données en cm/m et peuvent varier selon tes matériaux utilisés pour ta tuyauterie

Page 46: Memento stations de pompage mars 99.pdf

43

u - OOEffICIEflTS DE PERTES DE

CHARGES SInGULIERES

444444

Page 47: Memento stations de pompage mars 99.pdf

c) Avec raccord à bords arrondis : V1= vitesse moyenne avant élargisse- C. Cône convergent

PERTESJXCHARGE SXNGULIERESDANS LESTUYAUTERIES, EtAccoRDs, VANNES, ETC., POUR L'EAU A. Rétrécissement brusque.

G,l ,-oz vz 2 l l D: 2g

Ah= perte de charge, en mètres d’eau. V = vitesse moyenne après rétrécisse-

ment, en m.s-‘, g = accélération de la pesanteur =

981 m.sS2, D 1 = diamètre du tuyau avant rétrécisse-

ment, en m, Dz = diamètre du tuyau après rétrécisse-

ment, en m.

r r d) Avec raccord cylindrique oblique :

Ah=K 5 avec K = 0,5 + 0,3 COS (3 + 0,2 COS’ p

f3 20" 30" 45" 60" 70" 80" 90"

K 0,96 0,91 0,81 0,70 0,63 0,56 0,50

. Cas particnlier: départ d’une conduite à partir d’un grand réservoir

e) Avec ajustage debitant à gueule bée :

b) Avec saillie à l’intérieur du réservoir (saillie supérieure au 1/2 diamètre) :

B. Élargissement brusque

ment, en m.s-‘. v,= vitesse moyenne après élargisse- ment, en m.s-‘.

Ah=Ah,+Ahl P 1 /

D, = diamètre du tuyau avant élargisse. ment, en m. La/,-

/ \ 1

DZ= diamèire du tuyau après élargisse- v’- / I

ment, en m.

1 I

a) Perte par frottement IAh,) : Évaluer la perte de charge Âh’,, dans un

tuJTau cylindrique de même longueur et

e Cas particulier : arrivée d>une de section égale à la grande section ;

conduite dans un grand réservoir. Ah,=xm,

&=IL 2g

En général on a même davantage :

Ah = a ?-avec 1.06 < a < 1,l 2g

n=g d

Angle au sommet-

6" 8"

10” 15” 20" 30"

1,15

0,006 0,009 0,012 0,022 0,045 0,28

1,25

0,018 0,028 0,04 0,07 0,12 0,25

avec x = Ytn4 - ‘1 4(n - 1)

D oùn=- d

D : diamètre d.‘entrée. d : diamètre de sortie. b) Perte par décollement (Ah,) :

Ah,=Kz

V= vitesse calculée dans la grande sec- tion, en m-s-’

Valeurs de K:

1,50

0,085 0,138 02 0,344 036 1,25

1,75

0,23 075 0,373 0,791 0,53 1,05 0,934 1,98 1,73 3.5 394 7

2 2,5

1,s 2,42 3,4 6,07

11

Page 48: Memento stations de pompage mars 99.pdf

D. Cône divergent FormuledeLorenz:Ah= $t.ga E

l i

E. Coudes.

3 22g a) Coudes arrondis:

&=KVt avec : a = angle au sommet du divergent

Valeurs de K : 2g

VI = vitesse dans le tuyau avant le diver- r= rayon de courbure du coude, en mètres.

gent d= diamètre du tuyau, en mètres.

1 L5 2 3

0,ll 0,lO 0,09 0,08 0,19 0,17 0,16 0,15 0,25 0,22 0,21 0,20 0,33 0,29 0,27 0,26 0,41 0,36 0,35 0,35 0,48 0,43 0,42 0,42

4

0,08 0,lS 0,19 0,26 0,35 0,42

Coude débouchant dans un réservoir plein (K total)

6 = 90" j 0,68 1,64 1,62 1,61 1,61

Pour une « courbe 3 d n

2 r = 3 d soit !d = 1,5

b) Coudes brusques :

6 22"5 30" 45" 60" 75" 90"

K 0,17 0,20 0,40 0,70 1,oo 1,50

F. Pièces en T. On suppose que : - les branchements ont le même diamètre que le tuyau principal ; - les raccords sont à angles vifs.

a) Branchement de départ: (

&h=KVf_ 2g

Q IfiiJ-“* Q = débit total en m3.s-‘. 62, Q, = débit dans le branchement de départ en m’.s-*. V = vitesse du courant total en m-s-‘. Kb = coefficient relatif au branchement Kr = coefficient relatif à la partie rectiligne.

/

@ 0 Q 0,l 0,2 ; 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 l /

Kb (LO) 18 1,Ol j 1,03 1,05 1,09 1,15 1,22 1,32 1,38 1,45 Kr 0 0,004 0,02 j 0.04 0,06 0,lO 0,15 0,20 0,26 0,32 (0,40) /

b) Branchement d’amenée :

fi!=& 2g

l Q-Q I--N ---AGI

--ltr-~ Q = débit total en mètres cubes par seconde. Q, = débit dans le branchement d’amenée, en m3.s-‘.

c) T symétrique, séparation des courants : (T en acier soudé)

.P vl

Page 49: Memento stations de pompage mars 99.pdf

d) T symétrique, réunion des courants :

G. Vannes et robinets.

a) Vannes tournantes ou papillons Le coefficient de perte de charge sui-

vant le degré d’ouverture de la vanne dépend du profil hydrodynamique du papillon : le tableau ci-après donne, à titre indicatif, quelques valeurs usuelles, mais il est bon de se reporter aux tables des fabricants pour plus de précision.

b) Robinets vannes : I Il I

B / ,-.\ \ 1 k ti

Valeur de l’abaissement de l’opercule

1 d ii 8 E ii 8

c) Robinets à boisseau :

7 p / 10” / 20” j 30” ! 40” 45” 50” 55” I /

I K 0,31 j 1,84 6,15 / 20,7 41 95,3 ) 275

/

d) Clapets à battant : ‘-!

y$

p 15” 20” 25” 30” 35” 40” 45” 50” 60” 70”

K 90 62 42 30 20 14 9,5 6,6 3,2 1,7

H. Vannes ouvertes et raccords.

dh=Kg

Vanne à sièges parallèles Vanne à sièges obliques Vanne d’angle Vanne à pointeau Robinet à soupape droit Robinet à soupape d’équerre Robinet à flotteur Robinet à boisseau Clapet de retenue à battant Clapet de pied (crépine exclue) Raccordement par manchon

K usuel

0,12

6

6

2 à 2,5 88

Variations de K

0,08 à 0,2 0,15 a 0,19 2,l à 3,l 7,2 à 10,3 4 à 10 2 à 5

0,15 à 1,5 1,3 à 2,9

0,02 a 0,07

K 0,12 0,15 0,26 0,81 2,06 5,52 17 98

Page 50: Memento stations de pompage mars 99.pdf

47

4. PERTES DECHARGES SINGULIERES EN

LONGUEURS EQUIVALENTES DE CONDUITE

#######

Page 51: Memento stations de pompage mars 99.pdf

Font c neuve

Acier gnlva

-- -I

- 3no

-

.-.-

t,o1

4’1’

‘4:J

215

--

350 ce

i56

r,1a

---.

7rfi7

VA _ _...

oy,1

134

-

774

$JO

-

1’ _.. 1

i '

(

<

1

,

1

I 3Q9 1 1170 ’

I ___ -.- _..- -

i -_ 400

_ --

/

4

s

i

I

i

-

I

1

-_

i

I

<

,

c

1

&

<’ :

d . , . : 1

!!.F!b 4

)

I I

lf)i Ao \ --

866

s3-J

t16,

1’5

- _-_ - - - - - . - . . . -C.-__-_. - - - - . - - . - . , -

__ _ . - . _ - -_ - - - . - _ . I

Page 52: Memento stations de pompage mars 99.pdf

456

3flf

7550

-- . . .

.I__ -..

‘33

_.-_.__

WV

‘P9

_---

5978

3:,*

..- !4N

-.* I

._

I --

,

1

(

<

r

c

t

IR,l

451

.---.

27,’

.-.

W

-

>,JR

>,G.f

.--

‘,45

Ill,1

-

351r

w

._ _

539:

.-.--

d9

--4

wfi

‘,‘S

-. . . .

%90

/

,

1

, .

1’ - -- m

4127

6940

-..

‘,$a

4,=7

_<-___ _

rd

%‘4

-..-.. -

t,m

1 ,q

._. _

2‘14

w9

I

1

,

l

,

1

1’

“ !

I ._~ _-.. -. . - --

cr;h

Cou(!r Il( 1/4 (w*l,

I I b nrnIt<l

.i: rn)wn vlan c

- . ..-____ _.__... . --.--

1 I

,/

l

i

7

. ..- -.

Page 53: Memento stations de pompage mars 99.pdf

,,,>‘f

‘>,<,,I

‘I,W,

6,R<

4,4f

h7’

W’

-.- 4m -

---

XL3

1713

.---

2n,r>

.-_ _

. tm

\o,ti

-.

6,M

69.7

-

. . 175

-

117.7

4+4'

3Vl.5

St77

.1 sd,

9'1"

..-

' ,%

3QYl

2,zc

1,m

-

‘,’ .

9r47

141.5

_. .-

lO,l

a4,c

_.._.

4,fa

f49 ’

---

55;

5172

-

56

9107

7t7’

r1,n

-..

.

3136

I

I

,

,

I

- .

t

t

Page 54: Memento stations de pompage mars 99.pdf

51

Robinet’ droit

Robinet-vann

Lon tgueur bquivalenta,

de conduite droite

F 1000 800

en m,

- % ouvert % ouvert

: % ouvert ’ tout ouvert

Diamètre intbrieur en mm 1000

900 800 700

600

500

400

300 i

T6

.-. , F Equerre

Coude à laO”,

Té fermé / d’un côté -& .-

Elargissement brusque

‘--d/D- 1:4 -d/D-1:2 -d/D-3:4

180 160 140

c c -2 -2 120 - 120 -

- 184 - 184 100 1 100 1

-1 -1 90 1. 90 1.

