13
MENMRUDEMMRS E IKSUKNM mV7j2B 9L63L7 I. 2MEGEM2M EdMVSLSj7SLK) yM7y5OKjK: M7öKL) äLö VMäEc tLKKL CV(yOL(575:75yCr öL7 j :76KöLVMäLK 5y TFuo 5yV()OL öLK OjöVj:L7L )O5O)Sj7SLM7öKjK: -Lö LK -L7L )LVä)O5LKöj: yMVSLSj7SLr yh7OL öM: jSSL OjV 5O yM7)SLVVj:L SM--j))jMKL7r KLö)5O j A7LKL -LVVL- TFb M: ToeF KALöL y7L- OjV 5O yG7L)VA LK L:LKOVj: VMä:jäLKöL yM7)5-VjK: yM7 Sj7SLKc pMä:jäKjK:LK L7 yM7O)5O BLKV5:O OjV öLO SMKyL))jMK)Vh)L yMVSLOjK:r -LK yG7ä5VOKjK:LK ä57LO5:L) 5y öLO )O5O)Vj:L Sj7SL-jKj)OL7j6-r öL7 jyhV:L OLM7jLK 3L:75LK)L7 )j: OjV Sj7SLK) Iö7L 5KVj::LKöL7r -LK) öL jKö7L 3L)OI7L) 5y Sj7SLK) L:KL jK)O5K)L7k 3j)SM((L7r (7Mä)OL7 M: -LKj:BLö)7Aöc f5V5K2LK -LVVL- )O5O M: Sj7SL B57 BjöOjV jSSL :jäLO 5KVLöKjK: OjV 5VäM7Vj:L SMKO7MäL7)L7r -LK öL 67jöj)SL 5)i (LSOL7 6KöL7)(:L) yM7O)5Or )LKL)O j LO KIVj:O ö5KKLO E4LV)S53 yM7 Sj7SL7LOEc N. ,DAGLB1 SBODLB 0Lö ec äL7öLK)S7j:) 5y)V6OKjK: ä57 öLO Sj7SLi -6)jS5V)SL SVj-5 j t5K-57S (75L:LO 5y )O7ji öLK -LVVL- EV563j5KL7LE M: E7M-5KOjSL7KLEr M7:5Kj)L7LO j BLKBMVö)äj) E45-y6KöLO t5K)S ’j7SL)5K:E M: E,LKj:BLö))5K:LKEc p563j5i KL7KL) (7M:75- ä57 6öyM7-LO 5y 0Ff3ij giBk UTFbeiToe”l j LO S5-()S7jyO E1- -LKj:BLö))5K:LKE TFo”r 6öäjöLO j 3M:LK E,6)jS M: ’j7SLE Toeh U:LK6ö:jäLO To”Flr öL7 (V5)öL7L7 yM7 LK :LKjKöy(7LV)L 5y Tbhhi O5VVLO) 7LyM7-5OM7j)SL -LVMöj)OMyr jSV5)öO LK B57-MKj)L7jK:r öL7 )ä57L7 OjV öLO OjöVj:L Thhi O5Vc tLKKL ESj7SL)OjVE )S6VVL yM7O75LK:L öLK 3(V:L 5y -jKö7L V(öj:L )5V-L-LVMöjL7r )M- SLKöLOL:KLöL )V6OKjK:LK 5y TFhhiO5VVLO j t5Ki -57Sc ,LK) p563) öj7LSOL jKyVIöLV)L ä57 yM7i BMVö)äj) 3L:75LK)LOr S6KKL öLK S7Lö) 5y LVLi äL7r B5K B5äöL )5-VLOr )VA öL)OM S7HyOj:L7L j:LKKL-c DSSL -jKö)O B5K) LyOL7y(V:L7 j M7i :5Kj)O)OjVVjK:LK äLö .MV-LK) ’j7SL j ’(3LKi B5äKr eftSj dm1PVKt UTFo”iToFol )S5yyLöL )j: LK 6ö5öäLKöO (M)jOjMKk B5K (V52L7LöL )j: 2LKO75VO j 6KöL7äj)KjK:))I)OL-LO )M- )O5i OLK) )5K:jK)(LSO(7 Toeio M: )M- VLöL7 5y ’(3LKB5äK) )5K:)SMVL 4SOc sKK5L vI-K5i )j6-n M:)A )M- öj7j:LKO yM7 ’(3LKB5äK) t7LK:Li M2B -5Kö)SM7 M: )M- y7L-O75LöLKöL öj7j:LKO yM7 M75OM7jLiM(y(7LV)L7 j 75öjLK äj7i SLöL B5K yM7 6ö37LöLV)LK 5y p563) jöLL7c gyOL7 OjöLK äLö .MV-LK) ’j7SL yM7O)5OOL B5K )M- M7:5Kj)Or y(7)O äLö aB7j)Oj5K)3M7: 4VMO)i Sj7SL M: )jöLK äLö tM-Sj7SLKc 2 yG7LKjK: -Lö KM:VL 5Kö7L p563iLVLäL7 573LöLöL B5K (A LK 5LKö7jK: 5y yMVSB()SMVL7KL) )5K:3M:)i 6ö:jäLV)L7 M: )5--LK -Lö MtSj ntytH giHh jtS UToheiFFl M: VSS lVPtHm UTohiFl 6ö:5ä B5K j To LO -LVMöjOjVV5L: OjV p563) SM75V3M: uiSjK VHKtjiS ToTF 6KöL7 K5äKLO asm et1fPVtH i öLK) ui)OL--j:L SM75V3M: 3VLä 6ö:jäLO 5y B5- )LVä M: 3LOL:KL) öL7yM7 MyOL )M- åhVöjSL) ’M75V3M:c tLO L7 OI(j)S yM7 öLK ö5K)SL O75öjOjMKr 5O 5VLKL )5V-L3(:L7 3VjäL7 56OM7j)L7LOr -LK) SM75V3(:L-L 3VMO 6ö:jäL) )M- B5VäMyyj2jLVVL yM7V5:)(63VjS5OjMKL7c 1( OjV TobhiL7KL y5Köi OL) e 56OM7j)L7LöL )5V-L3(:L7k Wi13tkftS rfH VHKt f bDt - TFoo M: WkSPtHD.jK Wi13tkf Toebr LK 7LäjöL7LO 6ö:5äL 5y Egä5K:LVj)SiV6OBL7)S 8)5V-L3M: yM7 öL ö5K)SO5VLKöL ,LKj:BLöL7 j 4VL)äj:E TFFh UTFFolc 9jV öLK y(7)OL y5KöOL) LK SM75V3M: 5y l LVt1trt1Py Tohh UVLO 7LäjöL7LO TohTl M: OjV öLK 5KöLK 376:OL) )O5öj: SM75V3M:LK 5y TFob äLö bo Wo nHiF1 M: ac btVStkBJFT öL7 j yM7O5VLK K5LäKL7 p563) 5K:7L3 (A öAOjöLK) E)63LSOjäj)Oj)SLE )-5:c 4AäLV fjLVLyLVöOr öL7 6öSM- j -5K:L M(V5:r )M- p563 ToTF M: å(VöjSL To 3VLä 6ö:jäLO 5y åjVBLV- .5K)LK) ,6)jSi yG7V5:c t5 -LVMöjä5V:LO ä57 i M: OjV LK äj) :75ö )O5öj: L7 i BLKV5:O OjV öLK y6K:L7LKöL (75L)O) LKöLVj:L 3L)OL--LV)Lr -AOOL 5VVL öj))L SM75V3(:L7 yjKöL) j M7:5Kj)OL7KL) KMöL)5-i

MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

MENMRUD'EMMRS E IKSUKNM

mV7j2B 9L63L7

I. 2ME*GEM2M'

EdMVSLSj7SLK) yM7y5OKjK: M7öKL) äLö VMäEc tLKKL CV(yOL(575:75yCr öL7 j :76KöLVMäLK 5y TFuo 5yV()OL öLK OjöVj:L7L )O5O)Sj7SLM7öKjK: -Lö LK -L7L )LVä)O5LKöj: yMVSLSj7SLr yh7OL öM: jSSL OjV 5O yM7)SLVVj:L SM--j))jMKL7r KLö)5O j A7LKL -LVVL- TFb' M: ToeF KALöL y7L- OjV 5O yG7L)VA LK L:LKOVj: VMä:jäLKöL yM7)5-VjK: yM7 Sj7SLKc

pMä:jäKjK:LK L7 yM7O)5O BLKV5:O OjV öLO SMKyL))jMK)Vh)L yMVSLOjK:r -LK yG7ä5VOKjK:LK ä57LO5:L) 5y öLO )O5O)Vj:L Sj7SL-jKj)OL7j6-r öL7 jyhV:L OLM7jLK 3L:75LK)L7 )j: OjV Sj7SLK) Iö7L 5KVj::LKöL7r -LK) öL jKö7L 3L)OI7L) 5y Sj7SLK) L:KL jK)O5K)L7k 3j)SM((L7r (7Mä)OL7 M: -LKj:BLö)7Aöc f5V5K2LK -LVVL- )O5O M: Sj7SL B57 BjöOjV jSSL :jäLO 5KVLöKjK: OjV 5VäM7Vj:L SMKO7MäL7)L7r -LK öL ­67jöj)SL 5)i(LSOL7 6KöL7)(:L) yM7O)5Or )LKL)O j LO KIVj:O ö5KKLO E4LV)S53 yM7 Sj7SL7LOEc

N. ,D*A GLB'1 SBOD*LB'

0Lö ec äL7öLK)S7j:) 5y)V6OKjK: ä57 öLO Sj7SLi -6)jS5V)SL SVj-5 j t5K-57S (75L:LO 5y )O7jiöLK -LVVL- EV563j5KL7LE M: E7M-5KOjSL7KLEr M7:5Kj)L7LO j BLKBMVö)äj) E45-y6KöLO t5K)S ’j7SL)5K:E M: E, LKj:BLö))5K:LKEc p563j5i KL7KL) (7M:75- ä57 6öyM7-LO 5y 0Ff3ij giBk UTFbeiToe”l j LO S5-()S7jyO E1- -LKj:BLö))5K:LKE TFo”r 6öäjöLO j 3M:LK E, 6)jS M: ’ j7SLE Toeh U:LK6ö:jäLO To”Flr öL7 (V5)öL7L7 yM7 LK :LKjKöy(7LV)L 5y Tbhhi O5VVLO) 7LyM7-5OM7j)SL -LVMöj)OMyr jSV5)öO LK B57-MKj)L7jK:r öL7 )ä57L7 OjV öLO OjöVj:L T*hhi O5Vc tLKKL ESj7SL)OjVE )S6VVL yM7O75LK:L öLK 3(V:L 5y -jKö7L V(öj:L )5V-L-LVMöjL7r )M- SLKöLOL:KLöL )V6OKjK:LK 5y TFhhiO5VVLO j t5Ki-57Sc

,LK) p563) öj7LSOL jKyVIöLV)L ä57 yM7i BMVö)äj) 3L:75LK)LOr S6KKL öLK S7Lö) 5y LVLiäL7r B5K B5äöL )5-VLOr )VA öL)OM S7HyOj:L7L j:LKKL-c DSSL -jKö)O B5K) LyOL7y(V:L7 j M7i

:5Kj)O)OjVVjK:LK äLö .MV-LK) ’j7SL j ’(3LKi B5äKr ef­tSj dm1PVKt UTFo”iToFol )S5yyLöL )j: LK 6ö5öäLKöO (M)jOjMKk B5K (V52L7LöL )j: 2LKO75VO j 6KöL7äj)KjK:))I)OL-LO )M- )O5iOLK) )5K:jK)(LSO(7 Toe*i'o M: )M- VLöL7 5y ’(3LKB5äK) )5K:)SMVL 4SOc sKK5L vI- K5i)j6-n M:)A )M- öj7j:LKO yM7 ’(3LKB5äK) t7LK:Li M2B -5Kö)SM7 M: )M- y7L-O75LöLKöL öj7j:LKO yM7 M75OM7jLiM(y(7LV)L7 j 75öjLK äj7i SLöL B5K yM7 6ö37LöLV)LK 5y p563) jöLL7c gyOL7 OjöLK äLö .MV-LK) ’j7SL yM7O)5OOL B5K )M- M7:5Kj)Or y(7)O äLö aB7j)Oj5K)3M7: 4VMO)i Sj7SL M: )jöLK äLö tM-Sj7SLKc 2 yG7LKjK: -Lö KM:VL 5Kö7L p563iLVLäL7 573L­öLöL B5K (A LK 5LKö7jK: 5y yMVSB(­)SMVL7KL) )5K:3M:)i 6ö:jäLV)L7 M: )5--LK -Lö MtSj ntytH giHhjtS UToheiFFl M: 'VSS lVPtHm UToh*iF*l 6ö:5ä B5K j To'* LO -LVMöjOjVV5L: OjV p563) SM75V3M: u iSjK * VHKtjiS­ ToTF 6KöL7 K5äKLO asm e t1fPVtH i öLK) ui)OL--j:L SM75V3M: 3VLä 6ö:jäLO 5y B5- )LVä M: 3LOL:KL) öL7yM7 MyOL )M- å hVöjSL) ’M75V3M:c

tLO L7 OI(j)S yM7 öLK ö5K)SL O75öjOjMKr 5O 5VLKL )5V-L3(:L7 3VjäL7 56OM7j)L7LOr -LK) SM75V3(:L-L 3VMO 6ö:jäL) )M- B5VäMyyj2jLVVL yM7V5:)(63VjS5OjMKL7c 1( OjV TobhiL7KL y5Köi OL) e 56OM7j)L7LöL )5V-L3(:L7k Wi13tkf­tS rf H *VHKt f­ b Dt- TFoo M: WkSPtHD.jK Wi13tkf­ Toebr LK 7LäjöL7LO 6ö:5äL 5y Egä5K:LVj)SiV6OBL7)S 8)5V- L3M: yM7 öL ö5K)SO5VLKöL , LKj:BLöL7 j 4VL)äj:E TFFh UTFFolc 9jV öLK y(7)OL y5KöOL) LK SM75V3M: 5y l LVt1trt1Py Tohh UVLO 7LäjöL7LO TohTl M: OjV öLK 5KöLK 376:OL) )O5öj: SM75V3M:LK 5y TFob äLö bo Wo nHiF1 M: ac btVStkBJFT öL7 j yM7O5VLK K5LäKL7 p563) 5K:7L3 (A öAOjöLK) E)63­LSOjäj)Oj)SLE )-5:c

