MENU - Los Crayfish Hermanostbilisicrayfish.com/wp-content/uploads/2019/06/Menu-June-2019.pdfცხელი შოკოლადი / Hot chocolate / Горячий шоколад

MENU

ყველა ფასი მითითებულია ლარებში / All prices are GEL / Все цены указаны в лари / 所有价格为拉利

10% მაგიდის მომსახურეობის საფასური / 10% service charge / 10% Сервис / 10% 的服务费 Los Crayfish Hermanos - ILOVECRAYFISH

კიბორჩხალა / CRAYFISH / РАКИ / 小龙虾

პორცია / PORTION SIZE / ПОРЦИЯ / 尺寸 S M L XL

მოუმზადებელი კიბორჩხალის წონა (გ) / WEIGHT OF LIVE,

UNCOOKED, CRAYFISH (g) / ВЕС НЕВАРЕНЫХ РАКОВ (г) / 现场称重，

生小龙虾（克）

200

400

1000

2000

დიდი ზომის კიბორჩხალები (>50გ) / Larger-sized crayfish (>50g) /

Раки большого размера (>50г) / 大号小龙虾 (>50 克)

24.00 40.00 80.00 145.00

პატარა ზომის კიბორჩხალები (<50გ) / Smaller-sized crayfish (<50g)

/ Раки маленького размера (<50г) / 小号小龙虾 (>50 克)

18.00 30.00 60.00 110.00

ექსტრა / EXTRAS / ДОПОЛНИТЕЛЬНО / 附加

1 ლიმონი / 1 lemon / 1 лимон / 1 柠檬 1.50



სოუსები / DIPPING SAUCES / СОУСЫ / 酱汁类

პორცია / PORTION SIZE / ПОРЦИЯ / 尺寸 S M L

წონა (გ) / WEIGHT (g) / ВЕС (г) / 重量（克） 25 50 100

დამზადებული ადგილზე / HOMEMADE / ДОМАШНЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ / 自制

კრემისებური ლიმონი და კაკალი / Creamy lemon and nutmeg / Сливочно-лимонный с

орехами / 奶油柠檬和肉豆蔻

4.00 6.00 10.00

ნივრიანი ზეთი / Hand-crushed garlic oil / Чесночное масло / 手压蒜油 4.00 6.00 10.00

აჯიკა ქართული მწარე / Smokey and spicy Georgian ajika / Аджика грузинская острая

/ 格鲁吉亚手工辣酱：阿基卡

4.00 6.00 10.00

ძალიან ცხარე აზიური ჩილი და ნიორი/ Very spicy Asian-style chilli and garlic / Острый

перец в азиатском стиле с чесноком / 非常非常非常辣的亚洲辣椒和大蒜

4.00 6.00 10.00

სტანდარტული / STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ / 标准

მაიონეზი / Mayonnaise / Майонез / 蛋黄酱 3.00 4.00 7.00

სრირაჩა / Sriracha / Срирача / 是拉差辣椒酱 3.00 4.00 7.00

ჩილი ტაილანდური ტკბილი / Thai sweet chilli / Чили тайский сладкий / 泰国甜辣椒 3.00 4.00 7.00

კომბინირებული / COMBINATIONS / КОМБИНАЦИИ / 组合菜（套餐）

ნებისმიერი სამი სოუსი / Any 3 sauces / Любые три соуса / 任何三种酱料 10.00 16.00 27.00

ნებისმიერი შვიდი სოუსი / Any 7 sauces / Любые семь соуса /任何七种酱料 20.00 32.00 54.00



ახალი პური / FRESH BREAD / СВЕЖИЕ МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

