6
Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] ............... | Свидетель Церковь “Любовь Божья” 2008 www.lgministry.com www.lgministry.com, www.lgchurch.org Июнь-Август Украина “Дом Милосердия” № 1 Свидетель Церковь “ЛюБовь Божья” 10014 NE Glisan St. | Portland, Oregon 97220 503-253-3595, 503-253-3949 | www.lgministry.com, www.lgchurch.org | [email protected] www.lgministry.com Танзания Индонезия Папуа Новая Гвинея камчатка ......................... ......................... ......................... ......................... “14 регионов Папуа Новая Гвинея, где никогда не ступала нога цивилизованного человека...” стр. 4 “Бедные люди, стоят в очереди за тем, чтобы не только получить рис, но и услышать об Иисусе...” стр. 3 “Из-за постоянных засух люди терпят нехватку урожая. Многие умирают от различных болезней, которые являются спутниками их жизни...” стр. 1 “Находясь среди жителей тундры, крайнего Севера, можно увидеть в глазах местных жителей жажду по живой вести...” стр. 5 “С огромным состраданием и любовью к пожилым людям и калекам, вячеслав и его жена не просто заботятся об их телах, но и лечат их израненные сердца...” стр. 7 COPYRIGHT 2008. LOVE OF GOD PRODUCTIONS. ALL RIGHTS RESERVED. [email protected] Project Manager - Elena Tishchenko, Editorial - Vitalina Razumov, Vladimir Fetya, Photography - Andrey Razumov (eightpro.com), Layout and Design - Vadim Makoyed (www.vadimages.com) ©

Messenger 1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Russian magazine "Свидетель" - Messenger. 1st magazine.

Citation preview

Page 1: Messenger 1

Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]|............... ...............|

Свидетель

Свидетель

Церковь “Любовь Божья”

2 0 0 8 www.lgministry.com

www.lgministry.com, www.lgchurch.org

Июнь-Август

Украина“Дом Милосердия”

№ 1

СвидетельЦерковь “ЛюБовь Божья”

10014 NE Glisan St. | Portland, Oregon 97220503-253-3595, 503-253-3949 | www.lgministry.com, www.lgchurch.org | [email protected]

www. lgm in i s t r y .com

Танзания Индонезия Папуа Новая Гвинея

камчатка

.........................

.........................

.........................

.........................

“14 регионов Папуа Новая

Гвинея, где никогда не ступала нога цивилизованного

человека...”

стр. 4

“Бедные люди, стоят в очереди за тем, чтобы не только получить рис,

но и услышать об Иисусе...”

стр. 3

“Из-за постоянных засух люди терпят нехватку урожая.

Многие умирают от различных болезней, которые являются

спутниками их жизни...”

стр. 1

“Находясь среди жителей тундры,

крайнего Севера, можно увидеть в глазах местных

жителей жажду по живой вести...”

стр. 5

“С огромным состраданием и

любовью к пожилым людям и калекам,

вячеслав и его жена не просто заботятся об их телах, но и

лечат их израненные сердца...”

стр. 7

COPYRIGHT 2008. LOVE OF GOD PRODUCTIONS. ALL RIGHTS RESERVED. [email protected] Project Manager - Elena Tishchenko, Editorial - Vitalina Razumov, Vladimir Fetya, Photography - Andrey Razumov (eightpro.com), Layout and Design - Vadim Makoyed (www.vadimages.com)

©

Page 2: Messenger 1

|............... Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]

Свидетель

Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] ...............|

Строительство Церквей.

Было построено три церкви.

В 2008 году планируют

построить ещё две церкви в

разных регионах.

открытие школ.В 2007 году было открыто

две начальные школы. Классы

переполнены, дети хотят

учиться.

Более 15ти лет пастор Готе

и его жена Ула работают в

Танзании, Африка. За эти

годы они не просто полюбили

эту страну, но стали частью

живущего в ней народа. Вместе

с ними они переживают

радости, которых не так уж и

много, и трудности голодных

дней. За эти годы они открыли

несколько церквей, подняли

множество пастырей, но,

главное, показали сотням

людям безусловную любовь к

Богу.