4AäLV fjLVLyLVöOr öL7 6öSM- j -5K:L M(V5:r )M- p563 ToTF M: å (VöjSL To'* 3VLä 6ö:jäLO 5y åjVBLV- .5K)LK) , 6)jSiyG7V5:c t5 -LVMöjä5V:LO ä57 i M: OjV LK äj) :75ö )O5öj: L7 i BLKV5:O OjV öLK y6K:L7LKöL (75L)O) LKöLVj:L 3L)OL--LV)Lr -AOOL 5VVL öj))L SM75V3(:L7 yjKöL) j M7:5Kj)OL7KL) KMöL)5-i

Page 2: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

(S;N2D jN :-N2; ”(2B SOO2 )S;MD2 Oj)A(SP2D2F -hn -F M2D )-;N2 :F2M2D ”D6NF2: )2(jMS2D hD- -2(MD2 OjD-(”AN2Dn h 2O: ghKs sKhhi okb' jN gSKih,dD okvkn 2((2D )L:O2 -;M2F )-F2DS-(2n M2D PSDO6(2D2M2 S ADSB-F2 -h:ODShF2De 5j;:2gOB2;:2; ”(2Bn -F M2F ;-2B;F2 )6:SOhWD(-N S omra 6MN-B 2; og:F2))SN :-)(S;N -h 'dfHVA aSLLhB EK:-()2”jN2;: 7 2(jMS2DE )2M jB2D bbr ;6)D2 jN S omos oe glK,hpSL gSKudhp E72;SNy2M2;: 7 2(jMS2DE )2M jB2D o'rr ;6)D2 S h(2D:F2))SN2 6M:-2FF2(:2De

å6 :O-( )-; SOO2 FDjn -F M2;;2 )2(jMSg jB2D:BA))2(:2 :OR(MF2: 2; FS(:B-D2;M2 FS(g B-2O:F -h ;R2 :-()2F2O:F2De ö-()2MSNF;S;N2; B-D ;-2D)2:F NL2F S :FL S okrrgF-((2F: :SM:F2 LDFS2D :SM2; 1D6;MFBSN: jN ;jN(2 -h y-;: 2ASNj;2D: M-N2e .A FS( ombr h-;MF2: M2D :FjDF :2F O6; ;R2 :-()2D -h ke oe rSAtKVf lokmmg omkri jN )L:O2 aSKSLp wlLAtKVf lomrrgvaip ”2yjB2F hjD 2; :-()2”jN (L S 2F A;:O2 j) ”2MD2 jN )2D2 jDSNS;-(FDj B2D:Sj;2D -F F2O:g F2D;2 jN S 2; OjjDMS;2DS;N -h M2; DSN:M-;:O2 jN M2; :A;M2DGR:O2 :-()2”jNn M- )-; h 2O: B2M D-MSjN6M:FG2;2:F2D )LFF2 -;;j;P2D2 :-()2;6)D2;2 hD- ”2NN2 :-()2””N2De

ch M2 :-()2”jN:FS((-2Nn M2D 6MOj) S )2(g (2)ODSN:LD2;2n )L ;jO ;-2B;2: f-;:O 5SDg O2:-;N: hD- omskn M2D hjD2;2D 2F yS:FjDS:O AD-2N2F F2O:F6MB-(N )2M FS(yAD2;M2 )2(jgMS2Dn jN y2DB2M S;MF-N2D 2; :-2D:FS((S;N ”(-;MF :-()2”AN2D;2n M2D 2((2D: SOO2 S;M2yj(M2D ;jM2De

öj) 2N2;F(SN2 hjD-D”2GM2D jA FS( 2; ;R :-()2”jN )L -;hAD2: FD2d Ef2F :A;M2DGR:O2 ujD:(-N FS( f2; M-;:O2 ö-()2”jNE oma'n 6M-D”2GM2F -h 2; D2M-OFSj;:OD2M: ;2M:-F S om''n Ef-;:O ö-()2”jNE omaan D2MSN2D2F -h 2; ND6;MFBSN:O OD2M:n ;2M:-F S omao jN EujDg:(-N FS( f-;:O ö-()2”jN 6M-D”2GM2F -h 7SMFGRM:O ö-()2Oj;B2;FE omavn yBS: -D”2GM2 B-D AL”2NR;MF S om'vn )2; -h”D6MF S ;jN2; FSM 6;M2D M2; FR:O2 ”2:-2FF2(:2e

öSM:F AL LD2F omab D2FF2M2 M2 FD2 6MNSB2Dg OD2M:2 2; h-:((2: y2;B2;M2(:2 FS( OSDO2)S;Sg :F2D2; n M2D S )-G oma* ;2M:-FF2 2F :-()2”jN:g 6MB-(N )2M M2(F-N2(:2 -h Fj ”S:OjAA2D jN D2AD-::2;F-;F2D hjD -;:AN2D;2e tS:OjA cx2( ­j:2;M-( 6MA2N2M2: FS( Oj))S::Sj;2;: hjDg)-;Me b LD :2;2D2 O6;;2 )-; hD2)(-2NN2 ADAB2FDRO -h M2; Oj))2;M2 :-()2”jNe KL

ND6;M -h 2; ODSFSO )jM 2; hjD)jM2F 2;:D2F;S;N -h ”jN2; B-D M2D -((2D2M2 S omam :O2F y2;B2;g M2(:2D FS( Oj))S::Sj;2; jN 2hF2D 2F ADjF2:Fg )AM2 S 5A”2;y-B; S ombo hSO E5D2M:2; -h :-()2”jN:S;F2D2::2D2M2 5BS;M2D jN 7-2;ME ombs N2;;2)hADF ;jN(2 -2;MDS;N2D S KDAB2g :-()2”jN2;n A,n hi pSiA,h 'SL. h*ds,Viih -6FjDS:2D2: S omb'e

f2 ADjF2:F2D2;M2 OBS;M2D jN )-2;M B-D F2))2(SN SM2;FS:O2 )2M hWD2;S;N2; E72g ;SNy2M::-;N2;Ee ö-()2”jN2; B-D :j) -((2 FSM(SN2D2 O6; hjD:R;2F )2M )2(jMSy2;BS:g ;S;N2Dn )2; SOO2 )2M ;jM2De f- :-()2”jNg :Oj))S::Sj;2; SOO2 y-BM2 OSDO2)6:SO-(:O2 )2M(2))2Dn ”(2B M2D ;2M:-F 2F 6;M2D6MB-(Nn M2D D6))2M2 D2AD-2:2;F-;F2D hjD 72;SNy2M:g :-;N2;n M2D S oma* y-BM2 6MNSB2F 2; )2(jMSg y2;BS:;S;N:(S:F2 FS( M2; N-)(2 :-()2”jN jN Fj D2AD-2:2;F-;F2D hjD f-;:O 5SDO2:-;Nn ;2)(SN 3-D:2; jN 4 A(MSO2e 0M-D”2GM2(:2; -h nhi pSiA,h kdKSL*ds omba ”(2B MjN jB2D(-MF FS( M2 :SM:F;-2B;F2n M2D y-BM2 :SOD2F :SN 2;2D2FF2; :j) BS(OLD hjD M2D2: M2(F-N2(:2 S :-()2”jN2;: 6;M2D6MB-(Ne

ö-()2”jN2; hSO 2hF2D M2 hjD2F-N;2 -2;gMDS;N2D 2; :FS(h-2DMSN )jMF-N2(:2n ;-B;(SN M- -6FjDS:-FSj;2; -h M2; FSM(SN2D2 :-()2”jN SOO2 ”(2B FS(”-N2F-N2F jN )-; :L(2M2: O6;;2 hjDFg :-2FF2 )2M -F ”D6N2 M2;n yBjD )-; )LFF2 A;:O2 M2F g M2; NSO MjN hjDyj(M:BS: :)2DF2g hDSF -h ”D6Ne f2DS)jM 6M(A:F2 OjD-(”jN2;: hD2)Oj):F 2; M2( :FDSMSNy2M2De ,; :FjDF :2F Aj:SFSB -;)2(M2(:2 S .DN-;S:Fgt(-M2F löAD2; öAD2;:2; S LDN ban : o'vgoboi hD2)Oj) B2M :SM2; -h 2; )2D2 ODSFS:O l09 S f-;:O 76:SOFSM::ODShF LDN ban : oosgoovi jN 2hF2Dg h6(NF2: -h 2F N-;:O2 OD-hFSNF -;ND2”n M2D 6M(A:F2 2; O(-N2:-N FS( 0 ;M2DBS:;S;N:) S;Sg:F2DS2F: fDjSF )jD-(6MB-(N lt2;NF 8jy;::j;n :2 y2Dj) S .DN-;S:Fgt(-M2F om*rn -ADS( : og ov jN G6(S : ogmn :2AF2) ”2D: og' :-)F ;jB2) g”2D : og'in M2D -hF2N;2D ;jN2F -h M2; :F2);S;Nn M2D DLM2M2 j)ODS;N ”jN2;e f- M2; S omv' 6MOj) S 2; (SMF -2;MD2F 6MN-B2n ”(6::2M2 MS:O6::Sj;2; -FF2D jA l.DN-;S:Fgt(-M2F LDN omvan : ssogsskn LDN omvbn : sogaon : bogb'n : vagkrie 5DSFSOO2; hADF2 FS( )-;N2 LD: Aj(-g DS:2DS;N S M2; OSDO2)6:SO-(:O2 B2DM2;n FDjM: ;jN(2 hjD:ANn M2D ”(2B NGjDF hjD -F 6MG-2B;2 )jM:-2F;S;N2D;2e

Page 3: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

1BR EN K”NN” j7y3eR”Kw”7 E3 wc)”K wEKA”t wBA DBREK2B: 2K”) y”R j ”3N”RcR”N iåed E3TBKyN ”N wNE”)7” j 5EwK”) 3BR CRE”wN”Ra A”7j:T”ywt RcywA”yK”AA”R B: DjRD”A(wjD”R”l pCy”N t y”R jC)Rj:N 2K”) :”7NE:”N j iåef B: es t 2K”) E72”3EK”N E3 ”7 wNCNN”DR”yw A”y y”KNE:”Kw” E3 3BRAE”7y”7” 3BR CRE”wN”3BR”7j7:”7a CRB)wN”t 3BR”7j7:”7 B: A ”7j:T”ywRcyw3BR”7j7:”7a A”7 7”NBC y”77” 2R”yy” )EDN” 4”7w .”N”R HERw”7w AjwTE:a wc TE7 7E”:N”y” EN y”KNE:” B:a :E7wD” )jwN (y”7 T”Kya wC:N” EN 3BRTj7yR” DjRD”Aj7jwN”R”7 j EN TBKy” c27j7:w3BR”yRE:”Nl

g7 Ac7”y 3BRj7y”7a y”7 'd w”CN”A2”R iåeda CR”w”7N”R”y” pB:”7w L CKyjD” y”7 7­” DBREK2B: j 5”KK”R(CDR”yw”7a ”7 wEAA”7t wK(N7j7: E3 ­7:R” DjRD”A(wjD”R”l 5E7 3BRTBKyN wj: R”N E3wKECC”N NjKK wCCR:wAcK”N BA A”KByjt R”yEDNjB7”R7” B: yE TE7 j y”7 ”3N”R3CK:”7y” yjwD(wwjB7 2K”) wC(R:N BA :R(7y”7 NjK ”7 )jw D)EKjN”Nw7”y:E7: j TERAB7jw”Rj7:”R7” wEAt A”7Kj:7”N A”y wNjK”7 j V ine p ”KByj”RVa w)ER”y” TE7v V8!ETa y”7 :E7: )ER !”: !B EK”7” BA y”NFV pey”N 2K”) BCNE:”N Cc 2c7ya A”7 y”NN” 2c7y 2K”) 3!”R7”N E3 ”N A”yK”A E3 bE7wD hjRD”wE7:w K”y”Kw”a yE AE7 R”NN” D(77” 2”3R­:N”a EN (yNEK”Kw”7 D(77” j7yyRE:”w j y”7 )”Rw”R”7y” yRBjN ABREKwE:a y”R jC)Rj:N 2K”) wK(NN”N A”y ”7 DB7wNEN”Rj7: E3a EN y”R )ER wD”N )jww” 3BRRj7:”Kw”Ra A”7 Aj7jwN”Rj”N D(77” jDD” E3:CR”a BA yjww” 3BRTBKy )ER wc :RE)”t R”7y”a EN y”R AcNN” wDRjy”w j7yl

m3 DBREK2B:”7w dee 7(AR” ”R iiåa EKNwc ”7 NR”yj”y”K 3RE Njy”7 3eR ifnel df ”R 3RE :”7”REK2EwNjy”7 B: n0 3RE i0eetNEKK”Nl 1RE iseetNEKK”Nw jEKN in0 A”KByj”R ”R ml .l -”R:t :R””7 R”CRE”w”7N”R”N A”y iåa kl gl 1l L”­w” B: 4l gl .l 5ERNAE77 A”y id T)”Ra 5”7Rl M(7: A”y iia kTRl -ER7”DBO A”y å B: 7BRAE7y”7Hl pl H j7y”A E7A ”yslm 3 iåeet NEKK”Nw ieå yE7wD” 7(AR” (y:eR”w y” 0d E3 HE(2a DBACB7”R”N j C”RjBy”7 issitiå'0l -KE7yN y” R”wN”R”7y” ne 7(AR” N”:7”R kERK ,j”Kw”7 oisfetiånir wj: A”y åa uK(3 Mj7: oissdtiådfr A”y sa h7(y 4”CC”w”7 oiså't iå0dr A”y 0a 8Tl mE:EERy ois00tiån0r A”y d B: hl 1e7wwt!eR:”7w”7 oissdtiådnr A”y 'l b” R”wN”R”7y” .l6l M(7:th”KK”Rois0åtiåffra ,lul MEEwN”y oissstiåffra .B)K 5EA2(R:”R oiåeit0'ra 6)l ul peKK”R oiåentdår B: -”R7Tl kTRjwN”7w”7 o3l iåefr TER T)”R il

p”y (yw”7y”Kw”7 E3 b”7 yE7wD” hBREKt2B: :jD CRBy(DNjB7”7 E3 7­” wEKA”A”KByj”R 7E”RA”wN j wNc j ”N CER cRNj”Rl b”N )ER”y” NjK iå0fa 3eR y”R ENN”R )ER 2”TB) 3BR (y:j)”Kw” E3 ”N wEKA”2B:wNjKKE”:l gN (y)EK: A”y n y”NE:”R” 3RE y”N :R(7yN)j:wD” VhjRD”Kj:N 6EA3(7y E3 isåsV B: d 3RE V6EA3(7y”N bE7wD hjRD”wE7:V wNBy 3BR (yw”7y”Kw”7 E3 lm *coHn06 ikootnd 'ko 'nG DcG.bn *coHnghd6 7(AA”R”R”N j 3BRNt wEwNN”Kw” E3 wEKA”2B:”7w 0ed wEKA”R wBA 7(AR”7” 0ee NjK seel

