52

Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

UNIÓ

N RO

MAN

Í

M

emor

ia 2

018

Amèntsa, amèntsakhetane thàj na korkore

ke feri khetanesam zurale

Amèntsa, amèntsakhetane thàj na korkore

ke feri khetanesam zurale

_Portada-Mem2018.indd 1 06/09/2019 11:54:10

Page 2: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

EdiciónUnión RomaníApartado de Correos 202 08080 BarcelonaTelf. 93 412 77 45Fax: 93 412 70 40E-mail: [email protected]: www.unionromani.org

RedacciónMaria Roda MorunoAlicia Fàbregas HernándezMª Carmen Bastante GarcíaMiguela Luque MorenoAna Castilla AgustíAntonio Torres FernándezJuan de Dios Ramírez-Heredia

Diseño y producciónLluís Moran i CapdevilaLourdes Daroca Romanos

Imprenta Tipografía Moreno, S. L. Escultor Llimona, 8 08031 BarcelonaImpreso en España / Printed in SpainDepósito Legal: B-29.529-2011

Esta publicación se puede ver íntegramente en la siguiente dirección electrónica:

https://www.unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf

En ella podrá visionar las fotografías a todo color y los diferentes enun-ciados con mayor detalle y claridad.

_Portada-Mem2018.indd 2 06/09/2019 11:54:10

Page 3: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

Memoria2018

01-Memo2018-Presentacio.indd 1 06/09/2019 13:59:46

Page 4: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

2

Índice

Presentación: eficacia en el trabajo y claridad en el manejo del dinero . . . . . . 3

¿Qué es la unión romaní? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Junta Directiva de la Unión Romaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Asociaciones Federadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Divulgación y fomento de la acción federativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Actuaciones federativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Actuaciones divulgativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Acciones en el ámbito internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16La Unión Romaní en el contexto online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

acciones desarrolladas Por la unión romaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Acción social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Formación e inserción laboral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Inmigración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Acción cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Voluntariado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Otros programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

total de Proyectos Por ámbito de actuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

balance económico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

01-Memo2018-Presentacio.indd 2 06/09/2019 13:59:46

Page 5: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

3

Eficacia en el trabajo y claridad en el

manejo del dineroCuando procedo a redactar unas líneas de presentación de nuestra Me-moria de actividades me enfrento a una testaruda realidad: que lo impor-tante es saber plasmar en las páginas que siguen lo que hemos hecho durante el año de referencia y que valoración nos merece la consecución de los objetivos que nos habíamos propuesto. Esto lo hemos conseguido plenamente. Nuestra larga experiencia nos dicta cómo hemos de hacerlo para que el ciudadano interesado pueda conocer con exactitud en qué consiste nuestro trabajo.

Pero hay otro aspecto que a nosotros nos interesa de forma prioritaria: decir claramente con cuánto dinero hemos contado a lo largo del año que nos ocupa. Y así lo venimos haciendo desde que la Unión Romaní se fundó en la pri-mavera de 1986. Tenemos pues una experiencia asociativa propia de 33 años. Y desde el primer año, cuando las subvenciones de los poderes públicos eran muy escasas, he-mos publicado nuestras memorias de actividades. Entendíamos enton-ces, y mucho más ahora si cabe, que cuando se recibe dinero público su administración debe ser transparente y los ciudadanos deben conocer que se hace con la parte de sus impuestos que el Estado ha puesto en manos de los particulares.

Este año nos ha situado al borde del crack

Efectivamente. Nuestra pujante actividad social, sostenida por las sub-venciones que recibíamos de las diversas administraciones públicas, ha sufrido un recorte de dimensiones abismales. Quienes tengan la curiosi-dad de repasar nuestra exposición pública de ingresos y gastos de todos los años podrán ver, –por citar tan solo los correspondientes a los tres últimos años– que nuestros ingresos en 2016 fueron de 1.973.620,39 euros. Que en 2017 alcanzaron la cifra de 1.951.382,77 euros y que este

Queremos decir claramente con cuánto dinero hemos contado a lo largo del año que

nos ocupa

01-Memo2018-Presentacio.indd 3 06/09/2019 13:59:46

Page 6: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

4

año ni siquiera hemos llegado al millón de euros: 924.190,65 euros. Una debacle que nos ha obligado a poner fin a los contratos laborales que teníamos con decenas de trabajadores repartidos por toda la geografía española.

Sin entrar a valorar la difícil situación por la que atraviesa España, es-pecialmente en lo que concierne a su modelo territorial, lo cierto es que la Administración Central del Estado ha perdido una herramienta muy im-portante para establecer en todo el territorio del Estado aquellos progra-mas que a juicio del Gobierno mejor pudieran equilibrar los déficits que padecen algunas comunidades en materia de programas sociales.

En nuestro caso, mientras que durante años hemos recibido de los fondos procedentes del Impuesto de la Renta de las Personas Físicas (IRPF) del orden de 1.600.000 euros, el año pasado ni siquiera hemos llegado a los 530.000 euros. ¡Un desastre!

Pero nuestro compromiso de lucha sigue vivo

Así lo decíamos el año pasado y así nos reafirmamos ahora. Hace 33 años un grupo de gitanos y gitanas de España se confabularon para decir que querían ser dueños de su destino y administradores de su libertad. Y para lograrlo crearon la Unión Romaní. Nos convertimos así en motores de un cambio imprescin-dible si de verdad queríamos dejar de ser los pobres necesarios para que algunos aplacaran sus cargos de conciencia o para que otros pu-dieran justificar así su trabajo o su militancia.

Pero a la vista de las circunstancias nos planteamos muy seriamente la duda de saber si efectivamente vamos camino de conseguirlo.

Juan de Dios Ramírez-HerediaPresidente de la Unión Romaní

Hace 33 años un grupo de gitanos de

España decidieron que querían ser dueños de

su destino

01-Memo2018-Presentacio.indd 4 06/09/2019 13:59:46

Page 7: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

5

¿Qué es la Unión Romaní?

Desde el año 1986, la Unión Romaní se ha convertido en uno de los referentes gitanos de la lucha contra el racismo y la defensa de los derechos de la comunidad rromà en España. Nuestra entidad, constituida como una organización no gubernamental y de carácter no lucrativo, trabaja en diversos ámbitos desde los que fomenta la inclusión social de la comunidad gitana para acabar con la discriminación histórica a la que se enfrenta parte de nuestro pueblo.

La Unión Romaní cuenta con 18.832 so-cios, gitanos y gadyè, que creen firmemente en nuestro compromiso para lograr que la comunidad gitana deje de estar al margen del progreso y goce plenamente del desarrollo social. Todo eso lo conseguimos con la ayuda de mucha gente. Traducido a cifras, nuestra federación de asociacio-nes cuenta ya con 99 entidades asociadas presentes en todo el país. Gracias a esa

amplia red de personas que nos apo-yan día a día y que trabajan compro-metidas con nuestra causa, somos capaces de llevar a cabo una gran variedad de proyectos enfocados en ámbitos muy diversos, a veces inclu-so transversales.

Por otro lado, también hay que tener en cuenta que nuestra entidad actúa además a nivel internacional, porque pertenece a la Unión Romaní Internacional.

La Unión Romaní cuenta con 18.832 socios que creen firmemente en nuestro compromiso

02-Memo2018-QueEsUR.indd 5 06/09/2019 13:59:30

Page 8: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

6

Junta Directiva de la Unión Romaní

Presidencia Juan de Dios Ramírez-HerediaVicepresidencia Antonio Torres Fernández

Tesorería Francisco Santiago MayaSecretaría de la Mujer Mª Carmen Carrillo Losada

Secretaría de Ética y Régimen Interno Jesús Cano LosadaSecretaría de Cultura Eugenio Salazar Montoya

Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez

Secretaría de ApoyoRafael Borja MuñozMayte Ferreruela GonzálezJuana Fernández Cortés

Junta Directiva de la Unión Romaní, elegida en la Asamblea General Ordinaria co-rrespondiente de fecha 27/08/2018.

Asociaciones Federadas

Andalucía

Asociación Romaní Andújar “A.R.O.A” (Andújar)Asociación Promoción e Investigación Gitana

de la Axarquía “APIGA” (Torre del Mar)Asociación Cultural Gitana (Bujalance)Asociación “Drom del Gao Romanò” (La

Carolina)Asociación Cultural Gitana “A.CU.GIT”

(Córdoba)Asociación Unión de Mujeres Gitanas

“UMUGIA” (Córdoba)Asociación Gitana “Antoñito el Camborio”

(Fuente Vaqueros)Asociación La Kerr Cali de la Cimbra

(Garrucha)Asociación de Mujeres Gitanas “Romí”

(Granada)Asociación Cultural Sacromonte Histórico

(Granada)Asociación Sociocultural Gitana “Romanò

Drom” (Huelva)

Asociación de Gitanos Mestepen (Huelva)Asociación Juvenil sociocultural “Camarón”

(Illora)Asociación de Mujeres Gitanas “Sinando Kalí”

(Jaén)Asociación Cultural Flamenca “Lerele” (Jerez

de la Frontera)Asociación Cultural por el Progreso del Pueblo

Gitano (Lebrija)Asociación “Gitanos Reales” (Linares)Asociación de Mujeres Gitanas Paraj (Linares)Asociación Yerbabuena (Linares)Asociación Jóvenes “Romanís” de Loja (Loja)Asociación Romaní “Chungaló” (La Puerta de

Segura)Asociación Nueva Cultura de Desarrollo Gitano

(Mijas)Círculo socio-cultural “La Canela” (Santa Fe)Instituto Gitano Andaluz (Sevilla)Unión Romaní Juventud (Sevilla)

02-Memo2018-QueEsUR.indd 6 06/09/2019 13:59:30

Page 9: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

7

Asociación Cultural Gitana “Gao Kaló” (Torredonjimeno)

Asociación Cultural Gitana Saré Garlochi Calo (Turre)

Asociación Socio Cultural Cale Chachipen (Ugijar)

Asociación Cultural Akoba Calo (Utrera)Agrupación Romaní (Vélez-Málaga)

Aragón

Asociación de Minorías Étnicas de Alcañiz (Alcañiz)

Asociación Gitano Aragonesa “La Mimbre” (Borja)

Asturias

Asociación Socio Cultural Gitana de Arate (Anieves)

Asociación Sociocultural de las Minorías Étnicas “UNGA” (Oviedo)

