Verejné prerokovanieInvestori ukázali svoje návrhy

na využitie športového areálu

na Černockého ulici

Nové riaditeľky MŠ Predstavujeme vám nové

tváre na postoch riaditeliek

materských škôl v Rači

JuRaVaStavebné práce na

budúcej cyklotrase sú

už v plnom prúde.

Noviny mestskej časti Bratislava - Rača

zadarmočíslo 6, jún 2014www.raca.sk

Rača získala 2,5 milióna eurKarpatské námestie dostane nový šat, seniori svoj denný stacionár, rozšíri sa kapacita materských škôl a obnovia sa budovy račianskych škôl. Toto všetko sa stane realitou vďaka tomu, že Rača uspela v pro-jekte ISRMO.

Rača je jednou zo šiestich bratislavských mestských častí, ktorá sa mohla uchádzať o mož-nosť čerpať fi nančné prostriedky v  rámci Operačného programu Bratislavský kraj, pod názvom Integrovaná stratégia rozvoja mestských oblastí (ISRMO). Na prerozdelenie sumy 14,067 mili-óna eur bolo podaných dohroma-dy až 50 projektov, pričom Rača

podala 6 projektov vo výške 2,622 milióna eur.

„Mnohomesačná príprava projektov, ktoré by Rači mohla zafi nancovať kasa Európskej únie, nebola ani trochu zbytočná. Rača tak môže naďalej pokračovať v roz-siahlych rekonštrukciách, ktorých cieľom je nielen skrášľovanie mest-skej časti, ale aj dosiahnutie prevá-dzkových úspor, najmä na nákla-doch na energie,“ povedal starosta Rače Peter Pilinský.

Prísne podmienky pre pride-lenie nenávratného finančného príspevku splnili nasledovné ra-čianske projekty: 1. Regenerácia verejného priestranstva – Karpat-

ské námestie, 2. Obnova základ-nej školy Tbiliská ul., 3. Obno-va materskej školy Tbiliská ul., 4. Obnova materskej školy Plickova ul., 5. Obnova a rozšírenie kapa-cít materskej školy Gelnická ul.,

6. Vybudovanie zariadenia soci-álnych služieb – Denný stacionár pre seniorov. Pôvodná stratégia počítala aj s rekonštrukciou MŠ Pri šajbách, no podľa pravidiel mohli byť podporené len rekon-štrukcie budov postavených pred rokom 1989 a táto MŠ bola posta-vená neskôr.

ISRMO je v tomto roku už dru-hý úspešný europrojekt mestskej časti Rača, začiatkom roka schváli-lo Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR dotáciu na vybudovanie Malokarpatsko-šúr-skej cyklomagistrály medzi obca-mi Rača, Vajnory a mestom Svätý Jur vo výške 617 493 eur. (red)

„Rača môže naďalej pokračovať v rozsiahlych

rekonštrukciách, ktorých cieľom je nielen skrášľovanie mestskej časti, ale aj dosiahnutie prevádzkových úspor,

najmä na nákladoch na energie.“

Starosta Rače Peter Pilinský

565

Vo voľnočasovom areáli Pod horárňou Krasňany sa podarilo dokončiť druhú etapu rekonštrukcie. Slávnostne ju otvárali zľava riaditeľ Mestských lesov v Bratislave Vladimír Kutka, primátor Bratislavy Milan Ftáčnik, starosta Nového Mesta Rudolf Kusý a starosta Rače Peter Pilinský. Viac na str. 5. foto: Rasťo Polák

VIn

na

na

N

32 | Spravodajstvo | | Spravodajstvo |

Ukázalo sa, že keď si Rača v roku 2012 vzala úver 1,3 milióna eur na rekonštrukcie svojich škôl, urobila takmer vizionársky počin. Prečo? Nielenže sa s  prepotrebnou ob-novou školských zariadení mohlo začať už pred dvoma rokmi, ale nakoniec si časť požičaných peňazí z úveru môžeme refundovať vďaka úspešnému projektu ISRMO. Rači sa z neho podarilo ukrojiť 2,5 mi-lióna eur! Prednostka miestneho úradu Jana Pešková vysvetlila, ako sa ISRMO pripravovalo a  čo sa z peňazí vybuduje.

Ako dlho trvalo vypracovanie projektov?Operačný program Bratislavský kraj bol schválený ešte v roku 2007. V roku 2011, teda hneď po nastú-pení do funkcie sme sa do tohto projektu zahryzli, i keď náznaky o jeho využitie boli už skôr. Hľa-dali sme oblasti, s ktorými by sme vedeli uspieť, nakoľko do projektu nemohla byť zahrnutá mestská časť ako celok, ale iba tie jej časti, ktoré boli najviac postihnuté fyzický-mi a sociálnymi problémami. Do tohto patrili napríklad schátralé verejné priestranstvá a  budovy škôl. Takto sme si ešte v roku 2011 zosumarizovali najvypuklejšie problémy v Rači. Ďalej bola spra-covaná socio-ekonomická analý-za, ktorú vypracovávalo hlavné mesto z  podkladov mestských častí, a ktorú schvaľovalo mestské zastupiteľstvo v júli 2012. Výsled-kom tejto analýzy bolo poradie

mestských častí, ktoré sú najviac postihnuté negatívnymi vplyvmi. Spomedzi ôsmych mestských čas-tí sa Rača umiestnila na piatom mieste (o  finančné prostriedky sa mohlo uchádzať šesť). Na zá-klade tohto výsledku sme začali pripravovať stratégiu, do ktorej sme pôvodne zahrnuli sedem návrhov a v septembri 2012 sme ju odovzdali. V  marci 2013 bol proces posudzovania a hodnote-nia stratégií pozastavený z dôvo-du odhalených procesných chýb. V máji 2013 bola vypísaná nová výzva so zmenenými podmienka-mi, preto sme sa opätovne museli pustiť do vypracovania projektov. V septembri 2013 sme odovzdali nanovo vypracovaných šesť žia-dostí s projektovými návrhmi.

Aké projekty Rača podala a ako sú fi nančne náročné?Výška investícií v žiadostiach bola 2 622 tisíc eur, ktorá nám bola aj schválená. Z tejto sumy je potreb-

né spolufi nacovanie z našej strany vo výške 5

percent, čo

predstavuje 131 tisíc eur. Z pod-porených šiestich projektov je prvý zameraný na regeneráciu verejné-ho priestranstva: bude to regenerá-cia Karpatského námestia. Sociálne orientovaný projekt je vybudova-nie denného stacionára pre našich seniorov, ktorý bude zrealizovaný v budove bývalých jaslí na Plicko-vej ulici. Ďalšie štyri projekty sa dotýkajú škôl: rekonštrukcia ZŠ na Tbiliskej a troch MŠ - Gelnická, Tbiliská a Plickova.

Tieto školy sa však už dávno re-konštruujú, ako sa to doteraz fi -nancovalo?Keďže ešte v roku 2012 sme si mys-leli, že vyhodnocovanie a schva-ľovanie projektov ISRMO bude časovo náročné, a vedeli sme, že refundácia prostriedkov od tohto obdobia bude možná, rozhod-li sme sa ísť cestou komerčného úveru z banky, ktorý je vo výške 1 300 tisíc eur. Na základe neho sme vedeli rozbehnúť práce ešte v spomínanom roku. Tento krok sa ukázal ako veľmi dobrý a prezie-ravý, pretože úver si budeme môcť vrátiť práve z projektu ISRMO. Za ten čas sa podarila dokončiť prvá etapa prác na ZŠ Tbiliská (druhá etapa sa plánuje na jún 2014). Ďalej sa vynovila MŠ Plickova, a v plnom prúde sú práce aj na MŠ Tbiliská. Po kontrole verejného obstaráva-nia budeme môcť podať žiadosti o refundácie prostriedkov, ktoré sme použili z úveru.

Prečo si myslíte, že v Rači je denný stacionár pre seniorov potrebný?Zo štúdie, ktorú sme si pred časom dali vypracovať, bolo evidentné, že obyvateľstvo v Rači starne. Špeci-fi ckou skupinou sú seniori nad

80 rokov, ktorí sú už zväčša odkázaní na pomoc iných. Z tohto vznikla myšlienka

vytvorenia priestoru pre denný po-byt našich starších obyvateľov, kde by mali byť vytvorené možnosti pre plnenie sociálnych aktivít, kontakt so spoločnosťou, vyplnenie voľ-ného času a aj možnosť tráviť čas vonku na čerstvom vzduchu. Bu-dova a areál na Plickovej nám vyšli ako ideálne riešenie. Po dôkladnej rekonštrukcii bude budova obsa-hovať aj priestory na záujmové a terapeutické činnosti.

Ako bude vyzerať vynovené Kar-patské námestie?Upravia sa existujúce chodníky, ktorých povrch budú tvoriť betóno-vé kocky, upravia sa spevnené plo-chy, osadí sa nový mobiliár, lavičky, sedacie segmenty, odpadkové koše, vznikne tu napríklad aj nové pergo-la, ktorá okrem svojho praktického významu bude pripomínať aj našu vinohradnícku tradíciu a kultúru. Urobia sa sadové a parkové úpravy, zrekonštruuje sa verejné osvetlenie a existujúca spevnená asfaltová plo-cha, ktorá je využívaná ako ihrisko bude nahradená multifunkčným ihriskom s umelým trávnikom.

Aké sú ďalšie práce?Momentálne komunikujeme s mi-nisterstvom o  znení zmlúv, ktoré sa pripravujú na podpis, ďalej nás budú kontrolovať, ako sme vyko-nali verejné obstarávania. Tri pro-jekty, ktoré sa už dnes realizujú, budú taktiež preverené a urobia sa dodatky k zmluvám. Na tri zvyšné projekty musí prebehnúť verejné obstarávanie na výber dodávateľov stavieb. Verím, že v auguste až sep-tembri 2014 sa rozbehnú aj práce na dennom stacionári, Karpatskom námestí a MŠ Gelnickej. Budeme sa snažiť dokončiť všetko do termínov, ktoré nám vyplývajú zo zmlúv, a to bude jún 2015.

Zuzana Šuláková

Jana Pešková: Projekty ISRMO budú dokončené v júni 2015

Ako sme vás už informovali, naša mestská časť bola úspeš-ná pri získaní nenávratného fi nančného príspevku v  rám-ci ISRMO, pričom jedným z úspešných projektov je pro-jekt „Vybudovanie zariadenia sociálnych služieb – Denný stacionár pre seniorov, Plicko-va ul. 18“.

Preto sa v dnešnom príspe-vku  budeme venovať poskyto-vaniu ambulantnej formy soci-álnej služby, ktorá sa poskytuje v dennom stacionári (hovorovo „materská škola pre seniorov“). Pod ambulantnou formou soci-álnej služby rozumieme posky-tovanie sociálnej služby osobe, ktorá dochádza, je sprevádzaná alebo dopravovaná do miesta, kde sa poskytuje sociálna služ-ba. Ambulantná forma sociálnej služby môže byť poskytovaná aj v zariadení, za ktoré sa považuje aj denný stacionár.

