Embed Size (px)
Citation preview
Первые финские газеты
• Tidningar Utgifne Af et Sällskap i Åbo
• Первая финская газета быланаписана на шведском языке, потому что шведский язык былязыком администрации иинтеллигенции Финляндии
• Первый номер вышел 15-го январяв 1771 году. В первом номере было5 статьей. Редактором журнала былпрофессор латынского языкауниверситета города Турку
Первая газета на финском языке: Suomenkieliset Tieto-Sanomat в1775 году
В Финляндии газеты разделяются частоследующим образом:
• Центральные газеты, которые распростряняются по всейФинляндии. Например: Helsingin Sanomat, Huvudstadsbladet,Ilta-Sanomat, Iltalehti, Demari
• Областные газеты, которые выходят самым большим тиражомиз областных газет. Например: Kaleva, Aamulehti, Turun Sanomat
• Локальные газеты выходят на районе одного или несколькихмуниципальных округов. Например: Etelä-Uusimaa
• Бесплатные газеты, которые раздаются бесплатно читателям, финансируются рекламами
Крупнейшие газеты Финляндии, количество читателей в тысячах в 2010 году
• Хельсингин Саномат 940• Илта-Саномат (Вечерняя Газета) 689• Илталехти (Вечерняя Газета) 628• Аамулехти (Утреняя Газета) 311
– выходит в городе Тампере• Маасеудун Тулеваисуус (Будущее Деревни) 309• Турун Саномат 251• Кауппалехти (Торговая Газета) 222• Калева 190
– выходит в городе Оулу• Кескисуомалаинен (Среднефинский) 168
– выходит в городе Ювяскюля• Савон Саномат 158
– выходит в городе Куопио
Helsingin Sanomat
- Сведения из Википедии
• Helsingin Sanomat — крупнейшая газета Финляндии• Выходит ежедневно, тираж насчитывает 412 421 экземпляров в
будние дни (2007)- 468 505 по воскресеньям- Helsingin Sanomat читают в 75 % домашних хозяйств Большого
Хельсинки- ежедневный тираж — более 400 000 экземпляров (при том, что
население Финляндии немногим более пяти миллионовчеловек)
В Большой Советской энциклопедии рядом со словомХельсингин Саномат
• «Хельсингин саномат», крупнейшая вФинляндии ежедневная буржуазнаягазета. Основана в 1889 (до 1904 выходила под названием «Пяйвялехти»- «Päivälehti»). Издаётся в Хельсинкиконцерном «Санома». Тираж (1976) 345 тыс. экз., воскресного выпуска - 355 тыс. экз.
ЮЛЕ
• 4 телеканала• 6 радиоканалаов• 25 региональных радиостанций• Телетекст• Порталы ЮЛЕ yle.fi, svenska.yle.fi• Основана в 1926 г.• Персонал 3243• Ген. директор Лаури Кивинен
ЮЛЕ
• Финляндия перешла полностью на цифровоевещание 1.3.2008
• В 2008 году 44,5% финских телезрителейежедневно смотрели телепрограммы ЮЛЕ, апрограммы радио слушали 52 % аудитории
• Финны считают ЮЛЕ достоверным инадежным источником информации и высокооценивают разнообразие программ
Другие телеканалыи их доля просмотра
• МТВ-3 22,7% комммерческий канал, сериалы, фильмы, новости
• 4-ый канал 9,9% коммерческий канал, сериалы, фильмы, новости
• Суб-тв 6,0%• Jim 2,6% канал для мужчин• Другие 14,4%
ЮЛЕ по-русски
• Русская служба ЮЛЕ выпускаетпрограммы на русском языке, напр. Новости по-русски, Обзор прессы, Очем говорит вся Финляндия
• В Финляндии живут 50 000 людей, укоторых русский является роднымязыком
The term 'Finlandization' is of German origin (Finlandisierung),
and was first used in 1966 by Richard Löwenthal,
Professor of Political Science at the Free Uni versity of Berlin
to describe a certain type of domination of a small state by a larger one.
The process by which the Soviet Union pressured Finland
into accepting a far-reaching control of i ts public and educational media
monitored not di rectly from Moscow, but via the Sovi et Embassy in Helsinki,
came to stand throughout the 1970s and 80s as a warning to other Western states
as to what might awai t them as the Soviet Union increased its power and influence over the whole of Europe
in the aftermath of the Sovi et invasion and occupation of Czechoslovakia in 1968.
(Профессор журналистики уни. Города Тампере Эско Салминен)
Каким является отношение финских СМИк Россию?
Каким является отношение финских СМИк России?
• Бывает и перегибы. Эмоции и предрассудки мешают анализу. Даже о щепетильных делах говорят смело, но Россию не знаютдостаточно.
• Проблематичное, но более реалистичное чем раньше• Нормальное, Россия является страной среди других стран• Работать журналистом на России трудно, поэтому мало статьей
о России• Журналистический принцип объективности часто отсутсвует,
когда пишут о России, таким образом строится изкаженнаякартина, и попытки исправить ошибки парируют обвинениями офинляндизирунга
День рождения Путина стал предметомсоревнования календарями в России,
Хельсингин Саномат 8.10.2010
Клас Андерссон, Mörkets klarhet, Ясность тьмы, стихи, 2010русский перевод Пирио Аалтонен
Союз тоталитаризма и демократии• это как поджарить снежки• Остаются два мокрые пятна• Наша демократия другая, их вождь говорит• Мы только заставим своих противников и их
приятелей замолчать, они не подходят нашей демократии
• Воров которые похитили наши богатства• мы отправляем на переподготовку• Это не является только антисемитизмом• Наша страна большая и зоны хорошие педагоги• Любопытные журналисты не подходят нашей демократии• Поэтому мы их стреляем в голову• Жизнь ясна как смерть• Поголовье не страдает от умеренных расстрелов• Наоборот: оно перерабатывается• Мы стремимся к демократии без хулиганов• Народ остается спокоиным• Таким образом все образуется и мы становимся спокоинее•