Cooperativa de Venta Ambulante (Oviedo)

Baleares

Asociación Balear para el Desarrollo Gitano (Palma de Mallorca)

Asociación Cultural Gitana (Palma de Mallorca)

Asociación Desarrollo Gao Kalo (Pueblo Gitano) (Palma de Mallorca)

Asociación Cultural Gitana de la Isla de Ibiza “Chavorro” (Sant Miquel)

Canarias

Asociación de Mujeres Gitanas “Romí Kamela Nakerar” (Tenerife)

Asociación Socio Cultural Gitana Karipen (Tenerife)

Cantabria

Asociación Gitana de Cantabria (Santander)Asociación Gitana de Empleo Sin Fronteras

(Santander)

Asociación Gitanos de Hoy (Santander)Asociación Mujeres Progresistas Gitanas

(Santander)

Castilla-La Mancha

Asociación Gitana “Kamelamos Sinar” (Albacete)

Asociación Provincial de Romaníes “Sastipen Ta Li” (Cuenca)

Asociación Provincial Gitana “Puerta Maqueda” (Torrijos)

Castilla y León

Asociación Gitana Arandina (Aranda de Duero)Asociación de Promoción Gitana de Burgos

(Burgos)Asociación Unión Gitana de Burgos (Burgos)Fundación Gitana “Hogar de la Esperanza” (León)Asociación Juvenil “Baro Garlochi” (León)Asociación de Promoción Gitana de Miranda

de Ebro (Miranda de Ebro)Asociación Socio Cultural de Ocio e

integración de gitanos y payos de Palencia (Palencia)

Asociación de Promoción Gitana “Virgen de la Fuencisla” (Segovia)

Asociación de Promoción Gitana (Valladolid)Asociación de Mujeres Payas y Gitanas “O

Mestipen” (Valladolid)Asociación Gitana “Lacho” (Zamora)

Cataluña

Asociación Gitana de Nou Barris (Barcelona)Asociación Gitana Sundaché Caló de

Castelldefels (Barcelona)Asociación para el Desarrollo y Defensa del

Vendedor Ambulante (Barcelona)Grupo Cultural Gitano de Porta (Barcelona)Rromane Siklovne - Associació de Joves

Estudiants Gitanos del Bon Pastor (Barcelona)Associació Cultural Monàrquica Gitana

(Girona)Asociación Cultural Lloret de Mar (Girona)

02-Memo2018-QueEsUR.indd 7 06/09/2019 13:59:30

Page 10: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

8

Associació Cultural Gitana de Lleida (Lleida)Asociación Cultural Gitana del Maresme

(Mataró)Asociación Gitana de Sabadell (Sabadell)Centro Cultural Gitano “La Mina” (Sant Adrià de

Besòs)Asociación Intercultural Nakeramos (Santa

Coloma de Gramanet)Secretariado de Promoción Intercultural Gitano

Catalán (Santa Coloma de Gramanet)

Comunidad Valenciana

Asociación de Promoción Gitana “Arakerando” (Alicante)

Asociación Desarrollo Gitano Alicante Kali (Alicante)

Asociación Gitana “Gao Kaló” (Alicante)Fundación Punjab (Castellón)Asociación Gitana de l’Horta (Valencia)Asociación Gitana de Valencia (Valencia)Asociación Gitana “La Quer del Caló” (Valencia)Asociación C.G. Rom (Villajoyosa)Asociación de Promoción Gitana (Torrent)

Extremadura

Centro Cultural “Ozanam” (Don Benito)

Galicia

Asociación Secretariado Gitano (A Coruña)Asociación Promoción e Integración Gitana

(Lugo)Asociación Gitana “Chanela” (Ourense)Federación de Asociaciones Gitanas Gallegas

(Ourense)Asociación del Pueblo Gitano (Vigo)Asociación Gitana “Kalí de Castrelos” (Vigo)Asociación Amigos Promoción Gitana

(Vilagarcía de Arousa)

La Rioja

Asociación de Promoción Gitana “La Rioja” (Logroño)

Federación de Asociaciones Gitanas de La Rioja Ezor Rroma (Logroño)

Madrid

Asociación Gitana de Aranjuez (Aranjuez)Asociación Casa de Paz (Madrid)Asociación de Mujeres Gitanas “Alboreá”

(Madrid)Asociación de Mujeres Gitanas Españolas

“Romí Sersení” (Madrid)Asociación Española Cultura y Arte Flamenco

(Madrid)Asociación Española de Integración Gitana

(Madrid)Asociación “La Frontera” (Madrid)Unión Romaní Madrid (Madrid)

Melilla

Asociación Socio Cultural “Comunidad gitana de Melilla”

Murcia

Asociación Gitana de Espinardo (Espinardo)Club Deportivo Calé (Espinardo)Asociación Gitana “Sinelo Calí” (Lorca)Asociación “Rom” (San Pedro del Pinatar)

Navarra

Asociación Gitana “Undiben” (Lodosa)Asociación Gitana de Navarra “La Majarí”

(Pamplona)

País Vasco

Asociación Cultural Gitana “Kale Dor Kayiko” (Bilbao)

Asociación Cultural Flamenco del Norte (Irún)Asociación Gitana “Kamelamos Adikerar” (San

Sebastián)Asociación Gitana “Gao Lacho Drom” (Vitoria-

Gasteiz)

02-Memo2018-QueEsUR.indd 8 06/09/2019 13:59:30

Page 11: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

9

Divulgación y fomento de la acción federativa

Una de las fortalezas de la Unión Romaní es nuestra amplia implantación territorial gracias a que somos una Federación de Asociaciones Gitanas, lo que permite que nuestro trabajo llegue a centenares de gitanos repartidos en diversas comunidades autónomas españolas.

Por ello, una de las principales acciones que desempeña nuestra organización es la de asesorar permanentemente a las entidades federadas, en temas administrati-vos, legales y culturales, para asegurar su buen funcionamiento.

Asimismo, otra de las líneas de trabajo más destacadas de nuestra entidad es la de divulgar de forma permanente y enérgica la promoción social que experimenta nuestro pueblo, y que en la Unión Romaní se lleva a cabo desde diversos ámbitos de actuación como son la salud, la educación, la inserción laboral, la promoción de la mujer o la cultura, entre otros.

En esta misma línea, nuestra organización ejerce de altavoz con-tinuo de los ataques racistas o dis-criminatorios que todavía afectan a nuestro pueblo, convirtiéndose en una plataforma de denuncia cons-tante de la gitanofóbia que nos si-gue estigmatizando y relegando a los márgenes de la sociedad por nuestra condición étnica.

Nuestra labor es entonces clara: procurar hacer de contrapeso, arrojar luz allí donde otros vierten oscuridad para evitar que los discursos sin fundamentos calen fuerte en la población. Darle armas a la sociedad para que no sucumban a las men-tiras y se conviertan ellos mismos en escudos contra el antigitanismo.

En la actualidad, esto nos parece especialmente necesario, porque el auge de la extrema derecha, así como el de los populismos, que va extendiéndose por toda Europa, fomenta la normalización de discursos del odio cada vez más radicalizados. Los partidos xenófobos, racistas y con muy poco respeto por los derechos humanos van ganando cada vez más adeptos y eso empeora la situación de las comunidades que son diariamente discriminadas, como es el caso de los rromà.

Tenemos varias herramientas para llevar a cabo esa labor. Una de las más visi-bles son los comunicados que emitimos, con el fin de sensibilizar a la población y

Nuestra organización ejerce de altavoz

continuo de los ataques racistas que afectan a

nuestro pueblo

02-Memo2018-QueEsUR.indd 9 06/09/2019 13:59:30

Page 12: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

10

exigir a las autoridades un compromiso firme para acabar con el racismo y la discri-minación.

Disponemos de una extensa base de datos de periodistas y medios de comuni-cación de todo el mundo a través de la cual difundimos nuestras reivindicaciones. También utilizamos ese canal para dar a conocer el interesante y necesario trabajo de muchas de nuestras entidades federadas y para describir la implicación de dife-rentes administraciones públicas en nuestro proyecto.

A continuación, detallamos algunas de las actuaciones federativas que hemos llevado a cabo durante el 2018.

Actuaciones federativasUno de los puntos fuertes de la Unión Romaní es nuestra red de entidades, que nos permite cubrir todo el territorio español. Para consolidar ese tejido y maximizar los beneficios para la sociedad, intentamos diversificar nuestros proyectos, y servir así de ayuda y apoyo en muchas áreas diferentes.

Como herramienta importante, para aumentar la eficiencia de nues-tro trabajo y sus efectos positivos, ofrecemos un servicio de asesora-miento en diversos ámbitos –ad-ministrativos, legales o formativos, entre otros– para que las entidades dispongan de las máximas garan-tías y facilidades.

Así alimentamos las sinergias entre las diferentes asociaciones gitanas y, como consecuencia, re-forzamos nuestro tejido asociativo y ampliamos el impacto de nuestros proyectos.

Por otro lado, todo eso no sirve si el Pueblo Gitano no es el principal protagonista, el agente del cambio. Por eso uno de nuestros principales objetivos es implicar a nuestra comunidad en su propia evolución. Trabajamos para fomentar el asociacio-nismo gitano asesorando de forma gratuita a todas aquellas personas gitanas que están interesadas en constituir una entidad.

En este sentido, nuestras acciones se desarrollan en los siguientes ámbitos:

Información sobre la convocatoria de subvenciones con cargo al IRPF y otras ayudas y asesoramiento sobre los trámites y documentos a entregar.

Intentamos diversificar nuestros proyectos, y servir así de ayuda y

apoyo en muchas áreas diferentes

02-Memo2018-QueEsUR.indd 10 06/09/2019 13:59:30

Page 13: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

11

Impulso al movimiento asociativo gitano con la organización de reuniones y encuentros.

Interlocución entre las diferentes administraciones públicas y las entida-des gitanas.

Difusión de comunicados e informaciones de interés tanto nacional como internacional a nuestras asociaciones federadas, administraciones públi-cas, medios de comunicación y otros grupos de interés como periodistas, educadores, políticos, líderes de opinión, etc.

Fomento del conocimiento de la historia y la cultura del Pueblo Gitano. En el marco de esta acción, resolvemos dudas de particulares, profesionales de diversos ámbitos o entidades.

Traducción de textos al rromanò con el fin de potenciar el conocimiento de la lengua gitana.