.- ---m--- .- ---m--- ;0,8 ;0,8

--80; --80;

70, - 70, -

$i5- $i5- 60 - 60 -

:0:4 :0:4 50 Y 50 Y TO,3 TO,3

r 02 r 02 40 1 40 1

-t -t

Coude normal ou - @@conique 1:2

!&rbcirrsmsnt brusque

Ld/D- 1’:4 Ld/D-1:2 -d/D-3:4

Coude de courbure moyenne ou ’ Gfat ionique 34

Q? . Coude à 45O

Coude di, gronch courbure ou A:

té normal

Partes de charge approximatives dans les pihctw sp&ziales du) cond\litgg

Page 55: Memento stations de pompage mars 99.pdf

52

-- ,.

la-1

Il j/ -’ _I 17 '

-- -_._ - _ --. - -

--. ._ -- ..~_ _

9l)is 9 -15

-12 -10

Page 56: Memento stations de pompage mars 99.pdf

-53

PERTES DE CHARGE SINGULIERES

c I

fi,

D

1

I..O~~JE~JR ~XI~JIVALENTE L-Dx K

CHANGEMENT DE SECTION

K

20

K

25 tii[) = 314

rllr) 7 117

cl!0 = 1/4

55

I 1 I L-...- ---* tl 12 0 35

60

,_-___. . , . _ . . . . I _ - . _ I , . . _ . . . “ . . . . > . , , . ,_ ,_ , _., .__- _ , ” . . . . ~_” . , - , . “_ , . . _ <- 1 . . - . . _ . _ 1 . . - , . _. ,_ . . . . . , _ . , “ . - 1 . . . _ - . - - . . _ . - .

_. . - . , . r .< l”

Page 57: Memento stations de pompage mars 99.pdf

54

COUP DE RELIER

Page 58: Memento stations de pompage mars 99.pdf

55

COUPS DE BELIER

(Source : Formulaire PONT-A-MOUSSON)

Vitcssc de ptqagation, nu CFIérité

Les coups de bélier consistent en des oscillations de pression - surpressions et dépressions alternatives - provoquées par une modification rapide du régitne d’écouletnent dans une conduite transportant un liquide. Ces oscillations parcourent la conduite, d’une de ses estrémités i l’autre, en un mouvetnent d’aller et retour pCriodiqrtc ; 1.1 vitesse de propagation dc I’ondc ainsi forntCc est dottt~Cc par I;I formule : ---.---.--.-.-

dans ktquelle a T= vitesse de propagation, ou célérité, en métres par seconde ; p = masse volumique du liquide en kilogrammes par mètre cube* ; E = tnodule d’élasticité de volutne du liquide en newtons par tnètre carré** ; D - tliamttrc itr~&icrtr de la cottduilc en tti&rcs ; E - tnodule d’élasticité en traction du matériau constituant les iuyatts, exprimé en newtons par mètre carré***

e - épaisseur des tuyaux en mètres. En prntiqtte, pour l’eau et les tuyaux en tnatériaux ttsttels, la célérité de l’onde a est de l’ordre de 1000 rn/s

Vslcur de la surpression et de lil dfl)ression Les formules suivantes permettent de calculer dans les cas simples les maxima des variations en plus ou en moins de la pression par rapport au régime normal (surpressions ou dépressions) ; ces mnsima sont égaux en valeur absolue. Deux cas sont h distinguer : 1” Variation instantanée de la vitesse d’écouletnent : formule d’Allievi :

A}, r= z.E,

avec Ah = valeur absolue de In surpression ou de la dépression rnaximnle en mètres du liquide transporté a - vitesse de propagation. ou célérité. de l’onde de surpression ou de dépression, exprimée en mètres par sccoIKlc Ah = valeur absolue de la différence entre les vitesses en régime permanent avant et après le coup de bélier, expritnée en mètres par seconde g = accélération de la pesanteur en mCtrcs par seconde En prennttt les valeurs approchées n = 1000 et g - 10, on obtient la formule : Ah = 100 AV, qui donne Ah en première approximation. 2O Variation linéaire de la vitesse d’écoulement en fonction du tetnps : formule de Michaut :

avec les mêmes notations et unités que ci-dessus pour la formule d’Allievi et, de plus : L = longuettr de la conduite en mètres 7’ = durée de In vntiation de vitesse, en secondes

** II est enppelé que le module d’6lnsticité de volume d’un liquide est le rnpport d’une arlgmentation de pression d

I’aqrner~lntion relnlive correspondnte de la mnssr spécilÏqrie : & = AP

-~ AdP

Four l’eau h IO”C, c = 2,OS Y 109 N/mz.

*** l’ollr la t‘or~tc tlrlctile, E = l,7 x 101 l Nlml ; pour l’acier, F varie de 2 s IOl l N/m2

Page 59: Memento stations de pompage mars 99.pdf

l. DETERMINATION D’UN BALLON D’AIR ANTI-BElLIER

PAR LA METHODE DE MEUNIER EX PUIXH

#######

Page 60: Memento stations de pompage mars 99.pdf

i)lWERMINATiON D’IJN RALLON D’AIR ANTI-RELIER PAR IA METHODE DE MEUNIER ET PUECH

57

A. DONNEES DE BASE ..- -----~

A.1 Profil en long de la conduite -

II faut disposer du profil en long de la conduite, montrant aussi la ligne piézomètrique entre le hallon et le réservoir.

La méthode utilise différentes pressions (statique, dynamique,...). Il importe de bien faire la différence entre pression absolue et pression relative.

A.2 Paramètres adimensionnels ..--- ~-

On connaît l’équation de la caractéristique liant les valeurs de cote et débit entre ballon et réservoir.

On peut rcndrc adimcnsionnel les débits et. les cotes en divisant les premier par Qo, Ics seconds par 1’s. L’équation devient

On pose : FFi

A est un coefficient sans dimension qui rend compte de l’importance du coup de bélier.

Par ailleurs, on pose

dimension qui rend compte des pertes de charge dans la conduite de refoulement.

Par analogie avec le coefficient des pertes de charge en ligne, on définit

- IJn coefficient KV des pertes de charge à la base du ballon en phase de vidange

K,. = Perte à la vidange pour le débit Qo

PS WK

Page 61: Memento stations de pompage mars 99.pdf

58

- ( In coefficient des pertes de charge à la hase du ballon en phase de remplissage

)y z Perte de charge au remplissage pour le débit (j

I’ rs

Au niveau du ballon on peut écrire

A volume = At x Q avec WY = P,, Y,,’ = este, d’ou

AP AV Si on prend At -

1,

1’ y v’ a’ et sachant par nillcurs que

;i I’itislanl initial, 011 pç~rt donc écrire AP

= -. y QJ 1

1’ au,

011 pose p --' Q,, L

et on définit un coefficient B tel que B y pXA - IAQ” !& . Pour des raiSons ~~ . . . aY, aY, 1’s

pratiques on retnplace souvent PS par P, dans cette formule.

011 a alors :

/j est un nombre sans dimension qui rend compte de la capacité de détente du ballon de protection.

Enfin. on définit aussi III~ coefficient en rapport avec le temps de vidange du ballon

avec ‘1‘ - durée de la phase de vidange

A.3 Caractéristiques des répimes de fonctionnement du ballon

..-_ -.~--~-

Pression maximum

Pression absolue

6,

r, tnin

r-

. __...__ !3--_- . _ -_

Volume d’air

vo

Page 62: Memento stations de pompage mars 99.pdf

59

A.4 Abaques support de la méthode

I .a niéthottc s’atyuic ~III 13 ntw~ucs ; comprenant - tes abaques pour ta détermination de ta dépression (n” 1 à 9) - tes abaques pour ta détermination de ta surpression (n” 10 à t 2) - tes abaques pour ta détermination de ta durée de vidange du ballon (no 13).

B. OBJECTIFS DE LA METHODE

- t~éterminalion du volume du ballon

- 1)étermiuation de ta perte de charge à ta base du ballon en phase de vidange - I~éterminafion du temps de vidange.

< ‘. 1. Calculer 1’0, I’s, a et lia

<‘.2. Etablir qu’une nrotection par ballon est nécessaire

Sans hatton ta dépression en tête atteint ?!!O.

g ’ Ch en déduit les pressions relatives au droit du

l~nlton. au r-éserwir et au pninf caractéristiques de ta conduite (par exempte au point haut).

S’il apparaît par endroit des pressions relatives négatives. voir si elles peuvent êrte comblées par

exemple par une aspiration auxiliaire. Dans te cas contraire on peut adopter une protection par ballon.

( ‘.3. Déterminer la surwession mMmax) à ne nas dénasser au ballon.

On trace ta ligne de surpression admissible en décalant te profil en long vers te haut d’une valeur

Cgnle A celle de la pression maximale admissible du tuyau.

1’ I,,ay est défini par ta ligne horizontale évitant tout risque sur ta conduite

C.4. Calculer A et K

A et K sont encadrés par des valeurs A t et A2 , K t et K2 appartenant aux séries proposées pour

tes ahaqiies. On a donc

A~“AQ2 Kt’K’K 2

<‘A Construction de la ligne de cavitation en variables réduite

( 111 construit d’abord te profit en long par l’équation

puis ta ligne de dépression admissible par l’équation :

“V tension de vapeur saturante

Page 63: Memento stations de pompage mars 99.pdf

60

I. 1<11 s:ç; tvlargc dc sécurité au-dessus de In pression de vapeur saturante.

Il11 pralique. pour K 1 puis K2, ou sélectionne les abaques correspondant à Al et A2. On y reporte les points caractéristiques de la courbe (2) et on détermine les valeurs maximum de B telle que la ligne de dépression correspondante ne coupe pas la ligne de dépression admissible. On détermine

t’ min aussi les valeurs de --~~- en traçant les courbes de dépressions maximum en contact avec les courbes

P s des dépressions adtnissibles.

