Metales - 2095

Año XLVIII - Del 15 al 30 de Junio de 2012

Nº 2.095

BO

LETÍ

N Q

UIN

CE

NA

LB

OLE

TÍN

QU

INC

EN

AL

www.metalesymetalurgia.com

LO MÁSIMPORTANTE DEL SECTOR

La CNC ha multado a las asociaciones de almacenistas de Hierros de España y de Extramadura por adoptar una estrategia de fi jación de precios de los productos comercializados por sus asociados. › pág. 4

La producción de acero bruto en las fábricas españolas ha sido de 1,3 millones de toneladasen mayo, lo que supone un crecimiento con respecto al mes de abril. › pág. 5

LOS PRECIOSEl ferroníquel registra un precio medio en la segunda quincena del mes de junio de 14,75 euros/kilo, lo que supone un ascenso con respecto a los 14 euros registrados de media en mayo, pero sigue estando por debajo de los 15,85 euros de abril.

› Pág. 25

Firman un acuerdo de colaboración para impulsar actuaciones conjuntas

Aimme, la UCV y Agenope aúnan esfuerzos para contribuir al desarrollo sostenible

El Instituto Tecnológico Metalmecánico (Aimme), la Universidad Católica de Valen-cia San Vicente Mártir (UCV) y la Asociación de Gestores de Residuos No peligrosos y Pe-ligrosos de la Comunidad Valenciana (Age-nope) han fi rmado un acuerdo de colabora-ción para impulsar actuaciones que permitan conciliar la protección del medio ambiente con el desarrollo del entorno empresarial.El convenio, suscrito por el rector de la UCV, José Alfredo Peris, el presidente de Ageno-pe, Luis Ángel Más, y el presidente de Aim-me, Juan Carlos Mena, establece actuacio-nes conjuntas de cooperación para afi anzar el compromiso con el desarrollo sostenible que mantienen las tres instituciones con las empresas y el conjunto de la sociedad.En este sentido, se facilitará el acceso de los asociados de Agenope, en unas condicio-nes ventajosas, a los Másteres en Ingenie-ría del tratamiento y reciclaje de aguas resi-duales industriales y en Gestión de sistemas de calidad, medio ambiente y prevención de riesgos laborales, ofertados por la UCV y Ai-mme y que, a día de hoy, son un referente del postgrado universitario valenciano.Por

su parte, los alumnos del Máster en gestión de sistemas de calidad, medio ambiente y prevención de riesgos laborales, podrán realizar prácticas tanto en la Asociación de Gestores de Residuos como en las empre-sas asociadas.Según ha indicado el presidente de Aimme, “este convenio pretende contribuir a forjar unas empresas cada vez mejor preparadas, donde la efi ciencia en el uso de los recursos y la seguridad laboral sean compatibles con los buenos resultados económicos”.José Tena, co director del Máster Integrado de Sistemas y decano de la Facultad de Ve-terinaria y Ciencias Experimentales, señaló que este convenio “afi anza las relaciones de dicha facultad con Aimme y abre una puer-ta importantísima con Agenope, que reúne en su seno a una cincuentena de empresas, donde los estudiantes del Máster podrán realizar prácticas”. “Una de nuestras apues-tas importantes es que los estudiantes -tan-to de nuestra facultad como del resto de la UCV- toquen el mundo laboral, que es el que se encontrarán al fi nalizar sus estudios”, con-cluye Tena.

€/Kg. 2011-2012

Evolución del precio del ferroníquel en el mercado español (€/Kg.)

Meses

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

J A S O N

El CEO de Gerdau, André B. Gerdau Johannpeter, recibió en Atlanta, Estados Uni-dos, el premio Steel Maker of the Year, “un reconocimiento a su espíritu emprendedor, liderazgo visionario, apoyo a la investigación y fi rme compromiso con la industria del acero”. El título, entregado en la presencia de más de mil personas, es otorgado anual-mente por la Association for Iron & Steel Technology (AIST), una de las principales asociaciones de productores e investigadores de acero del mundo. La entidad cuenta actualmente con 14.000 miembros y, desde 1975, homenajea a profesionales que se destacan por su excelencia y contribución al desarrollo de la industria del acero.Gerdau es líder en la producción de aceros largos en Latinoamérica y Norteamérica y uno de los mayores proveedores de aceros largos especiales, con una capacidad instalada superior a 25 millones de toneladas por año.

El CEO de Gerdau, premio “Steel Maker of the Year” en Estados Unidos

D E F M A M J

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

�

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

3

TRIBUNA

a zona euro lidera la recesión del crecimiento mundial y las duras condiciones de fi nanciación hacen más difícil el crecimiento de las empresas. La incertidumbre en torno a la crisis de deuda soberana de la zona euro y la evolución de la economía

ha aumentado las tensiones en los mercados fi nancieros, aunque estos se hayan relajado tras la inyección del BCE de un billón de euros. El problema fundamental es que las condiciones de crédito en los mercados avanzados se han restringido desde la crisis fi nanciera de 2008. El sector bancario sigue consolidando sus deudas y busca capital adicional para ajustarse al nuevo marco regulatorio, más estricto. Todas estas circunstancias han creado un entorno difícil para los hogares y las empresas, especialmente en la zona euro y, en menor medida, en Estados Unidos. Crédito y Caución prevé un incremento en el número de insolvencias en la mayoría de los mercados europeos en 2012, mientras que el del mercado estadounidense mejora. Según refl eja el informe, se prevé que estos crecimientos sean mayores en el sur de Europa, alcan-zando los incrementos de dos dígitos en Italia y Grecia. Se prevé que el clima de insolvencias llegue a deteriorarse en cierta medida incluso en Alemania, a pesar de sus condiciones económicas relativamente propicias. En general, las insolvencias tienden a seguir el ciclo de actividad, lo que hace que un crecimiento económico por debajo de la tendencia dispare las cifras de insolvencias. Por lo tanto, este escenario sigue planteando riesgos adversos. En primer lugar, un empeoramiento de la crisis de la zona euro afectaría duramente a las empresas y a los gobiernos de todo el mundo a través de vínculos fi nancieros y comerciales. En segundo lugar, la subida acusada del precio del petróleo supone un riesgo alto, dada la limitada capacidad excedente y los disturbios en Oriente Medio. Si bien la dependencia del petróleo está disminuyendo, un incremento importante del precio en un período breve de tiempo provocaría una subida de los precios al consumo y perjudicaría al gasto de consumo en todo el mundo. “Mientras Estados Unidos está avanzando relativamente bien, en la zona euro la crisis de deuda soberana ha pasado de los mercados fi nancieros a las empresas y los hogares. A medida que la confi anza de los consumidores va bajando, vemos como los consumidores no están dispuestos a gastar y los bancos no están dispuestos a fi nanciar a las empresas de la zona euro. Es probable que los índices de insolvencia crezcan en esos mercados. En Estados Unidos, por otro lado, es probable que los índices mejoren”, comentó el economista jefe del Grupo, John Lorié.

(*) Conclusiones del informe Economic Outlook distribuido por Crédito y Caución, compañía de seguros

del Grupo Altradius, presente en 45 países

L

Los males de la zona euro(*)

SUMARIO

NOTA: Esta sección está abierta a todos los comentarios y opiniones de los profesionales del sector. Si lo desean, pueden enviar sus escritos —con una extensión máxima de 20 líneas en Times New Roman en cuerpo de texto 10— a: [email protected] o a través del número de fax 912972152.

SIDERÚRGICOS y sectores afi nes

Nacional ............................................................................................................................................... 4

Internacional ........................................................................................................................................ 6

ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE ............................................................................................ 8

EQUIPAMIENTO ...........................................................................................................................11

INFORME ..........................................................................................................................................12

COMERCIO EXTERIOR ............................................................................................................ 14

PRECIOS ...........................................................................................................................................18

AGENDA ............................................................................................................................................30

AVISO IMPORTANTE. Este informe se envía con carácter CONFIDENCIAL y para uso exclusivo de los suscriptores. Está prohibida la reproducción total o parcial.

DIRECTOR GENERAL EDITORIALFrancisco Moreno

DIRECTORA: Silvia de [email protected]ÓN Y COLABORADORES: Víctor GodedDOCUMENTACIÓN: [email protected]ÑO: Departamento propioMAQUETACIÓN: Eduardo Delgado FOTOGRAFÍA: Javier Jiménez

DIRECTOR GENERAL COMERCIALRamón Segón

EJECUTIVOS DE CUENTAS

MADRID:Pepa de los Pinos› [email protected]ª Ángeles Martín, Teresa VillaTel.: 91 297 20 00 • Fax: 91 297 21 55

COORDINADORA DE PUBLICIDAD: Ana Peinado

SUSCRIPCIONES

At. al cliente: 902 999 829(Horario: 09:00 h. a 14:00 h. lunes a viernes)

Precio anual: 370 € / Extranjero: 464 €

(22 Boletines+2 Monográfi cos+Guía)Precio Pack: 400 € / Extranjero: 495 €

(22 Boletines+2 Monográfi cos+Guía+AMDPress)Precio del ejemplar: 17 € / Extranjero: 20 €

EDITA: Grupo Tecnipublicaciones, S.L.www.tecnipublicaciones.com

OFICINAS

Madrid: Avda. Manoteras, 44. 28050 MadridTel.: 91 297 20 00 • Fax: 91 297 21 55Catalunya: Avda. Josep Tarradellas, 8 08029 Barcelona

Imprime: VA ImpresoresDepósito Legal: M-2.797-1961ISSN: 1697-3119

Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L.

Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número.Grupo Tecnipublicaciones pertenece a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográfi cos). Si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra debe dirigirse www.cedro.org.Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos fi rmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.

4

NACIONALSIDERURGIA Y AFINES

El 14 junio el Consejo de la Comisión Nacional de la Competencia ha adoptado

una Resolución en la que declara acreditada la existencia de una conducta colusoria prohi-bida por el artículo 1 de la Ley 16/1989, de 17 de julio, de Defensa de la Competencia (LDC 1989) y del artículo 101 del Tratado de Fun-cionamiento de la Unión Europea (TFUE) en la que habrían participado tanto la Asociación de Almacenistas de Hierro de Extremadura (AAHE) como la Unión de Almacenistas de Hierro de España (UAHE), imponiéndoles a ambas sendas multas de 250.000 euros.

En el transcurso de una inspección domi-ciliaria en la sede de la UAHE, la CNC recabó

unos correos electrónicos enviados por el Presidente de la AAHE a la Secretaria General de la UAHE en los que se explicitaban deter-minadas decisiones para fijar los precios de los productos de sus asociados extremeños.

Tras un periodo de información reservada, el 18 de noviembre de 2010, la Dirección de Investigación de la CNC acordó la apertura de un expediente sancionador (S/0254/10) con-tra la AAHE y la UAHE por posibles conductas restrictivas de la competencia consistentes en un acuerdo para fijar los precios de los productos de los asociados de la AAHE y para fijar una tarifa mínima para determina-dos productos así como por un acuerdo de

intercambio de información entre la AAHE y la UAHE en relación con estas prácticas.

El Consejo de la CNC, en su Resolución de 14 de junio de 2012, considera que tanto la AAHE como la UAHE han participado en una única infracción consistente en una decisión adoptada en el seno de la AAHE para subir los precios de los productos siderúrgicos comercializados por sus asociados con la aquiescencia y colaboración de la UAHE. Ello constituye una infracción muy grave del artícu-lo 1 de la LDC 1989 y del artículo 101 TFUE.

Ambas han sido declaradas responsables de esta infracción restrictiva por su objeto, con aptitud para restringir la competencia.

Por adoptar una estrategia de fijación de precios de los productos comercializados por sus asociados

La CNC multa a las asociaciones de almacenistas de hierro de España y de Extremadura

El plazo medio de pago a proveedores por parte del sector privado se dilataba en 2010 en España hasta tres meses y

medio (105 días), frente a los 85 que establecía la ley para ese año y, por sectores de actividad, la construcción se situaba como el más moroso, con una media de 253 días. Así se desprende del estudio “La morosidad de las empresas en España”, presentado en Madrid el pasado miércoles, 20 de junio, por la Plataforma Multisectorial contra la Morosidad (PMcM) y elaborado a partir de los datos de 13.000 empresas depositados en el Registro Mercantil.

El presidente de la PMcM, Rafael Barón, afirmó que desde esta organización impulsora de la Ley 15/2010 de Lucha contra la Morosidad en las Operaciones Comerciales se está llevando a cabo “una labor casi apostólica” para tratar de cambiar la política de pagos de nuestro país: “Es una lacra que tenemos en España y que nos diferencia en gran medida del resto de Europa. Es más, tenemos el dudoso honor de encabezar la lista de países peor pagadores del mundo en el mercado interno; curiosamente, pagamos mejor a los proveedores de fuera que a los de dentro”. Barón alabó la puesta en marcha del Plan de Pago a los Proveedores por parte del Gobierno, que cuando finalice “representará una inyección de liquidez equiva-lente al 3% del Producto Interior Bruto (PIB) español”, y subrayó que “de alguna manera, las administraciones nos han pasado la pelota a las empresas privadas; ya no podemos decir eso de, como a mí no me pagan, yo tampoco puedo pagar. Las administraciones públicas han cumplido su parte y ahora le toca responder al sector privado”.

Barón recordó que, tras una primera fase del plan en la que se han inyectado 9.000 millones de euros para afrontar el pago de

facturas a través de los ayuntamientos, se pondrá en marcha una segunda fase el próximo 30 de junio, por el que se destinarán otros 18.000 euros más al pago de las facturas pendientes de las comunidades autónomas. “Lo importante ahora es que las adminis-traciones públicas pongan el contador a cero y que no se vuelva a generar una bolsa de deudas”, añadió.

Por otro lado, el presidente de la PMcM alertó que en el año en curso el límite de plazos de pago está fijado en nuestro país en 75 días y que en 2013 la Directiva Europea nos exigirá pagar en un máximo de 60 días. De ahí que “se haga más que necesario exigir ya el cumplimiento efectivo de la ley española e implementar las medidas previstas en la misma, como es el caso, por ejemplo, del Observatorio de la Morosidad”.