Denný stacionár poskytuje sociálnu službu fyzickej osobe, ktorá je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby podľa prílohy č. 3 zákona o sociálnych službách č. 448/2008 Z. z v znení neskor-ších predpisov a je odkázaná na sociálnu službu v zariadení len na určitý čas počas dňa.

Denný stacionár poskytuje pre svojich klientov: pomoc pri od-kázanosti na pomoc inej fyzic-kej osoby, sociálne poradenstvo, sociálnu rehabilitáciu, stravo-vanie  a zabezpečuje: pracovnú terapiu, záujmovú činnosť.

V dennom stacionári sa po-skytuje starostlivosť a  dohľad len tým prijímateľom sociálnej služby, ktorí netrpia psychickou poruchou, vplyvom ktorej by mohli ohrozovať seba a okolie,

alebo ktorí by pre iné závažné nedostatky svojej osobnosti narúšali spolunažívanie v zari-adení.

Hlavným cieľom poskytova-nia sociálnej služby v dennom stacionári je zamedzenie po-citu osamelosti, zabezpečenie kontaktu so spoločnosťou, re-alizácia základných sociálnych aktivít a vyplnenie ich voľného času. V dennom stacionári sa bude poskytovať sociálna služ-ba seniorom, ktorí sú osame-lí, znevýhodneným seniorom, ktorých rodinní príslušníci sú zamestnaní a nemôžu im v domácom prostredí zabezpečiť celodennú starostlivosť.

Projekt denného stacionára v Rači je zasadený v objekte bý-valých jasieľ na Plickovej ulici č. 18, ktorý je už niekoľko ro-kov nevyužívaný a  naposledy

slúžil ako archív mestskej časti. Existujúca budova prejde kom-pletnou rekonštrukciou, dispo-zičnými zmenami vnútorných priestorov, bude vymenená vnútorná kanalizácia a rozvody vody, urobia sa nové rozvody elektroinštalácie, na budove budú kompletne vymenené okná a dvere, zateplený strešný a obvodový plášť a taktiež príde k výmene zdroja tepla. Zmenou prejdú aj  vonkajšie priestory, vykonajú sa sadové a  terénne úpravy, osadí sa drobná archi-tektúra, všetko za účelom, aby sa seniori cítili v novom pries-tore príjemne a bezpečne.

Kapacita denného stacioná-ra je plánovaná na 25 klientov a umožní poskytovať sociálnu službu v  prevádzkovom čase od 6.30 hod. do 17.00 hod. Per-sonálne bude sociálna služba

poskytovaná odborným perso-nálom.

Zriadením tohto denného stacionára zabezpečíme vyššiu kvalitu poskytovania sociál-nych služieb v  našej mestskej časti. Pri prijímaní seniorov do  nášho denného stacionára budeme uprednostňovať seni-orov s trvalým pobytom v MČ Bratislava – Rača.

Referentky sociálneho od-delenia miestneho úradu vám poskytnú potrebné informácie a poradia.

V nasledujúcich číslach Ra-čianskeho výberu sa bude-me venovať týmto vybraným témam: poskytovanie so-ciálnych služieb formou te-rénnej opatrovateľskej služby; informácie o  podporných službách (denné centrá, jedá-leň). Sociálne oddelenie

Komunitný plán sociálnych služieb – seniori

OTÁZKA 1: Dobrý deň, rada by som sa informovala, či sa bude tento rok pokračovať s rekonštrukciou ihriska na Plickovej ulici. Ďakujem.

ODPOVEĎ: Dobrý deň, ihrisko na Plickovej je zahrnuté do plánovaných rekonštrukcií. Konkrétne sa tam bude dokončo-vať jeho druhá polovica, osadí sa tam nová preliezková zostava, ktorá bude určená skôr pre väčšie deti (cca nad 10 rokov), bude určená na lezenie, šplhanie, rúčkovanie atď.

2 otázky starostoviOTÁZKA 2: Otázku na vás smerujem tiež ako na poslanca mestského zastupiteľstva hl. m. Bratislava. Plánuje hl. m. Bratislava ako správca komunikácie realizovať v roku 2014 opravu výtlkov na ul. Kadnárová v úseku od križovatky s ul. Vrbenského po úsek križovatka Černockého? Ak áno, v akom termíne? Ďakujem za odpoveď.

ODPOVEĎ: Dobrý deň, oprava výtlkov na Kadnárovej už boli medzi-časom realizované, konkrétne sa to uskutočnilo v 21. týždni. Opravil sa dokonca väčší úsek - od Peknej cesty po Černockého ulicu.

Pavilón A

Pavilón BPavilón B

Projekt revitalizácie Karpatského námestia

Projekt dennéhostacionára pre seniorov v Rači

54 | Udalosť || Spravodajstvo |

Verejnosti už boli predstavené návrhy na využitie zanedbaného areálu, ktorý zveril magistrát do správy našej MČ začiatkom tohto roka. Všetky ideové štúdie, ktoré v NKD Račania videli, sľubujú športový multikomplex a spra-covanie celého územia do kom-paktného celku so športoviskami, doplnkovými službami, ale aj parkovou úpravou či obslužnými priestormi.

Investori v diskusii vyslovili ochotu vybudovať aj športoviská a priestory voľne dostupné ve-rejnosti a tiež možnosť využívať

priestory pre školské športové kurzy zdarma. Po zhodnotení názorov občanov by mali svoje projekty modifi kovať. „Následne budú predložené odborným ko-misiám na mimoriadnom zasad-nutí 2. júna a o víťaznom návrhu budú rozhodovať volení zástup-covia, teda račianski poslanci pravdepodobne už na júnovom zasadnutí,” povedal starosta Peter Pilinský.

Všetky návrhy si môžete po-zrieť na stránke MČ Rača: http://raca.sk/mestska-cast/investicne--zamery-cernockeho/ (red)

Z uznesení Miestnehozastupiteľstvaz 13. 5. 2014Zastupiteľstvo schvaľuje úpravu rozpočtu na rok 2014 v predloženom znení, výška príjmov a výdavkov rozpočtu je 9,222.246, – €.Zastupiteľstvo schvaľuje part-nerskú spoluprácu so Starým Městem pod Landštejnem (CZ).Zastupiteľstvo schvaľuje zmenu v osobe nájomcu nebytového priestoru o výmere 46,85 m2, ktorý sa nachádza na 2. poschodí v budove ZS Tbiliská ul. z MUDr. Tibor Turanský na Orthostoma V, s.r.o., Tbiliská 6, Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle ustanovenia § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, z dôvodu rozšíre-nia lekárskej starostlivosti v odbore zubné lekárstvo a čeľustná ortopé-dia.Zastupiteľstvo mení uznese-nie MZ MČ Bratislava – Rača UZN č.233/06/08/P vo veci schválenia príspevku vo výške 165,50 € za uzavretie manželstva na ktorom-koľvek inom vhodnom mieste mimo úradne určenú miestnosť na území MČ Rača tak, že „Oslo-bodenie od príspevku“ sa dopĺňa novým písmenom c), ktoré znie: „c) v prípade, že sobášny obrad snúbencov sa vykoná vo vinohrade za hranicami zastavaného územia MČ Bratislava – Rača.“Zastupiteľstvo zvoláva zhro-maždenie obyvateľov podľa VZN č. 2/2011 na deň 5. júna 2014 o 18.00 hod. v KS Žarnovická ul. s predmetom zhromaždenia „Územný plán zóny Krasňany a Územný plán zóny Východné“; poveruje Ing. arch. Milana Andrá-ša, PhD. vedením zhromaždenia podľa § 3 ods. 3 VZN č. 2/2011Zastupiteľstvo nesúhlasí so zmenou Územného plánu evino-vanou pod číslom RA/9 v lokalite Fixle z funkcie poľnohospodárska pôda vinice (kód 1202) na funkciu málopodlažná zástavba obytného územia (kód 102). Kompletné uznesenia nájdete na www.raca.sk

V pondelok 2.6.2014 sa bude konať mimoriadne zasadnutie odborných komisií miestneho zastupiteľstva (Komisia výstavby, územného rozvoja, dopravy, živ. prostredia a ver. poriadku a Komisia fi nančná, majetková a podnikateľská MZ MČ Bratisla-va – Rača), na ktorom sa aj za prítomnosti investorov budú pre-rokovávať jednotlivé návrhy pro-jektov na multišportový komplex v areáli na Černockého ulici.

Investori prezentovali Račanomsvoje projekty na areál Černockého

Na novom chodníku pre cyklistov, ktorý na 28 kilometroch spojí obce Svätý Jur, Rača a  Vajnory sa už práce začali. Pravidelné kontroly okrem stavbyvedúcich vykonávajú aj starostovia Peter Pilinský (Rača), Ján Mrva (Vajnory) a  primátor Alexander Achberger (Svätý Jur).

„Na úseku necelých 400 metrov už bola položená podkladová vrst-va betónu, na ktorú sa naleje asfalt. Cyklochodník bude mať v korune hrádze Šúrskeho kanála šírku 2,5 metra,“ opisuje Stanislav Svátek z oddelenia vlastných investičných činností MČ Vajnory prvý úsek trasy nachádzajúci sa v  katastri Sv. Jura za vajnorskou panelovou cestou smerom na Čiernu Vodu. Súčasne sa práve pripravuje pod-kladová vrstva aj smerom na Sv. Jur. Račianske úseky cyklotrasy

sú na pláne počas letných mesia-cov a v septembri. Tu sa bude re-alizovať najmä vodorovné a zvislé značenie a vznikne nový úsek tra-sy pri otočisku električiek na Kar-patskom námestí, kde sa vybuduje 150-metrový cyklistický prechod ponad štvorprúdovú cestu, čím sa vytvorí bezpečné napojenie na Vajnory. Dobrou správou je, že k podaniu na stavebný úrad sa pripravuje aj cyklotrasa v úseku ŽST BA – Východ smer ŽST BA – Vajnory, ktorá spojí miestnu časť Rača-Východné s Vajnormi a na-pojí sa na JuRaVu. Hudbou bud-úcnosti je aj prepojenie Východ-ného s Račou, tomuto kroku však bude predchádzať zložitý proces vysporiadania zložitých vlas tníc-kych vzťahov k pozemkom v tom-to území. (zš)

Cyklotrasa JuRaVa už dostáva svoje tvary

Zľava starosta Rače P. Pilinský, primátor Sv. Jura A.Achberger a starosta Vajnôr J. Mrva na novom betónovom cyklochodníku JuRaVa. foto: zš

Na pozemkoch v lokalite Fixle, kto-rým súčasný Územný plán hl. mes-ta SR Bratislavy defi nuje funkčné využitie vinice, rastie skupina čiernych stavieb. S podobnou aro-ganciou, ktorá má do detailov pri-pravené právne krytie proti prípad-ným konzekvenciám, sa pracovníci miestneho úradu na území Rače ešte nestretli.

