Resmi Gazete Başbakanlık

Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 17 Mayıs 1994 SALI Sayı : 21937

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Milletlerarası Sözleşme Karar Sayısı : 94/5434

28/12/1993 tarihli ve 3958 sayılı Kanunla katılmamız uygun bulunan ekli "özellikle Su Kuşları Yaşama Ortamı Olarak Uluslararası öneme Sahip Sulak Alanlar Hakkında Söz-leşme"ye katılmamız; Dışişleri Bakanlığının 4/3/1994 tarihli ve EIUK-1012-2189 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 15/3/1994 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİMiREL CUMHURBAŞKANI

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

M KARAYALÇIN N. CEVHERİ Y. AKTUNA A. Ş. EREK Devlet Bakanı ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam

İ. TEZ B. S. DAÇE T. AKYOL M. A . YILMAZ Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

N. KURT M . KAHRAMAN A. A. DOĞAN A. ATAÇ Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakam

E. ŞAHİN N. TEKİNEL Ş. ERDEM M. S. OKTAY Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Adalet Bakanı

M. GÖLHAN N. MENTEŞE H. ÇETİN î. ATTİLA Milli Savunma Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakam

N . A Y A Z 0. KUMBARACIBAŞI M . K. DİNÇ Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskan Bakanı Sağlık Bakanı

M. KÖSTEPEN R. ŞAHİN M . MOĞULTAY Ulaştırma Bakanı Tarım ve KSyişleri Bakanı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ba l

M. T. KÖSE V. ATASOY D. F. SAĞLAR Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Kültür Bakam

A. ATEŞ H. EKİNCİ R. AKÇALI Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakam

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 170594 İçindekiler 64. Sayfadadır.

T . C.

Sayfa : 2 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

Özellikle Su Kuşları Yaşama Ortamı Olarak Uluslararası Öneme Sahip Sulak Alanlar Hakkında Sözleşme

Ramsar, 2/2/1971 3/12/1982 tarihli Paris Protokolü ile değiştirilmiş şekliyle

Akit Taraflar; İnsan ve çevresinin karşılıklı bağımlılıklarını tanıyarak; Sulak alanların temel ekolojik fonksiyonlarının, su rejimlerini düzenlemek ve karakte­

ristik bitki ve hayvan topluluklarının, özellikle su kuşlarının yaşama ortamlarını desteklemek olduğunu gözönüne alarak;

Sulak alanların ekonomik, kültürel, bilimsel ve rekreasyonel olarak büyük bir kaynak teşkil ettiğine ve kaybedilmeleri halinde bir daha geri getirilemeyeceğine inanarak;

Sulak alanların giderek artan şekilde kaybına sebep olacak hareketleri şimdi ve gele­cekte durdurmayı isteyerek;

Su kuşlarının mevsimsel göçleri sırasında sınırlar aşabildiğini ve bu yüzden uluslararası bir kaynak olduğunu tanıyarak;

Sulak alanların ve onlara bağlı bitki ve hayvan topluluklarının korunmasının, ileri gö­rüşlü ulusal politikalarla, koordineli uluslararası faaliyetlerin birleştirilmesi yoluyla sağlana­cağından emin olarak;

Aşağıdaki hususlarda anlaşmışlardır:

MADDE 1 1. Bu Sözleşmenin amacı bakımından, doğal veya yapay, devamlı veya geçici, suları

durgun veya akıntılı, tatlı, acı veya tuzlu, denizlerin gel-git hareketinin çekilme devresinde altı metreyi geçmeyen derinlikleri kapsayan, bütün sular, bataklık, sazlık ve türbiyerler sulak alan­lardır.

2. Bu Sözleşmenin amacı bakımından, ekolojik olarak sulak alanlara bağımlı olan kuş­lar, su kuşlarıdır.

M A D D E 2

1. Her Akit Taraf, ülkesi, toprakları içindeki elverişli sulak alanları, bundan böyle "Liste" adıyla tanımlanacak ve 8 inci Madde uyarınca kurulacak Büro tarafından tutulacak olan "Uluslararası ö n e m e Sahip Sulak Alanlar Listesi"ne dahil edilmek üzere tayin edecek­tir. Her sulak alanın hudutları kesinlikle belirtilecek ve aynı zamanda haritaya çizilecek ve özellikle su kuşları yaşama ortamı olarak önem taşıdığı yerlerde, sulak alanlara mücavir olan akarsu ve deniz kıyı alanlarıyla, ada veya gel-git harekelinin çekilme devresinde derinliği altı metreyi geçen ve sulak alanlar dahilinde yer alan deniz sularıyla birleştirilebilecektir.

2. Liste için sulak alanların seçimi, bu sulak alanların ekoloji, botanik, zooloji, lim-noloji ve hidroloji yönlerinden uluslararası önemlerine göre yapılmalıdır. Hangi mevsimde olursa olsun, su kuşları için uluslararası öneme sahip sulak alanlar öncelikle dahil edilmelidir.

3. Bir sulak alanın listeye kaydedilmesi, sulak alanın yer aldığı Akit Tarafın münha­sır egemenlik haklarına zarar vermez.

4. Her Akit Taraf, 9 uncu Maddede belirtildiği şekilde, Sözleşmeyi imzalarken veya onay ya da katılma belgesini tevdi ederken Listeye girecek en az bir sulak alanı tayin etmiş olacaktır.

5. Herhangi bir Akit Taraf, gelecekte kendi topraklan içinde bulunan diğer sulak alan­ları Listeye eklemek, Listeye kaydedilmiş olanların sınırlarını genişletmek veya önemli ulusal çıkarları nedeniyle sınırlarını kısıtlamak ya da tamamen kayıttan sildirmek hakkına sahiptir ve bu kabil değişiklikleri 8 inci Maddede belirtilen devamlı Büro hizmetlerinden sorumlu or­ganizasyon veya hükümete mümkün olan en kısa zamanda bildirecektir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 3

6. Her Akit Taraf, sınırları içindeki göçmen su kuşları stoklarının korunması, yöneti­mi ve akıllıca kullanılması için; gerek Listeye girecek olan sulak alanlarını tayin ederken, ge­rekse bunlarda değişiklik yapma hakkını kullanırken uluslararası sorumluluklarını dikkate alacaktır.

M A D D E 3

1. Akit Taraflar, planlamalarını, Listeye dahil ettirdikleri sulak alanların korunması­nı geliştirecek ve ülkelerindeki diğer sulak alanların mümkün olduğu kadar akıllıca kullanıl­masını sağlayacak şekilde formüle edecek ve uygulayacaklardır.

2. Her Akit Taraf, sınırları içinde bulunan ve Listeye dahil olan herhangi bir sulak alanın ekolojik karakterinin, teknolojik gelişme, kirlenme veya insan müdahalesi ile değiştiği­ni, değişmekte olduğunu veya değişme ihtimali bulunduğunu en kısa zamanda haber alacak bir düzenleme yapacaktır. Bu kabil değişiklikler hakkındaki bilgiler gecikmeksizin, 8 inci Mad­dede belirtilen devamlı Büro hizmetlerinden sorumlu organizasyon veya hükümete bildirilecektir.

M A D D E 4

1. Her Akit Taraf, Listeye dahil olsun veya olmasın, sulak alanlarında tabiatı koru­ma alanları ayırarak sulak alanlarının ve su kuşlarının korunmasını geliştirecek ve yeterli inzi­bati tedbirleri alacaktır.

2. Akit Taraflardan biri önemli ulusal çıkarlarından ötürü, Listeye kaydettirdiği bir sulak alanın hudutlarını daraltır veya tamamen kaldırırsa, aynı veya başka bir yerde, orijinal yaşama ortamının yeterli büyüklüğünde başka tabiatı koruma alanları tesis ederek bu sulak alan kaynağının kaybını mümkün olduğu kadar telafi edecektir.

3. Akit Taraflar, sulak alanlar ve bu sulak alanların bitki ve hayvan toplulukları hak­kında araştırma yapılmasını, bilgi ve yayınların değişimini teşvik edeceklerdir.

4. Akit Taraflar, uygun sulak alanların yönetimi yoluyla su kuşları populasyonları-nın arttırılması için çaba göstereceklerdir.

5. Akit Taraflar, sulak alanların araştırma, yönetim ve muhafazasında yetenekli per­sonelin eğilimini geliştireceklerdir.

M A D D E 5 Akit Taraflar, özellikle bir sulak alanın birden fazla Akit Tarafın topraklarına yayıl­

ması veya bir su sisteminin Akit Taraflarca paylaşılır durumda olması halinde, Sözleşmenin getirdiği yükümlülüklerin uygulanmasında, birbirlerine danışacaklardır. Taraflar, aynı zamanda, sulak alanlar ve bu sulak alanların bitki ve hayvan topluluklarını korumaya ilişkin bugünkü ve gelecekteki politikaları ve düzenlemeleri desteklemeye ve koordine etmeye gayret göstere­ceklerdir.

M A D D E 6

1. Akit Taraflar, gereklilik doğduğunda Sulak Alanlar ve Su Kuşlarının Korunması­na ilişkin Konferanslar düzenleyeceklerdir.

2. Bu Konferanslar tavsiye edici nitelikte olup aşağıdaki hususlarda yetkili olacaklardır: a) Bu Sözleşmenin uygulanmasını görüşmek, b) Listeye yapılan ekleri ve değişiklikleri görüşmek, c) 3 üncü Maddenin 2 nci paragrafına uygun olarak, "Liste"ye kaydedilmiş sulak alan­

lardaki ekolojik değişikliklere ait bilgileri dikkate almak, d) Sulak alanlar ve bu sulak alanların bitki ve hayvan topluluklarının korunması, yö­

netimi ve akıllıca kullanılması hakkında Akit Taraflara genel veya özel tavsiyelerde bulunmak, e) İlgili uluslararası kuruluşlardan sulak alanları etkileyen uluslararası nitelikteki me­

seleler üzerinde rapor ve istatistik hazırlamalarını istemek.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 3

Sayfa : 4 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

3. Akit Taraflar, sulak alanların yönetiminden sorumlu her düzeydeki kuruluşu bilgi­lendirecekler ve sulak alanlarla bunların bitki ve hayvan topluluklarının korunması, yönetimi ve akıllıca kullanımına ilişkin Konferansların tavsiyelerinin duyurulmasını ve dikkate alınma­sını sağlayacaklardır.

MADDE 7

1. Bu gibi Konferanslarda Akit Taraf temsilcileri, sulak alanlar ve su kuşları hakkın­da bilimsel, idari veya diğer uygun görevlerde bilgi ve tecrübe kazanmış uzman kişileri mutla­ka ihtiva etmelidir.

2. Konferansta temsil edilen her Akit Taraf bir oy sahibidir, Tavsiyeler Akit Tarafla­rın en az yarısının oylarını kullanmış olması kaydıyla, basit oy çokluğu ile kabul edilir.