8jK 2B:”7a y”R j7yTBKyN 'n 3BRwD”KKj:” A”KByj”Ra (yw”7yN”w ”N DBREK2B:wT”3N” TBw LjKT”KA 5E7w”7a R”yj:”R”N E3 TnG0kb ,ocsG B: *a0nG *a0nG.nGS b”N j7y”TBKy”R å wENw”R E3 -”R7Tl kTRjwN”7w”7 3RE iåfe B: 0fa n E3 HE(2 3RE iåifa 'e B: ''a ' E3 u K(3 Mj7: 3RE iånsa i E3 8TBRE -BRWT 3RE isff B: i E3 LjKK”A PB:”K 3RE iå0nl b” e)Rj:” 0 wNEAA”R EKK” 3RE y”7 DKEwwjwD” N­wD” NREyjNjB7l

b” df N”DwN”R y”RjABy ”R 3BRy”KN Cc KE7:N 3EwRR” C”RwB7”Rv mEwNR(C TER ''a 9(7yN)j: is B: n E7yR”a 7”AKj: 5EREKy PjKwNR(C oiåeet 0dra 4BTE77”w 4BTE7w”7 B: 4CR:”7 pjWTE”Kt w”7 o2”::” 3l iå'er TER T)”R ' li AE”7:y”7 E3 y”N 7­” wNB3a y”R 7( ”R 3R”ADBAA”N )”y wjy”7 E3 mEwNR(Ca TER (y:j)”R7” VD(7 3(7y”N 3c E7)”7y”Kj:” .coH n0Vl

8B cR ”3N”R DBAA”R y”R ”N 7­N NjKKE”:a 4er 'kootnddn' 'ko DnG DcG.bn *coHnghd6 R”yj:”R”N E3 hjRD”Kj:N k”7NR(Aa (y:j)”N A”y A”KByj”R Cc gyjNjB7 g:N)”y B: A”y ”7 KjKK” DBREK2B: Cc wEAA” 3BRKE:l -B:”7 )ER 2K”)”N NjK ”3N”R ”7 DBACB7jwNDB7D(RR”7W” 2”yCAN E3 M jWtTERy 6”77”Kw o3l iåi'ra 6)”7y .RjC o3l iådir B: 3BRKE:”Nw K”y”R” 6)”7yt9l m wA (ww”7 oiå'itsfr B: 5E7wtJKRjD -ER3B”y o3l iånerl ,(AA”R3eK:”7 E3 NjKKE”::”Nw 0e wEKA”R wK(NN”R wj: NjK y”N 3BRRj:” NjKKE”:a wBA sei NjK s0el

-KE7yN N”DwN3BR3ENN”R7” DE7 7E”)7”w m EwNtR(C A”y 'f 2jyRE:a 4BTE77”w 4BTE7w”7 A”y is B: PjKwNR(C A”y nl p”KByj”R7” wNEAA”R 2K E 3RE mS”K pEyw”7 o3l iåiera 5”7RjD 1j2j:”R ,CR3”KN o3l iåder B: .”N”R p eKK”R o3l iåd0r A”y n T)”Ra 1K”AAj7: L”jw oisåst iåsira -”R7Tl kTRjwN”7w”7 o3l iåefr B: mwt :”R .”y”Rw”7 A”y T)”R 'a A”7 y”R ”R 3K”R”a wc)”K yE7wD” wBA (y”7KE7ywD” j wEAKj7:”7l

hBREK2B:”7 j7y”TBKy”R 3BR(y”7 wENw”R NjK de N”DwN”R 3RE NjKKE”::”N ­y”RKj:”R” d A”KBt

å

Page 4: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

:pMce :Mc MILMc —:ApBMcHMx x(fH 5—c:M C­BM xL”ML p KMH :­Hx(M 9Ec­45EA,

KMH IfcM4f5pA xp:xLM p c­M((MH ­I Lp44­MA —: ( E ) p tkst xE) almDkEw .u1 njEEo.v-jEr.A bkAHF. i xukEKxv9 d b v j0 . -k U. A Uu j kuK. ­bH2

Fu.bH 4M:ML ­L 1fcAMH l4MHLCfO, y­M44pHAMH 5MA2H:Mc pAMH p IEcLx­MLLM4xM ­I IEcA­MHAMcMHe H— Ic­ snt Lp4 kkke )MH pH:CE4:ML C­c ­44pAMBM4 4p:L I4McM H—)cMe IEc:p :M pH:4M:MH:M K­Bp:xr x­4)M p((M L­M44Mx )M: EA s IEcx(M44pAM 5p5M4rBMcx :M4Mc H—)cML kkve )MHx :M MILMcIf4AMH:M Lp:xx­HAxEc:HpHAMc ­44M C­c I4McM —H:Mc­I:M4r pHAMce )MH If cMx xE) kk*0 JEcAMHe kkn0 m :­AMHx tf5e kks0 aILMH EA kkk0 D E) ;4MLErcp—), KM I4MxLM ­I Lp44­MAAMLx H—)cM Mc IEcx2HML )M: trxLM))pAM )M4E:pMc, GAx” :MLLM Lp44­MA C­c MH (Ec­45EAe xE) :EA IcM)Lc­M:Mc p ML )McM xL­LM4pAL —:xL2c MH: :M IEccpAMe cM:pAMcML ­I *jAA , L k Eb dI, tkg*i EA e O. E g kbH.A dI, tktvi,

mH:CE4:ML L­M44Mc Lp4 tfg x­LxMc Lp4 x­4)MLp4r 4­MAAML x­)L tg x­LxMce :Mc Mc L­MH(L xE) McxL­LHpHA IEc ­HApBHM H—)cM p KMH :­Hx(M 9Ec­45EA, . ­c) EHpxMc pHAMcHM If4AMc ML Lc­:pLpEHM4L ) f HxLMc p :ML A­MHAxM (Ec­4xLEIe )MH Mc 5ML2:M4pAL IcpMcM x”BM4 p :ML E4:(pc(Mr 4pAM xE) :ML )McM )E:McHM xLEI,

oH IOMc:M:M4 ­I H—)cMHM xL­))Mc Ic­ :ML AcMAEcp­Hx(M cM;McLEpcMb —:ApBMcHM :M4Mc MH ­H:MH IOMc:M:M4 4pAM4pAL p)M44M) xpAe )MHx :MH cMxLMcMH:M C­4B:M4 —:AfcMx ­I :ML (4­xxpx(Me )MxL L2x(M cM;McLEpcMe x­)L MH(M4LM MHAM4x(M EA HEc:px(M 5p:c­A, a4L p ­4L MH A­Hx(M x;­MH:MH:M (Ec­45EAe :Mc :EA )” xpAMx ­L CMHBMH:M xpA Lp4 Mc LM))M4pA 5MAc­MHr xML (cM:x,

JM: :MHHM ;—54p(­LpEH Mc c­M((MH ­I MAMHL4pAM Lp44­MA Lp4 :MH EIIp6pM44M x­4)M5EA ­Ix4—LLML, l­Hx(M BpxL Mc :Mc 54MBML —:ApBML ML xLEcL ­HL­4 x­4)Mc EA x­4)M)M4E:pMc EA mH:cM JpxxpEHx r . hAv.H HkAvKxv EA T ­.w EkAbH2 -xA.u Ip( H2M (Ec­45fAMce cM:pAMcML ­I aSM4 J ­:xMH p tks* EA sse 4pAMxE) :MH Ac—H:Lr BpAx(M * xEF.fS­HFx E.AH HkAvKxv Ip( MH H2 )M4E:p5EAe :MH tn, —:A­BM c­M((MHe p tksk, a44McM:M p tkng —:A­B 8;A—)(4ExLMc .EOr x(E4M ML 4p44M CMILM Dk Ew .u xv HkAv. Uuk 0xu - jb U cSvhw FExH-.uHk Ew .Kxv.A )M: )­HAM :­Hx(Me xBMHx(M EA MHAM4x(M )M4E:pMc, 9 E) r

)pxxpEHMH åfcH EA 9pc(M (—HHM p tksg —:xMH:M Dk Ew .u xv F juF.0jH.u -jE Kuhv 0.b KSuA.2 xv Ukw jEj.vhbH-­.A.H-.u1 :Mc L2:M4pAL Mc ;”Bpc(ML ­I :MH xMHMcM —:Bp(4pHA p TBMcpAM,

a4L :MLLM C­c )M:I;cLe ­L (pc(M)pHpxLMcpML p tks* HM:x­LLM ML —:B­4A )M: 5px(E; t Ek0 '9 c jAb.vkkub dI, tkuki xE) IEc)­H:e :Mc p tkss ­IA­B MH 3åMcMLHpHA E) cMBpxpEH ­I KMH :­Hx(M T­4) M5EA3 , 7:B­4AMLx A­Hx(M B p: LA”MH:M cMB px pEHx; 4­HMc IcM) A”c (—H ) MAML ­H L2:HpHAxB px ­I 5McM LH pHAMH r LB­McLp)E: —:(E) KMH :­Hx(M T­4) M5EA x­))M ”c p MH —­MH:cML u, —:A­BMe 54EL )M: x)”(EccM(LpEHMc p IEcI­LLMc­HApBM4xMcHM EA )M: BpxxM Lp4;­xHpHAMc p 5EAMHx 3;cEx­:M43e HM) 4pA ­IxHpLLML IEc cpL—­4McHM, KM )McM 4­HAxpALM:M ; 4­HMc E) I­LLMc :Mcp) E: MH —:Bp(4pHA p I4McM LcpHe 5”:M LM(xL4pAL EA )—xpr (­4x(,

.3 LRIEOEKNEO'* NKSTFIONKML Mc 54MBML x­AL )M: MH Bpx )­4p6Me ­L H”c BEcM IEcx(M44pAM (pc(M4pAM ( E ) ) px x pE H M c r ­ I CBp4(M :Mc C­c B­McM v p Lp:MH Ic­ tsv' Lp4 tkus r p((M (—HHM MHMx E) Ac—H:4EBMHx 4;ILM;­r c­Ac­Ie x” (—HHM :M ­4Lp: IpH:M —:BMO IEc cMBpxpEHMc ­I x­ 4)M5EAMH M44Mc cpL—­4McHM, j”xL­H:MH ;­xxMc p CBMcL I­4: ;” :MH xp:xLM (E))pxxpEHe :Mc MH:LM )M: ­L CMHxLp44Me ­L :Mc x(—44M —:ApBMx MH C”H:5EA )M: ­44M A­M4:MH:M cMA4Mc IEc —:IfcM4xMH ­I IE4(Mr (pc(MHxA—:xLOMHMxLMcEA (pc(M4pAM C­H:4pHAMc, KMLLM IfcLM Lp4 s.­E.bAjAv j r .A bkAHF. *xEF.2 FjuF.H vhbH-­.AH-.xubAjAv.u1 hbkuK.­b.- k U KjHFxMM.uA.1 tkgke ­LLMc —:ApBML p tkvv MILMc tkv'rx­4) M5EAMHx ­xH:cM:M ;cEx­:M4,

-MO4M:HpHA tkvv C­c IE4AMH:M pH:CE4:0t T S­w .HH.9 KMc E)L­4Mx EA ApBMx ­HBpxr

HpHAMc E) 94E((McpHAHpHA EA GcAM4;c­xr 4—:p—)e mH:A­HAx5EHe t, x­4)Me 9E44M(L )M: x­4—L­LpEHe o;pxLM4e u, x­4)Me o B­H rAM4p—)e ycEx5M(MH:M4xM d:MH ­;ExLE4x(Me —H:L­AM4xMxBpx :MH Hp6­MHx(Mie T­4)MH IEc ;c­M:p(MHe jc­M:p(MHe 9pc(M5EH dIc­ ;c­M:p(MxLE4MHie åM(MH:LAEcM4xMc ­Ix4—LrLML )M: :MH ­;ExLE4x(M BM4xpAHM4xMe MBL K”5e a4LMcA­HA dh H­:BMce )MH xM4BM

tf

Page 5: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

I=594BF5 856I B=LF80/ = 4B5FIS0LF” mnnS'S.i /F” 0354LF8 84FI8T=B5 9”yFI yF T=ITFB=LF P4”yB=”LFI 84/ / F” /Fy y6S8I=594BF5iu 20BBFT5u 1FB8=L”FB8F ryF” 4I0”=5=8TFiu AyL4”L884B/Fu EILFB3085B9y=9/l