1’ min Ret

1’

pour K et A sont déterminés par interpolation selon les schémas suivants : s

P min ~- pour K 1’ s

B pour K

A

=3 Pmin 1

_

P s Pmin

---~ 2 PS

u Pmin ~~ ~~ pour K

1’s

<‘A Calcul du volume total du réservoir

LQ U On a le volume initial V,, = ~~---T---»

@, R

r> min Ik

1’ ou détetminc l+nin, puis la cote piézométrique minimale au ballon égale à Z ballon +

s hiiri - 10.33

I,e volmne d’air en fin de détente est

IlY

avec y -- 1.2

I,a capacité totale du ballon est

“totale - ly2 “,nax

Page 64: Memento stations de pompage mars 99.pdf

61

(‘.7. Fertcs de cliargc au rempl&agc du ballon.

Pmax - P On c:onnaît A, 13 ct K par Ics calculs prccCdents. On calcule -----s, puis on sclcctionnc Ics

PS ahacJucs qui conviennent aux valeurs de K

Pour AJ et A2 on détermine dans chacune des abaques, les valeurs de Kr à l’intersection de

Prnax - P l’horizontalc passant par -------A ct de la courbe correspond à B (surpression maximale).

PS

J .a valeur de Kr pour A et K est déterminé par interpolation selon le schéma donné en C5.

On peut alors déterminer lc diamètre du clapet percé par la formule _.-- avec dz diamètre du clapet percé en m

D= Diamètre de la conduite de la conduite de refoulement en m

<:.8. Lh-ée de la vidange -

Pour A, B et K on détermine dans J’abaque no 13 la valeur de a et on calcule la durée de la vidange par la formule.

avec ‘J == durée de la vidange en secondes ; l., = longueur de la conduite de refoulement en m ; a = célérité des ondes en m/s ; A= coefficient sans dimension. de la méthode.

Page 65: Memento stations de pompage mars 99.pdf

62

2. ABACXJES DE MEUNIER ET PUECH

#X##XXX

Page 66: Memento stations de pompage mars 99.pdf

63

ABAQUES DE DIMENSIONNEMENT

DES BALLONS AN-I-I-BELIER

Notations II

Abaques 1 à 9 : protection contre les dépressions IV

Abaques 10 à 12 : Protection contre les surpressions XIII

Abaque 13 : calcul de la durée de la vidange XVI

Marche à suivre XVII

Grille de travail XVIII

C.T.C.R.E.F.

Division Irrigation

1978

Page 67: Memento stations de pompage mars 99.pdf

64

I _ - - -

Variable

3

a

Q” U

0

g

z.s z

max z

min Z

0

z(x)

Z ballon

ps

P max

P min

pO

P(x)

p”

Marge

V

VS V min V

ITEIX

V total

L

D

d

A, B K et Kr

Uni té

m2

m/sec

m3/sec

misec

m/sec 2

m

m

m

m

m

m

mCE

mCE

mCE

mCE

mCE

mCE

mCE 3

m

m

m’

m3

3 m

m

m

m

NOTATIONS

Signification

- Section de la conduite

- Célérité des ondes de propagation des coups de bélier ( Pol yé thylène q 200 ; PVC = 400 ; Amiante-ciment = 900 ; Fonte = 1200 ; Acier = 1300).

- Débit en régime permanent

- Vitesse de l‘eau en régirne permanent

- Accélération de la pesanteur (9,811

- Cote piézométrique statique au ballon

Il $9 rnaximum au ballon

,t ,l minimum au ballon

II 11 dynamique au ballon

- Cote au sol au point d’abscisse x

- Cote du plan d’eau dans le ballon

- Pression statique absolue au ballon ( Zs-Zba,,on+lO, 33)

- Pression maximum ” f< ,I (2 max-‘ballon e10,33)

- Pression minimum ” tt 1‘ (2 min-Zbal~on+10733)

- Pression dynamique ” Il ,t CO-Z ballon+10Y33)

- Pression absolue au point d’abscisse x

Tension de vapeur saturante à la température ambiante. -( 0,25 mCEà 20°C)

- Marge de sécurité désirée par rapport à la cavitation

- Volume d’air du ballon à la pression P.

- Volume d’air du ballon à la pression PS

II 1, 11 1, II Il (1 P max

II ,t Il 11 Il II 1, “P min

- Capacité du ballon

- Longueur de la canalisation

- Diamètre intérieur de la canalisation

- Diamètre du trou du clapet

- Pararnètres calculés dans l’application de la méthode.

C.T.G.R.E.F. Division Irrigation - L978

Page 68: Memento stations de pompage mars 99.pdf

65

-.-~. r / --.- / I

! , II ’ OI Ji...-.

-

p.

DIMENSIONNEMENT DE RALLONS ANTI-BELIER

RAPPEL GRAPHIQUE DES PRINCIPALES NOTATIONS

K.Ps

ps

f ligne piézométrique statique

-- 1

I

ballon

B Pompe I

PA40,33 1 I

I I I I

I I ----ii ..--_-. -.-..---IL I

I

Nombres sans dimensions :

aU p. - ps connus A=Let K= p

g ps S

d déterminer B= L Q, U

o O(r

g p. “0 et Kr =--

pS

C.T.G.R.E.F. - Division Irrigation - 1978

Page 69: Memento stations de pompage mars 99.pdf

66

SUPPORT DE LA LIGNE DE DEPRESSION ADMISSIBLE

EN COORDONNEES REDUITES

GRILLE DESTINEE A ETRE SIJPERPOSEE

A CELLES DES ABAQIJES 1 à 9.

Altitude

1. 1 I 1 I I I I I 1 1 1

Zéro de référence en alzt (pression absolue nulle dans le baLlon)

0.4 ’

92 . - ., .L; 5 L

9’ * Q)

4 d

uda~ i 0 0.1 0.2 CQ 0.4 QS SP 47

Abscisse?, lzQconl&ite X

Notations :

Z(x) = altitude du profil en long à l’abscisse x

2 ballon = altitude du plan d’eau dans le ballon (abscisse=O)

2 réservoir = altitude du réservoir d’extrémité (abzcisse=l)

PV = tension de vapeur d’eau à la température ambiante ( z 0,25 mCE à 20°C)

Marge = marge de sécurité désirée par rapport à la cavitation (de 0 à 10 m)

PS = pression statique absolue au niveau du balI.on c’est-à-dire = Zréservoir - Zballon + 10,33 m

Remarque : Les pressions sont mesurées en hauteur d’eau.

Page 70: Memento stations de pompage mars 99.pdf

67

I I BM,, K,)

Q(A2. K ,l

DCA,, Kt)

DIAl’ K*)

Page 71: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ABAQUE N” 1 68

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS ANTI-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS

DETEItMINATION DU COEFFICIENT B

(Définissant le volume d’air initial dans le ballon)

K=O

Prnin’Ps A=2 P rnin’Ps

A.4

I 1 1 I 1 I 1 1 I ! 0 0.1 42 0.3 47

1 0.4 O*S 0.6 0.8 0.9 1.

D rninlPs A.1

1.

q9

0.8

0.7

46

qs

0.4

43

92 - ------

-

91

1.

0.9

Q2

Ql

0 0.’ 0.2 0.3 0.4 q5 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 1 : 0.9 1 .-

Page 72: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ABAÇCJE N” 3 69

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS ANTI-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS

pmin’pc 1.

R 99 q8 - 0.7 0 - = QS -

I

/ / a(l-- !G-- 92

qg

0.8

e7

46

q5

. 43

- 92

ca

t

q’

4 0 Ql 42 43 0.A Q5 sa a7 a QQ 1. 0 .

abscisse X/L abscisse X/L

DETERMINATION DU COEFFICIENT B

(Définissant le volume d’air initial dans le ballon)

K =0.1

I

P rniJPs

I’ rnin”S

A=2

qQ

qe k-- . - --~-.

&. 0.3 R

04 ._ _._.. __- ---.--

0.2 4 ._____~_~. ----- --. /

Ql ---- _,__ .---

s * 0 0.1 ri2 0.3 0.4 q5 q0 Q7 48 0.9 1.

P mdPs A.4

Y f

0

1 1 1 l l 1 QS 0.0 47 0.0 0.9 1.

abscisse x '!

Page 73: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ABAQbti N” 3 70

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS AN-W-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT B

(Définissant le volume d’air initial dans le ballon)

K=O.2

‘min”s A=2 P rniJPS A=4

-3 91

, I 0 0.1

0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 q7 OP 0.9

4 1,

abscisse YIL

qg

0.8

0.7

,’ /

0.4 /

?3

A’

92

91

0 0.1 0.2 0.3 0.4 q5 0.6 0.7 0.0

Q2. -

Q’

t , 0 0. 1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

Page 74: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ABAQUE N” 4 71

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS ANTI-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT B

le ballon) (Définissant le volume d’air init :ial dans

K = 0.4

p ‘s Aa5 _ rnin’Ps P 1!,1(1

A,1 1. L.

49 - ,c

98 -

0.7 =

q8 =

QS ’

~

F /5

OE --

tu--

q2 .--

ca

0

-l 7 1 1 1 1 1

-

-t-t- r--EGF

91

0 .

abscisse X/L abscisse X/L

A=2 t-2 A14

94 r __ .- -A--’

0.3 __. ~. .-- ~--.- i 171

?--Y----t-- ,1 q2 - /

b 3 $ \ 0 0.1 0.2 0.3 op 45 0.0 q7 0.0 0.9 1

Page 75: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ABAQUE N” 5

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS ANTI-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT B

(Définissant le volume d’air initial dans le ballon)

72

abscisse X/L

3 rnin’Ps A=2 ’

I 0.1 0.2 a3 0.4 q5 06 . q? qfI 0‘9 ,I

* .

abscisse X/L abscisse X/L

abscis:? ’ IL

_ Pmin’PS A.4

J I I 45 0.6 0.7 0.6 0.9 1 . .