MADDE 8

1. Bu Sözleşme uyarınca, "Uluslararası Doğa ve Doğal Kaynaklan Koruma Birliği", bütün Akit Tarafların üçte iki çoğunluğunun yapacağı atamayla başka bir kuruluş veya hükü­mete devredilinceye kadar, devamlı Büro görevlerini yerine getirecektir.

2. Aşağıdaki hususlar devamlı Büronun görevlerini teşkil etmektedir: a) 6 ncı Maddede belirtilen Konferansların toplanmasına ve organize edilmesine yar­

dımcı olmak, b) Uluslararası öneme sahip sulak alanların Listesini tutmak ve 2 nci Maddenin 5 inci

paragrafına uygun olarak, Listeye yapılan eklerden, genişletmelerden, çıkartma ve kısıtlama­lardan Akit Taraflara haberdar edilmek,

c) 3 üncü Maddenin 2 nci paragrafı uyarınca Listeye dahil edilen sulak alanların eko­lojik karakterlerinde meydana gelen değişikliklerden Akit Taraflarca haberdar edilmek,

d) Gelecek Konferansta görüşülmesini sağlamak üzere, Listedeki değişiklikler veya Lis­teye dahil sulak alanların karakterindeki değişmeler hakkında bütün Akit Taraflara bildirim­de bulunmak,

e) Listedeki değişiklikler veya Listeye dahil edilmiş sulak alanlann karakterindeki de­ğişmeler hakkındaki Konferans tavsiyelerini ilgili Akit Tarafa bildirmek.

MADDE 9

1. Bu Sözleşme süresiz olarak imzaya açık kalacaktır. 2. Birleşmiş Milletler Teşkilatı'nın veya Uzmanlık Örgütlerinden birinin veya Ulusla­

rarası Atom Enerjisi Ajansı'nın tüm üyeleri veya Uluslararası Adalet Divanı Statüsünün Ta­rafları,

a) Onay hakkı mahfuz olmadan imzalayarak, b) Onaya tabi şekilde imzalayıp, daha sonra onaylayarak, c) Katılarak, bu Sözleşmeye Taraf olabilir. 3. Onay Veya katılma. Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Teşkilatı'nın

(UNESCO) Genel Müdürü nezdinde, (bundan böyle Depoziter olarak geçecektir.) onay veya katılına belgelerinin tevdiinden başlayarak geçerli olur.

MADDE 10

1, Bu Sözleşme, yedi devletin 9 uncu Maddenin 2 nci paragrafında belirtildiği şekilde, Sözleşmeye Taraf olmalarından dört ay sonra yürürlüğe girecektir.

2. Müteakiben bu Sözleşme her Akit Taraf için, sözleşmeyi onay hakkı mahfuz olma­dan imzalamasından veya onay veya katılma belgesini tevdiinden dört ay sonra yürürlüğe gi­recektir.

YüRÜTME VE İdare BÖLÜMÜ Sayfa : 4

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 5

M A D D E 10 TEKRAR

1. Bu Sözleşme, bu amaçla toplanan bir Akit Taraflar toplantısında bu madde uya­rınca değiştirilebilir.

2. Değişiklik önerileri, herhangi bir Akit Tarafça yapılabilir.

3. Önerilen herhangi bir değişikliğin metni ve bunun nedenleri, Sözleşme uyarınca de­vamlı Büro görevlerini icra eden kuruluş veya hükümete (bundan böyle "Büro" olarak geçe­cektir) bildirilecek ve tüm Akit Taraflara Büro tarafından derhal haber verilecektir. Akit Tarafların metin hakkındaki görüşleri, değişiklikler Büro tarafından Akit Taraflara bildiril­diği tarihten sonra Uç ay içinde Büroya bildirilecektir. Büro, görüşlerin son sunuş tarihinin hemen ardından, o güne kadar sunulan tüm görüşleri Akit Taraflara bildirecektir.

4. Üçüncü paragraf gereğince bildirilen bir değişikliği görüşmek için, Akit Tarafların üçte birinin yazılı isteği üzerine, Büro tarafından bir Akit Taraflar toplantısı yapılacaktır, Bü­ro, Toplantının yeri ve zamanı konusunda Akit Taraflara danışacaktır.

5. Değişiklikler, oy veren Akit Taraflar mevcudunun üçte iki çoğunluğu ile kabul edi­lecektir.

6. Kabul edilen bir değişiklik, Akit Tarafların üçte ikisinin, kabul belgesini Depozite-re tevdi tarihini izleyen dördüncü ayın ilk günü, bunu kabul eden Akit Taraflar için yürürlüğe girecektir. Akit Tarafların üçte ikisinin kabul belgesini tevdi ettiği tarihten sonra bu kabul belgesini tevdi eden herbir Akit Taraf için değişiklik, kabul belgesini tevdi tarihini izleyen dör­düncü ayın ilk günü yürürlüğe girecektir.

M A D D E 11

1. Bu Sözleşme süresiz olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.

2. Akit Taraflardan herhangi.biri Sözleşmenin kendisi için yürürlüğe girdiği tarihten beş yıl sonra Depoziter'e yazılı olarak bir ihbarda bulunmak suretiyle Sözleşmeden çekilebile­cektir. Sözleşmeden çekilme, yazılı ihbarın Depoziter'in eline geçtiği tarihten dört ay sonra geçerli olacaktır.

M A D D E 12

1. Depoziter bu Sözleşmeyi imzalayan veya katılan bütün devletleri en kısa zamanda;

a) Sözleşmeyi imzalayanlar,

b) Sözleşmeyi onaylama belgesini tevdi edenler,

c) Sözleşmeye katılma belgesini tevdi edenler,

d) Sözleşmenin yürürlüğe girdiği tarih ve,

e) Sözleşmeden çekilme ihbarı verenler,

hakkında haberdar edecektir. 2. Sözleşme yürürlüğe girdiğinde, Birleşmiş Milletler Şartı'nın 102 nci Maddesi uya­

rınca Depoziter bunu Birleşmiş Milletler Sekreteryasına kaydettirecektir.

KEYFİYETİ TEYİDEN, aşağıda imzaları bulunanlar, um yetkili olarak bu Sözleşme­yi imzalamışlardır.

1971 Şubat'ının 2 nci günüde Ramsar'da yapılmış olup, orijinalleri İngiliz, Fransız, A l ­man ve Rus dillerinde birer tanedir; bütün metinler eşit derecede geçerlidir; bu metinler Depo­ziter'e tevdi edilecek ve Depoziter sahih kopyaları bütün Akit Taraflara gönderecektir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : S

Sayfa : 6 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

özellikle Su Kuşları Yaşama Ortamı Olarak Uluslararası Öneme Sahip Sulak Alanlar Hakkında Sözleşmenin 28/5/1987 Tarihinde Akit Taraflar

Konferansınca Değişiklik Yapılan 6 ncı ve 7 nci Maddeleri -(Değişiklikler koyu karakterde yazılmıştır.)

MADDE 6

1. Sözleşmenin uygulanmasını gözden geçirmek ve geliştirmek için bir Aktif Taraflar Konferansı tesis edilecektir. Akit Taraflar Konferansının olağan toplantıları Konferans başka türlü karar vermemişse üç yılı geçmeyen aralıklarla ve olağanüstü toplantılar ise Akit Tarafla­rın en az üçte birinin yazılı isteği ile 8 inci Maddenin 1 inci paragrafında belirtilen Büro tara­fından düzenlenecektir. Her olağan Akit Taraflar Konferansı bir sonraki olağan toplantının zamanını ve yerini de belirleyecektir.

2. Akit Taraflar Konferansı aşağıdaki hususlarda yetkili olacaktır : a) Bu Sözleşmenin uygulanmasını görüşmek, b) Listeye yapılan ekleri ve değişiklikleri görüşmek, c) 3 üncü Maddenin 2 nci paragrafına uygun olarak, "Liste"ye kaydedilmiş sulak alan­

lardaki değişikliklere ait haberleri dikkate almak, d) Sulak alanlar ve bu sulak alanların bitki ve hayvan topluluklarının korunması, yö­

netimi ve akıllıca kullanılması hakkında Akit Taraflara genel veya özel tavsiyelerde bulunmak, e) İlgili uluslararası kuruluşlardan sulak alanları etkileyen uluslararası nitelikteki me­

seleler üzerinde rapor ve istatistik hazırlamalarını istemek, 0 Sözleşmenin işlemesini ileri götürmek için gerekli diğer tavsiye ve kararlan kabul

etmek. 3. Akit Taraftar, sulak alanların yönetiminden sorumlu her düzeydeki kuruluşa, su­

lak alanlarla bunların bitki ve hayvan topluluklarının korunması, yönetimi ve akıllıca kullanı­mına ilişkin Konferans tavsiyelerinin duyurulmasını ve dikkate alınmasını temin edeceklerdir.

4. Akit Taraflar, Konferans, her toplantısı için işleyiş kurallarını kabul edecektir. 5. Akit Taraflar Konferans Sözleşmenin mali düzenlemelerini tesis edecek ve devam­

lı olarak gözden geçirecektir. Her olağan toplantıda katılan ve oy veren Akil Tarafların üçte iki çoğunluğuyla, bir sonraki mali dönem bütçesini kabul edecektir.

6. Her Akit Taraf, Akit Taraflar Konferansının olağan toplantısında katılan ve oy veren Akit Tarafların ittifakla kabul ettiği bir bağış ölçeğine göre bütçeye katkıda bulunacaktır.

M A D D E 7 1. Bu gibi Konferanslarda Akit Taraf temsilcileri sulak alanlar ve su kuşları hakkında

bilimsel, idari ve diğer uygun görevlerde bilgi ve tecrübe kazanmış uzman kişileri mutlaka ih­tiva etmelidir.

2. Konferansta temsil edilen her Akit Taraf bir oy sahibidir. Sözleşmede başka türlü belirtilmemişse, tavsiyeler, sonuçlar ve kararlar mevcut ve oy veren Akit Tarafların basit oy çokluğu ile kabul edilir.

Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat

Ramsar, 2.2.1971 as amended by the Paris Protocol of 3/12/1982

The Contracting Parties, Recognizing the interdependence of Man and his environment; Considering the fundamental ecological functions of wetlands as regulators of water

regimes and as habitats supporting a characteristic flora and fauna, especially waterfowl;

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 7

Being convinced that wetlands constitute a resource of great economic, cultural, scientific, and recreational value, the loss of which would be irreparable;

Desiring to stem the progressive encroachment on and loss of wetlands now and in the future;

Recognizing that waterfowl in their seasonal migraüons may transcend frontiers and so should be regarded as an international resource;

Being confident that the conservation of wetlands and their flora and fauna can be ensured by combining far-sighted national policies with co-ordinated international action;

Have agreed as follows: Article 1

1. For the purpose of this Convention wetlands are areas of marsh, fen, peatl^nd or water, whether natural or artificial, permanent or temporary, with water that is static or flowing, fresh, brackish or salt, including areas of marine water the depth of which at low tide does not exceed six metres.