å f9 ­3BLFI T0I5F I9SI=TTFI ­0I K­5FI/=ya y4L8L9y85HF”F85F 0L ­I03I4Fy=TF” = T3Sa 854FyFI”F 0L = 23SF”P4D”k h­5F”84”L TB '* = T3S854FyFI”F 0L = 23SF”P4D”l v6 T0/ / FI 4”D=8”=”LFI ­0I L9y85HF”F85FI .9BF4­5F”u .9BFy4Lu fG56I8y4Lu V485F5=ayF”u N4”L­IFy4Lu -68TFy4Lu hB/=”yFB=L SFyFy4L rd ­IFy4L ­3I *l 83”y4L F­5FI -68TFiu - =”8Fy4L u U385L9y85HF”F85F u V485FL9y85HF”F85FI 0L 4”yIF 84FIB=LF L9ya85HF”F85FIl :=B 8=y85 856I N=54”=F5 /Fy T0Ba BFT5FI ­0I 84FIB=LF BFHB=LPFyFI 0L yFI 8B955F8 /Fy )3/ FL9y85HF”F85F 0L F” T0I5 I9SI=T 0/ eK”yI=”LFI = L9y85HF”F85F”8 0Iy”=”Lk 7s ” 8T F I F5 /F”=LPFy8I6y F­5FI 4­54BF /Fy ”0LF” 4­ T=ITF”8 3I4F85FIu 0L F­5FI 45 84LF” P4I D4FIF5 LH0I5 5=B LF”854”y ­0I ­0IP4”yB=”L 36 F5 /F”=LPFy8/3yFu 45 yFI DFy ”0LF” 4­ yF 0Iy=”4FIF L9y85HF”F85FI 8T4B ­0IF54LF8 /=”yIF 4F”yI=”LFI = B=59IL= FBBFI I=594BFI r­ FT8 =”y­3IFB8F 4­ TGI=F 0L LB0I=4iu /6 S=8T033F”8 5=BB4yFB8F PFI5=B =”yPF”5F8 l7

g b gKftu hrn.r*StdSk UFI 03­3IF8 I=594BFI ­0I )4/ Fy6S = T=ITF”u UHF//Fy6Su UHF/a /Fy3S5F S3I”8 ­IF/85=BB=”L = T=ITF” 0L 10T8”F /F””F8TFI8 y6S rOi 0L rOOi F­5FI 'nno 0L 'p'ål

* er,vS.StN hrn.r*StdSk rOi 4950I=8FIF5 'p'åk f 4yDFI = T=ITF”u vGLF /Fy ”4yDFaIF”8 v4TI4/F”5F 45 SF5HF”F 0L rOOi 4950I=a8FIF5 'p'åk f4yDFI = T=ITF”u f4yDFI = PHF//F5 0L -I4F85FI8 8FBDSF5HF”=”L /Fy yF” PF=B=LF ”4yDFIl ,F” D4F8F”5B=L85F ­0I8TFB /FBBF/ yF 50 0Iy”=”LFI SF856I =u 45 'p'å =”yBFyF8 /Fy F” T0I5 3I4F­45=0”8a IF85u F­5FI­9BL5 4­ UF=B=L84”LF” 0L F5 hL”98 ,F=u yF5 8=y85F = (I9”y5D=L8 LF”y=L5”=”Ll v6DFB 0Iy”=”L rOi 80/ rOOi P4I =”y85=­a 5FB8F80IyF”F SadS. V4yFID0Il

o vTI=­5F/6B 0L h=B38”=”Ll N3”B=L5 8TI=­5Fa

/6B LF”L=DFI ”0LBF SF8 5F/ / FB8FI ­I4 ,4”8TF N0D 'mmg 0L 2=ITFI=594BF5 'mno = 0I=L=”4B IF58TI=D”=”Ll V4FBBF8 8TI=­5F/6B P4I F” T0I5 I9SI=T F­5FI­9BL5 4­ * ­0I8TFBa B=LF 8TI=­5FS3””FIl h =B38”=”L 856I 86DFB F­5FI 2=ITFI=594BF5 4­ 'mno 80/ /Fy yF” = 'p'å 4950I=8FIFyF 0IyBGyl

m e .tirBa sdr.tD ,FI / FyyFBF8 å DFI8=0”FI 9yF” 4”L=DFB8F 4­ ”0LF” 4950I=845=0”l

b åBv'flrfmufD h55FI å DFI8=0”FIu rOi 4950I=a8FIF5 = 'npb 0L rOOi = 'p'åu 84/5 2=ITFB=L DFB8=L”FB8F 4­ F5 S0ILFIB=L5 85=­5F5 4FL5Fa 8T4Su 4950I=8FIF5 'pgnl

n K” /0yFI8 =”yBFy”=”L = T=ITF”l :=yB=LFIF SF5FL”F5 80/ 7 2 =ITFL4”L8T0”F7 u PFI /FyyFB5 F­5FI TLB IF8TI=35 4­ 'bo*l

p åf*BslfmufD O T=ITF” FBBFI T43FBBF5 rOik VIFy8P=B8F” /Fy ”0LBF T0I5F 8TI=­585GTa TFIu v4B/F t FD5 54BFu DFy D0T8”F8 SFLI4aDFB8F ' 4­ *u DFy 8/6S3I”8 ' 4­ å ­0IFa 8B6FyF B4F8”=”LFIu v4B/Fu 20BBFT5u v4B/Fu AyS4FI=”Ll rOOik v4B/Fu VIFy8P=B8F”u DFy D0T8”F8 SFLI4DFB8F åu DFy 8/6S3I”8 ' ­0I8B4L 0/ 8TI=­585GTTFIu 20BBFT5u FD5 20I5 54BFu v4B/Fu 1Fy LI4DF”k .0Iy36T485FB8F8a 0Iy 0L V4yFID0Iu 1FB8=L”FB8Fu 20I5 84B/Fl j9SI=TTFI 0/ FD5 .0Iy36T485FB8F DFy LI4aDF”u F­5FI­9BL5 4­ yF” T=ITFB=LF P3H5=yFB=La PFyu 84/5 E/ 9I”F”Fy84F55FB8F 0L 0/ )FLI4DFB8F 36 P4DF5lO”LF” 4­ y=88F I=594BFIu S0I58F5 ­I4 .0Iy36a T485FB8F0IyF”Fu FI 4950I=8FIF5l

's nBofudflrfmufD v4B/Fu 20BBFT5u K3=85FB rK­F8 *u ba'giu v4B/Fu 20I5 =”5=/45=0”a 854BFu E3B4F8”=”L 4­ 0Iy=”4”yF”8 ”4D”u V0IS3”u v4B/Fu EIy=”4”yF” T”4FBFIu ,F 488=85FIF”yF 3I4F85FI L6I 5=B 4B5FI8TI4”TF”u ) =8T033F” =”50”FIFI UFBB =L6”y84”5=a ­0”F”u F”5F” 36 y4”8Tk (9y UFBB=L6”yu 03­GBy /Fy BG85u FBBFIk 1F”= v4”J5F v3=I=a598u I F 3 BF lll /Fy 5=BP3IF”yF T0BBFT5l E Iy =a”4”yF” 0L 3I4F85FI”F 84F55FI 8=Lu 0Iy=”450I P0ByFI F” 54BFu PD0IF­5FI T0IF5 8G”LFI F” /05F5 5=B F” 5F//FB=L D=BT6IB=L 5FT85T0/a

''

Page 6: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

ÅEA3GEHöl (vK 7­;A(v7 23IPt 0: KvF7vK HK(Ea ö3ö(vö 7EBl d ÅK3v7GvK , Å: (vö vöv HB , Å: (vö 3ö(vö 7E(v 3O 3AG3KvG a A3v7vK ni f3GG ,s lns a,o l ,i nt TEG nl eak 'i nt MvGvK el ,ad HB di nt TEN dl nael pvJG ­3ö A3v7öEöBvNv7 3öG3A PvBK3vö7v7il )K(Eö3öa (vö ­ö3vAvK EBvöl bE7­HÅÅvö7 OHKN3öEöBl )K(Eö3ö(vö7 AÅOGv HB h:ö(7A3Bl .NPv(7a HJvK(K3BvA7v Jv( PE7­HÅÅvö7 HB (v 377Ea 7GvKvö(v ÅK3v7GvK7 h:ö(7Å:A3vBBvA7vl SHKa PÅöl S3(vKJHK Nv( PE7­HÅÅvö7 HB ÅK3va7GvKöv7 u Nvöt 1:K PE7­HÅÅvöl HK(Eö3ö( HB (v 377E7GvKvö(v ÅK3v7GvK OHKA3(vK 3AGKvGl 7;öBv7 vö 73ANvtMK3v7GvAÅOGvG7 HK(A;(l (vK Iö(vK7­KEJv7 3O HK(Eö3ö(vö E ORKPEö(vA7v Nv( ÅK3v7GvJEvAa 7völ 3OGK;­­v7tMK3v7GvEö(73vGGvA7völ (vK OHKG3Bv7 3O ÅKHJa7Gvö Jv( vö vOGvKOÅABvö(v HK(Eö3vK BI(7a GFvöv7Gvl Pv7­KEJv7 E vö KIPKE­t

nn 'hTm-OkHbK-lkOOkf-k OHKvG3Bv7 Å: vG A3ö(va NH(v Nv( PE7­HÅÅvö7 jvAAEB:ö(73öGEa OHö 7HN Jv( ÅK3v7GvJEvA7völ PE7­HÅÅvö7 OHKN3öEöB GEA ÅKHJ7Gvö HB ÅKHJ7Gvö7 AÅOGvt 03ANv 6ö( HJvK :ö(vKl 4HAAv­Gl .ÅE7GvA p.Ov7 dl ran'il 03ANv bvhHA( H7l jvKKvl Jv( (EG HK(l MKHJ7G hHA(vK vö ­HKG EöGEN3a GEHö7G3Av HB HÅA3v7vK HK(Eö3ö(vö7 JEG3l 4HAAv­Gl 03ANv uAvöv7Gv åI(l bE7­HÅa ÅvN v HB 377E7GvKvö(v ÅK3v7GvK ­ö3vAvK Jv( 3AGKvGl )K(Eö3GHK EöGHövKvK jvAAEB:ö(73öa GEOHövö Å: (3ö7­ vAAvK A3GEöl 4HAAv­Gl )K(Eö3ö( HB ÅK3v7GvKöv KvF7vK 7EBl 23v7a öEöBvK ni f3GG ,sl nsa,ol ,i TEG nl eakl 'i ,t TEN dl nae HB di u ÅB ,ol ,sa',t jJvK A3v7öEöB Pv7J3Kv7 3O NvöEBhv(vö Nv( , JvK7 3 O 73ANvö - (3B Å: 3ÅH7GHAE7­ JE7t )K(Eö3GHK7 OHKN3öEöBl )K(Eö3ö(vö7 AÅOGv HB h:ö(7A3Bl .NPv(7HJvK(K3BvA7v Jv( HK(Eö3GHK HB (v 377E7GvKvö(v7 h:ö(Å:A3vBa BvA7vl SHKPÅöl S3(vKJHK Nv( HK(Eö3GHK7 HB (v N v(JEK­vö(v7 uNvöl 03ANv 1I Pv(vK JE (vö jvAAEB:ö(l )K(Eö3GHKl HK(Eaö3GI7 HB (v Nv(JEK­vö(v ­ö3vAvKl Nvö KvF7vK 7EB vOGvK nt JvK7 OHK 3G 3OA3vBBv ­HK­:PvKöv HB Nv77v­A3v(vKöv E 73­KEa 7GEvGt 0: OÅABvK 3AGvKB3öBl 03ANv f3vG NEö 7F3vAl H gv7I7 7Å(l 4HAAv­G HB JvA7EBövA7vt

j3ö(AEöBvö 7AIGGvK Nv( 73ANvö åI(7 HK( (vG vK JHKG 3KJvBH(7t

n' e HhakHbKmHkf-ko .OGvK vö A3vöBvKv KIPKE­ OoABvK Gv­7Gvö 3O vö 4HAAv­Gl (vK 7;öBv7 vö 73ANvl bE7­HÅÅvö hHA(vK G3Av OIABG 3O Gv­7GA3v7öEöBvK Jv( d ÅK3v7GvK p0- nool ,a eL gHh dl ,'a,dL 4HA ' ln * an r HB j vPK nol ,'a,eil b E7­HÅÅvö7 Eö(JEvA7v7HK( HB ­EKa ­vö7 HJvK(K3BvA7v GEA ÅK3v7G HB NvöEBhv(t j3ö(AEöBvö7 3O7AIGöEöB Pv7­KEJv7 Jv( vö KIPKE­y 4 EK­vPÅöl S3(vKJHKl )KBvA7ÅEA vAAvK 7GEAhv(l b E7­HÅÅvö A3vBBvK PE7Åva ­:Pvö E 73­KE7GEvG HB BI(7GFvöv7Gvö 7AIGGvK 7HN vö hÅFNv77vt

nd e Hhakg,hK-HbKmHkf-ko 8IPKE­l 23v7öEöB 3O nt 4HK ne lnka,, Jv( PE7­HÅÅvöl -ö(JEvAa7v7HK(t43ÅvAEö(JEvA7vt 4Iö 7HN KIPKE­t