Page 76: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ABAQUE N” 6 I

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS AN-I-l-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS I

DETERMINATION DU COEFFICIENT B

(Définissant le volume d’air initial dans le ballon)

K = 0.8

1. .

QQ

0.7

:o 0.1 42 q3 OA a7 0 SP 1.

abscisse X/L

07

q6u--t--r I I I I/I Y -A

qQ

0.8

0.7

QB

Prnin’Ps A*I

73

Q3

9’

0 OJ 42 0.3 0.4 qs 0.6 q7 q0 0.a 1.

abscisse x/1

1’ rnin’Ps

A,4 ‘0 %

1

0.9

q7

111’ 1 1 1 1 I 1 4 (1 o., 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 ~7 48 0.9 1.

,~bs<-tssc S/I.

0.4 --r - -.

. 43 >G’ -.

Q2 - /

/ q’ --F __.-. .--.- -.--_- -... ~ -.̂ -

.‘l+J3+.4/ ~ , \

0 o.l 0.2 0.3 0.4 q5 0.6 q7 0.6 0.9 1 < 105f.1~.\,’ %/I

Page 77: Memento stations de pompage mars 99.pdf

P minlPS

ABAQUE N” 7 74

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS RN-I-I-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT B

(Définissant le volume d’air initial dans le ballon)

K = 1

P IF min s

A.1 1.

qQ

or

04”

1.

Q9

0.8

0.7

0.4

q2 ?2

d 91

Il 0 41 q2 43 OA q5 0.7 1. 0 a1 0.2 0.3 0.4 q5 0.6 97 0.8 0.9 1.

abscisse X/L

‘minlPS A=2 l 11 e

-.. I I I I i/I/

se * / T / __

0.1 0.2 Q3 0.4 q5 0.6 47 se 0.9 1.

abscisse X/L

P miJPs

A.4

47

0.6

0.5

OP

0.3

q2

Y

0

Page 78: Memento stations de pompage mars 99.pdf

t‘WHC$Jt- N” 0 75

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS AN-I-I-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT B

(Définissant Je volume d’air initial dans le ballon)

K ~1.5

abscisse xf L

’ ,tin”‘z A=2

y f

“4/--+ }-- .+.t+

0.4 q5 0.6 q7 ~8 o-,Q i: .lIlsc’sscI </L

P min’Ps A.1

1 1 1 1 1 I l l t

I 1 1 1 1 1 I 0 Ql Q2 I 0.3 ! 1 0.4 qS 0.6 qt

1 06 . a . Q 1.

abscisse X/L

Prnin’Ps A.4

.

l---t--l I--4wVI P7

0.5 I Y

0.4

Page 79: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ARAQCJE N* 9 76

Fmin’Ps Aa5

DlM ENSIONNEMENT DE BALLONS ANTI-BELIER

PROTECTION CONTRE LES DEPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT B

(Définissant le volume d’air initial dans le ballon)

K=2

A=2

, 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.

absciSSC %IL

P min’Ps

0.3

?2 -<-.- - .

91

i_i 0 a1 0.2 0.3 0.4 q5 0.6 0.7 0.8 0.e 1.

abs, ‘$5~ XiL

0.9

0.5 0.6 0.7 0.0 ilbSC

C.T.C.R.F.F. - nivision Irrip,ati,

Page 80: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ABPrQUE N” 10 77

DIMENSIObiNEMENT DE BALLONS ANTI-BELIER

PROTECTION CONTRE LES SURPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT Kr

(Perte de charge singulière au remplissage du Ballon)

K=O 1. P max _ 1 max --

PS

A&S .Ps ’ A-1

c t I L . * I I 1 1 1 1 1 - I 1 I I I I I I

I 1 ! ! I I 1

I I I

I I

1 2 3

a2

05

5 K; 0

P max ,

-q---

P max *--

PS

1

Page 81: Memento stations de pompage mars 99.pdf

78

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS ANTI-BELIER

PROTECTION CONTRE LES SURPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT Kr

(Perte de charge singulière au remplissage du ballon)

K=W P P

max A10.5 max -- _

f’s

1 ps -’ A-1

I L I I r l 1 I 1 1 1 I

1 1 1 1 1 1 1 I r

0 1 2 3 4 5 K;

P max

-_- _

PS ’ . A=2 1 __--_-- _-___-_ ._.___.._-___ __~-- ~-.

2.. .

0 1 2 3 4 5. Kn i P

max PS -’ A-4

! i

-- a

-_-

C.T.G.R.fY..P. - Divirion Irriqntion - . -..__ I_ -. --

Page 82: Memento stations de pompage mars 99.pdf

79 ABAQUE N” 12

DIMENSIONNEMENT DE BALLONS ANTI-BELIER

PROTECTION CONTRE LES SURPRESSIONS

DETERMINATION DU COEFFICIENT Kr

(Perte de charge singulière au remplissage du ballon)

K=l P

max ‘?j--- - I

..- -.. .--

2 3 4 2 3 i

K, o 1 2 3 4 5 ’

Page 83: Memento stations de pompage mars 99.pdf

80

DUREE DE LA VIDANGE

L--

‘L- \

\ -----., ----

Y--- _,-’

/ /’ --_~_

(Connaissant A D et K on détermine al

puis T =(V . a . L A)

1 K=2

j j

Page 84: Memento stations de pompage mars 99.pdf

3. ABACWE DE BOROT ET COW-RBES

#######

Page 85: Memento stations de pompage mars 99.pdf

ABAQUE DE BOROT ET COMBES POUR LE DIMENSIONNEMENT DES RESERVOIRS D’AIR

Figure II.15 : Abaque pour le dimensionnement des réservoirs d’aiLn (mouvement en masse).

K

LEGENDE

.Soit A le point de la con- duite où est branché .le réservoir d’ air

'HO : pression statique

absolue en d (hauteur géom. de refoulement + 10 ml

*Hmax’ Hmin : pressions absolues maximum et mi- nimum en A

.L : longueur de la conduite

.S : section de la conduite

*Qo : débit normal de la conduite

.A H : perte de charge dans la conduite pour 0,

.A h : perte de charge de l’étranglement dans le sens conduite-reservoir pour Q.

*VO : VOlurne d’air SOUS

la pression Ho

l g : accelerstidn de :a pesanteur

Coefficients sans dimensions

_ _. - _-- - - H max.

Page 86: Memento stations de pompage mars 99.pdf

4. ABAQUE DE VIBEIXI’

####xxx

Page 87: Memento stations de pompage mars 99.pdf

84

DIMENSIONNEMENT DES RESERVOIRS D’AIR PAR LA METHODE DE VIBERT

Les données sont :

L - Longueur de la conduite à protéger (en mètre)

Vo = vitesse dans la conduite en marche normale (m/s) Po = pression d’air dans le réservoir en marche normale (m CE) S = section de la conduite (en mZ) P max, = pression que l’on s’impose de ne pas dépasser dans le réseau (m CE) P min. = pression minimum atteinte dans le réseau (m CE)

ho = vo2 - = hauteur capable de la vitesse (en m) 2g

Uo = volume d’air en marche normale (m3) U min = volume d’air en fin de surpression (m’) U max = volume d’air en fin de dépression (m’)

U t = volume total du ballon (m3)

Les relations à utiliser, au nombre de quatre, s’écrivent :

vo2 1 I)i$- I 1

2g Po’ f p_

( 1 Po

2)f-!T; _- 0 ( p” 1 ~_ P min

- Log -+m+ 1

3) Uo Po = U man P min = U min P max

4)Ut= 1,25Umax

II faut se fixer la valeur de la pression maximum ou minimum que l’on admet sur le réseau. Sur l’abaque on a la correspondance entre les valeurs

P max et P min _I_ ~ Po Po

la méthode de calcul est la suivante :

a) On calcule la variation de pression maximum

aV 2LV --- ou --~

g 59

b) On se fixe la pression maximum ou minimum à ne pas dépasser lors du coup de bélier.

P max c) On calcule ~

P min ou ~

Po Po

Vo’ d) On calcule ho = -

2s puis g

Page 88: Memento stations de pompage mars 99.pdf

85

P max e) On aligne sur l’abaque les valeurs ~ et *

Po Po

On lit la valeur de z sur l’échelle centrale

f) On calcule Uo.

2) A partir de P min. on calcule Y max grâce à l’égalité Po Uo = U max P min

h) On calcule le volume total du ballon

Ut = 1,25 U max. En fait, on majore U max pour que le ballon ne se vide pas d’eau

en fin de dépression, car il pourrait alors perdre une partie de son air.

i) On vérifie que P min et P max sont convenables et que le réseau est bien protégé.

Diagramme no Abaque de Vibert

UO ï-z

1 f l ) P, 0.95_.--. '*05

.-

,-1,10

0.90---

.- .-

,z d a4 I

*

_-- 1.15 E” g; I Q .