2. For the purpose of this Convention waterfowl are birds ecologically dependent on wetlands.

Article 2

1. Each Contracting Party shall designate suitable wetlands within its territory for inclusion in a List of Wetlands of International Importance, hereinafter refferred to as "the List" which is maintained by the bureau established under Article 8. The boundaries of each wetland shall be precisely described and also delimited on a map and they may incorporate riparian and coastal zones adjacent to the wetlands, and islands or bodies of marine water deeper than six metres at low tide lying within the wetlands, especially where these have importance as waterfowl habitat.

2. Wetlands should be selected for the List on account of their international significance in terms of ecology, botony, zoology, limnology or hydrology. In the first instance wetlands of international importance to waterfowl at any season should be included.

3. The inclusion of a wetland in the List does not prejudice the exclusive sovereign rights of the Contracting Party in whose territory the wetland is situated.

4. Each Contracting Party shall designate at least one wetland to be included in the List when signing this Convention or when depositing its instrument of ratification or accession, as provided in Article 9.

5. Any Contracting Party shall have the right to add to the List further wetlands situated within its territory, to extend the boundaries of those wetlands already included by it in the List, or, because of its urgent national interests, to delete or restrict the boundaries of wetlands already included by it in the List and shall, at the earliest possible time, inform the organization or government responsible for the continuing bureau duties specified in Article 8 of any such changes.

6. Each Contracting Party shall consider its international responsibilities for the conservation, management and wise use of migratory stocks of waterfowl, both when designating entries for the List and when exercising its right to change entries in the List relating to wetlands within its territory.

YURHTMEVE IdareBOULMÜS*yfa : 7

Sayfa : 8 RESMt G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

Article 3 1. The Contracting Parties shall formulate'and implement their planning so as to

promote the conservation of the wetlands included in the List, and as far as possible the wise use of wetlands in their territory.

2. Each Contracting Party shall arrange to be informed at the earliest possible time if the ecological character of any wetland in its territory and included in the List has changed, is changing or is likely to change as the result of technological developments, pollution or other human interference. Information on such changes shall be passed without delay to the organization or government reponsible for the continuing bureau duties specified in Article 8.

Arücle 4

1. Each Contracting Party shall promote the conservation of wetlands and waterfowl by establishing nature reserves on wetlands, whether they are included in the List or not, and provide adequately for their wardening.

2. Where a Contracting Party in its urgent national interest, deletes or restricts the boundaries of a wetland included in the List, it should as far as possible compensate for any loss of wetland resources, and in particular it should create additional nature reserves for waterfowl and for the protection, either in the same area or elsewhere, of an adequate portion of the original habitat.

3. The Contracting Parties shall encourage research and the exchange of data and publications regarding wetlands and their flora and fauna.

4. The Contracting Parties shall endeavour through management to increase waterfowl populations on appropriate wetlands.

5. The Contracting Parties shall promote the training of personnel competent in the fields of wetland research, management and wardening.

Article 5

The Contracting Parties shall consult with each other about implementing obligations arising from the Convention especially in the case of a wetland extending over the territories of more than one Contracting Party or where a water system is shared by Contracting Parties. They shall at the same time endeavour to coordinate and support present and future policies and regulations concerning the conservation of wetlands and their flora and fauna.

Article 61

1. The Contracting Parties shall, as the necessity arises, convene Conferences on the Conservation of Wetlands and Waterfowl.

2. The Conferences shall have an advisory character and shall be competent, inter alia:

(a) to discuss the implementation of this Convention;

(b) to discuss additions to and changes in the List;

(c) to consider information regarding changes in the ecological character of wetlands included in the List provided in accordance with paragraph 2 of Article 3;

(d) to make general or specific recommendations to the Contracting Parties regarding the conservation, management and wise use of wetlands and their flora and fauna;

(e) to request relevant international bodies to prepare reports and statistics on matters which are essentially international in character affecting wetlands;

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : S

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 9

3. The Contracting Parties shall ensure that those responsible at all levels for wetlands management shall be informed of, and take into consideration, recommendations of such Conferences concerning the conservation, management and wise use of wetlands and their flora and fauna.

Article 71

1. The representatives of the Contracting Parties at such Conferences should include persons who are experts on wetlands or waterfowl by reason of knowledge and experience gained in scientific, administrative or other appropriate capacities.

2. Each of the Contracting Parties represented at a Conference shall have one vote, recommendations being adopted by a simple majority of the votes cast, provided that not less than half the Contracting Parties cast votes.

Article 8

1. The International Union for Conservation of Nature and Natural Resources shall perform the continuing bureau duties under this Convention until such time as another organization or government is appointed by a majority of two-thirds of all Contracting Parties.

2. The continuing bureau duties shall be, inter alia : (a) to assist in the convening and organizing of Conferences specified in Article 6; (b) to maintain the List of Wetlands of International Importance and to be informed

by the Contracting Parties of any additions, extensions, deletions or restrictions concerning wetlands included in the List provided in accordance with paragraph 5 of Article 2;

(c) to be informed by the Contracting Parties of any changes in the ecological character of wetlands included in the List provided in accordance with paragraph 2 of Article 3;

(d) to forward notification of any alterations to the List, or changes in character of wetlands included therein, to all Contracting Parties and to arrange for these matters to be discussed at the next Conference;

(e) to make known to the Contracting Party concerned, the recommendations of the Conferences in respect of such alterations to the List or of changes in the character of wetlands included therein.

Article 9

1. This Convention shall remain open for signature indefinitely.

2. Any member of the United Nations or of one of the Specialized Agencies or of the International Atomic Energy*Agency or Party to the Statute of the International Court of Justice may become a Party to this Convention by:

(a) signature without reservation as to ratification; (b) signature subject to ratification followed by ratification; (c) accession.

3. Ratification or accession shall be effected by the deposit of an instrument of ratification or accession with the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (hereinafter referred to as "the Depositary").

Article 10

1. This Convention shall enter into force four months after seven States have become Parties to this Convention in accordance with paragraph 2 of Article 9.

2. Thereafter this Convention shall enter into force for each Contracting Party four months after the day of its signature without reservation as to ratification, or its deposit of an instrument of ratification or accession.

1 These articles have been amended by the Conference of the Parties on 28/5/1987; these amendments arc not yet in force (see separate document).

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

Say fa : 10 RESMl G A Z E T E 17 Mayis 1994 — Sayi : 21937

Article 10 bis

1. This Convention may be amended at a meeting of the Contracting Parties convened for that purpose in accordance with this article.

2. Proposals for amendment may be made by any Contracting Party.

3. The text of any proposed amendment and the reasons for it shall be communicated to the organization or government performing the continuing bureau duties under the Convention (hereinafter referred to as "the Bureau") and shall promptly be communicated by the Bureau to all Contracting Parties. Any comments on the text by the Contracting Parties shall be communicated to the Bureau within three months of the date on which the amendments were communicated to the Contracting Parties by the Bureau. The Bureau shall, immediately after the last day for submission of comments, communicate to the Contracting Parties all comments submitted by that day.

4. A meeting of Contracting Parties to consider an amendment communicated in accordance with paragraph 3 shall be convened by the Bureau upon the written request of one third of the Contracting Parties. The Bureau shall consult the Parties concerning the time and venue of the meeting.

5. Amendments shall be adopted by a two-thirds majority of the Contracting Parties present and voting.

6. An amendment adopted shall enter into force for the Contracting Parties which have accepted it on the first day of the fourth month following the date on which two thirds of the Contracting Parties have deposited an instrument of acceptance with the Depositary. For each Contracting Party which deposits an instrument of acceptance after the date on which two thirds of the Contracting Parties have deposited an instrument of acceptance, the amendment shall enter into force on the first day of the fourth month following the date of the deposit of its instrument of acceptance.

Article 11 1. This Convention shall continue in force for an indefinite period.

2. Any Contracting Party may denounce this Convention after a period of five years from the date on which it entered into force for that Party by giving written notice thereof to the Depositary. Denunciation shall take effect four months after the day on which notice thereof is received by the Depositary.

Article 12

1. The Depositary shall inform all States that have signed and acceded to this Convention as soon as possible, of :

(a) signatures to the Convention; (b) deposits of instruments of ratification of this Convention; (c) deposits of instruments of accession to this Convention; (d) the date of entry into force of this Convention; (e) notifications of denunciation of this Convention.

2. When this Convention has entered into force, the Depositary shall have it registered with the Secretariat of the United Nations in accordance with Article 102 of the Charter.

IN WITNESS W H E R E O F , the undersigned, being duly authorized to that effect, have signed this Convention.

D O N E at Ramsar this 2nd day of February 1971, in a single original in the English, French, German and Russian languages, all texts being equally authentic2 which shall be deposited with the Depositary which shall send true copies thereof to all Contracting Parties.

2 Pursuant to the Final Act of the Conference to conclude the Protocol, the Depositary provided the second Conference of the Contracting Parties with offical versions of the Convention in the Arabic, Chinese and Spanish languages, prepared in consultation with interested .Governments and with the assistance of the Bureau.

YOraunevektareBolamaSayfa : 10

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa ; 11

Articles 6 and 7 of the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat as amended by the

Conference of the Parties on 28/5/1987

(amendments are reproduced below in italics)

Article 6

/ . There shall be established a Conference of the Contracting Parties to review and promote the implementation of this Convention. The Bureau referred to in Article 8, paragraph 1. shall convene ordinary meetings of the Conference of the Contracting Parties at intervals of not more than three years, unless the Conference decides otherwise, and extraordinary meetings at the written requests of at least one third of the Contracting Parties. Each ordinary meeting of the Conference of the Contracting Parties shall determine the time and venue of the next ordinary meeting.

2. The Conference of the Contracting Parties shall be competent : (a) to discuss the implementation of this Convention; (b) to discuss additions to and' changes in the List; (c) to consider information regarding changes in the ecological character of wetlands

included in the List provided in accordance with paragraph 2 of Article 3; (d) to make general or specific recommendations to the Contracting Parties regarding

the conservation, management and wise use of wetlands and their flora and fauna; (e) to request relevant international bodies to prepare reports and statistics on matters

which are essentially international in character affecting wetlands; (f) to adopt other recommendations, or resolutions, to promote the functioning of

this Convention.

3. The Contracting Parties shall ensure that those responsible at all levels for wetlands management shall be informed of, and take into consideration, recommendations of such Conferences concerning the conservation, management and wise use of wetlands and their flora and fauna.

4. The Conference of the Contracting Parties shall adopt rules of procedure for each of its meetings.

5. The Conference of the Contracting Parties shall establish and keep under review the financial regulations of this Convention. At each of its ordinary meetings, it shall adopt the budget for the next financial period by a two-third majority of Contracting Parties present and voting.