Главные продовольствен-

ные культуры: кукуруза

(основной продукт питания

населения), кассава, батат,

арахис, соя. Животноводство

развито слабо. Важное

значение имеет рыболовство,

лов омаров, креветок,

трепангов. Заготавливают

древесину ценных пород.

кормление голодного.

Танзания страдает из-

за нехватки воды. Из-за

нехватки воды, страдают

огромные регионы страны.

Люди умирают от голода,

болезней, инфекций и

бактерий. Один из шести

детей умирает не достигнув

пятилетнего возраста. Эта

страна нуждаются в бурении

колодцев.

Из-за постоянных засух

люди терпят нехватку

урожая, им приходится

питаться только один раз в

день (и это хорошо). Многие

умирают из-за различных

болезней, которые являются

постоянными спутниками их

жизни.

Более 15ти лет пастор Готе и его жена Ула

работают в Танзании, Африка. За эти годы

они не просто полюбили эту страну, но стали

частью живущего в ней народа.

1 2|............... Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] ...............|Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]

осударство Объеди-

нённая республика

Танзания расположено

на восточном побережье

Центральной Африки. На

севере граничит с Кенией и

Угандой, на западе с Руандой,

Бурунди и Демократической

Республикой Конго, а на

юге – с Замбией, Малави,

и Мозамбиком. Восточной

границей является Ин-

дийский океан.

География. Территория страны

захватывает часть круп-

нейших озёр Африки –

озеро Виктория на

севере, озеро

Танганьика (которое часто

называют двойником Бай-

кала) на западе, и озеро Ньяса

– на юге Танзании. Самая

высокая гора Африки -

Килиманджаро (5895м)

климат. Климат в Танзании

экваториальный, мус-

сонный. В стране

круглый год тепло: 26º С.

На севере два сезона дождей

(март-май и сентябрь), на юге

– один (ноябрь-апрель).

культура. Культура народов Танзании

имеет богатые традиции.

Это резьба по дереву: они

славятся своими масками,

скульптурой, предметами

быта. На Занзибаре

хранят традицию

резьбы по

скорлупе кокоса, выпиливания

по дереву.

История. Танзания образована путём

слияния бывших немецких

(с 1880 по 1919гг), а затем

британских (1919-1961)

колоний. День объединения

получивших независимость

государств Танганьика и

Занзибар – 26 апреля 1964

года – считается главным

национальным праздником.

Основными религиями

в Танзании является

христианство и ислам.

Свидетель

Пастор Готе и его жена Ула

Г

Page 3: Messenger 1

Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]|............... ...............|

Свидетель

4

апуа Новая Гвинея.

Государство в Океании,

в юго-западной части

Тихого океана, занимает

восточную часть острова Новая

Гвинея, архипелаг Бисмарка,

северную часть Соломоновых

островов (ова Бугенвиль, Бука), о-

ва Д’Антркасто и др. Площадь 462

840 кв. км.

Население. Этнический состав населения

страны очень пёстрый. Коренные

жители Папуа Новой Гвинеи

делятся на четыре региональных,

культурных и политических

группы:

Папуа, или как их не совсем

правильно принято называть у

нас, папуасы, населяют южные

районы, городские народы –

северную часть Новой Гвинеи,

а островитяне заполняют все

прибрежные острова.

Общая доля народностей Папуа

достигает, по официальным

оценкам, 84% населения страны,

причём общее число различных

племён этой этнической группы

оценивается в несколько сотен!

Папуасы, принявшие Иисуса

Христа в свое сердце, выражают

благодарность Богу.

Папуасы не привередливый

народ: питаются тем, что могут

раздобыть на сегодняшний день.

Они довольны пойманной дикой

птицей и выловленной рыбой.

14 регионов Папуа, Новая

Гвинея, где никогда не ступала

нога цивилизованного человека.