-0 0,85--, -Y- - 1.20 $

v>

7: Ai- 1.60

L 1.70

0.60 F

1.80 - -1.90

- 2.00

Page 89: Memento stations de pompage mars 99.pdf

~.--

86

4444444

Page 90: Memento stations de pompage mars 99.pdf

87

1. DONNEE!S ELECTRIQUES

#######

Page 91: Memento stations de pompage mars 99.pdf

88

Intensité absorbée par un moteur Stations de Pompage Feuille n’ 4 -3O_A

II* Editlon. Réf. 0971

VALEUR MOYENNE POUR UN COURANT 50 Hz

Pulrsunce utile WI l’arbre Tension du réseau aux bornes moteur

Pulssonce normalisée Puissance appar

absorbé? Courent trlphosé en ampères Courant dlphasé en ampères

Ch, KW KVA 220 v 380 v 500 v 230 ‘1 r

1 0.75 1.4 3,s 2 '-5 3

2 1,s 2-5 6.5 3.8 2.8 5.6 3

" 2.2 3,5 9 5,2 3.9 7.6 .,

4 30 4.6 11.8 w3 5.2 10

5 3.7 5.6 14 ,4 8.3 6.4 12.1

7,5 5.5 8,J 21.8 12 9 17.6

10 7.5 109 28 16 12,2 235

12,s 9 12.5 33 19 l44 27.2

13.5 10 14,s 36.5 22 16 31 5

15 11 15,s 40 23 17.4 336

17,5 13 17,8 46.5 26,s 20.2 386

20 15 20.5 53 31 23 44,4

23 17 23.2 59.5 34 25.9 50

25 18.5 25,l 64 37 28 54.5

27 20 27,4 69 40 30 595

30 22 29.7 76 44 33 645

3.5 25 33 85 49 37 71 5

40 30 38.4 100 58 44 83

45 33 43 118 63 48 93

50 37 48.3 123 71 54 104

55 40 53,s 132 76 58 111,s

60 45 57.5 148 87 64 124.5

70 50' 64 170 94 '70 139

. 75 55 71,s 184 103 77 155

85 63 78 204 118 90 169

100 75 915 235 138 105 198

110 80 99 260 150 115 215

125 90 112 293 170 130 243

135 100 122 315 185 140 265

150 110 135 353 705 156 294 ;

175 132 :155 408 235 180 347

100 150 '178 470 270 206 387

220 160 198 515 300 227 430

250 185 225 590 340 260 487 4

FICHIER TECHNIQUE

Page 92: Memento stations de pompage mars 99.pdf

89

INTENSITES DES REI,AIS ET FUSIBLES DE PROTECTION DES MOTEURS

Tableau des moteurs pour courant monophasé . ,

Puissance du moteur Intensit6 en amp8res l

KW 110 Volts 220 Volts I

0.24 5.6 2.8 0.37

7.2 3.6 0.55 9.4 4,7

\

Tableau des moteurs pour courant triphasé

Puissance du

moteur

KW

0.37

0.74

1 .l

1.5

2.2 3

3.7 4.4

5.5

7.4

8.7 11

15 18.5

22

26

29.5

37

l- c-

I 1

e

220 Volts

Intensit6 l

jes relais :herm. de protect.

1 .7

3.2

4.3

5.7

8.7 11

14

16

20

26

31

38

50

63

74

87

97

121

Intensit6* des

fusibles

6 1 4

10 1.8 6

15 2.5 10

15 3.3 10

15 5. 10

15 6.5 10

20 8 10

20 9 15

25 12 15

35 15 20

35 18 25

50 22 25

60 29 35

80 36 50

100 43 50

100 50 60

125 56 80

160 70 80

l- l 380 Volts

t

L

Intensit6*

des relais therm. de protect.

1

Intensit6 l

des fusibles

Page 93: Memento stations de pompage mars 99.pdf

90

2 ENVIRONNEMENT DU MOTEUR

####xxx

Page 94: Memento stations de pompage mars 99.pdf

-. -‘.. Moteurs asynchrones E;iiv~roiji-ieiïi.iï~

hiclices

Bl - Définition des indices de protection (1~) c---r-- .*.n l?

de prolecllofi des enveloppes des Itinlét ials éleclt iques

---.-i -I;;&Ij&~; ;;J

- /,/---‘-

: 10’ cillllre ’ I prolecllon ‘contre les corps solides

,i ; 2’ chlllre : 1 1 ptoleclion coalre les liquides

IP Tesls uéfllli\lotl IP Tesls Délilllllon IP 1 esls -- 0 ra< de plnlrcllnn Il ras IlIl plnlecllnn --ii- ---~- - .

rf0i6an cnttlfa hts -.-r-. --- .^ _

n Sll 11,111 :..

1 ..

cmps snllfles sttuEflettts t 50 nrnt 1 :‘: rt0ibg6 cflftlw les

ly)‘I (cxentpln : cnnlacls

b <- ‘)

chulcs vcrllcalas de 1 ’

Oéllllillon - ras II~ ptfmhn -. . . . _ - _

\ / Involnnlalres .__: gnulles d’eau

_/ (cotidensallnti) 1

l5Oo

. b

,’ 2 I

Enrtgla de choc : ICIIVI 0.225 J

de la ntaht) -.- .._-.-- ~-.- -.- _..__ _.___

rf0hw cnttlro les co1ps solldcs

\5” .(

siipBrieiiis 6 12 m m 2 '? ',.i:.,

(exnntule : doigt de la rttnltt) .__..’

._-.-_ --_ - ..___ -_- -_--..--.- rt0w cnnbe les cnrps snlldec 3 &.‘~~” suttdtleuts B 2.5 ttttn (nxaqtles : oullls. Ills)

-.-- - rtniOu6 cttulre les

4 :.

cotps solldes supdrietus i? 1 ntnt /:+

(axerttploa : 0111115 llu, peiils !Ils) A

L..l 0 .:

----

Prol6gd coulre les cltules de goulles d’eau JIIS~II'?~ 15” de la verllcale

Enetgle de clioc : tsrrn 0.375 J

----~~ ---__~_ ._--

rrnlB!jc! e011ite I*~~II 250 g

en phtle ~ICSI~II'L 60" 3 b Euctgle de cltttc :

Ill! la ve~licals -1 1 I

7ttr.m O.!jt~fJ J

----- --.-- ----_ - ..--. -.. __ ._

PtnlC~O cnnlre les prn)ecllotts d’eau do taules dlreclions

--- - ~-~ - ..-- - ____ __. ~-- ._-.. . ..__...

fi PtalCgC coulte les

A5A

rt0tégb co~tlre les 5YÏù;i

..:y:., ponsslkres (pas de L. Jels d’eau de loules depol nulslhle)

5 4oc,,, Enetgin de choc :

*.:*:.- dlrecllons A la lance 2J ._

.Y ---.-~.. . ..- .--.- --..--. -.- -...._.._. - .---._._ .- _______. ______ ___ _ ____... __ ,_

G lolalentottl prolkgé Proldgt! cnnlre les cnnlre les pnusslbtes

*.:::::.. Me concerne pas les I 11 ::clp,;lY:lyo~‘an y.> rnachlnes lournanlos paguels de itter

- ..-- .^_.... __.._____ .--- . .._____.

Exctttrtle :

Cas d’une niaclrine IP 557

IP :

5 :

5 :

7 :

Mnr:ltirro ltroldr)r+u cotrlre les )trojrtr:liorts d’enu rJnrts lot~lns les direcliorts ptovclrnrrl rl’rttrr! hic17 rln rl6ltil l7.!Y / rrtitt 50119 0 3 Itrtr ri iittrt tlislnrtcc <In 3 ttt tln In rttncl~irrn.

ij;t/tc/iort tic I’rsnm’ p.m d’effet rtolslble de /‘em! p/oje/dc sur ICI rttncltirrr? prtrrrlnrrf SO,, /<~rtclior,rtr?rrlcrl/.

Mnclrirtrt réslslartt St des cltocs de 6 Jotdes fr:ltnr: ~I~II rrrnrlrtrw do 1 5 kg Irtclt6 d’tnte ltatrlutrr de 0.1 inétte).

Swrlinrr do l’sc.s.7i Irv nlfdrn/ior~s dues ar,x chocs m doivert/ p,w nuire nu

k~rrcl~c>rrr~cr~ter,I du rrroler~

7 o n

PrrtlEot! rmttltc les F ellcls de I’ltttmerslott

Energle de choc :

_

rt0iw conlro les ellels prnlnttgos de I’ltttrttorslon sous

Erwrgle de chr~c : ~lltrm 2. J

Irtrllcc rln protccllort nlrttospltr!rlqtre (W) : brio fttrtcltittu rtsl tliln proli?ybe cottlrn lus hrlcttr(tétios lorscjttc. urfir:~ h clos ttteuttrets c~iislr~llv~~.

In tt6rrr;lrnlirtrr (In In tthtir?. rlo ht rioiqo cl rJcs (ts~licttlos ort sttsrtertsiort &III~ l’air esl réd~~ilo h WIO vnlcw co~~rpnlilh avec 10 Iot~cllo~t~to~~~n~~I CO,.

twl II~ 1.7 rrtncltitrr!

f;r rlrv~~ri tln rtrolr7r:lirttt nsl cnr:tcttiris<i rtnr In Icllru W tdrtcdn nrrlic IP cl les clrilltns cntncl6tislic)ws. Les cortdltlotts d’essnl et Ics srtrtcllotts dolvertl lrtlte I’ob/el d’tttt accord spéclllque ettlro le cottsltuclevr cl I’utlllsolcttr.

-

Page 95: Memento stations de pompage mars 99.pdf

.- .--.. -.---.-~ -_--.--__ __. _- .__ -..

92 ,__ .,_..._ .____ .._.. I.-.- _ - . ._. . . _. _ . - . ” . _ _ _ . . -.. . . . _ .__.. _. _. .- ._. _-. .- ----<.._--. -... ..-- - . . - __-- -.,.. - . . . .._... ._-_ .---- _ _. _ _ _ _. _. .,. ., _. ,___ .._ _. ___ _. __ .__-. .-_- ..-.__._ -- -.--, .._ -._. ._-_ . - <. . . __ _ .__ .__ .--.-.---.- ---. ._ . _ - - . ..__ _ _ _. .._ __- . -. - ___ __._...___..___ _ ..__. . . __~ -._____..._ _.. _. -.__ - .-. _ . _ _. __.- .-._. __ ._ . ..- - -- .-.. . _._. . . . _.--. - ..- - _ . _. _ . - . . __.... _. _.. ___ .,_ _ _ _ __ . . ---- ..- . . . _ _ ._ . -. . . -- .- --. _ .. __ __ _. ._ ..__ .__ ._ .._.. ._ .- --. -. -. .-... ..-.- .- --., ., .

