MEMÒRIA D’ACTIVITATS CLUB NATACIÓ SABADELL · CLUB NATACIÓ SABADELL SETEMBRE 2012 - AGOST 2013 ... · Informació econòmica del CNS P. 41 ... Deportivo, el premi de la UFEC

MEMÒRIAD’ACTIVITATSCLUB NATACIÓSABADELLSETEMBRE 2012 - AGOST 2013

MEMÒRIAD’ACTIVITATSCLUB NATACIÓSABADELLSETEMBRE 2012 - AGOST 2013

SUMARI PRESENTACIÓ P. 04 · Carta del President P. 04 · Junta Directiva P. 05

ÀREADEPRESIDÈNCIA P. 06 · Premis P. 06 · Fundació P. 08 · Escola Santa Clara P. 12

ÀREAESPORTIVA P. 14 · Natació P. 14 · Waterpolo P. 16 · Sincronitzada, Màsters i Adaptat P. 18 · Esports de sec d’equips i individuals P. 20 · Cursets, Act. Aquàtiques, Campus i Esplai P. 25

ÀREADESERVEIS P. 26 · Inversions i millores P. 26 · Informació Mediambiental P. 28

ÀREASOCIAL P. 30 · Dades. El Club en xifres P. 30 · Actes i Esdeveniments P. 32 · Consell d’Honor P. 38

ÀREAECONÒMICAIGESTIÓ P. 40 · Informació econòmica del CNS P. 41 · Informació econòmica de la Fundació P. 49 · Informació econòmica consolidada P. 55 · Pressupost exercici 2013 - 2014 P. 60

2 MEMÒRIAD’ACTIVITATS2013Club Natació Sabadell 3

PRESENTACIÓCARTA DEL PRESIDENT

Benvolguts socis i sòcies, Un any més em dirigeixo a vosaltres per pre-sentar-vos la memòria anual del nostre Club. Enguany, la memòria torna a venir capitalit-zada pels èxits esportius així com totes les millores que dia a dia estem fent al Club.

Si a la memòria de l’any passat parlàvem de l’èxit aconseguit per les nostres esportistes als JJOO de Londres, un any més ens hem de referir a elles amb una nova fita, la consecu-ció de la segona Copa d’Europa de waterpolo femení pel Club. Un èxit sense precedents a l’esport espanyol, que es va aconseguir el passat mes d’abril a la Final Four disputada a la ciutat hongaresa d’Eger.

Però els èxits d’aquestes noies no s’acaba aquí. La medalla d’or aconseguida aquest estiu amb la selecció espanyola al Mundial de Barcelona per sis jugadores de waterpolo del Club: Maica Garcia, Mati Ortiz, Jennifer Pare-ja, Laura Ester, Anni Espar i Pili Peña, i la de bronze amb Hongria de Gabi Szucs han estat el punt culminant d’una nova gran temporada.

Cal destacar també la participació d’altres esportistes del Club en aquesta gran compe-tició. En natació l’Aschwin Wildeboer i la Judit Ignacio van ser finalistes a l’igual que Federico Grabich, i també van estar presents Marc Sánchez i Miguel Rozas. També els waterpolis-tes Xavi Vallès, Pere Estrany i Iñaki Aguilar van tenir un paper destacat en aquest mundial.

El Club també hi va estar representat amb una gran quantitat de col·laboradors de la nostra casa: socis i sòcies, professionals de l’entitat, etc. Que van fer d’aquest campionat un nou èxit mundial, no només esportiu sinó també en l’àmbit organitzatiu.

En aigües obertes un any més ens hem de felicitar dels èxits de nedadors del Club. Da-mian Blaum es va proclamar campió del món del Grand Prix FINA, i l’Esther Núñez amb el sotscampionat.

La secció de Natació Adaptada segueix donant molts èxits, i fruit d’això el nedador paralímpic, David Levecq, va guanyar la medalla de bronze als Campionats del món a Montreal, a la prova dels 100 papallona.

Les seccions de sec han tingut també un paper molt important aquesta temporada. Un any més s’han consolidat a les diferents categori-es, focalitzant els seus esforços en el treball de formació dels joves esportistes del Club.

També cal esmentar els nombrosos guardons que ha rebut enguany el Club de mans de les institucions i federacions esportives per tots els seus èxits individuals i col·lectius. Un motiu d’orgull per a tots nosaltres.

El Club segueix creixentPerò no només el Club ha crescut en l’àmbit esportiu. Aquest any hem pogut inaugurar el nou gimnàs del centre Can Llong. Una deman-da dels nostres socis que teníem pendent i que finalment hem pogut fer. Dit això, a principis de setembre també es va inaugurar el nou gimnàs del centre Montcada.

La piscina exterior del centre Can Llong s’ha adequat també perquè es pugui utilitzar tot l’any. En horari de 12:00 del migdia a 16:00 de la tarda estarà oberta a tothom durant tota la tardor i l’hivern. També totes les activitats dirigides que cada any organitza el Club, han contribuït a què molts dels nostres socis i

sòcies s’hagin endinsat a la pràctica esportiva o continuïn en la seva pràctica com a eina de salut.

I un any més hem seguit amb les nostres festes socials com la Diada del Soci, que any a any va incrementant les seves activitats, la Cursa del Club que aquest any ha comptat amb molts inscrits, els Campus i Esplais de l’estiu, de Nadal i de Setmana Santa, l’organització dels Jocs Acedyr, d’actes a la Festa Major de la ciutat, i la presència en actes institucionals i competicions esportives.

Com bé sabeu, i com a conseqüència de la conjuntura eco-nòmica, el Club es va veure forçat a fer un ERTO (Expedient de Regulació Temporal d’Ocupació) el passat mes de febrer. Malgrat això, s’ha intentat donar el mateix servei a tots els socis i sòcies, i hem intentat també minimitzar l’impacte que això podia suposar a tots ells. Creiem que amb l’esforç de tots els nostres treballadors ens n’estem sortint, la qual cosa és d’agrair.

També volia fer esment als tres socis més antics que ens han deixat aquest any. El sòci número 1, el Sr. Ramon Freixas i Batsi, el soci número 2, el Sr. Joaquím Baiget i Vila i el soci número 3, el Sr. Josep Escuder i Corbera.

Nous reptesEl nostre repte és seguir creixent. Tant en servei als nostres socis i sòcies com en qualitat i instal·lacions. Ens queden moltes coses per fer, i per això us demano la vostra col-laboració un cop més per fer-ho plegats. Només em que-da agrair-vos la vostra confiança i desitjar que els èxits ens segueixin acompanyant.

Visca el Club!

Rebeu una cordial salutació.

Miquel Torres i BernadesPresident Club Natació Sabadell

JUNTA DIRECTIVA

Miquel Torres i BernadesPresident

Club Natació Sabadell

Rossend Abella PayerolsVicepresident 1r Àrea Esportiva i President de la secció de Natació i Waterpolo

Domènec Vidal i EchauriVicepresident 2n Adjunt a la Presidència i Coordinació

Pere Nicolàs i PlansVicepresident 3r Àrea Econòmica i de Patrimoni

Àngel Vinyeta i NevadoVicepresident 4t Instal·lacions i Serveis Estructurals

Elvira Mallafré i SalaVicepresident 5a Servei al Soci i Àrea de negoci

Rosa M Martínez i FarréSecretaria

Ramon Martí i RamosTresorer i Vocal de RRHH

Ferran Mauri i BriaVocal i Vicepresident de la Fundació.

Cristòfol Seguí i CarbonellVocal RR.PP i Protocol

Majepa Sallent i CustodioVocal Escola Santa Clara

Isabel Ortiz MoratoVocal Activitats Dirigides

Sensi Amate i LópezVocal Actes i Esdeveniments

Pere Abellán i PérezVocal Serveis Estructurals

Abel Romero i BonastraVocal Serveis, Soci i Negoci

Manuel Navas i EscribanoVocal Serveis Jurídics

Joan Canadell i LleonartVocal Relacions amb el Consell d’Honor


ÀREA DE PRESIDÈNCIA

PREMISUn any ple de reconeixaments

Aquest any ha estat especial per al Club. Diferents institucions i federacions es-portives han volgut guardonar a la nostra entitat.

A principis d’any va ser Miguel Cardenal, president del Consejo Superior de Deportes, qui va lliurar la placa al mèrit esportiu a la nostra entitat.

Després van venir diferents distincions com els premis a la Gala del Mundo Deportivo, el premi de la UFEC i el diari Sport com a millor club femení, la Festa de l’Esport Sabadellenc o la gala a tots els medallistes al Mundial BCN 2013.

≤ Recepció a la Secretaria de l’Esport de la Generalitat de Catalunya ≤ Festa de l’Esport Sabadellenc

≤ Gala de la Real Federación Española de Natación

≤ Recepció a la Generalitat

≤ Trofeu homenatge als Clubs de Catalunya del Mundo Deportivo

≤ Lliurament de la placa al mèrit esportiu del CSD al Club Natació Sabadell


FUNDACIÓCLUBNATACIÓSABADELLinformació corporativa

La representació, administració, govern i disposició dels béns fundacio-nals es confia de manera exclusiva al Patronat, sens perjudici de les delegacions que aquest pugui efectuar d’acord amb els Estatuts, dins de les limitacions assenyalades a les lleis aplicables al cas.

El Patronat de la Fundació Club Nata-ció Sabadell el configuren les persones i càrrecs següents:patronat:President: Miquel Torres i BernadesVicepresident: Ferran Mauri i BriaSecretària: Rosa Martínez i Farrè (subs-titueix a Agustí Puigdomenech i Alcaraz)Tresorer: Ramon Martí i Ramos (substi-tueix a Mercè de Lucas i Val)

Vocal: Pere Nicolàs i PlansVocal: Rossend Abella i PayerolsVocal: Domingo Vidal i EchauriVocal: Xavi Verge i MestreVocal: Lídia Larrosa i RibellPresident del Consell d’Honor: Xavier Balaguer i Bel (substitueix a Joan Cana-dell i Lleonart)

Àmbits d’actUació

Any rera any la Fundació Club Natació Sabadell incrementa la seva activitat i té una major incidència en la massa social del Club i en el conjunt de la ciutat de Sabadell.

Les quatre àrees que defineixen l’àmbit d’actuació de la Fundació creixen en número de projectes i en número de beneficiaris i és aquest l’objectiu que la nostra entitat persegueix, poder difondre els beneficis de l’esport i els seus valors.La Fundació Club Natació Sabadell ha estat desenvolupant noves accions basades en l’esport, la salut, el medi

ambient i la cultura per poder assolir els compromissos fundacionals i, fomentar l’activitat física entre tots els segments de la població és un dels grans objectius. L’esport és beneficiós des de la infantesa fins a la vellesa, així com de manera transversal és la nostra voluntat que arribi a qualsevol col·lectiu.

Fem esport, Fem salut, Fem cultura i Fem Entorn són els quatre grans àmbits de treball de la Fundació des d’on s’incideix en el fet que practicar exercici és saludable i que aquest ha d’esdevenir un dels principals hàbits dels nostres joves. A la vegada vetllem per la salut de les persones, tenim cura de les nostres tradicions i cultura i portem a terme accions de sensibilit-zació per la millora del nostre entorn i medi ambient.

Durant la temporada 2012-13 s’han por-tat a terme 50 accions diferents, 18 s’en-globen en l’àrea de l’esport, en trobem 10 a l’àrea de salut, 10 noves activitats en l’àrea de la cultura, 10 accions en el fem entorn i 2 activitats corporatives.

FEM ESPORT

FEM SALUT

≤ Festa de l’Esport Sabadellenc ≤ Cursa infantil-II Festa de l’Esport

≤ Col·laboració en la campanya contra el càncer de mama

≤ Equip de natació adaptada temporada 2012 - 2013

≤ Acció de suport al Mulla’t per l’Esclerosi Múltiple

≤ Acció de recaptació de fons per a la Marató de TV3


FEM CULTURA

FEM ENTORN

Totes aquestes accions configuren la memòria d’activitats de la Fundació donant suport a l’esport adaptat, amb un equip de natació compartit amb l’AVAN (Associació Vallès Amics de la Neurologia) i CIPO on persones amb algun tipus de minusvalidesa física o intel·lectual competeixen en esdeveniments organitzats per alguna de les tres federacions de natació adaptada, representant al nostre Club en competicions autonòmiques, estatals i internacionals.

La Fundació per altra banda, treballa en la divulgació i la transmissió dels valors de l’esport, fomentant l’activitat física en totes les franges d’edat. Per això actua com agent organitzador i també col·laborador de múltiples activitats emmarcades dins de l’àrea de l’esport i la ciutat oferint activitats dirigides i aquàtiques, organitzant esdeveniments esportius, curses, campionats … totes aquestes activitats obertes a la totalitat de la població de Sabadell amb la finali-tat de satisfer a totes aquelles persones que volen fer esport.

Durant aquesta temporada hem orga-nitzat la tradicional cursa de 10 km, la cursa infantil per la Diada del Soci, hem col·laborat en l’organització d’activitats per la Festa Major de Sabadell organit-zant activitats aquàtiques a les nostres instal·lacions, amb la Mitja Marató de Sabadell i per damunt de tot hem trans-mès en cada una de les accions els valors fonamentals de l’esport.

El gran pilar de la Fundació és l’esport però sense desatendre el treball desen-

volupat al voltant de la salut, col·laborant amb la difusió d’informació i activitats de prevenció de moltes malalties. Treballem conjuntament amb la Fundació Esclerosi Múltiple i el ja tradicional MULLA’T, amb l’Associació Espanyola Contra el Càncer (Junta Sabadell), amb Obrir-se al Món i la Fundació Marató de TV3.

En la vessant més cultural continuem la nostra tasca a favor de la llengua catalana i en el foment d’aquesta en la nostra vida social gràcies al Voluntariat per la llengua. La Coral del Club con-tinua creixent i ja en són 28 membres cantaires que participen en totes les activitats culturals de la nostra entitat i ciutat. I som petits activistes a favor del nostre medi ambient i entorn col-laborant amb l’ADENC, amb la Fundació Humana, amb Càritas i UNICEF.

Totes aquestes activitats es seguiran desenvolupant durant la temporada vinent, amb nous projectes i noves col-laboracions per poder donar el nostre suport a l’esport, la salut, la cultura i l’entorn.

≤ Visites guiades al Voluntariat per la Llengua

≤ La Fundació CNS, a través del 1r equip de waterpolo femení, va donar el seu suport a UNICEF

≤ III Caminada per a la pobresa

≤ Coral Fundació CNS

≤ Taller de Patchwork

FEM ENTORN

≤ Recollida d’aliments per Càritas


de TV3 dedicada al càncer i a la campa-nya “Apropa’ns la il·lusió, un gest, una joguina” essent la nostra escola un punt de recollida de la Creu Roja.

Aquest curs ha tingut lloc el primer Acte de Graduació dels alumnes de 4rt d’ESO amb la participació de President, direc-tius, AMPA, professors, tècnics esportius i pares dels alumnes.

A nivell organizatiu l’escola ha modificat l’horari tant acadèmic com esportiu dels alumnes d’EPRI per tal de poder compaginar amb millors condicions les dues disciplines.

Ha fomentat el treball per comissions amb la potenciació de la Comissió 50 aniversari, la creació de les comissions de menjador i de digitalització, amb participació sempre transversal.

La direcció, per altra banda, ha participat de les reunions de caràcter regular, creades per la directiva del Club aquest curs, amb la presidència i amb els di-rectius representants de la titularitat en Consell Escolar.

Des del punt de vista econòmic, l’escola s’ha ajustat molt bé al pressupost 2012-13, limitant al màxim les despeses.

Finalment, a nivell pedagògic aquest curs 2012-13 ha continuat la implantació del projecte de digitalització “Santa Clara 2.0” amb ús de la plataforma digital Clickedu, la utilització del llibre digital combinat amb el llibre de text als cursos d’ESO i la implantació de noves metodo-logies de treball.

Les proves d’avaluació externes ens se-gueixen marcant uns molt bons resultats respecte altres centres educatius però, alhora, ens mostren indicadors suscepti-bles de millora.

activitats i sortides

Els diferents cursos han realitzat sorti-des i activitats a l’aula per aprofundir i ampliar els coneixements impartits des de les diferents àrees com anar al teatre en català i castellà, cinema en anglès, CosmoCaixa, Educació emocional amb cavalls, Delta del Llobregat, Banyoles, Empúries, Museu del gas entre moltes altres activitats. Com a final de curs tota l’escola va realitzar una sortida d’un dia on van fer activitats cooperatives i d’es-barjo plegats a l’alberg de Canyamars. L’alumnat de 4t. d’ESO va realitzar una estada de 3 dies com a viatge de fi de curs a Calonge (Girona) on van realitzar diferents activitats lúdiques.

ESCOLASANTACLARAl’alUmnat de l’escola

La matrícula ha estat de 159 alumnes:

5è curs d’Educació Primària: 25 alumnes6è curs d’Educació Primària: 26 alumnes1r curs d’ESO: 33 alumnes2n curs d’ESO: 27 alumnes3r curs d’ESO: 21 alumnes4t curs d’ESO: 27 alumnes

consell escolar

Aquest curs s’han realitzat eleccions per la renovació parcial dels seus membres i la composició del mateix va ser: el Director del centre i President del Consell Escolar Sr. Carles Balada Martínez. Titular i representants de la titularitat: Sr. Rosend Abella, Sra. Majepa Sallent i Sr. Ángel Vinyeta.

Representants del Professorat: Sra. Àngels Acacio, Sra. Olga Balada, Sr. Josep lluís Priego i Sra. MªJosé Villa-lón. Representants dels Pares i Mares d’alumnes: Sr. Alberto Leivas, Sr. Xavier Ariño, Sra. Montserrat Tarraga i MªJosé Pay. Representants del l’Alumnat: Sr. Marc Tel i Sra. Clàudia Pérez. Representant del Personal d’Administració i Serveis: Sra. M. José López. Representant de l’Ajuntament: Sra. Montserrat Mallol.

direcció

Des del punt de vista dels serveis, la Direcció ha intensificat la relació i els vincles amb l’AMPA gràcies a l’esta-bliment de reunions periòdiques amb els pares i l’organització i col.laboració directa amb aquests per a la promoció tant d’activitats lúdiques, dirigides tant als alumnes, amb la celebració de festi-vitats; com dels pares amb la consolida-ció d’un sopar anual i formació de pares, amb l’oferiment d’una xerrada adreçada a aquests: “Futur i globalització.

S’ha seguit millorant les comunicacions de la nostra escola via web i via platafor-ma digital “Clickedu”. També s’ha creat un nou servei d’ús de carmanyoles en el menjador escolar.

50è aniversari de l’escola santa claraA nivell de la projecció de la imatge de Santa Clara aquest 2012-13 ha estat un any històric donat que s’ha commemorat

el 50è aniversari d’aquesta; per iniciativa de la Comissió pel 50è aniversari, creada el curs anterior. S’ha organitzat un acte de caràcter protocolari amb la presència del molt honorable President de la Ge-neralitat de Catalunya, el sr. Artur Mas, directius del Club i altres personalitats rellevants, així com de tota la família que ha ajudat a formar l’escola Santa Clara.S’han organitzat, tanmateix, diverses taules i s’han desenvolupat diverses activitats commemoratives com la creació d’un himne, la realització d’una fotografia aèria amb un 50 fet pels alumnes, l’exposició fotogràfico- creativa de diferents 50, o la realització d’un video Lipdub.

L’escola, pel seu 50è aniversari, també, ha participat com a convidada en la “X Troba-da de la Comunitat educativa”, organitzada per l’Ajuntament de Sabadell.