De acuerdo con las conclusiones del estudio, la construcción es el sector más moroso, con 253 días de plazo medio de pago, seguido del servicios (142), industrial (69) y primario (48). En lo que se refiere al ámbito geográfico, en términos generales, las comuni-dades autónomas de la mitad norte peninsular presentan mejores plazos medios de pago que las del sur. De este modo, las regiones con el sector privado mejor pagador son Navarra (69), Cantabria (77) y Aragón (79), mientras que las que más dilatan sus plazos de pago son Madrid (120), Andalucía (119) e Islas Baleares (112).

Existe una relación inversa entre el tamaño de la empresa y el plazo medio de pago. Así, las compañías más grandes son las que presentan unos plazos de pago más cortos (103 días) y las peque-ñas las que más tardan (127). Por su parte, las empresas medianas registraron un plazo medio de cobro de 110 días.

El sector de la construcción y la CAM, los más morosos según un estudio de la PMcM

NA

CIO

NA

L

Una vez más, las previsiones de hace seis meses se quedaron cortas y la bajada en el sector de la construcción

en España será este año aún mayor de lo que indicaban las cifras el pasado invierno, así lo indica el último informe Euroconstruct que el Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC) pre-sentó el 20 de junio, en Barcelona, y que pronostica una bajada del 21% en 2012, registrando así el quinto año consecutivo de caídas.

No son tan negativas las noticias que llegan desde Europa, donde en conjunto, los 19 países que forman parte del Eurocons-truct registrarán un retroceso del 2,1% este año y a partir de 2013 el sector se bifurcará en dos grupos, por un lado el residencial y la rehabilitación que comenzarán a remontar; mientras que por el otro, el no residencial y la ingeniería civil continuarán bajando. No se espera una reacción general hasta 2014, según el informe. Así pues, el futuro inmediato de la construcción en Europa no está en manos de la inversión publica, tampoco en la inversión privada, sino que parece estar en la inversión privada individual.

Volviendo a la realidad española, Josep Ramón Fontana, jefe del Servicio de Prospectiva del ITeC, destacó la “parálisis” de la construcción residencial que caerá un 12% este año y un 5% en 2013. La reforma financiera, señaló Fontana, si bien permitirá que las viviendas bajen sus precios entre un 25-50%, no favorecerá la concesión de créditos, generando así “una gran predisposición a la venta, pero no a la compra”.

La situación que vive la construcción no residencial atiende a los mismos condicionantes que sufre el residencial y sufrirá una caída del 18,5% en 2012 y un 5,5 el próximo año. Mientras tanto la inge-niería civil, sustento del sector al inicio de la crisis, refleja una mayor caída que el resto. Fontana señaló que mientras entre 2010 y 2011 fue el Estado quien comenzó a recortar partidas en obra pública, a partir de 2011, los ayuntamientos y comunidades autónomas siguieron esa bajada de las inversiones y el resultado es una caída del 40% en 2012; para el próximo año la bajada será del 18,5%.

“El mes que viene el Ministerio de Fomento hará publico su Plan de Infraestructuras para la próxima década”, recordó Fontana, que añadió: “La clave es que no se repitan episodios como los ejes ferroviarios, que lo que hacen es cuestionar aún más el criterio de gasto del Estado y dan señales pésimas a los inversores. Es impres-cindible que este programa cuente con la colaboración público-privada para llevarse a cabo. Hace falta una planificación sensata y creíble, tanto para el sector privado como para Europa”.

En Europa se registrará un comportamiento bastante desigual a nivel de mercados nacionales, que se puede sintetizar en cuatro patrones. En primer lugar, los países donde se prolonga la crisis y que no contemplan registrar crecimiento en 2013, aunque bajará el ritmo de caída. España se encuentra en este supuesto. En segundo lugar, los países que abandonan la zona negativa en 2013, si bien lo consiguen con más o menos margen. Italia y Finlandia esperan una recuperación modesta, mientras Reino Unido y Suecia aspiran a una mejora más sustancial. En tercer lugar, aquellos que mantienen un avance a velocidad discreta pero constante. Es el caso de Alema-nia, que pese a mejorar sus expectativas unas décimas para 2013, no prevé más que un +2,5%. Finalmente, los países que esperan sortear razonablemente bien el bache de 2012, pero que serán incapaces de mantener el mismo ritmo en 2013. Estas excepciones son Francia y Polonia, dos países de gran dimensión de mercado.

“El sector de la construcción espera que la economía llegué pronto a una cierta estabilización y en España prevemos que esta espera puede ser larga, pero puede ser provechosa si ponemos orden en el sector financiero, en la planificación de infraestructuras y la colabo-ración público-privada, que serán claves para salir de la situación actual. Somos un país con una credibilidad baja”, señalan desde el ITeC. Una oportunidad para un sector que produce ahora la cuarta parte de lo que producía en 2007; un sector que según los datos no volverá a caer al ritmo de dos cifras, pero en el que una pequeña subida tampoco debe interpretarse como la llegada de la solución.

El sector no volverá a caer en España en porcentajes de dos cifras

La planificación de infraestructuras y la colaboración público-privada son las claves para el futuro de la construcción

La producción de acero bruto en las fábricas españolas ha

sido de 1,3 millones de toneladas en mayo. A pesar de crecer con res-pecto al mes de abril, aún queda un 14% por debajo de la producción de mayo de 2011.

La producción acumulada en los cinco primeros meses es de 6,3

millones de toneladas. El descenso acumulado en este periodo también es del 14% comparado con el mismo periodo del año anterior, por lo que el ritmo de caída permanece constante.

La industria siderúrgica recicló tres millones de toneladas de acero en el periodo enero–marzo.

La producción de acero desciende un 14% en mayo

Producción de acero bruto

2.000

1.600

1.200

800

400

02006 2007 2008 2009 2010 2011

25

20

15

10

5

0

kt mt

Mes (izq.)

Año móvil (dcha.)

Fuente: Unesid

5

6

Los días 27 al 29 de noviembre próximo se celebrará, en el parque ferial de Messe Düsseldorf, la Feria monográfica

internacional de válvulas, grifería y robinería industrial Valve World Expo. Durante tres días, se darán cita más de 500 expositores internacionales de 35 países, inscritos desde hace más de seis meses, para ocupar una superficiede exposi-ción superior a los 15.000 m2 en los pabellones 3 y 4. La exposición se complementará con la celebración del Congreso que tendrá lugar en el CongressCenterSüd (CCD.Süd), en el pabellón municipal situado a poca distancia, también en el parque ferial.

“En 2012 conseguiremos todavía mejores resultados que en 2010, los cuales no fueron ni mucho menos malos, con 535 expositores y una superficie de exposición de 13.542 m2”, apunta esperanzado Friedrich-Georg Kehrer, director del Proyecto Valve World Expo Düsseldorf. “Por eso hemos optado decididamente por ocupar, también en 2012, de nuevo dos pabellones enteros, para que Valve World Expo pueda crecer de forma continuada y sana”, añade Kehrer.

Las empresas europeas que se han inscrito hasta ahora, proce-den, en su mayoría, de los países productores tradicionales, tales como Italia, Alemania, el Reino Unido, España y de los Países Bajos. La presencia española aumentará de 19 empresas participantes en la edición de 2010, a 23 inscritas a la fecha de la publicación de esta noticia, aunque lo destacado, según los organizadores, “es el aumento del área de exposición contratada por las firmas espa-ñolas que se ha visto disparada, dados los excelentes resultados registrados en la pasada edición, algo que nos llena de satisfac-ción”, concluyen desde Expo Düsseldorf.

De ultramar se espera una participación amplia de Taiwan, China, Corea del Sur y sobre todo de Estados Unidos. Las 15 empresas norteamericanas, ya a estas alturas, han contratado más metros cuadrados que hace dos años. En general es notable la tendencia hacia una presencia ferial más intensa, es decir, hacia

unos stands mayores y con una complejidad que implica mayores costes. Igualmente las empresas japonesas y surcoreanas, así como algunas empresas turcas, se muestran más activas en Valve World Expo 2012 que en la edición anterior. “En todo caso, contamos con la presencia de todos los líderes del sector”, apunta Kehrer.

La oferta de Valve World Expo, que en 2012 celebrará su octava edición y la segunda en el recinto ferial de Düsseldorf -ya que las otras seis anteriores se celebraron en Maastricht-,

se ha ido reforzando con la participación de los más diversos segmentos que confluyen con el sector central, el de las válvulas, grifería y robinería industrial. Así, todo lo referente a componentes y piezas para este mercado, accionamientos de apertura y cierre, reguladores de los mismos, sin olvidar las bombas, compresores y servicios de ingeniería e informática, entre otros, completan la oferta.

Esta diversidad de la oferta expositora atraerá, según las previ-siones de la organización, a más de 10.000 visitantes profesionales procedentes de la industria petrolífera y del gas, de la gestión del suministro de aguas y tratamiento de aguas residuales, de la quími-ca y petroquímica, del resto de industrias energéticas, de la alimen-taria y de bebidas y del sector de la construcción y del montaje de plantas industriales, de astilleros e industrias offshore.

El certamen de válvulas, grifería y robinería industrial se completará con la celebración de un congreso

La feria Valve World Expo celebrará su octava edición el próximo mes de noviembre en Düsseldorf

INTERNACIONALSIDERURGIA Y AFINES

La presencia española aumenta de 19 empresas participantes en la edición de 2010, a 23 inscritas a la fecha de la publicación de esta noticia

Las ventas de turismos en los 27 estados miembros de la Unión Europea alcanzaron un volumen de 1.106.845

unidades, lo que supuso una caída del 8,7% respecto al mismo mes de 2011, según los datos facilitados por la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles (Acea). Asimismo, en el acumulado de los cinco primeros meses del ejercicio, la cifra de matriculaciones fue de 5.442.326, un 7,7% menos que en el mismo periodo del pasado año.

Entre los principales mercados, destaca el crecimiento del Reino Unido, que mejoró sus cifras en un 7,9% en mayo y en

un 2,6% en el acumulado. Mientras, el mercado en Alemania cayó un 4,6%, en Francia la reducción fue del 16,2%, en Italia del 14,3% y en España del 8,2%.

Por constructores, el liderazgo europeo de ventas fue para el Grupo Volkswagen, con 272.157 unidades vendidas en mayo (un 5,7% menos que en el mismo mes de 2011), seguido por el Grupo PSA (132.561 y -19,5%) y General Motors (94.814 y -13,1%). Destaca en el ránking el crecimiento experimentado por Toyota, que con 43.333 registros mejoró sus cifras del quinto mes del año anterior en un 12,5%.

Las ventas de turismos en la Unión Europea cayeron un 8,7% en mayo

7

8

Durante 2011, la Fundación Ecolec (una asociación sin ánimo de lucro

formada por los principales productores de aparatos eléctricos y electrónicos para encargarse de financiar la correcta gestión medioambiental de sus productos cuando pasan a ser residuos) ha gestionado 69.858.407,28 kilos de lo que en el argot del reciclaje se denomina RAEE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), un 17,64% más que la cifra conseguida el año pasado. Un incremento con respecto a las cifras del año anterior que se produce a pesar de la recesión económica, donde el balance del sector industrial de electrodomésticos de Línea Blanca en el periodo comprendido entre 2007 y 2011 se salda con un 40% menos de mercado, y en el que las ventas han pasado de los 10 millones de unidades de 2006 a los 5,9 millones de unidades en 2011; todo ello para cerrar un 2011 con una disminución del 11,1% en unidades y un -14,4% en valor con respecto a 2010.

La noticia de estos casi 70 millones de kilogramos gestionados por Ecolec llega en

un momento en el que también se suman los datos aportados por la Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico (AFME), que apuntan un retroceso del -14,83% en el volumen del mercado de material eléctrico durante 2011, más de 14 puntos por debajo que el año pasado (en 2010 la caída fue de un 0,2%).

Unos incrementos positivos que llegan tras el trabajo de Ecolec para conseguir la firma de diferentes acuerdos y convenios con las distintas administraciones locales, provinciales y autonómicas; con empresas, asociaciones de distribuidores; el trabajo conjunto con gestores y plantas de tratamiento; con el desarrollo y la puesta en marcha de diferentes campañas de concienciación dirigidas a públicos y ámbitos específicos, desde los niños en los colegios, a las amas de casa en sus hogares, y con el liderazgo de iniciativas como WEEE-Trace, un proyecto europeo con el que la Fundación Ecolec pretende demostrar la viabilidad técnica y económica de un sistema que controla de una forma más efectiva los residuos de

aparatos eléctricos y electrónicos desde su origen hasta el reciclado final de los mismos mediante el uso de tecnologías de información avanzadas, incrementando la cantidad de residuos gestionados, cumpliendo con todas las exigencias legales y medioambientales, evitando fugas de los mismos a circuitos no controlados (chatarrerías, exportaciones ilegales, robos, etcétera).

Tal y como recoge la Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos (ANFEL), los esfuerzos de cara al incierto desarrollo del año 2012 se centrarán, aún más si cabe, en ofrecer productos de mejores prestaciones y alta eficiencia energética, en la búsqueda conjunta de un mejor comportamiento medio ambiental de la sociedad, a la vez que proporcionando ahorros económicos inmediatos en la factura eléctrica para los consumidores.

Medidas que contribuirán al cuidado del medio ambiente y a las tareas de reciclaje con las que la Fundación Ecolec tiene su compromiso.

La tasa de reciclable aumenta un 18% anual

La Fundación Ecolec gestionó 70.000 toneladas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos durante 2011

ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE

La Comisión Nacional de la Competencia investiga posibles prácticas anticompetitivas en los mercados de gestión de residuos

Este mes de junio, inspectores de la Dirección de Investigación de la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) han llevado

a cabo inspecciones en diversas empresas activas en la gestión de residuos, bajo la sospecha de posibles prácticas anticompetitivas consistentes en acuerdos de fijación de precios, reparto de mercado y actuación concertada en relación con la gestión de residuos, contrarias a la Ley de Defensa de la Competencia.