Actuaciones divulgativas

Sensibilización y promoción de la cultura gitana

El camino más eficaz para que la sociedad actúe libre de prejuicios frente a la co-munidad gitana es el conocimiento de nuestra cultura y de nuestra idiosincrasia. Es más fácil que una ciudadanía que ignora el enriquecimiento que la diversidad cultu-ral ofrece caiga en la trampa del discurso racista y xenófobo. Para evitarlo, desde la Unión Romaní impulsamos diversas acciones centradas en la difusión y promoción de nuestra cultura y que se pueden resumir en los siguientes puntos:

PublicacionesNevipens Romaní: es un diario quincenal de noticias sobre temática gitana, con una tirada anual de 96.000 ejemplares y una difusión de 384.000 impactos. Representa una excelente vía para dar visibilidad a los proyectos que realizan las numerosas entidades gitanas; para difundir artículos sobre nuestra historia, lengua o cultura, entrevistas con gitanos o in-formaciones que denuncian acciones racistas o discriminatorias contra nuestra comunidad en todo el mundo.

Con el tiempo, Nevipens Romaní se ha erigi-do como un diario de referencia para los gita-nos españoles.

02-Memo2018-QueEsUR.indd 11 06/09/2019 13:59:30

Page 14: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

12

O Tchatchipen: esta revista, de carácter trimestral, con una tirada anual de 12.000 ejemplares, se compone de artículos, investigaciones e informaciones que permiten acercarse al Pueblo Gitano desde una perspectiva social y cultural. Se puede consul-tar también, desde 2012, a través de la web de nuestra entidad: www.unionromani.org. De hecho, a lo largo del 2018, la página que contiene la versión online de O Tchatchi-pen recibió 4.466 visitas.

Otras acciones de divulgación Divulgación en los medios de comunicación de informaciones de interés

mediante comunicados y notas de prensa, artículos de opinión, etc. Realización de cursos de rromanò para promocionar nuestra lengua entre

los gitanos españoles, ya que España es uno de los pocos países euro-peos donde nuestro idioma tiene una presencia muy minoritaria.

Organización y coordinación de congresos, seminarios, jornadas y con-ferencias sobre la cultura gitana, educación, lucha contra el racismo y la discriminación, formación o mediación, entre otros.

Celebración de actos especiales con motivo del 8 de Abril, Día Internacio-nal del Pueblo Gitano.

Servicio de mediación entre administraciones públicas y comunidad gita-na, realizando intervenciones cuando se requieren.

Difusión de comunicados

Llevamos muchos años completamente volcados en la comunidad gitana y eso nos convierte también en un canal, en un medio para alzar la voz, porque es, además, nuestra responsabilidad.

Por eso creemos que debemos posicio-narnos claramente en contra de las injusti-cias que sufre nuestro pueblo y hacer pú-blicas las denuncias de todos los gitanos. Esas convicciones son las que motivan la redacción de nuestros comunicados y no-tas de prensa, que enviamos a medios de comunicación, asociaciones gitanas y no gitanas, administraciones públicas y otros grupos de interés. En esas piezas nos ha-cemos eco de todas aquellas situaciones en las que se discrimina a la comunidad romaní, reivindicamos nuestros derechos, rendimos homenaje a nuestra historia y a los personajes que han destacado en ella, y opinamos sobre determinadas decisiones políticas que nos afectan.

Como muestra de ello, aquí reproducimos algunos de los comunicados que en-viamos durante el año 2018, resumidos y ordenados cronológicamente.

Nos hacemos eco de todas aquellas situaciones en las

que se discrimina a la comunidad romaní

02-Memo2018-QueEsUR.indd 12 06/09/2019 13:59:30

Page 15: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

13

Dios haya perdonado a Diana Quer (enero)En el mediático caso de la muerte de la joven Diana Quer, violada y asesinada en el verano de 2016, los medios de comunicación, en un primer momento, acusaron a los feriantes gitanos de ser los culpables de la muerte de la chica ya que ella había enviado el siguiente mensaje de móvil a un amigo ‘Me estoy acojonando, un gitano me está llamando’. Finalmente resultó que su asesino no era gitano.

Es la hora de la mujer gitana (I) (enero)Rendimos homenaje a tres de las mujeres gitanas que rompieron barreras y pusie-ron en marcha el reloj de la hora de la mujer gitana. Adelina Jiménez, la primera gitana maestra de nuestro país, Dolores Fernández, a la cabeza del movimiento aso-ciativo gitano y Carmen Santiago, nuestra pionera abogada.

La seguridad social española carga de nuevo contra el matrimonio gitano (febrero)Denunciamos la última sentencia del Tribunal Supremo que revocaba un fallo a fa-vor de la pensión de viudedad para una gitana que la solicitó después de estar 40 años casada con su marido.

Víctimas de la furia asesina de ETA (febrero)Recordamos el 21 aniversario del asesinato de Don Francisco Tomás y Valiente a ma-nos de la banda terrorista ETA. También explica el intento fallido de atentado contra Don Manuel Jiménez de Parga, ambos fueron presidentes del Tribunal Constitucional.

El 8 de marzo, con fuerza de gitana (marzo)Este 8 de marzo no pasará desapercibido, tampoco entre las mujeres gitanas. Hay mu-chas gitanas organizándose, desde hace años, para visibilizar su manera de ser mujer y

Beatriz Carrillo de los Reyes es una de las mujeres gitanas referentes

02-Memo2018-QueEsUR.indd 13 06/09/2019 13:59:30

Page 16: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

14

gitana. Desde Unión Romaní nos unimos a todas ellas con solidaridad en su lucha y con determinación en su esperanza de crear un mundo donde la igualdad sea verdadera.

Es la hora de la mujer gitana (II) (marzo)En un comunicado anterior Juan de Dios Ramírez-Heredia explicó cuales habían sido las circunstancias, y junto a ellas las personas, que habían hecho posible que la hora de las gitanas hubiera llegado para nuestras mujeres. En este artículo pone de manifiesto algunos hechos relevantes que pueden ilustrar con mayor fuerza qué significado tiene el papel que la mujer gitana puede desarrollar en la vida social y colectiva de la nación española.

Hoy es nuestro día (abril)Cada año conmemoramos el Dia Internacional del Pueblo Gitano en recuerdo y con-memoración del primer Congreso Mundial de nuestro pueblo que se celebró en Lon-dres el 8 de abril de 1971.

María Dolores Pradera siempre quiso ser gitana (mayo)Homenaje ante al fallecimiento de la gran actriz y cantante María Dolores Pradera. Repasamos su trayectoria y nuestro presidente explica la relación que les unía.

Dios nos libre del ministro italiano Matteo Salvini (junio)Denunciamos la última propuesta del vicepresidente italiano que mantiene en vilo a las organizaciones gitanas, ya que quiere actuar contra las custodias que ejercen sobre sus hijos los padres.

El Pueblo Gitano se moviliza (junio)Llamamiento a la manifestación en Barcelona donde pretendemos llevar al gobierno italiano nuestra protesta más firme por los incalificables insultos y agresiones que hemos recibido del vicepresidente y ministro del Interior Matteo Salvini.

Nos manifestaremos ante la sede del Parlamento italiano en Roma (julio)Llamamiento para el día 2 de agosto, desde las 12h del mediodía hasta las 5h de la tarde, a manifestarnos en Roma en la plaza Montecitorio donde se encuentra la Cámara de los Diputados de la República Italiana. El objetivo principal era recordar a las 2.897 mujeres, hombres y niños gitanos muertos todos ellos en la noche del 2 de agosto de 1944 en el Zigeunerlager de Auschwitz-Birkenau.

Gracias, señor alcalde de Algeciras (agosto)Agradecimiento al alcalde de Algeciras por hacer referencia a la colaboración de la comunidad gitana en las tareas de atención a los centenares de inmigrantes que casi diariamente llegan a sus costas.

02-Memo2018-QueEsUR.indd 14 06/09/2019 13:59:31

Page 17: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

15

El premio Nobel de la Paz Kofi Annan deja un gran legado a favor de la paz

Ha muerto Kofi Annan (agosto)Ante la muerte de Kofi Annan, hombre admirable que fue premio Nobel de la Paz en 2001 y Secretario General de las Naciones Unidas entre 1997 y 2006, Juan de Dios Ramírez-Heredia explica como se conocieron y el tiempo que compartieron.

Libres de toda culpa (setiembre)Finalmente, la justicia determina que la Unión Romaní no ha perpetrado ninguno de los delitos de los cuales el señor Lagarder Danciu nos acusaba.

Un parlamento hasta ahora incompleto (octubre)La Junta Directiva de la Unión Romaní se manifiesta dolida ante las próximas elec-ciones al Parlamento de Andalucía ya que no hay respuesta de los dirigentes a la petición de incluir ciudadanos gitanos en las listas electorales.

Felicidades, Majestad (noviembre)La Reina emérita de España cumple 80 años y desde la Unión Romaní le rendimos homenaje por el cariño que ha demostrado siempre hacia el Pueblo Gitano.

Viva la Constitución, hurra por la Constitución (noviembre)Conmemoramos el 40 aniversario de la Constitución Española explicando el recuer-do de la votación que cerraba definitivamente los debates constitucionales en el Congreso de los Diputados.

02-Memo2018-QueEsUR.indd 15 06/09/2019 13:59:31

Page 18: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

16

El artista Moncho fue muy admirado y querido durante su trayectoria musical

Ha muerto el dios del bolero (diciembre)Ante el fallecimiento de Ramón Calabuch Batista, “Moncho”, gitano, catalán, espa-ñol, europeo y ciudadano del mundo, le rendimos un humilde homenaje y recorda-mos parte de su gran legado musical.

Acciones en al ámbito internacionalNuestro pueblo está repartido a lo ancho y largo de Europa y América, y por ello, nues-tra organización actúa ampliamente a nivel internacional, ya sea en la participación de seminarios y conferencias, o en el fomento de redes entre las diferentes asociaciones gitanas de todo el mundo. Además, somos miembros de la Unión Romaní Internacio-nal, un organismo transnacional genuinamente gitano que agrupa a los representan-tes rromà más destacados de sus respectivos países.