Santa Clara ha seguit mostrant el seu vessant més solidari a través de la par-ticipació en el gran recapte d’aliments a Catalunya 2012, en la tradicional Marató

≤ 50è aniversari de l’Escola Santa Clara

≤ IV edicio del concurs de ball de 5è. i 6è de primaria

≤ Visita del President de la Generalitat de Catalunya a les aules de l’Escola Santa clara

≤ Gimcana fi de curs ≤ Tota l’escola va celebrar els seus 50 anys ≤ Celebració de la Diada de Sant Jordi ≤ Lliurament premis Concurs de Redacció

organitzat per l’AMPA ≤ Descobriment de la placa del 50è Aniversari de l’Escola Santa Clara


Miguel Angel Rozas va ser l’únic nedador del Club que va participar en aquesta disciplina, aconseguint una 15a posició tant als 5km com als 10km va repetir la 15a posició.

copa del món - Grand prix finaAltre any destacat per la nostra fondista, Esther Núñez ja que s’ha proclamat Sub-campiona de la Copa del Món GP Fina 2013. Aquests han estat els seus millors resultats d’aquesta temporada:Rosario > 1a posicióSanta FE Coronda > 3a posicióSan Juan > 3a posicióHernandarias Paraná > 3a posició

RESULTATS INTERNACIONALS INFANTIL

foJe Utrech (HOLANDA) 17 al 20 de juliol 2013 És una competició Internacional de la categoria infantil. El Club va tenir representació amb 3 nedadors, Joan Casanovas, medalla d’argent a la prova de 200m estils, i bronze als 400m estils. Marc Vivas bronze als 200m lliures i Pablo Pedrosa 5è als 1500m lliures.

RESULTATS PER EQUIPS

campionats d’espanyaABSOLUTSEs va celebrar a Palma de Mallorca el Campionat d’Espanya d’Hivern en P25m, del 30 de novembre al 2 de desembre, amb la participació de 21 nedadors del Club. Va ser un gran Campionat pel Club a on els nostres nedadors van ser Campions en categoria masculina i també en femenina.

Al Campionat d’Estiu en P50m, va ser del 8 al 10 d’agost a Canàries; van participar amb un total de 14 nedadors i van aconseguir la 2a plaça tant amb la categoria masculina com la femenina.

JúNIOREn aquesta categoria el Campionat d’Espanya d’ Hivern es va organitzar conjuntament amb l’ equip infantil a Palma de Mallorca del 28 de febrer al 3 de març. L’equip femení es va proclamar Campió d’Espanya. El Campionat d’Espanya d’Estiu organit-zat a València, el nostre equip de noies, també van ser campiones , mentre l’equip masculí va assolir el 5è lloc final.

INFANTILEl Campionat d’Espanya d’Hivern Infantil com ja hem comentat, es va disputar conjuntament amb el junior, a les pisci-nes de Son Hugo.

L’equip masculí va assolir el títol de Campió d’Espanya i l’equip femení sub-campiones d’Espanya.

Aquest mateix equip infantil al Campio-nat d’Espanya d’Estiu a València van ser subcampions tant l’equip masculí com el femení.

ALEVÍPer primera vegada es va celebrar el Campionat d’Espanya en categoria aleví a Manresa del 12 al 14 de juliol. Amb una participació de 18 nedadors varen acon-seguir la 2a plaça amb l’equip femení i la 3a amb l’equip masculí.

En resum, als Campionats d’Espanya d’Hivern els nostres equips han assolit quatre campionats i un sost-campionat.

Per altre banda a l’Estiu han estat un total de un equip campió, tres equips sots-campions i altre 3r classificat.

NATACIÓdades Generals

ESPORTISTES TEMP. 2012-2013 NEDADORS I NEDADORES:

> 160 esportistes federats

RESULTATS INTERNACIONALS

campionat del món Barcelona.29 al 10 d’agost 2013En aquesta ocasió varem tenir tres representants a la piscina de Barcelona, Aschwin Wildeboer, Marc Sánchez i Judit Ignacio.

Cal destacar la participació de l’Aschwin a la final dels 50m esquena amb la 4a posició.

També la final de la Judit amb la seva 8a plaça als 200m papallona . A la prova de 100m papallona va aconseguir fer Rècord d’Espanya en aquesta prova, encara que es va quedar a les portes de la semifinal .

En Marc Sánchez , 15è als 800m lliures i 16è a la prova dels 1500m lliures.

campionat del món p25m Istambul (TURQUIA). 12 al 16 desembre 2012Dos representats del Club varen formar part de l’equip Nacional, Aschwin Wilde-boer i Judit Ignacio.

El més destacable en aquest cam-pionat la 9a posició de l’Aschwin als 50m esquena i la Judit la 10a als 200m papallona.

campionat d’eUropa p25m Chartres (FRANÇA). 22 al 25 novembre 2012Marc Sánchez va representar al Club, nedant en 7a posició en els 1500m i el 20è en els 400m lliures.

LLARGA DISTÀNCIA RESULTATS INTERNACIONALS

campionat del món aiGÜes obertes Barcelona, Moll de la fusta 20 al 27 de juliol 2013

ÀREAESPORTIVA

≤ Esther Núñez i Damián Blaum ≤ Equip de natació Absolut del Club

≤ Marc Sánchez ≤ Miguel Angel Rozas ≤ Judit Ignacio ≤ Aschwin Wildeboer ≤ Equip Júnior de natació ≤ Equip Infantil de natació


WATERPOLOdades Generals

ESPORTISTES TEMP. 2012-2013 WATERPOLISTES:


CAMPIONATS INTERNACIONALS

La secció de waterpolo del Club ha apor-tat 13 jugadors a les seleccions nacionals, el que suposa la representació més nom-brosa de tota la història de l’entitat.

campionat del món. Waterpolo femenÍBarcelona. Juliol 2013Durant el juliol d’enguany, Barcelona ha acollit els Mundials de Natació i altre cop hem estat el Club amb una major aportació de jugadores, un total de 6 jugadores a l’exitosa representa-ció de la selecció nacional en aquest esdeveniment: Anna Espar, Maica Garcia, Mati Ortiz, Pilar Peña, Laura Ester i Jennifer Pareja.

La selecció nacional femenina es va proclamar campiona del món aconse-guint la medalla d’or al guanyar la final a la selecció Australiana per un resultat de 6 a 8. Fita històrica, que reforça el sost-campionat olímpic de l’any passat.

La jugadora hongaresa del Club Gabi Szucs va participar també amb la seva selecció aconseguint la medalla de bronze.

campionat del món. Waterpolo mascUlÍBarcelona. Juliol 2013Amb la participació dels nostres juga-dors Xavier Valles, Pere Estrany i Iñaki Aguilar. La selecció nacional masculina va acabar a la 5a plaça del mundial al guanyar a Grècia per 8 a 10. També cap resaltar que en aquest partit es va produir el comiat del Xavi Vallès de competició activa.

campionat del món JÚnior Waterpolo femenÍVolos, Grecia. Agost 2013Amb la participació de les jugadores Anna Espar, Judith Forca i Mª Elena Sánchez.

La selecció junior femenina havia de defensar el títol de Campiones del Món contra USA, però no va poder ser, i va aconseguir la medalla de plata al perdre la final contra la selecció dels Estats Units per 9 a 7. De totes maneres, un gran resultat.

campionat d’eUropa JUvenilWaterpolo femenÍIstambul, Turquia. Setembre 2013Amb la participació de les jugadores Judith Forca, Carla Abellan i Marina Cordobés. La selecció juvenil femenina va aconseguir la medalla de plata a la final contra la selecció de Grècia per 5 a 8.

campionat d’eUropa JUvenilWaterpolo mascUlÍMalta. Setembre 2013Amb la participació dels jugadors Borja Fenoy i Jordi Mardones. La selecció juvenil masculina va acabar a la setena plaça, guanyant a Turquia per 13 a 5.

CAMPIONATS INTERNACIONALS DE CLUB

Women cHampions cUp 2012-13Waterpolo femenÍFinal 4, Eger, HongriaAbsoluta femení > Campiones d’EuropaTorneig organitzat per la Lliga Euro-

pea de Natació (LEN), és la màxima competició pels clubs de Waterpolo Femení, on el Club Natació Sabadell va aconseguir la seva 2a Copa d’Europa, en tres temporades. Guanyava el partit de semifinals per 9 a 8 contra l’equip grec del Vouliagmeni NC i guanyant la final per 13 a 11 contra l’equip rus del Kinef Kirishi.

CAMPIONATS NACIONALS

copa sm el reiOrganització: CN Atl. BarcelonetaAbsoluta masculí > eliminats a quarts de final.És la segona competició més impor-tant entre clubs, després de la Lliga Nacional de Waterpolo. El CN Sabadell

quedava eliminat al perdre el partit de quarts de final contra l’equip del CN Barceloneta per 13 a 5 gols.

copa sm la reinaOrganització: CN Sant FeliuAbsoluta femení > CampionesEl CN Sabadell va revalidar el títol de la Copa de Reina disputada al Club Natació Sant Feliu al guanyar al CN Terrassa amb el resultat de 2 a 24.

lliGa nacionalOctubre-MaigAbsoluta masculí > Sots-campionsAbsoluta femení > CampionesL’equip femení aconseguia procla-mar-se campió de la Lliga al guanyar el play-off final contra el CN Mataró i el masculí fent una dignissima final de

Play Off s’adjudicava el subcampionat contra el CN Barceloneta.

sUpercopa d’espanyaAbsoluta femení > Campiones al gua-nyar al CN Sant Andreu per 11 a 5.Absoluta masculí > Campions al gua-nyar al CN Atl. Barceloneta per 9 a 7.Competició entre clubs de la Lliga Nacional que es disputa a un sol partit entre l’equip guanyador de la Lliga i el guanyador de la Copa de l’any anterior.

campionat d’espanya per edatsJuny - Juliol 2013Juvenil femení > CampionesCadet femení > CampionesDestacar que els nostres equips femenins han aconseguit guanyar totes les compe-ticions nacionals de la temporada 2012-13.

≤ Les jugadores del CNS campiones al Mundial de Natació de BCN 2013 ≤ Selecció masculina amb Xavier Vallès, Pere Estrany i Iñaki Aguilar

≤ Campions de la Supercopa d’España

≤ Campiones de l’Eurocopa

≤ Campiones de la Lliga Nacional de Waterpolo

≤ Equip Cadet femení campió d’Espanya

≤ Campiones de la Copa de SM la Reina

≤ Equip juvenil femení de waterpolo del Club proclamat campió d’Espanya

≤ Campiones de la Supercopa d’Espanya


SINCRONITZADAdades Generals

ESPORTISTES TEMP. 2012-2013 SINCRONITZADES:

> 61 esportistes femenines

RESULTATS A NIVELL CATALÀ

campionat de catalUnya rUtines combinades per GrUps d’edat Piscina Sant Jordi 8 Juny 2013Amb la participació dels equips aleví, infantil i júnior del Club.

Resultats rellevants: equip lliure 5è classificat en categoria infantil i 3er classificat per clubs.Destacar la participación d’Inés Aragunde amb medalla de plata en figures i meda-lla de bronze en la prova de solo lliure en categoria aleví. Elena Estrada medalla de plata en figures en categoria júnior.

iii Jornada campionat de catalUnya benJamines Piscina Municipal Montjüic 15 Juny 2013Els resultats més destacats van ser:Benjamines nivell 3 > medalla de plata en rutina combinada.Benjamines nivell 2 > medalla de bron-ze en rutina combinada.

copa catalUnya absolUta CN Tàrraco 29 Juny 2013Els resultats més rellevants van ser els següents: Sophie Compte i Claudia Arasa > medalla de bronze en duet absolut. El combinat júnior ha guanyat la medalla de plata en combo.

iii Jornada interclUbs CN Tàrraco 29 Juny 2013L’equip majors de 12 anys va guanyar la medalla de bronze en rutina combinada en l’ultima jornada de l’Interclubs

RESULTATS A NIVELL NACIONAL

xiv campionat d’espanya alevÍ i infantil d’Hivern Sabadell 2-3 Març 2013Disputat a les instal·lacions de Can Llong destaquem els següents resultats:Equip infantil 8a posició de la general en rutina combinada.

L’equip aleví va acabar en 10a posició també en rutina combinada. En aquesta darrera categoria cal esmentar la medalla de bronze aconseguida per Inés Aragunde en la modalitat de figures.

iv mediterrÀnia open sincro Colònia de Sant Jordi (Mallorca) 17 – 19 Maig 2013Les nostres nedadores van participar

en aquesta competició obtenint com a resultats més rellevants:

Bronze en duo aleví, plata en el solo aleví, plata en el duo infantil, plata en el solo infantil, bronze en el solo junior, or en el duo absolut i plata en el combinat mixte júnior/sènior. Finalment 3è clas-sificat per clubs.

xv campionat d’espanya infantil d’estiU Pontevedra 14 - 16 Juny 2013Els resultats més rellevants van ser:11ª posició en rutina combinada i equip lliure, 16ª posició en duo i solo lliure i 8ª posició a la classificació general per clubs de 24 clubs participants.

i campionat d’espanya alevÍ, JUvenil i sÈnior d’estiU Madrid 12 - 14 Juliol 2013Resultats a destacar:Inés Aragunde i Alba Pastor (aleví) > 7s a la final de duet. Irma Naval i Elena Estrada (juvenil) > finalistes al duet.Clara Balaguer (aleví) > 13a a la final de solo.

Els resultats globals indiquen una bona evolució d’aquesta disciplina dins el Club Natació Sabadell. S’avança de manera continuada amb la base, creixent any rera any el volum de nedadores.

MÀSTERSdades Generals

ESPORTISTES TEMP. 2012-2013 MÀSTERS:

> 55 esportistes

CAMPIONATS RESULTATS MÀSTERS

iii relleUs mÀster de mitJa dis-tÀncia Vilanova i la Geltrú 19 gener 2013Dos rècords per la secció màster: +240 amb Joan Ferran, Dídac Font, Josep Jou i Josep Gabarró rècord de Catalunya i d’Espanya +120 amb Aniol Recordà, David Sánchez, Lluís Gabarró i Vicente Nevado, nou rècord de Cata-lunya.

xix campionat d’espanya “open” mÀster d’Hivern Barcelona 7 - 10 febrer 2013En total 32 medalles assolides.Classificacions per equips: Masculins 22ns, Femenins 11es. Conjunta 13è.

xxix campionat de catalUnya open mÀsters CN Sant Andreu 18 – 19 maig 2013Bona actuació dels nedadors màsters als Campionats de Catalunya Open Màsters al CN Sant Andreu. Assolint la segona posició en el medaller per darrere del CN Aquamàsters. En categoria masculina

van aconseguir 13 ors, 15 argent i 17 de bronze; en categoria femenina 28 ors, 10 argents i 2 de bronze; i en mixtes 5 ors i 1 argent. Amb un total de 91 guardons.

Cal destacar les actuacions de Nati Morales (+70) rècord de Catalunya en 100 braça; el relleu 4x100 lliures mixtes format per Adriana Port, Xavi Torrents, Dídac Font i Mª Dolors Ruiz Morillas (+200); el qual va assolir el rècord de Catalunya; a més en Joan Capell va obtenir el trofeu al màster amb més edat de tots els participants.

xxiiv campionat d’espanya “open” mÀster d’estiU Fuerteventura 7 - 9 juny 2013Es va obtenir un total de 6 medalles d’or, 6 medalles d’argent i 3 de bronze. Com a classificació finals per equips: 9è en categoria femenina.

ESPORTADAPTATdades Generals

ESPORTISTES TEMP. 2012-2013 ESPORT ADAPTAT:

> 26 esportistes

CAMPIONATS RESULTATS ADAPTADA La secció de natació adaptada torna a demostrar una temporada més el seu creixement com a equip i secció dins del Club Natació Sabadell amb un total de 26 esportistes (13 nedadors/es amb discapacitat intel·lectual, 4 de paràlisis cerebral, 8 amb discapacitat física i 1 nedadora amb discapacitat visual).

Nedadors amb discapacitat intel·lectual: FEDERACIÓ ACELL

xx aniversari Jocs special olympicsVilanova i la Geltrú 12 - 14 d’octubre 2012 Amb la participació de 8 nedadors/es amb discapacitat intel·lectual. Es varen aconseguir un total de 22 medalles.

xxxii campionat r.t de barcelona natació acell Igualada el 18 novembre 2012 Amb la participació d’11 nedadors/es. Obtenint un total de 20 medalles.

≤ Campionat de Catalunya. Rutines Categoria Infantil

≤ Equip d’entrenament de màsters del CNS

≤ Respresentants de l’equip màster del Club al Campionat d’Espanya a Fuerteventura

≤ Copa Catalunya Absoluta Tarraco duet Sophie Compte i Claudia Arasa


xxxiii campionat de catalUnya de natació acell Sabadell el 27 gener 2013 Amb la participació de 13 nedadors/es. Assolint un total de 23 pódiums.

Nedadors amb discapacitat física, visual i amb paràlisis cerebral: FCEDF - FCEPC - ONCE Aquests nedadors han participat a les 4 jornades de Lliga Catalana de natació, la primera a CN Badalona (25-11-2012), la segona a CN Martorell (26-01-2013), la tercera al CN Barcelona (23-03-2013) i la quarta al CN Sitges (15-06-2013).

campionat d’espanya de natació per aUtonomÍes Donostia 9 - 10 de març 2013Han participat d’Anna Monfà, Óscar Sal-guero, Albert Martínez i Iván Fernández amb la selecció catalana de natació per a nedadors amb discapacitat física/ONCE. Destacar en especial la seva ac-tuació i resultats d’Óscar Salguero, Anna Monfà i Albert Martínez com a futures promeses de natació adaptada catalana.

campionat de catalUnya natació adaptada Sabadell 4 de maig 2013 En total la participació ha estat de 23 nedadors/es de l’equip del CNS-AVAN-

CIPO (paràlisis cerebral, psíquics, discapacitats físics i cecs).

Destacar la gran participació global de 71 nedadors, que provenien de 11 Clubs diferents; s’han assolit 9 rècords d’ Espanya i la primera posició pel Club Natació Sabadell a nivell masculí, femení i conjunta.

campeonat d’espanya absolUt de clUbs de natació adaptada Córdoba 7 - 8 de maig 2013Amb la participació dels nedadors Anna Monfà, Óscar Salguero, Albert Martínez, Iván Fernández i David Levecq. Un total de 14 medalles aconseguides, 5 de les quals d’or.

Jocs del mediterrani Tuquia 26 juny 2013Es va celebrar a la localitat de Mersin els Jocs del Mediterrani amb la partici-pació de David Levecq, guanyador dels 100 m lliures.

mUndials natació adaptada Montreal 11 - 17 d’agost 2013Destacar el bronze en els 100m papa-llona d’en David Levecq.

Sens dubte una gran temporada pels nostres nedadors i nedadores

ESPORTSDESECD’EQUIPIINDIVIDUALSatletisme:


Els nostres atletes han participat a dife-rents competicions com ara Cross dels esquiadors, Cursa del Riu Ripoll, Sant Silvestre de Sabadell, Mitja Marató Gavà, Mitja Marató de Barcelona, Mitja Marató de Montornés, Cursa del Rodal, Marató de Barcelona, Cursa 5 km de Calella, Cursa de 10 km de Sant Isidre, Cursa 10km de Sant Quirze, 6è Cross de la Sa-lut, Cursa popular de Fuensanta, Pujada al Coll de Pal, Cursa de Santa Perpètua, Cursa de muntanya la Campana de Va-carisses, 20a Milla de Covadonga, Cursa Nocturna, Mitja Marató Sabadell, 23a Cursa Club Natació Sabadell.

≤ Cursa de 10 km de Sant Quirze

Moltes d’aquestes curses han estat organitzades o s’hi ha col·laborat des de la secció d’atletisme del Club Natació Sabadell.

bÀsQUet:

> 259 esportistes federats La secció de bàsquet creix any dar-rere any augmentat el seu nombre d`esportistes i d’equips que participen en totes les d’edats i en les diferents categories de lligues a nivell català. I destacar que aquesta temporada 2012-2013 també hem tingut representació a nivell estatal en la Lliga EBA.Compta amb un total de 21 equips, 14 dels quals son masculins, un d’ells com

ja hem senyalat abans a nivell estatal; 7 equips femenins; i no ens podem descui-dar dels més petitons de tots que forma un grup de 14 nens i nenes d’iniciació a l’esport.

