MF FL ÉS FL X SOROZAT - veloxker.hu · MF FL ÉS FL X SOROZAT Kemény munkára termett, nagy teljesítményű homlokrakodók Emelési magasság és teherbírás: 3,10-4,96 méter

A MASSEY FERGUSONTÓL

MF FL ÉS FL X SOROZATKemény munkára termett, nagy teljesítményű homlokrakodók

Emelési magasság és teherbírás: 3,10-4,96 méter - 1,35-3,27 tonna

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

02

Tartalomjegyzék04 A Massey Ferguson homlokrakodók új generációja

06 A legjobb rakodók egész sora Massey Ferguson traktorához

08 MF FL sorozat – röntgenrajz a rakodóról

10 Alegmegerőltetőbbmunkákratervezveésépítve

12 Könnyűfelszereléséseltávolítás

14 Könnyűmunkaeszköz-csatlakoztatás

16 Optimáliskilátásésintegráltkezelőszervek

18 Nagyszerűkényeleméshatékonyság

20 Azelvárásainaktökéletesenmegfelelőopciók

22 MFFLXsokoldalúhomlokrakodókamindennapimunkákhoz

24 Modern,egyszerű,gyakorlatias

25 Gyorsésegyszerűfel-ésleszerelés

26 Még többet nyújt

28 AzMFFLsorozatúhomlokrakodókhozvalómunkaeszközök:amegfelelőeszközökamunkához

30 Bálarakodás

31 Bálarakodás és kanalak

32 Kanalak,szilázsrakodásés-mozgatás

34 Villák,emelőkéstartozékok

36 Műszakiadatok

4. oldalA Massey Ferguson homlokrakodók új generációja

8. oldalMFFLSOROZAT-röntgenrajza rakodóról

14. oldalKönnyűmunkaeszköz-csatlakoztatás

16. oldalOptimáliskilátásésintegráltkezelőszervek

18. oldalNagyszerűkényeleméshatékonyság

22. oldalAz MF FL sorozatú homlokrakod-ókhozvalómunkaeszközök:amegfelelőeszközökamunkához


03

Mindenki,akinapjainkbanMFFLsorozatúrakodótvásárol,elvárja,hogyazmegfeleljenalegújabbüzemeltetésiéskörnyezetvédelmielőírásoknak.Aztvárjáktőle,hogynapjainklegjobbtechnológiájátakényelemmel,egyszerűséggel,megbízhatósággalésminőséggelötvözzeagazdaságbanvégzettmindennapimunkasorán.Mérnökeinknekavérébenvanagazdálkodásésajövőbemutatóműszakikoncepciókkidolgozása. Készek új megoldások kifejlesztésére a gazdálkodásmaiésjövőbenikomplexkihívásaiszámára.

Amegbízhatósága„génjeinkben”van.Eltökéltszándékunk,hogymindigalegjobbminőségetnyújtsuk.AzújMFFLsorozatúrakodókmindenegyesalkatrészétprecíztervezéséskiválasztásjellemzi,gyártásukatalegjobbbeszállítókvégzik,azösszeszereléspedigalegújabbgyártástechnológiákkaltörténik.

Massey Ferguson, vagyis kiváló

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

04


05

Haegyerős,megbízhatóhomlokrakodóravanszüksége,amelytökéletesenkiegészítiMasseyFergusontraktorát,akkornemkelltovábbkeresnie.AzMFFLhomlokrakodóvalellátottMFtraktorokegyedülállóankombináljákastrapabíróságot,akeménymunkátésamegbízhatóságot.

VálasszaazideálisrakodótMasseyFergusongépéhez:Atraktorésahomlokrakodóteljesegységekönnyenvalósíthatómega70-400LEteljesítményűMasseyFergusontraktorokhoztervezettMFFLsorozattal.Választhata„lineáris”vagya„párhuzamos”vezetésűemelőkarokközül,amelyazigenszéles,29modellbőlállóválasztékmindegyikmodelljénélrendelkezéséreáll,számosopcióvaléstartozékkalegyütt,amelyekfokozzákateljesítménytésatermelékenységet.

Bármilegyenisakövetelmény,azMFFLhomlokrakodókképesekmegbirkózniafeladattal.Amindennapigazdálkodástólalegkeményebbbérművelésifeladatokig,azMFFLsorozatúrakodókszámoskülönfélecélrakiválóanalkalmasak–állattartóésvegyesgazdaságokbanéppúgytalálkozhatunkvelük,mintazöldségtermelésben,közterület-karbantartási/kommunálismunkákban,zöldfelület-kezelésiéserdészetiműveletekben,vagyéppenazintenzívtelepülésfenntartásifeladatokellátásasorán.

A Massey Ferguson homlokrakodók új generációja

MF FL SOROZAT

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

06

Ahomlokrakodókszélesválasztékaállrendelkezésre,kiválóemelésimagasság-ésemelőképesség-tartománnyal,ígybármilyenMFtraktortválaszt,mindigvanolyanhomlokrakodó,amelytökéletesenkiegészítiazerőgépet.

Modell TípusLegnagyobb

emelési magasság - a csuklócsapnál mérve

Emelőképesség 1,5 m magasságban – a csuklócsapnál

MF FL.3522 Nempárhuzamos 3,55 m 2 220 kg

MF FL.3723 Nempárhuzamos 3,79m 2 310 kg

MF FL.4125 Nempárhuzamos 4,06 m 2470kg


MF FL.3615 Párhuzamos 3,55 m 1 540 kg



MF FL.3819 Párhuzamos 3,79m 1 930 kg

MF FL.3823 Párhuzamos 3,79m 2270kg

MF FL.4018 Párhuzamos 4,02 m 1780kg












MF FL SOROZAT – A KÜLÖNFÉLE VÁLTOZATOK


07




MF FL.3522 Nempárhuzamos 3,55 m 2 220 kg

MF FL.3723 Nempárhuzamos 3,79m 2 310 kg







MF FL.3823 Párhuzamos 3,79m 2270kg
















MF FL.3117X Nempárhuzamos 3,10 m 1 690 kg


MF FL.3721X Nempárhuzamos 3,70m 2070kg


MF FL.3114X Párhuzamos 3,10 m 1 350 kg


MF FL.3717X Párhuzamos 3,70m 1720kg


MF FL X SOROZAT – A KÜLÖNFÉLE VÁLTOZATOK

A homlokrakodók legjobb választékát

kínáljuk Önnek Massey Ferguson

traktorához

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

08

MF FL sorozat – ismerje meg részletesen a rakodót

Kéttagadhatatlanullenyűgözőszerkezettökéletesintegrációja.Atraktorainkkialakításánakköszönhetően,avásárlásaegypartnerségetjelentÖn,arakodóésatraktorközött;amiateljesítményésafunkcionalitáskompromisszumokatnemismerőkombinációja.

Massey Ferguson rakodó-segédkeret – Az egyedülálló integráció

MF FL SOROZAT

AzMF5700Ssorozatnálameredekorrkialakításúmotorháztetőegyedülállókilátástteszlehetővéelőre,amimegkönnyítiarakodóvalvégzettmunkát.

A rakodó konzoljai és maga a rakodó is nagy körültekintésselkerültamotorháztetőhözközel,hogy ne akadályozzák a hozzáférést.

Akarcsúsítottmotorháztető,akompaktalvázésanagytengelytávnagyszerűkilátástgarantálanélkül,hogyhátrányosanbefolyásolnáakormányozhatóságot és a stabilitást.

AzopciókéntelérhetőVisioRoof*tetőproblémamenteskilátástteszlehetővéarakodóvalvégzettmunkákhoz

Botkormányokszélesválasztékaállrendelkezésre,amelyekmegkönnyítikamunkavégzést

AzegyedülállóMasseyFergusonmenetvezérlőkarlehetővéteszi,hogyagépkezelőmenetiránytváltson,továbbáDynashiftsebességfokozatotéstartománytkapcsoljonúgy,hogyszabadonmaradajobbkeze,amivelirányíthatjaarakodót.

Arugalmasésnagyteljesítményűrendszerkiválóolajáramotbiztosítarakodó gyorsabb és biztonságosabb működtetéséhez.

a traktor/rakodó kombináció részletes bemutatásaMassey Ferguson rakodó-segédkeret – Az egyedülálló integráció

*Modelltőléssorozattólfüggően.AfunkcióelérhetőségrőlérdeklődjönahelyiMFmárkakereskedőjénél.