6. Each Contracting Party shall contribute to the budget according to a scale of con­tributions adopted by unanimity of the Contracting Parties present and voting at a meeting of the ordinary Conference of the Contracting Parties.

Article 7

1. The representatives of the Contracting Parties at such Conferences should include persons who are experts on wetlands or waterfowl by reason of knowledge and experience gained in scientific, administrative or other appropriate capacities.

2. Each of the Contracting Parties represented at a Conference shall have one vote, recommendations, resolutions and decisions being adopted by a simple majority of the Contracting Parties present and voting, unless otherwise provided for in this Convention.

YOrdtmeve İdare Bölümü Sayfa : 11

Sayfa : 12 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — S a y ı : 21937

Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi

T. C . BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler Genel Müdürlüğü

B.02.0.PPG.0.12-308-7793

13 Mayıs 1994

CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA

"Teknik ve Bilimsel işbirliği Anlaşması"nı imzalamak üzere, 17 Mayıs 1994 tarihinde Makedonya'ya gidecek olan Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Murat KARAYALÇIN'ın dönüşüne kadar; Devlet Bakam ve Başbakan Yardımcılığına, Devlet Bakanı İbrahim TEZ'in vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzede'rim.

İLGİ : 13 Mayıs 1994 gün ve B.02.0.PPG.0.12-308-7793 sayılı ya ln ı z .

"Teknik ve Bilimsel İşbirliği Anlaşması"nı imzalamak üzere, 17 Mayıs 1994 tarihinde Makedonya'ya gidecek olan Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Murat KARAYALÇIN'ın dönüşüne kadar; Devlet Bakam ve Başbakan Yardımcılığına, Devlet Bakanı İbrahim TEZ'in vekâlet etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim.

Prof. Dr. Tansu ÇÎLLER Başbakan

TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI

39-06-56-94-244 13 Mayıs 1994

BAŞBAKANLIĞA

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 12

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 13

Sınır Tespit Kararlan

İçişleri Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43124 1 — Ordu İli Akkuş İlçesi Merkez Bucağına bağlı Dereköy Köyünün, buradan ayrıla­

rak aynı tl'in Ünye İlçesi Tekkiraz Bucağına bağlanması; 5442 sayılı İl İdaresi Kanununun 2 nci maddesinin (B) ve (D) fıkralarına göre uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı İçişleri Bakanı yürütür.

13/5/1994

Süleyman D E M İ R E L C U M H U R B A Ş K A N I

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER N . MENTEŞE Başbakan içişleri Bakanı

Karar Sayısı : 94/43125 1 — İstanbul iline bağlı Sarıyer İlçesi ile Beşiktaş ilçesi arasında kalan iki ilçe arası sı­

nırın, özel krokisinde de gösterildiği üzere, "Büyükdere Caddesi ile Baltalimanı-Kanlıkavak Deresinin kesiştiği noktadan başlaya­

rak, Kanlı kavak Deresini doğuya' doğru takip ederek, Alman Deresi ile Mandıra Yeri Mevki­inde kesişdği noktaya çekilen hat, buradan Alman Deresini güneye doğru takiben A lman Deresinin T E M yolu ile kesiştiği noktaya çekilen hat, buradan T E M yolunu doğuya doğru takiben Fatih Köprüsü gişesinin Özbek Sokak ile kesiştiği noktaya çekilen hat, buradan Öz­bek Sokağı güneye doğru takiben Nisbetiye Caddesini doğuya doğr*. takiben Boğaziçi Üniver­sitesi Kampusu girişinde Nafi Baba Caddesi ile kesiştiği noktaya çekilen hat, buradan Nafi Baba Caddesini doğuya doğru takiben Kale Ağası Sokak ile Aşiyan Yolunun kesiştiği nokta­ya çekilen hat, buradan Aşiyan Yolunu güneye doğru takiben Aşiyan Mezarlığı Sarıyer ilçe­sinde kaln.dk üzere Rumelihisar Caddesi ile kesiştiği noktada son bulan hat" olarak belirlenmesi, 5442 sayılı İl İdaresi Kanununun (B) ve (D) fıkralarına göre uygun görülmüştür.

2 — Tarafların karşı taraf sınırı içinde kalan genel ve özel hakları saklıdır. 3 — Bu Kararı İçişleri Bakanı yürütür.

13/5/1994

Süleyman D E M İ R E L C U M H U R B A Ş K A N I

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER N. MENTEŞE Başbakan İçişleri Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13

Sayfa : 14 RESMÎ. G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

İçişleri Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43126

1 — Bitlis İli Hizan İlçesi Aksar Bucağında Kolludere ve Kayadeier Köylerinin birleş­mesiyle 8/6/1992 tarih ve 92-40303 sayıyla kurulmasına karar verilen Kolludere Belediyesiyle ilgili kararnamenin iptali uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı İçişleri Bakanı yürütür.

Karar Sayısı : 94/43127 1 — Ankara İli Balâ İlçesi Merkez Bucağına bağlı Kesikköprü Belediyesi ile Kırıkkale

İli Karakeçili ilçesi Merkez Bucağına bağlı Akkoşan Köyü arasında kalan iki il arası sınırın özel krokisinde de gösterildiği üzere;

"889.7 rakımlı Tümbek Tepeden 776 rakımlı tepeye çekilen düz hattın uzantısının Acı-su Deresini kestiği yerde beton kazıkla sabitleştirilecek noktadan başlayarak, buradan 889.7 rakımlı Tümbek Tepeye çekilen düz hat, buradan sırtı takiben 893 rakımlı tepeye ve yine sırtı takiben 858 rakımlı tepeye çekilen hat, buradan doğuya doğru 743 rakımlı tepe üzerinden çe­kilen düz hattın Kızdırmağı kestiği yerde beton kazıkla sabitleştirilecek noktaya çekilen ve bu­rada son bulan düz hat" olarak belirlenmesi,

5442 sayılı İl İdaresi Kanununun 2 nci maddesinin (B) ve (D) Fıkralarına göre uygun görülmüştür.

2 — Tarafların karşı taraf sınırı içinde kalan genel ve özel hakları saklıdır.

3 — Bu Kararı İçişleri Bakanı yürütür.

13/5/1994

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

N. MENTEŞE İçişleri Bakanı

13/5/1994

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

N. MENTEŞE İçişleri Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 14

T.C. Resmi Gazete

İlânlarla ilgili bütün müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu: 7 Ekim 1920 17 Mayı s 1994

S A L I Sayı : 21937

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı İlânları Fethiye Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1992/54 K. No : 1993/175 Fethiye Sulh Ceza Mahkemesinin 23/2/1993 gün ve 1992/54 Esas, 1993/175 karar sa­

yılı ilâm ile karşılıklı basit etkili eylem, saldırgan sarhoşluk suçundan sanık Siirt Aydınlar il­çesi Meydanlar Mahallesinden Tevfik oğlu Sabriye'den olma 1945 doğumlu Sabri Şimşek'in saldırgan sarhoşluk suçundan dolayı T.C.K.nun 572/1, 647. Sa. 4. maddeleri gereğince 180.000,— T L hafif para cezası ile cezalandırılmasına dair karar sanığın bütün aramalara rağ­men bulunamaması ve adresinin meçhul kalması nedeni ile ilânen tebliğine karar verilmiştir.

ilânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayümasına, 7201 sayılı Tebli­gat Kanunun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğ olunur.

11081

E . No : 1990/815 K. No : 1992/139 Fethiye Sulh Ceza Mahkemesinin 3/3/1992 tarih ve 1990/815 Esas 1992/139 karar sa­

yılı ilâmı ile mutacaviz sarhoşluk suçundan sanık Çorum Boğazkale Hisar Mahallesi Köyünde nüf. kayıtlı Mustafa oğlu Hayriye'den olma 1950 doğumlu Yusuf Keller'in T .C.K. nun 572/1, 647. Sa. 4.6 ve 40. maddeleri gereğince 180.00,— TL. hafif para cezası ile cezalandırılmasına dair karar sanığın bütün aramalara rağmen bulunamaması ve adresinin meçhul kalması nede­ni ile ilânen tebliğine karar verilmiştir.

İlânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına, 7201 sayılı Tebli­gat Kanunun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğ olunur.

11082

E . No : 1989/468 K. No : 1992/207 Fethiye Sulh Ceza Mahkemesinin 17/3/1992 tarih ve 1989/468 Esas 1992/207 karar sa­

yılı ilâmı ile bıçakla müessir fiil suçundan sanık Hafik İlçesi Celalli Köyünde nüfusa kayıtlı Hüseyin oğlu Zeynep'ten olma 1932 doğumlu Kemal Çağlayan'ın T.C.K.nun 456/4, 457/1, 36. maddeleri gereğince 26.666,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına, emanetteki çakı bıçağının müsaderesine dair karar sanığın bütün aramalara rağmen bulunamaması ve adresi­nin meçhul kalması nedeni ile ilânen tebliğine karar verilmiştir.

İlânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına, 7201 sayılı Tebli­gat Kanunun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğ olunur.

11078

Sayfa : 16 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

Ankara 7. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1994/300

K. No : 1994/311

3167 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan mahkememizin 24/3/1994 tarih ve 1994/300-311 esas ve karar sayılı ilâmı ile 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesi gereğince 480.000,— T L . ağır para cezası ile hükümlü Sadık ve Namiye'den olma, 1967 D.lu Yozgat Çekerek Kızılakışla nüf. kayıtlı Hakan Ünlü hakkındaki gıyabi hüküm sanık bütün aramalara rağmen bulunamadığın­dan tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 ve 31. maddesi gereğince adı geçen gıyabi hük­mün ilânen tebliğine, ilânın yapıldığı tarihten İS gün sonra kararın tebliğ edilmiş ve tebliğ ta­rihinden 7 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 10799

E . No : 1994/370

K. No : 1994/292

3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan mahkememizin 24/3/1994 tarih ve 1994/370-292 esas ve karar sayılı ilâmı ile 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesi gereğince 480.000,— TL. ağır para cezası ile hükümlü Sabri ve Bedriye'den olma 1954 D.lu, Ankara Alündağ Yenituran nüf. kayıtlı Faik Arayancan Hakkındaki gıyabi hüküm sanık bütün aramalara rağmen bulu­namadığından tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 ve 31. maddesi gereğince adı geçen gıyabi hük­mün ilânen tebliğine, ilânın yapıldığı tarihten İS gün sonra kararın tebliğ edilmiş ve tebliğ ta­rihinden 7 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 10800