Las inspecciones suponen un paso preliminar en el proceso de investigación de la supuesta conducta anticompetitiva y no prejuz-gan el resultado de la investigación ni la culpabilidad de la entidades inspeccionadas. En caso de acreditarse algún indicio se procedería a la incoación formal de expediente. La facultad de inspección de la CNC se ha visto reforzada en la nueva Ley de Defensa de la

Competencia, en línea con uno de los objetivos fundamentales de la reforma: la lucha contra las prácticas más dañinas, en particular, los cárteles. La investigación de los cárteles supone una de las prioridades de actuación de la CNC, dada la especial gravedad de sus consecuencias sobre los consumidores.

Cabe destacar en este sentido la introducción por la nueva Ley de Defensa de la Competencia del programa de clemencia, por el que la empresa que forma parte de un cártel y aporta elementos de prueba que posibilitan a la CNC la detección o la comprobación de la existencia de dicho cártel puede beneficiarse de la exención del pago de la multa o, en su caso, de una considerable reducción del importe de la multa que pudiera corresponderle por su participación en el cártel.

9

Con el objetivo de obtener nuevos procesos productivos y materiales reciclados con valor añadido

Cetemet impulsa el comienzo de actividad de Adasob Composites para reciclar materiales industriales del automóvil

El Centro Tecnológico Metalmecánico y del Transporte, Cete-met, está impulsando el comienzo de actividad de Adasob

Composites, una empresa andaluza de Base Tecnológica dedicada al reciclaje de componentes industriales de medios de transporte como barcos o vehículos industriales, isotermos y frigoríficos.

Se trata de una empresa que obtiene nuevos productos a raíz del deshecho y transformación de materiales hasta ahora no recuperables que eran retirados por agentes medioambientales para su control y almacenaje. En este sentido, Cetemet está llevando a cabo una significativa labor de investigación en sus instalaciones y Galería Climática para en-sayar y controlar la evolución de estos materiales. Paralelamente, el Centro Tecnológico está desarrollando estudios sobre las necesidades industriales del sector con el objetivo de crear nuevos proyectos de I+D+i que consoliden las actividades de Adasob Composites a medio y largo plazo.

A partir de estos análisis de Cetemet se obtendrán nuevos procesos productivos en los que los materiales tendrán un valor añadido para su uso en la industria actual, pasando de residuos

a materia prima de relevancia en la producción en diferentes sectores.

Según Patricio Lupiáñez, presiden-te de Cetemet, “el trabajo en común con Adasob Composites forma parte del apoyo que Cetemet ofrece a empresas de Base Tecnológica, un tipo de entidades muy requerida actualmente por los organismos oficiales”.

En palabras de Lupiáñez, “son pre-cisamente empresas con un elevado componente de innovación, como Adasob Composites, las más necesarias en estos tiempos difíciles, ya que con su ‘know how’ renuevan la forma de producir, por lo que desde el Centro Tecnológico ponemos a su disposición todo lo que esté en nuestras manos para apoyarles en cuanto a ensayos e investigaciones”.

EN

ER

GÍA

Y M

ED

IO A

MB

IEN

TE

Bruselas pide a los Veintisiete más coordinación en las ayudas a las renovables

La Comisión Europea propuso el pasado 6 de junio, una mayor coordinación en las ayudas que los estados miembros destinan

a las energías renovables y lamentó, por boca del comisario europeo de Energía, Günther Oettinger, el “fin abrupto” de los regímenes de incentivos introducidos por algunos países, entre los que figura España, según informa Aquí Europa.

Con el objetivo de redoblar los esfuerzos para lograr que las renovables generen el 20% de la energía que se consuma en la Unión Europea en 2020, el Ejecutivo comunitario ha presentado una iniciativa que apuesta por una mayor “coordinación” entre los regí-menes de ayuda de los estados miembros, a los que ha pedido una “burocracia y gestión adecuada”. Además, ha reclamado una mayor “coherencia” entre los sistemas, para que alienten la reducción de costes con el fin de incentivar a los inversores.

El responsable europeo de Energía considera que, en general, Europa va por el buen camino, aunque existen elementos “que se podrían optimizar”. Entre ellos ha destacado los cambios “abruptos” que se han producido en algunos sistemas nacionales de incentivos “de la noche a la mañana”, que están acabando con la confianza de los inversores. El Gobierno español, por ejemplo, anunció el pasado enero el cese de las primas a nuevas instalaciones de renovables, con el fin de acabar con el déficit de la tarifa eléctrica.

Con la iniciativa ahora presentada, Bruselas quiere conseguir una “europeización” de los sistemas de incentivos, además de una concreción del mercado interior de la energía. En este sentido, ha defendido el apoyo a las renovables, para lo cual Oettinger ha hecho hincapié en la necesidad de abordar un marco jurídico claro para las ayudas a la inversión en la producción de electricidad.

“Debemos seguir fomentando la energía procedente de fuentes renovables y promover soluciones innovadoras de manera renta-ble”, ha defendido Oettinger. “Esto supone generar energía eólica y solar cuando sea viable económicamente y comerciar con ella dentro de Europa, como lo hacemos con los demás productos y servicios”.

Además del tirón de orejas que Oettinger ha dado al Gobierno español, nuestro país ha sido criticado también por Red Acción Clima (CAN, por sus siglas en inglés), que ha dado a España la peor puntuación en relación al rendimiento global para una nueva direc-tiva de eficiencia energética. La clasificación se centra en los seis países más poblados de la UE, y se basa en la falta de rendimiento y ambición para la propuesta de normativa comunitaria. España ocu-pa el peor puesto “por ignorar el impulso que la inversión en ahorro de energía le daría a su economía”, con la suspensión de primas a las renovables.

Cetemet obtendrá nuevos procesos productivos en los que los materiales tendrán un valor añadido para su uso en la industria actual, pasando de residuos a materia prima de relevancia

10

ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE

El cluster Ricam cuenta con el apoyo de Femete y Femepa

Las energías renovables reclaman un mercado eléctrico en Canarias

El “Cluster” de Empresas de Energías Renovables, Medio Ambiente y Recursos Hídricos de las Islas Canarias, Ricam,

ha hecho público un comunicado donde reitera que su sector es “clave para la recuperación, la competitividad y la diversificación económica de las Islas”, por lo que reclama “que se redoblen los esfuerzos para que se desbloquee la paralización actual que sufre la producción de electricidad mediante energías renovables”.

Ricam, que cuenta con el apoyo de Femete y Femepa, explica que “con la aprobación por el Gobierno estatal del decreto ley que eli-minó el sistema de asignación de potencia, se elimina la posibilidad de realizar nuevas instalaciones, incluso las del concurso eólico ad-judicado por el Gobierno de Canarias. Esta situación ha privado de hecho a las empresas y profesionales del sector ejercer su actividad, ya que las inversiones comprometidas y previstas se han reducido o desaparecido en los últimos meses”.

“Ya en enero de este año, advertíamos de las posibles consecuencias del fin del régimen especial, lamentablemente ahora se hacen realidad con despidos y cierre de empresas. Muchas han resistido a la es-pera de las dos medidas prometidas por el

Gobierno Central como la excepción para Canarias y la implantación del sistema de autoconsumo mediante el que cual cualquier usuario podría generar electricidad con energías renovables en su edificio. Sin embargo, ninguna de las dos ha sido aprobada de momento”, apuntan los representantes del mencionado “cluster”.

Ricam añade que, “entre tanto, se ha convocado la comisión Ca-narias-Estado para discutir la situación energética del Archipiélago, pero según todas las fuentes, sus decisiones no serán inmediatas, por lo que llegarán tarde para la mayor parte de las empresas del sector, especialmente para las más dependientes del diseño y la ejecución material de instalaciones. La Consejería de Industria del Gobierno de Canarias ha presentado una interesante propuesta de regulación al Ministerio de Industria que pone especial énfasis en las energías renovables y su marco retributivo. A pesar de ello, no

ha habido reacción al respec-to, lo que provoca una gran preocupación en el sector, que necesita de una acción urgente que no puede esperar a más negociaciones entre adminis-traciones”.

El investigador valenciano, Avelino Corma, protagonista de la noche de Medio Ambiente de Aimme

Uno de los científicos más importantes del mundo, Avelino Corma, prota-

gonizó la Noche del Medio Ambiente del Instituto Tecnológico Metalmecánico (Aimme), que tuvo lugar recientmente en Valencia, al impartir una brillante lección magistral. Ya como miembro de la ‘Royal Society’ de Reino Unido, compartió, ante un aforo de 300 personas, su talento y co-nocimientos sobre el desarrollo molecular de catalizadores más eficaces y sosteni-bles para el refino de hidrocarburos y para extraer derivados de la biomasa.

Al respecto, Corma detalló las bon-dades de un nuevo tipo de zeolita, unas moléculas cristalinas que descubrió en 2011, entre las que destaca la transfor-mación de crudo en gasolina y diésel para producir combustibles más limpios. Asimismo, se puede aplicar para transfor-mar gas natural en combustible líquido, contribuir a la obtención de productos químicos útiles de la biomasa, sin olvidar

sus aplicaciones potenciales en el campo del almacenamiento de gas, la electróni-ca, la medicina y la perfumería.

Los resultados de este trabajo, liderado por Corma en el Instituto de Tecnología Química -centro mixto de la Universitat Politècnica de València (UPV) y el Conse-jo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)-, constituyen un avance de gran relevancia en el ámbito de la llamada “quí-mica verde”, y cuenta ya con una veintena de patentes propias que son aplicadas por la industria.

En esta gala académica organizada por Aimme y la Universidad Católica de Valencia (UCV) se entregaron los diplomas a los alumnos de los Másteres en Ingeniería del Tratamiento y Reciclaje de Aguas Residuales Industriales, y en Gestión de Sistemas de Calidad, Medio ambiente y Prevención de Riesgos Labo-rales de la edición 2010/11. Asimismo, se reconoció la labor de las empresas que

colaboran con prácticas para los alumnos porque les ofrecen el primer contacto con el ejercicio de su profesión.

En el acto, presidido por el direc-tor general de Industria, Rafa Miró, el vicerrector de Ordenación Académica y Empleabilidad de la UCV, José Manuel Pagán, y el presidente de Aimme, Juan Carlos Mena, quien advirtió a los alumnos que se van a enfrentar a una época de profundos cambios y transformaciones. “Una difícil etapa en la que conviven las incertidumbres con las nuevas oportuni-dades, y ante la que como profesionales deberéis reaccionar con energía renova-da, desterrando cualquier tentación de resignación o conformismo”.

En este sentido, Mena hizo un llama-miento a todos los agentes sociales para, entre todos, impulsar el talento, buscar la excelencia, premiar el esfuerzo y el trabajo bien hecho, reconocer el mérito y valorar la capacidad de sacrificio.

El Gobierno de Canarias ha presentado una propuesta de regulación al MINSA que enfatiza en las energías renovables y su marco retributivo

11

Knauf Insulation incluye, como una de las novedades de su tarifa de precios

para 2012, las coquillas industriales de Lana Mineral, que se incluyen en el amplio catálogo de soluciones que ya ofrece la marca.

Las coquillas industriales de Knauf Insulation son muy sencillas de cortar, son fonoabsorbentes y sus prestaciones no disminuyen con el paso del tiempo. Están especialmente pensadas para aplicarlas en el aislamiento de instalaciones térmicas- industriales y en el aislamiento térmo-acústico de tuberías.

Knauf Insulation incluye en su catálogo de productos para 2011 dos tipos de coquillas industriales de Lana Mineral: el modelo PS600_DS y el modelo Klima KPS 041 AluR. PS 600 es una coquilla de lana mineral incombustible, diseñada para el aislamiento térmico y acústico de tuberías. Es

hidrófuga y está clasificada en su reacción al fuego con Euroclase A1, y tienen una conductividad térmica de 0,043 W/m•K a 50 °C y una temperatura máxima de servicio de 600 °C. Además, este modelo de coquilla industrial posee una alta resistencia a temperaturas elevadas.

Mientras que el modelo Klima KPS 041 AluR es una coquilla de lana mineral incombustible, protegida con un recubrimiento exterior de aluminio reforzado, lo que le proporciona una elevada resistencia al paso del vapor de agua.

La coquilla Klima KPS 041 AluR se recomienda especialmente para instalaciones de climatización y ventilación en edificios comerciales e industriales. El recubrimiento de aluminio que poseen estas coquillas industriales puede soportar hasta los 100 °C y su reacción al fuego está clasificada con Euroclase A2. Este modelo de coquillas tiene además, una conductividad térmica de 0,041 W/m•K a 50 °C. Ambos modelos se distribuyen en dos medidas de diámetro interior: desde 17mm hasta 600mm; y ofrecen dos tipos

de espesor de aislamiento: 20mm ó 80mm.

“La incorporación continua de novedades en su gama de productos, son una muestra más del interés de Knauf Insulation en aportar soluciones a todas las necesidades de los profesionales, ofreciendo productos respetuosos con el medio ambiente y pioneros en cuanto a eficiencia energética”, explica la compañía en un comunicado.

EQUIPAMIENTO

Para el aislamiento de instalaciones térmicas industriales

Knauf Insulation incorpora en su catálogo de productos 2011 sus coquillas industriales de Lana Mineral

Lantek y Vicomtech desarrollan un proyecto de innovación conjunta, finalista en los premios 3D Simulation

Las compañías Lantek y Vicomtech han sido nominadas a los premios 3D Simulation por 10th Annual Industrial Simula-

tion Conference, ISC 2012, por su proyecto SIMCUT, dentro de la modalidad “Engin_01, Herramientas de Simulación 3D en Tiempo Real para Procesos de Corte y Punzonado de Metal NC”. Este proyecto, iniciativa que forma parte de la estrategia de innovación extendida de Lantek, ha supuesto la colaboración de ambas empresas en la creación del diseño y desarrollo de un simulador de corte en 3D en tiempo real para máquina-herramienta, que es capaz de adaptarse a las necesidades de cualquier empresa del sector del metal. La nominación a los premios 3D Simulation es un reconocimiento a los resultados del excelente trabajo que Lantek y Vicomtech han obtenido dentro del proyecto de innovación conjunta, así como del im-portante avance que este simulador de corte en 3D ha supuesto para el mercado, pues SIMCUT proporciona a las empresas que utilizan cualquier tipo de máquina de corte en su actividad un

entorno virtual que simula lo que ocurrirá en la máquina antes de realizar el trabajo final. De este modo, el usuario puede tener una visión del resultado definitivo y la capacidad de adelantarse y reaccionar ante posibles inconvenientes o cambios, además de poder organizar y optimizar el material con los consiguientes ahorros que esto implica.SIMCUT es un proyecto considerado como una innovación absoluta, ya que actualmente no existe en el mercado ninguna solución similar. Se trata del resultado de la colaboración de dos años entre Lantek y Vicomtech, y la respuesta a la continua demanda de las empresas de la industria metalúrgica de una solución que permita reducir los costes y que, al mismo tiempo, aporte valor a los procesos, ofreciendo una visión real previa de los trabajos. Así, esta iniciativa es una muestra clara del compromiso de estas firmas con la innovación y el desarrollo de soluciones eficaces que aporten un alto valor añadido y que garanticen la correcta toma de decisiones en procesos productivos.