Afékezéskorüresbekapcsolásfunkcióafékpedállenyomásakorszétkapcsoljaahajtást(modellfüggő).


09

Akár50%-kaltartósabbkivitelazúj,kovácsoltésöntöttelemekbőlállófőtartó-kialakításnakköszönhetően.

A rakodó és a munkaeszközökkönnyűfel-és lecsatlakoztatása a teljes munkaműveletetgyorssáésegyszerűvéteszi.

Azátgondolttervezésjóvoltábólrengeteghelyvanarakodókarokésamotorháztetőközött,ezáltalamotortérésalégszűrőkönnyenhozzáférhető.

Azújmodellek15%-kalmegnöveltemelésikapacitássalés7%-kalnagyobbhátradöntésiszöggelkészülnek,amely

hatékonyanyagmozgatástteszlehetővé,különösenarakodókanalasmunkáksorán.

Arakodótartókereteatraktoralvázárafekszikfel.Ezazintegráltkialakításamérnökeinkgondostervezésénekeredménye,akiktudják,hogyegyrakodónakésegytraktornakhogyankellműködnie.

100%-kalhatékonyabbSoftDrivefelfüggesztésanagyobbkezelőikényelmetbiztosító,átgondolthidraulikusrugóutakrévén.

30%-kalmegnöveltlátómezőazújkialakításnakés

formánakköszönhetően.

Azúj,33%-kalmegnöveltátmérőjű,nagyáteresztőképességűcsatlakozó és a folyadékot közvetlenülamunkahengeraljánátvezetőújkialakításcsökkentia nyomásesést, és fokozza a termelékenységet.

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

10

A legmegerőltetőbb munkákra tervezve és építveA rakodó segédkeretének szilárdságától és biztonságától a rakodókarok karcsú,mégisrobusztushegesztettnégyszögkeresztmetszetűkialakításáig,azMFFLsorozatúrakodókaziparáglegjobbfunkcióitkínálják,amelyekbiztosítjákazÖnMasseyFergusontraktoránakmaximálisteljesítményétésmegbízhatóságát.Kifejezetten az Ön Massey Ferguson traktorához tervezve, számos kiemelkedő tulajdonsággal rendelkeznek, hogy növeljék a hatékonyságát.

Megerősített tartókeretek Rendelkezésreállnaktartókeretek,amelyekfelszerelhetőka legtöbb Massey Ferguson traktorra, és most már nagyobbteherbírófelülettelrendelkeznek,hogymegerősítsékamáramúgyisrobusztusfelépítésüket,ésmegfeleljenekamainagyteljesítményűtraktorokáltaltámasztottkövetelményeknek.Asegédkeretelsőtúlnyúlástkapott,amelyegyvédőrácsnakadhelyet.

Atartókeretekkialakításaolyan,hogylehetővétegyékaráhajtásos felcsatlakoztatást, miközben a félautomatikus A„Lock&Go”rendszerfixenésbiztonságosanegyhelyben tartja a rakodót.

ADeltakoncepciórévénavonóerőegyenletesenoszlikelasegédkereten,ráadásulúgy,hogyarögzítőcsapotnemérierőhatás.

Védett és elrejtett hidraulika tömlőkArakodógémkialakításaötvöziazerőtéskiválókilátást,alegjobbminőségű„kettősC-szelvényű”acélszerkezetgondosanelrejtiésvédiazösszeshidraulikatömlőt.Azerős,körkeresztmetszetűkeresztmerevítő,amiszinténvédiabennetalálhatóhidraulikusalkatrészeket,továbbiszilárdságotbiztosít,ésazáltal,hogyarakodóelejéhezközelvanelhelyezve,elősegítiazakadálytalankilátást.

Azösszesforgáspontzsírozható,aperselyekcserélhetők,amihosszúkenésiidőközöket,ésgyors,olcsócserétteszlehetővé.Továbbáaösszescsapgalvanizált,ésanagyobbterhelésnekkitetthelyekennagyobbátmérőjű(40mm)is.

Arobotizálthegesztésbiztosítjaazegészszerkezetegyenletesanyagállapotát,miközbenazacélteljeselőkészítésenésalapozásonesikátkeményéstartósporfestékfelviteleelőtt.

MF FL SOROZAT


11

Akeresztmerevítővédiabennetalálhatóhidraulikus alkatrészeket, és szilárdságot biztosítanélkül,hogyrontanáakilátást

Háromhelyenfelfogatott,egyszerűéstartóskialakításúDeltasegédkeret

Robotizálthegesztésbiztosítjaapontosságotésa szilárdságot

Erős,duplaC-szelvényűrakodógémek

A modern festési eljárás hosszú élettartamú és tartósfestéstbiztosítarakodójaszámára

Anagyobbátmérőjűtömlőkésamunkahengerekenlévőúj,nagyáteresztőképességűolajcsatlakozókcsökkentika nyomásesést, és fokozzák a termelékenységet

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

12

Félautomata „Lock & Go” csatlakoztató rendszerAkönnyűfel-éslecsatlakoztatásérdekébenmindenrakodórendelkezikastandard„Lock&Go”rendszerrel.Aszerszámokatnemigénylőésmerevtámasztólábakattartalmazó„Lock&Go”rendszerkialakításaegyszerű,hogyidőttakarítsonmeg,lehetővétéveazegyszerűfel-éslecsatlakoztatást.

Könnyű és gyors csatlakoztatásA traktor és a rakodó hidraulikus rendszere akompaktcsatlakozásoknakköszönhetőengyorsanköthetőössze.Agyorsabbhidraulikuscsatlakoztatásérdekébenopcionálisanrendelhetőka„Hydroquick”vagyMC4multicsatlakozók,míga„Selecto-Fix”hasonlóelőnyöketbiztosítahidraulikusmunkaeszközökmunkaeszköztartóratörténőcsatlakoztatásakor.

Alapelrendezéssíkfelületű,egyenkénticsatlakozókkal

Hydroquickcsatlakozó MC4gyorscsatlakozó

Könnyű felszerelés és eltávolítás

Afejlett,piacvezetőtechnológiaalkalmazásarévénazMFFLsorozatúrakodókegyszerűgyakorlatimegoldásokatnyújtanakamoderngazdálkodásmindennapikihívásaira,akezdetektőlfogvabiztosítvaagyorséskönnyűüzemeltetést.Ennekalapfeltételekéntarakodókönnyenfelszerelhetőatraktorra,éskönnyenkiegészíthetőazadottmunkáhozmegfelelőmunkaeszközzel.

Pillanatok alatt üzemkész

MF FL SOROZAT

5


13

Öt lépés a minőségi munkanap érdekében

2. lépés AzopciókéntelérhetőHydroquickcsatlakozómeggyorsítjaarakodóhidraulikuscsatlakoztatását,ésaz olaj melléfolyását is meggátolja.

1. lépés Egyszerűenvezesseatraktortaleállítottrakodóhoz.Arakodófinomanilleszkedikaszámárakialakítottsegédkeretbe.

5. lépés Munkára kész!

3. lépés Azemelőmunkahengerműködtetésévela félautomata Lock and Go rendszer segítségévelgyorsabbanésegyszerűbbenlehet felakasztani a rakodót.

Mindenrögzítőcsapcsapágyházánakbelsejénakezelőülésbőlláthatózöldjelölésmutatja, mikor akadt be a helyére acsap

4. lépés Hajtsa fel a támasztólábakat.

Könnyű felszerelés és eltávolítás

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

14


15

Könnyű munkaeszköz-csatlakoztatás

AzMFFLsorozatszámoskülönféle–többekközöttEuroésEuro/SMS–munkaeszköz-hordozóvalszerelhetőfel,ígysokféletartozékszerelhetőfelazadottmunkához.Afelszerelésa‘Clic-On’funkcióésa‘Selecto-Fix’opciósegítségéveligazánegyszerűvévált.