E . No : 1994/358

K. No : 1994/267

3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan mahkememizin 24/3/1994 tarih ve 1994/358-267 esas ve karar sayılı ilâmı ile 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesi gereğince 720.000,— T L . ağır para cezası ile hükümlü Halit ve Cemile'den olma 1960 D.lu, Denizli Çal Bakilli nüf. kayıtlı Kemal Nalbant hakkındaki gıyabi hükmün sanık bütün aramalara rağmen bulunamadığın­dan tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 ve 31. maddesi gereğince adı geçen gıyabi hük­mün ilânen tebliğine, ilânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra kararın tebliğ edilmiş ve tebliğ ta­rihinden 7 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 10801

E. No : 1994/93

K. No : 1994/188

3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan mahkememizin 16/3/1994 tarih ve 1994/93-188 esas ve karar sayılı ilâmı ile 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesi gereğince 720.000,— TL. ağır para cezası ile hükümlü Salih ve Bediha'dan olma 1962 D.lu Ankara Kızılcahamam Hıdırlar nüf. kayıtlı İhsan Ceylan hakkındaki gıyabi hüküm sanık bütün aramalara rağmen buluna­madığından tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 ve 31. maddesi gereğince adı geçen gıyabi hük­mün ilânen tebliğine, ilânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra kararın tebliğ edilmiş ve tebliğ ta­rihinden 7 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 10803

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 17

Ankara 13. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . No : 1994/282

24/12/1993 tarihinde 3167 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık Erzincan tli, Refa­hiye İlçesi, Sağlık Köyü nüfusuna kayıtlı Ankara Kücükesat Umut Mahallesi Kadirli Sokak 1/A'da ikamet eden Aslan ve Hoşneze oğlu 1956 D.'lu Alişan Şahin Mahkememizce 8/3/1994 tarih ve 1994/282 esas, 1994/217 sayılı kararname ile 3167 S.K.nun 13/1 maddesi uyarınca 480.000,— T L . ağır para cezası ile mahkum edilmiş, kendisi tüm aramalara rağmen buluna­mamış, son adresi de saptanamadığından gıyabi ilâm tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. 29. ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gaze-te'deilânen tebliğine. İlân tarihinden itibaren bir hafta içerisinde kararın kesinleşeceği ve mas­rafın sanıktan alınacağı ilân olunur. 11120

E . N o : ,1994/212

10/7/1993 tarihinde 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Ankara İli, Kızılca­hamam İlçesi, Hıdırlar Köyü nüfusuna kayıtlı, Ankara Cebeci Cemal Gürsel Caddesi 36/11'de ikamet eden, Salih ve Bediha oğlu 1962 D.lu İhsan Ceylan Mahkememizce 21/2/1994 tarih ve 1994/212 esas, 1994/150 sayılı kararname ile 3167 S.K.nun 13/1. T C K . n u n 119/5 maddesi uyarınca 720.000,— T L . ağır para cezası ile mahkum edilmiş, kendisi tüm aramalara rağmen bulunamamış, son adresi de saptanamadığından gıyabi ilân tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. 29. ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gaze-te'de ilânen tebliğine. İlân tarihinden itibaren bir hafta içerisinde kararın kesinleşeceği ve mas­rafın sanıktan alınacağı ilân olunur. 11122

E. No : 1994/267

31/1/1994 tarihinde 5682 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanıklar Irak uyruklu Türk­iye'de kesin adresleri olmayan ve 2/2/1994 tarihinde yurt dışına gönderildikleri anlaşılan sa­nıklar Süleyman Ahmet Süleyman ve 24 arkadaşı hakkında mahkememizce 8/3/1994 tarih ve 1994/267 esas, 1994/224 sayılı kararname ile ayrı ayrı 220.000,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, tüm aramalara rağmen bulunamamışlar-, son adresleri de saptanamadığından gıyabi ilân kendilerine tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. 29. ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gaze-te'de ilânen tebliğine. İlân tarihinden itibaren bir hafta içerisinde kararın kesinleşeceği ve mas­rafın sanıklardan alınacağı ilân olunur. 11152

Ankara 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

1994/411 3167 S.K.Muhalefet suçundan sanık Bayburt İli, Merkez İlçesi, Ortacımağıl Köyü nüf.ka-

yıtlı olup, halen Ankara'da, Evren Sokak 17/B Cebeci aresinde ikamet eder Şevket oğlu, N i -gar'dan olma, 1963 D. lu , Nuri Karadeniz

Hakkında Ankara C .Başsavcılığınca çıkarılan ön ödeme tebligatı yapılamadığından 3167 S.K.muhalefet suçundan dolayı 660.000,— T L . para cezası ile mahkeme masraflarının ilân tarihinden itibaren 10gün içerisinde Mahkememize gelerek ödediği takdirde, Kamu davasının ortadan kaldırılacağı, aksi takdirde C . M . U . K . n u n 225. maddesi gereğince tetkikatın bırakıl­dığı 2/6/1994 günü mahkememize gelmediği takdirde gıyabında sonuçlandırılacağı ve ilân mas­raflarının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur.

10879

Sayfa : 18 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — S a y ı : 21937

Silivri Sulh Ceza Hâkimliğinden t

1993/324 Adı Soyad ı : Rahmi Erdoğan, Ahmet oğlu, 1963 Doğ. Adresi: Alibey Mah.Musa Çavuş Sok.No : 46 Silivri Suç : 3167 Sayılı Yasaya Muhalefet Suç Tarihi: 9/6/1993 T.C.K.nun 119. maddesi dikkate alınarak sanığın eylemine uyan 3167 sayılı yasanın

13/1. maddesi uyarınca 480.000,— T L . ağır para ve 10.000,— T L . yargılama gideri olmak üzere Toplam 490.000,— TL.nın 10 gün içerisinde tebliğinden itibaren maliyeye yatırılarak makbuzun mahkememize ibraz edilmesine, aksi takdirde yargılamaya devam olunarak hak­kında 1/2 oranında artırım yapılarak cezalandırılacağınız hususu tebliğ olunur.

11129

1992/281 Adı Soyadı : Ahmet Ünal-Abdullah oğlu, 1951 Doğ. Adresi : Yeni Çiftlik, Marmara Ereğlisi, Tekirdağ'da oluk işleri yapar. Suç : 3167 Sayılı Yasaya Muhalefet Suç Tarihi : 17/7/1992 T.C.K.nun 119. maddesi dikkate alınarak sanığın eylemine uyan 3167 sayılı yasanın

13/1. maddesi uyarınca 480.000,— T L . ağır para ve 10.000,— T L . yargılama gideri olmak üzere Toplam 490.000,— TL.nın 10 gün içerisinde tebliğinden itibaren maliyeye yatırılarak makbuzun mahkememize ibraz edilmesine, aksi takdirde yargılamaya devam olunarak hak­kında 1/2 oranında artırım yapılarak cezalandırılacağınız hususu tebliğ olunur.

11128

İzmir 4. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1994/133 K. No : 1994/109 Karar Tarihi : 17/1/1994 Sanık s İzzet Okatan : Zeki oğlu, 1970 Doğumlu. Suç : Tehlikeli Vasıta Kullanmak Kanun Maddesi : T.C.K.nun 569/1. maddesi Verilen Ceza : 43.000,— T L . Hafif Para Cezası.

Yukarda hüküm Özeti ve açık kimliği yazılı sanıka gıyabi karar tüm aramalara rağmen bulunamayıp tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğine Resmi Gazete'de ilânen tebliğine.

Tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılmasına ilân masrafının sanık­tan alınacağı ilân olunur.

11164

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 19

Beyoğlu 3. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . No : 1993/841 K. No : 1993/784 Kumar oynamak suçundan sanık, Trabzon, Maçka, Merkez H.222, S.78'de nüfusa ka­

yıtlı Beyoğlu Temiz Otelinde kaldığı anlaşılan Mustafa ve Katibe oğlu, 1948 D.lu Hasan İn­ce'nin 9/9/1993 tarih, 841/784 sayılı ilâmı ile kumar oynamak suçundan CK. 568/1, 119/4, 647 SK. 4/1. CK. 72. Mad. gereğince 63.000,— T L . H.P. cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

Yapılan aramalara rağmen adresi tesbit edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunuri 28. ve 29. maddeleri gereğince yokluğunda verilen kararın Resmi Gazete ile yayınlanmasına ve Tebligat Kanunun 31. maddesi gereğince ilâmın yayınlanması tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

11174/2

E . No : 1993/1213 K. No : 1993/1073 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık, Kastamonu, Taşköprü, Beşköyü Mah.

C.19,S.39,H.2'de nüfusa kayıtlı, Ümraniye, İnkilap Mah. Cumhuriyet Cad. No: 10'da mu­kim, Ahmet Talha ve Saadet Neziha oğlu, 1948 D.lu, İsmail Dinçer Kuğay'ın 1/11/1993 ta­rih, 1213/1073 sayılı ilamı ile 13/1 Mad. gereğince 480.000,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

Yapılan aramalara rağmen adreris tesbit edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunu­nun 28. ve 29. maddeleri gereğince yokluğunda verilen kararın Resmi Gazete ile yayınlanma­sına ve Tebligat Kanunun 31. maddesi gereğince ilâmın yayınlanması tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına karar verildiği ilânen tebliğ olunur. 11174/3

E . No : 1993/1032 K. No : 1993/945 Emirlere riayetsizlik suçundan sanık, Sinop Dikmen Büyükkızık Mah. C.18/01, S.11,

H.50'de nüfusa kayıtlı Mecidiyeköy Gülbağ Cad. No: 4'de mukim. Şükrü vce Emine oğlu, 1961 D.lu, Ahmet Duru'nun 27/9/1993 tarih, 1031/945 sayılı ilâmı ile CK. 526/1, 647 SK. 4/1, CK. 72. maddesi gereğince 318.000,— T L . H.P. cezası ile cezalandırılmasına karar veril­miştir.

Yapılan aramalara rağmen adresi tesbit edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. ve 29. maddeleri gereğince yokluğunda verilen kararın Resmi Gazete ile yayınlanmasına ve Tebligat Kanunun 31. maddesi gereğince ilâmın yayınlanması tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

11174/4

E . No : 1993/1290 K. No : 1993/1163 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık, Tunceli, Mazgirt Yaşaroğlu Mah.

C.083/01, S.l 1, H.18'de nüfusa kayıtlı ve Yakacık Cumhuriyet Mah. Erzincan Sok. No: 21'de mukim, Gazi ve Gazel oğlu, 1971 D.lu Piltan Doğan'ın 22/11/1993 tarih, 1290/1163 sayılı ilâmı ile 13/1 Mad. gereğince 480.000,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar ve­rilmiştir.

Yapılan aramalara rağmen adresi tesbit edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. ve 29. maddeleri gereğince yokluğunda verilen kararın Resmi Gazete ile yayınlanmasına ve Tebligat Kanununun 31. maddesi gereğince ilâmın yayınlanması tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

11174/5

Sayfa : 20 RESMl G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

Eskişehir 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

Sanık : Vildan Ersoy-Nihat ve Müyesser Kızı 25/2/1971 doğumlu Ankara Gölbaşı Kar­şıyaka nüfusuna kayalı, Manisa Akmescit Duatepe Sokak No: 42'de oturur.