Už v roku 2013 vlastník bez povo-lenia na výrub vyklčoval na ulici Pri kolíske vinicu a tento rok sa, opäť bez akýchkoľvek povolení, pustil do výstavby piatich bungalovov. Od zistenia podozrenia zo spáchania nelegálneho výrubu vinice v lokalite Fixle a nelegálnych stavieb podniká MČ Rača ako aj ostatné štátne or-gány všetky možné zákonné kroky, momentálne prioritne na zastavenie stavieb. No zdá sa, že zákony tohto štátu sú veľmi deravé a vinice dosta-točne nechránia.

Najskôr likvidácia vinicePo zistení nelegálneho výrubu vi-níc vykonala MČ Rača 13.5. 2013 na mieste obhliadku a  po zistení stavu oznámila podozrenie z pro-tiprávneho konania na Obvodný úrad životného prostredia v Brati-slave a Obvodný pozemkový úrad. V lokalite sa realizoval výrub cca 1 200 m² viniča hroznorodého bez súhlasu orgánu ochrany prírody.

V súčasnosti Okresný úrad Brati-slava, odbor starostlivosti o životné prostredie zisťuje možné porušenia zákona a vyčísluje výšku pokuty, za-tiaľ však vo veci nerozhodol.

„Hoci úrad pri konaní využíva v snahe zastaviť nelegálnu výstav-bu bez povolení všetky dostupné zákonné prostriedky, súčasná le-gislatíva umožňuje stavebníkovi pokračovať v činnosti,“ povedal starosta Rače Peter Pilinský, podľa ktorého o tom svedčí aj sled krokov, ktoré račiansky úrad podnikol, aby realizáciu čiernych stavieb zastavil už v zárodku.

Paralelne s konaním Okresného úradu Bratislava podnikal a podni-ká zákonné kroky i Stavebný úrad v Rači, ktorý na výstavbu v lokalite Fixle nikdy nevydal stavebné po-volenie.

Čo podnikol Stavebný úrad v Rači?

dňa 3. a 4. 4. 2014 bol vykona-ný štátny stavebný dohľad, kde bolo zistené, že na pozemku p.č. 2452 registra „E“, k.ú. Rača a na pozemku p.č. 2453 registra „C“, k.ú. Rača boli vykonané terénne úpravy stavebník bol vyzvaný k zasta-veniu stavebných prác so zápi-som do zápisnice dňa 16. 4. 2014 bol opätovne vy-konaný štátny stavebný dohľad aj za asistencie štátnej polície, kde bolo zistené, že na hornej terase sú vybudované základy s podlahou na jednu stavbu, na

druhej terase základy, podlaha a obvodové múry pre jednu stav-bu a základové pásy pre druhú stavbu znova bol stavebník vyzvaný k zastaveniu stavby so zápisom do zápisnice dňa 12. 5. 2014 bol opäť vyko-naný štátny stavebný dohľad. Zistilo sa, že na pozemku boli dobudované ďalšie stavby následne bolo začaté konanie v súlade s §§ 88 a 88a stavebného zákona o odstránení resp. doda-točnom povolení stavby dňa 14. 5. 2014 bol opätovne vy-konaný štátny stavebný dohľad

„Na základe zistenia skutkového stavu, že stavebník vykonáva staveb-nú činnosť na pozemku vo vlastníc-tve tretích osôb, bolo bezodkladne podané oznámenie o skutočnos-tiach nasvedčujúcich spáchaniu trestného činu na Okresnú proku-

ratúru Bratislava III, ktorá celú vec odovzdala Okresnému riaditeľstvu PZ Bratislava III,“ zhrnul Pilinský.

Rača súčasne oslovila aj In-špektorát práce Bratislava, aby na mieste vykonal kontrolu, či nejde o porušovanie povinností vyplý-vajúcich z  právnych predpisov súvisiacich s  nelegálnou prácou a bezpečnosťou pri práci.

Stanovisko Inšpektorátu práce znie, že pokiaľ nejde o  stavenisko označené tabuľou (čo v prípade do-tknutého miesta nie je) a stavebné práce nevykonáva fi rma, ale fyzické osoby, kontrolu zo zákona vykonať nemôžu.

Z uvedeného vyplýva, že MČ – Rača, Okresný úrad Bratislava, In-špektorát práce Bratislava, okresná prokuratúra a okresné riaditeľstvo policajného zboru vykonali aj vy-konávajú v zmysle zákona všetky dostupné kroky na zastavenie čier-nych stavieb.

Rača podala trestné oznámenie na Okresnú prokuratúru

V lokalite Fixle stavajú 5 domov bez povolenia:

Hoci úrad v Rači v snahe zastaviť nelegálnu výstavbu v lokalite Fixle využíva všetky dostupné zákonné pros-triedky, súčasná legislatíva umožňuje stavebníkovi pokračovať v činnosti. foto: red

Rača nesúhlasí so zmenou územného plánuHlavné mesto SR Bratislava mo-mentálne prerokováva návrhy zmien a doplnkov platného územ-ného plánu. Ich súčasťou je návrh fyzickej osoby s  podporou SD-KÚ-DS, SaS, Most-Híd, na základe ktorého je v lokalite Fixle navrhnutá zmena z funkcie poľnohospodárska pôda vinice na funkciu malopodlaž-ná zástavba obytného územia.

Mestská časť Rača ako územno-plánovací orgán vydala nesúhlasné stanovisko k overeniu zmien a do-plnkov funkčného využitia tohto územia.

Zmenu funkcie územného plá-nu v  navrhovanom rozsahu po-slancom neodporučila ani Miestna rada MČ Rača, na základe čoho sa Miestne zastupiteľstvo MČ Rača dňa 13.5. 2014 uznesením UZN 422/13/05/14/P k  navrho-vanej zmene funkcie vyjadrilo nesúhlasne.

„Osobne som z  toho zdesený a  znechutený. Ako predstaviteľ úradu necítim dostatočnú oporu v zákonoch na legitímne zastave-nie tohto konania vlastníkov. Práve tu prebieha nepovolená výstavba 5 objektov. Vzniká tým aj prece-dens, ako sa dá bez povolení stavať vo funkčnej ploche vinice a  ná-sledne zmeniť funkciu v platnom územnom pláne,“ dodal starosta Peter Pilinský.

Zdôraznil, že mestská časť Rača trvá na svojom stanovisku a ne-súhlasí v lokalite Fixle so zmenou z funkcie vinice na funkciu má-lopodlažná zástavba obytného územia.

Ak by navrhovaná zmena v mest-skom zastupiteľstve prešla, zname-nalo by to de facto odobrenie čier-nych stavieb vo viniciach a impulz pre vznik ďalších čiernych stavieb v  malokarpatských vinohradoch. (red)

76 | Spravodajstvo || Spravodajstvo |

O zaslúženom odchode do dôchod-ku niektorých riaditeliek našich materských škôl sme vás informo-vali v aprílovom čísle Račianskeho výberu. Teraz vám predstavujeme nové a mladé dámy, ktoré sa už te-raz a veľmi zodpovedne pripravujú

na novú funkciu. Chcú sa o račian-ske deťúrence a o materské školy starať aspoň tak dobre, ako to robili ich skúsenejšie predchodkyne. Naj-mladšou riaditeľkou v Rači a azda aj v  celej Bratislave sa stala Mgr. Anna Kocmundová, ktorá už od 1.

mája 2014 riadi zamestnancov MŠ Plickova 16. S dátumom nástupu prvý júl 2014 si uniformu riadia-ceho pracovníka obliekajú aj Mgr. Stanislava Mazáčková (MŠ Barón-ka 17), Bc. Zuzana Burgerová (MŠ Pri Šajbách 16 ), Bc. Ivona Gálová

(MŠ Cyprichova 74) a Mgr. Zuzana Krečmerová Sallemová (MŠ Tbi-liská 2). Mgr. Tatiana Kizivatová si vo výberovom konaní obhájila doterajší post riaditeľky ZŠ s MŠ J. A. Komenského ( Hubeného 25) na ďalších 5 rokov. (red)

Chceš zažiť letný jazykový kemp v Morawici? Dvojtýždňový študijný pobyt počas prázdnin v  našom part-nerskom meste Morawica zaži-jú aj tento rok najlepší študenti z račianskych škôl. Vlani si sl-nečné dni naplnené kreatívnou angličtinou, spoznávaním pa-miatok, nových ľudí a hier užili dvaja študenti, tento rok sa dvere otvárajú až pre piatich odvážliv-cov vo veku 14 až 19 rokov.

Summer English Language Camp 2014 organizuje poľské mesto Morawica v dňoch 6. až 19. júla 2014 pre svojich štu-dentov, no keďže sa Rača stala jej partnerskou obcou, tak me-dzi seba pozývajú aj mladých Račanov. Tábor je spoplatnený a zúčastniť sa ho môžu vybraní študenti s výbornými výsled-kami.

Bližšie informácie u riadite-liek (ZŠ Tbiliská, ZŠ s MŠ J. A. Komenského, Združená škola de la Salle), aj na gymnáziu de la Salle a Hubeného. Doplňujúce info na 0905 418 507. (red)

Od júla zasadnú na riaditeľskú stoličku nové dámy

O veku žien sa nezvykne hovoriť nahlas, v tomto prípade však prí-de výnimka. 27-ročnou dámou, ktorá vzala do svojich rúk opraty materskej školy, sa totiž nemôže pochváliť žiadna iná mestská časť Bratislavy! Anna Kocmundová z MŠ Plickova je pravdepodob-ne úplne najmladšou riaditeľ-kou materskej školy v hlavnom meste.

Ako dlho pracujete v MŠ?Momentálne je to už šiesty rok. Svoju pedagogickú činnosť som začala v roku 2008 v MŠ v Ivanke pri Dunaji.

Ste Račanka? Celý život bývam kúsok od Rače, vo Svätom Jure.

Akú máte predstavu o smerova-ní MŠ Plickova?Mojim hlavným cieľom je, aby sa deťom v našej škôlke páčilo, aby prichádzali s úsmevom a domov sa vracali plné zážitkov a nových

skúseností. Tiež sa chcem zame-rať na rozvinutie vzťahov s rodič-mi, pretože aj s ich pomocou mô-žeme vytvárať pre detičky lepšie prostredie.

Prečo si myslíte, že sa vám po-darilo uspieť?Určite veľmi zavážilo, že ma-terskú školu dobre poznám, nakoľko tu už 4 roky pracujem a z toho takmer tri roky vo funk-cii zástupkyne. Počas tohto ob-dobia som mala veľkú možnosť nahliadnuť do riadiacej práce a nadobudnúť cenné skúsenosti. Budem sa snažiť dôveru neskla-mať. 