- vG TEAA3vB BEJv7 (vK HÅA;7öEöB HN ­AH­­va KEöBöEöBl 3AGKvG HB Nv77v­A3v(vKövt M: (vö 7E(7Gv 7E(v PKEöBv7 vö K3v­­v 4EA(v3öBEJvA7vKt

8vJE7EHövö 3O JvFAv(öEöBvö J3K öÅ(Jvö(EBa BFHKG 3O öHBAv E­­v B3ö7­v hvA(EBv 3vö(KEöBvK E 73ANvPHBvö7 ÅKH73(vAl (vK N v(OÅKGv 3G PE7­HÅÅvKöv E vOGvK:KvG nke' öv(73GGv vG AEaGIKBE7­ I(J3AB Pv7G:vö(v 3O 2t bKÅö(INl 8Evht S3öBvAl åIöö3K Mv(vK7völ å I(N Iö( 0mhEÅAvK HB j3K3A( 9EA7GKIÅ Nv( PE7­HÅ t * f. K*b t vg-chT pnskdankr*i 7HN OHKN3ö(t 0HN N3ö 7vK 3O JvFAv(öEöBvö7 , OÅK7Gv ÅIö­aGvK PAvJ 7Åö(3B7BI(7GFvöv7 Gvö I( HJvK hÅFNv77vö pni GEAAEBv 3OhHA(G 7HN 3ö(vöa BI(7GFvöv7Gv p,il (vK (HB 3AAv I(vö hvö7;ö GEA (v 3öOÅKGv PvGvBövA7vK a 3O hJEA­v E hJvKG O3A( uOGvö73öBvö ­A nd OHKA3vöB7G J3K B:vG 3O PKIB a h3J(v (vG GEA O3vAAv7l 3G (v NvKv vAAvK NEö(Kv J3K OHK­HKGv(vl OHK E­­v 3G 7EBv 3NÅIGvKv(v hÅFNv77vKt

.ö ­Kv(7 3O ;öBKv GvHAHBvK h3J(v 7E(vö 7AIGöEöBvö 3O n k,oVvKöv Iö(vK ö3JövG nåkTr fTgH-a i h*OThHu0 P 3OhHA(G EöGvKöv GE(vPÅöövK HB I(BEJvG vö K3v­­v Gv­7Ga HB öH(vhvOGvKt 5ö(vK OHKPvKv(vA7vKöv GEA vö NvKv HNO3GGvö(v 73NAEöB s *b-a nHKkglkhKl (vK I(­HN E nk*nl I(7vö(Gv7 nke' dgkb- nHKkcvbbkh 0 kKOHKk-r

n,

Page 7: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

TL6EP)ULyL6c) IP) TOOc N6cUT6cLcr5cU /TL2c (­ T/ /yOI()c JcLy60cUE6NUo

E/DcLcE/cL c/ Jc)c EcOAE/TcLUy6/ AcU EyUcL TI UcL cLc)­UcLUc 0(DJcEEcs 0TAUc vcOOc)N(o 2)cUEcL cI/c) LP6Oc IP)E(6E6NUE/DcLcE/c) y IP)­)c/ 'Mlf NU6yAc/ c/ j cp KMP, 9(M Pb9Avs ,5.K91AvAK9A 'Ml*s NUT)FcDUc/ TI SA pP))co 6TT)Us Så 1cJ(s jNLLc) BDTOAc P6 -yLL KyUc)( JcU J NEy2TOE2 /yO)c//cOTc66cOEc TI CO)yV0 BcNFc)r

, 'Mui NUEcLU/c ETJ J c 2)cUEs Uc) LN 0TAUc E2yI/c/ LTAL /yO 1 y)2cJNEy22)cUEcLs c/ j cpKMP, 9(M H a 1å AKKA )cUy6c)c/ TI SAr pP))co 6TT)Us Så 1cJ(s jNLLc) BDTOAc P6 CO)yV0 BcNFc)s T//c) JcU JNEy2TOE2 /yO)c//cOTc66cOEc TI EyUE/LTcAL/cr -P)EOT6c/ 0TAUc 6cLyLUI()/ 1:)yc P6 jOP)yT P6 6TA JNOy60cU IP) T/ TLAcLUc m TAyUEETOJ c) JcU JcLy60cUETL/yo IPLc) (­ er ETOJcE (OTUEr STJJc ­) NU6TA P6E­ B0cPOP6yE2 4)T/P)yNJ cL d PvK) H a1s å AKKAM(95p,( )cUy6c)c/ TI Hp pP:EcLs åm jTN/yc)s HP0 9Tc)2cE P6 jb 4AcEcL JcU JNEy2TOE2 /yO)c//cOTc66cOEc TI u Rp VAK9Aps ,PPp.sC A.Ap KAv aIr 'M'fn

-P)EOT6cLc AT) /:UcOy6/ (­Ay)2c/ TI mTLE2 1y)2cETL6s Uc) TOOc)cUc y 'M*e NLUc) EPJo J c)J (Uc/ y -OTEOcA 0TAUc ()(Ac/s P6 y ­)EE2)yI/c/ 'M*f 0TAUc PIIcL/Oy66DP)/ c/ j cpKMP, 9(M Av d PvK) H a1å AKKAM(95p,( AcU j NLLT) bcUc)EcLs HP0r SV0c(cOc)Ls 1h S2:UE6TT)U P6 vT)TOU KyOE/)N(s JNEy2TOE2 /yO)c//cOT6/ TI 0AvK C A9Ap DPpKAvl

a'iTn -P)EOT6c/ NUAyUc) P)ULyL6cL I)T 'M'e JcU 1:)yc P6 jOP)yT cI/c) 'r ETOJcs 0T) cL I:OUy6c)cs JcL ITE/E/­cLUc ()TcITo /yPL cI/c) ETOJcL cI/c) ()TcUy2cLcL P6 F)yL6c) STLV/NEdpcLcUyV/NE EPJ Ac2o EcOETL6 y hETDTEoIP)JcL JPUET/ UcL 0yU/yO F)N6/c 3BoAc)EyPLr mc)(­ cL 2P)/ cN2T)yE/yF(L P6 yLUE/yI/cOEcP)UcLc cI/c)INO6/ TI k 6LNE mcy y j)NLU/Ay6E 6cLUy6/LyL6s cL 2P)/ Fc)cUcOEcEF(L P6 -TUc)AP) JcU JNOy60cU IP) JcLy60cUEo EAT)t B0y Uy/ c) ) y 6 c / rrr S­ I(O6c) NUUcoOyL6cL NLUc) ETOJcETL6s TI)NLUc/ JcU EON/AP/NJ P6 I)cUE(LE2c/ ETJ/ 9N/0c)E /T22c2POOc2/ I)T mcN/EV0c 5cEEcr hL cA/ U­F 2TL IyLUc E/cU LN P6 0(DJcEEcL

EON//c) EPJ y 'M'e JcU AcOEy6LcOEcs NU6TL6EETOJ cs NU6TL6EF(L P6 P)6cOo (PE/ONUyNJr

kOOc UyEEc IP)E(6 FcAy)2cUc LNs T/ Uc/ PIIyoVycOOc Oy/N)6yE2c NUATO6 6y2 AyUc)c P6 y 'Ml. NU6TA c/ j cpKMP, 9(M n M9ApJc, r UcL E­2TOU/c b)(AcTO/c)FP6s cI/c)INO6/ 'Muf TI j cpKMP, 9(M h (95P MJc, s 2TOUc/ b)(Ac)y/NTOFP6cLr

b)(AcTO/c)FP6cL 0T) EPJ cL yJ(Uco 2PJJcOEc TI Uc y6TL6ATc)cLUc IP)E(6Eo T)FcDUc) P(/T6c/ cL jBo(c)y2P()Tc22c P6 cL )cAyEyPL T/ Uc 6TJOc JyEETOc2POo Oc2/c) AcU EyUcL TI Kcy/ myc/)yV0o2POOc2o /c)Lcr avc)/yO c/ 5NEy2FyOT6 /yO b)(Ac)yo/NTOFP6cL 'Mufs GyO0cOJ vTLEcLrn b)(Ac)y/NTOFP6cL I8)cEO­) TcLU)yL6c) y

FgaJo Ra 1å AKKAv JcU /P (T)TOOcOOc LTUAco )P)ULyL6c)s cL ö0(D2y)2cOy6ö P6 cL Jc)c '.MloT6/y6 JcU IOc)c ATO6JNOy60cUc)s JcL Fc66c 0T) Uc)cI/c) )Tc22cI(O6cL -TUc)AP)s ,LUE/yI/cOEcEP)Us k6LNE mcy aUc/ EyUE/c y f Ac)EyPLc)n P6 EON//c) NTcLU)c/ I)T P6 JcU NUUcOyL6cLr S­ I(O6c) P)ULyL6cL IP) 0DcJJcTO/c)6TL6 P6s EPJ LP6c/ L:/s )y/NTOc) IP )k cp,Avs c, P b9Av,5.K91AvAK9A (­ E(Lo P6 0cOOy6o UT6c P6 IP) vAc)UT6EJP)6cLo P6 TI/cLo ETL6 y /yUcF(LEIP)Js JcU c/ /yOOTc6 TI mTAyUEETOJc)r

mc)(­ 2PJJc) IP)E2cOOy6c )y/NTOc) IP) K)p(b9Aå ÅMr IP) FT)Lcos 0DcJJco P6 AP2o

alFg EcL .ÅJr IP) )cvb(på P9(cvr IP) Jp5.4(AMKA fFg P6 2y)2cOy6 AcOEy6LcOEc TI LA,9AK)PJ c, oMFn IP) JA,pP4AMKAl

mc) EON//cE JcU Uc FyE2P((Oy6c )y/NTOc)t CpLAK9A4(AMKA o cI/c)INO6/ TI b)TcE/cyLUo ETc//cOEcos Cpc4K9A(v.KLA99AMKAr - (KBAs

a'iFn 4(AMKAr m (p)A(v.4(AMKA P6 )(p)A,Åp.Ks (v4(AMKAl

a'*Fn Byy EyUE/ I(O6c) FcE/cJ JcOEc)Lc PJ 2OP22c)yL6LyL6s TO/)c/ P6 JcEEc2OTco Uc)Lc P6s EPJ LP6c/ L:/s cL TI0TLUOyL6 PJ ETOJcATO6c/ P6 c/ NUAyUc/ LP/co T((T)T/r

FjcpKMP,A9 JMA4 )cååAv9ApA9 P b K(.K9vLA4v9A ( CpLAK9AbapAv(v,AvK - MP. geffr Åp, ifr K *as*gr KA 9(MM(,A d PvK)m (p)AKPv,K6pKK)p(b9 gef'sfir K gtsgflo

Page 8: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

7P26L-T8-’3- h6G K’:P8 -K P42K62K :2 2’c3P62K h:’(’5-”P- Gc3 5-2’(-38-K 5-K4P3632v b-K (h 568G:­­-’3- 3-P8(KK- :2 (h G6’G-H6368K-’6-K ­G:3:H68G 8K­KK-P- T6Kc’268G- cPL(T2g P-’ 6 hS’563P-T8- H-P ­’­L-’6Kc(T5:2-3 L(’ 5T-L-K cPL6P-K H-P .’:P- a-4-’ :2 j’6G j85”­’3 5T-L 6 ltfe :HP(33-K K6T mhdWgchbh-pgdhgp- ahpvdoh-Wg WCcch--hCb P-’ H-P 568G:­ eCJ- ' et*Cl-gb Uhv ltlnd 8:H h:’H(3P :2 E’(-i 8K-å5”8G:T-38 h:’8K(3P-’g 8-3-’- ­’:h-88:’ kJdh-phtb sJCulgdo Uhv ltstd 8:H 8-G’-K(-’ :2 G:HH6886:3i-38 8K(-’G- H(3P 26G L6P-’- H-P (’5-”P-K :2 cP8-3PK- -3 H6TP 8K’eH (h 5-K(-3G3632-’ 6 Te5-K (h P- -hK-’heT2-3P- I’v

ltfl5-Kv *sn ru1hu-/-:-å AR u- dA2uE.j:å 2u7:0:A- hd )jFRu00u- B)u29-(u2(,j Aå -h(7u2e* b-’ hS’-8TI8 3:2T- M3(-3i 8:HH-M (-3P’632-’ 6 63Pi :2 cP2(328i 5e33-3g 8(TcK(K6:3g G:TT-GK-’3- UH-P -LK 5-2’(-383632 (h (3K(TT-Kdg lv :2 sv K-G8K’(-GG- UH-3 632-3 D9i­-’6G:­-’dg h’6-’- G6’G-5­3g 34 (58:TcK6:38h:’H-T 8(HK (TK-’3(K6L- (TK-’2(328i :2 PI58i :’P3632-’v

p-’K6T 8TcKK-’ 862 6 ltf'o bA2uE.j:åu kp-(2:-åu2 : s:19hEa Aå fE1u2jAån f91A2:0u2u1 7u( /åEn 2u0AE91:A- 'in -A7uR ju2 gmo't P-’ :28I G:H 6 H63iP’- h:’H(Kg 8L(’-3P- K6T 8(TH-5:2-3v

ltfn5-Kv fneo lu j:jE:0/u Ehu0-:-åu2 : å9(0a 1Fu-u01u-t P-’ ’(P6G(TK (-3P’-’ ­-’6G:­-i :’P3632-3 K6T ' T(-83632-’o -3 otpbcgaK pg-ptcgbpaho 63P2(328T(-83632g -3 -TT-’ hT-’- Td*guhWgKgPtbogahgpgW-pgd Uc3P-’iK6P-3 h:’:2-K H-P -3 ;L(T2h’6; ­’(-P6G-i K-G8Kg H-38 -­68K-T-3 -’ hT4KK-K K6T 2cPi 8K”-3-8K-38 (h8TcK3632 8:H vuotbo-a*g-K bhbo 63P-3 L-T8623-T8-3v b-K (35-h(T-8 (K H(3 Gc3 T(-8-’ -3 -3G-TK -L(32-T6-i K-G8K 6 h:’H-88-3g P( ' T(-83632-’ 6 h:’H-88-3 :hK- L6T ;L(-’- -3 h:’ 8K:’ 63K-TT-GKc-T cPh:’P’632 h:’ H-362å-P-3 ; U8 ltkdv b-K (35-h(T-8 P:2g (K G6’G-’ P-’ 5’c2-’ ö4’6- :2 DT:’6( G(3 ­T()-’- P688- T-P h­’ 63P2(328T(-83632-3v F62-i T-P-8 (35-h(T-8 h:’K8(K ' 8(TH-’ 6 h:’i