/ 新鲜面包

*პურის პროდუქტები, დამოკიდებულია პურის მარაგზე საცხობში

*BREAD PRODUCTS SUBJECT TO AVAILABILITY AT THE BAKERY *ВОЗМОЖНО ЗАКАЗАТЬ В СЛУЧАЕ НАЛИЧИЯ ХЛЕБА В ПЕКАРНЕ

*面包产品在面包店的可用性

ხაჭაპური / Khachapuri / Хачапури / 格鲁吉亚传统面包（卡加布里） 5.50

ლობიანი / Lobiani / Лобиани / 豆沙面包（罗比奥尼） 4.50

თეთრი პური / White bread / Белый хлеб / 白面包 3.50

მისაყოლებელი / BAR SNACKS / ЗАКУСКИ / 酒吧零食

ჩიფსები / CRISPS / ЧИПСЫ / 薯片类

ბეკონი / Bacon / Бекон / 培根 6.00

ყველი / Cheese / Сыр / 起司奶酪 6.00

პაპრიკა / Paprika / Паприка / 辣椒 6.00

მარილიანი / Salt / Соленые / 盐 6.00

ჩიფსი ტორტილა / Tortilla chips / Чипсы “Тортилла” / 玉米片 6.00

სხვა / OTHER / ДОПОЛНИТЕЛЬНО / 其他

ზეთის ხილი / Green olives / Зелёные оливки / 绿橄榄 6.00

მიწისთხილი / Peanuts / Арахис / 花生 7.00

მარილიანი ჩხირები / Salty pretzel sticks / Солёные палочки / 咸椒盐卷饼棒 5.00



ხაჭაპური Khachapuri Хачапури

格鲁吉亚传统面包

（卡加布里）

ლობიანი Lobiani Лобиани

豆沙面包

（罗比奥尼）

თეთრი პური White bread Белый хлеб

白面包



ლუდი / BEER / ПИВО / 啤酒

250ml 500ml 500ml

ჩამოსასხმელი / DRAFT / РАЗЛИВНОЕ / 草案图

არგო ლაგერ / Argo Lager / Арго Лагер / 阿戈啤酒 3.00 5.00

ბოთლის / BOTTLES / БУТЫЛОЧНОЕ / 瓶装

ქარხანა / STANDARD / ЗАВОД / 标准

შავი არგო / Argo Black / Арго Тёмное / 阿尔戈黑啤 6.00

ბუდვარი / Budvar / Будвар / 巴伐尔啤酒 8.00

გაუფილტრავი ლუდი / CRAFT UNFILTERED BEER / КРАФТОВОЕ

НЕФИЛЬТРОВАННОЕ ПИВО / 工艺无填充啤酒

შავი ლომი APA / Black Lion APA / Черный Лев APA / 黑狮 APA 10.00

შავი ლომი IPA / Black Lion IPA / Черный Лев IPA / 黑狮 IPA 10.00



ჭაჭა / CHACHA / ЧАЧА / 茶茶

50ml 250ml

ქარხანა – „თბილვინო“ / STANDARD – “TBILVINO” / ЗАВОД – «ТБИЛВИНО»

/ 标准格鲁吉亚红酒 “TBILVINO”

რქაწითელი / Rkatsiteli / Ркацители /五利乐卡子台利白酒 7.00 31.00

საფერავის მუხის კასრში დაძველებული / Saperavi aged in oak barrels / Саперави

выдержана в дубовых бочках / 木桶桑酒萨柏拉义酒

8.00 36.00

ოჯახის / CRAFT / КРАФТОВОЕ / 家庭饭菜类

თუთის კასრში დაძველებული / Aged in mulberry barrels / Выдержана в тутовых бочках

/ 木桶桑酒

12.00 54.00

აჭარული / Adjarian / Аджарская / 阿扎尔 11.00 49.00

შოტები / SHOTS / ШОТЫ / 短饮类

50ml

დუ-დუ („Los Crayfish Hermanos“- ის საფირმო შოტი) / Doo-Doo (“Los Crayfish Hermanos” Special

Shot) / Ду-Ду (фирменный шот «Los Crayfish Hermanos») / 海曼诺斯葡萄酒

5.00

იაგერმაისტერი / Jagermeister / Ягермайстер / 野格酒 10.00

ტეკილა - ჰოსე ქუერვო ესპეშიალ გოლდი / Tequila – Jose Cuervo Especial Gold / Текила – Хосе

Куерво Залатое / 龙舌兰酒金库尔沃酒

8.00

ტეკილა - ჰოსე ქუერვო ესპეშიალ სილვერი / Tequila – Jose Cuervo Especial Silver / Текила – Хосе

Куерво Серебряный / 龙舌兰酒银库尔沃酒

9.00



ძლიერი ალკოჰოლური სასმელი / SPIRITS / КРЕПКИЕ

АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ / 烈酒

50ml

ქართული კონიაკი / GEORGIAN BRANDY / ГРУЗИНСКИЙ КОНЬЯК / 格鲁吉亚白兰地

სარაჯიშვილი ***** / Sarajishvili ***** / Сараджишвили ***** / 萨让基树利 ***** 酒 10.00