Rada by ste niečo zmenili?Naša škôlka počas roka prešla

obrovskou pozitívnou zmenou vzhľadu. Postupne sa budeme snažiť dolaďovať ešte drobné detaily ako sú nábytky do tried, úprava dvora, altánku, záhrad-ného domčeka a oplotenia, aby sme krásu škôlky dotiahli k do-konalosti.

Myslíte už aj na vlastné deti?Milujem prácu s deťmi a teším sa raz aj na vlastné, ale momen-tálne som sa chytila tejto veľkej príležitosti, takže túto tému sme s priateľom odložili na neurčito.

Čo rada robíte vo voľnom čase?Športujem, venujem sa tancu, momentálne latino štýlu v  ta-nečnej skupine a precvičovaniu Zumby. Zuzana Šuláková

Najmladšou riaditeľkou je 27-ročná Anna Kocmundová

Zľava: Mgr. Anna Kocmundová, Mgr. Stanislava Mazáčková, Bc. Zuzana Burgerová, Bc. Ivona Gálová, Mgr. Zuzana Krečmerová Sallemová. Mgr. Tatiana Kizivatová je starovovou riaditeľkou ZŠ s MŠ J.A.Komenského. foto: zš (2)

V  druhej etape revitalizácie voľnočasového areálu nad Kras-ňanmi pribudlo detské multi-funkčné ihrisko s  preliezami, hojdačkami, aj obrovská lanová pyramída. Verejnosti, no najmä deťom ich v  máji slávnostne odovzdali primátor hlavného mesta SR Bratislavy Milan Ftáč-nik, starosta Rače Peter Pilinský, starosta Nového mesta Rudolf Kusý a riaditeľ Mestských lesov Bratislava Vladimír Kutka.

„Teší ma tento priestor na rozhraní dvoch mestských častí. Plníme sľuby, že sa tu vybuduje niečo podobné ako napríklad známa Železná studienka. Radi by sme tu neskôr vybudovali aj záchytné parkovisko,“ povedal starosta Rače Peter Pilinský.

Rekreačný areál prešiel ešte v  roku 2012 prvou fázou re-konštrukcie, počas ktorej boli na ploche cca 1,2 ha okrem iné-ho vybudované dva prístrešky

s  originálnym architektonic-kým vzhľadom, exteriérový gril a  ohnisko, petangové ihrisko, streetbalové ihrisko, skupino-vá hojdačka, stoly s  lavičkami a  výhľadové lavičky. Náklady boli 150-tisíc eur. Druhú časť rekonštrukcie pokryla dotácia hl. mesta sumou 100-tisíc eur a Rača prispela na výstavbu det-

ského altánku. V pláne je aj III. etapa v nákladoch asi 100-tisíc eur, kde by sa malo vybudovať minifutbalové ihrisko.

Voľnočasový areál je dôležitý vstupný bod do mestských lesov pre turistov a horských cyklis-tov. Dostupný aj autom, no vaše telo iste vám poďakuje, ak ho navštívite pešo. (red)

Pod Horárňou Krasňany sú opäť novinky pre deti

Lanová pyramída, aj multifunkčné ihrisko pribudli vo voľnočasovom areáli. foto: zš (2)

V Nemeckom kultúrnom dome sa konala Kon-ferencia Škola pre 21.storočie. Organizovali ju ZŠ s MŠ J. A. Komenského, Nadácia pre deti Sloven-ska a Asociácia Susan Kovalikovej - Vzdelávanie pre 21. storočie na Slovensku.

S. Kovalik sa stala učiteľkou a začala učiť tak, aby deti pre vzdelávanie skutočne nadchla. Vyvinula koncept Vysoko efektívneho učenia (VEU), ktorý má napomôcť vytvárať úspešné školy a  predovšetkým z  jej absolventov ľudí, ktorí budú schopní prinášať spoločnosti úžitok. Tvrdí, že všetky deti sa chcú učiť, no iba veci zmysluplné a praktické. Na konferencii vystúpili prof. Erich Mistrík s prednáškou Sloboda uče-nia v škole, psychologička dr. Jana Nováčková s témou Bezpečná sociálna klíma a súťaže nejdú v škole dokopy, lektorka VEU dr. Tatiana Pio-varčiová s príspevkom O riadení procesu zmeny v škole. Hlavným rečníkom konferencie bola S. Kovalik, ktorú na pôde našej MČ privítal starosta Peter Pilinský. Program pokračoval prezentáci-ou žiackych projektov detí hosťujúcej školy a zo Súkromnej Montessori školy a blokmi worksho-pov týkajúcich sa Školy 21. storočia = praktic-kých ukážok inovatívnych prístupov.

Zuzana Gránska a Tatiana Kizivatová

krátke správyKu koreňom miest Brna a Bratislavy

V ZŠ s MŠ J. A. Komenského pokračuje v spolupráci s brnianskou ZŠ s MŠ na Chalabalovej. V apríli preto pricestovali deti z Brna do Rače a počas troch dní spoznávali našu krajinu, kultúru aj jedlo. Mgr. Simona Hanková, koordinátorka projektu

Deň Zeme

Na ZŠ Tbiliská sme tomuto významnému dňu venovali 24. a 25.apríl. Pre deti sme preto pripravili kreslenie kriedou na chodník na tému „Naša pla-néta Zem“ a súťaž o najlepšiu nástenku ku Dňu

Zeme. Starší aj mladší žiaci upravovali športový areál a okolie školy, 25. apríla všetci, ktorí mohli, prišli do školy bez použitia auta. Aby sme znížili tvorbu odpadov, na jeden deň sme vypli nápojové automaty a pili školskú citronádu. Piataci si zasa vysvetlili, koľko odpadov sa na Slovensku vypro-dukuje a koľko z toho sa recykluje. Mgr. Oľga Šándorová

Zástupcovia učiteľov zo ZŠ Tbiliská na návšteve v EstónskuDelegácia zo ZŠ na Tbiliskej sa zúčastnila mobility v rámci projektu Comenius – Pieceof a whole. Videli sme spojenú základnú a strednú školu neďaleko hl. mesta Tallin, prezentáciu krajiny, školu, predstavili nám estónsky školský systém, zameranie školy na výchovné predmety. Škola má napríklad medziná-rodne úspešný spevácky zbor, národné atletické centrum, či technickú výchovu a varenie. Navštívili sme tiež mimoriadne zaujímavú národnú prírodnú rezerváciu – Kakerdaja raba. Nasledujúca mobilita bude v Poľsku. PaedDr. Ľudmila Ďurďovičová

Spolok invalidov si zorganizoval výletNávštevou koncentračného tábora v Osvienči-me sme si pripomenuli koniec 2. svetovej vojny. Návštevou Krakowa, Hradu Wawal a soľnej bani vo Wieliczke sme si rozšírili vedomosti. Vďaka patrí organizácii SZI v Rači a najmä organizátorom p. Ing. V. Brázdilovi a p. D. Polakovičovej. Zsa všetkých účastníkov Helena Sohlerová

Všetky deti sa chcú v školách učiť

98 | Media Rača || Hody 2014 |

Kmeťovci: Račania, bavili sme sa s vami výborne!I  keď počasie tohtoročným hodovým slávnostiam neprialo, kto prišiel, určite neoľutoval. Bavili sa aj účinkujúci, pochva-ľovali si najmä Kmeťovci, ktorí napumpo-vali energiu do vymrznutých Račanov pod pódiom. „Račania, vyčarili ste fantastic-kú atmosféru, bavili sme sa spolu s vami neskutočne dobre! Teším sa, že som videl známe tváre,“ tešil sa Igor Kmeťo.

Mestská časť Rača by sa tiež chcela po-ďakovať všetkým, ktorí napriek dažďu a vetru prišli na hody aj so svojimi blíz-kymi a priateľmi a vychutnali si tradičnú atmosféru.

Výsledky súťaže o Najlepší hodový koláčKategória zákusok1. miesto Ľubica Vidličková: Gaštanové košíčky2. miesto Katarína Gézeová: Medové vzrušenie3. miesto Matej Sember: Sembiho koláč

Kategória kysnutý koláč1. miesto Mária Gézeová staršia: Kysnuté tvarohové pampúšiky2. miesto Ľubica Vidličková: Kakaový závin3. miesto Michaela Dobeková: Tvarohový kysnutý koláčik

Všetky recepty vám postupne prinesieme v Račianskom výbere.

ZÁHRADKÁRSKE POTREBY U EDUARDA BRYCHTU, NÁM. A. HLINKU, RAČA

KAVIARNIČKA MLYNČEK, OC RAČAN, KUBAČOVA 19, RAČA

WWW.MEDIARACA.SK / MEDIARACA@MEDIARACA.SK / 0905 418 507

PAPIERNÍCTVO TRENAS, S.R.O., ŽARNOVICKÁ 1, RAČA

HOTEL BARÓNKA, RECEPCIA, MUDROCHOVA 2, RAČA

PREDAJNÉ MIESTA:

AK TAM NIE SI, BUĎ NABUDÚCE!NÁJDEŠ SA NA FOTKE?

Spoločné fotenie v najnovších tričkách s dominantami našej mestskej časti sa podarilo zorganizovať na hodoch v Kniž-kovej doline. Sú na nej mladí Račania, ktorí sa takto stretli a symbolicky ukázali, že aj oni sú račianski lokálpatrioti. Ďal-šie spoločné fotenie sa bude konať na vinobranie a ak máte chuť byť jeho súčasťou, presné miesto a čas fotenia budú zverejnené v programe.

RAČIANSKE SUVENÍRYTričká, magnetky, šálky, tašky, dukáty a najnovšie aj prívesky, vývrtky na víno, zapaľovače, či zástery – všetko suveníry takpovediac na mieru našej mestskej časti ponúka Media Rača s.r.o. Za krátky čas sa stali vyhľadávanými a Račania ich kupujú nielen pre seba, ale aj ako darček pre blízkych a známych.

Našim cieľom je dostať sa do čo najviac domácností, vybudovať si identitu a najmä, reprezentovať Raču aj za hranicami nášho chotára. Jedna pani prezradila, že knihu receptov poslala svojej sestre do Nemecka, iný pán zaslal račianske tričko do Talianska.

Dokonca sme dostali fotku s našimi suvenírmi z Ameriky!

Je povzbudzujúce počuť, že z račianskej šálky sa pije ranná kávička a vidieť na ulici ľudí v tričku s račianskym erbom. Na Brand festivale vzbudila veľkú pozornosť naša „Kráľovská Frankovka“, na hodoch sa urobilo spoločné fotenie s majiteľmi nových tričiek. Už teraz sa chystáme na fotenie počas vino-brania, kedy nás bude ešte viac! Veľmi sa osvedčila aj spolupráca s mládežou.

Toto všetko nás inšpiruje, aby sme v myšlienke tvorenia račianskych suvenírov

pokračovali a vymýšľali ďalšie, ktoré urobia radosť. Napríklad k vinobraniu 2014 rozšírime sortiment o mikiny a šiltovky. Svoje námety, čo ďalšie pre vás vytvoriť, nám pošlite na monika.debnarova@raca.sk.