.-:.. -;,;yMot&,r~ ~sy+\~~of+s’:.- .-. /‘: ;.. ‘y. _; _’

_ -

E32 - Contraintes liées à l’environnement

V Table des cd/Icler~fs de correcflorr.

82.2 - CORRECTION EN FONC- TION DE L’ALTITIJDE E-J DE LA TEMPERATURE AMBIANTE P~if des co~~~liliofls t~writilr)i fhlt6rcf~lcs. of1

il/~/~ll(tll0l~l te ( ocllic:ic~~l (IL> cfJrifJclic)fl fl0 Ii1

()lliSSilllCQ il1~t~,t~h SiIo ~;ltlactllo ci c:olllfU

cfi consefvniil le rdscrve llwrinlq~ie.

LATIVE D2.3 - HIJMIDITE RE ET ABSOLUE

’ Mesure de l’humidité :

I j !?

1 , 4; -. -- _

/f!~tI/~d/;lflll~J ;I,~l/Ji,lfl/,~ //l,!/,Il,,f,,c!//,! S,!C

82.4 - TROIJS D’EVACIJATION 82.5 - TOLES PAl-lAPLUIE r’filI~ 1,:s ~tt;~,:td~ws I,lOCll0llllillll B t’nxldricifr

fm ~Josilior~ IJolll d’n1br0 vers te l)iIS. il CSt

cofJseill6 de prolitycr les nmct~ines tlcs clic,-

les d’cn,r ct tics lmirssi8res par ww I»le lin-

rilt’llii,?

1 U lll<llll~l~j0 fl’tifilllt (>iIS sysl&ft;ftifttfn. ta

COIl1I11illl~l,~ ,lCVlZl tJfdf;isot Cf!ltO Villiilllt0 ,lC

conslr~~ction.

PolIf t’~ltllIllletloll IICS <;oII~tCrlsills IOIS dl1

rclfoirliSsenm~l des niuctiifies. tics troffs

cl’Ovac~faliof~ onl élé plactis aif poinl bas

flos erwetoppes, sclo~r leur (JfJSiliorl de fol~c-

li,~~inc~r~c?,~l (IM )

Page 96: Memento stations de pompage mars 99.pdf

--

93

3. GROUPE ELECTROGENE

#######

Page 97: Memento stations de pompage mars 99.pdf

c 22 GROUPES ELECTROGENES

~imenslonnement

94 A-

1) Dlfinl\lon de la pulrsancs catalogue La puissance d’un groupe éleclrogene esl donnée en kVA (puissance apparente) pour un (acteur de puissance (COS <p de 0.6 Un groupe est donc dimensionne pour fournir sous une lension de 400 V

Une inlensite de : l (A) - P (kVA) + Ufi

el une puissance aclive de P (kW)- P (kVA) x 0.6

2) Cspsclles trensltolres des groupes ACB

Nos alternateurs de la gamme slandard admeltenl un impacl compris entre 0 et 2 rois leur puissance nominale pour une chute de tension transiloire inslantanée comprise enlre 0 81 25 %.

Les moteurs diesel de notre gamme ACB admellenl un Impact a vide de 0 a 50 % de leur puissance nominale active. el en charge un impact de 66 % dans la limile de leur puissance maximale de service secours.

3) DBllnillon de la puissance n8cessalre en réglrns Clabll

Puissance PT en kVA e Totaliser les intenskes.

Puissance P2 en kW n Faire le bilan des puissances acltves (attention aux rendements des moleurs eleclriques ou ulrlrser le facteur de puissance global si c dernier es1 connu

a P2-ZP ou P2-TXJI3 cosv

l Ce bilan rail calculer la puissance apparenle c rrespondanle

P PI -TIxU 3. Nola : atlenrion aux bquipemen\s monophases

La puissance du groupe sera : PG >PI el PG > P2-GO.6

--

4) DtHlnlllon de la pulssence necesaalre en rCgime transltolre

Ce calcul esl necessaire lorsque Iïnslalla- lion a alimenler comporlenl des moleurs imporlanls (c’esl-d-dire d’une puissance nominale supérieure A 10 % de la puissance lolale de I’inslallalion en régime elabli) présenlanl de (orls couranls d’appel au démarrage Le calcul a mener consistera a determiner le cas le plus délavorable pour la puissance apparenle comme pour la puissance aclrve. a verilier que ce(le marche Iransiloire est admissible par le

Exemple de dlmenslonnement

L’inslallalion a alimenter es1 consliluee de 50 kW d’éclairage incandescent ; d’un ensemble de pelils molaurs démarres separemenl et consliluanl une charge de 79 kW B COS cp - 0.65 soi1 135 A ef d’un compresseur lrigorilique B marche aulomalique Ihermoslalée ayant un In-70Aecosrp -OB.unId/ln-7etun COS Q eu demarrage de 0.4

groupe de:ermrné pour la marche 6 regime elabli ou a déterrnrner un nouveau groupe dans le cas conlrarre. Le cas le plus délavorable pourra &Ire : . le démarrage du plus gros des moleurs . le démarrage aléaloire d’un moleur lorsque loul le reste de I’iflSlallaliOn es1

deja alrmenlé a la reprise globale de I’rnslallal~on . le démarrage du dernier moleur d’une cascade . la magnélrsalion d’un transformaleur.

l Pl en kVA en regi r

blabli PI-ZkVA+ZIxU 3 Pl-50+ (135+70)0,400~ Pt-192kVA. P2-170kW.

Le regime transiloire le plus délavorable esl le demarrage aléaloire du compresseur. ’

. P’l en kVA en regime lrenslloire - Charge iniliale P-50+(135x0.4OOx~)-143kVA - Impact P-70x7x0,4OOxfi-339kVA d’air charge maximale transiloire kVA P’i - 339 t 143 - 402 kVA.

I P’2 en kW en regtme Lrsnsrloira - Charge inlliale P-50+(135xO.4OOxy3 x0.65)-129kW . - Impacl P-339kVAxcoscpd-136kW. d‘où charge maximale transitoire kW P’2- 129t 136-265 kW.

Le groupe A retenir devra pouvoir satisfaire aux besoins en rrjgwne Blabli el en rdgime Iransiloire.

PG > Pl et PG * y

PG r 192 3

PG a 462+2-24r_

PG r P2 +0.6 el Pi * P’2+0.8

PG > 170+06 - 212kVA PG > 265+ 0.6 - 331 kVA

b Le groupe sera un ACB 330 d&ltvranl 350 hVA en spcz~rs I

Page 98: Memento stations de pompage mars 99.pdf

95 ALSTHOM

GROUPES ELECTROGENES c 23

Dlmenslorwement

Chargea d8lormenleS : Sonl ainsi désignks les consommaleurs lels que des onduleurs. bancs d’bleclro- lyse. elc... comportant une r6gulalion de puissance éleclronique el induisant une d&ormalion de la sinusoide. Le taux de dislorsion harmonique de la lension lournie par I’allernaleur dans ce cas, mAme s’il esl admissible par la charge dAlormanle

elle merne risque de causer des perlurba- lions sur le lonctionnemenl d’autres consommateurs comme des appareils de mesure ou de micro rnlormalique. NOUS poser le probléme dAs que la charge dAformanle esl superieure au liers de celle du groupe

Condllions CllmalkpeS : Les puissances des groupes éleclrogénes son1 donnAes pour des condilions climali- ques France Une lempéralure ambtanle supérieure A

38oC el une allllude supérieure A 1000 rn enlrainent un déclassernenl du diesel el parlois de I’allernaleur. Nous consulter cas par cas

Pulsssnco rnlnlrnale : Un moteur diesel se dbgrade si la puissance qu’il lourmt esl inkrieure au Ilers de sa puissance nominale Devanl pareil cas, il convient de te charger avec une

résislance ballasl adaplke ou de morceler la puissance max1 rkcessaire en plusieurs groupes couplables

Inserllon du groupe Blectroghe dans la dlstrlbution

1) InversIon BT en lAte 2) Double Jeu de barrer BT 3) Invsrslon MT 4) Couplage MT du rérssu

A prAlf5rer si : m uhlrsaleurs fegroupAs I secours poncluel de moyenne PUiSStYnce

A prAlArer si : . secours primordial n AcrAtage = délestages

A prAlérer si : . utilisateurs dispers& . impossibMA dïnslaller le groupe A proximil8 de I’ulilisalion.

A prrWtrer si : w inslallalton sensible ne IolAranl pas les mlcrocoupures de basculemenl l EJP

Dlmenslonnement partlcullet ----- .--

. EDF propose A ses clrenls des conlrals Ce lype d’uttltsallon nAccssrle un de lournilure d’énergie Ires avanlageux dimensronnemenl Itn el une sofulron sous rbserve que ceux.ci acceplenl d’rnserlron adaptee A I’inslallalton car 22 jours par an de ne pas consommer I’mslallatton Aleclrogkne dewenl alors un d’knergre oulil de productton L’avantage Bconomique est lel. qu’il couvre rapidemenl le cotil d’acqursrlion d un Ou

plusreurs groupes &eclrogr?nes deslmés B lournrr I Anergte de remplacemenl

A voire demande nous nous cIlargonS de l l’bludc economQue w I’klude lechnrque de rr?alisalion . l’assIslance wcs venle m la garantle des redormarices economr. O:I~S en pu of ;?*Y cowranl le mirlefwr

Page 99: Memento stations de pompage mars 99.pdf

96

Page 100: Memento stations de pompage mars 99.pdf

1 x 22OV démarrage direct Câble immergé U lûûûV des cables de Lyon - Chute de tension 5%

3 x 380V démarrage direct Câble immergé U looOV des câbles de Lyon - Chute de tension : 5%

232 192

151

125

1 O1

78+ 76

57

41

32

24

17.5

10 15 20 30 40 50 60 30 100 150 280 3 w 4ôo 560

4

Page 101: Memento stations de pompage mars 99.pdf

98

3 x 380V démarrage étoile/triangle CAhle immerge U IOOOV des c&bles de Lyon - Chute de tension : 5%

55

41

30 30

20 20

15 15

10

8

6

5

4

3

2 i0 i5 50 i0 SO 80 ci0 180 lé0 2p 300 400 560

.4 L(m)

Diagramme : les diagrammes sont donnés pour une Tension d’alimentation différente. chute de tension aux bornes de 5% et une lempe- rature ambiante de 30°C. Exemple : tension en 3 x 500 V demarrage direct.