H-88-3g cP-3 (K H(3 843-8 (K 5-h’42K-g (K ­I P- 8K-P-’g åL:’ ­’(-P6G-K-G8K-3 6GG- T(-8-8 h’( (TK’-Kg H-3 h­’8K ­I ­’(-i P6G-8K:T-3g G(3 :­8KI -3 :­å:53632 (h ' 8(328K4GG-’o sv 8(TH-g K’:85-G-3P-Ti 8- :2 'v 8(TH-v

.:’8T(2-K 5T-L h’-HT(2K K6T ­’(GK68G (h­’­L3632 H-P (3H:P3632 :H 63Pi 5-’-K3632 (h P- h’-HK6P62- -’h(’632-’ K6T G6’G-H6368K-’6-Kv

ltfk5-Kv krko lu j:0/A..uE:åu )h-(E:-åu2n v2hu01ua Aå j:0.u7:uE0ut .2A701u:-(0a hu11uE0u Aå /:2/u:-(7:uE0u i å-’ :HK(T-8 Gc3 P- K: h­’8K-o

nd*g-pgPhga-gi m3PT-P3632-3 -’ cPL6iP-Kg 8(TcK(K6:3 6 34 h:’Hg G:TT-GK-3 8:H he’ -TT-’ L(T2 H-TT-H n (3P’- -TT-’ 1e3i

P(2-38 G:TT-GKv 0(T2 H-TT-H r -­68KT-’g åL:’(h 3’ ' 8L(’-’ K6T L-”T-P3632-38v 1I K’:85-G-3P-T8-g K(T-g 63K6H(K6:3g p-TT62i I3P8H-88-3 ­I P(38G -TT-’ T(K63g r T(-8i3632-’ h:’P-TK T62-T62K H-TT-H -L(32-i T6-i :2 5’-LT6KK-’(Kc’-3 Ulv B(KK fgfilly sv B(KK legsrisfy 'v B(KK skgl*isey rv ,:å lngliny nv ,:å lnglsil*y *v ,:å seg slis'y fv T vö:’ rg liny kv svö:’ 'g riky tvsv ö:’ nglrisly lev jh rgfil'y llv .6T sgnilly lsv sv96H rgliny l'v 96K lgnity lrv TvE-K ng sirv Ub- vbugd-pdgogug 8L(’-’ K6T L-”T-P3632-38 T(-83632-’dv a68G:­­-38 h:’H(3632 -’ T-K (-3P’-Kg T­hK-K8 :’PT4P T62-8Ig :L-’P’(2-T8-8:’i P-3- -’ 8K(-’GK h:’G:’K-Kg h:’5­33-3 c3P-’ åI3P8­IT(-22-T8- -’ (-3P’-Kv b-’ 8TcKK-8 H-P .(P-’L:’v

rh-TgPhga-gbi m3T-P36328’c5’6G H-P :HK(T- (h :’2-T­’(-TcP6cH :2 63P2(328 ­’:)-886:3v m3P2(3285­3g 8(TH-g 8(TciK(K6:3 6 34 h:’Hg G:TT-GK UL(T2 H-TT-H fg P-3 h­’8K- u L-”T-P3632-3g P-3 86P8K- 8:3P(2-38 G:TT-GKdg L(T2 H-TT-H r -­68KiT-’ 8:H L-P ­’(-8K-L6-T8-3 -TT-’ -3 -L(3i 2-T6-K-G8Kg K’:85-G-3P-T8- U(­:8Kv -TT-’ 36)(-38Gdg 8(TH- a-å:TP :8 p-’’- L-P P6K :’Pg 63K6H(K6:3 L-P P:H­’:L8Kg p-TT62I3P8H-88-3 ­I P(38G -TT-’ T(K63g K(T- L-P :’P63(K:’g r T(-83632-’ 8:H L-P ­’(-8K-L6-T8-3 UP:2 H-P K6Th:”-T8- (h

lr

Page 9: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

lNKF -8a -623- ­DK­W f0 :F9/L79T/(­Ha BG H­K BFL9­H­ FyKF9 E9T:­W 'e0 oG DJ9/­W VWHTyFKVWB DVWLFyTy/a VWHTyFyH­y /T:­W BTK (GyHB9F/a TDJW­B ETBJ­IGE­y V/ IyF­9­W KT9 VWHTyFKVWB V/ H­ FBBTBK­W­y2 H­B (GyHJG9F­//­9B­0 SWHTyFKVW E­H­W DVW VWHTyFyH­yB K)­y­BK­ V/ B97KK­W L­H iFH­W:VW0 uDK­W BF9L­y 57 E­H­ :T H­y d­99T/GyH JWF­HTI­W VWHTyFK7B V:­W BJy2 HF/­yB K­IBK0 uDK­W BF9L­a :F9/K FD JWF­HT2 IFyK­y IFy H­W (V9H­B F9K­W/Fy/ :­H HVLJWV:BK­y V/ H­W B97KK­B L­H IV929­IKa :­9BT/y­9B­a 7H/Fy/BBF9L­ V/ 7H2 /Fy/BEJya (:VW­DK­W JWVN­BBTVy­y DVW2 9FH­W ITWI­y0

8D:3 E­K0 D73å 'fg .e gFKrunvuiauF9m­W TyH9­H­B L­H ­y (TBKVWTBI,K­V9V2/TBI /­yy­L/Fy/ FD vJeS.mLg*knL ck(VH2 E­W/t0 kV DVWB9F/ cst ­y W­:TBTVy FD '.'- V/ csst ­y KT9JFByTy/ KT9 b7K(­WB DVWL :TB­B BI­LFKTBI0 k­IBK­Wy­ FDKW’II­B ­DK­WD79/K FD W7EWTII­W VL d)­LL­HGE BFLK WTK7F9­K DVW iW­LBKT99Ty/ FD F99­W­2 H­ HJEK­ EJWy V/ OVIB­yHGE0

r.gvnHmnkSncS (TBKVWT­ /­yy­L/GB FD å­KK­ dV9L V/ H­ DW­L9­/K­ DVWB9F/ IVLL­yK­W­B FD åV(B0 j åFNVEB­y0 m­ y’­ WTK7F9­W DVW gW7H­:T­9B­ V/ DVW nTW2 I­9T/ :­9BT/y­9B­ FD EVW/­9T/K BKTDK­K F­/K­BIFE IVLL­yK­W­B V/ FDKW’II­B0

'.6eE­K0 '8erv b.Fai*e tvi *ituFg.e9uDK­W FK E­K0 re8MB DVWB9F/ :FW E9­:­K JWJ:­K V/ HWJDK­K D9­W­ BK­H­W 7HB­yHK­B '.6e ­K W­:TH­W­K DVWB9F/ KT9 l9K­WEV/ T KV ETyHa (:VWFD DJWBK­ /T:­W K­IBK­y FD H­y DVW­B9G­H­ js,-nSSnd ­y (TBKVWTBI, K­V9V/TBI EF//W7yH DVW K­IBKWF­II­Wy­ ck(VHE­W/ta FD hk2J­WTIVJ­Wy­ cuH7FWH 5T­9B­yta FD H­ y’­ IV99­IK­W clyyF oVJ(T­ o­TH­9Tyta ­K DVWB9F/ KT9 IV99­IK2 L­BB­KVy­ ck(VHE­W/,h9F(yta ­y EW­H FD(FyH9Ty/ VL h7HBK)­y­BK­yB 9TK7W/T cuWTIl 5 T­9B­yt V/ yV/9­ S:­W:­)­9B­W V/ ­WDFWTy/­W L­H E­K0 re8 c1VWK­y 8''/FFWHt0

d­WKT9 ­K (TBKVWTBI,K­V9V/TBI FDByTK VL EJWy­/7HBK)­y­BK­y ck(VHE­W/t V/

­y oI­LFKTBI V:­WBT/K V:­W EJWy­/7H2 BK)­y­BK­y JG (J)L­BB­yB J9FHB L­H IVLL­yKFW­W V/ ­IB­LJ9­W :­H p­W å­yB­y B97KK­W '0 H­9 FD DVWB9F/­K0

-0 H­9 TyH­(V9H­W K­IBK­Wy­ KT9 Lf om.å onJ.S.Bnoon.d (:­W L­H IV99­IKa TyH2 /Fy/B9F­ByTy/ V/ ­:Fy/­9T7La L­yB H­y KTH9T/­W­ M:F9/DWTM JWF­HTI­K­IBK y7 ­W kW­H)­ JWF­HTI­K­IBK V/ BFLL­y L­H 7K/Fy/B9F­ByTy/ 7H/JW nc hBnkknS Lnoå SL.Bnoon DVW E­//­ ITWI­GW0

iVWB9F/­K DW­L9F­//­B BVL ­y (­9(­Ha H­W TII­ EJW E9FyH­B L­H H­9­ FD H­ KTH9T/­W­ 7HB­yHK­ DVWB9F/ ­99­W WTK7F9­W0

'.6r E­K0 ''88v o .sdvFl*tv.s .egueF* nui1au9 m­y BTHBK­ H­9E­KF­yIyTy/ DWF IVL 2LTBBTVy­y TyH­(V9H­W TII­ ­Ka L­y KW­ DVWBI­99T/­ 7HIFBK KT9 ofchm.-*LmfcSå .mLg*knLb m­W TyH9­H­B L­H ­y /W7yHT/ (TBKVWTBI,K­V9V/TBI W­H­/JW­9B­ :­H as.nc 'fven.0 iH*Sd ­DK­WD79/K FD DVWB9F/ csta H­W ­W DVWE­W­H­K FD unLLn ifk- V/ VLFWE­)H­K FD ljfven.0d H­ KV FyHW­ BI’9H­B iH*S f0tc0.mvaBj.svn.å i*cSncb

cst uDK­W ­y IVWK KT9KF9­ KT9 IVyDTWLFy2 H­Wy­ B:FW­W HTBB­ T IVW JG * KT9BJJW/B9­W L­H DVWBF/­9B­y V/ KWVBE­I­yH­9B­yB KW­ 9­H V/ B97KK­W L­H 3 /Fy/­ lL­y0 n VyDTWL FKTVy­y BI­W (­W­DK­W 7yH­W (GyHJG9F­//­9B­ KT9 (:­W ­yI­9K L­H VWH­y­v m­y F9LF­/KT/­ h7Ha :VW d­W2W­B å­B7 nWTBKT iFH­Wa BVL T HGE­y (FW /­yDJHK HT/ :­H :FyH V/ d­99T/GyH­y V/ (FW DVW9FHK HT/ F99­ HTy­ B’yH­Wa (Fy BK’WI­ HT/ L­H BTy yGH­ KT9 H­K ­:T/­ 9T:A iW­H :F­W­ L­H HT/A lL­y0

csst uDK­W ­y TyH9­HyTy/BIV99­IK KT9BJJW/­B (:­W ­yI­9K IVyDTWLFyH VL DVWBF/­9B­y V/ KWV­y cDVWIVWK­K DVWLt0 g­//­ BJJW/BLG9 E­B:FW­B L­Hv åFa V/ IVyDTWLFKTVy­y BI­W 7yH­W (GyHJG9F­/2/­9B­ L­H VWH­y­v m­y F9LF­/KT/­ h7Ha BVL (FW HJEK HT/ V/ /T:­K HT/ d­99T/2GyH­y L­H B’yH­Wy­B DVW9FH­9B­ V/ H­K ­:T/­ 9T:a (Fy (V9H­ HT/ DFBK T KWV­y JG å­B7B nWTBK7Ba (Fy ­W L­H HT/ F99­ HTy­ HF/­0 lL­y0 d­WKT9 IFy H­W Iy’KK­B ­K