12

El mantenimiento año tras año de la recuperación se debe tanto a las

propiedades del acero, que permiten una separación magnética muy eficiente y con un coste bajo en cualquier proceso de tratamiento de los residuos, como a las iniciativas llevadas a cabo en los últimos años para impulsar la recuperación de los envases de acero más allá de las plantas de tratamiento de los RSU.

Las instalaciones de tratamiento de la basura en masa, tradicionalmente orientadas a la fabricación de compost,

INFORME

Según Ecoacero, con más de 240.000 toneladas sigue siendo el material más reciclado

La tasa de reciclado de los envases de acero alcanza el 84,8% en 2011Los envases de acero domésticos alcanzaron en 2011 una tasa de reciclado del 84,8%, con un total de 240.348 toneladas de residuos de envases recuperados a lo largo y ancho del territorio español. Con estos resultados el acero sigue siendo, junto al papel-cartón, el material de envase más reciclado, por delante de los restantes materiales.

siguen siendo, con una incidencia del 42%, la primera fuente de obtención de envases de acero domésticos usados. La Comunidad Valenciana, Andalucía, Cataluña y Madrid figuran en cabeza y aportan entre las cuatro más de la mitad de este material.

La segunda vía de obtención es la recogida selectiva mediante contenedor amarillo, que alcanza una cuota del 26,6%, en línea con los valores de ejercicios anteriores. Madrid, Andalucía y Cataluña están por delante del resto de Comunidades Autónomas en esta modalidad.

Las plantas incineradoras proporcionaron en 2011 el 13,9% de los envases recuperados, con Cataluña y Baleares aportando la parte más importante de esta fracción. La cuarta fuente de obtención de los residuos está integrada por las empresas de chatarrería, que recuperaron, mediante sistemas complementarios, el 17,5% del total de las latas de acero.

Tratamiento de los residuosEs muy importante señalar que más de 135.900 toneladas de envases de

Recuperación de envases de acero domésticos por sistema de tratamientoAño 2011 - Datos en toneladasCC.AA. SELECTIVA RSU EN MASA INCINERACIÓN RECUPERADORES TOTAL CC.AA.ANDALUCÍA 10.974 13.814 --- 6.892 31.680ARAGÓN 2.249 1.925 --- 4.196 8.370ASTURIAS 1.059 157 --- --- 1.216BALEARES 1.700 55 11.104 239 13.098CANARIAS 1.156 1.215 --- 343 2.714CANTABRIA 572 4.727 --- 81 5.380CASTILLA-LA MANCHA 2.535 5.526 --- 940 9.001CASTILLA Y LEÓN 2.982 6.479 --- 1.251 10.712CATALUÑA 10.586 13.652 11.504 9.244 44.986CEUTA 3 --- --- --- 3EXTREMADURA 1.054 6.580 --- 225 7.859GALICIA 4.730 7.629 --- 1.202 13.561MADRID 11.817 11.604 5.145 7.379 35.945MELILLA --- --- 1.009 --- 1.009MURCIA 1.845 5.625 --- 327 7.797NAVARRA 1.611 403 --- 878 2.892PAÍS VASCO 4.043 1.044 4.601 2.526 12.214LA RIOJA 512 1.833 --- 71 2.416C. VALENCIANA 4.454 18.986 --- 6.055 29.495SUBTOTAL SISTEMA 63.882 101.097 33.363 42.006 240.348% SOBRE EL TOTAL 26,6% 42,0% 13,9% 17,5% ---Fuente: Asociación Ecológica para el Reciclado de la Hojalata (Ecoacero) TASA DE RECICLADO 2011: 84,8%

13

INFORME

Recuperación de envases de acero domésticos por comunidades autónomasEvolución 2010 / 2011 - Datos en toneladasCC.AA. 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011ANDALUCÍA 13.881 14.511 20.996 25.150 29.318 32.779 31.755 29.934 29.513 29.452 31.680

ARAGÓN 561 936 2.489 3.653 4.291 4.783 4.871 5.416 8.402 7.965 8.370ASTURIAS 267 333 535 555 783 934 1.084 1.223 1.181 1.222 1.216BALEARES 2.354 3.173 3.431 6.176 5.252 5.916 5.208 6.151 5.468 9.403 13.098CANARIAS --- 79 56 472 1.749 1.493 2.121 2.652 2.336 2.758 2.714CANTABRIA 229 1.424 3.203 3.310 3.709 3.773 3.288 4.422 4.312 4.259 5.380CASTILLA-LA MANCHA 1.358 1.888 3.766 5.266 7.144 9.658 10.579 9.693 9.634 9.096 9.001CASTILLA Y LEÓN 1.442 3.571 4.350 5.087 8.132 11.102 11.177 9.569 10.605 11.146 10.712CATALUÑA 22.023 29.546 35.249 37.315 39.717 36.983 39.223 44.411 46.094 44.038 44.986EXTREMADURA 458 2.126 2.674 2.649 3.862 7.157 7.592 7.724 10.867 9.069 7.859GALICIA 4.642 6.556 9.174 10.084 11.020 11.919 14.335 15.244 14.376 13.649 13.561MADRID 34.222 29.710 31.870 31.608 38.102 39.788 39.403 40.431 37.422 34.154 35.945MELILLA 2.807 2.471 1.592 768 1.494 1.966 2.098 1.590 1.485 1.067 1.009MURCIA 6.500 8.809 13.884 23.331 7.714 7.713 9.076 9.156 9.082 8.398 7.797NAVARRA 2.349 2.059 2.143 2.070 2.384 2.331 2.039 2.534 2.484 2.997 2.892PAÍS VASCO 1.885 3.152 3.880 4.866 9.943 10.848 13.930 12.644 11.014 9.211 12.214LA RIOJA --- 278 318 342 519 1.024 1.814 2.165 2.205 2.208 2.416C. VALENCIANA 25.608 27.727 32.331 32.938 35.702 33.652 25.306 27.598 24.294 25.799 25.799

TOTAL 120.586138.349 171.941 195.640 210.835 223.819 224.899 232.557 230.774 225.891 240.348TASA DE RECICLADO 43,3% 51,2% 57,6% 63,6% 67,9% 69,2% 69,8% 73,2% 76,5% 76,7% 84,80%Fuente: Asociación Ecológica para el Reciclado de la Hojalata (Ecoacero)

acero, el 56,5% de todo lo recuperado, fueron objeto, a lo largo de 2011, de un tratamiento específico de fragmentación y depuración y, en algunos casos, desestañado electrolítico posterior.

Esta actividad se engloba dentro de la iniciativa impulsada por Ecoacero y Ecoembes para mejorar la calidad de la chatarra de envases de acero, y cuenta en la actualidad con siete plantas plenamente operativas.

Estas instalaciones suministran a las acerías y fundiciones un material de muy alta tenencia en hierro y prácticamente exento de elementos impropios. Esta última cualidad permite reducir sensiblemente las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) en el proceso de fusión. En comparación con el material no tratado, y de acuerdo con los ensayos que se efectúan de manera periódica, los valores de monóxido de carbono (CO) son una quinta parte, los de dióxido de carbono (CO

2) son tres veces y media menores y la concentración de metano (CH4) apenas llega a la mitad.

La siderurgia, industria recicladoraLa siderurgia es una industria recicladora por definición. El acero se ha reciclado

siempre, en proporciones crecientes, y no por exigencias legales de carácter medioambiental, sino por exigencias industriales: para hacer acero, lo primero que se necesita es acero, materia indispensable para el proceso productivo.

La utilización de chatarra en los procesos siderúrgicos se traduce en ahorros muy importantes. Por cada tonelada de chatarra que se recicla, en comparación con la obtención de otra de arrabio, se ahorran una tonelada y media de mineral de hierro, media tonelada de coque, más de un 40% de agua y un 75% de energía (equivalente al consumo energético de una persona durante siete meses).

Si se tiene en cuenta que se reciclan 15 toneladas de acero en el mundo cada segundo, las magnitudes de las que hablamos son elocuentes. Más de la mitad del acero que utilizamos a diario o que vemos a nuestro alrededor ya ha sido reciclado a partir de chatarras. En el caso de España, más de tres cuartas partes del acero que se fabrica procede de chatarras férricas, entre las que se encuentran los residuos de envases de acero.

Este proceso de reciclado a gran escala supone una reducción drástica del impacto medioambiental y asegura la preservación

de los recursos naturales para las generaciones futuras.

En la actualidad, las emisiones de dióxido de carbono (CO

2) asociadas a la fabricación de aceros para envases se han reducido a la mitad en comparación con los valores de hace apenas 40 años. Es muy importante tener también en cuenta que cada envase de acero que se recicla evita emisiones de CO2 equivalentes a 1,5 veces su propio peso. Es decir, cuanto más acero se recicla menores son las emisiones.

Por todo ello, el acero ofrece unas credenciales de sostenibilidad únicas:

• Es 100% reciclable; se recicla una y otra vez, sin que su calidad se deteriore nunca; este proceso se realiza en un ciclo cerrado: todos los productos de acero se vuelven a convertir en acero.

• La utilización de chatarra para producir acero preserva recursos naturales y ahorra energía, contribuyendo a la prevención por reducción en origen.

• Cuanto mayor es el volumen reciclado, menores son las emisiones de CO

2.• En el ámbito de los residuos de envases,

el acero es, gracias a sus propiedades magnéticas, el material que más fácilmente se recupera y el de mejor relación coste/eficiencia.

14

IMPORTACIONES CHATARRAS FÉRRICAS Ton. Euros/T

72041000 De fundiciónAlemania 622 605Angola 19 552Bélgica 364 844Finlandia 4.859 118Francia 6.255 254Italia 656 1.075Noruega 5.488 335Portugal 28.003 326Inglaterra 90 813Total 46.356

72042110 De acero inoxidable Ni=8%Alemania 25.554 1.599Brasil 110 2.425Bulgaria 9 5.241Chile 64 1.647Colombia 106 1.749Corea del Sur 18 780Costa Rica 37 1.471Estados Unidos 20 1.647Francia 3.941 1.618Grecia 19 1.620Hungria 27 1.569Italia 2.245 1.700Marruecos 10 1.528Paises Bajos 29.439 1.532Polonia 137 2.114Portugal 4.982 1.454Inglaterra 2 4.298Rusia 139 1.811Vietnam 287 780Total 67.146

72042190 De acero inoxidable: las demásAlemania 100 2.693Argentina 131 1.562Austria 138 1.997Bélgica 38 1.680Brasil 394 1.636Canadá 58 1.476Chile 275 1.874China 354 1.500Colombia 2.158 1.427Costa Rica 21 1.614Cuba 529 1.176Estados Unidos 366 1.496Francia 1.173 1.834Guatemala 20 1.522Honduras 66 1.485Israel 74 1.634Italia 33 2.943Marruecos 80 497México 1.602 1.469Noruega 47 2.646Paises Bajos 10.643 1.529Polonia 128 2.286

Portugal 1.906 1.166Inglaterra 13 14.094Uruguay 76 1.205Total 20.423

72042900 De acero aleados: las demasAlemania 9.124 338Cuba 84 554Francia 3.249 262Gibraltar 62 279Irlanda 4.652 287Italia 120 1.524Paises Bajos 3.150 340Panama 21 216Portugal 173 850Inglaterra 11.697 323Suecia 8.561 1.626Total 40.893

72043000 De hierro y acero estañadoFrancia 37.217 235Gibraltar 745 202Marruecos 43 304Panama 74 232Portugal 8.777 261Total 46.856

720441100 De proceso: virutaAlemania 5.896 282Bélgica 3.544 320Dinamarca 7.896 266Finlandia 4.058 296Francia 30.227 295Gibraltar 12 165Indeterminado 1.500 267Portugal 53 241Inglaterra 23.462 282Rusia 66.796 274Suecia 932 289Total 144.376

72044191 De proceso: paqueteFrancia 112 140Gibraltar 61 173Total 173

72044199 De proceso: las demásAlemania 30.302 293Bélgica 1.666 1.000Dinamarca 3.823 350Francia 73.569 310Paises Bajos 3.679 356Portugal 2.744 335Inglaterra 8.603 444Total 124.386

72044910 Otras: recortesAngola 4 298Francia 34.926 292Irlanda 48 70Marruecos 23 128Indeterminado 1.348 331Noruega 46 1.063Paises Bajos 2.535 327Inglaterra 76.283 338

Rusia 5.000 320Senegal 20 167Total 120.233

72044930 Otras: paquetesAndorra 282 225Francia 7.566 310Gibraltar 132 173Italia 25 640Portugal 2.033 231Total 10.038

72044990 Otras: sin clasificarAlemania 4.527 337Andorra 2.106 263Angola 918 215Antillas Neerland 1.287 278Bélgica 34.571 347Brasil 23 265Canadá 6.433 325Dinamarca 29.410 312Estados Unidos 103 463Estonia 6.616 326Finlandia 6.000 276Francia 305.007 303Gibraltar 249 191Irlanda 15.286 215Islandia 3.809 342Islas Marshall 42 135Italia 94 813Letonia 9.455 307Liberia 51 256Lituania 16.683 322Marruecos 10.523 328Indeterminado 3.049 282Noruega 34 271Paises Bajos 15.776 320Polonia 21.421 319Portugal 44.691 298Inglaterra 124.527 328Rusia 15.457 311Suecia 17.393 312Suiza 3.090 295Surinan 2.014 283Túnez 1 24.946Total 700.646