≤ Partit del primer equip de la secció de bàsquet del CNS

Els resultats de la temporada també han estat positius, assolint de les primeres posicions en la majoria de les categories:

·Júnior B masculí > 2n classificat de primer any. ·Júnior de 1er any > Campions de Catalunya ·Sènior Mascuí EBA > semifinalista de la Lliga Catalana i 11è classificat a la Lliga EBA ·Infantil Femení Nivell C, Mini Femení Nivell B i Pre-Mini Femení Nivel B > 1ers classificats ·Pre-Mini Masculí > 2on classificat Nivell C ·Júnior Femení Nivell B, Cadet A Mas-culí Interterritorial, Cadet B Masculí Nivell C, Mini A Masculí Nivell A: 3ers classificats ·Pre-Infantil Masculí Nivell A, Mini B Masculí Nivell C > 5ens classificats ·Sènior Femení 1era Catalana > 6s en la classificació general ·Sènior B Femení 3era Catalana, Júnior C Nivell B, Infantil B Masculí Nivell C > 7ens en la classificació general.

·esQUaix:

> 18 federats

L’equip de la secció d’esquaix està format per 9 esportistes femenins i 9 masculins.Aquesta temporada, la secció d’esquaix ha participat a la Lliga Catalana a nivell individual i per equips. L’equip femení absolut s’ha proclamat Campiones de Catalunya al guanyar la final del Play Off, i l’equip masculí continua mantenint la 2a categoria.

A nivell individual destacar la participació de Marta Cirera i Manuel Olmos que van arribar a les semifinals del Campionat de Catalunya Individual.

També destacar els resultats de Núria Pacheco com a semifinalista a l’Open Esquaix Malibú i al l’Open Estival Parck; Manuel Olmos com a quart finalista de l’Open CN Sant Andreu i seminifalista a l’Open Squash Marconi; Alex Gestí com a quart finalista a l’Open Estival Park; Jordi Olivé com a finalista de consolación a l’Open Nats Sport; i Manuel Escanes com a quart finalista a l’Open Punt Groc.

≤ Pistes d’esquaix del Centre Montcada

≤ Participants als XX Specials Olimpics a Vilanova i la Geltrú

≤ Cursa de 10 Km del Club

≤ Equip femení del Club en joc a les naus del CNS


frontó:

> 172 socis

La secció de frontó ha organitzat al llarg de la temporada 2012-2013 els seus clàssics i habituals campionats, tant a nivell individual, com son el Torneig de pilota de goma 1a Categoria, el de 2a Ca-tegoria, Pilota de Tennis, Racó amb Pilota de Goma, Torneig Juvenil, 24 hores amb Pilota de Tennis i del Trinquet; com els de parelles que son : Dobles Primavera Pilota Tennis, Doble amb Pilota de Goma, Dobles amb Pilota de Goma Pista 4. La participació de socis aficionats a aquest esport ha estat sempre important.

L’escola de frontó, dirigida per David Solera, ha tingut una continuïtat signi-ficativa i compta tant amb nens que es volen iniciar en aquest esport, com joves que volen millorar la seva tècnica i nivell, i també tenen la seva pròpia competició

com és el Torneig Escola de Frontó 1a Categoria i el de 2a Categoria.Cal assenyalar que aquest any també la secció ha participat novament a la II Festa de l’Esport on es va organitzar un campionat de frontó obert a nens i joves.

fUtbet:

> 700 esportistes

Enguany a la secció de futbet s’han inscrits 54 equips a les diferents lligues i competicions que organitza la pròpia secció. Participant en la lliga de Divisió d’Honor un total de 15 equips; a 1a Divisió 14 equips; a 2a Divisió també 14 equips; i a la lliga de Veterans 11 equips.

Els diferents campionats de Divisió d’Honor, de 1a i 2a Divisió que s’han disputat al llarg de la temporada són : Campionat Social d’Hivern, XXXVIII Copa Morral, Campionat Social d’Estiu, i les

tradicionals 24 Hores. En la competició de Veterans tenim el Campionat Social d’Hivern, XXXVII Trofeu Morral, Campi-onat Social d’Estiu, les XXVIII 12 Hores i el XII Torneig de la Supercopa.

I com a cloenda de la temporada, el tra-dicional sopar d’entrega de premis als equips que han estat classificats en les tres primeres posicions, als jugadors que han estat màxims golejadors, als equips que han demostrat el millor fair play, i als equips que han estat menys golejats.

fUtbol sala:

> 195 esportistes

La secció de futbol sala la formen un total de 17 equips, dels quals 6 equips abarquen les diferent categories d’edats que van de pre-benjamí a cadet en competició escolar; 10 equips federats

a nivell català, en totes les categories d’edats, d’aleví a sèniors; i un equip sènior federat a nivell estatal i del qual hem d’assenyalar el seu gran resultat en aquesta temporada, assolint un 2on lloc en la classificació de la 3a Divisió Nacional.

Un any més s’ha de destacar els bons resultats obtinguts d’aquesta secció, reflexe del bon treball realitzat: l’equip Pre-Benjamí ha assolit el primer lloc de 14 equips participants en la Lliga Escolar de Sabadell; així com l’equip cadet que ha quedat 2on classificat de 24 equips que prenien part a la LLiga Escolar.

Felicitar també als equips participants a la lliga federada: l’equip Sub23 ha estat campió de la seva categoria optant així a l’ascens; l’equip Infantil de 2ª Catalana B i l’equip Aleví de 2ª Catalana han obtingut un merescut 2n lloc a la classificació general.

petanca:

> 42 esportistes federats La secció de petanca la forma un total de tres equips que compteixen a nivell federat: el 1er equip femení amb 13 participants que disputen en 3a categoria provincial; el 2n equip femení també de 13 participants que compe-teixen en la 6a sub-lliga provincial; i el 1er equip masculí de 16 components que disputen la 6a categoria de la lliga provincial.

També durant la temporada 2012-2013 els nostres equips han competit en diferents lligues comarcals com son la Lliga de Jubilats i Pensionistes en categoria A i B; Torneig de Final de Temporada; Torneig d’Inaguració de Temporada. En el que respecte a competicions de caire social, el Club ha participat en 15 competicions de

Melees Socials; Campionats Socials de tripletes i de Dupletes, aquest últim tan sols l’equip femení; i el tradicional Torneig de Nadal en la que aquest any s’han aconseguit arribar als 98 participants.

tennis taUla:

> 11 esportistes federats La secció de Tennis-Taula està formada per 11 esportistes federats que compe-teixen a la Lliga Nacional de 2a divisió grup 4 i a la Lliga Territorial Catalana de 1a categoria al grup 2.

Els resultats d´aquesta temporada 2012-2013 han estat un 8è lloc en el grup corresponent a la LLiga Nacional grup 2 posició que ha facilitat la participació al play-off de repesca de la fase 2 i un 3r lloc en el grup corresponent a la LLiga Territorial.

≤ Participants del campionat social de frontó durant la Festa de l’Esport ≤ L’equip sènior de futbol sala del CNS

≤ Entrenaments dels components de la secció de tennis taula

≤ La jugadora del Club Anna Escribano amb la Selecció Catalana de futbol sala ≤ L’equip sènior Sub23 de futbol sala en l’ascens a Divisió d’Honor Catalana.

≤ CEM Bermejo’s Restaurant campions de les 12h de veterans de futbet i del XXXVII Trofeu Morral ≤ Bar l’Esclop Finques el Niu campió de les 24h de Divisió d’Honor de futbet ≤ Campionats de petanca


triatló:

> 58 esportistes federats El nostre triatleta Miquel Blanchart ha participat en aquesta temporada 2012-2013 en vàries de les més prestigioses competicions tant a nivell nacional com a internacional, de les quals el resultats ha estat : 2n en la Half Ican Malaga; 2n en la general i 1r espanyol en l’ Ironman Lanzarote; 1r classificat a la Half Peñis-cola i 5è en la general; i 1r classificat espanyol a la Challeng. Roth.

De les triatlons en les quals s’han assolit les primeres classificacions en diferents categories són: Blanes, St. Feliu de Guíxols, Sitges, Triatló B de Banyoles, Lloret, Manresa, Altafulla el Campionat d’Espanya Grup Edat, Ba-nyoles el Campionat Catalunya Absolut, Palamós i Serti Altafulla.Destaquem la participació dels nostres triatletes Enric Basallote, Josep Colomé, Jordi Agramunt, Samanatha Arista, Angels Dimitri, Claudia Ureta, Lisa Cockburn, Modesto Duran i Joel Blanca també a l’Aquatló de Badalona.

Destacar la participació a l’Ironcat, prime-ra prova pionera a la península de llarga distància amb molt bona actuació dels nostres triatletes.A nivell nacional cal esmentar el gran resultat obtingut en la participació per part de Julio Cervantes i Manuel Bodego del 1r Half Caravaca de la Cruz; i Joel Blanca en el València Triatlón, aconse-

guint en tots dos pòdiums en les seves categories.

AQUATLONS SOCIALS

Gran actuació dels nostres triatletes i socis participants en els nostres aquat-lons socials tant a la Diada del Soci del C.N. Sabadell del 12 d’octubre de 2012, com a la Festa de l’esport celebrat el 25 de maig de 2013.

ALTRES RESULTATS DESTACABLES

Pla de Tecnificació Esportiva, programa destinat a la detecció de futurs talents 2013. Podem destacar l’aportació de 13 triatletes de les categories Cadet i Júnior, sent així el club català que més esportistes va aportar aquest programa de l’esport català.

voleibol:

> 100 esportistes federats La secció de volei te 8 equips competint en lliga federada, 4 equips femenins i 4 masculins, dels quals tant l’equip Sénior Femení com l’Equip Sénior Masculí dis-puten la competició en Primera Nacional. Obtenint en la classificació general el 6è lloc per l’equip femení i 8è pel masculí. Mantenint així la seva participació en la Lliga Nacional per la propera temporadaEn Primera Divisió del Campionat de Catalunya, el Club ha tingut represen-tació en les categories d’Infantil, Cadet i Juvenil, tant a nivell femení com a mas-culí. Del qual el Cadet Femení va assolir el lloc de sots-campiones.I per últim i no per això el menys impor-tant, senyalar també la participació de la nostra secció a les Lligues del Consell Esportiu amb el Juvenil B Femení i del Cadet B Femení.

CURSETS,ACTIVITATSAQUÀTIQUESICAMPUSIESPLAI Un cop més i com cada any pel Club han passat bona part dels més petits de la ciutat. Han estat 32 escoles amb un total de 1.114 alumnes que han participat als cursets de natació al llarg la temporada escolar.

Pel què fa als cursets particulars de natació del Club han estat 935 alumnes, amb un ventall d’edats que va des de nadons fins a juvenils.

Per altra banda, en la modalitat d’abona-ment de cursos de natació i aiguagim per a adults, al llarg de l’any hi ha hagut una mitjana de 778 socis inscrits.

Finalment i per tancar aquest capítol s’han continuat realitzant els Campus i Esplais d’Estiu, els de Nadal i Setmana Santa amb el mateix èxit de participació habitual amb més de 640 nens i nenes.

≤ L’equip de triatló del Club Natació Sabadell

≤ Cursets al Club del carrer dels Montcada

≤ Components de l’equip de triatló del CNS a la cursa del Prat

≤ Esplai d’estiu del Club Natació Sabadell

≤ Cursets escolars de natació al centre de Can Llong ≤ Secció de voleibol del Club

≤ Campus d’estiu del CNS


inversions i millores

Inversions i millores realitzades a les instal·lacions al Centre Montcada i al Centre Can Llong del Club Natació Sabadell del setembre de 2012 a l’agost de 2013.

MANTENIMENT CENTRE MONT-CADA:

A les piscines Antoni Monés es realitza una nova instal·lació de pvc per tal de canalitzar l’aportació de clor i controlar

el PH a les piscines. A l’Àrea de Restau-ració es substitueix la porta de sortida del bar per una nova, així com també la persiana de seguretat d’entrada al self-service; a més es reparen les mosquite-res de la cuina.

Per tal d’aconseguir un estalvi energètic, s’anul·la l’escalfador elèctric d’aigua i es crea una conducció que aportarà l’aigua calenta directe des de les calderes.

A les Naus ABB es realitzen les se-güents intervencions: col·locació de publicitat estàtica al camp principal de bàsquet, pintura del camp de bàsquet,

pintura i adequació de les grades, instal-lació d’una botzina nova, per tal d’ evitar molèsties als veïns, substitució dels llums del marcador de volei i repara-ció de la consola, col·locació de xarxes entre el camp de futbol sala i el camp de volei, col·locació d’una xarxa per tennis, i adaptació de la porta de seguretat del soterrani.

A la Nau de Cademesa s’ha optimitzat l’espai, de manera que passem a tenir quatre camps d’esport en comptes de tres com fins ara. Això comporta el canvi de muntatge dels suports que divideixen aquests espais, la pintura de les línees

ÀREA SERVEISdel camp de futbet, el canvi de motor elèctric de les cistelles de bàsquet i l’adaptació d’un nou magatzem per aquesta secció.

Com a reparacions i canvis de millora realitzats a les instal·lacions del carrer Montcada tenim a la Sala Social la col·locació de nous d’endolls per als socis usuaris i canvi de tapisseria a les taules de joc. Als espais exteriors reparació d’obra i pintura de les escales que donen accés als diferents nivells de la instal·lació. Col·locació d’una barana de seguretat a les escales de les oficines de l’edifici del pàdel. Substitució i col·locació de noves reixes desbordants de la piscina i de totes les vàlvules de retenció. Reparació i eliminació de les humitats a la zona del Clubiparck . Canvi i substitució d’escalfador elèctric a les

cabines d’estètica. Reparació i pintura de passadissos i terres de Cal Llobet.

Renovació de la sala de gimnàs de Cal Llobet amb 160m quadrats nous de zona d’estiraments i entrenament personal, nova ventilació, terres tècnics, finestres que proporcionen il·luminació amb llum natural i nous serveis. Col·locació de la nova senyalització de direcció, situació i plànols d’evacuació. Instal·lació de circuit tancat intern de TV a recepció.

Aquest any s’ha treballat per adequar la senyalització de totes les àrees i/o serveis del Club.

També s’ha implementat el pla d’eva-cuació, per donar als socis i sòcies tota la informació del lloc en que es troben i com han d’actuar en cas d’emergència.

MANTENIMENT CENTRE CAN LLONG:

A les Piscines Carles Ibars es realitzen les següents actuacions: instal·lació de mantes tèrmiques a la piscina exterior de 50m. Nova instal·lació de tractament d’aigua a la piscina interior de 50m, de tres equips ultraviolats de mitja pressió. Tractament de xoc per tal de millorar la qualitat de l’aigua a la piscina de 33m.

A l’Àrea de Restauració, col·locació de la nova màquina de prepagament i ampliació de l’espai destinat al bar. Posada en marxa definitiva de la Sala de Fitness. Instal·lació elèctrica a l’aula de 5è de l’Escola Santa Clara. Canvi i substitució d’enllumenat amb l’incorpo-ració de leds a tota la instal·lació per tal de guanyar en eficiència.

≤ Nova senyalització del centre Montcada i plans d’evacuació

≤ Instal·lació de la manta tèrmica a la piscina exterior de 50m del centre Can Llong

≤ Obres de renovació del gimnàs del centre Montcada

≤ Col·locació de publicitat estàtica al marcador ≤ Ampliació del bar del centre Can Llong ≤ Part del nou gimnàs de Can Llong


informació mediambiental

Com qualsevol activitat econòmica, les activitats que desenvolupa el Club Natació Sabadell generen un impacte ambiental. Conscients d’aquest efecte i amb l’objectiu de millorar el creixement empresarial i alhora minimitzar la nostra empremta ambiental, hem procedit a quantificar el nostre impacte. Un coneixement que ens permetrà plante-jar mesures encaminades a obtenir l’eficiència energètica i a reduïr consums.

El Club Natació Sabadell ha realitzat diferents iniciatives, despeses i inversions de caràcter mediambiental, que es traduiran en una activitat més sostenible i en un important estalvi energètic

MESURES ADOPTADES PER OBTENIR MAJOR EFICIèNCIA ENERGèTICA O PRESERVAR EL MEDI AMBIENT:

• Pla d’eficiència energètica.• Renovació gradual d’equips (informàtics, electrò-

nics...) per altres de menor consum energètic.• Control d’apagada de lluminàries.• Utilització progressiva d’il·luminació LED, instal-

lació de variadors de potència sobre climatització.

EVOLUCIÓ DEL CONSUM D’AIGUA:

aigua centre can llong

0

9.000

18.000

27.000

36.000

45.000

54.000

63.000

72.000

81.000

90.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

80.07478.95772.365

61.120

52.549

aigua centre montcada

0

4.300

8.600

12.900

17.200

21.500

25.800

30.100

34.400

38.700

43.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

34.748

42.25538.302

41.617

35.421

aigua consum total

0

13.000

26.000

39.000

52.000

65.000

78.000

91.000

104.000

117.000

130.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

114.822121.212

110.667102.737

87.970

EVOLUCIÓ DEL CONSUM DE GAS:

Gas centre can llong

0

1.300.000

2.600.000

3.900.000

5.200.000

6.500.000

7.800.000

9.100.000

10.400.000

11.700.000

13.000.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

8.280.740

12.407.759

7.709.6586.626.2036.263.016

Gas centre montcada

0

230.000

460.000

690.000

920.000

1.150.000

1.380.000

1.610.000

1.840.000

2.070.000

2.300.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

2.139.4902.256.4402.244.7302.185.9802.146.810

Gas consum total

0

1.500.000

3.000.000

4.500.000

6.000.000

7.500.000

9.000.000

10.500.000

12.000.000

13.500.000

15.000.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

10.420.230

14.664.199

9.954.3888.812.1838.409.826

EVOLUCIÓ DEL CONSUM ELèCTRIC:

electricitat centre can llong

0

460.000

920.000

1.380.000

1.840.000

2.300.000

2.760.000

3.220.000

3.680.000

4.140.000

4.600.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

4.264.9424.525.147

4.258.4164.101.1973.949.473

electricitat centre montcada

0

170.000

340.000

510.000

680.000

850.000

1.020.000

1.190.000

1.360.000

1.530.000

1.700.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

1.206.9151.327.4331.274.593

1.558.0261.602.085

electricitat consum total

0

590.000

1.180.000

1.770.000

2.360.000

2.950.000

3.540.000

4.130.000

4.720.000

5.310.000

5.900.000

2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013

5.471.8575.852.580

5.533.0095.659.2235.551.558


DADESel clUben xifres

ELS SOCIS: NOMBRE, DISTRIBUCIÓ I EVOLUCIÓ

El 31 d’agost de 2013, vam tancar amb 26.170 socis. Dels quals el 55,60 % homes i el 44,40 % dones. El 44,44 % de socis son menors de 35 anys.

homes dones

COMPOSICIÓ DE LA MASSA SOCIAL AL 31 D’AGOST DE 2013

La majoria de socis del Club, tan homes com dones es comprenen dins la franja d’edat dels 35 als 49 anys amb un total de 4.319 socis i 3.543 sòcies. La minoria la trobaríem a partir dels 75 anys amb 328 i 277 socis masculins i femenins respectivament.

per grups d'edat Homes dones total

0 a 4 258 210 468

5 a 9 887 843 1.730

10 a 14 927 812 1.739

15 a 19 1.227 803 2.030

20 a 24 1.067 663 1.730

25 a 34 2.346 1.600 3.946

35 a 49 4.319 3.543 7.862

50 a 64 2.410 2.153 4.563

65 a 74 780 717 1.497

75 i majors 328 277 605

total 14.549 11.621 26.170

COMPOSICIÓ DE LA MASSA SOCIAL PER MUNICIPIS

sabadellSabadell té un total de 207.938 habitants (Padró municipal a data d’01-01-2012) dels quals un 12,59% són socis de l’entitat.

La ciutat ha augmentat en 217 habitants i el Club ha perdut un a12,3% de massa social.

homes dones

-

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

SOCIS NO SOCIS

altres municipisEl Club Natació Sabadell abarca socis residents de moltes poblacions prope-res, on destaquen Castellar i Sant Quirze del Vallès, seguits de Terrassa i Barberà del Vallès d’entre d’altres.

homes dones

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Castellar

Sant Quirze

Barbera

Terrassa

Barcelona

Sentmenat

Polinyà

Cerdanyola

Badia

Rubi

Sant Llorenç Savall

Bellaterra

Palau de Plegamans

Ripollet

Matadepera

Sta. Perpetua

Sant Cugat

Altres Poblacions

ALTES I BAIXES PER TEMPORADAES DEL 2012 AL 2013

Les dades de 2013 són relatives al pe-ríode comprés entre l’1 de setembre de l’any 2012 al 31 d’agost de 2013.