A nivel internacional, además, trabaja-mos para difundir y denunciar el racismo y la discriminación que sufren los gitanos de muchos países como Italia, Grecia, Hungría, Francia o la República Checa, entre otros. Lideramos la denuncia de las propuestas racistas del vicepresiden-te italiano Matteo Salvini y convocamos una manifestación en su contra en Italia, junto con muchas otras organizaciones gitanas. Porque el discurso del odio está en auge y eso requiere de un contrapeso potente que ayude a frenarlo. Por ello es necesaria nuestra máxima implicación y destinamos también nuestros esfuerzos a ejercer presión para que se pongan en marcha políticas eficaces para proteger a minorías como la nuestra de las graves consecuencias del racismo.

El discurso del odio está en auge y eso requiere de un contrapeso potente

02-Memo2018-QueEsUR.indd 16 06/09/2019 13:59:31

Page 19: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

17

La Unión Romaní en el contexto online

Las herramientas comunicativas que Internet ofrece son una oportunidad que en la Unión Romaní intentamos potenciar y exprimir al máximo, ya que entendemos que es una forma directa y eficaz de acercar la realidad gitana a un público cada vez más amplio y diverso.

Para ello disponemos de una herramienta indispensable: nuestra página web que durante 2018 ha sufrido cambios y mejoras en su estructura. Ahora tenemos una web más accesible y visual, para que nuestros lectores puedan navegar con facilidad y acceder a todo el material que tenemos disponible. Nuestra web es un portal que consultan diariamente decenas de personas interesadas en la actualidad gitana y en todo aquello relacionado con nuestra comunidad y que está disponible en español, inglés y rromanò. En ella po-nemos a disposición de quien esté intere-sado contenidos específicos de nuestra historia, además de vídeos, diferentes pu-blicaciones y artículos.

Durante el 2018 recibió un total de 85.730 visitas, la gran mayoría de España (35.972) pero también destacan las que obtuvo desde México (6.469), Argentina (5.569), Colombia (4.999) o Estados Unidos (6.525), entre otros países.

Otra de nuestras herramientas más potente es el correo electrónico, que nos per-mite divulgar nuestros comunicados y aquella información que consideramos útil acerca del Pueblo Gitano. Además, en él, recibimos diariamente peticiones de entre-vistas, propuestas o comentarios de todo el mundo sobre nuestra historia, el posi-cionamiento de nuestra entidad sobre diferentes aspectos, información de nuestras entidades federadas, etc.

Como en años anteriores, durante 2018 se ha mantenido la media de más de 250 e-mails al día, lo que supone alrededor de 91.250 al año.

Llegamos así a la última de nuestras herramientas de comunicación online: las redes sociales. Somos conscientes de que están cobrando cada vez más protago-nismo y que permiten una relación más fluida con los usuarios. Por ese motivo la Unión Romaní dispone de perfiles tanto en Twitter como en Facebook. En Facebook contamos con más de 4.705 seguidores, cerca de un 20% más que en 2017, y en Twitter contamos con una comunidad que supera ya los 4.000 seguidores, un 15% más que el año pasado.

Nuestra web ha sufrido cambios y mejoras en su

estructura

02-Memo2018-QueEsUR.indd 17 06/09/2019 13:59:31

Page 20: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

18

Acciones desarrolladas por la Unión Romaní

Ya son más de treinta los programas que llevamos a cabo por toda España a través de la Unión Romaní. Todos esos proyectos se engloban en tres ámbitos principales: social, cultural y fomento del voluntariado. Cada uno de esos ámbitos contiene dife-rentes actuaciones.

Por un lado, el apartado social incluye actuaciones educativas, de formación e in-serción laboral, de salud o acciones específicas dirigidas a colectivos que requieren una atención especial, como las mujeres o la población inmigrante.

El ámbito cultural está sobre todo enfocado a la defensa y la transmisión de nuestra cultura, nuestras costumbres, nuestro idio-ma –el rromanò–, y nuestra idiosin-crasia.

El tercer sector, el de fomen-to del voluntariado, nos permite confeccionar una red de personas comprometidas con nuestra causa, gracias a la cual somos capaces de difundir y multiplicar nuestro men-saje y consolidar nuestra labor.

Porque para mejorar la situación del Pueblo Gitano somos conscientes de que necesitamos una implicación amplia. Por eso también nos esforzamos por crear sinergias con otras entidades, tanto gitanas, como no gitanas. El resultado toma la forma de proyectos que tratan sobre diferentes ámbitos y que se realizan en varios países, trabajando así de manera conjunta para abrirnos a Europa.

Para mostrar todo ese esfuerzo, detallamos aquí algunos de los numerosos pro-gramas que hemos llevado a cabo durante el 2018 y que nos han parecido más significativos.

Porque para mejorar la situación del

Pueblo Gitano somos conscientes de que

necesitamos una implicación amplia

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 18 06/09/2019 13:59:17

Page 21: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

19

Acción socialEl sector más importante en el que trabajamos es la acción social. Dentro de ese paraguas se enmarcan los proyectos educativos, de inserción laboral, de empode-ramiento y promoción de la mujer gitana o de atención a la población inmigrante, entre otros. Lo que se pretende con todos estos proyectos es garantizar el pleno desarrollo y la igualdad de oportunidades y para ello es importante partir de la pre-misa de que son los propios gitanos los que deben liderar ese avance y decidir su propio destino. Nuestro cometido es proporcionarles las herramientas necesarias para conseguirlo: educación, habilidades sociales y un acceso normalizado a los servicios públicos básicos, como la sanidad o los derechos fundamentales, como el derecho a la vivienda o al trabajo.

Exponemos a continuación algunos de los programas que nuestra entidad ha llevado a cabo durante el 2018 en el marco de la acción social.

EducaciónLa educación es la mano que empuja a todo ser humano hacia adelante, la que hace posible la evolución cultural como comunidad y como individuos. Por eso le otorga-mos una gran importancia y destinamos gran parte de nuestro trabajo a ese ámbito.

Al llevar a cabo un análisis de la situación actual, nos dimos cuenta de que uno de los problemas más importantes que existe hoy en día es el índice de absentismo y aban-dono escolar, que desgraciadamen-te todavía se mantiene demasiado elevado entre los gitanos. Nos pro-pusimos contribuir a reducirlo, pero para conseguirlo era necesario im-plicar a todos los agentes que inter-vienen en el proceso de escolariza-ción y trabajar conjuntamente. Eso hace partícipes tanto al alumnado, como al equipo docente y a las familias.

Ya llevamos tiempo volcados en este ámbito y podemos afirmar que los resulta-dos obtenidos son satisfactorios, aunque todavía queda mucho camino por recorrer y debemos seguir trabajando en ello.

Estos son algunos de los proyectos que hemos desarrollado durante el 2018 en materia educativa.

La educación es la mano que empuja a todo ser

humano hacia adelante, la que hace posible la

evolución cultural

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 19 06/09/2019 13:59:17

Page 22: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

20

En la educación está el camino

La Fundación Gitana Hogar de la Esperanza, una entidad sin ánimo de lucro con sede en León y ámbito de actuación el territorio de la Comunidad de Castilla y León, trabaja atendiendo y apoyando al colectivo gitano de León y provincia buscando mejorar su calidad de vida y su inserción social.

El Centro de Educación Infantil “Hogar de la Esperanza” se encuentra ubicado en un barrio periférico de la ciudad, en un edificio cedido por Cáritas , que es la sede so-cial de la Fundación; tiene en funcionamiento cuatro unidades, dos de Primer ciclo de Educación Infantil (niños entre los 18 meses y los 3 años) y dos del Segundo (de 3 a 6 años), al que acuden niños procedentes de distintas zonas de la ciudad pero con un rasgo común: pertenecer a familias desfavorecidas , afectadas por la crisis, en situación de vulnerabilidad o en riesgo de exclusión social.

Actividades realizadas:

Servicio de madrugadores a fin de conciliar la vida familiar y laboral.Apoyo a la lecto-escritura en el aula de niños de 4 y 5 años con el método

“Letrilandia” de la Editorial Edelvives.Servicio de comedor escola y de merienda.Actividad de relajación (siesta) durante una hora.Tutorías con los padres.Atención directa a las familias en el Departamento de Trabajo Social de la

Fundación y elaboración de la ficha de “Inventario Familiar”.Taller de frutos del invierno aportados por las familias para compartirlos

en la hora de la merienda.Celebramos el Día de la Paz con la elaboración de un gran mural recitando

una poesía y soltando con ilusión unos globos.Celebración del Dia del Amor y la Amistad elaborando un gran mural con

nuestros corazones.Celebración del Día de la Mujer Trabajadora con un taller de dulces al que

nos invitaron las mamás. Celebración del Día del Padre. Cada niño le regaló a su papá un colgante

de madera elaborado por ellos.Día del árbol. Nuestras manos se convierten en hojas creando un gran

mural de un árbol.

Localización: León

Beneficiarios: 137

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 20 06/09/2019 13:59:17

Page 23: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

21

Animando a la lectura

En la Unión Romaní concebimos la lectura como una oportunidad para romper las barreras de exclusión, sobre todo, en el caso de las niñas y niños, objeto de nuestra intervención, que viven en situaciones de vulnerabilidad social pues, éstos se hallan en situación de desventaja socioeducativa y con un desfase curricular significativo.

Por ello, desde el inicio en 2011, llevamos ya ocho ediciones de Animando a la lectura. Se han desarrollado acciones que permiten a los menores descubrir la lectu-ra como una actividad placentera, procurando despertar su interés por ésta.

Actividades realizadas:

El duende de la biblioteca.Actos de lectura.Recreteca.Conmemoración del Día del Gitano Andaluz.Taller de refuerzo lectoescritor.Rinconcito de lectura.Cartilla viajera.Tertulias literarias.Taller de prensa.Nuestro cuento loco.El valor del cuento.

Apoyo a los más pequeños con el método ‘Letrilandia’ de la Editorial Edelvives

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 21 06/09/2019 13:59:17

Page 24: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

22

Refraneando por el colegio.Taller de teatro y expresión corporal.

Localización: Andalucía, Extremadura y León

Beneficiarios: 545

Proceso de Acercamiento de la Familia Gitana a la Escuela ‘Gadyì’

Promover la mejora de las relaciones entre la familia y la escuela, favoreciendo así, la continuidad de los menores en el proceso educativo, es el fin último de Proce-so de Acercamiento de la Familia Gitana a la Escuela ‘Gadyì’ para lo cual resulta imprescindible que el centro educativo se convierta en un espacio de encuentro y confianza que permita a las familias ver la escuela como una institución cercana, a la par que implementamos acciones que activan los compromisos de éstas con la escuela.