72045000: Lingotes de chatarraPolonia 91 785Total 91

EXPORTACIONES CHATARRAS FÉRRICAS Ton. Euros/T

72041000 De fundiciónAlemania 31 2.042Bélgica 121 2.049China 9.320 228Dinamarca 1 3.258Francia 71 3.481Hungria 13 2.114Italia 185 2.337Pakistán 44 647Portugal 21.322 317Inglaterra 19 1.650Senegal 1 840Togo 17 154

Uruguay 17 120Total 31.162

72042110 De acero inoxidable Ni=8%Alemania 87 6.024Emiratos Arabes 25 2.329Francia 2.176 1.704India 75 1.472Italia 400 1.958Paises Bajos 9.237 1.575Total 12.000

72042190 De acero inoxidable: las demásAlemania 384 1.718Bélgica 93 751China 3.290 849Francia 1.195 1.722India 2.033 1.553Italia 46 2.202Mauritania 4 930Pakistán 182 672Portugal 53 1.512Inglaterra 2 10.317Total 7.282

72042900 De acero aleados: las demasAlemania 75 3.925Austria 95 855Bélgica 212 4.423China 249 498Francia 1.846 921Hong Kong 574 210India 594 239Italia 181 359Paises Bajos 96 2.089Pakistán 125 401Portugal 10.561 315Inglaterra 42 1.176Turquía 4.188 404Total 18.838

72043000 De hierro y acero estañadoChina 44 889Emiratos Arabes 247 272Hong Kong 374 420India 2.859 323Israel 196 300Paises Bajos 735 826Pakistán 120 419Portugal 3.205 273Inglaterra 8.114 303Taiwan 729 326Total 16.623

720441100 De proceso: virutaBulgaria 6.598 81China 251 1.448Francia 1.348 850Hong Kong 60 85Italia 97 1.837Portugal 75 253Total 8.429

Abril 2011

COMERCIO EXTERIOR

15

IMPORTACIÓN / EXPORTACIÓN

72044191 De proceso: paqueteBélgica 67 415Francia 154 417Total 221

72044199 De proceso: las demásFrancia 6.128 293Georgia 4 125Total 6.132

72044910 Otras: recortesChina 176 956Francia 250 1.313India 184 333Total 610

72044930 Otras: paquetesAlemania 182 1.671Francia 695 322Portugal 124 282Total 1.001

72044990 Otras: sin clasificarAustria 49 410Bélgica 51 2.399China 809 989Finlandia 171 414Francia 942 533Georgia 23 1.522Ghana 25 76Guinea 22 240Hong Kong 1.896 782India 1.315 349Indonesia 488 340Italia 28 9.208Mauritania 2 570Paises Bajos 12 5.115Pakistán 1.431 410Paraguay 3 308Portugal 4.914 281Sudáfrica 5 1.815Tailandia 1.557 286Taiwan 206 691Turquía 81.281 315Venezuela 17 650Vietnam 53 346Total 95.300

72045000: Lingotes de chatarraPolonia 91 785Total 91

IMPORTACIONES CHATARRAS NO FÉRRICAS

NC 2620 Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan metales o compuestos de metales.

26201100 Matas de galvanizaciónBélgica 28 846Chile 110 1.145Francia 283 1.164Portugal 247 912Total 668

26201900 Los demásChile 143 715El Salvador 71 603Guatemala 93 591Honduras 106 655Italia 218 335Portugal 260 498Total 891

26203000 Que contengan principalmente cobreArgentina 77 1.033Australia 42 1.888Bélgica 803 7.877Bulgaria 114 1.386Estados Unidos 3.244 2.287Francia 420 194Grecia 22 1.527Israel 104 2.211Italia 54 818Japón 315 1.236Marruecos 122 1.436México 83 1.417Nueva Caledonia 54 1.646Inglaterra 183 299Turquía 24 1.215Uruguay 51 1.566Total 5.712

26204000 Que contengan principalmente aluminioAlemania 3.088 962Australia 8.547 12Bulgaria 29 27Eslovenia 75 579Francia 947 438Israel 199 660Italia 5.409 657Paises Bajos 180 804Polonia 122 320Portugal 530 720Inglaterra 54 3.223Túnez 23 151Uruguay 96 564Total 19.299

26209940 Que contengan principalmente estañoBélgica 185 12.968Total 185

7404 Desperdicios y desechos de cobre74040010 De cobre refinadoAlemania 209 5.155Arabia Saudita 630 6.067Armenia 28 6.055Austria 23 6.487Bélgica 52 5.681Benin 58 5.573Brasil 99 5.264Canadá 19 5.590Chile 97 5.693Colombia 305 6.048Corea del Sur 46 765Costa de Marfil 78 5.568

Costa Rica 16 4.502Cuba 74 5.414Emiratos Arabes 105 6.019Estados Unidos 1.714 5.657Francia 1.936 2.257Ghana 194 6.008Israel 165 6.957Italia 2.173 3.987Líbano 24 5.573Marruecos 1.342 4.005México 46 5.023Paises Bajos 74 6.004Pakistán 186 5.602Portugal 2.117 5.762Inglaterra 1.644 5.932Rep. Dominicana 25 5.344Senegal 13 4.900Sudán 138 5.539Suecia 470 5.186Túnez 2.075 5.597Uruguay 19 6.365Yemen 22 5.150Total 16.216

De aleaciones de cobre74040091 A base de cobre-zinc (latón)Alemania 2.240 3.905Austria 2 8.055Cuba 27 3.459Francia 422 1.695Gibraltar 1 3.059Hungria 69 4.002Italia 158 4.377Marruecos 278 401México 242 3.716Paises Bajos 42 3.032Portugal 2.258 3.526Inglaterra 13 3.503República Checa 343 4.949Taiwan 10 5.072Túnez 141 3.617Total 6.246

74040099 Los demásAlemania 686 1.878Andorra 70 3.486Bélgica 896 4.432Benin 157 5.165Brasil 125 5.264Canadá 52 1.893Chile 226 4.839Colombia 51 4.916Congo 374 5.599Costa Rica 15 4.788Cuba 512 3.522Estados Unidos 566 4.755Francia 1.370 2.684Gibraltar 16 5.263Grecia 86 3.531Hungria 113 2.196India 119 5.366Israel 27 3.078Italia 446 1.153Jordania 59 3.463Marruecos 366 4.961

Mauritania 48 1.185Indeterminado 7 3.682México 350 4.624Nigeria 22 3.314Nueva Zelanda 50 2.670Paises Bajos 117 5.463Polonia 55 6.414Portugal 3.664 4.999Inglaterra 310 3.621Rumanía 23 295Sudáfrica 36 544Suiza 180 4.897Túnez 435 3.355Uruguay 57 5.158Total 11.686

75030010 De níquel sin alearMarruecos 1 7.884Total 1

75030090 De aleaciones de níquelBrasil 23 6.404Canadá 100 14.049Chile 2 4.928Colombia 13 11.015Francia 30 4.556Italia 24 5.282México 6 6.493Total 198

7602 Desperdicios y desechos de aluminio76020011 Torneaduras, virutas y limaduras (de limado, de aserrado o de rectificado), desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, revestidas o pegadas, de espesor no superior a 0,2 mm. (sin incluir el soporte)Alemania 24 1.572Francia 760 945Italia 85 347Portugal 429 1.167Total 1.298

76020019 Los demás (incluidos los rechazados de fabricación)Alemania 146 1.668Bahráin 177 1.023Bulgaria 14 473Canadá 72 1.501Costa Rica 5 1.429Cuba 195 1.305Eslovaquia 3 1.410Eslovenia 251 569Francia 1.257 511Liechtenstein 11 1.789Marruecos 136 1.429Indeterminado 13 1.837Paises Bajos 233 100Perú 39 1.241Polonia 332 431Portugal 1.400 1.100Inglaterra 83 402Rep. Dominicana 17 1.417Total 4.384

CO

ME

RC

IO E

XTE

RIO

R

16

COMERCIO EXTERIOR

76020090 DeshechosAlemania 2.218 941Andorra 162 902Austria 70 1.139Bélgica 189 1.759Canadá 388 1.847Chile 66 1.485Colombia 23 1.310Costa Rica 3 1.156Cuba 1.608 1.099Emiratos Arabes 21 1.212Eslovaquia 113 1.625Francia 9.655 1.088Gibraltar 31 761Irlanda 17 648Israel 152 559Italia 1.243 709Luxemburgo 26 1.146Marruecos 1.552 1.651Paises Bajos 1.282 1.069Panama 10 1.104Polonia 362 465Portugal 14.558 914Inglaterra 769 922Rumanía 66 944Total 34.584

78020000 Desperdicios y deshechos de plomoBélgica 474 641Canadá 21 1.338Costa de Marfil 240 916Cuba 110 832Estados Unidos 58 1.310Francia 551 724Georgia 301 693Ghana 378 795Gibraltar 3 1.050Hungria 1 1.200Israel 950 852Italia 1.251 571Nigeria 1.184 909Portugal 2.882 693Inglaterra 818 910Rep. Dominicana 89 183Total 9.311

79020000 Desperdicios y deshechos de zincCuba 54 886Francia 1.404 35Portugal 3.046 102Inglaterra 70 1.137Total 4.574

80020000 Desperdicios y deshechos de estañoAlemania 76 6.788Bélgica 196 1.338Brasil 25 19.500Estados Unidos 2 514Francia 16 587Hungria 5 11.618Italia 14 9.454

Marruecos 6 10.100México 25 5.835Portugal 23 13.629Inglaterra 3 22.863Suiza 5 12.412Túnez 8 9.509Total 404

EXPORTACIONES CHATARRAS NO FÉRRICAS

NC 2620 Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan metales o compuestos de metales.

26201100 Matas de galvanizaciónMéxico 41 1.020Total 41

26201900 Los demásBélgica 192 461Estados Unidos 559 589India 26 1.053Inglaterra 178 445Total 955

26203000 Que contengan principalmente cobreAlemania 70 5.825Marruecos 23 56Total 93

7404 Desperdicios y desechos de cobre74040010 De cobre refinadoAlemania 1.875 5.441Austria 45 5.921Bélgica 97 6.070China 3.070 2.200Corea del Sur 84 6.285Francia 218 3.514Grecia 69 4.160Hong Kong 281 3.496India 134 2.256Indonesia 25 5.808Italia 241 6.611Paises Bajos 490 3.720Pakistán 247 747Portugal 137 1.668Inglaterra 51 89.074Taiwan 36 3.766Total 7.100

De aleaciones de cobre74040091 A base de cobre-zinc (latón)Alemania 4.599 3.402Bulgaria 219 4.816China 4.740 3.300Francia 521 3.444Grecia 149 4.792Hong Kong 1.028 3.385India 831 3.708Italia 220 4.792

Paises Bajos 1.401 2.582Pakistán 50 798Portugal 517 4.623Inglaterra 433 6.245Taiwan 26 2.656Total 14.734

74040099 Los demásAlemania 1.917 3.829Bélgica 1.385 1.608China 18.667 2.044Emiratos Arabes 150 1.069Francia 385 2.269Grecia 146 6.254Hong Kong 4.117 1.120Hungria 40 2.103India 689 3.806Italia 248 3.710Japón 20 7.897Paises Bajos 842 3.572Pakistán 3.031 694Polonia 579 6.874Portugal 225 4.862Inglaterra 49 5.984Taiwan 99 1.372Total 32.589

75030090 De aleaciones de níquelAlemania 81 8.133Estados Unidos 78 9.418Francia 22 6.950Inglaterra 1 7.600Total 182

7602 Desperdicios y desechos de aluminio76020011 Torneaduras, virutas y limaduras (de limado, de aserrado o de rectificado), desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, revestidas o pegadas, de espesor no superior a 0,2 mm. (sin incluir el soporte)Alemania 371 1.375Austria 118 1.925Bélgica 113 834China 1.054 481Francia 545 1.253Hong Kong 262 620Italia 643 1.108Paises Bajos 814 1.176Pakistán 196 630Inglaterra 49 1.050Total 4.165

76020019 Los demás (incluidos los rechazados de fabricación)Alemania 747 1.529Austria 497 1.742Bélgica 33 5.694Brasil 37 1.632China 1.869 1.435Corea del Sur 1.249 1.460

Emiratos Arabes 25 745Estados Unidos 18 1.200Francia 246 1.415Hong Kong 609 1.322India 360 1.369Indonesia 295 1.258Italia 1.225 1.428Luxemburgo 22 1.712Pakistán 1.111 685Portugal 240 1.006Inglaterra 733 1.288Singapur 496 306Tailandia 1.097 366Taiwan 942 1.413Total 11.851

76020090 DeshechosAlemania 3.147 1.463Austria 242 1.605Bélgica 72 1.041China 931 1.282Corea del Sur 413 1.506Francia 389 3.317Grecia 620 1.496Hong Kong 192 1.430Hungria 49 1.612India 223 1.305Indonesia 82 1.226Italia 2.126 1.399Pakistán 330 669Portugal 3.362 874Inglaterra 1.188 914Taiwan 490 1.321Total 13.856

78020000 Desperdicios y deshechos de plomoFrancia 348 2.936Honduras 23 303Italia 34 590Noruega 123 1.608Paises Bajos 122 1.466Portugal 560 823Total 1.210

79020000 Desperdicios y deshechos de zincBélgica 94 1.254China 453 1.942Francia 1.307 1Hong Kong 155 1.582India 49 843Italia 63 1.218Portugal 958 634Taiwan 49 1.184Total 3.128

80020000 Desperdicios y deshechos de estañoAlemania 13 16.341Bélgica 739 8.470Francia 14 718Paises Bajos 52 21.930Polonia 23 18.571Total 841

17

IMPORTACIÓN / EXPORTACIÓN

Exportaciones Abril 2012 Abril 2011

Total (T.) UE (T.) Resto países (T.) Valor total euros Ton. Euros

Cenizas y residuos (NC 26.20) 1.914 1.013 901 85.516.597 754 159.590.110

Cobre (NC 74.04) 54.422 16.259 38.163 149.321.031 19.948 64.790.180

Níquel (NC 75.03) 183 105 78 1.559.087 141 1.421.973

Aluminio (NC 76.02) 29.869 17.540 12.329 36.175.999 14.882 23.104.364

Plomo (NC 78.02) 1.208 1.063 146 1.883.395 1.426 2.475.187

Zinc (NC 79.02) 3.128 2.423 706 2.027.721 3.720 1.436.976

Estaño (NC 80.02) 841 817 23 8.048.949 1.621 15.279.917

Total 91.565 39.219 52.345 284.532.778 42.493 268.098.707

Importaciones chatarras no férricasImportaciones Abril 2012 Abril 2011

Total (T.) UE (T.) Resto países (T.) Valor total euros Ton. Euros

Cenizas y residuos (NC 26.20) 27.798 13.735 14.064 27.355.991 33.969 36.063.799

Cobre (NC 74.04) 34.148 21.407 12.741 149.487.657 28.553 137.243.705

Níquel (NC 75.03) 199 54 145 2.022.843 85 1.164.493

Aluminio (NC 76.02) 40.266 34.443 5.823 40.119.070 30.032 36.876.977

Plomo (NC 78.02) 9.314 5.977 3.336 6.988.775 11.604 9.168.898

Zinc (NC 79.02) 4.574 4.520 54 488.418 7.957 568.633

Estaño (NC 80.02) 404 328 76 2.222.152 2.187 16.082.542

Total 116.702 80.464 36.238 228.684.906 114.387 237.169.048

Exportaciones chatarras no férricas

Abril 2012 % 2011 % %Var.