„Clic-on” beépített biztonsági funkcióvalAzontúl,hogykitűnőrálátástbiztosítamunkaesz-köztartóra,amunkaeszközbiztonságosrögzítésétissegítia„Clic-on”funkció.Munkaeszközlecsat-lakoztatásakora„Clic-on”berendezésvisszahúzotthelyzetbentartjaarögzítőcsapot.Munkaeszközcsat-lakoztatásakor és a munkaeszköztartó hátradöntése-korarögzítőcsapokautomatikusanvisszatérnekzáróhelyzetükbe.A„Clic-on”azalapfelszereltségrészeazEuroésCombiSMSmunkaeszköztartókon,ígyamunkaeszközcsatlakoztatásasokkalegyszerűbbésbiztonságosabb.

FogantyúA“Clic-on”funkcióarendelkezésreállókétfogantyúegyikévelaktiválható.Egyikükamunkaeszköz-hordozótetejénvan.Amásikabaloldalontalálható.

Selecto-FixAsorozatszámosmunkaeszközefelszerelhetőa„Selecto-Fix”rendszerrel.Ezgyorsanéskönnyenkialakíthatóésazegymásbakapaszkodócsatlakozófelekmiattjólzáróhidraulikacsatlakozástgarantál.A síkfelületűcsatlakozóknagyonegyszerűentisztíthatók,éskiküszöbölikamelléfolyástvagyszivárgást.

Hidraulikus munkaeszköz-reteszelésOpciókénthidraulikusmunkaeszköz-reteszelésisrendelhető.Ezkényelmesebbétesziamunkaeszközökcsatlakoztatásátésleválasztását,mivelakezelőafülkébenmaradhataműveletközben.

N

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

16

Az MF FL sorozatú rakodók új mércét teremtenek a vezérlésésazergonómiaterén,biztosítvaazegyszerűéshatékonyműködést,amelymagasabbszintűkényelmet,valamintnagyobbbiztonságotésteljesítménytjelent.Sohanemleszhatékonyabbtraktor/rakodópárosítása.

Az MF FL sorozatú rakodók a Massey Ferguson mérnökeiáltalkifejezettenazMFtraktorokhoztervezett,ergonomikuskialakításúésintuitívrakodóvezérlőrendszereketkínálnak.

Optimális kilátás és integrált kezelőszervek

Egyszerű, többfunkciós balkezes kezelőszerv Azegyedülálló,háromfunkciótegyesítőmenetvezérlőkarkényelmesésegyszerűkezeléstteszlehetővé.Lehetővétesziagépkezelőkszámáraazelőre-/hátramenetközöttiváltást,aDynashiftsebességfokozatokéssebességcsoportok,valamintazüresfokozatkapcsolását,ígyajobbkézszabadmaradarakodóvagymásmunkaeszközhidraulikájánakvezérléséhez.

Üres fokozat

Tengelykapcsolókioldása

Előremenet

Hátramenet

Fokozatváltásfelfelé

Fokozatváltáslefelé

30%-kal jobb kilátás a fülkéből – előreAzalacsonyrahelyezettkeresztmerevítővelegyüttahajlítottkarralésalacsonyrahúzotttérddelvalóüléstlehetővétevőkezelőihelyzet30%-kalnövelimegalátómezőt,amikorarakodó450mm-relatalajszintfelett,aszállításipozíciójábanvan(2008/2/EKjelűEU-irányelv).Azösszeshidraulikavezetékintegrációjaéselvezetésetökéletes,akeresztmerevítőpedigakilátásjavításaérdekébennagyonalacsonyrakerült.

Opcionális tető VisiolinetetőbukókerettelésvédőráccsalaMasseyFergusontraktorok széles körén

Optimális „érzés” és vezérlésAMasseyFergusontraktor/rakodógépkapcsolatoktovábbielőnye,hogyaterhelésalattkapcsolhatóirányváltóvagyamenetvezérlőkarlehetővéteszikacsupánbalkézzeltörténő,kuplungolásnélküligyorsirányváltást.Ezaztjelenti,hogyajobbkézszabadonmarad,lehetővétévearakodóteljesirányítását.Azegyébrendelkezésreállóopciókközöttmegtalálhatóajobbkezessebességváltásifunkciótistartalmazómechanikusvagyelektronikusmultifunkciósbotkormánnyalirányítottsegédhidraulikaszelepeksegítségéveltörténőrakodóvezérléslehetősége.AzÖnáltalkiválasztottvezérlésimód,kiegészítveatraktorésrakodóáltalánoskivitelével,azopciókéntkaphatótetőablakkalésamotorháztetőkialakításával,nélkülözhetetlenrészeleszavállalkozásának.Mindenfunkciófolyamatoshasználhatóságát,valamintegyszerűhasználhatóságotnyújtamunkanapegészesorán.

B

Abotkormányfőfunkciói:A. EmelésB.SüllyesztésC.KanáltöltéseD.Kanálürítése

Kombináltfunkciók:AésC:EmeléséskanáltöltésAésD:EmeléséskanálürítésBésC:SüllyesztéséskanáltöltésBésD:SüllyesztéséskanálürítésAésCésE:EmelésésamarkolóösszecsukásaAésDésF:Emelésésamarkolószétnyitása

A rakodó működtetése

Kombináltfunkciók3rdLiverendszerrel:CésE:KanáltöltésésamarkolóösszecsukásaDésF:KanálürítésésamarkolószétnyitásaAésCésE:Emelés,kanáltöltésésamarkoló összecsukásaAésDésF:Emelés,kanálürítésésamarkoló szétnyitása

Teljes körű irányítás–Azopcionálisanrendelhetőmechanikusmultifunkciósbotkormányasokoldalúságnöveléseérdekébentovábbisebességváltó-funkciókkalrendelkezik,mintpl.amunkavégzésközbenimenetirány-éssebességváltás.Arakodóhidraulikusvezérlésénekintelligensújkiegészítőjea3rdLiverendszer,amelylehetővéteszi,hogyakezelőegyidejűlegnyissaszét/csukjaösszeamarkolót,ésbillentsemegvagyhúzzabeamunkaeszközt.EzafunkcióremekfogadtatásrataláltaMasseyFergusonteleszkóposrakodóknál,ésmostmárazMFFLrakodóhoziskapható.

C

B

D

A

EF

Menetirányváltás (előre-/hátramenet)

Sebességfokozat/-csoport-váltás


17

Efficient fülkeopció elektrohidraulikus többfunkciós botkormánnyal és kartámasszal

Exclusive fülkeopció Multipad vezérlőkarral és elektronikus többfunkciós botkormánnyal (jobb oldal)

Essential fülkefelszereltségi opció mechanikus többfunkciós botkormánnyal

Az MF 5700 S Essential fülkeopció a rakodó elektronikus többfunkciós botkormányával

200

180

120

80

40

00,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

18

Nagyszerű kényelem és hatékonyságNagytermelékenység...alacsonyállásidő.Atraktorésarakodószervizelhetősége,alacsonykarbantartásiigényeésegyszerűhasználatavoltalegfontosabbszempontazMFFLsorozattervezéseéskivitelezésesorán,hogyamunkaegyszerűen,könnyenésgyorsanelvégezhetőlegyen.

Soft Drive felfüggesztés – 100%-kal hatékonyabb üzem Arakodóraésatraktorra,valamintavezetőrehatóterheléscsökkenthetőazopcionálisanválaszthatóinnovatív„SoftDrive”lengéscsillapítórendszerrel.Azösszesmodellnélrendelkezésreálló,akeresztmerevítőbenelrejtettésvédett„SoftDrive”akkoraktiválható,amikorÖnnekszükségevanrá–különösenhasznosnehézterepenvagyszállításközben–,továbbákiiskapcsolható,haraklapokprecízegymásrarakodásáravagybálákpontosmozgatásáravanszükség.

Precíz önszintezés – kevesebb melléfolyt anyagAmunkaeszközpozíciójánakpontosésautomatikusszabályozásaarakodóemeléseésleengedéseközben.Miutánbeálltamegfelelőszögbe,amunkaeszközebbenapozícióbanmarad.Araklapvillapéldáulateljesrakodásiműveletsoralattszintbenmaradúgy,hogynemjelentkezikemelőerő-veszteségamunkaeszközönAzönszintezőrakodóktovábbielőnyeakisebbmagasságban(körülbelül70cm*-nél)rendelkezésreállómegnöveltkanálszög(legalább57°).Ennekköszönhetőenkevesebbanyagömlikmelléakanálelejénvagyhátulján.