Altes Baixes

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

8.000

9.000

2011 / 2012 2012 / 2013

ANTIGUITAT DE LA MASSA SOCIAL ACTUAL

Més d’un 50% dels socis formen part de l’entitat des de fa més de 7 anys. Això implica una fidelitat dels usuaris molt per sobre del que és comú al sector.

antiguitat persones %

més de 50 anys i 65 d'edat 231 1%

més de 40 anys i 55 d'edat 410 2%

a partir de 40 anys 214 1%

de 35 a 39 anys 431 2%

de 30 a 34 anys 610 2%

de 25 a 29 anys 1.327 5%

de 20 a 24 anys 2.065 8%

de 15 a 19 anys 2.275 9%

de 10 a 14 anys 3.751 14%

de 5 a 9 anys 4.945 19%

de0a4anys 9.911 38%

total 26.170 100%

ACCESSOS A AMBDÓS CENTRES DEL CLUB PER MESOS

La homogeneïtat d’accessos al Club durant els mesos de setembre a novembre es veuen afectats per tres clares puntes durant la resta de l’any.

La primera correspon al mes de gener, pels bons propòsits de l’any nou, la segona té lloc al març, quan s’apropa la denominada “operació biquini” i la tercera, i més pronunciada, al mes de juny / juliol ja que, al contrari del què passa a altres clubs esportius sense l’alt contingut social del Club, l’estiu dona pas a l’ús lúdic i social de les piscines sobretot a Can Llong per l’obertura de la piscina de 50 m exterior.

Centre Montcada > 571.020 accessos Centre Can Llong > 751.949 accessos

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

Sete

mb

Octu

bre

Nove

m

Dese

m

Gene

r'1

Febr

er'

Març

'1

Abril

'13

Maig

'13

Juny

'13

Julio

l'1

Agos

t'1

Homes55,60%

Dones 44,40%

ÀREA SOCIAL


ACTESIESDEVENIMENTSresUm anUal d’actes i esdeveniments de setembre de 2012 fins aGost de 2013

Com cada any el Club ha viscut multitud d’actes de caire social, esportius i institucionals. Alguns d’ells els habituals de cada any, com el Carnestoltes, la Cursa del Club, la Festa de la Primavera o les 24 hores de Futbet.

Però en especial, cal destacar tres moments històrics per la nostra entitat, com és el reconeixement públic als 16 esportistes olímpics que el Club va aportar a la participació dels Jocs Olímpics de Londres.

L’obtenció del segon títol en la història del Club de Campiones d’Europa de l’equip de Waterpolo Femení.

I finalment el 1r títol de campiones del món de l’equip espanyol femení de waterpolo en els Campionats del Món disputats el mes de juliol a Barcelona, amb la participació de 6 jugadores components del nostre equip absolut del Club Natació Sabadell.

Un gran nombre de socis han pogut gaudir d’uns o altres esdeveniments en família o a nivell individual.

actes i esdeveniments institUcionals

OFRENA FLORAL DIADA DE CATALUNyA11 DE SETEMBRE DE 2012

> 20 assistents

Com cada any, per l’11 de setembre el Club, junt amb moltes d’altres entitats de la ciutat, va ser present a l’Ofrena Floral que es va dur a terme a la Plaça Lluís Companys.

Com a representació, hi van ser presents el president del Club acompanyat per membres de les seccions de l’entitat.

SOPAR HOMENATGE ALS OLIMPICS DEL CLUB27 DE SETEMBRE DE 2012

> 100 assistents

A finals de setembre, l’ajuntament de Sabadell va rebre els 16 esportistes olím-pics del Club que van participar als Jocs Olímpics de Londres.

Posteriorment es va fer a les instal-lacions del centre Montcada (Piscines Antoni Monés) al frontó interior del centre un sopar homenatge per tal de reconèixer l’esforç i èxit esportiu d’aquests 16 esportistes de màxim nivell on van assistir més de 100 convidats.

ASSEMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA I ORDINÀRIA DE SOCIS COMPROMISSARIS25 D’OCTUBRE I 13 DE DESEMBRE DE 2012

> 150 assistents

A l’Assemblea General Extraordinària es va rebutjar l’ampliació del crèdit de 3,5 milions d’euros a favor de la Fundació Club Natació Sabadell per a finalitzar les obres de la 2a fase de Can Llong.A l’Assemblea Ordinària del 13 de desem-bre es van aprovar els pressupostos per l’exercici 2012-2013 així com un préstec per valor de 1,8 Milions d’euros per poder fer front a les despeses més immediates.

actes i esdeveniments esportiUs

MITJA MARATÓ CIUTAT DE SABADELL10 DE SETEMBRE DE 2012

> 4.200 participants

Col·laboració del Club en l’organització de la Mitja Marató de Sabadell i amb les curses de la Festa Major, conjuntament amb les altres entitats atlètiques de la ciutat i l’ajuntament. Es tracta d’una carrera que puntua per al circuit de mitges maratons de la Diputació de Bar-celona, inclosa també dins de la tercera edició Run Sèries. En total 4200 atletes hi van prendre part. Més de 80 voluntaris dels prop de 220 eren del Club Natació Sabadell.

FINAL DE LA SUPERCOPA DE WATERPOLO FEMENÍ 12 D’OCTUBRE DE 2012

> 350 participants

Es disputa a Can Llong la Final de la Supercopa de Waterpolo femení a Can Llong, entre els equips del Club Natació Sabadell i Club Natació Sant Andreu, on l’equip del Club es torna a adjudicar la seva quarta Supercopa d’Espanya de Waterpolo guanyant el partit per un contundent 11-5.

DIVENDRES 12 D’OCTUBRE

DE 2012 A CAN LLONG

SUPERCOPA D’ESPANYA DE WATERPOLO FEMENÍ

CN SABADELL ASTRALPOOL

CN SANT ANDREUVS

A LES 12:00

Centre Montcada (Piscines Antoni Monés )

Carrer Montcada, 2 · 08203 · Sabadell Centre Can Llong (Piscines Carles Ibars)

Carrer Budapest, 1 · 08206 · Sabadell 902 1916 00www.nataciosabadell.cat

XXII CURSA DE 10KM DEL CLUB NATACIÓ SABADELL14 D’OCTUBRE DE 2012

> 700 assistents

La tradicional Cursa del Club és una de les curses més populars que es disputen a la nostra ciutat i que sempre te una gran acollida dins del mon dels corredor, malgrat que aquest any ha patit un lleu-ger descens de participants, sent l’edició amb menys corredors dels darrers anys. La cursa va comptar amb la participació de 700. La Cursa es consolida com una de les més apreciades a la zona . En aquesta edició la victòria va ser per Ro-ger Campoy del FC. Barcelona en homes i l’atleta i sòcia del Club Laura Gomez en categoria de dones.

II TORNEIG CHRISTMAS CUP DE WATERPOLO INFANTIL27 I 28 DE DESEMBRE DE 2012

> 600 assistents

La Federació Catalana de Natació i Turbo, organitzen per segon any consecutiu, amb la col·laboració del Club, aquesta competició a les piscines Carles Ibars de Can Llong, en la qual participen 24 equips estatals i internacionals en les categories d’aleví masculí, femení i mixte. Un torneig que segurament es convertirà en un gran clàssic d’aquestes dates.

CAMPIONAT DE CATALUNyA ACELL SPECIAL OLÍMPICS7 AL 10 DE FEBRER DE 2013

> 800 assistents

Aquest any el Club ha estat seu d’uns dels campionats més multitudinaris, els Campionats de Catalunya d’Hivern Infan-tils i Júniors. La competició es va disputar en 4 jornades i molts dels pòdiums tenien representació local.

CIRCUIT CATALÀ DE NATACIÓ 16 I 17 DE FEBRER DE 2013

> 600 participants

El Club acull una etapa del Circuit Català de Natació. La competició es va disputar a Can Llong. Es van obtenir bons resultats amb els nedadors del Club. Destacar la participació de varis nedadors olímpics francesos que es van acostar a Sabadell en la fase de preparació pel Mundial 2013.

XIV CAMPIONAT D’ESPANyA INFANTIL- ALEVÍ DE NATACIÓ SINCRONITZADA2 I 3 DE MARÇ DE 2013

> 900 participants

Es va acollir a un gran nombre de neda-dores (més de 300) i clubs participants (26 clubs nacionals), dels quals sis d’ells eren clubs catalans.

≤ Sopar homenatge als olímpics del Club

≤ Sopar homenatge als olímpics del Club


CAMPIONAT D’ESPANyA CADET FEMENÍ DE WATERPOLO 5 AL 7 DE JULIOL DE 2013

> 400 participants

Les piscines de Can Llong van ser seu al juliol del Campionat d’Espanya en cate-goria Cadet Femení de Waterpolo amb aspiracions a obtenir el títol dels vuit clubs participants. El Club va disputar la final contra el C.E. Mediterrani, obtenint el títol de campiones d’Espanya amb un resultat de 9-6.

≤ Campionat d’Espanya Cadet femení de Waterpolo

II CURSA NOCTURNA DEL RIU RIPOLL 19 DE JULIOL DE 2013

> 800 participants

2a. Edició d’aquesta cursa nocturna de Sabadell. Amb un recorregut de 9km, aquest any s’arriben als 800 participants. Cursa organitzada conjuntament amb la Joventut Atlètica Sabadell.

≤ Cartell de la I Cursa nocturna del Riu Ripoll

actes i esdeveniments socials

TALLER DE NATACIÓ SINCRONITZADA I BATEIGS SUBAQUÀTICS – FESTA MARJOR DE SABADELL6 DE SETEMBRE DE 2012

> 180 participants

El club col·labora amb la Festa Major amb la realització de diferents activitats. Enguany s’han presentat com a novetats un taller de Natació Sincronitzada on han participat 90 nenes i també s’han realitzat Bateigs Subaquàtics, per totes aquelles persones que s’han acostat a la piscina de Can Llong.

DIADA DEL CLUB12 D’OCTUBRE DE 2012

> 3.000 assistents

La Jornada de Portes Obertes del Club, va permetre gaudir de diverses activitats que es van oferir a tots els socis i simpa-titzants que es van acostar a les nostres instal·lacions. Es van fer activitats infantils, torneigs socials i espectacles

III CURSA DEL RODAL DE SABADELL 8 DE MARÇ 2013

> 800 participants

Novament la secció d’atletisme i el Club, conjuntament amb la JAS, organitzen la 3a Cursa del Rodal de Sabadell. Cursa de 15,5 km per muntanya i que forma part de les Sabadell Run Series 2013 i controlada pels jutges de la Federació Catalana d’Atletisme. Aquest any el re-corregut es va veure modificat respecte a les edicions anteriors, pujant al seu inici pel costat oposat del riu, per tal d’evitar els diferents ponts penjats, resultant un nou èxit atlètic a la ciutat, on la pràctica del atletisme creix dia a dia.

V CAMPIONAT DE CATALUNyA DE NATACIÓ ADAPTADA 4 DE MAIG DE 2013

> 250 participants

El Club torna a organitzar els campionats de Catalunya de Natació Adaptada. 10 nedadors del Club van participar obtenint varis pòdiums.

Esportistes amb discapacitat física, paràlisis cerebral i ceguesa prenen part en aquest Campionat homologat per aconseguir les mínimes de cara als Jocs Paralímpics de Londres, els Campionats d’Espanya de Clubs i els Campionats d’Espanya Escolars, organitzats pel Consejo Superior de Deportes.

12 HORES I 24 HORES DE FUTBET 6 AL 21 DE JULIOL DE 2013

> 800 participants

Com cada any durant els caps de setma-na de juliol, el Club funciona les 24hores per disputar les tradicionals 12 i 24hores de Futbet. 48 equips han participat en les diferents categories d’aquesta secció.

≤ Partit de futbet de les 12h de veterans

≤ Xocolatada de la Diada del Soci ≤ Cursa Infantil Mitja Marató de Sabadell

≤ Sortida de la Cursa del Rodal organitzada pel CNS entre d’altres


Reis Mags de l’Orient durant la sessió del dia 5 de gener a la nit.

CARNESTOLTES9 DE FEBRER DE 2013

> 700 assistents

Excel·lent participació dels socis en aquesta festivitat, que va tornar a omplir de gom a gom el frontó interior. Molts van ser els pares que també es van disfressar amb els seus fills i filles i que van ballar totes les cançons del artista local David Baró.

Agrair la col·laboració d’Slop en aquest acte, on van regalar una bicicleta per sortejar entre tots els nens/es assis-tents.

DIADA DEL CONSELL D’HONOR17 DE MARÇ DE 2013

> 400 assistents

L’esmorzar anual de lliurament d’insíg-nies va acollir a la majoria dels premiats. Una matinal de germanor on tothom va poder gaudir d’un bon esmorzar amb els amics del Club.

Aquest any es va modificar el sistema de lliurament per tal d’agilitzar la Festa.

Es van lliurar així mateix, els premis del Consell d’Honor: la millor tasca social va ser pels Amics de l’arxiu; la millor vella glòria per Dídac Font; i el millor espor-tista per Maica Garcia i Mati Ortiz. També es va lliurar un premi extraor-

dinari, a títol pòstum, a Teresa Ferriol, atleta del Club que malauradament ens va deixar en el transcurs d’una cursa.

II FESTA DE L’ESPORT25 DE MAIG DE 2013

> 800 assistents

800 persones van poder participar de les activitats que durant el dissabte al matí es van desenvolupar al carrer Montcada. La Festa ambientada en els esports que es practiquen al Club, va ser una mostra als socis i sòcies d’aquelles activitats es-portives i lúdiques que es poden realitzar a la nostra entitat. Destacar l’exhibició de Natació Sincronitzada que va omplir les grades de la piscina interior fins “la bandera“.

per a totes les edats. El taller de natació sincronitzada, la xocolatada, i la mas-terclass d’spinning van ser les estrelles d’una jornada plena de diversió.

XERRADA COL·LOQUI SALUT I PRACTICA ESPORTIVA22 DE DESEMBRE DE 2011

> 60 assistents

A la sala social va tenir lloc aquesta inte-ressant xerrada, organitzada pels serveis mèdics del Club amb la presència del jugador internacional d’handbol del

Futbol Club Barcelona Viran Morros. Es va parlar de la importància d’una bona activitat física controlada per professio-nals del mon de la medicina esportiva.

CAGA TIÓ I CARTA A L’AMBAIXADOR22 DE DESEMBRE DE 2012

> 800 assistents

450 nens i nenes i els seus acompanyats, van poder lliurar la seva carta a l’Ambai-xador Reial i fer Cagar el Tió. Una tradició nadalenca ben arrelada al Club.

QUINTODESEMBRE 2012 –GENER 2013

> 1.550 assistents

Durant 20 jornades i durant tota les festes de Nadal, L’Associació de Veïns del Barri de Covadonga han organitzat al Club la 9a edició del Quinto del Club. Molts han estat el socis i simpatitzants que han vingut a participar-hi. En l’úl-tima sessió, com a fi d’aquesta activitat festiva es van repartir premis especials pels guanyadors, així com també res-saltar la presència de Ses Majestats els

≤ Festa de Carnestoltes al frontó interior del centre Montcada

≤ L’Ambaixador i el cagatió al Club

≤ Partidets i entrenaments de futbol sala i futbet a la Festa de l’Esport ≤ Participants a l’Aquatló organitzat durant la Festa de l’Esport

≤ Viran Morros. Xerrada col·loqui salut i esport


Visites tècniques: · Aquesta temporada no s’han fet visites tècniques.

· S’estan preparant de dues a tres per aquesta tardor-hivern.

Col·laboració en projectes aliens: · S’ha establert una col·laboració regular amb Enciclopèdia Catalana amb l’obra “Enciclopèdia Catalana de l’Esport” aportant dades i fotografies.

Altres activitats de l’Arxiu: · Els Amics de l’arxiu van organitzar un total de 4 sortides culturals i se’n van suspendre 3 per la baixa resposta.

· S’ha començat a organitzar un arxiu sonor amb converses amb els socis més antics per a recollir experiències i records.

ACTIVITATS DEL C.H.

Sortides CulturalsTotes les sortides es fan el tercer dimecres de cada mes i estan obertes a tots el socis i a les Associacions de Veïns mes properes al Club, s’organitzen conjuntament amb l’Ajuntament, la Unió Excursionista de Sabadell, o la Fundació Caixa Sabadell. · 16/01/2013 Sabadell a l’Època Moderna (Segles XVI-XVIII).

· 20/02/2013 La Casa Durán. · 20/03/2013 El Campanar de Sant Fèlix. · 17/04/2013 Museu del Gas i Forns de la botiga Ventura.

· 15/05/2013 Castell de Can Feu. · 19/06/2013 Visitem un polvorí de la Guerra Civil.

· 18/09/2013 Coves, Molí de Sant Ole-guer, i Pou de glaç.

· 19/10/2013 La Torre de l’Aigua. · 20/11/2013 Masia de Can Deu.

Esmorzars.- El tercer dimarts de cada mes a les 10:00 hores.ExcursionsL’últim dijous de cada mes. · 31/1/2013 Besalú. · 28/2/2013 Castell de Montsonís. · 28/3/2013 Calçotada a Valls.

ArrossadesEl segon dimarts de cada mes.BallsL’últim dissabte de mes.

INFORME DE SECRETARIA

Reunions · S’han celebrat 19 reunions de Junta del Consell d’Honor, normalment els dilluns a la Sala que es disposa a les Naus Bessones, la primera d’elles el 22/10/2012 constituent de la Junta actual i amb motiu de les eleccions del 15/10/2012, tal com s’explica al punt - Eleccions, d’aquesta Memòria.

· El representant del Consell d’Honor al

Patronat de la Fundació Club Natació Sabadell és en Xavi Balaguer Bel

· El representant del Consell d’Honor a les reunions Ordinàries de la Junta Directiva és en Joan Fàbrega Alonso.

· El representant de la Junta Directiva a les reunions del Consell d’Honor és en Joan Canadell Lleonart.

Plenaris Durant aquesta temporada s’han cele-brat 2 Plenaris del Consell d’Honor:

Plenari 01 del 4/12/2012 Van assistir-hi 70 consellers, i es van aprovar resumidament, el pressupost del Consell d’Honor, emetre un dicta-men d’acceptació al pla de viabilitat.

Plenari 02 del 16/7/2013 Van assistir-hi 53 consellers i es van aprovar aspectes reglamentaris del règim intern del Consell d’Honor, la situació de l’Arxiu i el trasllat a la Jun-ta Directiva de la inquietud del Plenari pel desviament del pla de viabilitat.

CONSELLD’HONORELECCIONS AL CONSELL D’HONOR

El dia 15 d’octubre de 2012 es van celebrar les votacions, entre tots el socis consellers, per cobrir les vacants a la Junta del Consell d’Honor que es va constituir com a tal, el dia 22 d’octubre de 2012.

El resultat de les votacions va ser el que s’exposa a continuació, determinant que s’haurien de escollir els 6 membres mes votats i afegir-hi el membre restant de la Junta anterior Juan Antonio Medina Rubio.