Unión EuropeaFrancia 503.242 44,57 485.410 38,48 3,67

Inglaterra 244.676 21,67 369.995 29,33 -33,87

Portugal 93.361 8,27 80.256 6,36 16,33

Alemania 76.126 6,74 54.102 4,29 40,71

Paises Bajos 65.221 5,78 138.203 10,96 -52,81

Dinamarca 41.128 3,64 35.161 2,79 16,97

Bélgica 40.183 3,56 19.056 1,51 110,87

Suecia 26.886 2,38 29.201 2,31 -7,93

Irlanda 19.986 1,77 37.459 2,97 -46,65

Finlandia 14.916 1,32 5.218 0,41 185,86

Italia 3.173 0,28 7.119 0,56 -55,43

Austria 138 0,01 148 0,01 -6,76

Grecia 19 0,00 115 0,01 -83,48

Total UE 1.129.055 1.261.443 -10,49

Terceros paísesRusia 87.392 45,39 95.089 55,83 -8,09

Polonia 21.776 11,31 4.096 2,40 431,64

Lituania 16.683 8,66 14.192 8,33 17,55

Marruecos 10.679 5,55 5.551 3,26 92,38

Letonia 9.455 4,91 22.027 12,93 -57,08

Estonia 6.616 3,44 0,00 0,00

Canadá 6.491 3,37 0,00 0,00

Indeterminado 5.897 3,06 3.610 2,12 63,35

Noruega 5.614 2,92 5.213 3,06 7,69

Islandia 3.809 1,98 2.013 1,18 89,22

Suiza 3.090 1,60 401 0,24 670,57

Andorra 2.387 1,24 1.843 1,08 29,52

Colombia 2.264 1,18 2.226 1,31 1,71

Surinan 2.014 1,05 0,00 0,00

México 1.602 0,83 351 0,21 356,41

Antillas Neerland 1.287 0,67 0,00 0,00

Gibraltar 1.262 0,66 1.177 0,69 7,22

Angola 941 0,49 1.030 0,60 -8,64

Cuba 612 0,32 476 0,28 28,57

Brasil 528 0,27 337 0,20 56,68

Estados Unidos 489 0,25 384 0,23 27,34

China 354 0,18 188 0,11 88,30

Chile 339 0,18 391 0,23 -13,30

Vietnam 287 0,15 0,00 0,00

Otros 688 0,36 9.730 5,71 -92,93

Total Terceros 192.556 170.325 13,05Total 1.321.611 1.431.768 -7,69

IMPORTACIONES DE CHATARRAS FÉRRICAS

CO

ME

RC

IO E

XTE

RIO

R

18

PRECIOS

Tubos soldadosÍNDICES MEDIOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES

EN VIGOR A FECHA 16 DE MAYO DE 2012 ).

RECTANGULARES

Med. en mm €/100 metros

De 1,50 mm 15x10 54,52-94,0016x10 58,58-101,0020x10 53,94-93,0020x15 63,22-109,0025x10 63,22-109,0025x15 73,08-126,0025x20 101,50-175,0030x10 64,96-112,0030x15 70,75-122,0030x20 74,82-129,00

30x25 93,38-161,0035x10 88,74-153,0035x15 92,22-159,0035x20 99,18-171,0035x25 113,10-195,0040x10 82,94-143,0040x15 91,64-158,0040x20 89,32-154,0040x25 115,42-199,0040x30 102,66-177,0040x35 172,26-297,0045x10 124,12-214,0045x15 125,28-216,0045x20 136,88-236,0045x25 142,10-245,00



Siderúrgicos

Según la última información facilitada por la Asociación Española de Transformadores de Productos Siderúrgicos Planos (TRANSID), el mercado sigue estancado y bajando los precios.Asimismo, según la última información facilitada por la Unión de Almacenistas de Hierros de España (UAHE), la inoperatividad, la falta de demanda y la falta de créditos “dejan en esta situación plana al mercado”. UAHE advierte que se puede estar creando una burbuja negativa y en el momento del pinchazo dispararse los precios, “más que por demanda que puede ser, por encarecimiento de costos de producción, de electricidad y de transportes”.

Planos y largos, a remolque de la demanda internacional

Evolución de los precios mínimos de ventas (*)

Índice base Marzo-2004 Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Mayo Tendencia Junio

Planos

Laminados en caliente 84,07 77,66 88,07 92,07 92,07 88,07 --

Laminados en frío 76,98 71,53 86,31 90,19 90,19 84,75 --

Galvanizados 79,41 74,55 89,94 93,99 95,61 92,37 --

Largos

Perfi les estructurales 94,83 97,67 92,79 94,65 94,65 90,86 Estable

Perfi les comerciales 98,22 101,66 101,66 99,63 99,63 93,65 Estable

Redondos corrugados 100,47 103,48 99,34 99,34 97,38 97,38 Estable

PRECIOS

19

100x20 281,88-486,00100x30 298,12-514,00100x40 316,10-545,00100x40 316,10-545,00100x50 345,10-595,00

De 2 mm

20x10 85,84-148,0020x15 96,86-167,0025x10 96,86-167,0025x15 110,20-190,0025x20 120,06-207,0030x10 100,92-174,0030x15 113,10-195,00 30x20 106,14-183,0030x25 132,24-228,00 35x10 115,42-199,0035x15 129,92-224,00 35x20 142,68-246,00 35x25 157,18-271,00 40x10 128,76-222,0040x15 131,66-227,0040x20 116,58-201,0040x25 160,66-277,0040x30 135,14-233,0040x35 207,64-358,0045x10 184,44-318,0045x15 163,56-282,0045x20 178,64-308,0045x25 196,62-339,0045x30 215,18-371,0045x35 217,50-375,0050x10 157,18-271,0050x15 178,06-307,00 50x20 158,92-274,0050x25 172,26-297,0050x30 154,86-267,0050x35 254,04-438,0050x40 189,66-327,0060x10 193,72-334,00 60x15 208,22-359,0060x20 196,04-338,0060x25 236,64-408,0060x30 176,32-304,0060x40 193,72-334,0060x50 291,74-503,0070x20 251,72-434,0070x25 266,80-460,0070x30 238,38-411,0070x40 230,84-398,0070x50 303,92-524,0080x20 288,84-498,0080x30 261,00-450,0080x40 234,32-404,0080x50 320,16-552,0080x60 371,20-640,0090x20 336,40-580,0090x30 352,64-608,0090x40 345,68-596,0090x50 383,38-661,00100x20 360,76-622,00100x30 367,14-633,00100x40 306,82-529,00100x50 329,44-568,00

100x60 438,48-756,00100x80 512,72-884,00120x40 436,74-753,00120x40 436,74-753,00120x60 492,42-849,00120x80 569,56-982,00140x60 592,18-1.021,00

REDONDOS

Diám. en mm €/100 metros

De 1 mm8 24,36-42,0010 29,00-50,0012 29,58-51,0013 33,06-57,0014 32,48-56,0015 35,38-61,0016 35,38-61,0018 39,44-68,0019 42,92-74,0020 42,92-74,0022 45,82-79,0025 51,04-88,0028 60,90-105,0029 63,22-109,0030 63,22-109,0032 67,86-117,0035 73,66-127,0038 84,68-146,0040 85,84-148,0042 99,18-171,0043 106,72-184,0045 99,18-171,0048 118,90-205,0050 124,12-214,0055 136,88-236,0060 149,64-258,0065 162,40-280,0070 181,54-313,0076 197,20-340,00

De 1,50 mm 10 44,08-76,0012 49,88-86,0013 51,62-89,0014 51,04-88,0015 59,16-102,0016 50,46-87,0017 66,70-115,0018 58,58-101,0019 59,74-103,0020 53,94-93,0022 64,96-112,00 25 67,28-116,0026 98,02-169,0028 88,74-153,0029 106,72-184,0030 81,20-140,0032 92,22-159,00 35 103,24-178,00

38 110,20-190,0040 106,14-183,0042 121,22-209,0042 121,22-209,0043 151,38-261,0045 130,50-225,0048 136,30-235,0050 131,08-226,0054 185,02-319,0055 186,76-322,0057 210,54-363,0060 170,52-294,0063 232,58-401,0065 240,70-415,0070 238,96-412,0073 273,18-471,0075 280,72-484,0076 272,02-469,0080 274,92-474,0083 323,64-558,0089 327,12-564,0090 331,18-571,0095 378,16-652,00100 398,46-687,00108 447,18-771,00113 467,48-806,00115 479,66-827,00120 505,76-872,00

De 2 mm 14 72,50-125,0016 75,40-130,0018 80,04-138,0019 79,46-137,0020 77,14-133,0022 94,54-163,0025 89,32-154,0026 124,70-215,0028 121,80-210,0030 103,82-179,0032 119,48-206,0035 127,60-220,00 38 154,28-266,0040 139,20-240,0042 156,02-269,0043 196,62-339,0045 172,26-297,0048 179,80-310,0050 173,42-299,0054 238,96-412,0055 243,02-419,0057 267,38-461,0060 222,72-384,0063 295,80-510,0065 321,90-555,0070 302,76-522,0073 343,36-592,0075 352,64-608,0076 312,62-539,0080 331,18-571,0083 391,50-675,0090 379,90-655,00

95 451,82-779,00100 413,54-713,00108 541,14-933,00108 541,14-933,00113 566,08-976,00115 599,14-1.033,00120 601,46-1.037,00125 675,70-1.165,00127 686,72-1.184,00133 731,96-1.262,00138 759,80-1.310,00159 876,96-1.512,00168 926,84-1.598,00

CUADRADOS

Med. en mm €/100 metros

De 1,50 mm 10 46,40-80,0012 54,52-94,00 14 56,26-97,0015 59,74-103,0016 58,58-101,00 18 75,40-130,0020 61,48-106,0022 99,18-171,00 25 74,24-128,0028 127,02-219,0030 88,74-153,0032 148,48-256,0035 106,14-183,0040 116,58-201,0045 157,18-271,0050 162,98-281,0055 307,97-368,0060 201,26-347,0070 295,80-510,0075 356,12-614,0080 365,50-625,00

De 2 mm 15 79,46-137,0016 88,74-153,0018 99,18-171,0020 87,00-150,0022 122,96-212,0025 113,68-179,0028 158,92-274,0030 116,58-201,0032 186,76-322,00 35 145,00-250,0040 153,12-264,0045 204,74-353,0050 200,10-345,0055 297,54-513,0060 255,78-441,0070 298,12-514,0075 445,44-768,0080 407,74-703,0090 497,06-857,00100 519,10-895,00

Las cotizaciones publicadas en METALES & METALURGIA son establecidas a título indicativo. La utilización de estos precios y las consecuencias que podrían conllevar no comprometen la responsabilidad de este Boletín.

PRECIOS

20

PRECIOS

Los precios de los metales no férreos de la Bolsa de Metales de Londres y de Madrid registraron durante la última semana las siguientes variaciones.

Bolsa de Metales de LondresMATERIAL Última Semana

Cobre - 197

Aluminio - 150

Plomo - 131

Níquel - 105

Zinc - 100

Estaño ---

Bolsa de Metales Madrid (laminados)MATERIAL PRECIO ÚLTIMA

Cobre --- 7,02

Latón 63/37 --- 5,29

Latón 67/33 --- 5,47

Latón 70/30 --- 5,61

Latón 85/15 --- 6,31

Bronce 94/6 --- 7,76

21-06-12

El precio del cobre electrolítico (90 días) asciende hasta los 7,40 €/Kg.

El precio del selenio baja hasta los 121,00 €/Kg. La cotización del zinc (electrolítico y el de más de 99,95%)

sube ligeramente hasta los 2,30 €/Kg. El precio del estaño (90 días) aumenta hasta los 16,75 €/Kg.

Las cotizaciones del níquel han registrado variaciones generalizadas. El precio del ferroníquel y electrolítico crecen hasta los 14,75 €/Kg; las bolas crecen en los 15,25 €/Kg; el Ni-Mg, por su parte, decrece hasta los 17,50 €/Kg, mientras que los cátodos crecen hasta los 14,60 €/Kg.

El precio del cobalto se incrementa hasta los 34,75 €/Kg.

Ferrotungsteno + 0,50

Ferrocromo - 0,30 ▼Ferrovanadio - 0,75 ▼Ca Si Zr + 0,10

Ferromolibdeno - 0,50 ▼Fe Si Cr - 0,90 ▼Ce Mischmetal - 1,00 ▼Ferroazufre Se mantiene

En la última semana las cotizaciones de las ferroaleaciones en el mercado interior han registrado las siguientes variaciones (en €/Kg):

No férreos

Ferreoaleaciones

Las chatarras férricas han sufrido un segundo retroceso en el mes de junio, de otros 15 euros/tonelada; una bajada que se ha producido entre el pasado viernes 15 y el lunes, 18 de junio.