*:85cmazMFFL.5033típuson

bar

mp

Nyomás az emelőkarokban SoftDrive funkcióval

Nyomás az emelőkarokban SoftDrive funkció nélkül


19

Könnyűkarbantartáséshozzáférésa motorhoz

Könnyű szervizelhetőség – kifelénéző,könnyenhozzáférhetőésfedettzsírzógombok

MunkalámpákOpcionálisLED-esmunkalámpa-készletisrendelhető,amelymaximálisvilágítástbiztosítéjszaka.Tökéletesenilleszkednekagémbe,ésmaximálistermelékenységetésmegvilágítástbiztosítanakahosszabbmunkanapoksorán.

MF FL Companion rendszerEzamárkakereskedőknélfelszereltethetőújopcióazalábbiakróltájékoztat:

• a mérlegrendszer adatairól• apozíciófigyelésadatairól• azösszesítőtömeg-és

ciklusszámlálók állásáról• aszerviz-/diagnosztikaiinformációkról• arakodóvilágításánakkezelőszerveiről

A rendszer emellett hálózatalapú funkciókatkínálatökéleteshatékonyságérdekében:

• Pontosabbésbiztonságosabbmunkavégzéstlehetővétevőpozíciófigyelőrendszer

• Amindennapokbanidőtmegtakarítóbeépítettsúlymérőfunkció

• Arendszersegítségévelazüzemiadatokatabiztonságostároláscéljábólafelhőbetovábbíthatja,ígyokostelefonjánbármikorésbárholmegtekinthetiőket

Amaximálissokoldalúságésteljesítményérdekébenteljesenkompatibilisatraktormellsőfüggesztőművével

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

20

Az elvárásainak tökéletesen megfelelő opciók

Haazeredetivásárlásnemtartalmazotttartókeretetésrakodót,deidővelúgydönt,hogyegyolyantraktorravanszüksége,amellyelrakodásimunkákiselvégezhetők,akkorakereskedésbenutólagfelszerelhetőopciólehetővéteszi,hogyatraktorátegyszerűenésgyorsanátalakítsaegyteljesértékűrakodóvalrendelkezőtraktorrá.Mindösszecsakannyitkelltennie,hogyeldönti,milyenfunkciókravanszüksége.

Az LCS rendszer előnyei• Teljesirányíthatóságnehézterheléseseténis,aterheléstől

függetlenolajáramnakköszönhetően.Arakodósebességemindigugyanakkora,nemszámít,mekkoratehervanamunkaeszközön.

• Könnyebbtöbbfunkciótegyszerreműködtetni,pl.süllyesztéséshátradöntés

• Energiatakarékos alacsony nyomású regenerálás• Amunkahengerekállandóanolajjaltöltöttek,amikiküszöbölia

várakozásiidőketésakavitációt• Mindazemelés,mindpedigamunkaeszközhidraulikus

körerendelkezikúsztatott(talajkövető)helyzettelAmégjobbvezethetőségmellettlehetővétesziarakodómunkaeszközeinekegyszerűcsatlakoztatásátésleválasztását

• Akompaktkialakításrévénaszelepideálisanvanelhelyezve,miközbenavezetőmegfelelőkilátásatovábbraisbiztosított

Rakodóvezérlő rendszerTM (LCS) – optimalizálja a vezérlést és a vezetési tulajdonságokatArendszerháromelemmelrendelkezik–szelep,síkfelületűcsatlakozók és botkormány.

AzLCSrendszer„szíve”azegyedülállószelepprogram;azegyetlenolyanszeleprendszeravilágon,amelykifejezettenahomlokrakodókspeciálisfunkcióihozésavelükszembentámasztottkövetelményekhezvankifejlesztve.EzakompromisszumnélkülihozzáállásszámoselőnytkínálÖnnek:kiválóvezérlés,közvetlenreakcióésvezethetőségazoptimálisanalkalmazottolajáramrévén–mindig,függetlenülaterhelésnagyságától.Aszeleptovábbáenergiagazdaságos,ígyalacsonyabbüzemanyag-fogyasztástteszlehetővé.

MF FL SOROZAT

CA

DB

02

01

03 04


21AzMFFLsorozathozháromfélebotkormányválasztható,amelyekmindtökéletesirányíthatóságotteszneklehetővéakezelőszámára–ezfüggakifinomultságtólésaszükségesvezérléstípusátólis.

„ErgoDrive” fő funkciók:A. EmelésB.SüllyesztésC.KanálhátradöntéseD.Kanálürítése

Kombinált funkciók:AésC:Emelésésakanálhátradöntése töltéshezAésD:EmeléséskanálürítésBésD:SüllyesztéséskanálürítésBésC:Süllyesztésésakanálhátradöntése töltéshez-akanálvízszinteshelyzetbeállítása

ElectroDrive LCS™ elektronikus botkormányAzújElectroDriveLCSbotkormánymindkétalternatívaelőnyeivelrendelkezik,dejelentősentöbbfunkciótkínál.

• 3. és 4. funkció• Úszó(talajkövető)pozícióemelésnélés

billentésnél• Gyorsválasztógomb:alaphelyzetben

arakodólengéscsillapításánakbe-/kikapcsolására

• Egygombnyomásra:Rakodólengéscsillapítása,szállításiüzemmód,AAC,rázófunkcióvagymászófokozatamaximálispontosságérdekében.

EasyDrive LCS™ elektronikus botkormányAtisztánmechanikusvezérlésmegfizethetőelektronikusalternatívája,ugyanazokkalafunkciókkal rendelkezik, de elektronikus rásegítésű–egyhüvelykujjalvezérelhetőkisbotkormánysegítségévelkönnyenműködtethető.

• 3. és 4. funkció• Rakodólengéscsillapításabe/ki• Hidraulikusmunkaeszköz-reteszelőfunkció• Úszó(talajkövető)pozíciósüllyesztésnélés

billentésnél(ürítés)• Szállításifunkció• Nyomáscsökkentőfunkció

ErgoDrive LCS™ mechanikus botkormányAzErgoDriveegyegyszerű,mechanikus,kábellelműködővezérlőkar.Kialakításamaximálisergonómiátéshatékonyságotbiztosít.

• Kábelesvezérlés• Lengéscsillapításbe/ki• Opcionális3.funkció• Opcionális4.funkció• Fülkébőlállíthatópozíció

01. ErgoDriveLCS 02. EasyDriveLCS 03-04. ElectroDriveLCS

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

22

*Checklocalhomologationrulesfornoncabtractors


23

MF FL X sokoldalú homlokrakodók a mindennapi munkákhoz

Homlokrakodók,hogykiegészítsékazakár120LE-sMFtraktorokat

Arra törekszünk, hogy az Ön mindennapi munkáját egy kicsit egyszerűbbé tegyük.

Egyetlendologvan,amibőlsohasemengedünk:aminőség;ígymindigcsakalegjobbrakodókatkínáljukagépeinkhez.Apárhuzamosvezetésűésanélkülirakodókitt bemutatott, új termékcsaládját kifejezetten ehhezatraktorsorozathoztervezték,ezértarakodókazeredetitartozékokvalamennyielőnyévelrendelkeznek.Átfogótervezésének,hatékonyfunkcióinakésokosankivitelezettaprórészleteinekköszönhetőenezanagyteljesítményűgépcsaládelősegítiamunkaidőmaximáliskihasználását.

Az MF FL X sorozatú homlokrakodók mindenkategóriatársuknáltöbbelőnytkínálnak.Használatukegyszerű,hatékonyésélvezetes,avégeredménypedigmaximálistermelékenység és elégedettség.

Ezekazúj,egyszerűéshatékonyrakodókmegerősítettkialakításukrévénmindeneddiginéltartósabbnakígérkeznek.

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

24

Modern, egyszerű, gyakorlatias

Traktorunkésrakodónktökéletesösszhangbanműködik,alegkorszerűbbkialakítástésesztétikumoterővelésmegbízhatósággalötvözve.

Teljes rálátásÉlvezzeakülönbözőműveletekközbenamunkaeszközretörténőakadálymentesrálátást.A tágas kabin és az MF FL X rakodó alacsonyan elhelyezettkeresztmerevítőjerévénavezetőülésbőlmindigakadálytalanakilátás,amimegkönnyítiarakodóvalvégzettmunkákat. Mindencsőéstömlőbiztonságos,védetthelyen,arakodógémbelsejébenvanelhelyezve,amiminimálisra csökkenti a hidraulikus elemek sérülésénekesélyét,ugyanakkorhozzájárulalehetőlegjobbkilátásbiztosításához.