· President i Vocal de l’Àrea Econòmica:

Xavier Balaguer Bel· Vicepresident i Vocal de l’Àrea Social:

Lluís Farràs Oliver · Vocal de l’Àrea Consell i representant a la Junta Directiva:

Joan Fàbrega Alonso· Secretari i Vocal de l’Àrea d’Administració: Andreu Llovera Jané

· Vocal de l’Àrea d’Activitats: Ernest Espinós Gil· Vocal de l’Àrea Esportiva: Ramón Oca Baradad

· Vocal de Tresoreria: Juan A. Medina Rubio

63A FESTA DEL CONSELL D’HONOR

Durant la 63è Festa del Consell d’Ho-nor, celebrada el 17 de març de 2013, es va donar entrada al Consell d’Honor a 282 nous socis que reunien la condi-ció de ser mes grans de quaranta anys amb 25 anys d’antiguitat ininterrom-puda, els quals se’ls hi va atorgar la Insígnia de Plata, també es van atorgar 17 Insígnies d’Or als socis amb 50 anys d’antiguitat ininterrompuda, que es detallen tot seguit.

soci número insÍGnies d’or

3.196 ABANTE BERGES, FRANCESC

2.811 BALCELLS SQUASSINI, RAMON

2.824 BARO CASTAÑO, JOAN

3.120 BLANCHART CAPDET, JOSEP

3.004 BORONAT JOFRE, JOSEFINA

3.038 CABANES VILCHEZ, JOSEP

3.273 CEBOLLADA ZAGUIRRE, JOSEP M.

3.179 FERNANDEZ LOPEZ, MARIA I.

2.972 GILI SANS, JOAN

2.784 MARIN MARQUES, JOSEP M.

2.995 PONT TRICUERA, LLUIS

3.199 ROCA LLAGOSTERA, ROSA

2.768 SALA BARBANY, FRANCESC

2.872 SERRA SEGUI, FRANCESC

2.748 SOBREVALS CASTAÑO, TERESA

2.831 TEIXIDOR GUITERAS, SALVADOR

3.193 TORNER BAS, JOSEP

A la mateixa Diada es van lliurar els següents Guardons: Premi Extraordinari: Teresa Farriol Rafel, a títol pòstum.Premi al Millor Esportista: A les waterpolistes Maria del Carmen García Godoy i Matilde Ortíz Reyes.Millor tasca social: Col·lectiu dels Amics de l’Arxiu.Millor vella Gloria: Dídac Font Fernández.

L’ARXIU DEL CLUB NATACIÓ SABADELL

Al Consell d’Honor li correspon, per delegació de la Junta Directiva, l’arxiu i la custodia de la documentació social i esportiva del Club.Aquesta darrera temporada ha estat la de la consolidació del sistema propi d’arxiu i, tot i que a causa de la situació general, la seva activitat s’ha vist redu-ïda des del passat mes de febrer s’ha mantingut un bon ritme de treball com podem veure en la taula següent:

Activitat de la darrera temporada:

tipUs entrades noves total

REGISTRE D'ENTRADATransferència de documentacióDonacions

2618

6259

CONSULTES A L'ARXIU 124 326

ARXIU ADMINISTRATIUNous expedients catalogats 147 1.375

ARXIU FOTOGRÀFICNegatius catalogatsNous reportatgesPositius catalogats (paper)

50498

10.783523861

≤ Sardinada, esmorzar del consell d’honor ≤ Excursió organitzada pel Consell d’Honor a Núria

≤ Arxiu del Club Natació Sabadell

≤ Diada del Consell d’Honor


INFORMACIÓECONÒMICAinforme d’aUditoria de comptes anUals CLUBNATACIÓSABADELL

(1)

ÀREA ECONÒMICA

ÍNDEXÀREAECONÒMICAIGESTIÓInformació econòmica P. 41 · Informe d’auditoria P. 41 · Balanç P. 42 · Compte de resultats P. 44 · Estat de fluxos P. 45 · Informe de gestió P. 46· Execució pressupostària P. 48

Informació econòmica de la Fundació P. 49 · Informe d’auditoria de la Fundació P. 49 · Balanç de la Fundació P. 50 · Compte de resultats de la Fundació P. 51 · Estat de fluxos de la Fundació P. 52 · Informe de gestió de la Fundació P. 53· Execució pressupostària de la Fundació P. 54

Informació econòmica Consolidada P. 55 · Informe d’auditoria consolidat P. 55 · Balanç consolidat P. 56 · Compte de resultats consolidat P. 57 · Estat de fluxos consolidat P. 58· Execució pressupostària consolidat P. 59

Pressupost de l’exercici 2012-2013 P. 60


PATRIMONINETIPASSIU 31/08/13 % 31/08/12 %

a) patrimoni net 7.349.878,92 26,98% 7.309.207,01 25,55%

A-1) Fons Propis 9.181.020,12 33,70% 9.779.135,92 34,18%

I. FONS DOTACIONALS O FONS SOCIALS 11.331.513,30 41,59% 11.331.513,30 39,61%

III. RESERVES 2.532.356,26 9,30% 2.532.356,26 8,85%

VI. EXCEDENTS NEGATIUS D'EXERCICIS ANTERIORS -4.084.733,64 -14,99% -2.110.416,55 -7,38%

VII. RESULTAT DE L'EXERCICI -598.115,80 -2,20% -1.974.317,09 -6,90%

A-2) Ajustos per canvis de valor -2.263.641,62 -8,31% -2.822.085,03 -9,86%

II. OPERACIONS DE COBERTURA -2.263.641,62 -8,31% -2.822.085,03 -9,86%

A-3) Subvencions, donacions i llegats rebuts 432.500,42 1,59% 352.156,12 1,23%

b) passiU no corrent 17.056.206,00 62,61% 16.670.653,18 58,27%

I. PROVISIONS A LLARG TERMINI 0,00 0,00% 632.068,07 2,21%

2. Provisions per a impostos 0,00 632.068,07

II. DEUTES A LLARG TERMINI 17.056.206,00 62,61% 16.038.585,11 56,06%

2. Deutes amb entitats de crèdit 14.144.132,64 13.216.296,21

3. Creditors per arrendament financer 122.095,65 117.300,16

5. Derivats 2.091.658,19 2.704.988,74

6. Altres passius financers 698.319,52 0,00

c) passiU corrent 2.836.603,84 10,41% 4.629.012,19 16,18%

I. PROVISIONS A CURT TERMINI 346.571,64 1,27% 276.119,84 0,97%

III. DEUTES A CURT TERMINI 1.068.066,77 3,92% 2.815.807,29 9,84%

2. Deutes amb entitats de crèdit 340.790,27 2.392.666,46

3. Creditors per arrendament financer 53.731,20 48.969,61

4. Derivats 545.860,45 369.616,94

6. Altres passius financers 127.684,85 4.554,28

V. CREDITORS PER ACTIVITATS I ALTRES COMPTES A PAGAR 1.400.467,08 5,14% 1.484.531,12 5,19%

1. Proveïdors 761.843,57 654.295,98

4. Creditors varis 64.349,18 70.541,23

6. Personal (remuneracions pendents de pagament) 303.567,62 350.994,14

8. Altres deutes amb les Administracios públiques 270.706,71 408.699,77

VI. PERIODIFICACIONS A CURT TERMINI 21.498,35 0,08% 52.553,94 0,18%

TOTALPATRIMONINETIPASSIU 27.242.688,76 100,00% 28.608.872,38 100,00%

balanç a 31 d’aGost de 2013 del CLUBNATACIÓSABADELL

ACTIU CNS31/08/13 % CNS

31/08/12 %

a) actiU no corrent 26.240.120,67 96,32% 27.639.231,38 96,61%

I. IMMOBILITZAT INTANGIBLE ESPORTIU 0,00 0,00% 934,95 0,00%

1. Drets d'adquisició de jugadors 0,00 934,95

II. IMMOBILITZAT INTANGIBLE 94.398,87 0,35% 154.858,96 0,54%

4. Aplicacions informàtiques 94.398,87 154.858,96

III. IMMOBILITZAT MATERIAL 22.463.998,04 82,46% 23.747.789,44 83,01%

1. Terrenys 2.380.119,47 2.380.119,47

2. Construccions 17.817.614,41 18.317.581,43

3. Instal·lacions tècniques 1.772.614,94 2.494.802,78

6. Mobiliari 213.420,43 310.334,22

7. Equips procés informació 100.220,52 47.898,93

9. Altre immobilitzat 49.000,27 66.044,61

10. Immobilitzacions materials en curs i acomptes 131.008,00 131.008,00

V. INVERSIONS ENTITATS GRUP A LLARG TERMINI 3.162.713,21 11,61% 3.679.469,42 12,86%

2. Crèdits a entitats (FCNS) 3.162.713,21 3.679.469,42

VI. INVERSIONS FINANCERES A LLARG TERMINI 519.010,55 1,91% 56.178,61 0,20%

1. Instruments de patrimoni 38,16 38,16

2. Crèdits a tercers 465.231,94 0,00

7. Altres actius financers 53.740,45 56.140,45

b) actiU corrent 1.002.568,09 3,68% 969.641,00 3,39%

II. EXISTÈNCIES 40.153,95 0,15% 56.965,90 0,20%

1. Béns destinats a les activitats 40.153,95 56.965,90

III. USUARIS, PATROCINADORS I DEUTORS DE LES ACTIVITATS I ALTRES COMPTES A COBRAR 411.491,11 1,51% 232.081,58 0,81%

1. Abonats i socis per quotes 64.797,23 77.820,53

2. Deutors entitats del grup, associades i altres parts vinculades 116,00 319,00

4. Usuaris i deutors per vendes i prestacio de serveis 269.557,22 145.045,35

5. Personal 69.784,00 2.158,006. Actius per impost corrent 48,62 0,00

7. Altres crèdits amb les Administracions públiques 7.188,04 6.738,70

V. INVERSIONS FINANCERES A CURT TERMINI 361.547,11 1,33% 621.981,57 2,17%

2. Crèdits a tercers 0,00 600.000,00

7. Altres actius financers 361.547,11 21.981,57


VII. EFECTIU I ALTRES ACTIU LÍQUIDS 147.908,98 0,54% 35.878,14 0,13%

1. Tresoreria 147.908,98 35.878,14

TOTALACTIU 27.242.688,76 100,00% 28.608.872,38 100,00%


estat de flUxos d’efectiU a 31 d’aGost de 2013 del CLUBNATACIÓSABADELL

CNS31/08/2013

CNS31/08/2012

A)FLUXOSD’EFECTIUDELESACTIVITATSD’EXPLOTACIÓ1. Resultat de l'exercici abans d'impostos (598.116) (1.974.317)2. Ajustaments del resultat 2.659.429 3.137.241

a) Amortització de l'immobilitzat (+) 1.610.452 1.834.855 c) Variació de provisions (+/-) 286.267 908.188d) Imputació de subvencions (19.656) (111.277)e) Resultats per baixes i alienacions de l'immobilizat (+/-) 0 (309.351)g) Ingressos financers (-) (100.651) (120.577)h) Despeses financeres (+) 392.043 538.866j) Variació de valor raonable en instruments financers (+/-) 490.973 396.538

3. Canvis en el capital corrent (296.450) 679.096a) Existències (+/-) 16.812 (28.736)b) Deutors i altres comptes a cobrar (+/-) (179.410) 687.558c) Altres actius corrents (+/-) (18.733) 14.681d) Creditors i altres comptes a pagar (+/-) (84.064) (36.621)e) Altres passius corrents (+/-) (31.056) 42.214

4. Altres fluxos d'efectiu de les activitats d'explotació (808.732) (739.803)a) Pagaments d'interessos (-) (909.383) (860.380)c) Cobraments d'interessos (+) 100.651 120.577

5. Fluxos d'efectiu de les activitats d'explotació (1+2+3+4) 956.130 1.102.217

B)FLUXOSD'EFECTIUDELESACTIVITATSD'INVERSIÓ6. Pagaments per inversions (-) (508.222) (998.033)

a) Empreses del grup i associades 0 (880.254)b) Immobilitzat intangible 0 (14.419)c) Immobilitzat material (203.424) (63.679)e) Altres actius financers (304.797) (39.680)

7. Cobraments per desinversions (+) 619.156 730.000 a) Empreses del grup i associades 16.756 0c) Immobilitzat material 600.000 730.000 e) Altres actius financers 2.400 0

8. Fluxos d'efectiu de les activitats d'inversió (6+7) 110.935 (268.033)

C)FLUXOSD'EFECTIUDELESACTIVITATSDEFINANÇAMENT9. Cobraments i pagaments per instruments de passiu financer 100.000 0

b) Subvencions, donacions i llegats rebuts (+) 100.000 010. Cobraments i pagaments per instruments de passiu financer (1.055.034) (822.962)

a) Emissió 569.058 781.663 2. Deutes amb entitats de crèdit (+) 569.058 781.475 4. Altres deutes (+) 0 188

b) Devolució i amortització de (1.624.092) (1.604.625)2. Deutes amb entitats de crèdit (-) (1.535.818) (1.251.526)4. Altres deutes (-) (88.275) (353.099)

12. Fluxos d'efectiu de les activitats de finançament (+/-9+/-10-11) (955.034) (822.962)

E)AUGMENT/DISMINUCIÓNETADEL'EFECTIUOEQUIVALENTS 112.031 11.222Efectiu o equivalents al començament de l'exercici 35.878 24.656 Efectiu o equivalents al final de l'exercici 147.909 35.878

112.031 11.222

compte de resUltats a 31 d’aGost de 2013 del CLUBNATACIÓSABADELL

31/08/13 % 31/08/12 %1. inGresos per les activitats 11.419.321,53 100,00% 11.281.274,89 100,00%

a) Quotes de socis 8.621.664,87 8.679.081,61b) Prestacions de serveis 2.125.226,62 1.951.514,70d) Ingressos de promocions, patrocinadors i col.laboracions 72.818,68 81.629,57e) Subvencions oficials a les activitats 587.511,36 568.849,01f) Donacions i altres ingressos per a les activitats 12.100,00 200,00

2. aJUts concedits i altres despeses (234.769,80) -2,06% (248.747,91) -2,20%a) Ajuts concedits (220.000,00) (220.000,00)

b) Despeses per col.laboracions i per l'exercici del càrrec de membre de l'òrgan de govern (14.769,80) (28.747,91)

5. aprovisionaments (1.249.462,02) -10,94% (1.325.222,77) -11,75%a) Consum de béns destinats a les activitats (460.871,93) (448.072,32)b) Consum de primeres matèries i altres matèries consumibles (57.425,84) (18.073,65)c) Treballs realitzats per altres entitats (731.164,25) (819.461,76)

d) Deterioraments de béns destinats a les activitats, primeres matèries i altres aprovisionaments 0,00 (39.615,04)

6. altres inGressos de les activitats 657.864,32 5,76% 834.720,91 7,40%a) Ingressos per arrendaments 13.785,24 26.195,32b) Ingressos accessoris i altres de gestió corrent 644.079,08 808.525,59

7. despeses de personal (5.342.397,29) -46,78% (5.987.718,54) -53,08%a) Sous, salaris i assimilats plantilla esportiva (966.316,46) (1.195.764,42)b) Sous, salaris i assimilats plantilla no esportiva (3.026.492,00) (3.428.011,04)c) Carregues socials (1.349.588,83) (1.363.943,08)

8. altres despeses d'explotació (3.526.754,74) -30,88% (3.422.839,48) -30,34%a) Serveis exteriors (2.875.836,53) (2.779.786,24) Arrendaments i cànons (458.661,92) (106.405,14)

Reparacions i conservacions (195.680,00) (234.113,44) Serveis professionals independents (428.974,35) (387.848,80) Primes d'assegurances (34.312,99) (39.911,04) Serveis bancaris i simil·lars 1.829,30 (185,64) Publicitat i relacions públiques (31.975,65) (50.276,50) Subministraments (1.563.734,74) (1.726.979,15) Altres serveis (164.326,18) (234.066,53)

b) Tributs (6.609,01) (6.614,39)c) Pèrdues, deteriorament i var.prov.op.act 0,00 63.936,99d) Altres despeses de gestió corrent (644.309,20) (700.375,84)

9. amortitZació de l'immobilitZat (1.610.452,46) -14,10% (1.834.855,02) -16,26%10. sUbvencions, donacions i lleGats traspassats al resUltat 19.655,70 0,17% 111.276,94 0,99%11. excÉs de provisions 60.304,70 0,53 % 0,00 0,00 %12. deteriorament i resUltats per alienació d’immobilitZat 0,00 0,00 % 309.350,93 2,74 %13. altres resUltats (9.060,32) -0,08 % (876.730,70) -7,77 %i) resUltat d'explotació 184.249,62 1,61% (1.159.490,75) -10,28%14. inGressos financers 100.650,99 0,88% 120.577,34 1,07%

b) - De valors negociables i altres instruments 100.650,99 120.577,34 - En entitats del grup i associades 100.362,24 120.452,50 - En tercers 288,75 124,84

15. despeses financeres (392.043,10) -3,43% (538.865,79) -4,78%b) Per deutes amb tercers (392.043,10) (538.865,79)

16. variació de valor raonable en instrUments financers (490.973,31) -4,30% (396.537,89) -3,52%a) Cartera de negociació i altres (490.973,31) (396.537,89)

ii) resUltat financer (782.365,42) -6,85% (814.826,34) -7,22%iii) resUltat abans d'impostos (598.115,80) -5,24% (1.974.317,09) -17,50%19. impostos sobre beneficis 0,00 0,00% 0,00 0,00%

IV)RESULTATDELEXERCICI (598.115,80) -5,24% (1.974.317,09) -17,50%


B. Contractació d’un nou crèdit sindicat, del qual la Fundació és prestatària i el Club Natació Sabadell garant de l’operació, per import de 1.800.000 euros, amb garantia hipotecària so-bre una finca propietat del Club Nata-ció Sabadell i venciment en l’exercici 2027/2028, segons el següent detall:

i. TRAM A.1: Per import de 1.600.000 euros, dels quals, 1.500.000 euros es destinen a refinançar pòlisses de crèdit, passant el deute a curt termini a deute a llarg termini, i 100.000 euros destinats al pa-gament de certificacions d’obra.

ii. TRAM A.2: Per import de 200.000 euros destinats a l’adquisició d’equi-paments de gimnàs per equipar la nova sala de fitness construïda a una de les plantes del nou edifici cons-truït a la 2a fase de Can Llong.

C. Contractació d’un crèdit entre el Club Natació Sabadell i l’Institut Català de Finances (ICF), per import de 500.000 euros i venciment 31/12/2023, per avançar el cobrament de la subvenció de capital del mateix import concedida pel Consell Català de l’Esport al Club Natació Sabadell, que com a entitat subvencionada cedeix a la Fundació Club Natació Sabadell com a entitat promotora, per la construcció de la piscina olímpica exterior de la 2a fase de Can Llong. El Consell Català de l’Esport, amb càrrec als pressupostos de diferents exercicis, tal i com es deta-lla al Conveni de concessió de subven-ció signat entre el Consell Català de l’Esport i el Club en data 11 de desem-bre de 2012, abonarà al Club l’import corresponent al capital del préstec així com els interessos de manera que el Club pugui anar satisfent les quotes del préstec signat amb l’ICF.

resultat econòmic de l’exercici:

En quant als resultats econòmics, per a l’exercici 2012/2013 es va presentar un pressupost per al Club Natació Sabadell, on s’esperava aconseguir un benefici de 177.352 euros, el que suposava una millo-ra respecte a l’any anterior de 2.151.669 euros, atès que l’exercici 2011/2012 es va tancar amb unes pèrdues de 1.974.317 euros. El resultat final del exercici ha aca-bat reflectint unes pèrdues de 598.1169 euros, el que representa una desviació de 775.468 euros respecte pressupost, i una millora respecte l’exercici anterior de 1.376.201 euros.

Pel que fa a l’import net xifra de negocis, s’esperaven uns ingressos de 11.962.331 euros i finalment s’han generat ingressos per 11.419.322 euros, el que suposa una desviació negativa del 4,5%, (543.009 eu-ros). El detall de les partides més impor-tants d’aquesta diferència és el següent:

En l’apartat d’ingressos per socis hi ha una desviació negativa de (212.743 euros; -2,4%); Donada la conjuntura econòmica actual, i tenint en compte l’augment efectuat sobre la quota base de soci, el pressupost de l’exercici con-templava una pèrdua de 3.200 socis pro-mig, i finalment la pèrdua ha estat de 3.795 socis promig, el que significa un promig de socis per l’exercici de 27.252, respecte els 27.847 pressupostats, i per tant una diferència de 595 socis promig inferior al previst.

Pel que fa als ingressos per prestacions de serveis, es van pressupostar ingres-sos per 2.472.264 euros i finalment s’han generat ingressos per 2.125.227 euros, el que suposa una desviació negativa del 14,0% (347.037 euros). En general les di-ferents partides presenten desviacions negatives raonables, si es té en compte que aquests ingressos provenen direc-tament de les contractacions de serveis que puguin fer els socis, que el nombre de socis s’ha situat per sota de les previsi-ons, i que la conjuntura econòmica gene-ral no és favorable. No obstant l’anterior, cal destacar les desviacions als serveis de restauració i Escola Santa Clara, si bé aquesta última està compensada per una desviació positiva de les despeses. El resultat operatiu previst era de 1.017.669 euros i finalment el resultat operatiu ha estat de 606.527 euros, el que suposa una desviació negativa de 411.142 euros, atès que tot i que la desviació per ingressos explicada anteriorment era su-perior, la resta de partides del compte de resultats compensen una part d’aquesta desviació.