Se trata de unos retrocesos acordes con la situación del mercado inter-nacional, que ya viene sufriendo una

tendencia bajista desde el mes de mayo.

En cuanto a los metales no férreos, que en los últimos meses se han ca-recterizado por una tendencia descen-dente, mantienen en junio esta línea a la baja casi de forma generalizada. Por tanto, excepto el zinc y los inoxidables

que no sufren variación alguna en esta pri-mera parte del mes, el resto de categorías vuelve a descender, siendo el cobre y sus derivados los que más caída registran, de 150 euros /tonelada de media.

Los aluminios caen 10 euros /tonela-da y el plomo y las baterías, 30 y 20 euros/tonelada, respectivamente.

Chatarras

21

FérricasChatarras Actualización de bases de cotización

Ante la incertidumbre que existe en el mercado español de las chatarras férricas y las dificultades que tienen las empresas que operan con esta materia prima, M&M mantendrá a lo largo de este ejercicio 2012 las dos bases de cotización (la que aparece en negrita, la más actualizada, y la que se muestra en rojo entre paréntesis) que hemos utilizado en los dos últimos años. A ambas bases se les irán sumando las variaciones que vaya registrando el mercado al objeto de que las empresas puedan optar por la que más se adecúe a sus necesidades.

ÍNDICES DE REFERENCIA ORIENTATIVOS DE VENTA EN DESTINO Y BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA), EN €/TONELADA.

Los índices de referencia serán actualizados semanalmente en nuestra web www.metalesymetalurgia.com

18-06-2012 Zona Norte Madrid Barcelona Zona Sur

Seleccionadas

Recortes nuevos 190 (80) 190 (80) 190 (80) 190 (80)

Estructurales 170 (70) 170 (70) 170 (70) 170 (70)

Fragmentada 180 (90) 180 (90) 180 (90) 180 (90)

Inferiores

Primeras 150 (50) 150 (50) 150 (50) 150 (50)

Virutas 140 (40) 140 (40) 140 (40) 140 (40)

Chapajos 115 (15) 115 (15) 115 (15) 115 (15)

Fundidos 170 (70) 170 (70) 170 (70) 170 (70)

Botes fragment. 10 10 10 10


PRECIOS

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LOS RECORTES NUEVOS

Tasa media mensual€/T

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LAS CHATARRAS PRIMERAS

Tasa media mensual

J A S O N D E F M A M J

€/T

135

105135 105

120

90

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE CHAPAJOS


958575656055504540353025201510

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE BOTE FRAGMENTADO


70

8570

85

55

70

10575

40

55

10575

40

55

130 100

65

60

90

60

25

40

11585

50

45

12595

60

55

11080

45

40

2011 2012

110 80

4540


2011 2012


2011 2012


2011 2012

80

15

50

10

22

PRECIOS

No férricasChatarras

15-06-2012 €/T

Recortes 970

Perfiles 1.150

Cacharro 690

Cárter 910

Viruta 750

AluminiosÍNDICES MEDIOS ORIENTATIVOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA).


El mercado de metales no férreos mantiene en el mes de junio siguiendo el comportamiento de tendencia a la baja de los últimos dos meses, excepto en el caso de los inoxidables y el zinc que se han mantenido estables, a tenor de la evolución registrada en las últimas semanas en el LME.

1.400

1.300

1.200

1.100

1.050

1.000

950

900

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LOS PERFILES

Tasa media mensual

900

850

800

750

700

650

600

550

500

450

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LA VIRUTA


1.200

1.150

1.100

1.050

950

900

850

800

750

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LOS RECORTES

Tasa media mensual

1.150

1.100

1.050

950

900

850

800

750

700

650

600

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DEL CÁRTER


€/T€/T

1.1101.290

1.050870

1.110

1.290

1.050 870

1.040

1.220

1.050

830

1.040

1.220

1.080

830

9801.150

1.020 780

940

1.120

920710

930

1.100

930 720

1.240

1.020

810

1.0601.240

1.040 820

1.0001.180

960770

9701.150

930 750


2011 2012


2011 2012


2011 2012


2011 2012

970

1.150

910750

23

15-06-2012 €/TCobre 1ª 5.400

Cobre revuelto 5.080

Bronce 4.250

Latón corriente 3.100

Latón 70/30 3.640

Viruta Latón 3.250

ÍNDICES MEDIOS ORIENTATIVOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA).

Cobres y derivados

15-06-2012 €/T18/8 1.150

Ferríticos 320

Viruta 18/8 1.050

Inoxidables

VariosPlomo 1.050

Baterías 530

Zinc 900



PRECIOS

6.500

6.000

5.500

5.000

4.500

4.000

3.500

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DEL COBRE 1ª

Tasa media mensual

1.400

1.200

1.000

800

600

400

200

0

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DEL ZINC

Tasa media mensual

400

350

300

250

200

150

100

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LOS FERRÍTICOS

Tasa media mensual

1.750

1.500

1.250

1.000

750

500

250

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICESDE REFERENCIA DE LA VIRUTA 18/8

Tasa media mensual

€/T€/T

€/T€/T

5.560900

330

5.960 1.000

1.300

330

5.580

880

320

1.180

5.380 860

300

1.100

4.780710

285

980

5.200

860

320

1.050

5.000 780

275

890

5.700

1.210

320

1.210

5.850930

335 1.310

5.700910

320 1.160

5.650

900

320

1.110


2011 2012


2011 2012


2011 2012


2011 2012

5.400

320

900

1.050

24

PRECIOS

Ferroaleaciones

€/Kg

Ferrotungsteno 45,50

Ferrosilicio

45% 1,25-1,30

75% 1,20-1,25

Ferromanganeso

1,5% máx. C 1,30-1,35

1% máx. C 1,35-1,40

0,5% máx. C 1,40-1,45

75% Mn 0,85-0,90

Ferrocromo

0,05% max. C 4,30

6/8% C 2,40

Siliciuro de calcio 2,50

Ferroaluminio: 35% 0,80

Ferromolibdeno

65/70% Mo 27,25

Oxido Mo 25,25

Ferrotitanio: 70% 6,80

Ferrovanadio 21,50

Ferroniobio 35,75

Ferrosilicomanganeso

Standard 0,85-0,90

Superafinado 1,40-1,45

Ferrofósforo 0,80

Ca-Si-Ba 4,40

Fe B 18/20 5,40

Fe-Si-Mg 5,45

Ce Mischmetal 67,00

Fe-Si-Cr 4,50

Ferroazufre 0,75

Ca-Si-Zr 5,50



45403530252015

FerrotungstenoTasa media mensual

€/Kg

5,004,754,504,254,003,753,503,25

Ferrocromo 0,05% max. CTasa media mensual

€/Kg

0,90,80,70,60,50,40,30,20,10,0

FerrofósforoTasa media mensual

€/Kg

33323130292827262524

Oxido MoTasa media mensual

€/Kg

0,8 0,8

36

3,77

0,8

27,00

34,75

3,85

0,8

27,00

39,00

3,90

0,8

25,75

38,50

3,95

0,8

25,50

38,25

3,90

0,8

24,50

38,50

3,90

0,8

26,50

38,50

3,85

0,8

24,50

38,75

3,80

25,75

41

3,93

0,8

26,25

40,50

4,00

25,75

0,8

26

4,05

43


2011 2012


2011 2012


2011 2012


2011 2012

25,25

0,8

4,30

45,50

25

NÍQUEL

€/Kg

Ferroníquel 14,75

Electrolítico 14,75

Bolas (INCO) 15,25

Ni - Mg, 1M 17,50

Cátodos 4x4 14,60

€/Kg

COBRE (Electrolítico)

99,9% 7,40

ESTAÑO (90 días)

99,9% 16,75

ZINC (Electrolítico)

Más de 99,95% 2,30

G.O.B. 2,30

PLOMO (dulce 99,9%)

Lingote 1,75

ANTIMONIO

99,65% 10,85

COBALTO

99,50% 34,75

CROMO

Metal 10,85

MAGNESIO

Lingote 2,38

MANGANESO

Metal 2,75

PEQUEÑAS PLETINAS DE

HIERRO 1,50

BISMUTO

Lingote 19,00

SELENIO

Metal 121,00

SILICIO-metal

98,5% Si 2,29

TELURIO (Sticks) 33,25

CADMIO (Sticks) 6,25


Metales no férreosÍNDICES MEDIOS ORIENTATIVOS DE VENTA, BASE CONTADO

(COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA).


PRECIOS

222120191817161514

FerroníquelTasa media mensual

€/Kg

10

9

8

7

6

Cobre (Electrolítico)Tasa media mensual

2,82,72,62,52,42,32,22,12,0

Zinc (Electrolítico)Tasa media mensual

3,50

3,25

3,00

2,75

2,50

2,25

2,00

Silicio-metalTasa media mensual

€/Kg

€/Kg

€/Kg

18

7,80

2,15

2,80

18,55

8

2,27

2,80

16,50

6,80

2,15

2,80

15,50

6,85

2,05

2,75

14,75

6,90

2,20

2,70

16,00

7,50

2,20

2,55

15,50

6,85

2,00

2,60

17,40

8

2,25

2,45

16,00

7,50

2,30

2,28

15,85

7,50

2,35

2,28

15,75

7,50

2,25

2,29


2011 2012


2011 2012


2011 2012


2011 2012

14,75

7,40

2,30

2,29

26

PRECIOS

Acero inoxidableÍNDICES MEDIOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES

EN VIGOR EN JUNIO DE 2012).

CHAPAS Y BOBINAS

LAMINADAS EN FRÍO Espesores AISI €/Kgen mm. 304-2B 304-BA 316 430

0,4 3,21 3,25 4,83 2,250,5 3,14 3,18 4,64 2,150,6 3,07 3,11 4,53 2,070,7 3,03 3,06 4,47 2,030,8 2,97 3,01 4,41 1,971,0 2,95 2,98 4,38 1,931,2 2,94 2,97 4,37 1,921,5 2,92 2,95 4,34 1,902,0 2,91 --- 4,32 1,893,0 2,89 --- 4,31 1,884,0 y+ 2,89 --- 4,31 Recargos por corte a medida, pulidos superfi ciales y recubri mientos de PVC. Estos precios pueden sufrir variaciones.

LAMINADAS EN CALIENTE Ancho: 1.000 y 1.500 mm Calidad mm €/Kg

AISI-304-L 2 a 2,5 2,84 3 a 10 2,75 12 2,80 >12 3,18

AISI-316-L 2 a 2,5 4,28 3 a 10 4,19 12 4,24 >12 4,61Anchos de 2000 mm o más tienen incremento del 10%. Recargos por corte a medida, pulidos superfi ciales y recu brimientos de PVC. Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

TUBOS SOLDADOS

REDONDOS €/mMedidas mm. AISIDiám. Esp. 304 3166 1 3,16 4,268 1 3,81 5,3210 1 4,47 6,3912 1 5,36 7,6713 1,5 8,16 11,9814 1 5,85 8,5615 1,5 9,14 13,4016 1 6,49 9,6418 1 6,98 10,5018 1,5 10,02 15,1720 1 7,49 11,4120 1,5 10,75 16,5122 1,5 8,20 14,0023 1,5 12,69 19,3925 1 9,24 14,2125 1,5 13,09 20,3726 1,5 14,77 14,0028 1,5 14,91 23,1430 1 10,80 14,00 30 1,5 15,78 24,6133 1,5 16,57 26,2835 1,5 17,32 27,6538 1,5 19,09 30,3740 1,0 14,03 14,00 43 1,5 21,26 34,0444 2 28,37 46,9550,8 1,5 25,48 40,6753 1,5 26,20 42,0463 1,5 31,68 50,7173 1,5 37,16 59,2176 1,5 37,29 60,1484 2 51,47 --- 84 2 55,09 87,37 104 2 68,54 110,39129 2 85,97 142,36154 2 102,91 170,39204 2 136,75 226,46254 2 174,82 284,57304 2 212,34 361,63354 2 244,14 415,77355 2,5 308,35 525,16406 3,0 425,23 724,59Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

ÁNGULOS

LAMINADOS EN CALIENTE AISI €/kg Medidas mm 304 31620 x 20 x 3 4,31 5,8925 x 25 x 3 4,29 5,8630 x 30 x 3 4,07 5,6435 x 35 x 3 4,07 5,6440 x 40 x 4 3,79 5,3650 x 50 x 5 3,79 5,3660 x 60 x 6 3,79 5,3670 x 70 x 7 3,90 5,4780 x 80 x 8 3,79 5,36100 x 100 x 10 3,90 5,47Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

VARILLAS Y BARRAS

REDONDAS €/m AISIMedidas mm 304 3162,0 - 2,99 5,90 7,613,0 - 3,99 5,33 7,044,0 - 4,99 4,59 6,305,0 - 5,99 4,19 5,906,0 - 6,99 4,04 5,807,0 - 21,99 3,90 5,6122,51-110,00 3,47 5,23 115,00-160,00 3,94 5,66165,00-250,00 4,27 6,10251,00-350,00 4,35 6,25

AISI Medidas mm 303 3102,0 - 2,99 6,10 13,073,0 - 3,99 5,53 12,364,0 - 4,99 4,79 11,435,0 - 5,99 4,39 10,936,0 - 6,99 4,24 10,757,0 - 21,99 4,10 10,5722,51-90,00 3,68 10,20 90,00-110,00 4,14 10,63115,00-200,00 --- ---201,00-350,00 --- --- Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

27

ALUMINIO

CHAPA DURA, 2x1 m Espesor mm €/Kg0,5 5,350,6 ---0,8 ---1,0-1,2-1,5 5,352,0-2,5-3 ---4,0 ---5,0-6,0 5,35

CHAPA SEMIDURA, 2x1 m. Espesor mm €/Kg0,5 5,350,6 ---0,8 ---1,0-1,2-1,5 5,352,0-2,5-3 ---4,0 ---5,0-6,0 5,35