Arendkívülerős,nagyméretűcsapokhorganyzottkivitelűek,ésakenésükismegoldható.Acsapokelforgásátcsaprögzítőakadályozzameg.


25

Gyors és egyszerű fel- és leszerelésArakodófel-ésleszereléséheznincsszükségszerszámokra,ígyegyetlenpercetsemkellelvesztegetniazegyesműveletekközött.

Agyorsleválasztáshozegyszerűenengedjeleamunkaeszköztatalajra,eresszeleatámasztólábakat,oldjakiacsapokat,ésválasszaszétarakodóésatraktorközöttihidraulikuséselektromos csatlakozásokat.

OldjakiacsapokatEressze le a támasztólábakat Csatlakoztassaszétahidraulikuséselektromoscsatlakozásokat

MF FL X

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

26 Még többet nyújt

Állítható vezetőelemAvezetőelemjelziagépkezelőjeszámára a munkaeszköz helyzetét. Ezakönnyenállíthatóelempéldáulannak jelzésére használható, hogy arakodókanálvagyaraklapvillapárhuzamos-eatalajjal.

A Soft-Drive felfüggesztési rendszer csökkenti a rakodóra és a traktorra hatóerőketazoptimálisvezetőikényelemérdekében.Azaktiválásakézzel történik, az akkumulátorhoz közeltalálhatócsapsegítségével.

Sokoldalú 3. hidraulikus funkcióEza3.funkciómaximalizáljaarakodóésatraktorteljesítményét.

A munkaeszközök automatikus rögzítése a SafeLock funkcióval Ennek az intelligens biztonsági funkciónakköszönhetőenamunkaeszközmindigprecízenéspontosancsatlakoztathatóagéphez.ASafeLockfunkcióbiztosítja,hogyamunkaeszközrögzítőcsapjaimindigstabilanahelyükönlegyenek.

Az összes forgócsap rendelkezik zsírzógombbal.Ezmeghosszabbítjaarakodó élettartamát.

TartókeretAzerősésmegbízhatókialakításútartókeretkapcsoljaösszeatraktortésarakodót.Sima,egyszerűcsatlakoztatástteszlehetővé.

A csővezetékek az alvázban vannak elvezetve asérülésekelkerüléseésajobbkialakításérdekében.


27

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

28

Az MF FL sorozatú homlokrakodókhoz való munkaeszközök: a megfelelő eszközök a munkához

Aviláglegjobbrakodóimegérdemlikalegjobbmunkaeszközöket,kifejezettenazőkethasználógéphezlettekkialakítva,valamintarra,hogymegfeleljenekalegkülönbözőbbfeladatoknak.Ittvannak–azMFFLsorozatúrakodókhozvalómunkaeszközökválasztékaavilágvezetőgyártójától.

PrecíziósgyártásukkalésazMFFLsorozatrakodóihoztervezettkivitelükkelezekamunkaeszközökalegszélesebbválasztékbanállnak rendelkezésre ebben a kategóriában. AszigorúK+Fprogramalapjánkifejlesztettsokoldalú,kiválóminőségűmunkaeszközök6kategóriábavannakbesorolvaakönnyebbhivatkozásérdekében:

1 BálarakodásKockabálákéskörbálákkezeléséhez.Mindenhelyzetbenésmindenköltségvetéstekintetébenrendkívülrugalmaskategória.

2 MarkolókanalakJellemzőjükakúpos„garatformájú”kialakítás,amelybiztosítja,hogynemszóródikkiakanálbólazanyag,miközbenkönnyenmegtölthető. Szélestermékkínálat,alkalmasakmindenfélefeladatra.

3 SzilázsSilókbanvagyprizmábarakottterményeknél,illetveetetőkocsiknálhasználatoseszköz.Ideálisazáltalánosszilázskezelésiéskiosztásifeladatokhoz.

4 VillákErőséssokoldalúaraklapmozgatáshoz,valaminttrágyaéskőrakodásához.

5 EmelőkGarantáltan biztonságos zsákemelés.

6 TartozékokSzámosalapvetőkiegészítőtesziteljesséazMFFLrakodósorozatmunkaeszköz-kínálatát.


29

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

30

Bálarakodás

Abálakezelőmunkaeszközökezenszélesválasztékagondosanmegtervezett,hogybiztonságos,hatékonyésmegbízhatómunkavégzésttegyenlehetővéabálakezelésiéskiosztásimunkálatokteljesspektrumábanaszántóföldtőlegészenagazdaságudvarántörténőmunkavégzésig.

Körbála tüskeLehetővétesziakörbálákszállítását,ésarövidtüskemegakadályozzaabálákelfordulásátrakatolásközben.Hátlappalrendelkezik,ésraklapvilla-keretreszerelhetőformábanisrendelkezésreállnak.

QuadrogripPiacvezetőakörbálákéskockabálákkezeléseterén.Ahidraulikusműködtetésűkarokkialakításacsendesműködéstésfüggetlenrögzítéstteszlehetővéakönnyűbeállításérdekében.60cm–200 cm széles bálákhoz használható.

FlexigripA csomagolt bálák gyengéd kezeléséhez és függőlegesegymásrarakásához(maximumhárombálamagasságig),ígycsökkentvealevegőésanedvességbálábajutásánakesélyét.Azegyszerűbeállításérdekébenahidraulikusanműködtetettfogókarokegymástólfüggetlenültetszésszerintrögzíthetők.120cm–200cmbálaméretig.

SilosplitEgyedülállóbálakezelőésbálaszeletelő.Megoldjaanehézmunkátaszalma-ésaszilázsbálákegyetlensimamozdulattaltörténőkettévágásával,ésnincsszükségkülön,bonyolulthidraulikára.Biztonságialumíniumélvédővelvanellátva.

UnigripEgyjólbevált,„lekerekített”kialakításúéscsekélytömegűeszköz,amelymódosítottkarjai egyenletesen osztják el a nyomást a bála felületén.AFlexigriphezhasonló,dekiválóanalkalmas kiskocka bálák kezelésére is. Kétféle méretbenállrendelkezésre,hogymegfelelőlegyena90–160cmátmérőjűbálákkezelésére.

FlexibalAhidraulikusoldalirányúállításilehetőséggelrendelkező125mm-esgörgőshengerekgyengédenfogjákmegazakár180cmátmérőjűfóliábacsomagoltbálákatis,kiküszöbölveezáltalafóliasérülését.Ahengerekeltávolításávalazalattuklévőacéltüskéksegítségévelcsomagolatlanbálákvagyakárraklapokrakodásáraisalkalmas(max.1000kg).Egyopcionálishidraulikusbálatámasztékkalmegoldhatóabálákoldalfelületreállítása.


31

Bálarakodás és kanalakNemmindenmarkolókanálegyforma.AzMFFLsorozatmarkolókanalaiegyszerűencsakjobbak.Atermékpaletta5sorozatbóláll,hogymegfeleljenakülönfélemunkálatoknak,mindenkanáljellemzőjeakúpos„garatformájú”kialakításésalézervágássalkészültvégfalak,amelyekbiztosítják,hogynemszóródikkiakanálbólazanyag.Asorozathoztartozikegyspeciálistereprendezőésegymagasrabillentőkanális.Vegyefigyelembe,hogyajelzettmennyiségek„púpozott”kanalakraértendők.

Nagybála tüske – biztonságiKétféleszélességbenésfüggőlegeshelyzetbeforgathatótüskesorralrendelkezik,amelytovábbibiztonságotjelentaközútiközlekedésbenésabálakezeléssorán.Nagymagasságokbantörténőrakodáskorafelsőrészkialakításamegakadályozza,hogyabálaalerakásátkövetőentolatáskorvisszahulljon.Opcionálisanbálatámasztóvalészsákemelővelisfelszerelhető.2-féleszélességben:140cm(2tüske)és190cm(5tüske).

H sorozatFöldkanalak,ateljesválasztéklegkedveltebbéslegrugalmasabbkanalai.Arövidaljzatmiattjólalkalmazhatókanehézfeladatokhoz.Kapható5szélességméretben: 135 cm (0,54 m3)–240cm(0,95m3).