Al resultat operatiu cal aplicar els altres resultats, considerats fets extraordinaris dins de l’exercici, i que tenen el seu ori-gen en provisions constituïdes al tanca-ment de l’exercici als efectes econòmics de quatre procediments interposats per treballadors i pels quals s’estima un risc probable en contra dels interessos eco-nòmics del Club.

El resultat d’explotació final ha estat de 184.250 euros, als que cal aplicar el re-sultat financer de -782.365 euros.

Per tot l’exposat el resultat real de l’exer-cici ha estat negatiu de 598.116 euros, i el cash-flow de l’exercici ha estat positiu per import de 1.012.337 euros.

Si bé el resultat i el fons de maniobra del Club prenen valors negatius al 31 d’agost de 2013, per import de -598 i -1.834 mi-lers d’euros, respectivament, la Junta Directiva considera que és plenament apropiada l’aplicació del principi d’entitat en funcionament, en la formulació dels comptes anuals de l’exercici finalitzat el 31 d’agost de 2013, atès que:

· El pla de viabilitat preparat conjunta-ment amb la Fundació Club Natació Sa-badell, i aprovat en Assemblea de socis compromissaris del Club Natació Sa-badell, s’ha actualitzat incorporant les correccions necessàries que permeten equilibrar el compte de resultats i asse-gurar la generació dels fluxos d’efectiu suficients per poder atendre els com-promisos financers i les inversions previstes en el mateix. Tanmateix, tot i que transitòriament no s’assoleixen els ratis de cobertura exigits per les entitats financeres, al tancament de l’exercici es mantenen classificats els imports a pagar d’acord amb el calendari de venciments pactat amb les mateixes.

· El patrimoni net del Club és positiu per import de 7.350 milers d’euros.

· El Club té capacitat per a reduir despeses sense disminuir la capacitat operativa.

· És possible l’obtenció de liquidi-tat mitjançant el suport dels Socis.

· S’han considerat les circumstàncies que considerem poden concórrer en un futur previsible.

Aquest informe de gestió ha estat formu-lat a Sabadell, amb data 19 de novembre de 2013.

informe de Gestió CLUBNATACIÓSABADELL

EXERCICI DE L’1 DE SETEMBRE DE 2012 AL 31 D’AGOST 2013.

Aquest exercici transcorregut ha estat un exercici marcat, principalment, pel des-envolupament i aplicació de les mesures excepcionals previstes al pla de viabilitat, i que bàsicament consistien en reestruc-turar el deute de l’entitat, disminució de les despeses estructurals, i disminució de les aportacions econòmiques a les seccions esportives, tot amb l’objectiu d‘equilibrar el compte de resultats i as-segurar la generació dels fluxos d’efectiu suficients per poder atendre els compro-misos financers, així com les inversions necessàries per garantir la viabilitat eco-nòmica, financera, social i esportiva del Club.

Aquestes mesures excepcionals han afectat, en major o menor mesura, la vida normal al Club, i amb especial relle-vància cal destacar la resposta de tots els professionals davant l’aplicació de l’expe-dient de regulació temporal d’ocupació, fent tot el possible per tal que l’aplicació d’aquesta mesura afecti el mínim possi-ble el servei als socis.

No obstant l’anterior, un any més, hem de destacar els èxits esportius de les princi-pals seccions esportives del club, i amb especial rellevància, els de l’equip de wa-terpolo femení, campiones de totes les competicions a nivell nacional, i assolint per segona vegada a la història del Club el títol de campiones d’Europa. A aquests èxits hem d’afegir l’aportació d’espor-tistes i personal tècnic al campionat del món de natació que va tenir lloc durant el mes de juliol a Barcelona, i on la selecció espanyola de waterpolo femení, integra-da per sis de les nostres jugadores, es va proclamar campiona del món.

Així doncs, com aspectes rellevants ocorreguts durant l’exercici 2012/2013 destaquem els següents:

ASPECTES ORGANITZATIUS I LABORALS:

Emmarcat en les accions contemplades al pla de viabilitat en quant a reducció de despeses estructurals, el 23 de gener de 2013 l’Entitat va arribar a un acord amb els representants dels treballadors de

l’entitat, que contemplava l’aplicació de les mesures següents:

· Tramitació d’un expedient de regulació d’ocupació en la modalitat de suspensió de contractes per raons econòmiques, per un termini de dos anys (de 1 de fe-brer de 2013 a 31 de gener de 2015), d’aplicació a la totalitat de la plantilla amb excepció del personal de l’esco-la Santa Clara i el gerent de l’entitat. Aquest expedient contempla una afec-tació màxima de suspensió de contrac-tes del 30% durant el primer any (fins el 31/01/2014) i del 25% durant el segon any (fins el 31/01/2015).

· Reducció salarial esglaonada en fun-ció de la retribució anual a jornada complerta d’aplicació a tot el personal de l’entitat, segons la taula següent:

esglaonat reduccions

retribució inicial

retribució final

% reducció

Inferior - 16.999 4 %

Entre 17.000 19.999 6 %

Entre 20.000 24.999 7 %

Entre 25.000 29.999 9 %

Entre 30.000 39.999 10 %

Superior - 40.000 12 %

· La reducció anterior contempla ad-dicionalment la congelació dels sa-laris resultants de la reducció fins a la finalització del conveni col·lectiu, prorrogat per dos anys tal i com s’ex-plicarà al punt següent, així com una revisió automàtica del 6% de tots els salaris en data 1 de gener de 2015.

· Pròrroga del conveni col·lectiu per un termini de dos anys, és a dir fins el 31 de desembre de 2014, sense modificació de cap de les condicions del conveni ante-rior, amb excepció de les econòmiques pactades i explicades anteriorment, i d’aquelles modificacions necessàries per adequar el text a la legislació vigent.

Un cop aprovades les mesures anteriors, es va procedir a la reordenació de l’orga-nigrama funcional de l’entitat per tal que l’afectació de les mesures aplicades, i en especial per aplicació de l’expedient de regulació, tingués la mínima afectació per als socis.En referència a la inspecció de la Segure-tat Social i Treball iniciada durant l’exer-

cici anterior, una vegada aportada tota la documentació demanada per la Inspec-ció, les comprovacions es van centrar bà-sicament en tècnics i esportistes de totes les secciones esportives del Club, donant com a resultat el deure d’inscriure’ls al règim de la Seguretat Social correspo-nent, amb les conseqüents cotitzacions i obligacions amb efectes retroactius des de gener de 2008.

A 31 d’agost de 2012, amb la inspecció en una fase molt avançada, es va estimar l’import per atendre els compromisos derivats de l’esmentada inspecció en un total de 908.187,91 euros que es van comptabilitzar donant lloc provisions a llarg i curt termini d’acord amb el calen-dari previst de liquidació.

Finalment l’import resultant de la ins-pecció ha estat de 847.883,22 euros, dels quals 52.550,49 euros tenien la conside-ració de no ajornables i 795.332,73 euros la consideració d’ajornables, que es tor-naran a la Tresoreria de la Seguretat So-cial en un període de cinc anys. L’excés de provisió, 60.304,69 euros, s’ha registrat com a ingrés amb abonament al compte de resultats de l’exercici 2012/2013.

ASPECTES ECONÒMICS:

reestructuració del deute:

El 28 de desembre de 2012, tal i com es va acordar a l’Assemblea de socis com-promissaris del Club Natació Sabadell que va tenir lloc el dia 13 de desembre de 2012, amb la finalitat de reestructurar i equilibrar l’estructura financera, tant del Club Natació Sabadell com de la Funda-ció, es van formalitzar les operacions de reestructuració de crèdit que a tall de re-sum es descriuen a continuació:

A. Novació dels crèdits sindicats signats l’any 1999 i 2009 per finançar les obres de construcció de la 1a i 2a fase de les instal·lacions de Can Llong, consis-tent en la modificació dels calendaris d’amortització, sense modificar la data de venciment dels contractes de crèdit inicials, però relaxant l’exigència a curt i mig termini d’aquests crèdits, fixant un calendari d’amortització crei-xent més ajustat a les generacions de fluxos actuals de la entitat.


INFORMACIÓECONÒMICADELAFUNDACIÓinforme d’aUditoria de comptes anUals FUNDACIÓCLUBNATACIÓSABADELL

execUció pressUpostÀria a 31 d’aGost de 2013 del CLUBNATACIÓSABADELL

COMPTEDERESULTATS PRESSUPOST2012-2013

REALITZAT2012-2013 DIFERÈNCIA % REALITZAT

2011-2012 DIFERÈNCIA %

1. import net xifra de negocis 11.962.331 11.419.322 (543.009) -4,5% 11.281.275 138.047 1,2% a) Quotes de socis 8.834.408 8.621.665 (212.743) -2,4% 8.679.082 (57.417) -0,7% b) Prestacions de serveis 2.472.264 2.125.227 (347.037) -14,0% 1.951.515 173.712 8,9%

Activitats aquàtiques 468.018 426.317 (41.701) -8,9% (647) 426.965 -65.951,7%Activitats estiu/nadal/setmana santa 187.904 164.530 (23.374) -12,4% 1.266 163.264 12.898,6%Activitats dirigides 253.218 216.110 (37.108) -14,7% 248 215.862 87.086,7%Àrea termal 82.269 62.320 (19.949) -24,2% 80.656 (18.336) -22,7%Restauració 712.859 611.273 (101.586) -14,3% 698.881 (87.608) -12,5%Àrea salut 242.913 219.461 (23.452) -9,7% 177.511 41.951 23,6%Armaris 104.579 95.998 (8.581) -8,2% 102.528 (6.531) -6,4%Pàrquing 65.104 63.125 (1.979) -3,0% 65.104 (1.979) -3,0%Altres serveis 45.066 27.927 (17.139) -38,0% 21.719 6.208 28,6%Prestació de serveis a FCNS * 0 0 0 0,0% 500.000 (500.000) -100,0%Escola Santa Clara 310.334 238.166 (72.168) -23,3% 304.249 (66.083) -21,7%

d) Ingressos de promocions, patrocini i col·laboracions 104.553 72.819 (31.734) -30,4% 81.630 (8.811) -10,8%

e) Subvencions 551.106 587.511 36.405 6,6% 200 11.900 0,0% f) Donacions i altres ingressos per les activitats 0 12.100 12.100 0,0% 568.849 18.662 3,3%

2. ajuts concedits i altres despeses (204.000) (234.770) (30.770) 15,1% (248.748) 13.978 -5,6% a) Ajuts concedits (FCNS)* (180.000) (220.000) (40.000) 22,2% (220.000) 0 0,0% c) Despeses exercici càrrec de govern (24.000) (14.770) 9.230 -38,5% (28.748) 13.978 -48,6% 5. aprovisionaments (1.354.849) (1.249.462) 105.387 -7,8% (1.325.223) 75.761 -5,7% a) Consum de béns destinats a les activitats (459.082) (460.872) (1.790) 0,4% (487.687) 26.815 -5,5%

Despeses generals socis (35.874) (28.967) 6.907 -19,3% (31.435) 2.469 -7,9%Productes químics i de neteja (111.878) (107.193) 4.685 -4,2% (109.684) 2.491 -2,3%Restauració (311.330) (317.825) (6.495) 2,1% (305.101) (12.724) 4,2%Material esportiu (no seccions) 0 (6.887) (6.887) 0,0% (41.467) 34.580 -83,4%

b) Consums àrea salut, aquàtiques i dirigides (72.123) (57.426) 14.697 -20,4% (18.074) (39.352) 217,7% c) Neteja i socorrisme (823.644) (731.164) 92.480 -11,2% (819.462) 88.298 -10,8% 6. altres ingressos de les activitats 521.719 657.864 136.145 26,1% 834.721 (176.857) -21,2% a) Ingressos per arrendaments i altres 0 24.187 24.187 0,0% 26.195 (2.008) -7,7% b) Ingressos seccions esportives 521.719 633.677 111.958 21,5% 403.340 230.337 57,1% c) Ingressos per cogeneració 0 0 0 0,0% 405.186 (405.186) -100,0% 7. despeses de personal (5.005.232) (4.868.875) 136.357 -2,7% (5.822.719) 953.844 -16,4% a) Sous i salaris (3.782.978) (3.572.164) 210.814 -5,6% (4.458.775) 886.611 -19,9% b) Càrregues socials (1.222.254) (1.296.711) (74.457) 6,1% (1.363.943) 67.232 -4,9% 8. altres despeses d'explotació (3.149.402) (3.526.755) (377.353) 12,0% (3.422.839) (103.915) 3,0% a) Serveis exteriors (2.820.425) (2.874.433) (54.008) 1,9% (2.749.994) (124.438) 4,5%

Arrendaments i cànons* (460.363) (458.662) 1.701 -0,4% (106.405) (352.257) 331,1%Reparacions i conservacions (356.256) (195.680) 160.576 -45,1% (234.113) 38.433 -16,4%Serveis professionals independents (367.205) (427.570) (60.365) 16,4% (358.057) (69.514) 19,4%Assegurances (43.553) (34.313) 9.240 -21,2% (39.911) 5.598 -14,0%Serveis bancaris i similars (2.000) 1.829 3.829 -191,5% (186) 2.015 -1.085,4%Màrqueting i publicitat (51.385) (31.976) 19.409 -37,8% (50.277) 18.301 -36,4%Subministraments (1.306.218) (1.563.735) (257.517) 19,7% (1.726.979) 163.244 -9,5%Material oficina i similars (44.379) (46.012) (1.633) 3,7% (44.566) (1.447) 3,2%Escola Santa Clara (174.385) (93.097) 81.288 -46,6% (170.965) 77.869 -45,5%Consell Honor i Grup recreatiu (14.681) (25.217) (10.536) 71,8% (18.536) (6.682) 36,0%

b) Tributs (6.747) (6.609) 138 -2,0% (6.614) 5 -0,1% c) Pèrdues per deteriorament 0 0 0 0,0% 63.937 (63.937) -100,0% d) Despeses seccions esportives (322.230) (645.713) (323.483) 100,4% (730.168) 84.455 -11,6% 9. amortització de l'immobilitzat (1.775.434) (1.610.452) 164.982 -9,3% (1.834.855) 224.403 -12,2% 10. subvencions, donacions i llegats traspassats a resultat 22.536 19.656 (2.880) -12,8% 111.277 (91.621) -82,3%

a.1) resUltat operatiU 1.017.669 606.528 (411.141) -40,4% (427.111) 1.033.639 -242,0% 13. altres resultats 0 (422.278) (422.278) 0,0% (732.380) 310.102 -42,3%a.2) resUltat d'explotació (a.1+13) 1.017.669 184.250 (833.419) -81,9% (1.159.491) 1.343.741 -115,9% 14. ingressos financers* 80 100.651 100.571 125.713,8% 120.577 (19.926) -16,5% 15. despeses financeres (369.657) (392.043) (22.386) 6,1% (538.866) 146.823 -27,2% 16. variació valor raonable instruments financers (470.740) (490.973) (20.233) 4,3% (396.538) (94.435) 23,8%

a.3) resUltat financer (14+15+16+17+18) (840.317) (782.365) 57.952 -6,9% (814.826) 32.461 -4,0%a.4) resUltat de l'exercici (a.3 +19) 177.352 (598.115) (775.467) -437,2% (1.974.317) 1.376.203 -69,7%

casH floW (a.4 - 9 - 8.c) 1.952.786 1.012.337 (940.449) -48,2% 669.874 342.464 51,1%

* Partides afectades per consolidació


compte de resUltats a 31 d’aGost de 2013 de la FUNDACIÓCLUBNATACIÓSABADELL

31/08/13 % 31/08/12 %

1. inGresos per les activitats 674.388,55 100,00% 1.205.155,22 100,00%

a) Prestacions de serveis 417.287,52 968.317,73

d) Ingressos de promocions, patrocinadors i col.laboracions 36.234,05 1.335,59

f) Donacions i altres ingressos per a activitats 220.866,98 235.501,90

5. aprovisionaments (82.569,24) -12,24% (573.404,78) -47,58%

a) Consum de béns destinats a les activitats (440,96) (898,22)

b) Consum de primeres matèries i altres matèries consumibles (256,60) (55.645,87)

c) Treballs realitzats per altres entitats (81.871,68) (516.860,69)

6. altres inGressos de les activitats 34.834,33 5,17% 95.792,30 7,95%

a) Ingressos per arrendaments 17.133,36 62.436,46

b) Ingressos accessoris i altres de gestió corrent 17.700,97 33.355,84

7. despeses de personal (72.438,12) -10,74% (105.121,74) -8,72%

b) Sous, salaris i assimilats plantilla no esportiva (54.363,81) (79.289,97)

c) Carregues socials (18.074,31) (25.831,77)

8. altres despeses d'explotació (234.622,81) -34,79% (222.599,76) -18,47%

a) Serveis exteriors (219.576,74) (211.851,88)

Arrendaments i cànons (91.489,32) (91.489,32)

Reparacions i conservacions (4.416,15) (701,49)

Serveis professionals independents (109.583,59) (105.592,21)

Primes d'assegurances (6,43) (2.787,57)

Serveis bancaris i simil·lars (3.115,06) (1.563,62)

Publicitat i relacions públiques (10.953,08) (9.072,93)

Altres serveis (13,11) (644,74)

b) Tributs (18,93) 0,00

d) Altres despeses de gestió corrent (15.027,14) (10.747,88)

9. amortitZació de l'immobilitZat (254.389,66) -37,72% (225.902,74) -18,74%

10. sUbvencions, donacions i lleGats traspassats a resUltat 14.669,20 2,18% 0,00 0,00%

13. altres resUltats 333,21 0,05% (21.985,03) -1,82%

i) resUltat d'explotació 80.205,46 11,89% 151.933,47 12,61%

14. inGressos financers 0,00 0,00% 0,23 0,00%

15. despeses financeres (174.488,43) -25,87% (90.940,92) -7,55%

ii) resUltat financer (174.488,43) -25,87% (90.940,69) -7,55%

iii) resUltat abans d'impostos (94.282,97) -13,98% 60.992,78 5,06%

19. impostos sobre beneficis 0,00 0,00% 0,00 0,00%

IV)RESULTATDEL’EXERCICI (94.282,97) -13,98% 60.992,78 5,06%

balanç a 31 d’aGost de 2013 de la FUNDACIÓCLUBNATACIÓSABADELL

ACTIU 31/08/13 % 31/08/12 %a) actiU no corrent 14.504.084,15 99,74% 13.501.067,11 98,67%III. IMMOBILITZAT MATERIAL 14.489.394,15 99,64% 13.486.377,11 98,56%

2. Construccions 3.146.974,16 3.227.581,263. Instal·lacions tècniques 1.524.593,16 1.651.974,874. Mobiliari 588.461,12 218.170,618. Immobilitzacions materials en curs i acomptes 9.229.365,71 8.388.650,37

VI. INVERSIONS FINANCERES A LLARG TERMINI 14.690,00 0,10% 14.690,00 0,11%7. Altres actius financers 14.690,00 14.690,00

b) actiU corrent 38.342,51 0,26% 181.794,06 1,33%


4. Deutors per vendes i prestacions de serveis 7.530,75 27.145,866. Actius per impost corrent 0,00 0,697. Altres crèdits amb les Administracions Públiques 14.759,02 145.534,92

VII. EFECTIU I ALTRES ACTIUS LÍQUIDS EQUIVALENTS 16.052,74 0,11% 9.112,59 0,07%1. Tresoreria 16.052,74 9.112,59

TOTALACTIU 14.542.426,66 100,00% 13.682.861,17 100,00%

PATRIMONINETIPASSIU 31/08/13 % 31/08/12 %a) patrimoni net 452.751,50 3,11% 61.703,67 0,45%A-1) Fons Propis -32.579,30 -0,22% 61.703,67 0,45%I. FONS DOTACIONALS O FONS SOCIALS 57.709,94 0,40% 57.709,94 0,42%III. RESERVES 3.993,73 0,03% 0,00 0,00%VI. EXCEDENTS NEGATIUS D’EXERCICIS ANTERIORS 0,00 0,00% -56.999,05 -0,42%VII. RESULTAT DE L'EXERCICI -94.282,97 -0,65% 60.992,78 0,45%A-3) Subvencions, donacions i llegats rebuts 485.330,80 3,34% 0,00 0,00%

b) passiU no corrent 13.683.542,96 94,09% 12.124.144,30 88,61%II. DEUTES A LLARG TERMINI 10.333.790,94 71,06% 8.240.502,71 60,22%