Okrem Račianskeho chotára na hodoch, vinobraní a vianočných trhoch si suvení-ry z Rače môžete kúpiť aj vo vybraných obchodíkoch, najbližšie sa k tým v starej Rači pridajú aj predajne v Krasňanoch a na Východnom. Čoskoro si nakúpite aj v e-shope na www.mediaraca.sk.

Monika Debnárová, Media Rača s.r.o.

Nemecký kultúrny dom, evanjelický aj katolícky kostol na Alstrovej ulici zdobia najnovšie račianske tričká. Ďalšie fotenie, ktorého sa môžeš zúčastniť aj ty, bude na vinobranie. Foto: Ľ. Prekop

Moderátorka M. Molnárová vyspovedala Kmeťovcov pred ich vystúpením.

Hody 2014 pomáhal otvárať aj primátor Sv. Jura A. Achberger.

Súťaž o Najlepší hodový koláč tradične hodnotila Koláčová komisia.

Návštevníkov zaujal pest-rý kultúrny program.

Podujatie prilákalo do piatich otvore-ných pivníc našich račianskych vinárov desiatky návštevníkov. „Zďaleka sme však nemali taký nával hostí, ako bývalo zvykom. Čo už, nie je každý deň nede-ľa,“ skonštatoval predseda Račianskeho vinohradníckeho spolku Dušan Žitný. Zároveň vás vinári srdečne pozývajú na Račiansky festival Frankovky modrej, ktorý sa koná v piatok a v sobotu 30. (16.00 – 22.00) a 31. (10.00 – 22.00) mája v Červenej lisovni NKD.

(red, foto: Ľ. Prekop)

Deň otvorených pivníc svätého UrbanaČlenovia Račianske-ho vinohradníckeho spolku týmto srdečne ďakujú Michalovi Kompauerovi a Karo-lovi Križanovičovi za to, že zhotovili v Červenej lisovni NKD drevené pódium a tiež starostovi Pet-rovi Pilinskému, ktorý zabezpečil materiál. (rvs)

Poďakovanie

1110 | Udalosť | | Inzercia |

Veterinárna ambulancia BHVetKoľajná 27, 831 06 Bratislava

Po – Pia: 900 – 1900, So: 1300 – 1800

tel.: 02/44 88 66 06, 0910 576 975 www.vetambraca.sk

interná medicína chirurgia RTG USG laboratórna diagnostika predaj veterinárnych diét

Women´s Health s.r.oPekná cesta 13 Bratislava - Račatel 0918 312 716www.womens-health.sk

Gynekologické a pôrodnícke vyšetrenia vrátane 3D/4D ultrazvuku

Neštátna gynekologická ambulanciaMUDr. Zora Vasiľová

Elektromontážne práce - opravy. Sťahovanie

a likvidácia starého nábytku.

0905605640

ČALÚNNÍCTVO

ČALÚNNÍCTVO

554146160915 832186

obklady, dlažby, murárskea maliarske práce

Kontakt: 0949 799 021,0905 317 201, 02/44 88 61 72

PRERÁBKA BYTOV

KOMPLETNÝ SVET ŽENY Skupinové cvičenie pre ženy Kaderníctvo Kozmetika

Masáže Manikúra Pedikúra

www.bfit.sk www.myselfsalon.skPlickova 12/B

Už je to 10 rokov, čo v Krasňa-noch funguje rodinné centrum Ráčik. Je to občianske združe-nie, ktoré vzniklo v roku 2004 z iniciatívy mamičiek, ktoré potrebovali priestor urče-ný len pre nich. Ráčik od svojho vzniku túto po-trebu dôsledne napĺňal a  poskytoval bezpečný priestor pre najmenších. Ráčik za 10 rokov rástol a postupne prerástol priestory verejnej her-ne a výrazne zasiahol do miest-nej komunity zaujímavými pro-jektmi.

Ráčik funguje na dobrovoľ-níckej báze rodičov, ktorí sa podieľajú na jeho aktivitách a množstve akcií pre verejnosť. Ráčik nemal za 10 rokov jedi-ného plateného zamestnanca. Ráčikovskí nadšenci pravidelne organizujú rozmanité akcie. Rá-čik slúži už 10 rokov obyvateľom Rače a okolia a poskytuje pries-tor na kvalitné trávenie voľného

času, v centre ktorého je rodina. V priebehu tých rokov sa v Rá-čiku vystriedalo množstvo skve-lých ľudí. Ráčik prežil krásne

časy, ale aj náročné obdobie, keď bol zatvorený. Táto skúsenosť nás neodradi-la, ale naopak posilnila.

Počas tohto obdobia vznik-li najkrajšie tradičné akcie

ako ples, lampiónový sprievod a  blšák. Po náročnej rekon-štrukcii a rozšírení priestorov sa Ráčik znovu nadýchol a rozbe-hol. Ráčik funguje hlavne vďaka nadšeniu a priateľstvám, ktoré tu vznikli a vytrvali aj naďalej.

S cieľom osláviť 10 . narode-niny Ráčika sa stretneme 30.5. 2014 o  17:00 pri horárni nad Peknou cestou. Veríme, že táto prvá zavŕšená dekáda bude len začiatkom a že Ráčik sa po úspešnom štarte nezastaví a po-beží ďalej. Poprajme mu k tomu všetko najlepšie Andrea Čabáková

Možno sa oplatí pripomenúť mno-hým bývalým aj súčasným žiakom a  študentom, ale aj pedagógom a zamestnancom jednej z račian-skych škôl, že sa nedávno naplni-lo nádherné okrúhle 80. jubileum školskej budovy, ktorá dodnes patrí k  výrazným dominantám centra Rače. A chvalabohu, dodnes plní svoje pôvodné poslanie. Zostala bu-dovou školy – peknou, vynovenou, stále obklopenou hojnou zeleňou a stále slúžiacou deťom aj stredo-školskej mládeži. Dnes jej patrí ná-zov Spojená škola Jána de La Salle. Dávnejšie nosila napríklad názov Základná deväťročná škola a bola jedinou ZŠ v centre Rače. Neskôr k nej pribudli mladšie sestry – na Plickovej a potom Tbiliskej ulici. Aj táto – najmladšia z račianskych ZŠ, Tbiliská 4, sa toho roku v plnej činnosti „dožije“ už svojho 30-roč-ného jubilea.

V publikácii Rača od p. Ľ. Havlo-viča možno nájsť o otvorení školskej budovy na Čachtickej ulici zaujíma-vú dokumentáciu: „V  roku 1934 postavili v Račištorfe Masarykovu novú štátnu ľudovú a meštiansku

školu (budova školy na Čachtickej ulici), ktorú odovzdali do užívania 13. mája 1934 za prítomnosti mi-nistra Ivana Dérera a ďalších hostí. Školu postavila fi rma Brüll z Brati-slavy. Prvým riaditeľom školy bol Stanislav Říha.“

Iste sa v  mnohých rodinných albumoch nájdu takéto a obdob-né dobové fotografi e. Navodzujú spomienky na dávnych spoluži-akov, pripomínajú bežný školský život a možno aj výnimočné chvíle práve tejto školskej budovy a tým aj škôl, ktoré v nej mali domovské sídlo. Veď škola je svojský fenomén v živote človeka. Preto: „Buď po-zdravená škola – jubilantka!“ a ďalej v plnej kráse a v plnom pracovnom nasadení plň svoje záslužné posla-nie! Dobroslava Luknárová, Foto Ľ. Havlovič

Ráčik pracuje už10 rokov pre Raču!!!

oku 2004, ktoré

urče-k od po-ĺňal

ečný ch. Ráčik

lýýýýýýýých ľudí.časy, al

keď skúla, a

Počaslilllll najkr

ako ples, l

Jubileum v znamení osemdesiatky

80–roční: Hedvika Ambrožová, Jozef Andel, Bohumila Baganecová, Anna Bednárová, Zinela Beňová, Magdaléna Brachňáková, Mária Cícho-vá, Oľga Cíchová, Mária Ďuržová, Marie Eliášová, Rudolf Filípek, Viera Fondrková, Vlasta Gáletová, Ján Gazdarica, Marián Gembický, Mária Grožá-ková, Bohumil Havel, Jolana Huščavová, Jozef Chrenek, Anna Jakubcová, Zita Janáčová, Karol Jelašič, Tibor Kadlíček, Stanislav Karaffa, Oľga Kla-učová, Anastázia Knilová, Etela Kohílová, Gizela Kohútová, Pavol Kollár, Mária Kosiková, Helena Krempaská, Mária Krutilová, Miroslav Kulíšek, Mária Luknárová, Mária Mikulová, Milan Mošat, Imrich Németh, Anna Ochabová, Jozef Palšovič, Kvetoslava Pernisová, František Poboček, Teodor

Polakovič, Amália Polakovičová, Želmíra Polakovi-čová, Štefan Prievozník, Miroslav Račický, Rudolf Sokol, Miloš Straka, Jozef Šimkovič, Gabriela Šťastná, Eduard Ternény, Mária Tomašovičová, Irena Tóthová, Helena Turanová, Jozef Valasek, Františka Vargová, Anna Zichová, Helena Žitňan-ská85-roční: František Benčo, Viera Botková, Juraj Čeman, Viera Dančíková, Eva Ďurigová, Jozefí-na Fialová, Viera Fialová, Otília Foltínová, Jozef Galus, Mária Gromová, Tibor Havlík, Mária Hná-tová, Anton Chrenko, Alžbeta Illášová, Melánia Janoštiková, Jozefína Kaisová, Pavol Kapustinec, Adela Kašparová, Štefan Kollarik, Mária Korinová, Jozef Kotras, Antónia Kováčová, Ida Krajčíková,

Henrietta Krejčí, Rudolf Krížik, Agneša Ledvoňová, Aurelia Limpárová, Viliam Lissý, Margita Lopušná, Ján Luknár, Alžbeta Matušovičová, Irena Mulin-ková, Alojz Pajdlhauser, Anna Průchová, Viliam Remža, Anna Surovcová, Matilda Synaková, Anna Šelestiaková, Emília Šťastná, Brigita Valovičová, Jozefína Vranová, Veronika Zalubelová90-roční: Jozef Doležal, Žofi a Glasová, Helena Haščinová, Veronika Jendeková, Ladislav Lam-pert, Irena Límová, Anton Lukačovič, Mária Pal-čáková, Jozefína Podskočová, Magdaléna Pospí-chalová, Jiřina Slováčková, Miloš Šimurda, Michal Talajka, Alexander Vrtoch96-ročná: Margita Guličková, 55. výročie sobáša: Ivan a Oľga Hauskrechtoví