Kockabála-tüskeEgyszerűéserős,deideálismindkörbálák,mindkockabálákrakodásához.Akeretenelhelyezkedőtüskéktávolsága80és130cmközöttállítható.KiegészítéskéntazeszközegyU-alakú,függőlegeshátsótoldattalláthatóel,amelyafelsőbálatámasztásátszolgálja. Szélessége 140 cm.

HT sorozatFogazott földkanál. A H sorozathoz hasonlóan mindkét sorozat összes nagyobb kanala kiegészítőmerevítésselrendelkeznekahátfalésafenéklemezközött.Ezeka135cm(0,54 m3)és210cm(0,82m3)között4-féleszélességbenrendelhetőkanalaktökéletesenalkalmasakkőtömbökrakodásáhozvagytömörtalajonvégzettmunkához.

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

32

Kanalak, szilázsrakodás és -mozgatás

AszilázskezelésérealkalmastökéletesMultibenneeszköztőlasokoldalúSilograbig,ezakategóriamagábanfoglaljaapiaconnapjainkbanelérhetőlegmegbízhatóbbésleginnovatívabbszilázskezelőeszközöket.

HD sorozatAtermékválasztéklegerősebbkanala.AHsorozatalapjairaépül,de20%-kalvastagabbacélbólkészül,erősebbvágóéllel,továbbászélesebbéshosszabbaljzaterősítésselrendelkezik.Kapható4szélességméretben:185cm(0,72m3)–260cm(1,03 m3).

Magas billentésű kanálAzürítésimagasságot120cm-relnöveli,ígymégegyrövid,kisméretűhomlokrakodóisképeslehetmagaspótkocsikatmegtölteni.Akanálavágóélementénfordulát,ezérttolatáselőttnemkellvárniarra,hogyazélapótkocsioldalfalmagassága fölé emelkedjen. Szélessége 200 cm (2,00 m3).

HV sorozatAzok számára, akik nagy térfogat rakodását igénylik, pl.gabona,cukorrépaéstakarmány.Anagytérfogatazinnovatívkanálkialakításeredménye,amirévénakanálazátlagosnálmélyebbésszélesebb.Kapható4szélességméretben:200cm(1,16m3)–260 cm (1,85 m3).

PowergrabSzilázskezeléséretervezve,aPowergrabszélesrenyithatószájalehetővétesziafüggőlegessilófalonvalóhasználatát,mígakúposkanálkialakításelősegítiateljeskiürítését.4-féleszélességbenkapható:185 cm (1.0 m3)–260cm(1.4m3).

Maxi grappleAnagyranyílókanállehetővétesziakülönféleanyagokkezelését,ideértveanagybálákat és számos más anyagot. A fogókar szükségeseténkönnyenleszerelhető.3-féleszélességben(210cm–260cmközött)kapható,fogakkalvagyazoknélkül.

SilograbAtüskékkülönlegesenedzetttüsketartóbanhelyezkednek el ezen a munkaeszközön, ésatüskékszoroselhelyezkedésemegakadályozzaaszilázskihullását.Afelsőpofánlévőtüskékkörívmenténhatolnakazanyagba,ígybiztosítvaatisztavágást.Kapható7szélességméretben:130cm(0,69 m3)–250cm(1,33m3).

L és LV sorozatKitűnőválasztásakönnyűanyagokhoz,valamintalacsonyabbköltségvetésesetén.4-féleszélességbenkapható:130cm(0.51m3)–220cm(1.25 m3).

Precíziós kanalakÚgyterveztékőket,hogyjobbankontrollálhatólegyenazanyagkanálbólvalókiürítése.Akanálhosszúfenéklemezesúrlódáskeltéserévénlassítjaazürítést,ígyagépkezelősokkalprecízebbendolgozhat.Kétféleváltozatrendelhető:egyenesfalúkanálpárhuzamosoldalfalakkal(116cmszéles)ésazelejefelékeskenyedőkanál(54cmszéles),amellyelmégprecízebbendolgozhat.Mindkétkanál209cmhosszúés71cmmagas.

Tereprendező kanálÚgytervezték,hogyagépkezelőkiválóanrálásson a kanál elejére az alacsony hátfalon keresztül.Egyspeciális10mmvastagszögvasmerevítia20mmvastagtartókeretlemezeket, ami még ideálisabbá teszi ezt akanalatatereprendezésimunkálatokhoz.Kétféle,220cm-es(0,65m3)vagy240cm-es (0,83 m3)szélességbenkapható


33

Aviláglegjobbrakodóimegérdemlikalegjobbmunkaeszközöket,kifejezettenazőkethasználógéphezlettekkialakítva,valamintarra,hogymegfeleljenekalegkülönbözőbbfeladatoknak.Ittvannak–azMFFLsorozatúrakodókhozvalómunkaeszközökválasztékaavilágvezetőgyártójától.

MultibenneEgytökéletesszilázskezelőeszköz,amelyakeverő-kiosztókocsikmegtöltésétőlkezdveatrágya és egyéb anyagok rakodásáig mindenre használható.Egysortovábbitulajdonságakitűnőmunkaeszközzéteszi.7-féleszélességbenkapható:130cm(0.66m3)–250cm(1.27m3).

RaklapvillákArakodóméretétőlfüggőenaraklapvillákfelszerelhetők:97cm-esvillákkal(1000vagy1600kgteherbírás),vagy120cm-esvillákkal(2500kgteherbírás).Afelsőkeretegyetlenanyagbólkészültéslehetővétesziavillatagokterhelésnekmegfelelőoldalirányúállíthatóságát.Anagyméretűvillafelületekkedvezőtehereloszlástteszneklehetővé.Eznagyonstabilésrendkívülerősvillákateredményez.Opcionálisanfogókampókéstüskékisfelszerelhetők.Egyhidraulikusraklapszélességállításiopciószinténelérhető.Felszereléseeseténagépkezelőafülkébőlállíthatjaavillákszélességét.

Silocut SETökéletesvágásifelületűszilázsvágásapillanatokalatt.AzelejénésoldalánelhelyezkedőkeményítettvágóéleknekköszönhetőenaSilocuttisztavágásifelületethagymagautánasilófalban,amirendkívülfontosaszilázsminőségénekmegőrzéseszempontjából.Kapható4szélességméretben:0,72m3 – 1,38 m3.

TrágyavillákKülönösenedzetttüsketartóvalrendelkeznek.Atüskékfelszereléseafestéselőtttörténikés nagy nyomatékkal húzzák meg azokat. Csúcsteljesítménymagasélettartammal.Kapható5szélességméretben:130cm–230cm.

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

34

Villák, emelők és tartozékokÁtgondolt,nélkülözhetetlenBigBagzsákemelő,valamintszámoselengedhetetlentartozékegészítikiazMFFLrakodókhozkaphatómunkaeszközökválasztékát.

Univerzális villaKétségtelenülalegerősebbuniverzális/kővillaapiacon.Tökéletesrálátástbiztosít,miközbentovábbraismegőrziaszilárdságát.Azoldalsóvillákonultrakeményacélbólkészültfogaktalálhatók.Kapható2szélességméretben: 150 cm és 200 cm.

EllensúlyEgyelengedhetetlentartozék.Ezakiválóminőségűellensúlykönnyenfel-ésleszerelhető.Kétféleméretbenállrendelkezésre:maximum800kgvagy1500kgballaszttalfeltöltve.Ballasztnélkülkerülszállításra.

Professzionális kővillaNagyteherbírásúvilla,melynekkülönlegeskialakításabiztosítja,hogyakövekamerítéstkövetőenisakanálbanmaradnak.Avezetőélencserélhető,lefeléhajlófogakhelyezkednekelegymerev,kiválóminőségűacélbólkészültkereten.Kapható2szélességméretben:150cmés 200 cm.

Hárompont-függesztőműAtraktor3-pontfüggesztőművéhezhasonlóanhasználható.Segítségévelmegoldhatóamunkaeszközökszállításaagazdaságban.

Többfunkciós kanálKiválóminőségű,sokoldalúanhasználhatókanáltöbbfélefeladathoz:hagyományosmarkolókanál,magasbillentésűkanál,szilázskezelőéstereprendezőkanál.160cm–210cmszélességméretbenkapható.