2. Deutes amb entitats de crèdit 9.713.857,17 7.665.477,083. Creditors per arrendament financer 49.951,31 0,006. Altres passius financers 569.982,46 575.025,63

III. DEUTES A LLARG TERMINI ENTITATS DEL GRUP I ASSOCIADES 3.162.713,21 21,75% 3.679.469,42 26,89%IV. PERIODIFICACIONS A LLARG TERMINI 187.038,81 1,29% 204.172,17 1,49%

c) passiU corrent 406.132,20 2,79% 1.497.013,20 10,94%III. DEUTES A CURT TERMINI 243.112,72 1,67% 1.403.449,93 10,26%

2. Deutes amb entitats de crèdit 188.615,14 977.354,313. Creditors per arrendament financer 13.267,11 0,006. Altres passius financers 41.230,47 426.095,62

V. CREDITORS PER ACTIVITATS I ALTRES COMPTES A PAGAR 76.663,90 0,53% 50.970,65 0,37%1. Proveïdors 59.098,45 32.800,382. Proveïdors, entitats del grup i associades 116,00 319,004. Creditors varis 3.304,22 3.285,666. Personal (remuneracions pendents de pagament) 5.143,96 6.675,688. Altres deutes amb les Administracios Públiques 9.001,27 7.889,93




estat de flUxos d’efectiU a 31 d’aGost de 2013 de la FUNDACIÓCLUBNATACIÓSABADELL

FCNS31/08/2013

FCNS31/08/2012

A)FLUXOSD’EFECTIUDELESACTIVITATSD’EXPLOTACIÓ

1. Resultat de l'exercici abans d'impostos (94.283) 60.993

2. Ajustos del resultat 414.209 316.843

a) Amortització de l'immobilitzat (+) 254.390 225.903

d) Imputació de subvencions (-) (14.669) 0

g) Ingressos financers (-) 0 (0,23)

h) Despeses financeres (+) 174.488 90.941

3. Canvis en el capital corrent 202.715 (316.639)

b) Deutors i altres comptes a cobrar (+/-) 150.392 (91.229)

d) Creditors i altres comptes a pagar (+/-) 25.693 (230.719)

e) Altres passius corrents (+/-) 43.763 22.442

f) Altes actius i passius no corrents (+/-) (17.133) (17.133)

4. Altres fluxos d'efectiu de les activitats d'explotació (485.558) (476.692)

a) Pagaments d'interessos (-) (485.558) (476.692)

5. Fluxos d'efectiu de les activitats d'explotació (1+2+3+4) 37.082 (415.494)

B)FLUXOSD'EFECTIUDELESACTIVITATSD'INVERSIÓ

6. Pagaments per inversions (-) (1.296.467) (1.640.232)

c) Immobilitzat material (1.296.467) (1.640.232)

8. Fluxos d'efectiu de les activitats d'inversió (6+7) (1.296.467) (1.640.232)

C)FLUXOSD'EFECTIUDELESACTIVITATSDEFINANÇAMENT

10. Cobraments i pagaments per instruments de passiu financer 1.266.325 2.062.899

a) Emissió 2.500.078 2.668.618

2. Deutes amb entitats de crèdit (+) 2.500.078 1.788.364

3. Deutes amb entitats del grup i associades (+) 0,00 880.254

b) Devolució i amortització de deutes (1.233.754) (605.719)

2. Deutes amb entitats de crèdit (-) (1.192.507) (572.720)

3. Deutes amb entitats del grup i associades (-) (16.756) 0

4. Altres deutes (-) (24.490) (32.999)

11. Fluxos d'efectiu de les activitats de finançament (+/-9+/-10) 1.266.325 2.062.899

E)AUGMENT/DISMINUCIÓNETADEL'EFECTIUOEQUIVALENTS 6.940 7.172

Efectiu o equivalents al començament de l'exercici 9.113 1.941

Efectiu o equivalents al final de l'exercici 16.053 9.113

6.940 7.172

informe de Gestió fUndació CLUBNATACIÓSABADELL

EXERCICI DE L’1 DE SETEMBRE DE 2012 AL 31 D’AGOST 2013.

Des dels seus inicis, la Fundació Club Na-tació Sabadell, posa tots els seus esforços i voluntat per portar a terme diferents projectes relacionats amb el foment de l’esport, la cura de la salut, la promoció de la nostra cultura i tradicions i un nou àmbit d’actuació (en funcionament des de la darrera temporada) com són les accions de suport i millora del nostre entorn físic i social.

Durant aquest any l’equip humà de la Fundació, voluntaris i col·laboradors, han treballat en els diferents marcs que li són d’aplicació i s’han dut a terme múltiples ac-tivitats que responen a la filosofia i als ob-jectius fundacionals. Han estat 18 activitats en l’àrea de FEM ESPORT, 10 en l’àrea de FEM SALUT, 10 en l’àrea de FEM CULTURA i 10 en l’àrea de FEM ENTORN.

A la vegada aquesta entitat continua apos-tant per projectes concrets com l’equip de natació adaptada amb la col·laboració d’AVAN i CIPO, dues organitzacions que tenen cura de les persones amb alguna discapacitat física, intel·lectual o psíquica. Projectes solidaris com les campanyes de suport a l’AECC (prevenció del càncer de mama, de colon, de pell i de pulmons), ac-cions a favor de la Marató de TV3 (recapta-ció de fons amb la donació com a finalitat), a favor del Mulla’t de la Fundació Esclerosi Múltiple (difusió d’informació sobre la ma-laltia), a favor de Càritas (en campanyes de recollida d’aliments i projectes per eradi-car la pobresa infantil), hem donat accés a les nostres instal·lacions a associacions com Obrir-se al Món (nens/es amb autis-me i TdH), a tallers laborals de persones discapacitades com Xalest, hem participat en caminades solidàries contra la pobres i l’exclusió social (al costat d’Actua Vallès) i continuem promocionant la nostra llen-gua com a llengua social i eina d’integració en la nostra societat (programes de col-laboració amb el Voluntariat per la Llengua i amb el Centre de Normalització Lingüísti-ca de Sabadell).Any rere any, la Fundació té gran incidència en temes esportius de la nostra ciutat, 850

inscrits en la cursa de 10 km, 20 accions de suport al Ciutat i Escola de l’Ajuntament de Sabadell, 2 noves activitats esportives per la Festa Major de Sabadell i una gran festa de l’esport oberta al conjunt de la ciutat per fomentar la pràctica de l’exercici físic de petits i grans a la nostra ciutat.

La cultura és part de la nostra Fundació, no només es fomentar l’ús de la llengua catalana sinó que participa de les nostres tradicions juntament amb altres entitats com els Bastoners, Geganters, Graellers... i la gran aportació de la Fundació en aquest àmbit és la Coral de la Fundació, amb un objectiu de 40 cantaires, aquesta tempora-da ha arribat al seu màxim de 28 membres que assagen cada dimarts a l’aula de mú-sica de l’escola Santa Clara.

L’àrea més ecològica de la nostra organit-zació ha continuat participant en la difusió del projecte FES REVIURE EL RIPOLL, per-què els nens i nenes dels nostres campus puguin treballar els marges del riu i tornar a replantar els plançons autòctons de la ri-bera del Ripoll.

Tots aquests programes, activitats i propò-sits, tindran una continuïtat en les properes temporades per poder dotar de força con-tingut les diferents àrees que configuren la nostra Fundació: Fer Esport, Fer Cultura, Fer Salut i Fer Entorn.

Si bé el resultat i el fons de maniobra de la Fundació prenen valors negatius al 31 d’agost de 2013, per import de -94,2 i -367,8 milers d’euros, el Patronat conside-ra que és plenament apropiada l’aplicació del principi d’entitat en funcionament, en la formulació dels comptes anuals de l’exerci-ci finalitzat el 31 d’agost de 2013, atès que:

· El pla de viabilitat preparat conjuntament amb el Club Natació Sabadell, i aprovat el 30 de juliol de 2012 en Assemblea de socis compromissaris del Club Natació Sabadell, s’ha actualitzat incorporant les correccions necessàries que permeten equilibrar el compte de resultats i asse-gurar la generació dels fluxos d’efectiu suficients per poder atendre els compro-misos financers i les inversions previstes en el mateix. Tanmateix, tot i que transi-

tòriament no s’assoleixen els ratis de co-bertura exigits per les entitats financeres, al tancament de l’exercici es mantenen classificats els imports a pagar d’acord amb el calendari de venciments pactat amb les mateixes.

· El patrimoni net de la Fundació és positiu per import de 451.751,50 euros.

· La possibilitat de reduir despeses sense disminuir la capacitat operativa.

· Les circumstàncies que considerem po-den concórrer en un futur previsible.

Aquest informe de gestió ha estat formulat pel Patronat a Sabadell, amb data 19 de no-vembre de 2013.


INFORMACIÓECONÒMICACONSOLIDADAinforme d’aUditoria de comptes anUals consolidats

execUció pressUpostÀria a 31 d’aGost de 2013 de la FUNDACIÓCLUBNATACIÓSABADELL




1. import net xifra de negocis. 218.969 674.389 455.420 208,0% 985.155 (310.766) -31,5%

b) Prestacions de serveis 19.633 417.288 397.655 2025,4% 968.318 (551.030) -56,9%

Activitats aquàtiques 0 27.234 27.234 0,0% 459.488 (432.254) -94,1%

Activitats estiu/nadal/setmana santa 0 7.169 7.169 0,0% 182.953 (175.784) -96,1%

Activitats dirigides 0 1.917 1.917 0,0% 248.704 (246.787) -99,2%

Àrea salut 0 2.481 2.481 0,0% 59.941 (57.460) -95,9%

Altres serveis 19.633 28.486 8.853 45,1% 17.232 11.254 65,3%

Prestació de serveis a CNS* 0 350.000 350.000 0,0% 0 350.000 0,0%

c) Ingressos de promocions, patrocini i col·laboracions 1.336 36.234 34.898 2613,0% 0 36.234 0,0%

d) Donacions i altres ingressos per les activitats* 198.000 220.867 22.867 11,5% 1.336 219.531 16432,0%

2. ajuts concedits i altres despeses (9.000) 0 9.000 -100,0% 0 0 0,0%

c) Accions Fundació (9.000) 0 9.000 -100,0% 0 0 0,0%

5. aprovisionaments (1.000) (82.569) (81.569) 8156,9% (573.405) 490.836 -85,6%

a) Consum de bens destinats a les activitats (1.000) (441) 559 -55,9% (898) 457 -50,9%

Despeses generals socis (1.000) (400) 600 -60,0% (773) 373 -48,3%

Restauració 0 (41) (41) 0,0% (125) 84 -67,2%

b) Consums àrea salut, aquàtiques i dirigides 0 (257) (257) 0,0% (55.646) 55.389 -99,5%

c) Neteja i socorrisme 0 (81.872) (81.872) 0,0% (516.861) 434.989 -84,2%

6. altres ingressos de les activitats 356.000 34.834 (321.166) -90,2% 95.792 (60.958) -63,6%

a) Ingressos per arrendaments 350.000 17.133 (332.867) -95,1% 62.436 (45.303) -72,6%

b) Ingressos seccions esportives 6.000 17.701 11.701 195,0% 33.356 (15.655) -46,9%

7. despeses de personal (105.122) (72.438) 32.684 -31,1% (105.122) 32.684 -31,1%

a) Sous i salaris (79.290) (54.364) 24.926 -31,4% (79.290) 24.926 -31,4%

b) Càrregues socials (25.832) (18.074) 7.757 -30,0% (25.832) 7.758 -30,0%

8. altres despeses d'explotació (137.150) (234.623) (97.472) 71,1% (222.600) (12.023) 5,4%

a) Serveis exteriors (131.150) (219.577) (88.426) 67,4% (211.852) (7.725) 3,6%

Arrendaments i cànons (91.489) (91.489) 0 0,0% (91.489) (0) 0,0%

Reparacions i conservacions (1.000) (4.416) (3.416) 341,6% (701) (3.715) 530,0%

Serveis professionals independents (19.592) (109.584) (89.991) 459,3% (105.592) (3.992) 3,8%

Assegurances (2.788) (6) 2.781 -99,8% (2.788) 2.782 -99,8%

Serveis bancaris i similars (1.564) (3.115) (1.551) 99,2% (1.564) (1.551) 99,2%

Màrqueting i publicitat (14.073) (10.953) 3.120 -22,2% (9.073) (1.880) 20,7%

Material oficina i similars (645) (13) 632 -98,0% (645) 632 -98,0%

c) Tributs 0 (19) (19) 0,0% 0 (19) 0,0%

d) Despeses seccions esportives (6.000) (15.027) (9.027) 150,5% (10.748) (4.279) 39,8%

9. amortització de l'immobilitzat (240.000) (254.390) (14.390) 6,0% (225.903) (28.487) 12,6%

10. subvencions, donacions i llegats trasp. r 0 14.669 14.669 0,0% 0 14.669 0,0%

a.1) resUltat operatiU 82.696 79.872 (2.824) -3,4% (46.081) 125.953 -273,3%

13. altres resultats. 0 333 333 0,0% 198.015 (197.682) -99,8%

a.2) resUltat d'explotació 82.696 80.205 (2.491) -3,0% 151.933 (71.728) -47,2%

14. ingressos financers 0 0 0 0,0% 0 0 0,0%

15. despeses financeres (80.000) (174.488) (94.488) 118,1% (90.941) (83.547) 91,9%

a.3) resUltat financer (14+15+16+17+18) (80.000) (174.488) (94.488) 118,1% (90.941) (83.547) 91,9%

a.4) resUltat de l'exercici (a.2 + a.3) 2.696 (94.283) (96.979) -3596,5% 60.993 (155.276) -254,6%

casH floW (a4 - 9) 242.696 160.107 (82.590) -34,0% 286.896 (126.789) -44,2%



balanç a 31 d’aGost de 2013 CONSOLIDAT

ACTIU 31/08/13 % 31/08/12 %a) actiU no corrent 37.581.491,61 0,00% 37.460.829,07 97,02%I. IMMOBILITZAT INTANGIBLE ESPORTIU 0,00 0,00% 934,95 0,00%

1. Drets d'adquisició de jugadors 0,00 934,95II. IMMOBILITZAT INTANGIBLE 94.398,87 0,24% 154.858,96 0,40%

4. Aplicacions informàtiques 94.398,87 154.858,96III. IMMOBILITZAT MATERIAL 36.953.392,19 95,68% 37.234.166,55 96,43%

1. Terrenys 2.380.119,47 2.380.119,472. Construccions 20.964.588,57 21.545.162,693. Instal·lacions tècniques 3.297.208,10 4.146.777,656. Mobiliari 801.881,55 528.504,837. Equips procés informació 100.220,52 47.898,939. Altre immobilitzat 49.000,27 66.044,6110. Immobilitzacions materials en curs i acomptes 9.360.373,71 8.519.658,37

VI. INVERSIONS FINANCERES A LLARG TERMINI 533.700,55 1,38% 70.868,61 0,18%1. Instruments de patrimoni 38,16 38,162. Crèdits a tercers 465231,94 07. Altres actius financers 68.430,45 70.830,45

b) actiU corrent 1.040.794,60 2,69% 1.151.116,06 2,98%II. EXISTÈNCIES 40.153,95 0,10% 56.965,90 0,15%

1. Béns destinats a les activitats 40.153,95 56.965,90


1. Abonats i socis per quotes 64.797,23 77.820,534. Usuaris i deutors per vendes i prestació de serveis 277.087,97 172.191,215. Personal 69.784,00 2.158,006. Actius per impost corrent 48,62 0,697. Altres crèdits amb les Administracions Públiques 21.947,06 152.273,62

V. INVERSIONS FINANCERES A CURT TERMINI 361.547,11 0,94% 621.981,57 1,61%1. Crèdits a tercers 0,00 600.000,007. Altres actius financers 361.547,11 21.981,57

VI. PERIODIFICACIONS A CURT TERMINI 41.466,94 0,11% 22.733,81 0,06%VII. EFECTIU I ALTRES ACTIU LÍQUIDS EQUIVALENTS 163.961,72 0,42% 44.990,73 0,12%

1. Tresoreria 163.961,72 44.990,73

total actiU 38.622.286,21 100,00% 38.611.945,13 100,00%

PATRIMONINETIPASSIU 31/08/13 % 31/08/12 %a) patrimoni net 7.802.630,42 20,20% 7.370.910,68 19,09%A-1) Fons Propis 9.840.839,59 25,49% 11.754.163,90 29,89%I. FONS DOTACIONALS O FONS SOCIALS 11.359.223,24 29,41% 11.359.223,24 29,42%III. RESERVES 2.566.349,99 6,64% 2.562.356,26 6,64%VI. EXCEDENTS NEGATIUS D'EXERCICIS ANTERIORS -4.084.733,64 -10,58% -2.167.415,60 -5,61%VII. RESULTAT DE L’EXERCICI -692.398,77 -1,79% -1.913.324,31 -4,96%A-2) Ajustos per canvis de valor -2.263.641,62 -5,86% -2.822.085,03 -7,31%A-3) Subvencions, donacions i llegats rebuts 917.831,22 2,38% 352.156,12 0,91%

b) passiU no corrent 27.577.035,75 71,40% 25.115.328,06 65,05%I. PROVISIONS A LLARG TERMINI 0,00 0,00% 632.068,07 1,64%II. DEUTES A LLARG TERMINI 27.389.996,94 70,92% 24.279.087,82 62,88%

2. Deutes amb entitats de crèdit 23.857.989,81 20.881.773,293. Creditors per arrendament financer 172.046,96 117.300,165. Derivats 2.091.658,19 2.704.988,746. Altres passius financers 1.268.301,98 575.025,63

IV. PERIODIFICACIONS A LLARG TERMINI 187.038,81 0,48% 204.172,17 0,53%

c) passiU corrent 3.242.620,04 8,40% 6.125.706,39 15,86%I. PROVISIONS A CURT TERMINI 346.571,64 0,90% 276.119,84 0,72%III. DEUTES A CURT TERMINI 1.311.179,49 3,39% 4.219.257,22 10,93%

2. Deutes amb entitats de crèdit 529.405,41 3.370.020,773. Creditors per arrendament financer 66.998,31 48.969,614. Derivats 545.860,45 369.616,946. Altres passius financers 168.915,32 430.649,90

V. CREDITORS PER ACTIVITATS I ALTRES COMPTES A PAGAR 1.477.014,98 3,82% 1.535.182,77 3,98%1. Proveïdors 820.942,02 687.096,364. Creditors varis 67.653,40 73.826,896. Personal (remuneracions pendents de pagament) 308.711,58 357.669,828. Altres deutes amb les Administracios públiques 279.707,98 416.589,70



compte de resUltats a 31 d’aGost de 2013 CONSOLIDAT

31/08/13 % 31/08/12 %1. inGresos per les activitats 11.523.710,08 100,00% 11.766.430,11 100,00%

a) Quotes de socis 8.621.664,87 8.679.081,61b) Prestacions de serveis 2.192.514,14 2.419.832,43d) Ingressos de promocions, patrocinadors i col.laboracions 109.052,73 82.965,16e) Subvencions oficials a les activitats 587.511,36 568.849,01f) Donacions i altres ingressos per a activitats 12.966,98 15.701,90

2. aJUts concedits i altres despeses (14.769,80) -0,13% (28.747,91) -0,24%

b) Despeses per col.laboracions i per l'exercici del càrrec de membre de l'òrgan de govern (14.769,80) -28.747,91

3. variació d’existÈncies (14.769,80) -0,13% (28.747,91) -0,24%b) Pèrdues per deteriorament existències (14.769,80) -28.747,91

4. treballs realitZats per l'entitat per al seU actiU 100.362,24 0,87% (1.398.627,55) -11,89%5. aprovisionaments (1.332.031,26) -11,56% (1.398.627,55) -11,89%

a) Consum de béns destinats a les activitats (461.312,89) (448.970,54)b) Consum de primeres matèries i altres matèries consumibles (57.682,44) (73.719,52)c) Treballs realitzats per altres entitats (813.035,93) (836.322,45)

d) Deterioraments de béns destinats a les activitats, primeres matèries i altres aprovisionaments 0,00 (39.615,04)