'e

Page 10: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

31NP!69NK FAAFN F6 öFN3 !NG 3GASFH9BFTt uFN !/ABFN FT 3A46TPTB319AAF16t

kyyyr (T T9BF6 !OAKPBFNF !9NS SFK B4K362FTF36F/NGFBn yTKAFKTPTB319AAF16i !9NfHdT !9N 19T!PNSGTKFNTFi 6N93HF1FTf KFA3FT 3GB6 G! GAAF P 1PN1FTi 6PA3/dNB3FA 6PA cöFN 19T!PNSGTKi 39S öFA3PBTF3 4TfKFN c5TK/5AGFBBFA3F SFK 9NKFTFn uFT GAS3FB6PBF )4Ki ö9N EFNNF3 jF34 :NP36P IGKFNi 39S P K5HFT cGN B29N6 KPB 6PA 3P6 HGNTi cGT 36ON1F KPB P 6N9FT 9B BPöF KPB c5Hi cGT öFA3PBTF KPB 9B HFöGNF KPB P 3PT 1G3NAPBcFK GAAF KPTF KGBFs (!6FN G6 KFT 3PK36F FN 19T!PNSFNF6 HFKFN GAA P 1PN1FT IGKFNö9N 9B KFN !/ABFN FT G!3A46TPTBf 319AAF16tv V0fdpVkuVg DFBNGöFA3FNP64GAF63 cP369fNPJ BFTTFS B53 G! *s . -DTbdfT U F!6FNf !4AB6 G! FT 0NPTJP/PFA PTKAFKTPTB öFK Lbg n ' fd0b g I9N3AGBFTF HNPTBF3 35öFA P FT AG3TBFNF !9NS SFK B4K362FTF36F/NGFB 39S P FT 19N6 !9NSi HFBBF cGN !AFNF GA6FNTG6PöFNt

kyr INFK3/T31Fi 3GA46G6P9T ke !9NSFNri 19AfAF16 ke !NG 0N/öFNP64GAH9BFTi ' !NG 3GAf S FH9BFT3 /N93GKFAi ' G! .TTG h9/cPF hFPKFAPTri )­fAG33TPTB kg S4APBcFKFNr F!6FN!4AB6 G! 6N93HF1FTKFA3FT kKFN 9B35 1GT FN36G66F )­fAGF3TPTBFTri 3GASFi 6GAF 9BoFAAFN /NGFKP1FT Fö6 9öFN FAAFN F!6FNf!4AB6 G! FT ,­f6F136 kKFN SFKKFAF3 'l öGABS4APBcFKFNri 3GASFt (N KFN P11F 29NK/51G36FA3F P 1PN1FT FAAFN 1G/FAAF6 3 A466F3 SFK 19AAF16 ka S4APBcFKFNi cö9NG! * G! .TTG h9/cPF hFPKFAPTri 19N6 ,­fAGF3TPTBi öFA3PBTFA3F kl S 4APBcFfKFNri 3GASFi 4KHGFNPTBt

kyyr hGASFi !NFK3/T31Fi 6N93HF1FTKFA3F FAfAFN )­fAGF3TPTBi 19N6 6GAF kPTKAFK6 FA 3A466F6 G! ,­f6F136ri 6GAFT 1GT FN36G66F3 G! FT H9T ka S4APBcFKFNi cFNG! * G! . TTG h9/cPF hFPKFAPTri 3GASFi 29 NK/5f1G36FA3Fi IGKFNö9Ni öFA3PBTFA3Fi 19N6 3GASFt­PA 3PK36 SFKKFAF3 NP64GAFN !9N DGNTFHFf BNGöFA3Fi DFBNGöFA3F G! K9K!9K6F H9S 9B 29NK/51G36F A3F3 9NK ke öFN3P9TFNrt

DF6GFT1TPTBFNTF F!6FNAGKFN F6 T9BF6 HN9BF6HPAAFKF G! KFT 92FHAP11FAPBF AP64NBP31F 3P64Gf

6P9Tt uFN !7NF365N T4 F6 39N6FNPTB3GNHF2KFi KFN !9NSFT6APB öPA !9NF 6PA OKFNAPBFNF GFTKf NPTBFNi !9N KFN 1GT öFT6F3 3G6 F6 f !9NFA9HPB6 f /4T164S !9N KP31433P9TFNTFt

AU G''EMMSIBSM4 K*OKSRGB*K. BK-ISOMS4 K - O L S , S I B S M-NBGTP364KKGTTFA3FT HAFö PBFTTFS 'bddf 6GAAF6 P !9N36F NGF11F öGNF6GBF6 G! AGFNFN3FSPf TGNPFNTFt :9N6 !9N 'gdd 9/NF66FKF3 ' rhVDe bdpDu P f0dD-uUuO­kV 9B 'bgg F6GHAFNFKF 19Tf 3FNöG69NPF6 FT 3FAö36GFTKPB 9NBGTP36F13GSFTt y 'gdv 31PA6F KF 19T3FNöG69NPF4KKGTTFKF 9NBGTP36FN 3PB 4K !NG KF 3FSPTGNPF4KKGTTFKF3 !GBAPBF !7NFTPTBi BN4TKAGBKF l d D uO P f0deD-uUe ­0 ' dD U­fudo K,DT 9B /5HFBOTK6F FT PcGFNKPB 1GS/ !9N 9/NF66FA3FT G! FT 9!!FT6APB6 19T6N9AAFNF6 F13GSFTt (6 i TOduU U-k VD d,U­f -uVf VU 'dDU­fe ­0 P f0dD-uUVOudo VD HAFö !NFS3G6 4KFT cFAK P 'g'm f FT !9NTOF6 /AGT 3FTK6F3 P 'gea 6PAA 1 PN1FSPTP36FNPF6i SFT HAFö F!6FN FT TFBG6Pö FN1AGFNPTB !NG 19T3FNöG69NPF6 köFK pGNA ,PFA3FT 'a t'et'gear G!öP36 G! SPTP36FNPF6i 35 KF6 !9N36 P 'gad AO11FKF3 G6 !5 9/NF66F6 FT 36G63/N/öF !9N 9NBGTP36FNt

hGSSF 5N 31F6F KFN FT 3GSSFTAGFBTPTB SFK KF6 P 'glv 9/NF66FKF ' dDU­fO,fu,uB 35 FT !GFAAF3 364KPF9NKTPTB G! 'gav !9N AGTKF63 v 19T3FNöG69NPFN f :9HFTcGöTi 8Nc43i -KFT3Fi .GAH9NB 9B (3H2FNB f NF34A6FNFKF P FT ' -fOVe o ,u-OdkuO l -m k­o VOu do VDB KFN BGT31F öP36 P KF GAAFN3FTF36F 5N G66FN FN HAFöF6 T9BF6 NFK4JFNF6 /5 BN4TK G! 9!!FT6APBF HF3/GNFA3FNt

:9T3FNöG69NPFNF!9NSFT P 'gav PTK!9N6F 6PAAPBF FT SFAAFS/N9öFi FT 4KöPKF6 !9N319f AF4KKGTTFA3Fi KFN F!6FN !9N3AGB !NG /N9!F339N a OuV ka DTVfuVD k'g'e fmm r !P1 TGöTF6 *ftVk-e o-DtVf P f0VkmfrpV k0-rt uFTTF /N9öF öGN FT öGF3FT6APB !9NHFKNPTB G! KFT cPK6PKPBF 4Kf KGTTFA3F 6PA AGTK3HO9SN5KF6i TFS APB GVo -e Ddf-VfDVu P f0VkmfrpVg h9S !9ABF cFNG! FN36G66FKF3 3FSPTGNPF/N9öFT P 'gmv G! 0-t kåTKFNö P3T PTB3S PT t HF1t G! 'e tgt'gmvi 3FTFNF OKFNAPBFNF 6PA/G33F6 19T3FNöG69NPFNTF 9B 1PN1FS 43P1319AFNTF3 9NKTPTB P 'gbe 9B bvrt

:9T3FNöG69NPF63 'gavf9 NKT PTBöGN!9 NKFT 1PN1FS43P1GA31F 4KKGTTFA3F3 öFK19S S FTf

DN

Page 11: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

VI ASB3IBIV’ 7A '2FaL 'Koa­FaKk hJaKos- 'F0 NFFaK SP bL­1f9TaNta­A1e t2abeIA’IBIW x’(VKIBIåxI ’Kö WSPöI (VV7WWIöxIxx’IVIB K (Vö7WVI’r s7 8SWxIBE7’SBKI’x BIxxSB’HKWKo x’IBK(H sU 1K 1FEa­1a EgV­ 2NLEN­aLLa MKL1\\aKs o a ­ s . .r n d x8(ööI ASB3IBIVI IW WN H(xK8öSEf 3öIE TöBKLO hI(3IB 7WHSVI’ SHf xSH öIVIB 7A IW 7B3IåVxPB(RRIf 7’ x’KööI ASBxö7P SH WSPöI VILIW’B7öI (VV7WWIöxIxKWx’K’(’KSWIB ASB 8KB8IH(xK8IBIr jB(RRIWx Rö7WIB 3öIE ABIHo ö7P’ K IW 3I’7IW8WKWP 7A t2*' EIVBSBIWVI H(xK8öSEIWf HIV OIWEKxWKWP ’Kö 7’ VIB K vSP(H8öSx’IB SP pIx’IBEKP 3öIE 7B3IåVI’ HIV x8SöIRö7WIB ASB RB7IöKHKW7xBI SBP7WKx’IBr

. H IööIH ’KVIW O7EVI )8xIö )WVIBxIW ’7PI’ xKP 7A SR3NPWKWPIW 7A ul\N02LVFEa­ m 1­2a0 NF12F2VLa SP hI(3IB 7A (aFEa­J1\ m1­2a0NF12F2VLak HIW 8(W Rö7WIW SH SEIBo ARBKWP 7A ,yo(VV7WWIöxIW ’Kö xIHKW7BKIBWI 3öIE PIWWIHASB’r kSWxIBE7’SBKIBWIx o SP VIBHIV 8(ö’(BHKWKx’IBKI’x o KW’IBIxxI ASB 8KB8IH(xK8x8SöIBWI E7B V7öI’f K88I HKWVx’ IA’IB )8xIö )WVIBxIWx VSV K t2**f HIW VI’ öN88IVIx 7’ ASBHF 8KB8IHKWKx’IBKI’ ’Kö 7’ SEIB’7PI x’NBKWPIWf xF VIB HIV IW m\Le MKs

V­oK1K\ gV ­ m1­2a0NF12F2VLa­Ka 1 ul\N0s 2LVFEa­ V\ (aFEa­J1\ K t29' 8(WWI x873Ix VI’ ASBWSVWI S8SWSHKx8I PB(WVö7P ASB x8SöIBWIx EKB8xSHOIVr

kKB8IH(xK8x8SöIBWI IB W( EIöI’73öIBI’ VI W7IEW’I OSEIVx7xVIB SP IW B7I88I AKöK7öIB AöIBI x’IVIB K ö7WVI’f xF VIW H7WPIö RF V(IöKPI ö7WVx3NSBP7WKx’IBf xSH 7Vx8KööIöxIW 7A x8So öIE7IxIWI’ AB7 8KB8IWf HIV VI’ OIB7A ASöPIWVI 3SB’A7öV 7A ö7xBIBWIx W7’(BöKPI A(W8’KSW xSH 8KB8IH(xK8IBI O7EVI HIVA6B’f IB 7AöSx’ 7A I’ O7x’KP’ ES8xIWVI 7W’7ö 7A 87WVKV7’IB ’Kö 8E7o öK’I’xH7IxxKP’ o SP öSWH7IxxKP’ o ASB3IVBIVI x’KööKWPIBr

lFWV K OFWV HIV (VEK8öKWPIW 7A VIW 8KB8IH(xK87öx8I (VV7WWIöxI EKx’I VIB xKP IW yPI’ KW’IBIxxI ASB 8SBx7WPIWr jB(WVö7PI’ E7B WS8 G 6öVK8Ix SP O7Wx HIVOå7IöRIBIx 8KB8Io H(xK87A’IWIBf VIB K EKW’IBHFWIVIBWI OEIB ABIV7P 7AOSöV’Ix K cöS’x8KB8IW SP xIWIBI K sSH8KB8IWf OESB ’B7VK’KSWIW IB OSöV’ EIVöKPI VIW V7P K V7Pr UIRIB’SKBI’ A7WV’Ix 3ö 7 K IW8Iö’I (VPKEIöxIB K GKöOIöH l7WxIWx xIBKI vVL2as V\ F2VLa0NF12 f A I8x n(M’IO(VIo

87W’7’IB HIV V7Wx8 ’I8x’f V7 ’Nx8 K88I E7B ­PSV ö7’KW­ IA’IB 3Ix7I’’IöxIFBIWIr duW VIö 7A VI’ SEBKPI BIRIB’SKBI 3öIE xIWIBI (VPKEI’ xSH kSBx7WPI ’Kö kKB8IFBI’ EIV mSPIWx G6öVK8I SP -KIöx mSööIBf m (xK8OSåx8SöIWx iSBö7P t21ger

mIW V7 GKöOIöH l7WxIWx (VPKEIöxIB ’SP 7A K ONRRKPOIVf x873’Ix VIB KPIWWIH t2gbo IBWI I’ 3IOSE ASB I’ WNIBI V7Wx8 BIRIB’SKBIr

. t2g2 3IPNWV’I m (xK8OSåx8SöIWx iSBoö7Pf VIB IA’IB WSPöI FB x8KA’IVI W7EW ’Kö *o1E1VK *\EJao 7’ (VxIWVI xIBKIW U NF12 1 m1­2aKk VIB 3B7P’I o SP x’7VKP 3BKWPIB o OSEIVx7PIöKP WNIBI V7Wx8 P(Vx’åIWIx’IH(xK8 ASB 8SBr TWVIB RFEKB8WKWP 7A 8SBöKEI’ K 7WVBI ö7WVIf W7EWöKP cEIBKPIf x873’Ix VIB K VIW V7Wx8I 8KB8I KW’IBIxxI ASB SRBI’’IöxIW 7A (WPVSHx8SB SP EIV I’ HSVI K lIBWKWP K IA’IBFBI’ t219 V7WWIVIx SBP7WKx7’KSWIW vVL2a21­2aKF bK\oV0F2V­k VIB PIWWIH x’7IEWIBf 8(BxIB SP WSVI(VPKEIöxIB RF uVKo’KSW uP’EIV 8SH ’Kö 7’ RB7IPI 8KB8IWx H (xK8oöKEr sI ’7öBKPI (WPVSHx8SB (VPyB ’KööKPI x7HHIW HIV VIW ’KVöKPIBI W7IEW’I x7WPx8SöI IW Rö7W’Ix8SöI ASB ASB ö7WVI’x SEBKPI 8SB0 VI AF RBSAIxxKSWIööIf AI8x U7VKS8SBI’f sI’ 8Pö hI7’IBx 8SBf sIW åNx8I yRIB7x 8SBf SP VI IA’IBOFWVIW H7WPI 7H7’SB8SBf OESB7A AöIBI O7B IW IWVSP HIPI’ OSå x’7V7BVr cSH I8xIHRIö 87W W7IEWIx bK1Ja­F1EaEaEF mV­ M g UNF12FENoa­aKoa dmTkyef SRBI’’I’ IWVW( (WVIB 8BKPIW 7A G 6öVK8Ix OSåBI OFWV i1aLF U lLLa­ dAr t2t9ef VI’ öKV’ NWPBI åNx8I HSVx’N88I GyF2 '2Moa0 1F2 mV­ dD)ke SP IWxIH3öIHI )Bx iVJMk SM0a­MEMk SMKCVKa SP ,Mf92V­aEk ASB 3öS’ 7’ W7IEWI IW8Iö’I I8xIHRöIB RF WSPöI 7A VI H7WPI 8SBf VIB O7B 8KB8IH(xK8 RF VIBIx BIRIB’SKBIr