Euro függesztőszemekAfelhegesztettEurofüggesztőszemeklehetővéteszik, hogy bármilyen munkaeszköz használható legyenazMF900-assorozatrakodóival.

Hórakodó kanál Ezakanálahóeltakarításmegfelelőeszköze.Anagyméretbiztosítjaamaximálistermelékenységet.Azegymástólfüggetlen,műanyagburkolattalellátottkéthidraulikusszárnynagymunkapontosságotteszlehetővé.Különféleszélességméretbenkapható,hogytökéletesenilleszkedjen a traktorához és a rakodójához.

Big bag zsákemelőKampóvalrendelkezik,amelyegykisséoldalratolvavanelhelyezve,ígybiztosítvavezetőfülkébőltörténőmegfelelőkilátástazsákfogójáravalórácsatlakozáskor.Maximálisszélessége120cm,amagassága170cmésamaximálisteherbírása800 kg.


35

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

36 Ajánlott traktor/rakodó kombinációk párhuzamos vezetésű rakodók eseténModellek MF FL.3615 MF FL.3619 MF FL.3817 MF FL.3819 MF FL.3823 MF FL.4018 MF FL.4121 MF FL.4124 MF FL.4220 MF FL.4323 MF FL.4327 MF FL.4621 MF FL.4624 MF FL.4628 MF FL.4722 MF FL.5029 MF FL.5033

MF4700 • - • - - - - - - - - - -

MF5708-094-hengeres (KKEpiaconnemelérhető)

- - - • - • • - - - - - -

MF5708-093-hengeres(D4) - - • • - • • - - - - - -

MF5710-114-hengeres** - - - • • • • - • - - - -

MF5700S - - - • • • • - • - - - -

MF6700** - - - • • • • - • - - - -

MF6700S*** - - - - - - • • • • • • -

MF7714-16S - - - - - - - - - • • • •

MF7718S - - - - - - - - - • • • • • •

MF7720-22S - - - - - - - - - - - - • • •

MF7724-26S**** - - - - - - - - - - - - • • • • •

MF8700S - - - - - - - - - - - - - - - • •

•Elérhető/-Nemérhetőel*:FL3817típusfelszerelésekorazelsőnyomtávmaximálisbeállítása=1750mm**:FL4220típusfelszerelésekorazelsőnyomtávmaximálisbeállítása=1900mm***:AzFL4121/FL4121/FL4220típusúrakodóttoldatoscsapágyházakkalkellrendelni****:AzFL4624/FL4628típusnemkompatibilisagyárilagfelszereltsegédkerettel


37Ajánlott traktor/rakodó kombinációk nem párhuzamos vezetésű rakodók eseténModellek MF FL.3615 MF FL.3619 MF FL.3817 MF FL.3819 MF FL.3823 MF FL.4018 MF FL.4121 MF FL.4124 MF FL.4220 MF FL.4323 MF FL.4327 MF FL.4621 MF FL.4624 MF FL.4628 MF FL.4722 MF FL.5029 MF FL.5033

MF4700 • - • - - - - - - - - - -


- - - • - • • - - - - - -

MF5708-093-hengeres(D4) - - • • - • • - - - - - -

MF5710-114-hengeres** - - - • • • • - • - - - -

MF5700S - - - • • • • - • - - - -

MF6700** - - - • • • • - • - - - -

MF6700S*** - - - - - - • • • • • • -

MF7714-16S - - - - - - - - - • • • •

MF7718S - - - - - - - - - • • • • • •

MF7720-22S - - - - - - - - - - - - • • •

MF7724-26S**** - - - - - - - - - - - - • • • • •

MF8700S - - - - - - - - - - - - - - - • •

Modellek MF FL.3522 MF FL.3723 MF FL.4125 MF FL.4227

MF4707-09* • - - -


- • • -

MF5708-093-hengeres(D4) - • • -

MF5710-11 - • • -

MF5700S - • • -

MF6700 - • • -

MF6700S* - - • •

MF7714-16S - - - •

•Rendelhető/-:Nemállrendelkezésre*:AzFL4125típusúrakodóttoldatotcsapágyházakkalkellrendelni

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

38 Nem párhuzamos vezetésű modellekMEGJEGYZÉS MF FL.3522 MF FL.3723 MF FL.4125 MF FL.4227

Emelési magasság

Legnagyobbemelésimagasság-acsuklócsapnálmérve-m 3,55 3,79 4,06 4,25

Legnagyobbemelésimagasság–vízszintbenállókanállal-m 6 3,25 3,49 3,76 3,95

Rakodó erőadataiEmelőképesség1,5mmagasságban–acsuklócsapnál-kg 2 220 2 310 2470 2730Emelőképességmaximálismagasságbanaforgócsapnál-kg 2 000 2 050 2 050 2 360

Szakítóerő-acsuklócsapnál-kg 1 2570 2 640 2 890 3 090Emelőképességaforgócsaptól800mmtávolságbanamaximálisemelési

magasságban-kg1 250 1 290 1 300 1 590

Emelőképességaforgócsaptól800mmtávolságban,1,5mmagasságban-kg 1 650 1720 1870 2 110Szakítóerő-800mm-reacsuklócsaptól-kg 2 1790 1 850 2070 2270

Kanál-hátrabillentőerőatalajszinten-kg 3 2 430 3 420 3 420 4 030Szögek

Maximálisbillentésiszögamaximálisemelésimagasságban-fok 5 58 58 56 57Maximáliskanál-hátradöntésiszögatalajszinten-fok 4 48 48 48 48

Munkahengerek átmérőiEmelőmunkahengerekátmérője-mm 80 80 85 90

Kanálbillentőmunkahengerekátmérője-mm 75 85 85 90Tömeg

Homlokrakodótömegemunkaeszközöknélkül-kg 450 515 560 630

5

6

4 Emelőerő a forgócsapnál

2 Emelőerő a forgócsaptól 800 mm-re

3 Max. hátrabillentő erő a forgócsaptól 800 mm-re

1

800 mm

39

MEGJEGYZÉS MF FL.3522 MF FL.3723 MF FL.4125 MF FL.4227

Emelési magasság

Legnagyobbemelésimagasság-acsuklócsapnálmérve-m 3,55 3,79 4,06 4,25


Rakodó erőadataiEmelőképesség1,5mmagasságban–acsuklócsapnál-kg 2 220 2 310 2470 2730Emelőképességmaximálismagasságbanaforgócsapnál-kg 2 000 2 050 2 050 2 360

Szakítóerő-acsuklócsapnál-kg 1 2570 2 640 2 890 3 090Emelőképességaforgócsaptól800mmtávolságbanamaximálisemelési

magasságban-kg1 250 1 290 1 300 1 590

Emelőképességaforgócsaptól800mmtávolságban,1,5mmagasságban-kg 1 650 1720 1870 2 110Szakítóerő-800mm-reacsuklócsaptól-kg 2 1790 1 850 2070 2270

Kanál-hátrabillentőerőatalajszinten-kg 3 2 430 3 420 3 420 4 030Szögek


Munkahengerek átmérőiEmelőmunkahengerekátmérője-mm 80 80 85 90

Kanálbillentőmunkahengerekátmérője-mm 75 85 85 90Tömeg

Homlokrakodótömegemunkaeszközöknélkül-kg 450 515 560 630


ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

40 Párhuzamos vezetésű modellekMEGJEGYZÉS MF FL.3615 MF FL.3619 MF FL.3817 MF FL.3819 MF FL.3823 MF FL.4018 MF FL.4121

Emelési magasság

Legnagyobbemelésimagasság–acsuklócsapnálmérve-m 3,55 3,55 3,81 3,79 3,79 4,02 4,06

Legnagyobbemelésimagasság–vízszintbenállókanállal-m 6 3,25 3,25 3,51 3,49 3,49 3,72 3,76

Rakodó erőadataiEmelőképesség1,5mmagasságban–acsuklócsapnál-kg 1 540 1 850 1 690 1 930 2270 1780 2 090Emelőképességmaximálismagasságbanaforgócsapnál-kg 1 1370 1 660 1 540 1710 2 020 1570 1720