Hüküm özeti : Yukarıda kimliği yazılı sanığın arkadaşının evine misafir olarak gittiği ve bu arada evinden altınlarını çaldığı böylece hırsızlık suçunu işlemekten Mahkememizin 9/12/1991 tarih ve 1991/130, 1991/548 esas ve kararıyla T.C.K.'nun 491/3, 522, 55/3, 647/4,6,94 üncü maddeleri gereğince 79.200 lira Ağır Para Cezasına mahkum edilmiş ve ceza tecil olunmuştur.

Sanığın adresi tespit edilemediğinden karar tebliğ edilememiştir. Bu nedenle ilânen teb­ligat karan verilmiştir.

Hüküm ilân edildiği tarihten itibaren yedi gün sonra sanığa tebliğ edilmiş sayılacaktır. 11203

Siirt Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E , No. : 1994/37 K. No. : 1994/35 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Mehmet Zakir İnci hakkında Mahkeme­

mizden verilen 28/2/1994 tarih ve 1994/37 Esas 1994/35 Sayılı Kararı ile 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesi gereğince 480.000,— T L . Ağır Para Cezasına hükümlü Zeydin ve Bedviye oğlu 1959 D.lu Siirt Merkez Dereyamaç Köyü nüfusuna kayıtlı Mehmet Zakir tnci hakkındaki gı­yabi hüküm bütün aramalara rağmen bulunamadığı ve kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Yasanın 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye kararın ilânen tebliğine, hüküm fık­rasının neşriyat tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağına, ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 11197

Palu Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No. : 1991/13 K. No. : 1993/148 Karar Tarihi : 24/9/1993 Sanıklar : 1 - Mehmet Hadi Baraçkıiıç, Bekir oğlu 1959 D.lu Kovancılar İlçesi Çayba-

şı Mahallesinden. 2 - Mehmet Tiker, Nurettin oğlu, 1967 D.lu Kovancılar İlçesi iğdeli Köyünden. Suç : Ekili araziye hayvan sokarak zarar vermek. Suç Tarihi : 4/5/1990 Yukarda açık kimliği ve eylemi yazılı sanıklar hakkında Mahkememize açılan kamu da­

vasının yapılan yargılaması sonunda: Sanıklar hakkındaki davanın T.C.K.'nun 99. maddesi gereğince Düşürülmesine, karar

verilmiş tüm aramalara rağmen bulunamadıkları, Adresleride tespit edilemediğinden 7201 sa­yılı Tebligat Kanununun 28-29-31. maddeleri gereğince hükmün ilânen tebliğine, ilân tarihin­den itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılmasına, Masrafların Hazine üzerinde bırakılması ilân olunur. 11320

Malatya 2. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

Mahkememizin 1994/352 sırasında kayıtlı 3167 S.K.'nun 13/1. maddesine muhalefet suçundan Malatya Merkez Tecde Mah. N.K. Hasan Hüseyin oğlu Zekiye'den olma 1931 D.lu Bekir Sıktı Tan'ın yapılan tüm aramalara rağmen adresi tespit edilemediğinden hakkında ilâ­nen ön ödeme tebligatı yapılmasına karar verilmiş olup;

Sanığın 3167 S.K.'nun 13/1. maddesinde öngörülen 660.000 lira ağır para cezası ile 350.000 lira yargılama gideri ile birlikte tebliğ tarihinden itibaren 10 gün içerisinde Mahkeme­miz kalemine müracaat ederek Maliye Veznesine yatırdığı takdirde hakkındaki kamu davası­nın ortadan kaldırılacağı yatırmadığı takdirde suçunun subutu halinde verilecek ceza yarı oranında artırılarak hükmolunacağı 14/6/1994 tarihinde duruşmaya gelmediğinde duruşma­nın gıyabında yapılacağı T.C.K.'nun 119. ve CMUK.'nun 225. maddesi gereğince ilânen teb­liğ olunur. 11322

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E sayfa: 21

Ankara 7. Sulh Ceza Hâkimliğinden ;

E . No : 1994/346

K. No : 1994/270

Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan mahkememizin 24/3/1994 tarih ve 1994/346-270 esas ve karar sayılı ilâmı ile 85-000,— T L . hafif para cezası ile hükümlü Celal ve Behice'den olma 1966 D.lu Ankara Bala Emirler Köyü nüf. kayıtlı Türkeş Koyuncu hakkındaki gıyabi hüküm sanık bütün aramalara rağmen bulunamadığından tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 ve 31. maddesi gereğince adı geçen gıyabi hük­mün ilânen tebliğine, ilânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra kararın tebliğ edilmiş ve tebliğ ta­rihinden 7 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 10888

Ankara 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

1994/423

Kumar Oynamak suçundan sanık Hurşut ve Zeliha'dan olma, 1931 doğumlu, Çorum ili, Bayat ilçesi, Barak Köyü nüf. kayıtlı halen Ankara'da Mutlu Mahallesi, 125. Sokak No. 27 adresinde oturur, Battal Köroğlu,

Hakkında Ankara C. Başsavcılığınca çıkarılan ön ödeme tebligatı yapılamadığından Ku­mar oynamak suçundan dolayı, 58.000,— T L . para cezası ile Mahkeme masraflarının ilân ta­rihinden itibaren 10 gün içerisinde Mahkememize gelerek ödediği takdirde. Kamu davasının ortadan kaldırılacağı, aksi takdirde CMUK.nun 225. maddesi gereğince tetkikatın bırakıldığı 2/6/1994 günü Mahkememize gelmediği takdirde gıyabfnda sonuçlandırılacağı ve ilân mas­raflarının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 10896

• Artırma, Eksiltme ve thale İlânları

MUHTELİF M A L Z E M E SATINALINACAKTIR.

P .T .T . Genel Müdürlüğünden:

İşletmemiz Kablo TV bina içi dağıtım şebekesinde kullanılmak üzere 60.000 adet sonlu-radyo ve T V uçlu, 10.000 adet geçişli radyo ve T V uçlu prizler, 15.000 adet 2'li, 15.000 adet 3'Iü, 30.000 adet 4'lü ve 40.000 adet 8'li dağıtıcılar, 10.000 adet 32 dB ve 12.000 adet 24 dB yükselıeçler, 30.000 adet 1/8, 30.000 adet 1/4, 15.000 adet 1/3, 15.000 adet 1/2 bölücüler ile 150.000 adet konnektör (F tipi) İç piyasadan satınalınacaktır.

İstekliler bu alıma ait şartnameyi Ankara'da P.T.T. Genel Müdürlüğü Malzeme Daire­si Başkanlığından (II. Satınalma Şube Müdürlüğü) veya İstanbul Sirkeci'de Büyük Postanane üzerinde bulunan P.T.T. Başmüdürlüğü Malzeme Servisinden K . D . V hariç 3.000.000,— T L . bedelle temin edebilirler.

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerini İşlet­memizden almış olmaları şarttır.

Teklifler en geç 21/6/1994 günü saat 10.00'a kadar P.T.T. Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığına verilecek veya posta ile bu tarihte bulunacak şekilde gönderilecektir.

Belirtilen gün ve saatten sonra gönderilen teklifler dikkate alınmaz. 10922 / 2 - 2

Sayfa : 22 RESMt G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

STANDART KONVERTÖR SATIN ALINACAKTIR

TRT Kuruma Genel Müdürlüğünden :

1 — Kurumumuz Ankara Televizyonunda kullanılmak üzere, 2 adet standart konver-tör kapalı zarfla ve teklif alma suretiyle yurtdışından satın alınacaktır.

2 — Şartnameler (KDV dahil) 1.000.000,— T L . (Y.Birmilyonlira) bedelle ve mümes­sillik belgesinin ibrazı halinde "TRT Alım ikmal Dairesi Başkanlığı, TRT Sitesi Oran A N K A R A " adresinden temin edilebilir.

3 — Tekliflerin engeç 22/6/1994 günü saat 14.00'e kadar "TRT Kurumu Genel Mü­dürlüğü, Genel Sekreterlik, Genel Evrak ve Arşiv Müdürlüğü, TRT Sitesi Oran Yolu A N K A R A " adresine makbuz mukabilinde teslim edilmeleri veya yukarıdaki gün ve saatte ha­zır olacak şekilde gönderilmeleri gerekmektedir.

4 — Postadaki gecikmeler dahil, hangi sebeple olursa olsun, belirtilen sürede verilme­yen teklifler, nazarı dikkate alınmaz.

5 — Bu ihalede, Kurumumuz Yönetim Kurulu'nun 6 Kasım 1991 tarihli, 276 sayılı ka­rarı ile kabul edilen ve T C . Resmi Gazete'nin 26 Aralık 1991 tarihli, 21093 sayılı nüshasında yayımlanarak yürürlüğe giren TRT Alım, Satım ve thale Yönetmeliği hükümleri uygulanacakür.

6 — Kurumumuz Devlet thale Kanununa tabi olmadığından, ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen ve dilediğine yapmakta serbesttir. 11025/2-1

BAKIM, ONARIM VE BUHAR SANTRALI iLE İLGİLİ İŞLERİN TEMlNt İÇİN İHALE YAPILACAKTIR

BARUTSAN Elmadağ Barul Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden :

Şirketimizde 1 yıl mudJsıIe, Bakım Onarım ve Buhar Santralı ile ilgili işlerin temini amacıyla hizmet ihalesine çıkılmıştır.

e 1 — Bu işlere ait şartname Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden ücretsiz temin edilebilir. 2 — İhale kapalı zarf usulü yapılacaktır. 3 — En son teklif verme günü 26 Mayıs 1994 saat 17.00'ye kadardır. 4 — Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate atınmıyacaktır. -5 — Şirketimiz 2886 sa>ılı Kanuna tabi değildir.

10942 / 2-1

SOĞUTMA GRUPLARI SATILACAKTIR Ankara PTT Başmüdürlüğünden :

1 — Başmüdürlüğümüzde kullanım dışı kalmış olan soğutma gruplan sökümü alıcı firma tarafından yapılmak kaydıyla satılacaktır.

2 — ihaleye ait şartname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden bedeli muka­bili temin edilebilir.

3 — İhale 26/5/1994 günü saat 15.00'de Başmüdürlüümü/de yapılacaktır. 4 — Geciken teklifler kabul edilmez. 5 — Başmüdürliiğmüz ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

11437 / 2-1

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 23

MUHTELİF M A L Z E M E A L I N A C A K VE SATILACAKTIR

T . T . K . Üzülmez Taşkömürü İşletme Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Aşağıda ayrıntılı durumu gösterilen 70 ton toprakla karışık torna talaşı, 331 ka­lem muhtelif hurda sağlık malzemesi, 1200 Ad. boş yağ fıçısı satılacaktır.