Zablahoželali sme našim jubilantomRača opäť zorganizovala milé stretnutie s najstaršími obyvateľ-mi mestskej časti, ktorí za uplynu-lý polrok oslávili svoje jubileum 80, 85, 90, 95 a viac rokov. Kultúr-ny program si pre túto príležitosť pripravili žiaci zo základnej školy na Hubeného ulici a naši starkí si z rúk starostu Pilinského a pred-nostky Peškovej prevzali fi nančný a kvetinový dar. Ďalšie stretnutie sa bude konať na jeseň. (red)

naši jubilanti

1312 | Šport || Kultúra |

KultúrneLETO2014

Rendezske mladé talenty aj napriek nepriaznivému počasiu si zmerali svoje futbalové schopnosti na HODOVOM TURNAJI Rača 2014 v domovskom areáli Ren-dezu Sklabinská. A bola to sku-točne skvelá prehliadka futbalovej tvorivosti mladých chlapcov, kde nechýbali bleskové kľučky, vtipné kombinácie na jeden dotyk, prud-ké strely , ale aj bravúrne zákroky brankárov. Futbalové súboje boli napäté až do posledného zápasu, kde museli rozhodovať aj jedenást-ky, všetci účastníci futbalových mužstiev tu bojovali nevídane srdnato a zapálene do konečného hvizdu rozhodcu. Pohár víťaza Hodového turnaja získali zaslúžene chlapci z Realu Rendez, ale vysokú technickú vybavenosť preukáza-

li všetky mužstvá tohto turnaja. Bohaté množstvo turnajov na Rendezi v  roku 2014 však dáva možnosť kvalitne si zahrať s možnosťou zvíťaziť v turnajoch pre každého z nich. Marek Por-vazník, referent športu MČ Rača s poslancom Ďurim Madzinom ( sponzorsky tu prispel aj poslanec MČ Rača Mario Khandl), to sú už organizačné jednotky, bez ktorých si turnaje hráči na Rendezi neve-dia už ani predstaviť, kde Ďuriho Madzina vystihuje výrok „Človeče, už len pre tú detskú, mladícku ra-dosť zo športu sa oplatí obetovať všetok ten organizačný čas a en-ergiu.“

Na ďalšie početné turnaje na Rendezi sa teší organizátor turnaja TJ Real Rendez. Cyril Sekerka

Tradícia stavania Mája na Rendezi si písala už svoj pamätný 15. ročník. Myšlienka Vladka Kováča, ro-deného Rendezáka, aby sa opäť ob-novila táto vzácna historická akcia ako posolstvo vítania jari a zároveň aj ľudský signál, aby ľudia vyšli von z  bytoviek, domovov do prírody plnej zelene, vône kvetov, posedeli si tam na lavičkách a porozprávali sa so svojimi susedmi, priateľmi, známymi.

Materská škola Pri Šajbách v réžii jeho pedagogického kolek-tívu pod taktovkou pani riaditeľky Valentínovej sa znovu blysli vencom ľudových tancov a piesní, ktoré roz-tlieskali a dostali do dobrej nála-dy početnú návštevu obyvateľov Rendezu. MÚ Rača, oddelenie kultúry s  jej ťahúňkou Monikou

Luknárovou sa zaskveli parádnym MÁJO - žrďou, ktorá dosahovala dĺžku takmer 22 metrov a  ktorý s  priviazanými stužkami od detí z Rendezu zavŕšili slávnostné fi nále vztýčenia a  pevného zakotvenia tohto jarného symbolu Rendezu. Úspešná akcia stavania Mája dos-tala svoju vydarenú bodku od Ren-dezkseho Klubu matiek a detí, kde deťúrence Rendezske boli obdaro-vané čokoládovým zajačikom, ako náhradou za neuskutočnenú akciu „Hľadanie veľkonočného zajačika“ keď dážď a vietor prekazili radosť detí, ktoré sa na ňu tak tešili.

Záverom už len radosť, že Rendez zažil ďalšiu krásnu akciu, pekný deň a ctenie tradície.

Na ďalšie akcie sa tešíCyril Sekerka

HODOVÝ TURNAJ – RAČA 2014 STAVANIE MÁJA NA RENDEZI – 15. Ročník

Jakub Rýger (2003) je žiakom piatej B. triedy ZŠ na Tbiliskej ulici v Rači. Vystavuje výber 60 fotografi í z posledného obdobia. Fotografuje vášnivo a rád. Citlivo a originálne vníma svet okolo seba. Má vrodený zmysel pre nevšedné pohľady, farbu a kompozíciu. Mnohé jeho pozoruhodné zábery smerujú do kategórie umelecká fotografi a. Maximálne vie využiť technické možnosti svojho malého kompaktného digitálneho fotoaparátu. Fotografuje samostatne bez vedenia. Vystavené fotografi e nie sú upravované počítačom.

MIESTSNY ÚRAD BRATISLAVA-RAČAdovoľuje si vás pozvať na vernisáž výstavy fotografi í

JAKUB RÝGERfotografi cké postrehy

V pondelok 2. júna 2014 o 17.00 hod.V priestoroch MIESTNEHO ÚRADUBRATISLAVA-RAČA, Kubačova 21Kurátor výstavy : Milan Tvrdoň

Výstava je prístupná počas úradných hodínVýstava potrvá do:31. augusta 2014

PARKOVISKO NEMECKÝ KULTÚRNY DOM, BARÓNKA 3sobota 21. 6. Račiansky slnovrat 1. ročník17.00 Detský program18.30 Tanečná show19.00 Koncerty21.30 Ohňová show22.00 Rača Kinematograf24.00 Záversobota 30. 8. 20.30 Rača Kinematograf22.00 Rača Kinematografnedeľa 31. 8. Oddychovo zábavné popoludnie16.00 Divadlo Makile: “Sestričky

Notičky z Pesničko La-Landie“Interaktívne pesničkové vystúpenie.17.00 MIA - O DVANÁSTICH KAMARÁTOCH.Interaktívny koncert o dvanástich mesiacoch pre malé aj veľké deti.18.00 Koncert20.30 Rača Kinematograf22.00 Rača KinematografFilmy, ktoré sa budú premietať v rámci Rača Kinematografu nájdete v mesiaci júl, august na našej web stránke a taktiež v nasledujúcom čísle RV. Film, ktorý sa bude premietať dňa

31.8.2014 o 20.30 hod. si bude vyberať divák sám formou hlasovania (ankety) na našej web stránke. Hlasovanie bude ukončené dňa 4. augusta.

AREÁL POD HORÁRŇOU KRASŇANYsobota 28. 6. 15.00 hod.Obecná opekačka „Dovidenia škola, hurá prázdniny...“

PARK J. M. HURBANAštvrtok 28. 8. Oslavy 70.výročia SNP16.45 Zhromaždenie účastníkov na Nám. A. Hlinku

17.00 Slávnostný akt kladenia vencov na Nám. A. Hlinku17.30 Slávnostný akt kladenia vencov k Pomníku padlým v Parku J. M. Hurbana18.00 Dychová hudbaOslavy 70. výročia Slovenského národného povstania sa začnú o 17.00 hod. kladením vencov na Námestí Andreja Hlinku a následne k Pomníku padlým v Parku Jozefa Miloslava Hurbana. Pokračovať budú kultúrnym programom, v ktorom o 18.00 hod. vystúpi dychovka.Vstup voľný. Zmena programu vyhradená!!

Aj tento rok je Rača bohatá na bežecké podujatia. Po úspešnej Račianskej desiatke a polmaratóne, Jarnej Krasňanskej kúrii a behu Rača-Kamzík, sa 15.6. so štartom v Knižkovej doline uskutoč-ní III. ročník Račianskeho krosu. Tí ktorí ste si možno iba nedávno otestovali svoje schopnosti na 10 km trati, pozývame vás skúsiť prekonať samých seba na 15 km trati račianskymi lesmi. Prevýšenie je iba 196 m a beží sa po lesných chodníkoch. Minulý rok sa podarilo trať pre-konať 116 bežcom tak neváhate a pridajte sa. Po

behu je pre každého pripravené „bežecké menu“, poctivá talianska Minestrone polievka, čerstvá cícerová pomazánka a domáca malinovka. Všet-ky dobroty s láskou pre bežcov pripraví miestny zdravý obchod Mlynček. Bude aj tombola.

Registrovať na beh sa môžete na: www.sk--pre-radost.sk, kde nájdete aj všetky informácie o podujatí, vrátane mapy trate. Organizátorom akcie je ŠK pre Radosť v spolupráci s MČ Rača. Dušan Harangozó,

predseda ŠK pre Radosť

Zabehajte si na Račianskom krose, 15. júna

Lyžiarsky oddiel Karpaty Bratislava  organizuje 11. ročník  IN-LINE SLALOMU.  Cieľom  podujatia  je  zapojiť  čo  najväčší  počet detí,  žiakov  ale aj  dospelých  do  športovania  formou  súťaže na ko-lieskových  korčuliach.

Kedy? 14. júna 2014, zahájenie  je o 10.00 hod.Kde? na ihrisku nad ZŠ Sibírska v MČ Nové Mesto

Neregistrovaní  pretekári  sa  môžu prihlásiť  na lo.karpaty@gmail.com   alebo   sport@banm.skdo  12. júna. Pretekári  budú  rozdelení   do  14  ka tegórií,  hod.   Štartovné  pre  neregistrované deti z Rače bude bezplatné!

Ján Vilem, predseda LO KARPATY Bratislava

Predveďte sa na pretekoch In-line slalom Príďte v júni povzbudiť našich pozemných hokejistovKPH Rača Bratislava pozýva všetkých športo-vých nadšencov na Pohár európskych majstrov.

Bude sa konať 6. – 9. júna 2014 na Národ-nom štadióne Pavla Rosu (Jurkovičova ulica v Rači).