Szakítóerő–acsuklócsapnál-kg 1 810 2 160 1970 2 220 2 600 2 040 2 460Emelőképességaforgócsaptól800mmtávolságbanamaximálisemelési

magasságban-kg1 550 1 850 1740 1 920 2 260 1780 1 980

Emelőképességaforgócsaptól800mmtávolságban,1,5mmagasságban-kg 2 1570 1870 1760 1 940 2 280 1 820 2 100Szakítóerő–800mm-reacsuklócsaptól-kg 2 1 630 1 960 1 830 1 990 2 320 1 910 2 290

Kanál-hátrabillentőerőatalajszinten 3 2 390 2870 3 430 3 360 3 360 3 400 3370Szögek

Maximálisbillentésiszögamaximálisemelésimagasságban-fok 5 58 58 53 58 58 54 57Maximáliskanál-hátradöntésiszögatalajszinten-fok 4 48 48 50 48 48 49 48

Visszazártkanálmaximálishátradöntésiszöge(700mm-reatalajszinttől)-fok 4 58 58 58 58 58 60 58Munkahengerek átmérői

Emelőmunkahengerekátmérője-mm 70 75 75 75 80 75 80Kanálbillentőmunkahengerekátmérője-mm 75 80 85 85 85 85 85

Tömeg Homlokrakodótömegemunkaeszközöknélkül-kg 520 520 525 575 575 580 620

5

6

4

800 mm

Emelőerő a forgócsapnál



1


41Párhuzamos vezetésű modellekMEGJEGYZÉS MF FL.3615 MF FL.3619 MF FL.3817 MF FL.3819 MF FL.3823 MF FL.4018 MF FL.4121

Emelési magasság

Legnagyobbemelésimagasság–acsuklócsapnálmérve-m 3,55 3,55 3,81 3,79 3,79 4,02 4,06

Legnagyobbemelésimagasság–vízszintbenállókanállal-m 6 3,25 3,25 3,51 3,49 3,49 3,72 3,76

Rakodó erőadataiEmelőképesség1,5mmagasságban–acsuklócsapnál-kg 1 540 1 850 1 690 1 930 2270 1780 2 090Emelőképességmaximálismagasságbanaforgócsapnál-kg 1 1370 1 660 1 540 1710 2 020 1570 1720

Szakítóerő–acsuklócsapnál-kg 1 810 2 160 1970 2 220 2 600 2 040 2 460Emelőképességaforgócsaptól800mmtávolságbanamaximálisemelési

magasságban-kg1 550 1 850 1740 1 920 2 260 1780 1 980

Emelőképességaforgócsaptól800mmtávolságban,1,5mmagasságban-kg 2 1570 1870 1760 1 940 2 280 1 820 2 100Szakítóerő–800mm-reacsuklócsaptól-kg 2 1 630 1 960 1 830 1 990 2 320 1 910 2 290

Kanál-hátrabillentőerőatalajszinten 3 2 390 2870 3 430 3 360 3 360 3 400 3370Szögek

Maximálisbillentésiszögamaximálisemelésimagasságban-fok 5 58 58 53 58 58 54 57Maximáliskanál-hátradöntésiszögatalajszinten-fok 4 48 48 50 48 48 49 48

Visszazártkanálmaximálishátradöntésiszöge(700mm-reatalajszinttől)-fok 4 58 58 58 58 58 60 58Munkahengerek átmérői

Emelőmunkahengerekátmérője-mm 70 75 75 75 80 75 80Kanálbillentőmunkahengerekátmérője-mm 75 80 85 85 85 85 85

Tömeg Homlokrakodótömegemunkaeszközöknélkül-kg 520 520 525 575 575 580 620

MF FL.4124 MF FL.4220 MF FL.4323 MF FL.4327 MF FL.4621 MF FL.4624 MF FL.4628 MF FL.4722 MF FL.5029 MF FL.5033

4,06 4,2 4,25 4,25 4,55 4,6 4,6 4,75 4,96 4,96

3,76 3,90 3,95 3,95 4,25 4,30 4,30 4,45 4,66 4,66

2 430 2 000 2 310 2 680 2070 2 420 2780 2 230 2 860 32702 010 1 650 1 980 2 310 1 800 2 050 2 360 1 840 2170 2 5102 850 2 350 2 640 3 040 2 340 2760 3 150 2 540 3 380 3 860

2 300 1 930 2 140 2470 1 980 2170 2 490 2 000 2 260 2 590

2 440 2 020 2 350 2700 2 110 2 460 2 810 2 280 2 460 2 8102 640 2 160 2470 2 840 2 230 2 620 2 990 2 430 3 190 3 630

3 910 3 420 3 400 4 540 4 000 3970 4 600 4 580 4 510 4 510

57 54 57 57 53 54 54 55 53 5348 49 48 48 52 49 49 51 47 4758 58 58 58 61 58 58 57 58 58

85 80 85 90 85 90 95 90 90 9590 85 85 95 90 90 100 100 100 100

620 625 720 720 750 760 760 820 830 830

ww

w.m

asse

yfer

guso

n.co

m

42 MF FL X modellek

MEGJEGYZÉS MF FL.3114 X MF FL.3415 X MF FL.3717 X MF FL.3919 X

Legnagyobbemelésimagasság–acsuklócsapnálmérve-m 3,10 3,40 3,70 3,90


Emelőképesség1,5mmagasságban–acsuklócsapnál-kg 1 1 350 1 540 1720 1 890

Emelőképességaforgócsapnálmaximálisemelésimagasságban*-kg 1 1 090 1 260 1 360 1 450Szakítóerő–acsuklócsapnál*-kg 1 800 1 950 2170 2370

Emelőképességaforgócsaptólelőrefelé800mmtávolságbanamaximálisemelésimagasságban*-kg

1 220 1 520 1 590 1 680

Emelőképességaforgócsaptólelőrefelé800mmtávolságban1,5mmagasságban*-kg 2 1 400 1 560 1710 1 890Szakítóerő–aforgócsaptólelőrefelé800mmtávolságban*-kg 1 580 1 660 1 850 2 080

Kanál-hátrabillentőerőatalajszinten–aforgócsaptólelőrefelé800mmtávolságban*-kg 3 1 910 1 890 2 280 2740


Emelőmunkahengerekátmérője-mm 60 65 70 75Billentőmunkahengerekátmérője-mm 70 70 75 80

Tömeg(standardfelszereltség)-kg 360 390 420 440

Ajánlott traktor/rakodó kombinációk MF FL X rakodók eseténModellek MF FL.3117 X MF FL.3114 X MF FL.3419 X MF FL.3416 X MF FL.3720 X MF FL.3717 X MF FL.3922 X MF FL.3919 X

MF3700S/F/WF • • - - - - - -

MF4707-09 - - • • • - - -

MF5708-094-hengeres(KKEpiaconnemelérhető) - - - - • • • •

MF5708-093-hengeres(D4) - - - - • • • •

MF5710-11 - - - - • • • •

MF5700S - - - - • • • •

MF6700S - - - - • • • •

•Rendelhető/-:Nemállrendelkezésre

PÁRHUZAMOS VEZETÉSŰ MODELLEK


43MF FL X modellek

MF FL.3117 X MF FL.3419 X MF FL.3721 X MF FL.3922 X

3.10 3.40 3.70 3.90

2.90 3.20 3.50 3.70

1,690 1,880 2,070 2,240

1,380 1,550 1,650 1,7402,210 2,360 2,580 2,790870 970 1,010 1,080

1,210 1,370 1,520 1,6701,450 1,600 1,770 1,9601,880 1,910 2,300 2,760

50 50 49 4642 44 42 43

65 70 75 8065 70 75 80

310 335 360 390

NEM PÁRHUZAMOS VEZETÉSŰ MODELLEK

5

6

4

Emelőerő a forgócsapnál



1

800 mm

Felelősségteljes erdőgazdálkodás©AGCOLimited.2018|A-HU-16697/0218|Magyar/0218

®azAGCOvilágszertehasználtvédjegye.

Web:www.MasseyFerguson.comFacebook:www.Facebook.com/MasseyFergusonGlobalTwitter:Twitter.com/MF_EAMEInstagram:Instagram.com/MasseyFergusonGlobalYouTube:www.YouTube.com/MasseyFergusonGlobalBlog:Blog.MasseyFerguson.com

Documents

MF FL ÉS FL X SOROZAT - veloxker.hu · MF FL ÉS FL X SOROZAT Kemény munkára termett, nagy teljesítményű homlokrakodók Emelési magasság és teherbírás: 3,10-4,96 méter