150 adet deri ceket satınaltnacaktır. 2 — Şartnamesine göre kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacak ihalelerin en son

gün ve saati karşısında gösterilmiştir.

Cinsi Miktarı

Toprakla kar,torna talaşı (6460869 sip.)

İhale Tarihi ve Saati

6/6/1994 Pazartesi 15.00

Muht.hurda sağlık malz.(6460868 sip.) Boş yağ fıçısı (6460867 sip.) Deri ceket (6460077 sip.)

6/6/1994 Pazartesi 15.00 6/6/1994 Pazartesi 15.00 6/6/1994 Pazartesi 15.00

+ % 20 toleranslı 70 Ton

331 Kalem 1200 Adet

150 Adet 3 — Teklif zarfları ihale günü saat 14.00'e kadar Üzülmez Taşkömürü İşletme Mües­

sesesinin Üzülmez'deki Muhaberat Şefliğine verilmiş olacaktır. (Baştarla Mah. Şehirkapı Sok. No: 93 67040 Üzülmez/Zonguldak)

4 — Teklif zarflan ihalenin yapılacağı gün ve saat 15.00'de Ü.T.t . Müessesesi Ticaret Şube Müdürlüğünde açılacaktır.

5 — Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla yapılan teklifler dikkate alınmaz. 6 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya kıs­

men yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 11439 / 2 - 2

ETİLKLOROFORMAT SATINALINACAKTIR

PETKİM Pctrokimya Holding A.Ş . Genel Müdürlüğü Aliağa Pctrokimya Komplek­sinden :

1 — Aliağa Perokimya Kompleksinde bulunan PVC Fabrikası ihtiyacı 94-A2-121-1 dosya no.Iu 24.000 Kg. Etilkloroformat kapalı zarf usulüyle yurt dışından satın alınacaktır.

2 — Bu işe ait şartname Aliağa Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve Ankara-İstanbul-İzmir Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilecektir.

3 — Teklifler şartnameye uygun olarak en geç 8/6/1994 günü saat 12.00'ye kadar Mu­haberat Servisine ulaşmış olacaktır. Teklifler aynı gün saat 15.00'de firmalann huzurunda açı­lacaktır.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 11436 / 2 - 2

BİLGİSAYAR PROGRAMI SATINALINACAKTIR P . T . T . Genel Müdürlüğünden :

1 — Teşekkülümüz ihtiyacı olan Bilgisayar programı kapalı yazılı teklif almak suretiy­le satınaltnacaktır.

2 — Bu alıma ait şartname Ankara'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığı IILSatmalma Şube Müdürlüğünden, İstanbul'da, İstanbul Yakası Telefon Başmüdürlüğü Mal­zeme Müdürlüğünden K.D.V. dahil 300.000,— T L . bedel mukabilinde temin edilebilir.

3 — Teklifler en geç 31/5/1994 günü saat 10.00*a kadar Genel Müdürlüğümüz Malze­me Dairesi Başkanlığına verilmiş olacaktır.

11026/2-2

Sayfa : 24 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı^ 21937

SUNİ BAĞIRSAK SATINALINACAKTIR

Et vc Balık Ürünleri A . Ş . Genci Müdürlüğünden :

1 — Satınalınacak olan 4500 mt 60 0'lik, 24000 mt 90 $'lik suni bağırsağa ait idari ve teknik şartnameler Ankara'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme ve İkmal Daire Başkanlığın-, dan, istanbul'da Haydarpaşa Et Sanayi İşletmesi ve Zeytinburnu Et Kombinası Müdürlükle­rimizden temin edilebilir.

2 — Üzerine "Suni Bağırsak Teklifidir" ibaresi yazılacak kapalı zarfların en geç 8/6/1994 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdürlüğümüz Yazı işleri Şefliğine verilmesi gerekmektedir.

3 — Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 11531 / 2 - 2 • MUHTELİF M A L Z E M E SATINALINACAKTIR

Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığından :

1 — Kurumumuz ihtiyacı olarak muhtelif malzeme satınalınacaktır. 2 — Şartnamesine göre, kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacak ihalenin en son

gün ve saati aşağıda gösterilmiştir. Dosya İ h a 1 e

No. t hale Konusu Miktarı Tarihi Saati

9410071 Muhtelif dişli 28 Adet 30/5/1994 15.00 9410072 Tonluk ocak arabası tekerleği 174 Adet 30/5/1994 15.00 9410066 5 tonluk ocak arabası tampon yayı

(Büyük-Küçük) 88 Tk. 30/5/1994 15.00 9410070 Tonluk ve 5 tonluk ocak araba tamponu 148 Adet 30/5/1994 15.00 9410067 Rulman ve 5 ton, 1 ton ocak araba segmanı 354 Adet 30/5/1994 15.00 9410068 5 ton ocak arabası makası 32 Adet 1/6/1994 15.00 9410069 Yaylı Çekme Çubuğu 88 Adet 1/6/1994 15.00 9410073 Ayarlı gergi civatası 88 Adet 1/6/1994 15.00 9410065 5 ton ocak arabası gerdirme yayı 88 Adet 1/6/1994 15.00 9410075 Muhtelif eb'adlı çelik malzeme 38 Kal. 30/5/1994 15.00 9410076 Plastik su tüpü 565.000 Adet 13/6/1994 15.00

3 — Teklif zarfları ihale günü saat 14.00'e kadar Zonguldak'ta Kurumumuz Muhabe­rat, Mevzuat ve Muamelât Şube Müdürlüğü'ne verilmiş olacaktır.

4 — İhaleye katılmak isteyen firmaların, ihale şartnamesi 5. maddesinde yer alan bel­geleri teklif zarflarına koymaları gereklidir.

5 — Teklif zarfları, ihalenin yapılacağı gün saat 15.00'de Zonguldak'ta Kurumumuz Satınalma Dairesi Başkanlığında açılacaktır.

6 — Postada vaki gecikmeler ve telgraf, teleks ve fax ile yapılan teklifler dikkate alınmaz. 7 — Şartnameler Zonguldak'ta Kurumumuz Satınalma Dairesi Başkanlığından, Anka­

ra'da TKİ İrtibat Bürosu Şube Müdürlüğünden, (Gençlik Cad. 119/A Anıttepe/Ankara) te­min edilebilir.

8 — Kurumumuz 2886 sayılı kanuna tabi değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya kıs­men yapmakta veya dilediğine yapmakta serbesttir, 11438 / 2 - 2

17 Mayıs 1994 — S a y ı : 21937 , RESMİ G A Z E T E Sayfa : 25

GENEI. BÜTÇEYE DAHİ1. DAİRELERE AİT 10 YAŞINI DOLDURMUŞ nlNEK-STATION W A G O N CtNSİ TAŞİTLARİN SATIŞ İLÂNI

Maliye Bakımlığı Tasfiye İşleri Döner Sermaye isletmeleri Genel Müdürlüğünden :

1 — a) Erenköy Tasfiye fşleıme Müdürlüğünce özellikleri ile ayrıntılı bilgilere şart­name eki listede yer verilen ve belirtilen cinsleri, modelleri ile geçici güyence tutarları aşağıda gösterilen tasalar 3/6/1994 tarihinde Erenköy Tasfiye İşletme Müdürlüğü thale Salonunda, Devlet İhale Kanunun 45 inci madde uyarınca açık teklif usulü ile satılacaktır.

Hasarın Geçici Sıra Satışa Esas Bulunup Güvence No. Cinsi, Modeli, Markası ve Tipi Bedel T L . Bulunmadığı Tutarı TL. Ardiye d) (2) (5) (4) (6) Ücreti

1 STW-1981-Murat 131-Karta! 42.000.000 %5 1.260.000 %I5 2 STW-1984-Renault 43.000.000 %5 I.290.000 %15 3 12 ST\V-1979-Renault 33.000.000 %5 990.000 %15 4 STW-I983-Renaull 34.000.000 %5 1.020.000 %15 5 ST\V-I983-Renaull 36.000.000 %10 1.080.000 %15 6 1983-Renault 1337 42.000.000 %S 1.260.000 %15 7 1980-Renaulı R-12 SW 41.000.000 %5 1.230.000 %15 8 1983-Renault 1339 TSW 39.000.000 %5 1.170.000 %J5 9 1969 Wolks\vagen Binek 20.000.000 %15 600.000 %15

10 ST\V-1984-Kartal 46.000.000 %5 I.380.OO0 %15 11 R-1330 S\V-1981 -Renault 30.000.000 %5 900.000 %15 12 STVV-1981-Renault 30.000.000 %5 900.000 %15 13 STW-I978-Renaull 27.000.000 %10 810.000 %15 14 SW-1980-Renault 39.000.000 °7olO 1.170.000 <W>15 15 SW-1983-Renauit 36.000.000 %10 1.080.000 %15 16 STW-1983-Kartal 43.000.000 %5 1.290.000 %15 17 R-1337-1983-Renault 39.000.000 %5 1.170.000 %15 18 STW-I984-Kartal 47.000.000 • <%5 1.410.000 <%15 19 1976 Fiat B-Oıo 35.00Ü.OOO %5 1.050.000 % 1 5 20 1984 SW-Renauli 42.000.000 %10 1.260.000 %15 21 Sıation-1973-Renauit 30.000.000 %10 900.000 %15 22 Kartal 1983 42.000.000 %10 1.260.000 <%15 23 Renault 1983-1339 36.000.000 <%15 1.080.000 <Vol5 24 ST\V-1981 -Renault 29.000.000 %20 870.000 %15 25 1972 Renaulı 12 35.000.000 %5 1.050.000 %15 26 ST W-1980-Renaulı 36.000.000 %20 1.080.000 %15 27 1982-Renaulı 42.000.000 %S 1.260.000 %I5 28 Kartal 131-1982 29.000.000 <%45 870.000 %15 29 Kana! 1984 47.000.000 %10 1.410.000 %15 30 ST\V-1980-Renaull 36.000.000 %15 1.080.000 %15 31 STVV-1981-Renault 26.000.000 %25 780.000 %15 32 STW-1983-Renault 36.000:000 <%20 1.080.000 %15 33 1968 Mercedes 42.Q0O.OO0 <%10 1.260.000 %15 34 Kartal 131-1983 • 36.000.000 %30 1.080.000 %15 35 ST\V-1979-Renau!l 29.000.000 %2S 870.000 %15 36 STW-I984-Renault 36.000.000 %35 1.080.000 % 1 5 37 STW-1983-Renault 36.000.000 %30 1.080.000 % ı s 38 STW-1973-Renault 24.000.000 %2S 720.000 %I5 39 131 Kartal-1983 43.000.000 %20 1.290.000 %15 40 Binek Oıo 1980-Renaulı 36.000.000 %20 1.080.000 %15

Sayfa : 26 RESMÎ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

Hasarın Geçici Sıra Satışa Esas Bulunup Güvence No. Cinsi, Modeli, Markası ve Tipi Bedel T L . Bulunmadığı Tutarı TL. Ardiye (2) (2) (5) (4) (6) Ücreti 41 STW-1981-Renault 26.000.000 %55 780.000 %15 42 Binek Oto 1984-Renault 41.000.000 %20 1.230.000 %15 43 Binek Oto 1977-Ford Granada 29.000.000 %25 870.000 %15 44 Binek Oto 1977-Ford Granada 24.000.000 %30 720.000 •fol 5 45 STW-1982-Renault 24.000.000 WoS5 720.000 %15 46 STW-1984-Renault 36.000.000 %35 1.080.000 %15 47 STW-1973-Renault 36.000.000 <7o5 1.080.000 %15 48 STVM984 Murat 131-Kartal 47.000.000 %10 1.410.000 %15 49 Renault TSVV-1984 42.000.000 Vo5 1.260.000 Vt>\5 50 Renault TSW-1984 42.000.000 <%5 1.260.000 %15

b) Müdürlüğümüzden yazılı izin alınmak suretiyle satış tarihinden 7 gün önceden başlaya­rak satış tarihinden 1 gün öncesine kadar mesai günleri içerisinde 09.00-12.00 - 14.00-16.00 saatleri arasında taşıtın bulunduğu sundurmalarda görülebilir.