.5 MIP'INOT*KSNKs7hOSH7x v7(3 K t2aaf EIöx7P’IWx RFEKB8I’ 7A x7öHIASBx8IBIW cLa *­LMKo T 9N­Ka­zF dt991ot2'2e 7B3IåVIB HIV öK’(BPKx8I 8SBox7’xIB dvK’(BPKx8 m(xK8f . SP ..f GKöOIöH l7WxIWe x8BIE WSPöI öK’(BPKx8I x7’xIB ’Kö lSöHIWx kKB8Ix 8SBf VIB xKVIW t2at 3öIE öIVI’ 7A mSPIWx G6öVK8I xSH 87W’SBf x7’’Ix

t*

Page 12: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

yF; å-­å 6 LD;-;7FÅyFc Då )CAy6LF Gyå-V SAF;F 3FScF; SD; L6;LFLD;F­Fa 2 iWkb LDJ yGBF60NAGF G M6V-B6 Lv Wh6B6 ,xGV PL B DVpW-6x y LB r V6yF;FSn;c iWob TDJ yGBF60NAGF PLB DVpW-6x yLBK o6Px6 eK Gyå6VFc -S sAGS R6­å Då 0 DåF­T )CAy6La d7FååF Gyå-VF; )6A3FAJ 9-­TF­ea

y WN- n6CC6A6W ditWkgiWjoe å6L TDJ ) CAy6LFT FScF;SnAåF; 6 9DAJF­T D;å-­6TcTc6Ag A6­å V6yF;F 6 T-JJF ;Fc­6­å Då LDJKD­F;FyF ­PF LD;TcPLLF; 6 TcD;c c-Ar S FLT cpWAF6 t Lx6xx6B Lv yLBAxhFF6B PL B eim ,x6006B dGyå6VFc 6 IDALFg Då MLDAFJGT6L N;åa kr 3FScF kr iW'*ea Ä;Fc FScF; LDJ ,-G7T Sn;­-FV­cF T-cTF; TDJ ,6cG;å6TL 0GT6L 6 T-JJF TF;6F dN;åa ' rk ea u S 5FKKFTF­T DJS-ccF­yF K;DyGLgc6D­ L-­ S FLT h;D­­6­å h-åJ-; 0FTTF SD; 7A-­yFc mD;r iWobl (FyFGJ h-­6pGJ SD; MDA6r hD77FAcLD;r s;åFA Då s;LFTcF;r iWo*l h-åF­ V6åF; Då åN; 7D;cr L-­c-cF SD; -AcTDADr 7A-­yFc LD;r Tc;PåF;F Då D;åFAr iWbil 9ÅF;cFr inSc y6­ 1A-FyFT H6­åF;r 5GAFL-­c-cF SD; MDADr 7A-­yFc mD;r s;åFA Då s;LFTcF;r iWbol O-TT-p-åA6- SD; s;åFA iWbol bn mD;-ASD;TK6A SD; s;åFA iWbj Då 0 DcFccF; Då mD;T-­åF iWbWa

ID;GyF­ ) CAy6LFr yF; T-JJF­ JFy aLzV op0DNBv6B Gyå-V bBv6V0NAGF xGV dN-Axj6i W6Ax6DBNv JFy LDJKDT6c6D­F; S;- ijnngc-AAFcr Då TFAV LDJKD­F;FyF c-A;6åF D;åFALD;-AF; ­-F;JFTc 6 T-JJF Tc6Ar JN ­-FV­FT *GWW 2G-6Bk diWn*gtje JFy F­ O-TT-p-åA6- SD; D;åFA iW'*r ' mD;-AK-;c6c-F; iWbkrik mD;cF M6cG-c6D­F; SD; D;åFA iWtj dKDTc3GJce Då F­ J-F­åyF VDL-AV-F;LF;r S FLT mDJr 3Fy­6­åF;T S;FATF;J-­y SD; 7A-­yFc LD; Då Tc;PåF;Fr ' LD;-AL-­c-cF; S;- iWbk Då J-­åF J6­y;F D;åFAg Då LC;TN­åF;a

I;- yF­ -FAy;F åF­F;-c6D­ 3-; *V600GWv J6GA ditWtgiWtie åÅD;c T6å 7FJ-F;Lc JFy D;åFAV-F;LF; Då g ­FV­A6å 6 T6­F TF­FTcF N; g JFy J-­åF JDcFccF;a ,6yc P­å;F F; yF­ JFåFc -AT6y6åF 2pvW oLV0DL6 diWnWer yF; SD; L6;LF­ 7A - 3-; Gyå6VFc b 76­y SGD6B 'pWxGMLBN0 T6yF­ iWbir M6JFD­T ,DVT-­å iWbW Då F­ ;-FLLF JDcFccF;a u S sjkBW oj6V0DLBv diWiie L-­ ­-FV­FT ' JDcFccF; S;- M-AJF it Då F­ ÅGAFL-­c-cFr JF­T yF­ o N; P­å;F uT6V tp-A6W diWibe 3-; TL;FVFc F­ A-­å ;-FLLF L6;LFA6åF

VDL-AV-F;LF; g JFåFc 3F;-S F; Gyå6VFc -S .y6c6D­ .åcVFya

9-­T ­-F;F VF­ S 6 GP yphA6B dSa iWiWe F; F­ S;Dy6å LDJKD­6Tc JFy J-­åF D;åFAV-F;LF;r JDcFccF;r LD;-ASD;TK6AA Då T-AJFGyT-FccFATF; SD;GyF­ F­ J-F­åyF -­y;F V-F;LF;r yF; y-FLLF; Fc DJ;NyF S;- TPJSD­6TLF c6A KFy-åDå6TLF LDJKDT6c6D­F;a

.­ G3P;F K;DyGLc6V LDJKD­6Tcr fG6VA 2Gvi vL s6Wx­LWK DåTN SKyc iWiWr 3-; 6 T6c SD;;Pg åF­yF DKGTc-A SD;3DAyTV6T D;åFAV-F;LF;r S FLT (FJ- JFy i' V-;6-c6D­F; diWb*er ' LD;-ASD;gTK6A diW*ker (Dpp-c-r -;6- Då SGå- diW*ter m D­S6;J -c6D­TJ GT6L diWj*e Då E;6-y­F 0GT6p- 4DV-r ij K;-FAGy6F; D;y­Fc FScF; cD­Fg -;cF; diWjWea

lGWpB HBM6BNC ,pBF dSa iWkie 3-; TL;FVFc Fc SFÅF­yF D;åFATcPLLF (Dpp-c- K;6J6 cD­6 DKa ii Då 3-; KN yFc VDL-AF DJ;NyF 7A - 06TT- 7;FV6T i rk Då 'l F­ M-­åJFTTFr F­ 5GAFA6cG;å6 Då ­DåAF JDcFccF;a

S 6GPHOhDL dSa iWkke 3-; TDJ å-­TLF G­å c;-­TL;67F;Fc Fc Mc;-V6­TL6ÅV-F;L SD; D;åFA Då 3-; Fc TcD;c -­c-A 6­Tc;GJF­c-AF Då VDL-AF V-F;LF;r SD;GyF­ F­ 6JK;DV6T-c6D­TA-F;Fr TDJ 3-­ 6 yF T6yTcF N; 3-; GyV6LAFc TDJ K;DSFTTD; VFy JGT6LLD­TF;V-cD;6Fca u S TcK;;F D;åFAgV-F;LF; L-­ S;FJ3-FVFT uGT yFJ McG­yF­g7Gp3r 9PJ­ DS f;F-c6D­r 2­ y6FTF; 8F6c Dår SD; TDK;-­ Då D;åFAr f-;J6­- yF M-­c6-åDa vA-­yc 3-­T c-Ac6åF VDL-AV-F;LF; F; O;DSFc6- Då ID;c6cGyD JF- Då ­DåAF LD;-AJDcFccF; JFy y-­TL cFLTca .­ -­yF­ LD­TF;V-cD;6Fg A-F;F; a6-6B oLV0 dSa iWkber yF; G­yF;V6TF; 6 .T7ÅF;år 3-; F­ TL;6VFJNyFr yF; ­DL JF;F F­y (3P7DT F; c6Aå-F­åFA6å SD; -J-cK;F;a

.­ V6ycTK-F­yF­yF LDJKD­6Tc F; s6BWiOpB- S6EFLzGxMO dSa iWkjer yF; 3-; TL;FVFc D;åFALD;-AF;r JDcFccF;r sAyL6;LFA6åF (6yFg 7K­­F; Dår TDJ Fc SD;TKå KN F­ DJKA-­c­6­å -S yF­ L-cDATLF A6cG;å6 c6A y-­TLr F­ c pWAF t 6WGvO6-A06AA6r 9-­T VDL-ATc6A 6T-F; F; PyF;Tc TJ6y6å Då 3-­ 3-; TDJ LD;y6;6åF­c LG­­Fc GyV6LAF F­ 7Fc-åF­yF 6­yc;-F­åF­ 6 yF­ å;FåD;6-­TLF Tc6AVF;yF­a

(D 7FcPy­6­åTSGAyF LDJKD­6TcF; F; SKyc iW'i Då g'kö gD fkBOLV0 Då a6B fkBvwB-r 0F­T yF­ SK;Tc­-FV­cF 3-; F­ S;- 7-;­yDJ gJF­ c-Fc c6AL­Pc­6­å c6A Fc L6;LFA6åc J6AÅKr Då

it

Page 13: MENMRUDEMMRS E IKSUKNM - journals.lub.lu.se

C5PP59y yOCy( .C 1.2 )8- u82)y(J.C8(5yK(8Oy))8(

1.( By18P:C )52 9y(2529 5 8(9.25)CC6y2y)Cy2l

y( ,K(94(: .O y2 289yC .2:y2 42:)(yC2529e

my99y 1.( )u(yJyC O8( 8(9yPo ,K(18P-

By9D2:Cy -y: y2 N(9yP)82.Cy 8Ke s 5 fs'h 89

,8(94(: y2:27 C5:P59y(y -y: ' N(9yPu8(.Py(

fs'' yOCy(O7P9C .O å(yP7:58 Oy)C5J8 fs'he

,K(18P- 1.( y2 J.y(uO8(Cy92yP)yl :y( 52:C5P

27 )K.y2:y( 8Jy( :(.-.C5)uy K(8:7uC582y(l

8(uy)Cy(J.y(uy(l 8(9yPgJ.y(uy(l J.y(uy( O8( u8(

89 8(9yP g 1y(72:y( y2 )C8( K52)y-y))y O8( r

u8(l BP.y)y(y 89 8(9yPl u.- -y(-7)5u 8)Jl

-y: O yu) * j8(Cy -8CyCCy(l 8Ke sh tfs*hi O(.

:y )y2y)Cy 4(e ,K(94(:) 5uuy -52:(y 8-g

O.CCy2:y J.y(uO8(Cy92yP)y 1.( P.29C O.y((y

8(9yPJ.y(uy(l 1y(72:y( )C8(J.y(uyC k.282 O(.

fsnfl 7(8KOK(C 4(yC yOCy( .O dy)Ky( dK(9y2

dy2)y2e

vy2 D29(y 89 D29)Cy 9y2y(.C582 y( (yK(.yg

)y2Cy(yC .O O yu) a c CH r nJsCdPuucd tOe fsafil

f cdJCo i gl*CdkLMeJkcd0cd tOe fsaail 'cscJ

r ellcJ tOe fsanil t Ccl0 ln i gPJ tOe fsani 89

BP.2:C :y D29)Cy Mc0-cJ r n*0cd tOe fs'nil

:y( 1.( J5)C :y(y) yJ2y( 89 .PPy 95Jy( 14B 8-

y2 (59 O8(C).yCCyP)y 5 PKByC .O :y u8--y2:y 4(e

.6 AF'UINTLTSvy22y 8Jy()59C 8Jy( :y2 u5(uy-7)5u.P)uy

7:J5uP529 5 v.2- .(u )5:y2 u(59y2 u.2 )yPJg

).9C 5uuy 9:(y u(.J K4 .C J.y(y 7:C8--y2:ye

p2 (.yuuy J59C59y C5P:(.9yP)y( 89 ByCD:yP59y

Ky()82y( 1.( 5uuy u722yC -y:C.9y) K4 :y2 C5P

(4:591y: J.y(y2:y KP.:)e b(y-)C5PP529y2 J5P

:89 O8(14By2CP59 95Jy yC 289y2P72:y B5PPy:y

.O 7:J5uP529y2 89 1yP)C 4B2y Jy6y2 C5P y2

OE()C4yP)y O8(l .C v.2-.(u) u5(uy 28u 1.(

-y9yC C5PO.yPPy) -y: :y KJ(59y u5(uy( 5 ,8(g

:y2l -y2 89)4 1.( 94yC )52y y92y Jy6y g K4

98:C 89 82:Ce

fs