Actividades realizadas:

Reuniones de coordinación.Punto de información y mediación familiar.Punto de información y atención laboral.

Algunos de los participantes en este proyecto educativo en Huelva

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 22 06/09/2019 13:59:17

Page 25: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

23

Prevención, seguimiento y control del absentismo escolar.Visitas domiciliarias.Acciones de mediación familia-escuela.Dinamización de la Asociación de Madres y Padres del alumnado.Conmemoración Día Internacional de la Mujer.Reuniones informativas durante el proceso de transición de Educación Pri-

maria a Educación Secundaria Obligatoria.

Taller de alimentación saludable y taller de educación afectivo sexual.

Localización: Sevilla, Huelva y Córdoba

Beneficiarios: 218

Fomento de la educación infantil

Uno de los objetivos primordiales del programa ‘Fomento de la educación infantil’ es lograr la escolarización plena de las niñas y niños gitanos en las etapas de Educa-ción Infantil, como paso previo imprescindible para mejoras cualitativas y cuantita-tivas en la educación obligatoria, así como para concienciar a las familias desde un inicio de la importancia de la educación en el desarrollo integral de sus hijos y para

Celebración del Carnaval con los usuarios del programa ‘Fomento de la educación infantil’

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 23 06/09/2019 13:59:17

Page 26: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

24

que adquieran hábitos de participación en la comunidad escolar. Pese a su carácter no obligatorio, esta etapa sienta las bases de muchos aprendizajes fundamentales de la etapa de Educación Primaria.

Actividades realizadas:

Estudio y análisis de las niñas y niños de 0 a 6 años con posibilidad de acudir a Escuelas Infantiles y Centros Educativos de Lugo y su provincia.

Solicitud de plaza en Escuelas Infantiles y Centros Educativos.Mediación escolar.Acompañamiento a las familias.Mejora integral de las condiciones de vida.Celebración del Carnaval.

Celebración del Día del Pueblo Gitano.

Localización: Lugo

Beneficiarios: 30

Formación e inserción laboralEn el contexto de crisis económica que nuestro país está superando poco a poco, la precariedad laboral y el alto índice de paro se han con-vertido en uno de los principales problemas que afrontar. Lamenta-blemente hay muchas personas que siguen sufriendo las conse-cuencias de esa recesión que trajo consigo un gran aumento de la pre-cariedad laboral.

La suma de esas características puede conformar la antesala de la exclusión social. Por eso es tan necesaria la labor de las asociaciones, que intentan romper ese ciclo vicioso y ayudar a que las personas en contextos complicados me-joren su formación y adquieran competencias y habilidades sociales que les sirvan de trampolín para encontrar empleo.

La precariedad laboral y el alto índice de paro se

han convertido en uno de los principales problemas

que afrontar

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 24 06/09/2019 13:59:18

Page 27: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

25

Las consecuencias de la crisis las conocen bien un gran número de gitanos, ya que, en términos generales, su situación socioeconómica y su perfil profesional di-ficultan su acceso a un trabajo digno. Esta situación nos ha llevado a desarrollar di-ferentes proyectos de formación e inserción para dotar de recursos y herramientas a la población gitana en su conjunto, mostrando especial atención a colectivos de riesgo, como es el caso de los jóvenes y las mujeres.

A continuación, exponemos algunas de las acciones que hemos desarrollado en este ámbito durante el 2018.

Nuevas herramientas para la alfabetización digital y mediática para la juventud gitana en España

La propuesta ha consistido en la realización de seminarios teóricos-prácticos nacio-nales para la formación de profesionales del ámbito de la educación y del trabajo social y jóvenes gitanos voluntarios que ejercen de mediadores y que trabajan con jóvenes gitanos en riesgo de exclusión social, para la alfabetización digital y mediá-tica de la juventud gitana en Europa y la promoción de la concienciación entre los jóvenes gitanos acerca de los derechos fundamentales y la mejora de capacidades para la búsqueda de empleo.

Estos seminarios han contado con el análisis de buenas prácticas para la alfabe-tización mediática y digital para grupos poblacionales en riesgo de exclusión social

Jornada sobre alfabetización digital en la Universidad de Valencia

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 25 06/09/2019 13:59:18

Page 28: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

26

que se han llevado a cabo a nivel local, regional, nacional y europeo. El objetivo fundamental de analizar programas formativos que se aplican en acciones de alfa-betización digital para colectivos en riesgo o situaciones de exclusión social (como es el caso de la población rromà), es identificar si estas acciones de alfabetización incluyen habilidades exclusivamente mecánicas o en cambio, también se incluyen objetivos para el desarrollo de habilidades y competencias para la integración social y el desarrollo colectivo.

Tras la realización de estos seminarios se han desarrollado unas conclusiones que formarán parte de un Manual de Buenas Prácticas que incluirá también las con-clusiones que se hayan obtenido por parte de los profesionales en el ámbito edu-cativo. Este manual ofrecerá la posibilidad de desarrollar nuevas iniciativas en los ámbitos de alfabetización digital y mediática para la juventud gitana en riesgo de exclusión en España.

Actividades realizadas:

Jornadas sobre alfabetización digital y jóvenes en riesgo de exclusión ce-lebradas en la Universidad de Sevilla y en la Universidad de Valencia.

Talleres sobre alfabetización digital en centros educativos para profesora-do.

Taller de alfabetización digital en un centro de educación especial con el profesorado. Estas acciones combinan teoría y práctica mediante la reali-zación de ponencias, talleres y técnicas dinamizadoras.

Reuniones de coordinación entre los centros educativos y las entidades.Gestión de espacios con los centros educativos y / o instituciones públi-

cas locales.

Localización: Sevilla y Valencia

Beneficiarios: 200

Sinelo Mashkarnò Etnikanò

Desde la llegada de los gitanos a España en el Siglo XV, éstos han sabido mantener su cultura, valores y costumbres, sin perder sus propios rasgos diferenciales, al mis-mo tiempo que influían y se enriquecían con la cultura del lugar.

Sin embargo, aún existen desavenencias entre la sociedad mayoritaria y la co-munidad rromà. Respecto a la primera, éstas se encuentran generadas fundamen-talmente por los estereotipos, prejuicios y desconocimiento de la riqueza cultural

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 26 06/09/2019 13:59:18

Page 29: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

27

Jornada de Aproximación a la mediación intercultural ‘Ámbitos de intervención con población gitana en exclusión’

gitana. Mientras que en el caso de la segunda ellos sienten recelo y desconfianza debido a la persecución y represión sufrida en su llegada a la península.

Por ello, consideramos la formación de la acción mediadora como una herra-mienta metodológica para que, aquellos profesionales y futuros profesionales que desarrollan su labor con el grupo poblacional gitano en exclusión, adquieran los co-nocimientos y desarrollen las habilidades necesarias para afrontar y gestionar los conflictos generados por las relaciones interétnicas.

Siendo nuestra intención favorecer el acercamiento de las personas, con titula-ción o no, que intervienen con la comunidad gitana vulnerable a la mediación inter-cultural, de manera que adquieran o incrementen sus conocimientos y destrezas sobre este procedimiento.

Pues, en Unión Romaní, tenemos la firme convicción de que para construir una sociedad plural que acoja la diversidad cultural, entendiéndola como un enriqueci-miento, es fundamental desarrollar acciones que favorezcan el conocimiento de las tradiciones y la riqueza cultural del pueblo gitano.

Actividades realizadas:

Elaboración del plan de trabajo y programación de contenidos de las ac-ciones formativas .

Gestiones para la solicitud de espacios a las facultades y equipos decana-les.

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 27 06/09/2019 13:59:18

Page 30: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

28

Creación y gestión de la plataforma on-line para el desarrollo de la fase no presencial.

Jornadas de Aproximación a la mediación intercultural ‘Ámbitos de inter-vención con población gitana en exclusión’ en Granada.

Jornadas de Aproximación a la mediación intercultural ‘Ámbitos de inter-vención con población gitana en exclusión’ en Madrid

Jornadas de Aproximación a la mediación intercultural ‘Ámbitos de inter-vención con población gitana en exclusión’ en Talavera de la Reina.

Localización: Estatal

Beneficiarios: 85

Inserción Laboral Juventud Gitana

Los objetivos principales de este proyecto han sido favorecer la integración socio-la-boral de la juventud gitana en riesgo de exclusión social, con edades comprendidas entre los 16 y los 35 años, mejorar las capacidades para el empleo de la juventud gitana y/o en riesgo de exclusión y dotar de herramientas para la inserción laboral efectiva.

Actividades realizadas:

Desarrollo de acciones de coordinación con entidades, instituciones y em-presas.

Participantes en un curso para encontrar trabajo enseñan sus certificados

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 28 06/09/2019 13:59:18

Page 31: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

29

Intervenciones individualizadas.Motivación para el empleo: Autoconocimiento.Alfabetización digital para la búsqueda de empleo.Talleres pre-laborales.Energías renovables y placas solares.Habilidades sociales y de comunicación.

Localización: Huelva y Jaén

Beneficiarios: 82

MujerLos programas que hemos puesto en marcha dirigidos a la mujer gitana tienen como principal objetivo dotar a este colectivo de las herramientas necesarias para conseguir mayores cuotas de autonomía e independencia. Si bien es cierto que éste es en general un proceso lento en todas las comunidades, en el caso de las mujeres gitanas requiere una especial atención y por ello creemos primordial desarrollar este tipo de proyectos que tienen como objetivo avanzar en el camino de la igualdad.

En este apartado encontraremos cursos de inserción socio-laboral, pero también de fomento de la participación social de las muje-res, de formación básica o de tra-bajo de sus habilidades sociales, entre otros aspectos que conside-ramos de vital importancia para el pleno desarrollo de la mujer.

En el contexto de post crisis económica, éste es un colectivo especialmente vulnerable y es por ello que tenemos que incidir en programas que incorporen esta vi-sión de la mujer, teniendo siempre en cuenta las especificidades de la mujer gitana y sin olvidar que esta es la base de la comunidad y a través de ella se forman en valores y costumbres las nuevas generaciones.

Creemos primordial desarrollar este tipo de

proyectos que tienen como objetivo avanzar en el camino de la igualdad

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 29 06/09/2019 13:59:18

Page 32: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

30

Atención Integral para Mujeres Gitanas: Alfabetización, habilidades sociales, participación social y orientación pre-laboral, teniendo en cuenta la perspectiva de género y la igualdad entre hombres y mujeres

El colectivo atendido ha sido principalmente, mujeres gitanas adultas y jóvenes en desventaja social y sus familiares del distrito norte de Granada y localidades rurales de la provincia de Granada.