До сих пор в этих местах люди

живут первобытным строем.

Никто из них не знает, когда они

родились и сколько им лет. Они

не носят одежды и ничего не

знают о том, что происходит за

пределами их страны. Каждый

из них посвоему борется за своё

выживание.

Племена Папуасов, живущие высоко в горах.

Знакомясь ближе с этим

удивительным человеком,

пастором Генри, не перестаешь

удивляться его смирению и

безграничной любви к потерянным

людям. Живя в очень необычных

условиях, практически без всякой

цивилизации, он без остатка

посвятил свою жизнь служению

аборигенам полуострова Папуа.

Сотни людей посетили крусейд в

2006 году. Бог двигался чудесным

образом, исцеляя сердца и тела.

Новая Гвинея14 регионов Папуа Новая Гвинея, где никогда

не ступала нога цивилизованного человека.

До сих пор в этих местах, люди живут

первобытным строем.

Пндонезия крупнейший в мире архипелаг. В его состав входит более

13 676 островов: 5 основных и 30 небольших архипелагов. Самые крупные острова – Новая Гвинея, Калимантан, (Борнео), Суматра, Сулавеси (Целебес) и Ява. Остальные острова имеют гораздо меньшую площадь. Страна простирается на 5120 км между азиатским материком и Австралией. Экватор разделяет здесь Тихий и Индийский океаны.

Бедные люди, чья жизнь наполнена больше разочарованием, чем радостью, охотно стоят в очереди за тем, чтобы не только получить рис и масло, но и услышать об Иисусе, который

заботится и о них, принадлежащих к низшим кастам.

В Декабре 2004 года невероятных размеров цунами обрушилось на Индонезию и прибрежные острова. Более 500тысяч людских жизней унесла страшная волна. Миллионы людей потеряли своих близких и родных или остались без крова.

Кормление голодных.

В декабре 2005 года было открыто служение «Накорми Голодного» в городе Медан, Индонезия. Каждый месяц 263 семьи получают пропитание и слышат весть спасения.

Население. Этнический состав населения –

яванцы, суданцы, мадурцы, бадуи, тенггеры, малийцы, индонезийцы, балийцы, минангкабау, аче, банджары, даяки, макассары, буги, манахасцы, галела и другие.

Большинство верующих - мусульмане (около 90%).

Индонезийский язык

относится к индонезийской ветви австронезийской семьи языков. Развился на основе малайского языка. Письменность на основе - латинского алфавита.

Наполнены огромным состраданием и любовью к погибающим людям, мистер Сатяван и его жена Роза на протяжении нескольких лет служат детям-сиротам, вдовам и всем обездоленным. Они открыли и содержат два детских дома, а также кормят голодных и помогают выжить тем, для кого в этом мире не осталось надежды.

Находясь в Индонезии, можно сразу же заметить огромную разницу между этническими группами. Разделение на богатых, бедных и «мусорных» людей очень бросается в глаза. Люди, родившиеся в низкой касте, вынуждены жить в жалких условиях, каждый день борясь за своё выживание.

Бедные люди, стоят в очереди за тем,

чтобы не только получить рис,

но и услышать об Иисусе

3

Индонезия

И

Свидетель

Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]|...............

Page 4: Messenger 1

|............... Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]

Свидетель

Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] ...............|

амчатка называется землей огня и льда. Огня – потому, что на

Камчатке существует 300 вулканов и 29 из них действующие. Льда – потому, что на Камчатке снег лежит 8 месяцев. Камчатка имеет размер штата Калифорния. На ней проживает около 400 тысяч человек и около 200тысяч из них живут в Петропавловске-Камчатском.

На Камчатке нет железной дороги. Попасть на Камчатку можно только двумя путями: самолетом или кораблем.