PLETINAS Med. mm €/Kg15 x 3 9,9320 x 5 9,3750 x 5 9,37

ÁNGULOS Med. mm €/Kg15 x 15 x 2 9,3725 x 25 x 2 9,3740 x 40 x 4 9,31

TUBO REDONDO Largo normal, espesor de pared 1 mmDiám. mm €/Kg8 x 10 10,1610 x 12 ---18 x 20 9,37

COBRE

PLETINAMed. mm €/Kg15 x 3 8,83 30 x 5 8,7940 x 10 8,64

BARRA Diá. mm €/Kg6 9,4615 a 16 9,3020 a 30 9,1770 9,34

CHAPA RECOCIDA 1,40 x 0,70 x y 2 x 1 mEspesor mm €/Kg0,50 - 0,60 9,631,20 9,512,00 9,514,00 10,48La CHAPA DURA tiene un precio de 0,05 € más por Kg TUBOS DE COBRE RECOCIDO de 1 mm Diám. ext. mm €/mt8 x 10 2,93613 x 15 4,16516 x 18 5,114Descuento máximo, 20% en función de la cantidad TUBOS DE COBRE DURO de 1 mm Diám. ext. mm €/mt20 x 22 6,00826 x 28 7,96433 x 35 10,38840 x 42 12,702Descuento máximo, 20%

LATÓN

CHAPA RECOCIDA 1,40 x 0,70 y 2 x 1 mEspesor mm €/Kg0,50 9,110,60 9,111,20 8,964,00 9,17

CHAPA DURA 1,40 x 0,70 y 2 x 1 mEspesor mm €/Kg0,50-0,60 9,151,00 9,153,00 9,84La CHAPA DURA tiene un precio de 0,05 € más por Kg

PLETINA Medidas mm €/Kg10 x 3 8,42320 x 5 7,84730 x 5 7,78540 x 4 7,95760 x 5 8,21760 x 10 7,754

TUBO REDONDO 1 mm de pared Diám. mm €/Kg6 12,3912 9,8119 9,33

HILO RECOCIDO Diám. mm €/Kg0,40 8,930,80 9,071,50 8,823 8,653,5 a 6 8,61

BARRA REDONDA Diám. mm €/Kg4 8,178-9 7,3915 a 29 7,2545 a 50 7,3975-100 7,53

BARRA HEXAGONAL Diám. mm €/Kg5 7,9411 7,5030-36 7,4638 y más 7,55

Metales

No férreosAluminio, Cobre y Latón

Los índices de referencia aquí publicados han sido actualizados a fecha 01-04-2012, sin refl ejar cambios desde agosto y a la espera de que para fi nales de septiembre se produzcan modifi caciones. La publicación en papel de estos materiales no férreos se realizará con una cadencia de cuatro números; es decir, con una periodicidad de dos meses, a no ser que se produzcan movimientos bruscos en el mercado que provoquen variaciones considerables en periodos más cortos de tiempo. No obstante, nuestros suscriptores podrán acceder a los precios, actualizados semanalmente en nuestra página Webwww.metalesymetalurgia.com

Metales No Férreos - Madrid (Precios base de Metal Laminados)

Medias semanales 23 al 27 de abril

30 de abril al 4 de mayo

7 al 12 de mayo

14 al 18 demayo

21 al 25 de mayo

Cobre Euros/kilo 7,42 7,59 7,50 7,32 7,27

Latón 63/37 Euros/kilo 5,56 5,67 5,60 5,49 5,46

Latón 67/33 Euros/kilo 5,76 5,88 5,81 5,69 5,66

Latón 70/30 Euros/kilo 5,91 6,03 6,16 5,83 5,80

Latón 85/15 Euros/kilo 6,66 6,81 6,73 6,58 6,54

Bronce 94/6 Euros/kilo 8,21 8,41 8,28 8,07 8,01

Fuente: Confemetal, en base a datos de Unicobre


PRECIOS

28

PRECIOS

ACERO AL CARBONO

15-07-2011

BARRAS

$/TExportación Turquía 715-720Latinoamérica 510-520

ImportaciónUSA 710-720

REDONDO

$/TExportaciónChina 670-700UE 700-710Región CIS 660-670Latinoamérica 650-680Turquía 665-675

ImportaciónIrán 670-680UE 540-550Región CIS 675-695Turquía 670-675USA 690-725

ALAMBRÓN

$/TExportaciónChina 700-730Región CIS 680-690Latinoamérica 660-690Turquía 700-715UE 710-720

ImportaciónTurquía 700-710UE 550-560USA 700-770

LONDRES

22-06-2012 $/TContado: C. V.Cobre 7.320,0-7.319,0

Aluminio 1.823,5-1.823,0

Zinc 1.799,0-1.798,5

Plomo 1.791,5-1.791,0

Níquel 16.270,0-16.265,0

Estaño ---

3 meses: Cobre 7.281,5-7.281,0

Aluminio 1.883,5-1.883,0

Zinc 1.804,5-1.804,0

Plomo ---

STOCKS DEL LME06-06-12 MT

Cobre 230.675

Estaño 13.410

Plomo 349.575

Zinc 940.775

Aluminio 4.918.925

Aluminio reciclado 103.220

Níquel 107.106

Mercado internacional

STOCKS DEL COMEX31-05-12 Cantidad media

Cobre (Dólares/libra) 59.752

Oro (Dólares/Onza Troyana): 1.562,60

Plata (Dólares/Onza Troyana): 27,74

STOCKS DEL NYMEX31-05-12 Cantidad media

Platino (Dólares/Onza Troyana) 1.416,10

Paladio (Dólarex/Onza Troyana) 612,10

Níquel 16.325,0-16.300,0

Estaño 18.360,0-18.350,0

METALES PRECIOSOS

MADRID 22-06-2012Oro manuf. (€./gr) 45,08

Plata manuf. (€./Kg) 926,84

Platino (€./gr) 44,26

Paladio (€./gr) 18,74

LONDRES (PM Fixing) 22-06-2012Oro ($./onza) 1.565,50

Plata ($./onza) 2.135,40

CHATARRAS FÉRRICAS

ROTTERDAM

Exportación 15-07-2011 $/TNº 1 Pesada 415-420

Fragmentada 420-425

EE.UU.

15-07-2011 $/TNº 1 Pesada 410,17

Paquetes 235,00

GRAN BRETAÑA15-07-2011

€/TChatarra de acero de aleación

Sólidos (al por mayor) 1.490-1.540

Virutas (al por mayor) 1.155-1.194

INDIA 15-07-2011 $/TInterior HMS1&2 460-475

Fragmentada importación 470-475

TURQUÍA 15-07-2011 $/TInterior HMS1&2 443-447

Fragmentada importación 448-452

29

Los presentes índices son elaborados conjuntamente por los Departamentos de Estudios de las siguientes Asociaciones Profesionales: AFM, ANDIMA y SERCOBE

2011/2012 NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO FEBRERO MARZO ABRIL

Mano de Obra 2.655,47 2.655,47 2.655,47 2.682,02 2.725,18 2.725,18

Energía 3.051,48 3.014,23 3.116,88 3.153,55 3.237,31 3.129,64

Gasóleo 2.582,47 2.548,57 2.648,24 2.680,10 2.776,72 2.760,45

Perfi l Estructural 968,06 968,06 982,20 982,78 983,22 983,69

Perfi l Comercial 923,06 926,67 940,10 941,10 939,67 938,67

Chapa Gruesa General 668,41 659,46 662,80 661,04 662,76 662,05

Chapa Gruesa Fábrica 877,80 869,26 861,72 864,41 864,41 864,52

Chapa Gruesa Almacén 586,54 576,53 571,85 567,03 569,98 568,69

Chapa Gruesa Inoxidable 684,12 684,12 632,30 706,42 746,15 705,32

Chapa Galvanizada* 206,31 206,36 206,36 206,36 206,36 212,09

Fleje Lam. caliente 611,90 606,66 589,20 603,29 603,29 603,29

Pieza Hierro Fundido 969,03 969,03 979,99 980,07 980,23 980,58

Tubo sin Soldadura 699,74 699,69 699,69 699,69 700,18 700,18

Pieza de Acero Moldeado 1.075,84 1.075,84 1.121,06 1.121,06 1.123,54 1.123,54

Aluminio, lingote 457,55 440,51 458,00 509,15 521,23 474,75

Banda de Aluminio* 89,95 86,60 93,52 103,97 106,43 96,94

Zinc, lingote de 390,60 405,74 396,48 449,34 443,87 421,43

Alambre de Cobre 832,55 855,79 922,77 941,91 946,01 928,24

Cátodo de Cobre 908,87 936,12 1.014,67 1.037,11 1.041,92 1.021,08

Hilo de Cobre Esmaltado 1.503,97 1.453,49 1.535,88 1.663,91 1.689,58 1.688,80

Pletina de Cobre Esmaltado 1.427,86 1.379,85 1.429,95 1.594,87 1.592,78 1.594,87

Chapa Magnética de Grano 845,50 834,60 829,61 794,67 788,77 N.D.

Lana de roca* 130,89 130,89 130,89 130,89 130,89 131,89

Lana de vidrio* N.D N.D N.D N.D N.D N.D

Silicato cálcico* N.D N.D N.D N.D N.D N.D

Poliuretano* 142,54 142,54 142,54 142,54 142,54 143,54

Poliestireno expandido* N.D N.D N.D N.D N.D N.D

N.R.- A efectos de revisión, en estos índices únicamente será válido el documento original. Bases Sep-74 ,* Ene-00 (100,00) y **Dic-90.

Índices de costes de materiales y mano de obra


PRECIOS

30

AGENDA 2012

JULIO CHINADel 5/7/2012 al 6/7/2012 ENCUENTRO EMPRESARIAL DISTRIBUCIÓN: OPORTUNIDADES DE VENTA EN CHINA El objetivo de este encuentro es promover la cooperación entre empresas españolas y chinas para comercializar los productos de empresas españolas en China. • Lugar: Pekín (China) • Organiza: ExportMadrid/Camara de Comercio de Madrid. C/ Ribera del Loira 56-58. 28042 Madrid. • Teléfono Org.: 915 383 500 • Web Org.: www.exportmadrid.com

ESPAÑA10/7/2012 ENCUENTRO EMPRESARIAL DISTRIBUCIÓN: OPORTUNIDADES DE VENTA EN CHINA En un mercado globalizado cada vez resulta más necesario hacer I+D+i en colaboración y es por ello que la Administración Pública cuenta con distintos instrumentos con los que potenciar este tipo de acuerdos. Esto hace que muchas empresas con capacidad de innovar se alineen con el mundo académico (Universidades, Centros Tecnológicos) en multidud de ocasiones hacia la consecución de nuevos avances tecnológicos. • Lugar: Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid. C/ Ribera del Loira, 56-58. 28042 Madrid • Organiza: Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid. C/ Ribera del Loira, 56-58. 28042 Madrid • Teléfono Org.: 915 383 500 • E-Mail Org.: [email protected] • Web Org.: www.camaramadrid.es

SEPTIEMBRE FRANCIADel 25/9/2012 al 28/9/2012 FERIA INTERNACIONAL DE MICROTECNOLOGÍA Y PRECISIÓN - MICRONORA 2012 Bienal de las microtécnicas y de la precisión, feria dedicada a las tecnologías punteras. Este evento da respuesta a una necesidad esencial de los industriales, ofreciendo un enfoque por oficios, cuyo denominador común es la precisión combinado cada vez más con la miniaturización. • Lugar: Micronora. BP 62125. Micropolis / Parc des Expositions. Boulevard Ouest. 25052 Besançon Cedex (Francia). • Organiza: Micronora. BP 62125. Micropolis / Parc des Expositions. Boulevard Ouest. 25052 Besançon Cedex (Francia). • Teléfono Org.: +33 (0)3 81 52 17 35 • Teléfono Org.: +33 (0)3 81 41 30 89 • Web Org.: www.micronora.com • E-Mail Org.: [email protected]

ESPAÑADel 20/9/2012 al 21/6/2013 TÉCNICO EN TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y TÉRMICOS Ciclo formativo de grado medio, cuyo título oficial con validez académica y profesional en todos los paises de la Unión Europea. • Lugar: AIMME. Parque Tecnológico. Avda. Leonardo da Vinci, 38. 46980 Paterna (Valencia). • Organiza: AIMME. Parque Tecnológico. Avda. Leonardo da Vinci, 38. 46980 Paterna (Valencia). • Teléfono Org.: 961 318 341• Teléfono Org.: 961 318 168 • Web Org.: www.aimme.es/formacion/en_aimme/ficha.asp?id=1464 • E-Mail Org.: [email protected]

OCTUBRE ALEMANIADel 23/10/2012 al 27/10/2012 EUROBLECH 2012 Feria para la industria de la chapa más grande del mundo, presentarán una amplia gama de máquinas innovadoras, sistemas, herramientas y materiales en el recinto ferial de Hanóver. • Lugar: Recinto Ferial de Hannover (Alemania). • Organiza: Mack Brooks Exhibitions Ltd/EuroBLECH. Romeland House/Romeland Hill. St Albans. Hertfordshire AL3 4ET (Reino Unido). • Teléfono Org.: +44 (0)1727 814 400 • Teléfono Org.: +44 (0)1727 814 401 • Web Org.: www.euroblech.com • E-Mail Org.: [email protected]

NOVIEMBRE ALEMANIADel 27/11/2012 al 29/11/2012 8TH BIENNIAL VALVE WORLD CONFERENCE & EXHIBITION - VALVE WORLD EXPO 2012 Feria internacional para válvulas industriales, donde se presentarán las últimas novedades y soluciones del sector de las válvulas. • Lugar: Messe Düsseldorf GmbH. Stockumer Kirchstrasse 61. 40474 Düsseldorf (Alemania) • Organiza: Messe Düsseldorf GmbH. Stockumer Kirchstrasse 61. 40474 Düsseldorf (Alemania) • Teléfono Org.: +49 (0)211 45 60 01 • Fax Org.: +49 (0)211 45 60-668 • Web Org.: www.valveworldexpo.com • E-Mail Org.: [email protected]

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Documents

Metales - 2095