Rozpis zápasov:6. 6. 17.00 Epitók HC7. 6. 17.00 Slagelse HC8. 6. 17.00 HK Jedinstvo9. 6. Podľa umiestnenia

Viac na www.kph/raca.sk,www.facebook.com/kphracabratislava

Výsledky ŠKR v 2. Slovenskej lige vo futsale 24. kolo ŠK Račišdorf - FK Šport 4:3 Šterba 2x, Laurinský 2x25. kolo FT Karlova Ves - ŠK Račišdorf 3:10 Šterba 2x, Fijalka 2x, Al Jabri 2x, Laurinský 2x, Luknár, Bielik 26. kolo ŠK Račišdorf - Wild Boys 2:2 Fijalka, Marko27. kolo Maxima „A“ - ŠK Račišdorf 5:8 Al Jabri 2x, Laurinský 2x, Šterba, Kotek, Marko, Bieli Viac info na www.futsalslovakia.sk Marcel Laurinský

SLOVAKIA OPEN 2014V sobotu 25.4.2014 sa zúčastnili členovia KK SEIWA medzinárodnej súťaže karate v Stupave Slovakia Open 2014. Súťaže sa zúčastnili pre-tekári zo siedmych krajín. Celkovo sme získali 3 zlaté a jednu striebornú medailu. Najúspešnej-ším pretekárom sa stal J.Ďuračka, ktorý získal 3 zlaté medaily v individuálnych kategóriách a jednu striebornú medailu ako člen družstva KK SEIWA v kategórii kata družstvá. Tomáš Kayser

PoďakovanieZa skvelú prípravu Račianskeho polmarató-nu a Račianskej desiatky, Memoriálu Rafaela Krampla i Račianskej časovky patrí veľká vďaka športovému referentovi MČ Bratislava – Rača, Mgr. Marekovi Porvazníkovi. Poslanci za MČ Rača J. Madzin a M. Hrdlička

Komisia školstva, kultúry a športu nezaháľala, a tak si po Račianskom polmaratóne a Račian-skej desiatke prišli na svoje aj cyklisti. Štvrtý ročník Račianskej časovky privítal viac ako 200 športovcov. Podujatie je súčasťou Župného pohára v cyklistike – Na bicykli deťom a má ušľachtilý cieľ: časť fi nančných prostriedkov vy-bratých za štartovné je venovaných na liečbu

detských onkologických pacientov. Šesťkilome-trová trať viedla z Knižkovej doliny až na Biely kríž. Prvenstvá vo svojich kategóriách dosiahli: Samuel Oros, Rastislav Hronský, Ján Gallik, Filip Lašut, Milan Brida, Ján Graňák, Andrea Juhásová, Jana Orviska, Jana Madarászová. (red, foto: www.bikeclubnestich.sk, zdroj: www.mtbiker.sk)

Račiansku časovkuzdolalo 200 cyklistov

1514

Kultúrne stredisko ImpulzDopravná 22, 0903 115 12514. 6. 8.00 Prvá ihrisková burza na Rendezi27. 6. 16.30 Detské divadelné predstavenie, vstupné: 1,00 €.po, štv 19.00 – 20.00 Cvičenie žienut, pia 15.00 – 16.00 Čitateľský kútik, Knižnicaut, st, pia 16.00 – 20.00 Klubové popolud-nia pre deti a mládežpo, štv 16.00 – 18.00 Klubové popoludnia pre deti a mládežštvrtok 15.00 – 16.30 Klub dôchodcov Východnépia: 16.30 -18.30 Klub matiek a detí

Kultúrne strediskoKrasnianska besedaKadnárova 19,02/44882088 02/44882088Po, Št 14.00 – 19.00 Priateľské stretnutie v klubeUt 14.00 – 16.00 Spevácky krúžok KD Kras-ňany a MvKKDenné centrumseniorov KrasňanyPo, št: 14.00 – 19.00 Priateľské stretnutia v klubeUt: 14.00 – 16.00 Spevácky krúžok KD Krasňany 2. 6. 13.00 Výbor DCS + klubový deň3. 6. 14.00 Spevácky krúžok, Ručné práce4. 6. 14.30 ZO JDS Výbor5. 6. 14.00 DCS - klubový deň 9. 6. 14.00 DCS - klubový deň; 18.00 Posla-necký deň10. 6. 14.00 Spevácky krúžok, Ručné práce11. 6. 14.30Výbor ZO SZTP12. 6. 14.00 DCS - klubový deň + lúštenie krížoviek13. 6. 9.00-16.00 MvN, KZNE-SR16. 6. 14.00 DCS - klubový deň + lúštenie krížoviek + práca s PC17. 6. 14.00 Spevácky krúžok19. 6. 14.00 DCS - klubový deň + Živió + Deň otcovOd 30. 6. do 20. 7. Dovolenka

ZO SZŤP, Krasnianskabeseda10. 6. 10.00 Ručné práce11. 6. 14.30 Výbor 16. 6. 14.00 Práca s PCKultúrne strediskoŽarnovická 7Tvorivé dielne – individuálneHra na gitaru - individuálneAnglický jazyk - individuálneUrbár Rača - každú párnu stredu 17.00 – 19.00Paličkovaná čipka – každú stredu 14.00 – 16.00Spevokol - každý štvrtok 13.00 – 16.00 Joga - každú stredu 17.30 – 18.30

Klub matiekŽarnovická 7Po – pia 9.00 – 12.00

KnižnicaŽarnovická 7,02/4488 0224Pondelok: 13.00 – 19.00Utorok: 10.00 – 12.00; 13.00 – 17.00Streda, Štvrtok: 13.00 – 17.00Piatok: 10.00 – 12.00; 12.30 – 15.00

Denné centrumseniorov RačaŽarnovická 7, 02/4488 3345Po: 14.00 – 18.30 Priateľské a spoločenské posedenia, Ut + Str: 14.00 – 16.30 Voľná záujmová činnosť, lúštenie krížoviek, šikov-né ruky, spoločenské hry, sledovanie TV, DVD, meranie tlaku krvi, Štv: 13.30 – 16.30 Spevácky krúžok 2. 6. Po. 12.00 Zasadnutie samosprávy17. 6. Ut. 10.00 Návšteva Bratislavského hradu24. 6. Ut. Výlet do Bojníc, odchod od NKD

Slovenský zväzinvalidov ZO Rača Albánska 14, 02/448842646. – 15. 6. Rekreácia Chorvátsko 18. 6. Kúpanie DS

Slovenský zväzzáhradkárovKS Žarnovická 73. 6. 18.00 Radíme záhradkáromNajbližšie stretnutie sa bude konať až 2. 9.

Jednota dôchodcov RačaŽarnovická 74. 6. str. – 13.30 hod. – pravidelné stretnu-tie členov ZO JDS, aktuálne informácie ,voľný program, cvičenie25. 6. str. – 10.00 hod. - výbor ZO JDSstredy 14.00 hod. voľná záujmová činnosť

Katolícke bohoslužbyRímskokatolícka cirkev, Farnosť Bratislava – Rača, Alstrova 121, 0948/777174Sväté omše:Po - pia: 6.30 DK, 18.00 FK So: 7.00 DK, 18.00 FK Ne: 7.30 FK, 8.00 Vých., 9.00 DK 10.30 FK, 11.30 DK, 19.00 DKKatedrála sv. Šebastiána, Krasňany, Pekná cesta 2BPo:7.00, ut:18.00, str:7.00, štv+ pia:18.00, so:7.00, Ne:9.00,10.30,18.00..

Služby Božie ECAVCirkevný zbor Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania Bratislava – Rača, Alstrova 39, 4488 3403 4.6. - 9:30h – sl. Božie v DSS, Podbrezov-ská ulica 8.6. - Svätodušná nedeľa – slávnostné sl. Božie s Večerou Pánovou 9.6. - Svätodušný pondelok – 8:30h15.6. - Sviatok sv. Trojice a služby B. k záveru školského roka29.6. - Sviatok apoštolov Petra a PavlaDetská besiedka sa koná v nedeľu o 8:30h (okrem prázdnin). Dorast máva stretnutie v piatok o 17.30h. Na stretnutia pozývame do zborovej miestnosti na fare. (Zmenu programu si vyhradzuje sám život) Kresťanský zbor v RačiPri Šajbách 1, 0908 390753, www.kzraca.sk

Nedeľa: 9.30 Večera Pánova11.00 Bohoslužby pre celú rodinu - Život DávidaUtorok: 18.30 Výklad Biblie: Prvý Petrov listt

Rodinné centrum Ráčikwww.racik.skHerňa pre verejnosť:PO: 10:30 – 13:00 Bábätkovo , UT, ST, ŠT: 9:00 – 12:00, 15:00 – 18:00, PI: 9:00 – 12:00 Po: 9:00 – 10:00 Bodywork s Katkou , 10:30 – 13:00 Bábätkovo, 19:00 – 20:15 Ashtanga joga s MonikouUt: 9:00 – 10:00 AJ v herni pre mamičky, 10:00 - 10:45 Hravá Aj, 17:00 - 17:45 Malí muzikanti – deti 2-4r., 18:30 – 20:00 Experi-mentálny divadelný klub pre dospelýchSt: 8:20 – 9:20 Bodywork s Katkou, 9:30 – 10:15 Malí muzikanti – deti do 2r., 10:30 – 11:15 Malí muzikanti, 13:00 – 14:30 Masáže bábätiek 6týž.-12 mes., 17:00 – 18:00 Joga nielen pre tehotné s Danicou, 18:00 – 19:30 Joga pre začiatočníkov s Danicou, 19:35 – 21:00 Ashtanga joga s MonikouŠt: 9:00 - 10:00 Cvičenie maminky s deťmi od 16-20 mes., 10:15 - 11:15 Cvičenie maminky s deťmi od 22mes.-3r., 11:30 – 12:30 Cvičenie maminky s deťmi od 4-6 mes., 12:45 – 13:45 Cvičenie maminky s deťmi od 8-10 mes.,15:00 – 16:00 Klub tvorivej dramatiky pre deti 7-12r., 20:00 – 21:00 Ashtanga joga s MonikouPi: 8:20 – 9:20 Bodywork s Katkou, 10:00 – 12:00 Montesori herňa pre mamičky s detič-kami od 1,5 rokaĎalšie aktivity:2.6. 15:30 - 17:30 Podporná skupina dojče-nia – nahlasovanie3.6. navštívte Ráčikovskú herňu a pri príleži-tosti MDD dostanete malé prekvapenie9.6. 17:00 Moja prvá masáž – wokshop pre tehotné mamičky – min.3, nahlasovanie10.6. 10:00 – 12:00 Rozvíjame deti hrou – nahlasovanie min. 1016.6. 16:30 – 18:30 Rozhovory s dulou – min.3, nahlasovaniePrednáška pre rodičov o internetovej šikane - OVCE.sk – termín na webe a v Ráčiku

| Servis || Program |

Kultúrne, spoločenské a náboženské podujatia – jún

oznamy

MČ Rača pozýva

DP Bratislava a. s. bude realizovať opravné práce na električkovej trati medzi zastávkami žst. Vinohrady – Hybešova. Práce budú vykonávané v nočných hodinách od cca 23.45 – do 04.00 hod. v termíne od 18. 6. do 8. 7. 2014. Práce budú sprevádzané zvýšenou hlučnosťou a preto prosíme občanov o strpenie. Za porozumenie ďakujeme! DP Bratislava a.s.

OLO bude čistiť zberné nádoby. Spoločnosť Odvoz a likvidácia odpa-du, a.s. bude vykonávať umývanie a dezinfekciu 1100 litrových zberných nádob na komunálny odpad. V MČ BA – Rača sa bude vykonávať dezin-fekcia a čistenie kontajnerov v 24. a 25. týždni t.j. od 9. 6. do 22. 6. 2014. Odd. ŽP

Račiansky výber – mesačník pre obyvateľov Rače, Krasňan a Východného. Ak mesačník nedostávate pravidelne do svojich schránok, kontaktuje prosím redakciu. Vydáva Miestny úrad Mestskej časti Bratislava – Rača. Poštová adresa: Miestny úrad MČ Rača, Kubačova 21, 831 06 Bratislava. Redakcia: Alstrova 249, telefón 4920 0513, e-mail: redakciarv@raca.sk (aj pre príjem inzercie). Web: www.raca.sk. Registrácia MK SR EV č. 2979/09. ISSN 1339-0538, IČO: 00304557, DIČ: 2020879212, Ročník vydávania: 17. Za podpísaný príspevok zodpovedá autor. Zodpovedná redaktorka: Ing. Zuzana Šuláková. Redakcia si vyhradzuje právo príspevky skrátiť a štylisticky upraviť. Tlač: Slovenská grafi a a. s. Uzávierka najbližšieho čísla: 25. 6. 2014. Tlač a distribúcia: 27. - 29. 6. 2014.