Служение.В мае 1992 года была проведена

первая большая евангелизация с участием брата Шамбака. Анатолий Папроцкий приехал на несколько

месяцев раньше, что бы подготовиться к Еван-гелизации. Николай Поляков прилетел с командой брата Шамбака и с тех пор служит на Камчатке. Наше желание - пропо-ведовать там, где есть не знающие Евангелие люди, которые, одна-жды услышав о Боге, с благодарностью горячо принимают Его в свое сердце. Камчатка, в этом смысле - не паханая целина.

На Камчатке проживают четыре малые коренные народности: 1. Коряки2. Эвены3. Ительмены4. Aлеуты

Сейчас на Камчатке открыто 22 церкви. Церкви организованы среди малых коренных народностей. Коряки живут на севере Камчатке, некоторые в тундре, где морозы достигают –40º и ниже.

В 2000г. был куплен бывший

пионерский лагерь. Теперь это является миссионерской базой. К 1998г. на Камчатке было около 13 церквей, но все они остро нуждались в служителях. Поэтому в 1998г. была открыта школа подготовки служителей совместно с миссионерской организацией – Молодежь с Миссией (Youth With A Mission), сотрудниками которой являются Николай и Татьяна Поляковы.

виды служений:1. Насаждение церквей2. Работа с детскими домами3. Проведение детских и моло-

дежных лагерей

4. Гуманитарная помощь жи-телям северных поселков.5. Гуманитарная помощь ко-

ренным народностям, прожи-вающим в тундре. Там живут Коряки и пасут оленей.6. Тюремное служение. Многие

бывшие заключенные, которые покаялись в зоне, сейчас служат в наших церквях. Одним из таких примеров является пастор церкви города Елизова – Владимир Хан. Раньше он был преступником, а теперь – пастор церкви.7. Служение ученых (в

церквях Камчатки есть ученые люди с различными научными степенями). Они организуют научные семинары на основе Библии.8. Реабилитационный центр

9. Проведение семинаров «Восстановление поколений – Древние Пути.»

10. Подготовка миссионеров и служителей церкви11. Домашние группы12. Женские, мужские, моло-

дежные служение и семинары.13. Регулярная месячная газета

– Слово Истины. И другие служения

Начиная с 1998г., семья Поляковых живет один год на Камчатке, другой год в Америке.

Наше видение и цель: Достичь, охватить и наполнить Благой Вестью Иисуса Христа территорию Камчатки и северные регионы России, неся просвещение, воз-рождение и развитие всех сфер общества, изменяя их силой Евангелия. Активно участвовать в проповеди Евангелия в странах восточной Азии.

Высшая цель: Создать и оснастить 25 церквей для выполнения нашего видения. Послать еван-гелизационные группы в С. Корею и Китай.

Слово Божье говорит, что в последнее время Евангелие будет проповедано до края земли. Находясь среди жителей тундры, Крайнего Севера, можно увидеть в глазах местных жителей жажду по Живой Вести.

Более 16-ти лет Николай и Татьяна трудятся на

далеком полуострове

Камчатка. Своей безграничной любовью они согрели сотни людей, живущих в этом суровом краю. За эти годы они открыли несколько церквей, подняли множество служителей, а также в сотни сердец посеяли весть Спасения. Пропитанные огромным состра-данием к погибающим людям, они не перестают нести любовь и тепло в самые отдаленные уголки севера.

Служение в Детском Доме.

Работа в детских домах на Камчатке началась много лет назад. Дети не только получают подарки, но и слышат весть об Иисусе.

камчатка Земля огня и льда

5 6

Меховая палатка в тундре, в которой

живут коряки

Николай в тундре возле стада оленей

Николай Поляков, Анатолий Папроцкий с группой служителей в тундре

К

Свидетель

|............... Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] ...............|Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]

раздача рождественских подарков в детском доме

Семья Поляковых в национальной корякской одежде

коряк ест сырое мясо

Page 5: Messenger 1

Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]|............... ...............|

Свидетель

7 8

ом Милосердия был открыт семь лет назад и в течении этого времени в нем

нашли приют 62 человека. В основном это женщины-вдовы возрастом от 60 до 97 лет, а также пожилые люди, инвалиды, оставленные всеми старики, и брошенные дети. В основном проживающие в доме люди не верующие, и поэтому нуждаются в спасении и слышании Слова Божьего.