სარაჯიშვილი VS / Sarajishvili VS / Сараджишвили VS / 萨让基树利 VS 酒 12.00

სარაჯიშვილი VSOP / Sarajishvili VSOP / Сараджишвили VSOP / 萨让基树利 VSOP 酒 16.00

ჯინი / GIN / ДЖИН / 杜松子酒

ბიფიტერი მშრალი / Beefeater Dry / Бифитер Сухой / 必富达伦敦干金酒 8.00

ბომბეი საფაერ / Bombay Sapphire / Бомбей Сапфаер / 孟买蓝宝石金酒 10.00

ლიქიორი / LIQUEUR / ЛИКЕР / 利口酒

ბეილისი / Baileys Irish Cream / Бейлис / 百利甜酒奶油味 9.00

მალიბუ / Malibu / Малибу / 马利宝椰子朗姆配制酒 9.00

რომი / RUM / РОМ / 朗姆酒

ბაკარდი შავი / Bacardi Black / Бакарди Чёрный / 百加得黑朗姆酒 8.00

ბაკარდი ოაქჰართი / Bacardi Oakheart / Бакарди Оуахарт / 百加得橡木心辛香朗姆酒 8.00

ბაკარდი თეთრი / Bacardi White / Бакарди Белый / 百加得白朗姆酒 8.00

არაყი / VODKA / ВОДКА / 伏特加

აბსოლუტი / Absolut / Абсолют / 绝对亦乐伏特加 9.00

ცელსიუს / Celsius / Целсиус / 燃力士功能饮料 5.00

გრეი გუსი / Grey Goose / Грей Гус / 灰鹅原味伏特加 12.00

რუსული სტანდარტი / Russian Standard / Русский Стандарт / 俄国斯丹达 7.00

ვისკი / WHISKY / ВИСКИ / 威士忌

ბალანთაინსი ფინესტ / Ballantine’s Finest / Балантайнс Финест / 百龄坛特醇苏格兰威士忌 8.00

ჯეკ დენიელსი / Jack Daniels / Джек Дэниелс / 杰克丹尼 12.00

ჯეიმსონი / Jameson / Джеймсон / 尊美醇调和爱尔兰威士忌 10.00

ჯონი ვოლკერი შავი 12 წლიანი / Jonnie Walker Black 12 years old / Джонни Волкер чёрный 12

летний / 黑尊尼获加威士忌酿造 12 年

13.00



ქართული ღვინო - „თბილღვინო“ / GEORGIAN WINE –

“TBILVINO” / ГРУЗИНСКИЙ ВИНО – «ТБИЛВИНО»

/ 格鲁吉亚酒 “TBILVINO’’

50ml 175ml 750ml

თეთრი; მშრალი / WHITE; DRY / БЕЛОЕ; СУХОЕ / 白酒; 干

თბილისი / Tbilisi / Тбилиси / 第比利斯白酒 5.00 19.00

წინანდალი / Tsinandali / Цинандали / 特斯纳达利白酒 7.00 27.00

ქვევრის რქაწითელი / Qvevris Rkatsiteli / Квеври Ркацители / Qvevris Rkatsiteli

/克外吴利乐卡子台利白酒

12.00 46.00

თეთრი; ნახევრად ტკბილი / WHITE; MEDIUM SWEET / БЕЛОЕ;

ПОЛУСЛАДКОЕ / 白酒; 中等甜度

ალაზნის ველი / Alazani Valley / Алазанская Долина / 阿拉扎尼流域酒 7.00 27.00

თეთრი; ყველა / WHITE; ALL / БЕЛОЕ; ВСЕ / 白酒; 混合

დეგუსტაცია ოთხივე თეთრი ღვინის / Tasting flight of all four white wines /

Дегустация четырех сортов белых вин / 试喝四种白酒

12.00

წითელი; მშრალი / RED; DRY / КРАСНОЕ; СУХОЕ / 红酒; 干

თბილისი / Tbilisi / Тбилиси / 第比利斯红酒 5.00 19.00

საფერავი / Saperavi / Саперави / 萨柏拉义酒 8.00 30.00

ქვევრის საფერავი / Qvevris Saperavi / Квеври Саперави / 克外吴利萨柏拉义酒 16.00 61.00

წითელი; ნახევრად ტკბილი / RED; SEMI-SWEET / КРАСНОЕ;