Exemple : SP4531 Ll = Lx g Li = longueur sous 500 V

- Inlensite nominale : 76 Amperes L = longueur sous 300 V

(voir grride de sélection) - Longueur de cables souhaitee : 200 métrera - Démarrage direcl: 1 table 4 x 35 mm7 - Demarrage Y/D 2 câbles 4 x 16 mm*

Page 102: Memento stations de pompage mars 99.pdf

99

Page 103: Memento stations de pompage mars 99.pdf

100

CONDUITES

DIAMETRES COMMERCIAUX DE TUYAUX (tj INTERIEUR)

1. Tuyau en fonte acier ou amiante ciment

80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000

2. Tuyau en PVC

20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250

280 315 400

PS

PMS

PMF

PN

PEU

PMA

DEFINITIONS UTILES

On définit les diverses pressions de la manière suivante :

Pression de Service : pression dynamique supportée par le réseau en fonction- nement à un moment déterminé.

Pression Maximum de Service : pression dynamique la plus importance supportée par le réseau permanent.

Pression Maximum de Fonctionnement : PMS plus valeur des coups de bélier, compte tenu des protections prévues.

Pression Nominale (ou Gabarit Nominal) : désignation approximative de la pression que peut supporter une conduite ou un appareillage.

Pression d’Essai en Usine : pression à laquelle des éléments de canalisation sont soumis en usine pour le contrôle de fabrication.

Pression Max Admissible : pression pour laquelle le tuyau est vendu. Son expression varie suivant les constructeurs. Elle varie de :

2 à 6 bar polyéthylène 6à 16barPVC 5 à 16 bar béton 5 à 20 bar amiante ciment 16 à 35 bar fonte 40 bar et plus acier.

Il faut préciser PMS et PMF et demander au fournisseur de proposer un tuyau tel que PMA > PMF.

PET Pression d’Essai en Tranchée : pression à laquelle sont essayées les canalisations en place (avec joints, butées, appareillage) suivant les règlements, imposés PMS + 50 % (alimentation en eau potable, distribution gravitaire) ou PMF + 2 bars (irrigations, grandes adductions).

Page 104: Memento stations de pompage mars 99.pdf

-*.--

101

zais m . . PRESSIONS MAXIMALES ADMISSIBLES

U Raccords à emboîtement

Raccords a emboîtement 1,’ .,: ,,,,. Y.,, ,, :. .,::.:‘,:.,., ,: .,::; : .’ .. ,,,,,. “. .::

Pressions maximales admissibles (hors SurpressiorF) ‘. “‘Y’, ,,,: :. : j, .’ ,...,+:, ..:“::” 1,’

Raccords sans brides .: - Raccords comportant &I moins une bride :., ‘. ‘,.. STANDARD ,,, ::, :,; :,:,, :; .: ,:::/::j:,..:i;;,

VERROUILLE ,’ “.Y ” ‘... .~:::?l.:,, g:i,; ‘; “‘, ; ..,: j .;;.y$ $STANDARD :.::..

DN x STANDARD ” : ,,::! ,,;,,:. ::;,::::, :,: ,,:, ;;;.;::‘:iij.l~ $E%~~,~:ILL~;’

EXPRESS TRIDUCT,,::,’ ,‘:’ STANDARD : :

TRIDUCT(**) VERROUILLE’ TR’DUCT(-) EXPRESS”, ,‘.y )y_, .:::.:F:, TR,DUC.‘:ji::‘:

‘, :’ : ):y:,: ::;:,, ,:,:~~R&Wj,J..~;;

PAMLOCK’ .,. <,...,, .‘:_ .:.:.: ..,. : .: .,;z: j: ;;

,, .:y. .: .:.. ..,, .,;;::.;;;: pA..c&#;‘.‘::

t

VERROUILLE ‘, ; ‘, ,:. ‘: ‘: “. ‘p.“,;? ‘:+.h8ùrLi’E’..

bar bar bar .., bar ; --- &r';:f:'. f >::<jj,y lii'.@,;i:i j$@;',~,:;:$ y:::;:'

60 64 64 40 40 . ..-.-_---_- ..__ -- __-_ -.-.._-.--_-_ -~-, 80 64 64 64 40 40 40

100 64 64 64 40 40 40 -_ _ 125 64 64 64 40 40 40 .--..- --- ..-- _-------- ---.-~--~_- ~---- -..-_ 150 57 57 . 57 40 40 -40

200- -----

50 50 50 40 40 40 -..-- --~---- 250 46 46 44 40 40 40 ----- 300 43 43 41 40 40 40 .-..- - ..-. .-..- -- -_--_- .__. -_---__-- 350 41 25 30 25 25 25

400 40 25 30 25 25 25 .-~- _-- 450 40 25 30 25 25 25 _-. .--.- _ ---.-l---...---~--__ -~-- 500 40 --_---?5 ._-_- 30 25 25 25 .-. ----.. ..--.ll---

.600 40 --~ 25 27 25 25 25 -~.-____.-_-__ 700 . 34 25 25 ii 25 25 --- --.--- ----.~~ 800 33 25 2.w __ __-.~-.._-_--__~_.- -._-_--,--.- 25 - 25 . ---_ 16(*) ,

16Y)

----- --~-- ---- 1W). , N.C.

25 If%*)

16(*)

1 WI

---- ----- 16(*)

N.C.

r (*) Pour une utilisation à des pressions supérieures : noirs consulter. (**) Surpressions transitoires (coups de bélier) et essais hydrauliques. (**Y Types de joints suivant DN (voir Solutions Techniques). N.C. : nous consulter.

.: 3

Cl Tuyaux et raccords à brides Voir JOINT A RFIIIXS.

c

n

t

Page 105: Memento stations de pompage mars 99.pdf

_.._.~ .___ -.- ..--_-._- _-. ._. _.._. --. ..-.-- _ . __. ~---.. .___ __-__. ._ -_..-----.-. -_---.---- .__.- __.- -- -_._.__ -.-..-_ -- . . . ..- --- --._

~.--- --.--- ------

LI Domaine d’emploi

LJ Performances

-. - .~ . .._. -.-...

Etat de surface des portbes de joint des

brides

Une des deux brides est usinée non rev&ue ou

rev&tue ck: vernis bitumineux

c-111 les deux brides sont revêtues de vernis

bitlJr?linelJx.

-Le; deukhrides sont A rev#ement lisse lype hmail, kpoxy

_. -- ._ .-” .~._ .

: .-.---. - ._...- ---.

. . _ _...- -..--. --.--.- ._.--- --

JOl.N’T A BRIDES

Les tuyaux et raccords a brides Aquipent généralement les installations non enterrées et les montages dans les chambres de vannes.

La précision d’assemblage de ce joint ainsi que sa possibilité de démontage le rendent performant pour l’assemblage de pièces situées dans des ouvrages de surface ou dans des regards visitables tels que :

- les stations de pompage, - les chambres de vannes, - les passages aériens, - les galeries techniques, - les réservoirs.

Tenue en pression

L.a tenue en pression d’une piece à brides est caractérisée par son PN. En aucun cas, un tuyau ou un raccord à brides ne doit être utilisé en service a une pression maximale supérieure a la pression correspondant 8 son PN (ou ISO PN).

IJne fois son PN déterminé, il convient de choisir le type de rondelle en elastomère et le couple de serrage qui permettront au joint assemblé de tenir une pression égale a son PN. Voir MONTAGE DU JOINT A BRIDES.

En outre, selon l’état de surface des portées de joint, il est recommandé d’utiliser les rondelles préconisées dans le tableau ci-dessous :

DN . ~.--.-

60 à 200 _- .--. - -- _-.. - 250 -‘300 _-..-._. . ..__..._.- --

LCS!!3& -g3l-i..3gt._

700 A 1600

60 à 200 --._-_.-_.-- ._ 250 à 400 -450 3 1600

__._. --.~-.-._- PMS I 10

.

1; y ‘: - -~:yy?yd’~ Rondelle de joint à insert métalique a :. ..‘, : ,, ,.:,‘:‘,:::.::,:” 1

Rot~drllr, plate traditinnnclln 0~1 $3 insarl métallique

Page 106: Memento stations de pompage mars 99.pdf

-- --.-.--------=Y _---__--_--

-- _...._ --__ -- __._..- ,‘..-. ..~ ,.,..- - ._ ._... _ .^._ .-_-._ .- .---.__ _..-- .__ m;

m - . I

il.. - -

WN

DO

80 -... . . . _--. 100

-125 --

1-50 __.

200

250

300

350

400

-450

500

600 -~ -..---.. _._ -... --- ̂zoo

800

900

-1 000

1 100

1 200

1 400

1 500

1 600

1800

Tuyaux A emboîtement .‘. ‘,:, .: Pressions maximales admissibles (hors surjjiessil

.‘v ,. .’ “’ . ., ,, - ,: ::. : ,. ,:.‘..‘:‘, L.--C-CU<--FL ” .‘,‘, ‘, . . . . : ..v ..,., . .‘,.: ,..;

STANDARD :.