По мимо обездоленных и оставленных инвалидов и детей, в доме Милосердия проживает 25 старушек и три старичка. Все они приняли Христа в свое сердце.

В основном Дом Милосердия служит прибежищем инва-лидам. Двенадцать человек имеют частичный

паралич, есть полностью слепые, глухие, некоторые передвигаются при помощи палок, костылей, инвалидных колясок и ходунков.

Несмотря на преклонный возраст, братья и сестры сами себе делают заготовки на зиму.

В течение нескольких лет Владислав и его жена Люба служат обездоленным, калекам, и старикам. На-полненные огромным состра-данием и любовью к пожилым людям и калекам, они не просто заботятся об их телах, но и лечат их израненные сердца и души. Они открыли дом милосердия и каждый нуждающийся в тепле, любви и заботе может найти в нем свой приют.

Дом Милосердияв течении нескольких лет владислав и его жена Люба служат обездоленным, калекам, и старикам, Наполненные огромным состра-данием и любовью к пожилым людям

Д

Page 6: Messenger 1

|............... Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected]

Свидетель

Дом Надежды № 1| Июнь/Август | 503-253-3595 | www.lgministry.com | [email protected] ...............|9 10

10014 NE Glisan St.Portland, Oregon 97233503-253-3595503-253-3949

При пожертвованиях чеки выписывать на церковь “Любовь Божья” (Love of God Church)

Мы принимаем: Visa, Master card, paypal, Discover card, American express

Адрес:10014 NE Glisan St.Portland, Oregon 97220

Телефоны/Fax:(503) 253-3595(503)-253-3949

Все по-разному приходят в этот мир. Одни от самого рождения окружены любовью, заботой, лаской. Другие с первых минут жизни соприкасаются с жестоким отвержением, голодом, болезнями, нищетой. Одни растут, идут в школу, получают образование. Другие же каждый день борятся за свое выживание.

Однажды Господь искал человека, который встанет в проломе за землю и защитит ее от поражения. Иез. 22:30

Сегодня Господь ищет людей, которые также встанут в проломе за тысячи жизней и защитят

их от смерти. Ты скажешь как я могу это делать? Своим участием в их жизни, через молитву и финансовую поддержку. Мы настолько привыкли видеть в своей жизни благословение, изобилие пищи, что даже не предполагаем что есть такие страны, где люди пухнут от голода, умирают от нехватки воды, погибают от незнания.

Находясь в миссионерской поездке в Индонезии в 2005 году, я услышала призыв от Господа открыть служение «Накоми голодного». Я обратилась ко многим людям с этим призывом, и, Слава Богу, многие откликнулись на это служение. На данный момент в Индонезии получают пищу (в зависимости от месяца) до 500 семей, при этом они слышат весть Евангелия. За это время уже многие приняли весть Спасения и их жизнь сильно изменилась.

Сегодня у нас особая нужда за Танзанию, вначале засуха, а потом проливные дожди уничтожили весь урожай в районе РифтВалли. Уже сейчас поступили просьбы о помощи, тысячи жизней обречены на смерть.

Господь положил мне на сердце открыть программу «Иосиф», это значит закупать кукурузу и отрправлять в бедствующие районы. Один мешок (100 кг) кукурузы сейчас можно купить за 8 долларов. И на эту кукурузу может питаться одна семья, в размере 10-15 человек, месяц.

Ты можешь стать участником этого служения, если купишь один, два или более мешков кукурузы. Я верю, что Господь обильно благословит тебя за твое даяние. Будь тем человеком, который скажет: «Господь, я встану в проломе за эту землю и защищу ее».

С любовью, Елена Тищенко

Наши контакты:

Пастор елена Тищенко