ПОЛУСЛАДКОЕ / 红酒; 半甜

ქინძმარაული / Kindzmarauli / Киндзмараули / 克兹马拉无利红酒 10.00 38.00

წითელი; ყველა / RED; ALL / КРАСНОЕ; ВСЕ / 红酒; 混合

დეგუსტაცია ოთხივე წითელი ღვინის / Tasting flight of all 4 red wines /

Дегустация четырех сортов красных вин / 试喝四种红酒

15.00



გამაგრილებელი სასმელები / COLD DRINKS /

ХОЛОДНЫЕ НАПИТКИ / 冷饮类

250ml 330ml 500ml

ნატურალური წვენი / FRUIT JUICE / НАТУРАЛЬНЫЙ СОК / 果汁类

ვაშლი / Apple / Яблоко / 苹果汁 3.50

ალუბალი / Cherry / Вишня / 樱桃汁 3.50

მანგო / Mango / Манго / 芒果汁 3.50

ფორთოხალი / Orange / Апельсин / 橙汁 3.50

ანანასი / Pineapple / Ананас / 菠萝汁 3.50

ქართული ლიმონათი / GEORGIAN LEMONADE / ГРУЗИНСКИЙ ЛИМОНАД

/ 格鲁吉亚柠檬汁类

ლიმონი / Lemon / Лимон / 柠檬汁 3.50

მსხალი / Pear / Груша / 梨汁 3.50

ტარხუნა / Tarragon / Тархуна / 龙蒿汁 3.50

გამაგრილებელი სასმელი / SOFT DRINKS / ХОЛОДНЫЕ НАПИТКИ / 汽水类

კოკა კოლა (ორიგინალი) / Coca Cola – original / Кока-Кола (оригинал) / 可口可乐 3.50

კოკა კოლა (კოლა ზერო) / Coca Cola – Coke Zero / Кока-Кола (Кола-Зеро) / 可口

可乐零度

3.50

ფანტა / Fanta / Фанта / 芬达 3.50

სპრაიტი / Sprite / Спрайт / 雪碧 3.50

რედ ბული / Red Bull / Ред булл / 红牛 9.00

ტონიკი „შვეფსი“ / Schweppes Tonic Water / Тоник «Швеппс» / 可口可乐汤力水 3.50

წყალი / WATER / ВОДА / 水类

ბაკურიანის / Bakuriani (still) / Бакуриани (пресная) / 巴库利昂尼纯水 2.50

ბორჯომი (მინერალური) / Borjomi (sparkling) / Боржоми (минеральная)

/ 巴拉简欧米苏打水

3.00



ცხელი სასმელები / HOT DRINKS / ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ

/ 热饮类

ყავა უნალექო ნესკაფე / Coffee – Nescafe instant / Растворимый кофе «Нескафе» / 咖啡 – 雀巢即冲 4.00

ცხელი შოკოლადი / Hot chocolate / Горячий шоколад / 热巧克力 4.00

ჩაი / Tea / Чай / 茶

დარჟელინგი / Darjeeling / Даржилинг / 大吉岭茶 4.00

ერლ გრეი / Earl Grey / Эрл Грей / 格雷伯爵茶 4.00

ინგლისური საუზმე / English Breakfast / Английский Завтрак / 英式早餐茶 4.00


სიგარეტი / CIGARETTES / СИГАРЕТЫ / 香烟类

ქემელი / Camel / Кэмел / 骆驼 10.00

მარლბორო გოლდი / Marlboro Gold / Мальборо Голд / 万宝路黄金 10.00

ვინსტონი / Winston / Винстон / 温斯顿 10.00


ჩვენი საფირმო მაისური / Los Crayfish Hermanos t-shirt / Наша фирменная футболка / 小龙虾兄弟 T

恤

34.00

სიმღერის შეკვეთა (მსგავსი მუსიკალური სტილი ) / Song request (similar music style) / Заказ

Песни (похожий музыкальный стиль) / 歌曲请求（类似的音乐风格）

3.00

სიმღერის შეკვეთა (სხვა მუსიკალური სტილი) / Song request (different music style) / Заказ Песни

(другой музыкальный стиль) / 歌曲请求（不同的音乐风格）

10.00

Los Crayfish Hermanos – Old Town Food And Drinks LLC სავაჭრო სტილი, ქართული კომპანიის ნომერი 404554148 Los Crayfish Hermanos is a trading style of Old Town Food And Drinks LLC, Georgian company number 404554148

Los Crayfish Hermanos – торговый стиль Old Town Food And Drinks LLC, грузинская компания номер 404554148

龙虾兄弟是老城区的食物和饮料风格, 格鲁吉亚公司编号 404554148

ჩვენ ვიმედოვნებთ რომ მოგეწონათ ჩვენთან დროის გატარება - გთხოვთ დატოვოთ

მიმოხილვა ისე, რომ სხვა ადამიანებსაც, შეეძლებათ გააკეთონ იგივე, გმადლობთ!

We hope that you enjoy your time with us – please leave a review so that other people

will be able to do the same, many thanks!

Мы надеемся, что вам понравилось провожать время с нами - пожалуйста, оставьте

отзыв, чтобы другие люди могли сделать то же самое, большое спасибо!

我们很希望您能享受这段时光--请留下您的评论，以便其他客人也可以留下建议，感谢!

http://tiny.cc/LCH-GM-Review http://tiny.cc/LCH-TA-Review

www.tbilisicrayfish.com [email protected]

+995 558 12 49 47 +995 597 14 81 71

Los Crayfish Hermanos Los Crayfish Hermanos @tbilisicrayfish

http://tiny.cc/LCH-GM-Review

http://tiny.cc/LCH-TA-Review

http://www.tbilisicrayfish.com/

mailto:[email protected]

Documents

MENU - Los Crayfish Hermanostbilisicrayfish.com/wp-content/uploads/2019/06/Menu-June-2019.pdfცხელი შოკოლადი / Hot chocolate / Горячий шоколад