A pesar de ser poblaciones con unas características propias, las zonas donde se ha realizado la intervención con mujeres gitanas, tienen un eje troncal que las une. Estas uniones radican principalmente en presentar unos niveles bajos de cualifica-ción, participación social y económica.

Si hablamos del desarrollo de la carpeta de Servicios Sociales en las zonas Ru-rales, esta ha tenido un desarrollo más mesurado que en las zonas urbanas, junto con el despoblamiento que los últimos años ha acontecido en los entornos rurales. Estos factores agravan las dificultades al acceso a los servicios sociales, y lo ha-cen con mayor aspereza en la población perteneciente a minorías étnicas, que se encuentran en las capas más bajas de participación social y económica. Por eso se ha considerado importante realizar una atención integral en este sector de la población.

Un grupo de mujeres en las actividades de refuerzo educativo extraescolar

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 30 06/09/2019 13:59:18

Page 33: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

31

Actividades realizadas:

Servicio de atención personalizada e individualizada.Coordinación con entidades públicas y privadas.Participación en la mesa redonda de mujeres referentes de la Zona Norte

en el Centro Cívico Beiro.Celebración del 8 de marzo Día Internacional de la Mujer con un “Concierto

Didáctico para la Igualdad de Género”.Asistencia a la presentación de la campaña de sensibilización sobre edu-

cación de la Fundación Secretariado Gitano “No quiero una escuela segre-gada”.

Actividades de refuerzo educativo extraescolar.Actividades sobre las celebraciones de días puntuales (Día de la Mujer, Día

del Pueblo Gitano, Día del Otoño, etc.).Actividades de habilidades sociales y desarrollo personal.Salidas culturales tituladas “Aprendemos en el cine”.Salidas de convivencia “Aprendemos divirtiéndonos en la excursión”.Fiestas de inauguración y cierre del curso escolar.Celebración del carnaval con los menores de la Zona Norte.Visita al parque de las Ciencias, incluida la zona del Biodomo.Salida a la playa en Almuñécar con los jóvenes del proyecto de refuerzo

educativo como cierre al curso escolar.Asistencia en colaboración con el CMSSN a las actividades de Juveanda-

lus.

Localización: Granada

Beneficiarios: 466

Punto de información “Dona Emprenedora” PIDE

El proyecto PIDE ha ofrecido a las mujeres los recursos necesarios para mejorar sus competencias y poder insertarse en el mercado laboral o empezar un proyecto de autoempleo.

El proyecto PIDE no ha duplicado las acciones que llevan a cabo otros disposi-tivos, al contrario, ha buscado la colaboración con ellos para poder garantizar que ninguna mujer pueda quedar al margen de los recursos existentes. El desconoci-miento de buena parte de la comunidad gitana sobre el funcionamiento de este tipo

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 31 06/09/2019 13:59:19

Page 34: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

32

de servicio y la necesidad de generar expectativas de futuro realmente significati-vas, implica tareas de interpretación y acompañamiento que hagan de puente entre demandas y necesidades de las mujeres, con una importante atención a la creación de cooperativas y salidas de autoempleo.

Para garantizar este objetivo, se ha establecido una coordinación, el trabajo en red con los dispositivos existentes y tareas de mediación y acompañamiento hacia las mujeres para poder facilitar la incorporación y el aprovechamiento de los recur-sos.

Estos itinerarios han centrado su atención en las medidas de compensación de factores de exclusión, para asegurar la igualdad de oportunidades y la inclusión de las mujeres más desfavorecidas.

El proyecto ha dado salida a varias tipologías de personas por medio de las dife-rentes acciones:

Punto de información y asesoramiento: Se ha mantenido un servicio de información en el ámbito formativo y formativo - laboral sobre las diversas opciones y recursos asistenciales.

Los itinerarios pre-laborales: Para las mujeres que no han tenido contacto con el mercado laboral “normalizado”.

Itinerarios formativos e investigación de trabajo: Acompañamiento y se-guimiento a la inserción laboral.

Itinerarios de autoempleo y creación de cooperativas (mujeres emprende-doras): Dando salida también a aquellas mujeres excluidas sistemática-mente del mercado laboral o que encuentran una salida más adecuada en sus posibilidades al autoempleo.

Foto de familia de algunas participantes en el acto de clausura del PIDE

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 32 06/09/2019 13:59:19

Page 35: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

33

Para dar salida a las diversas necesidades que se pueden encontrar las usuarias, el proyecto ha establecido dos líneas de ejecución: la Línea A, común a todas las usuarias y la Línea B, en la cual las técnicas del proyecto y las usuarias, conjunta-mente, seleccionan el recurso más adecuado a la definición del proyecto profesio-nal. En esta segunda fase la atención ha sido individualizada.

Actividades realizadas:

Preparación de materiales, locales y selección de las participantes.Derivación, seguimiento y acompañamiento de usuarias del barrio de la

Marina al curso de monitoras de tiempo libre, realizado por la Fundación Pere Tarrés.

Asistencia a la tabla de ocupación de Las Roquetes.Participación en las actividades del 8 de abril, Dia del Pueblo Gitano.Itinerarios de orientación.Taller de estética.Taller de competencias lingüísticas.Taller de maquillaje personal.

Taller de informática básica.

Localización: Barcelona

Beneficiarios: 398

Análisis de políticas públicas para la inserción de la perspectiva de género en educación con especial relación en poblaciones vulnerables. Estudio del proyecto ‘Barabal’

El objetivo de esta propuesta ha consistido en la realización de un análisis de políti-cas públicas para la inserción de la perspectiva de género en la educación a través de los resultados obtenidos con el Proyecto ‘Barabal’. Este proyecto europeo tiene como objetivo mejorar el acceso y permanencia en el aprendizaje de las niñas, jó-venes y mujeres en situación de desventaja socio-económica en Europa a través de la integración transversal de la perspectiva de género en las políticas, programas y metodología de trabajo relacionadas con la mejora de la educación de la población gitana en situación de exclusión social.

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 33 06/09/2019 13:59:19

Page 36: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

34

Dentro de las acciones llevadas a cabo por este proyecto ‘Barabal,’ desde la nue-va propuesta se ha procedido al análisis del estudio de género a nivel europeo y la guía didáctica con perspectiva de género, productos realizados en el proyecto eu-ropeo ya finalizado, que analiza la situación actual del acceso y permanencia de las niñas, jóvenes y mujeres gitanas en situación de exclusión social en Europa con la perspectiva de género, de forma que permita proveer de información necesaria para diseñar e implementar la estrategia y metodología de transversalización de género del proyecto que el mismo prevé; así como mejorar el conocimiento y compresión sobre las dinámicas de género de la comunidad gitana en relación con el aprendi-zaje permanente para la integración transversal de la perspectiva de género en la mediación educativa con población gitana.

Actividades realizadas:

Reuniones de coordinación entre los centros educativos y las entidades.Elaboración del plan de trabajo.Configuración y diseños de la metodología de investigación.Reuniones de coordinación para la elaboración de encuestas.Talleres en horario escolar.Taller de formación a formadores acerca de cuestiones de género y de di-

fusión de la guía de género del proyecto Barabal Escuelas de Verano: Dos Hermanas.

Localización: Sevilla y Huelva

Beneficiarios: 315

Uno de los juegos que se realizan con menores en el ‘Proyecto Barabal’

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 34 06/09/2019 13:59:19

Page 37: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

35

SaludLos programas de salud de la Unión Romaní son cruciales para garantizar a la población gitana el acceso a la sa-nidad y a la salud sin trabas. A través de ellos apoyamos a los pacientes y familiares en los diferentes procesos médicos, así como realizamos activi-dades y talleres de promoción de há-bitos de vida saludables y prevención de las distintas enfermedades. Consi-deramos que los avances sanitarios no han sido incorporados en la comu-nidad gitana a la misma velocidad que en el resto de la población y por ello resulta totalmente necesario seguir trabajando en este ámbito. A continuación, os presentamos algunos ejemplos de programas que persiguen este objetivo.

Mediación sanitaria con población inmigrante

Mediación Sanitaria con la Población Inmigrante, está dirigido a todas aquellas per-sonas inmigrantes extracomunitarias con situación regular en España o en proceso de regularización de su situación y personas solicitantes de asilo, que se encuen-tren en situación de exclusión social, vivan en condiciones que supongan un riesgo

Los programas de salud son cruciales para garantizar a la población gitana el acceso a la sanidad

Servicio de acompañamiento a familias inmigrantes

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 35 06/09/2019 13:59:19

Page 38: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

36

para su salud o tengan algún tipo de demanda, expresa o latente, relacionada con el ámbito de la salud. Porque el objetivo prioritario de este proyecto es facilitar a la población inmigrante la información necesaria para que tengan acceso al sistema sanitario por la vía normalizada, ofreciendo la cobertura básica necesaria para que adquieran unos niveles de salud adecuados.

Los ejes fundamentales de intervención durante su desarrollo han sido las accio-nes de coordinación con entidades e instituciones, la atención directa, así como, la formación de las personas beneficiarias.

Actividades realizadas:

Elaboración del material y de la campaña de difusión del proyecto.Acciones de coordinación con entidades e instituciones.Atención a las personas beneficiarias y detección de sus necesidades.Ayudas de higiene y alimentación infantil y gastos farmacéuticos.Servicio de acompañamiento, información y apoyo de las personas bene-

ficiarias a los diferentes recursos y prestación de servicios de interpreta-ción/mediación en las instituciones sanitarias.

Impartición de acciones formativas de educación para la salud.m

Localización: Sevilla

Beneficiarios: 236

InmigraciónFomentar la cohesión social es otro de los grandes objetivos de la Unión Romaní. Para ello, es básico trabajar en programas que lleguen a la población inmigrante, un colec-tivo especialmente vulnerable y con un elevado riesgo de exclusión so-cial. Es necesario conocer sus ne-cesidades para así abordar su inte-gración con las máximas garantías, ofreciéndoles acompañamiento en este proceso y facilitándoles infor-mación, apoyo, acceso a recursos y formación.