TRIDUCT(**) . EXPrpS l::

. " ., lI-..a-..+..--C-I-- K7 K8 K9 K9 Te.-.+* ..- ..---.._ L.._I*

l--

.-- bar bar bar - bar -1..- ---.- - _._-_-_.. -.-_ ._.._-_-

.-..- .- --._-- ------- l- .---._--- - ._.~_ . .___ .-._-..-.__-

t __---_ __ __ ..__

1.

.~..

_-

.

._.

--A ---~--- ----- --- l--.------. ---. ----

.- I -- .---- ‘-.- ---.-. ~._. --.-._ .._...__

t -.----- --- -.-

64 64

64 64 - - 64 64 ---~------.-.. 64 64 ---. -~ 55 55 ---~-. -_~-_ 44 44 -----.---_ . .._ ---~_-_ .* 39 39 ~~ 37 37 - -.---~ _- ,- 35 25 .--- - ..-- ---..- _- .._- -- --__ 34 25 -_-- 33 25 -_ 32 25

31 25

29 - 25 ~- 28 25

27 25

27 25 - 27 25 -._- ---_--.--.- -_____....._ 27 25 --. - 25 -- 25 ._ _- .._ -.. 25

~1 103 .__---- -

PRESSIONS MAXIMALES- . - ADMISSIBLES 1

U Tuyaux à emboîtement

---..-

~_-~~

I-

~ -..-.-.- ..---_-_ _-._ ~__ 25

c

.

64

64

64

55

44

39 -

37

30

30

30

30 -- 27

25

22(*)

a*)

2w

Nous consulter -

2W)

2.w

3x7 -...---------_-.- ._-..__ __ 1 WI

Nous consulter

(*) Pour une utilisation à des pressions supérieures : nous consulter. Y) Surprcssions transitoires (coups de bélier) et essais hydrauliques. (*“) Types de joints suivant DN (voir Solutions Techniques).

Page 107: Memento stations de pompage mars 99.pdf

104

Page 108: Memento stations de pompage mars 99.pdf

105

--- -__-- Lonquerrr

Vnlrrme

Vitesse classe-

-_ .- -. ._ Masse V~II trniqrte

Moment d’inertie de masse - __- -. - Dél)it volumetr.

Force -.

Pressi&

Contrainte mecanique (resistarice) _.. ~. __- --. - Moment de flexion, coup _~ ..- Energie, travail, quantite de chaleur -. tiatrleur de refoulement

Temperature dilference de temp. Viscosite cinematique Viswsite dyrinrniqrre

Vitesse sp&.zifiqne

Jnités lerimées

Irrites .onseillees

Unités legale

Iniles SI :

I

-_- l

\

1 ! \

l

I I

-.-- I

de

).

jyrnbole je ormirle

\utres unites egales incomplet&)

cm, dm, cm, nm, pm,... -Jms. cms, mm3,.. itre(ll=ldma)

:bm. cdm,...

nzlh, I/s

3, ms, ils, ns ,... nin h d --L.-L-~. 1 /min

--_-_--.-.-

3. mg, w... :onne [l t = 1OOOkg)

ivre, demiquintal

kg/dm3

1

r

_- (

I (

--. ~-- Vs, tfh, kgfh

kN, mN, ~IN,... kp, MP,...

bar (1 bar = 105 Pa)

kp/cmn, at, m WS, Torr,

N/mm2, N/cmn,.. kp/cm2,...

kp m,... Nm

k,J, W s, kWh,... 1 kWh= 3600 kJ

kp m kcal, cal, WE

m CE m

MW, kW,... kp m/s. PS kW

“C

. .

-_

-

-.

OK, grd

._-.__ --__.- St (Stokes), oE,... P (Poise). . . .

Jnite de base n nétre n r

- ._

_..

/ TP n3

3. 7

Tl”JS

s __-.. .- 11s

kg

Is et n3/s ~-.

Jnite de base jeconde

7 //min ~-._- Q il Jnite de base

-a masse d’une marchandise :ommerciale est designée )ar ooids.

cilogramme

7

J

m _ -.~ F

kg/m” rgfdm3 ?f (g/m3

-a designation “poids sp&z.” le devra plus etre utilis8e :ar elle prete a confusion ,voir DIN 1305). Moment d’inertie de nasse du 2ome degr8

kg m7

kgls

cg m2

agis et tfs

N Newton (= kg rnLz.2)

v 1 kp=9,81 N. La force est le produit rt)sultant de la masse m et de I’ac&l&ation ,ocale de la pesanteur g.

1 at = 0,981 bar = 9,81 a 104Pa

1 mm Hg = 1,333 mbar 1 mm CE = 0,098 mbar

1 kp/mm2= 961 N/mmz

Pascal (= Nlm2)

,ar

Pa

_-- -_-- N rn

Pascal (= N/m2)

Nlmm2

1 kp m = 961 N m

.--~ ~ 1 kpm=9.81 J 1 kcal = 4,1868 kJ

w, cl

J

. - m

Joule (= N m = w s)

métre

J et kJ

La hauteur de refoulement est le travail en J = N m, amen8 a l’unit8 de masse, par rapport au poids de cette unite de masse en N.

1 kp m/s = 9,81 W; 1 PS = 736 W

W watt (= Jls = N m/s) -_-.--_I_.

Kelvln 1 K

m2/s

K Unite de base

V m2/s 1 St = 1 O-4 m2/s 1 cSt = 1 mm%

V Pa s Pascal- seconde

Pa s 1 P = 0.1 Pa 9

(- N slmî) ~-_ - .-__

nq 1 1 nq = 333.nJQ (9. Hd”

en unit& SI (m et 5)

Page 109: Memento stations de pompage mars 99.pdf

107 --. .- _--.- ----_-- ~.___-- -

r- -.- --

Masse volumlque 1 ounce (av) per cubic-foot (O&U n) 1 Pound per cubic-foot (Ib/cu ft) 1 ounce (av) per cubic-inch (oz/cu in) 1 Pound per cubic-inch (Ib/cu in) 1 short ton per cubic-yard (shtn/cu yd) 1 long ton per cubic-yard (Itn/cu yd).

---- 1 Pound per galion (Ib/gal)

vitesse 1 foot per second (fifs) 1 foot per minute (ft/min) 1 yard per second Wfs) 1 yard per minute (yd/min) - -~----~----~

DBbit 1 gallon per second 1 gallon per minute km) 1 cubic foot per second (cusec) 1 cubic yard per second

DBbit voh.tmtWlque 1 ounce per second Ws) 1 ounce per minute (oz/mln) 1 Pound per second (Ib/s) 1 Pound per minute (Ib/min) 1 short ton per hour (shtn/h) 1 ton per hour 1 long ton per hour (Itn/h) -~-~

Force 1 ounce (force) (poids) 1 Pound (force)

1 short ton (force) (shtn)

Pression

Contrainte mbcanlque

1 inch H*O 1 foot H*O 1 inch Hg

, pound (force) square Inch

1 short ton (force) square inch

Travail, bnergle, quantitb de chaleur, 6nergle int.; enthalple. -.-~- ----- Puissance (flux de chaleur)

viscoelt~ dynamique

1 foot-Pound (ft lb) 1 Horse power hour 1 Brit. Thermal Unit :FI$’

- 1 foot-Pound (av)-

per second ----7(F

1 Horse DOWertHD) ’

1 Eiritlsh ‘Thermal’Unit @TJ per second ( > , S

eound (mass) ’ foot x second

, Pound (force) x second square foot

TempBrature Conversion de temperature:

T = 2 tr + 25537; t=g5 (tr-32)

T={ te + 273,15; t==sta

3ritannlque 0.0010 ko/dr 0,016O 1,730o

27,6799

k$dr kg/dr kg/dr

JSA 0,0010 kg/dma 0.0160 ka/dms

0,09978 kg/dr

0,3048 m/s 0.00508 mis 0,9144 m/s 0,O 1524 m/s

4,546O I/s 0,07577 VS

26,3268 IfS 0,7646 mals

28.3495 gfs 0,4725 gfs 0,4536 kg/s 0,00756 kg/s

0,2822 kgfs

117300 kg/dm3 27,6799 kg/dma

1.1865 kg/dma 1,3289 kg/dms 0.1198 kg/dm3

0,3048 m/s 0,00508 m/s 0,9144 m/s 0,01524 m/s

3,7854 VS 0,06309, Vs

28,3268 VS 0.7646 mVs

28,3495 Llfs 0,4725 gfs 0,4536 kg/s 0,00756 kg/s 0,252O kg/s

0.2822 0,278O N 0,278O 4,4483 4.4483 8,8984 M 8,8964 9,964O kN 9.9640.

47.88025 Pa 47,88025 Pa

68,9476 mbar

I37,8951 bar

2,4909 mbar 29,8907 mbar 33,8663 mbar

0,006895 k

13.78951 b

1,3558 J 2,684 1 1,0558

1,3558 W

0,7457 kW

1,0558 kW

1,4882 Pas

47,8803 Pas

kg/s

N

l.k-4 kN

68,9476 mbar

37,8951 bar

2,4909 mbar 29,8907 mbar 33,8663 mbar

0.006895 k

13,78951 k

1,3558 J 2,6841 MJ 1,0558 kJ

1,3558 W

0,7457 kW .

1,0558 kW

1,4882 Pas

47,8803 Pas

Converslon de differences de temperatures:’

AT=A t =$A tF

AT-At -;At,

Slgnlflcatlon: T temperature thermodyn. t température Celsius tr temperature Fahrenheit te temperature Réaumur

en K en Oc en “F en OR

-------x_ Conversion de la vitesse spécifique utilisée habituellement dans les pays anglo-saxons (type number) K en n, suivant ISO 2548:

K = n,/52,919

.

--._ .----..-~_--._~