6. altres inGressos de les activitats 692.698,65 6,01% 930.513,21 7,91%a) Ingressos per arrendaments 30.918,60 88.631,78b) Ingressos accessoris i altres de gestió corrent 661.780,05 841.881,43

7. despeses de personal (5.414.835,41) -46,99% (6.092.840,28) -51,78%a) Sous, salaris i assimilats plantilla esportiva (966.316,46) (1.195.764,42)b) Sous, salaris i assimilats plantilla no esportiva (3.080.855,81) (3.507.301,01)c) Carregues socials (1.367.663,14) (1.389.774,85)

8. altres despeses d'explotació (3.411.377,55) -29,60% (3.645.439,24) -30,98%a) Serveis exteriors (2.745.413,27) (2.991.638,12)

Arrendaments i cànons (200.151,24) (197.894,46) Reparacions i conservacions (200.096,15) (234.814,93) Serveis professionals independents (538.557,94) (493.441,01) Primes d'assegurances (34.319,42) (42.698,61) Serveis bancaris i simil·lars (1.285,76) (1.749,26) Publicitat i relacions públiques (42.928,73) (59.349,43) Subministraments (1.563.734,74) (1.726.979,15) Altres serveis (164.339,29) (234.711,27)

b) Tributs (6.627,94) (6.614,39)c) Pèrdues, deteriorament i var.prov.op.act 0,00 63.936,99 d) Altres despeses de gestió corrent (659.336,34) (711.123,72)

9. amortitZació de l'immobilitZat (1.864.842,12) -16,18% (2.060.757,76) -17,51%10. sUbvencions, donacions i lleGats traspassats a resUltat 34.324,90 0,30% 111.276,94 0,95%11. excÉs de provisions 60.304,70 0,52% 0,00 0,00%12. resUltats per alienació d’immobilitZat 0,00 0,00% 309.350,93 2,63%13. altres resUltats (8.727,11) -0,08% (898.715,73) -7,64%a.1) resUltat d'explotació 364.817,32 3,17% -887.104,78 -7,54%14. inGressos financers 288,75 0,00% 125,07 0,00%

b) - De valors negociables i altres instruments 288,75 125,0715. despeses financeres (566.531,53) -4,92% (629.806,71) -5,35%

b) Per deutes amb tercers (566.531,53)16. variació de valor raonable en instrUments financers (490.973,31) -4,26% (396.537,89) -3,37%

a) Cartera de negociació i altres (490.973,31)a.2) resUltat financer (1.057.216,09) -9,17% (1.026.219,53) -8,72%a.3) resUltat abans d'impostos (692.398,77) -6,01% (1.913.324,31) -16,26%18. impostos sobre beneficis 0,00 0,00% 0,00 0,00%

A.5)RESULTATDELEXERCICI (692.398,77) -6,01% (1.913.324,31) -16,26%


estat de flUxos d’efectiU a 31 d’aGost de 2013 CONSOLIDAT

CONSOLIDAT31/08/2013

CONSOLIDAT31/08/2012

A)FLUXOSD’EFECTIUDELESACTIVITATSD’EXPLOTACIÓ1. Resultat de l'exercici abans d'impostos (692.399) (1.913.324)2. Ajustaments del resultat 3.174.000 3.574.537

a) Amortització de l'immobilitzat (+) 1.864.842 2.060.758 c) Variació de provisions (+/-) 286.267 908.188 d) Subvencions traspassades (-) (34.325) (111.277)e) Resultats per baixes i alienacions de l'immobilizats (+/-) 0 (309.351)g) Ingressos financers (-) (289) (125)h) Despeses financeres (+) 566.532 629.807 j) Variació de valor raonable en instruments financers (+/-) 490.973 396.538

3. Canvis en el capital corrent (93.736) 362.456 a) Existències (+/-) 16.812 (28.736)b) Deutors i altres comptes a cobrar (+/-) (29.018) 416.627 c) Altres actius corrents (+/-) (18.733) 14.681 d) Creditors i altres comptes a pagar (+/-) (58.371) (87.638)e) Altres passius corrents (+/-) 12.707 64.655 f) Altes actius i passius no corrents (+/-) (17.133) (17.133)

4. Altres fluxos d'efectiu de les activitats d'explotació (1.294.290) (1.216.495)a) Pagaments d’interessos (-) (1.294.579) (1.216.620)c) Cobraments d’interessos (+) 289 125

5. Fluxos d'efectiu de les activitats d'explotació (1+2+3+4) 1.093.575 807.175

B)FLUXOSD'EFECTIUDELESACTIVITATSD'INVERSIÓ6. Pagaments per inversions (-) (1.905.051) (1.878.464)

b) Immobilitzat intangible 0 (14.419)c) Immobilitzat material (1.600.253) (1.824.364)e) Altres actius financers (304.797) (39.680)

7. Cobraments per desinversions (+) 602.400 730.000c) Immobilitzat material 600.000 730.000e) Altres actius financers 2.400 0

8. Fluxos d'efectiu de les activitats d'inversió (6+7) (1.302.651) (1.148.464)

C)FLUXOSD'EFECTIUDELESACTIVITATSDEFINANÇAMENT9. Cobraments i pagaments per instruments de passiu financer 100.000 0

b) Subvencions, donacions i llegats rebuts (+) 100.000 010. Cobraments i pagaments per instruments de passiu financer 228.047 359.683

a) Emissió 3.069.137 2.570.0272. Deutes amb entitats de crèdit (+) 3.069.137 2.569.8394. Altres deutes (+) 0 188

b) Devolució i amortització de (2.841.090) (2.210.343)2. Deutes amb entitats de crèdit (-) (2.728.325) (1.824.246)4. Altres deutes (-) (112.765) (386.098)

12. Fluxos d'efectiu de les activitats de finançament (+/-9+/-10-11) 328.047 359.683

D)EFECTEDELESVARIACIONSDELSTIPUSDECANVI

E)AUGMENT/DISMINUCIÓNETADEL'EFECTIUOEQUIVALENTS 118.971 18.394Efectiu o equivalents al començament de l'exercici 44.991 26.596Efectiu o equivalents al final de l'exercici 163.962 44.991

118.971 18.394

execUció pressUpostÀria a 31 d’aGost de 2013 CONSOLIDAT




1. import net xifra de negocis. 12.001.300 11.523.710 (477.590) -4,0% 11.766.430 (242.720) -2,06%a) Quotes de socis 8.834.408 8.621.665 (212.743) -2,4% 8.679.082 (57.417) -0,66%b) Prestacions de serveis 2.491.897 2.192.514 (299.383) -12,0% 2.419.832 (227.318) -9,39%

Activitats aquàtiques 468.018 453.551 (14.467) -3,1% 458.842 (5.291) -1,15%Activitats estiu/nadal/setmana santa 187.904 171.699 (16.205) -8,6% 184.219 (12.520) -6,80%Activitats dirigides 253.218 218.027 (35.191) -13,9% 248.951 (30.924) -12,42%Àrea termal 82.269 62.320 (19.949) -24,2% 80.656 (18.336) -22,73%Restauració 712.859 611.273 (101.586) -14,3% 698.881 (87.608) -12,54%Àrea salut 242.913 221.942 (20.971) -8,6% 237.451 (15.509) -6,53%Armaris 104.579 95.998 (8.581) -8,2% 102.528 (6.530) -6,37%Pàrquing 65.104 63.125 (1.979) -3,0% 65.104 (1.979) -3,04%Altres serveis 64.699 56.413 (8.286) -12,8% 38.951 17.462 44,83%Escola Santa Clara 310.334 238.166 (72.168) -23,3% 304.249 (66.083) -21,72%

d) Ingressos de promocions, patrocini i col-laboracions 105.889 109.053 3.164 3,0% 82.965 26.088 31,44%

e) Subvencions 551.106 587.511 36.405 6,6% 568.849 18.662 3,28%f) Donacions i altres ingressos per les act. 18.000 12.967 (5.033) -28,0% 15.702 (2.735) -17,42%

2. ajuts concedits i altres despeses (33.000) (14.770) 18.230 -55,2% (28.748) 13.978 -48,62%b) Desp. exercici càrrec òrgan govern i col. (24.000) (14.770) 9.230 -38,5% (28.748) 13.978 -48,62%c) Accions Fundació (9.000) 0 9.000 -100,0% 0 0 0,00%

3. treballs realitzats per l'entitat per al seu actiu 0 100.362 100.362 0,0% 120.453 (20.091) -16,7%5. aprovisionaments (1.355.849) (1.332.031) 23.818 -1,8% (1.398.628) 66.597 -4,76%

a) Consum de bens destinats a les activitats (460.082) (461.313) (1.231) 0,3% (448.971) (12.342) 2,75%Despeses generals socis (36.874) (29.367) 7.507 -20,4% (32.209) 2.842 -8,82%Productes químics i de neteja (111.878) (107.193) 4.685 -4,2% (109.684) 2.491 -2,27%Restauració (311.330) (317.866) (6.536) 2,1% (305.225) (12.641) 4,14%Material esportiu (no seccions) 0 (6.887) (6.887) 0,0% (1.852) (5.035) 271,87%

b) Consums àrea salut, aquàtiques i dirigides (72.123) (57.682) 14.441 -20,0% (73.720) 16.038 -21,76%c) Treballs realitzats per altres entitats (823.644) (813.036) 10.608 -1,3% (836.322) 23.286 -2,78%

6. altres ingressos de les activitats 527.719 692.699 164.980 31,3% 930.513 (237.814) -25,56%a) Ingressos per arrendaments i altres 0 41.321 41.321 0,0% 88.632 (47.311) -53,38%b) Ingressos seccions esportives 527.719 651.378 123.659 23,4% 436.695 214.683 49,16%

7. despeses de personal (5.110.353) (5.000.730) 109.623 -2,1% (5.927.840) 927.110 -15,64%a) Sous i salaris (3.862.267) (3.700.601) 161.666 -4,2% (4.538.065) 837.464 -18,45%b) Càrregues socials (1.248.086) (1.300.129) (52.043) 4,2% (1.389.775) 89.646 -6,45%

8. altres despeses d'explotació (2.936.553) (3.411.377) (474.824) 16,2% (3.645.439) 234.062 -6,42%a) Serveis exteriors (2.601.576) (2.744.009) (142.433) 5,5% (2.991.638) 247.629 -8,28%

Arrendaments i cànons (201.852) (200.151) 1.701 -0,8% (197.894) (2.257) 1,14%Reparacions i conservacions (357.256) (200.096) 157.160 -44,0% (234.815) 34.719 -14,79%Serveis professionals independents (386.797) (537.154) (150.357) 38,9% (493.441) (43.713) 8,86%Assegurances (46.341) (34.319) 12.022 -25,9% (42.699) 8.380 -19,63%Serveis bancaris i similars (3.564) (1.286) 2.278 -63,9% (1.749) 463 -26,47%Màrqueting i publicitat (65.458) (42.929) 22.529 -34,4% (59.349) 16.420 -27,67%Subministraments (1.306.218) (1.563.735) (257.517) 19,7% (1.726.979) 163.244 -9,45%Material oficina i similars (45.024) (46.025) (1.001) 2,2% (45.210) (815) 1,80%Escola Santa Clara (174.385) (93.097) 81.288 -46,6% (170.965) 77.868 -45,55%Consell Honor i Grup recreatiu (14.681) (25.217) (10.536) 71,8% (18.536) (6.681) 36,04%

b) Tributs (6.747) (6.628) 119 -1,8% (6.614) (14) 0,21%d) Despeses seccions esportives (328.230) (660.740) (332.510) 101,3% (711.124) 50.384 -7,09%

9. amortització de l'immobilitzat. (2.015.434) (1.864.842) 150.592 -7,5% (2.060.758) 195.916 -9,51%10. subvencions, donacions i llegats traspassades a resultat 22.536 34.325 11.789 52,3% 111.277 (76.952) -69,15%

11. excés de provisions 0 60.305 60.305 0,0% 0 60.305 0,00%a.1) resUltat operatiU 1.100.366 787.651 (312.715) -28,4% (132.740) 920.391 -693,38%13. altres resultats. 0 (422.833) (422.833) 0,0% (754.365) 331.532 -43,95%a.2) resUltat d'explotació 1.100.366 364.818 (735.548) -66,8% (887.105) 1.251.923 -141,12%14. ingressos financers 80 289 209 261,3% 125 164 1,31215. despeses financeres (449.657) (566.532) (116.875) 26,0% (629.807) 63.275 -10,05%16. variació valor raonable instruments financers (470.740) (490.973) (20.233) 4,3% (396.538) (94.435) 23,81%a.3) resUltat financer (14+15+16+17+18) (920.317) (1.057.216) (136.899) 14,9% (1.026.220) (30.996) 3,02%a.4) resUltat de l'exercici (a.3 +19) 180.049 (692.398) (872.447) -484,6% (1.913.324) 1.220.926 -63,81%casH floW (a.4 - 9 - 8.c) 2.195.483 1.172.444 (1.023.039) -46,6% 996.384 176.060 17,67%


PRESSUPOSTexercici 2013 - 2014

pressUpost 2013/2014cns

2013/2014fcns

2013/2014consolidat

2012/2013realitZat

consolidatdiferÈncia %

1. import net xifra de negocis 10.251.150 700.404 10.301.554 11.523.710 (1.222.156) -10,6% a) Quotes de socis 8.129.071 0 8.129.071 8.621.665 (492.594) -5,7% b) prestacions de serveis 1.567.375 43.589 1.610.964 2.192.514 (581.550) -26,5%

Activitats aquàtiques 430.873 0 430.873 453.551 (22.678) -5,0%Activitats estiu/nadal/setmana santa 163.114 0 163.114 171.699 (8.585) -5,0%Activitats dirigides 166.939 0 166.939 218.027 (51.088) -23,4%Àrea termal 49.401 0 49.401 62.320 (12.919) -20,7%Restauració 98.000 0 98.000 611.273 (513.273) -84,0%Àrea salut 211.681 0 211.681 221.942 (10.261) -4,6%Armaris 91.198 0 91.198 95.998 (4.800) -5,0%Pàrquing 59.969 0 59.969 63.125 (3.156) -5,0%Altres serveis 25.304 43.589 68.893 56.413 12.480 22,1%Escola Santa Clara 270.896 0 270.896 238.166 32.730 13,7%

c) ingressos de promocions, patrocini i col·laboracions 64.387 0 64.387 109.053 (44.666) -41,0%

e) subvencions 490.317 4.500 494.817 587.511 (92.694) -15,8% d) donacions i altres ingressos per les activitats* 0 652.315 2.315 12.967 (10.652) 82,1% 2. ajuts concedits i altres despeses (669.650) (4.350) (24.000) (14.770) (9.230) 62,5% a) ajuts concedits * (650.000) 0 0 0 0 0,0% b) despeses exercici càrrec òrgan govern i col. (19.650) 0 (19.650) (14.770) (4.880) 33,0% c) accions fundació 0 (4.350) (4.350) 0 (4.350) 0,0% 3. treballs realitzats per l'entitat per al seu actiu 0 0 0 100.362 (100.362) -100,0% 5. aprovisionaments (889.638) (130.264) (1.019.902) (1.332.031) 312.129 -23,4% a) consum de béns destinats a les activitats (195.018) (1.000) (196.018) (461.313) 265.295 -57,5%

Despeses generals socis (42.117) (1.000) (43.117) (29.367) (13.750) 46,8%Productes químics i de neteja (108.801) 0 (108.801) (107.193) (1.608) 1,5%Restauració (44.100) 0 (44.100) (317.866) 273.766 -86,1%Material esportiu (no seccions) 0 0 0 (6.887) 6.887 -100,0%

b) consums àrea salut, aquàtiques i dirigides (110.781) 0 (110.781) (57.682) (53.099) 92,1% c) treballs realitzats per altres entitats (583.839) (129.264) (713.103) (813.036) 99.933 -12,3% 6. altres ingressos de les activitats 629.955 607.565 637.520 692.699 (55.179) -8,0% a) ingressos per arrendaments* 0 600.000 0 41.321 (41.321) -100,0% b) ingressos seccions esportives 629.955 7.565 637.520 651.378 (13.858) -2,1% 7. despeses de personal (3.489.551) (85.349) (3.574.900) (5.000.730) 1.425.830 -28,5% a) sous i salaris (2.555.681) (63.693) (2.619.374) (3.700.601) 1.081.227 -29,2% b) càrregues socials (933.870) (21.656) (955.526) (1.300.129) 344.603 -26,5% 8. altres despeses d'explotació (3.555.414) (240.499) (3.195.913) (3.411.377) 215.464 -6,3% a) serveis exteriors (3.024.451) (234.499) (2.658.950) (2.744.009) 85.059 -3,1%

Arrendaments i cànons * (619.979) (137.500) (157.479) (200.151) 42.672 -21,3%Reparacions i conservacions (198.867) (3.500) (202.367) (200.096) (2.271) 1,1%Serveis professionals independents (341.959) (82.728) (424.687) (537.154) 112.467 -20,9%Assegurances (35.006) (2.788) (37.794) (34.319) (3.475) 10,1%Serveis bancaris i similars (2.000) (1.564) (3.564) (1.286) (2.278) 177,1%Màrqueting i publicitat (23.972) (6.075) (30.047) (42.929) 12.882 -30,0%Subministraments (1.610.647) 0 (1.610.647) (1.563.735) (46.912) 3,0%Material oficina i similars (43.791) (345) (44.136) (46.025) 1.889 -4,1%Escola Santa Clara (133.000) 0 (133.000) (93.097) (39.903) 42,9%Consell Honor i Grup recreatiu (15.230) 0 (15.230) (25.217) 9.987 -39,6%

b) tributs (6.727) 0 (6.727) (6.628) (99) 1,5% d) seccions esportives (524.235) (6.000) (530.235) (660.740) 130.505 -19,8% 9. amortització de l'immobilitzat (1.514.180) (397.748) (1.911.928) (1.864.842) (47.086) 2,5% 10. subvencions, donacions i llegats traspassades a resultat 17.000 18.000 35.000 34.325 675 2,0%

11. excés de provisions 0 0 0 60.305 (60.305) -100,0% a.1) resUltat opertaiU 779.672 467.759 1.247.431 787.651 459.780 58,4% 13. altres resultats 0 0 0 (422.833) 422.833 -100,0% a.2) resUltat d'explotació 779.672 467.759 1.247.431 364.818 882.613 241,9% 14. ingressos financers* 105.000 0 0 289 (289) -100,0% 15. despeses financeres* (399.541) (465.000) (759.541) (566.532) (193.009) 34,1% 16. variació valor raonable instruments financers (480.750) 0 (480.750) (490.973) 10.223 -2,1% a.3) resUltat financer (14+15+16-17-18) (775.291) (465.000) (1.240.291) (1.057.216) (183.075) 17,3% a.4) resUltat de l'exercici (a.2 + a.3) 4.381 2.759 7.140 (692.398) 699.538 -101,0%

casH floW (a.4 - 9 ) 1.518.561 400.507 1.919.068 1.172.444 746.624 63,7%



COL·LABORACIONSentitats QUe col·laboren amb el clUb

entitats amb les QUe el clUb Hi col·labora

Associació Esportiva Mitja Marató SabadellAssociació Veïns CovadongaConsell Esportiu del Vallès Occidental CentreCreu RojaDepartament Esports Ajuntament de SabadellFundació FC BarcelonaFundació Johan CruyffPrograma Ciutat-Escola (Depertament Educació Ajuntament de Sabadell)AVANCIPO


2013MEMÒRIAD’ACTIVITATSCLUB NATACIÓSABADELL

Seu. Carrer dels Montcada 2 · 08203 Sabadell

Telf. 93 748 44 00 / 902 1916 00

web. www.nataciosabadell.cat

correu. [email protected]

Documents

MEMÒRIA D’ACTIVITATS CLUB NATACIÓ SABADELL · CLUB NATACIÓ SABADELL SETEMBRE 2012 - AGOST 2013 ... · Informació econòmica del CNS P. 41 ... Deportivo, el premi de la UFEC