Es básico trabajar en programas que

lleguen a la población inmigrante, un colectivo

especialmente vulnerable y con un elevado riesgo

de exclusión social

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 36 06/09/2019 13:59:19

Page 39: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

37

Intervención social con población alóctona gitana

Las áreas de intervención sobre las que se actúa:

Educación: Se pretende acabar con el absentismo escolar y el fracaso aca-démico intentando una apropiada escolarización mediando con las partes implicadas. Esto requiere de un seguimiento académico, introducción en programas como el apoyo escolar o incluso derivaciones.

Acción Social: Mediante la educación, se trata de dar respuesta a las de-mandas que surgen por parte de la población gitana, dando así cobertura a sus necesidades de una forma integral por medio de diversos programas y actuaciones

Vivienda: Se asesora y acompaña en cada uno de los procesos, como pue-dan ser, la información sobre ayudas económicas para el alquiler, proce-sos de desahucio, búsqueda de vivienda, etc.

Jurídica: Nos encontramos con una variada gama de trámites jurídico-ad-ministrativos de distinta naturaleza, que requieren en algunos casos un simple acompañamiento y en otras ocasiones la realización íntegra de los mismos al no poder ser gestionados por el usuario/a de una manera direc-ta.

Sensibilización: Se intenta concienciar a la sociedad mayoritaria sobre la desigualdad y discriminación que todavía sufre la comunidad gitana. Y más si cabe en la población alóctona que sufre una doble discriminación. Se incide sobre todo en los centros educativos e instituciones que convi-ven con el colectivo gitano, con el fin de que la integración sea un objetivo común.

Una de las actividades de ocio y tiempo libre que realiza el proyecto

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 37 06/09/2019 13:59:19

Page 40: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

38

Formativa: La línea de actuación se encamina hacia la alfabetización de adultos, aprendizaje del idioma y motivación para la formación específica.

Salud: Trabajamos la prevención respecto a la salud por medio de la nutri-ción, la vacunación, la planificación familiar, etc, fomentando una utiliza-ción correcta de los servicios sanitarios.

Actividades realizadas:

Atención social, servicio de información y asesoramiento.Defensa de los derechos e inculcación de deberes.Coordinación y derivación a otros servicios sociales.Acompañamientos educativos y visitas domiciliarias.Impartición de acciones formativas y alfabetización de adultos.Tramitación y gestión de recursos y ayudas sociales.Seguimiento y apoyo escolar de menores.Programación y realización de actividades de ocio y tiempo libre.Programación y realización de actividades deportivas.

Campañas de sensibilización.

Localización: Burgos

Beneficiarios: 139

Acción culturalLa cultura es una excelente herramien-ta para derribar estereotipos y clichés atribuidos a una determinada comu-nidad, así como para crear lazos de unión entre culturas, etnias, pueblos o razas. En el caso de la comunidad gitana, contamos con una cultura rica y diversa, la cual es una de nuestras grandes fortalezas que definen nues-tra identidad. Es por ello que tenemos que promoverla y protegerla. En este sentido, desde hace años venimos realizando programas que desarrollan nuestros aspectos culturales en dife-rentes ámbitos.

La comunidad gitana contamos con una

cultura rica y diversa, la cual es una de nuestras grandes

fortalezas

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 38 06/09/2019 13:59:19

Page 41: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

39

Pueblos, Legados y Comunidad

Desde la Unión Romaní consideramos imprescindible establecer acciones de coor-dinación para el desarrollo de los diferentes proyectos que se lleven en las zonas de intervención.

Por ello, para comenzar con las acciones del proyecto Pueblos, Legados y Comu-nidad, nos pusimos en contacto con los Ayuntamientos de los municipios de Nerva y Cerro del Andévalo, solicitando la cesión de un espacio para la realización de ex-posiciones de útiles utilizados en diferentes oficios desarrollados por la comunidad gitana.

Así mismo, se establecieron contactos con personas pertenecientes a la Comu-nidad Gitana para explicar el proyecto y solicitar su colaboración tanto en la cesión de objetos, fotografías…, como para la recopilación de sus historias de vida; ambas propuestas se hicieron con objeto de cumplir los objetivos y actividades del presen-te proyecto.

La valoración de esta actividad ha sido positiva a pesar de no conseguir la res-puesta esperada por las administraciones; pues tan sólo el Ayuntamiento del Cerro del Andévalo nos confirmó que podíamos contar con la sala de exposiciones del propio ayuntamiento para realizar la actividad.

Por otro lado, en cuanto a las familias, éstas mostraron mucho interés en partici-par en el proyecto, sin embargo, pusieron impedimentos para ceder los objetos que

El flamenco es uno de los rasgos culturales más importantes del Pueblo Gitano

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 39 06/09/2019 13:59:19

Page 42: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

40

queríamos utilizar en las exposiciones, argumentando el valor que estos utensilios tenían para ellos y sentían miedo a que se pudiesen perder o incluso romper durante las visitas que se realizaran a la exposición. En cuanto a los testimonios para la pu-blicación de historias de vida de la comunidad gitana, el equipo técnico de la Unión Romaní no encontró problemas en la recogida de testimonios de forma escrita, sin embargo, no pudo grabar a las familias, lo que hubiese permitido una transcripción literal de su historia.

Actividades realizadas:

Acciones de coordinación.Recopilación de fotografías e historias de vida.Taller de historias de vida.Taller de asesoramiento y gestión del autoempleo.

Exposición fotográfica.

Localización: Huelva: Cortegana, Cerro del Andévalo, Puebla de Guzmán, Nerva y Calañas

Beneficiarios: 50

CREIDA

El CREIDA (Centro Rromanò Eu-ropeo de Investigación y Divul-gación Antirracista) es un fondo de material bibliográfico, audiovi-sual e informativo que funciona como un centro de documenta-ción. A su vez, asesora, orienta y apoya la investigación de cual-quier material escrito o audiovi-sual sobre la población gitana, de ámbito nacional o internacional.

El CREIDA está ubicado en la sede de la Unión Romaní en Barcelona y es uno de los fondos documentales más importantes del mundo gestionado por los propios gitanos. Este centro de documentación está abierto a estudiantes, periodistas, aso-ciaciones gitanas y no gitanas, investigadores, instituciones públicas o privadas y particulares interesados en el mundo gitano. En el archivo del CREIDA, que crece a diario, podemos encontrar:

Este centro de documentación está

abierto a estudiantes, periodistas, asociaciones gitanas y un largo etcétera

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 40 06/09/2019 13:59:20

Page 43: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

41

Más de 65.000 archivos de noticias sobre el pueblo gitano;Más de 30.000 referencias a documentos sobre el pueblo gitano com-

puesto por artículos, libros o revistas;Hemeroteca de las publicaciones Nevipens Romaní y O Tchatchipen des-

de su fundación;Fondo audiovisual compuesto por centenares de grabaciones de radio, pe-

lículas, documentales, reportajes, así como grabaciones de música.

VoluntariadoDesde la Unión Romaní hemos de-sarrollado diversas acciones de vo-luntariado a lo largo de 2018 con el objetivo de crear una red de perso-nas que se comprometan a apoyar la causa gitana. Una red integradora que pretende ser abierta y plural, con personas gitanas y no gitanas, en el marco de la cual podamos intercam-biar ideas, reflexiones y culturas y de la que podamos aprender, trabajan-do y fortaleciendo el asociacionismo gitano. A continuación, se detalla una de estas acciones de voluntaria-do realizada a lo largo de 2018.

Voluntariado social en la Comunidad Autónoma de Extremadura

Reforzar a través de la acción voluntaria, la intervención socioeducativa dirigida a personas que se encuentran en situación de vulnerabilidad social, desarrollada por el equipo técnico de Unión Romaní en el municipio de Don Benito, ha sido uno de los principales propósitos de este programa de “Voluntariado para la transformación social”, en el cual, hemos contemplado a estas personas en riesgo de exclusión, como elementos activos e implicados en su propio proceso de inserción social, mo-tivo por el cual hemos incentivado la labor voluntaria en ellas.

De esta manera, no han sido solo destinatarios de las diferentes acciones, sino que se han convertido en partícipes en el diseño y desarrollo de actividades dirigi-das a su propia comunidad. Consideramos que con este tipo de acción voluntaria

El objetivo es crear una red de personas que se comprometan a apoyar

la causa gitana

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 41 06/09/2019 13:59:20

Page 44: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

42

contribuimos a la transformación socio-laboral y educativa del grupo poblacional gitano.

Durante su desarrollo, hemos procurado que este programa tenga un carácter integral para la persona voluntaria, dado que ha constado de diferentes fases, des-de la etapa de acogida y formación, hasta la intervención directa con las personas destinatarias.

Actividades realizadas:

Campaña de captación y acogida de personas voluntarias.Campaña de Sensibilización “La Cultura Gitana también es tu cultura” .Encuentro del voluntariado.Formación del voluntariado.Estudio en familias.Taller de gastronomía.Escuela de Padres y Madres.

Localización: Don Benito

Beneficiarios: 146

Uno de los talleres de gastronomía gitana que se han realizado en 2018

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 42 06/09/2019 13:59:20

Page 45: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

43

Otros programas

¿Periodistas contra el racismo?La imagen que los medios de comunicación dan de los gitanos es de suma im-portancia, puesto que el poder que ejercen sobre la opinión pública es innegable. Cuando los medios ofrecen una visión estereotipada de nosotros y publican infor-maciones parciales y poco contrastadas, el daño que le hacen a nuestro pueblo es enorme. Por esta razón, la Unión Romaní lleva editando desde 1995 el estudio ¿Pe-riodistas contra el racismo? La prensa española ante el pueblo gitano, un informe que analiza cómo trata la prensa a los gitanos.

En el estudio del año 2017, (reali-zado y presentado en 2018), se ana-lizaron 2331 textos de 406 medios de prensa escrita y digital. Los datos que hemos extraído en este informe permiten establecer una conclusión evidente: la prensa trata de forma ne-gativa a la comunidad gitana en con-textos peyorativos (delincuencia, ho-micidios, etc.). En estos casos, más de la mitad de las redacciones fueron estereotipadas, poco contrastadas y se alejaban totalmente de los Códi-gos Deontológicos del periodismo.

Para dar a conocer ¿Periodistas contra el racismo? y sus conclusio-nes, hemos realizado presentaciones y charlas ante los periodistas, pero también creemos que la sensibiliza-ción debe empezar antes, y por ello hemos organizado presentaciones en muchas de las Facultades de Co-municación españolas. Durante 2018, nuestro estudio se presentó en San-tiago de Compostela, Sevilla, Cádiz, Valladolid, Valencia, Cáceres, Almería y Córdoba.