Nemecký kultúrny dom Barónka 3, Bratislava – Rača, 02/ 49 11 24 72

9. 6. 19.00 Divadelný pondelokDivadlo Na kolene, Častá: „Lebo je tu dobre“,

divadelná hra od M. Ješka, vstupné: 4,00 €.

14. 6. 16.15 Detské predstavenie ku Dňu otcovDivadlo PIKI: „Keď mama nie je doma“

Predstavenie je pohľadom na vzťah otca a dcéry spoza

klaunského nosa..., vstupné: 1,00 €. Oteckovia s deťmi vstup voľný.

21. 6. 09.00 – 13.00 Račianska rodinná burza. Poplat-ky: predávajúci v NKD 3,00 €, pred NKD 2,00 €. Kupuj-úci vstup voľný.

spomienkyDňa 30. 5. 2014 uply-nulo 30 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mamička Jolana Meszárošová, rod. Štiffová. S úctou a láskou na ňu spo-mínajú synovia a dcéra s rodinami.

Dňa 7. 6. uplynie 5 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko, syn, brat a švagor Jožko Benkovič. Aj keď je medzi nami, v srdci ho stále máme, s lás-kou na neho spomíname. Priatelia a známi, prosím venujte mu krátku spomienku s nami. Ďakujeme. Man-želka, deti s rodinami, mama a sest-ra s rodinou.

To, že sa rana zahojí, je len klamné zdanie. V srdci nám bolesť zostáva a tiché spomí-nanie. V srdci bolesť, v duši žiaľ, to najdrahšie nám osud vzal. V spomienkach Ťa stále máme a s láskou na teba spomíname. Dňa 8. 6. 2014 uplynú 2 roky, čo nás navždy opustila naša mama, babka, prababka Mária Smiščíková. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spo-mienku.

Márne ho oči hľadajú, márne po tvári slzy stekajú, jeho srdce prestalo biť, hoci tak veľmi chcelo žiť. Čas vraj všetky rany zahojí, no jeho odchod stále viac a viac bolí. Dňa 15. 6. 2014 si pripomenieme rok, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko, svokor, syn, brat, švagor, kamarát Benjamín Čík. Ďakujeme všetkým, ktorí spomínajú s nami.

Čas rýchlo plynie, ale smútok v srdci ostáva. Dňa 18. 8. 2014 si pri-pomíname 2. výročie od smrti našej milej maminy pani Vilmy DEJOVEJ. S láskou spo-mínajú dcéry Soňa a Ľuba s rodinami.

Dňa 14. 6. 2014 uplynie rok, čo od nás náhle odišiel, bez jediného slovka rozlúčky, milo-vaný a najlepší manžel, otec, dedko, svokor, brat, švagor, krst-ný otec, svat a priateľ Karol Fitoš. S láskou a úctou na Teba spomína manželka Renka, deti Peter a Silvia s rodinami, ostatná rodina a priatelia. Na Teba sa nedá zabudnúť. Kto ste ho poznali a mali radi, spomínajte s nami. Odpočívaj v pokoji.

jubilantiSlov. zväz invalidov: František Poboček • Kvetoslava Brychtová • Viera Volčková • Daniela Ďuranová • Antonin MlynkaDenné centrum seniorov Rača: Antó-nia Kováčová

Denné centrum seniorov Krasňany: Ružena Gurová • Jolana HúščavováRAČIANSKI NEMCI: Walter Folrich (Hattenheim) • Erwin Tietz (Delkenheim) • Stefanie Gschweng (Wiesbaden)

-

€.

riadková inzerciaINŠTALATÉR 0904572977Oprava TV priamo u zákazníka.Tel.: 0905846710Kúrenár, inštalatér 0905 495 819Prenajmem garáž na Sadmelijskej ul., tel.:0917612332Učím NJ - RJ, opatrím deti, žiakov, seniorov. Hľadám 1 izbu v RD. Tel.: 0944357001.

Gaštanové košíčky Ľubica Vidličková, 1.miesto v kategórii zákusokCesto na košíčky: 100 g hladkej múky, 60 g masla (margarínu), 1 žĺtok, ½ balíčka vanilkového cukru, 30 g orechov, 20 g práškového cukruPlnka: 120 g masla, 80 g práškového a vanilkového cukru, 50 g gaštanového pyré (môže sa dať až 100 g, podľa chuti), lyžička rumu

Gaštanový jazýček: 250 g gaštano-vého pyré, 100 g práškového cukru (ak použijeme už sladené gaštanové pyré, dáme cukru menej), lyžička rumu.Z múky, cukru, tuku, žĺtka a pos-trúhaných orechov zamiesime cesto, ktoré rozdelíme na 14-16 kúskov. Povtláčame ich do čistých košíčko-vých formičiek a v stredne teplej rúre upečieme. Mierne vychladnuté z formičiek vyklopíme a naplníme maslovou gaštanovou plnkou. Na vrch položíme z gaštanového pyré vyformovaný a v čokoládovej pole-ve namočený jazýček. Jazýček po

namočení do polevy necháme naj-skôr stuhnúť na mastnom papieri.Plnka: Zmäknuté maslo vymiešame s práškovým a vanilkovým cukrom a s rumom, zľahka primiešame preliso-vané pyré, ozdobne nastriekame.

Gaštanové pyré: Gaštany ošúpeme z hornej šupky, 8-12 minút varíme vo vriacej vode, ošúpeme zo spodnej šupky, pridáme trochu cukru a mlieka, dolejeme vodou (aby boli gaštany pono-rené) a varíme 10-15 minút. Uvarené gaštany scedíme, prelisujeme, pridáme práškový cukor a rum podľa chuti.

Smer--SD

23,78 %

13,76 %13,10 %

11,81 %10,43 %

6,32 %4,13 %

3,86 %2,99 %

NOVA SaS KDH OĽa NO

TIP SNS MostSDKÚ--DS

V našej mestskej časti sa Eurovolieb zúčastnilo 18,86 percenta voličov. Najviac hlasov dostali nasledovné strany: Smer-SD 23,78%, NOVA 13,76%, SDKÚ-DS 13,10%, SaS 11,81%, KDH 10,43%, OĽaNO 6,32%, TIP 4,13%, SNS 3,86%, Most 2,99%.

Ani v Rači Eurovoľby nezaujali

AktualitaAktualita

Dušu jej len nedávno vdýchli chla-pi z Račianskeho vinohradníckeho spolku a navštíviť ju môžete kaž-dú stredu až nedeľu od 17.00 do 21.00. K vínku si môžete vypýtať aj čerstvé pagáčiky, štrúdľu, chlieb s cibuľou.

Bolo by naozaj veľkou škodou minúť nádherné priestory vinotéky a jej útulnú pivničku, nad ktorou drží stráž socha svätého Urbana. Člen RVS Ľubomír Prekop sa teší, že prví hostia si sem už pomaly nachádzajú cestu a vracajú sa za osvedčeným. „Mnohí poznajú

kvalitu našich vín z rôznych akcií, napríklad z Festivalu Frankovky modrej a prídu s takmer presnou predstavou, ktorú odrodu alebo víno od ktorého vinára chcú,“ teší sa z projektu zameraného na podporu vinárov a vinohradníkov v Rači. Ponuka vinotéky je naozaj pestrá. „Vínnu kartu a ostatné in-formácie chceme zverejniť na pri-

pravovanej web stránke Račianskej vinotéky,“ vysvetľuje Prekop a do-dáva, že okrem vín si tu môžete zakúpiť aj ovčí, kozí a kravský syr z farmy Baránek z Dolných Plach-tiniec, ďalej tradičné oškvarkové pagáčiky podľa receptu Anny Würflovej, račiansku štrúdľa s makom a bobuľkami Frankovky modrej, chlieb s masťou a cibuľou alebo oškvarkovou nátierkou. Tieto vám s  úsmevom prinesie pani Beáta Kollárová, ktorá sa role gazdinej a vedúcej vinotéky zhos-tila skutočne elegantne.

„V neposlednom rade Vinoté-ka supluje informačné centrum: na regáli je vždy aktuálne číslo Račianskeho výberu, propagačné materiály o  Rači, výtlačky od-borného časopisu VINOTÉKA a kniha B.Chovana Na kúzelných cestách Sv. Urbánka,“ uzavrel Ľu-bomír Prekop.

Zastavte sa na pohárik vychla-deného vínka napríklad v nastá-vajúcich letných dňoch, keď bu-dete bažiť nielen po tieni, ale aj po tradičnej atmosfére, ktorú nájdete jedine vo vinárskej pivničke. (zš)

Vinotéka na námestíje opäť otvorená

Račianska vinotékaNám. A. Hlinku č. 3, RačaOtvorené: Str-Ne 17.00 – 21.00Tel.: 44881681, 0907218680

28. júna od 15.00, Pod horárňou Krasňany (hore Peknou cestou, pešo cca 30 minút, autom 5 minút).

Pripravené budú súťaže s animátormi, sladké odmeny, disco, H&T, moder-né gymnastky TJ Rapid, tombola, vozenie na poníkoch, výstavka so živými zvieratkami, ukážky prvej pomoci, výstava prác detí výtvarného krúžku a tvorivé dielne združenia Art Villa Rača, statická ukážka výstroje a výzbroje a Kynologic-ká ukážka príslušníkov Útvaru Vojenskej polície Bratislava. Vstup voľný. Tešíme sa na vás!

Vo voľnočasovom areáli Pod horárňou Krasňa-ny sa bude konať rozlúčka so školským rokom a privítanie prázdnin, na ktorú srdečne pozýva-me všetky rodiny s deťmi. Miestny úrad spolu s o.z. Mládež ulice pripravia rôzne zaujímavé hry, maľovanie na tvár, kvízy o rozprávkach, chvos-tíkovú naháňačku, hru semafór, prekážkovú dráhu, lopty, gumu na skákanie, aj petanque. Kto chce, môže si pri-niesť špekáčiky a iné dobroty na opekanie. Pre deti budú pripravené sladkosti a tombola. Tešíme sa na vás!

MDD: všetky deti pozývame pred NKD!

1. júna od 10.00 do 14.00 na parkovisku pred NKD

Hurá prázdniny! Privítajme ich spolu v horárni, 28. júna

Pani Beáta Kollárová vám s radosťou naleje račianske vínko podľa vášho želania. foto: zš