03-Memo2018-QueHacemosEnUR.indd 43 06/09/2019 13:59:20

Page 46: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

44

Total de proyectos por ámbito de actuación

ACCIÓN SOCIAL

Educación

Intervención socio-educativa con alumnado gitano (Burgos)

Animando a la lectura (Andalucía, Castilla y León y Extremadura)

¡Va akaja si muri skóla! ¡Esta sí que es mi escuela! (Sevilla)

Proceso de acercamiento de la familia gitana a la escuela ‘Gadyì’ (Sevilla, Huelva, Córdoba)

Aula Abierta (Sevilla, Huelva, Córdoba)

Educan2 (Sevilla, Jaén)

Escuela de verano ¡Akí hay kaló! (Huelva, Sevilla)

Incluidos (Don Benito)

Fomento de la Educación Infantil (Lugo)

Escolarización y seguimiento contra el absentismo escolar (Málaga)

Fomento de la educación secundaria (Lugo)

“Roquetes la Romença” (Roquetes amb els gitanos) (Barcelona)

En la educación está el camino (León)

Formación de adultos e Inserción

laboral

Jornadas de formación para la igualdad dirigida a los profesionales del ámbito social (Estatal)

Sinelo Mashkarnò Etnikanò (Estatal)

Facilitar la inclusión socio-laboral de jóvenes gitanos y no gitanos en situación de riesgo o exclusión social (Don Benito)

Nuevas herramientas para la alfabetización digital y mediática para la juventud gitana en españa (Sevilla y Valencia)

Inserción laboral juventud gitana (Huelva, Jaén)

Paso a Paso. Proyecto de inserción socio-laboral de población adulta en edad laboral con necesidades educativas especiales en riesgo de exclusión social (Sevilla y Don Benito)

Inserción sociolaboral de la población gitana adulta (Burgos)

Gitanos amb futur (Barcelona y Hospitalet)

04-Memo2018-CuadroResumen.indd 44 06/09/2019 13:59:05

Page 47: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

45

Mujer

Atención Integral para Mujeres Gitanas: Alfabetización, habilidades sociales, participación social y orientación pre-laboral, teniendo en cuenta la perspectiva de género y la igualdad entre hombres y mujeres (Granada)

Estudio Proyecto Barabal (Sevilla y Huelva)

Punt d’informació “Dona emprenedora” PIDE (Barcelona)

Mujeres con necesidad de aprender (León)

Salud Mediación sanitaria con población inmigrante (Sevilla)

InmigraciónIntervención social con población alóctona gitana (Burgos)

Punto de Información para la población inmigrante (Sevilla)

ACCIÓN CULTURALCREIDA

Difusión del diario Nevipens Romaní y de la revista O Tchatchipen

O Tchatchipen Online

Pueblos, legados y comunidad (Huelva)

VOLUNTARIADOVoluntariado para la transformación social (Don Benito)

OTROS PROGRAMAS¿Periodistas contra el racismo? La prensa española ante el pueblo gitano 2017 (Estatal)

Sensibilización y erradicación de conductas antigitanas (Huelva, Sevilla y Granada)

Educación

Mujer

Salud

Inmigración

Acción Cultural

VoluntariadoO

tros programas

Acción Social

Formación de adultos e inserción

laboral

Acción Social (80,00%) Educación (37,14%)

Formación de adultos e inserción laboral (22,86%)

Mujer (11,43%)

Salud (2,86%)

Inmigración (5,71%)

Acción Cultural (11,43%)

Voluntariado (2,86%)

Otros programas (5,71%)

Número de proyectos por ámbito de actuación

04-Memo2018-CuadroResumen.indd 45 06/09/2019 13:59:05

Page 48: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

46

Balance económico

Gastos

Material para actividades / Actividades 125.853,50 €

Envíos: franqueo y mensajerías 8.317,97 €

Imprenta y Artes Gráficas 25.346,01 €

Alquiler de inmuebles 38.081,62 €

Teléfonos e Internet 10.579,73 €

Energías y otros suministros 4.834,24 €

Alquiler de maquinaria o instrumentos 5.839,25 €

Sueldos y Salarios Personal contratado 523.426,63 €

Personal colaborador 11.575,13 €

IRPF de los alquileres 6.389,54 €

Seguros Sociales 153.445,20 €

Seguros varios 5.443,21 €

Gastos bancarios 1.152,44 €

Amortizaciones Inmovilizado 622,19 €

Tasas y tributos 7.409,79 €

Dietas y viajes 20.992,25 €

Gastos extraordinarios 9.456,86 €

Otros Gastos 2.259,51 €

TOTAL 961.025,07 €

05-Memo2018-MemoriaEconomica.indd 46 06/09/2019 13:58:47

Page 49: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

47

Ingresos

Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (I.R.P.F. 2017):¿Periodistas contra el racismo? La prensa española ante el pueblo gitano 2017 154.668,00 €

Sinelo marskharnó etnikanó 36.868,00 €Jornadas de formación para la igualdad dirigidas a los profesionales del ámbito social 18.464,00 €

Análisis de políticas públicas para la inserción de la perspectiva de género en educación con especial relación en poblaciones vulnerables. Estudio del Proyecto Barabal

26.000,00 €

Nuevas herramientas de alfabetización digital y mediática para la juventud en España 24.000,00 €

Generalitat de Catalunya (I.R.P.F. 2017):Punt d’informació dona emprenedora - P.I.D.E. 62.612,27 €Roquetes le Romença (Roquetas con los gitanos) 17.700,00 €Gitanos con Futuro 8.755,00 €Junta de Andalucía (I.R.P.F. 2017):Aula Abierta 9.000,00 €El proceso de acercamiento: Familia gitana - escuela paya 27.532,57 €Alfabetización para adultos que facilite el acceso y el conocimiento de las TIC para la participación social 14.697,03 €

Atención integral para mujeres gitanas: alfabetización, habilidades sociales, participación social y orientación prelaboral 33.754,13 €

Escolarización y seguimiento contra el absentismo escolar 36.500,00 € Junta de Castilla y León (I.R.P.F. 2017):Intervención socio-educativa con alumnado gitano 4.824,37 €Inserción sociolaboral de la población gitana adulta 4.938,12 €Intervención social con población alóctona 2.962,48 €Apoyo y seguimiento escolar en centros educativos 6.650,53 €Prevención de conductas de riesgo con menores jóvenes gitanos/as 6.199,06 €Mujeres con necesidad de aprender 8.192,51 €En la educación está el camino 8.170,26 €Xunta de Galicia (I.R.P.F. 2017):Fomento de la educación infantil 8.484,41 €Fomento de la educación secundaria 6.684,69 €Ministerio de Empleo y Seguridad Social (F.A.M.I.):Mediación sanitaria con la población inmigrante 52.277,00 €

05-Memo2018-MemoriaEconomica.indd 47 06/09/2019 13:58:47

Page 50: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

48

Plataforma de ONGS de Acción Social (M.S.S.S.I):Mantenimiento y funcionamiento de la entidad 132.205,00 €Ministerio de Educación, Cultura y Deporte:Animando a la lectura 7.500,00 €Paso a Paso 11.590,28 €Junta de Andalucía. Consejería de Igualdad y Políticas Sociales. Acción Social:Punto de información para inmigrantes 5.909,28 €Sensibilización y erradicación de conductas antigitanas 10.666,00 €Educan2 15.051,00 €Inserción laboral de la juventud gitana 15.362,00 € Junta de Andalucía. Consejería de Salud y Bienestar Social:Delegación Huelva: Escuela de Verano Distrito V 25.856,90 €Delegación Huelva: Escuela de Verano Distrito IV 26.807,10 €Delegación Sevilla: Escuela de Verano Dos Hermanas 19.143,71 €Junta de Andalucía. Consejería de Educación:Acciones para el control y seguimiento del absentismo escolar 20.000,00 €Junta de Extremadura:Voluntariado 1.506,75 €Normalización 12.529,94 €Ajuntament de Barcelona:Agents antirumors d’antigitanisme 4.000,00 €Ayuntamiento de Don Benito:Acciones educativas 8.000,00 €CEGA:CEGA CCB PROJECT 5.231,06 €Diputación de Badajoz:Proyectos de discapacidad, exclusión social y drogodependencia 2.469,00 €Radio Ecca:Caixa Proinfancia 1.727,68 €Universidad de Sevilla:Educación Sevilla 300,00 €Otras fuentes de ingresos:Cuotas de socios, aportaciones personales, donativos e ingresos extraordinarios 18.400,52 €

TOTAL 924.190,65 €

Alguno de estos ingresos corresponde a gastos efectuados en el ejercicio 2017 o a cantidades comprometidas cuyo gasto se efectuará durante el año 2019.

05-Memo2018-MemoriaEconomica.indd 48 06/09/2019 13:58:47

Page 51: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

EdiciónUnión RomaníApartado de Correos 202 08080 BarcelonaTelf. 93 412 77 45Fax: 93 412 70 40E-mail: [email protected]: www.unionromani.org

RedacciónMaria Roda MorunoAlicia Fàbregas HernándezMª Carmen Bastante GarcíaMiguela Luque MorenoAna Castilla AgustíAntonio Torres FernándezJuan de Dios Ramírez-Heredia

Diseño y producciónLluís Moran i CapdevilaLourdes Daroca Romanos

Imprenta Tipografía Moreno, S. L. Escultor Llimona, 8 08031 BarcelonaImpreso en España / Printed in SpainDepósito Legal: B-29.529-2011

Esta publicación se puede ver íntegramente en la siguiente dirección electrónica:

https://www.unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf

En ella podrá visionar las fotografías a todo color y los diferentes enun-ciados con mayor detalle y claridad.

_Portada-Mem2018.indd 2 06/09/2019 11:54:10

Page 52: Memoria de Actividades 2018unionromani.org/downloads/URmemo2018.pdf · Secretaría de Promoción Financiera María Rubia Jiménez Secretaría de Apoyo Rafael Borja Muñoz Mayte Ferreruela

UNIÓ

N RO

MAN

Í

M

emor

ia 2

018

Amèntsa, amèntsakhetane thàj na korkore

ke feri khetanesam zurale

Amèntsa, amèntsakhetane thàj na korkore

ke feri khetanesam zurale

_Portada-Mem2018.indd 1 06/09/2019 11:54:10