2 — Açık teklif suretiyle ihaleye katılacakların kimliklerini belirlemeye yarayan belge ile sa­tış tarihine göre 6 ay içinde alınmış, iş veya ikametgah adreslerini gösteren bir belgeyi, tebligat ad­resinin ikamet adresine ilişkin belgedeki adresten farklı olduğu hallerde tebligat adresini gösterir belgeyi, başkası adına vekil olarak satışa katılanların ayrıca noterden onaylı vekaletname örneğini satıştan önce satış kuruluna vermeleri gerekmektedir.

3 — Satış bedeli satışın tamamlanmasını müteakip 3 gün içerisinde ve ilgili mevzuat hüküm­lerine göre ödenmesi gereken Katma Değer Vergisi dahil her çeşit vergi, resim, harç ve diğer mali yükümlülüklere ilişkin tutarlar ile tellaliye ücreti ile sair giderler alıcı tarafından satışı müteakip satış salonunda peşin olarak ayrıca ödenecektir.

4 — Taşıtlar halihazır durumu itibari ile satışa sunulmakta olup, ilânda veya şartname eki listelerde belirtilen hasar oranına ilişkin hususlar yalnızca bilgi mahiyetindedir. Alıcının aracı ye­rinde bizzat görerek satışa katıldığı kabul edildiğinden; hasar oranı gösterilmiş olsun veya olmasın belirtilen hususlara alıcı tarafından hiçbir şekilde itiraz edilemez. Yapılan itirazlar idarece reddedi­lecektir.

5 — Satışa sunulan taşıtların geçici güvence tutarları 2/6/1994 tarihinde saat 16.30'a kadar Kayışdağı Mevkii İETT Anadolu Garajı Yanı Küçükbakkalköy adresindeki Müdürlüğünün Vezne­sine yatırılması ve Satış Salonuna girerken alındı belgesinin ibraz edilmesi gerekmektedir.

Satışa sunulan taşıtların birden fazla olması halinde; yatırılan geçici güvence aynı satıştaki diğer taşıtlar için aranılan güvence miktarı kadar veya fazla ise alınanın almak istediği sıradaki taşıtın dışındaki diğer taşıtların satışı için de geçerlidir.

Satışın kesinleşmesine müteakip %3 oranındaki geçici güvence tutarı satışta bulduğu değe­rin %6 oranındaki kati güvenceye dönüştürülecektir. Aradaki farkın Satış Salonunda yatırılması gerekir.

6 — Satışa çıkarılan taşıtlara ilişkin olarak ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde taşıtın bu­lunduğu yer itirbariyle şartname ve eki listelerde belirtilen esaslara göre ardiye, yükleme, boşaltma, taşıma, tam, hamallık, ücreti ile diğer hizmetler karşılığı alacaklar ve giderler alıcı tarafından ayrı­ca ödenecektir.

7 — Şartname eki listeler Adana, Ankara, Bursa, Diyarbakır, Gebze, Edirne, Erenköy, Er­zurum, istanbul ve İzmir Tasfiye İşletme Müdürlükleri ilân panolarında görülebileceği gibi satış şartnamesi ile birlikte bedeli karşılığı satışı yapacak İşletme Müdürlüğü Satış Kurulu Başkanlığın­dan alınabilir.

8 — Satışla ilgili esaslar şartname ve eki listelerde ayrıntılı olarak belirtilmiş olup, "Açık Teklif Usulü ile Taşıt Satış Şartnamesi" ve eki listeler sözleşme yerine geçer. Satışa katılanlar bu şartname ve eklerindeki hükümleri aynen kabul etmiş sayılırlar.

9 — Satışla ilgili olarak, satışı yapan Tasfiye işletme Müdürlüğünün aşağıda belirtilen tele­fon numarasından ayrıntılı bilgi alınabilir.

İlân olunur. Erenköy Tasfiye İşletme Müdürlüğü Tel. : (0216) 364 36 93 11545 / 1-1

17 Mayıs 1994 — S a y ı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 27

MUHTELİF KIT V E SARF M A L Z E M E L E R SATINALINACAKTIR. Çorum Devlet Hastanesi Bastabibliğinden :

Tahmini Geçici C i n s i Miktarı Bedeli T L . Teminatı ihale Tarih ve Saati

1. Grup Antibioğram Diskleri 24 Kalem 9.880.000 276.400 30/5/1994 - 09.30 2. Grup Laboratuvar Sarf Malzemeleri 21 Kalem 142.140.000 4.264.200 30/5/1994 - 10.30. 3. Grup Kan Sayım Cihazı Solüsyonları ve Sarf Malze­meleri 7 Kalem 664.785.000 19.943.550 30/5/1994 - 14.00 4. Grup Otoanalizör Kitleri 24 Kalem 1.397.400.000 41.922.000 30/5/1994-15.00

1 — Döner Sermaye Saymanlığı'nca satın alınacak yukarıda grup grup belirtilen Kit ve Sarf Malzemeler 2886 sayılı Kanunun 84//8213 sayılı Yönetmeliğin 29/a maddesi gereğin­ce "Kapalı Zarf Usulü" ihale edilecektir.

2 — ihaleler yukarıda belirtilen tarih ve zamanlarda Hastanemiz Tabibler Yemekha-nesinde yapılacaktır.

3 — ihaleler ile ilgili şartname ve ekleri Hastanemiz Döner Sermaye Saymanhğı'nda ücretsiz olarak temin edilir.

4 — ihalelere katılacak olanlar 1-3 ve 4. Grup Malzeme veKitlerin kalemlerinin tama­mına teklif vermek zorundadır. 2. Grup Sarf Malzemelere kalem kalem katılabilirler. Ancak hazırladıkları dış zarf üzerindeki iştirak edilen kalemler belirtilerek, kalemlere isabet eden ge­çici teminatları yatırılacaktır.

5"— İsteklilerin Türkiye'de tebligat için adres göstermeleri, 1994 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi, Geçici Teminat Mektup veya Makbuzu, Noter tasdikli İmza Sirküleri, vekaleten işti­rak edenlerin: Vekaletname ile Noter tasdikli imza sirküleri, kanunda belirtilen usulde hazırladık­ları teklif mektuplarını belirtilen tarihlerde ihaleler saatine kadar İhale Komisyon Başkanlığına teslim etmeleri gerekir. Belirtilen saatten sonra yapılacak müracaatlar ile postada vaki bulacak gecikmele­rin kabul edilmeyeceği ilân olunur. 10601 / 1-1

MUHTELİF M A L Z E M E SATINALINACAKTIR.

T . E . K . Sivas Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemizce aşağıda cins ve miktarı belirtilen malzemeler kapalı zarf usulü tek­lif almak suretiyle satınalınacaktır.

1 - A G Eldiven 100 Çift 2 - OG Eldiven 30 Çift 3 - İş Eldiveni 50 Çift 4 - A L B - A Branşman Klemensi 2500 Adet (Muhtelif) 5 - Bakır Kablo Papucu 450 Adet (Muhtelif) 6 - özengili Şalter 60 Adet (Muhtelif) 7 - N H Buşon 1200 Adet (Muhtelif) 8 - Kofre Sigorta Buşonu 400 Adet (Muhtelif) 9 - Donanma Duyu 1000 Adet

10 - Deveboynu İzalatör Demiri 1000 Adet 11 -2x1,5 NYA Kablo 5000 Metre 12 - N H Sigorta Altlığı 650 Adet (Muhtelif) 13 - Muhtelif Kanca ve Saplama 2100 Adet 2 — İhaleye katılabilmek için Şartname dosyası alınması mecburi olup, Şartnameler

T .E .K. Sivas E . D . M . Yeşilyurt Mah. Çevreyolu Altı adresinde 2. Katta Muhasebe Müdürlü­ğünden 600.000,— TL.'sı (K.D.V. Dahil) bedelle temin edilebilir.

3 — thaleye ait geçici teminat miktarı en yüksek teklif tutarının %3'ünden az olmaya­caktır.

4 — Malzemelere ait numune getirilecek olup, seçimler numuneler üzerinden yapılacaktır. 5 — Teklifler en son 26/5/1994 Perşembe günü saat 12.00'ye kadar aynı adreste 4, katta

Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır. Teklifler aynı gün saat 14.00'de alenen açılacaktır. 6 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap­

mamakta veya dilediğine kısmen yada tamamen vermekte serbesttir. 11304/ 1-1

Sayfa : 28 RESMt G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Say ı : 21937

M U H T E L t F ELEKTRİK MALZEMELERİ SATINALINACAKTIR.

T . E . K . Trabzon Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemiz İşletmelerinde kullanılmak üzere aşağıda cinsi ve miktarları belirti­len muhtelif elektrik malzemeleri, kapalı teklif usulü ile satınalınacakur.

Malzemenin Cinsi

1 • Muhtelif alpek kablo, 2 - Muhtelif balasttı ampul, 3 - Muhtelif balastsız ampul, 4 - D-80 tzalâtör demiri, 5 - Muhtelif N Y Y Kablo, 6 - 125 W . Balast, 7 - Armatür Borusu, 8 - 250 k V A . Şehir tipi pano, 9 - 36 kV. 16 A 61 cm. O . G .

Sigorta Buşonu, 10 - A 25 B 16 Klemens, 11 - Askı klemensi.

Miktarı

60.000 Mt. 10.500 A d .

1.500 A d . 30.000 A d . 11.000 Mt. 3.000 A d . 3.000 A d .

20 A d .

300 A d . 5.000 A d . 5.000 A d .

Şartname Dosya Bedeli

500.000,— T L . (K .D .V . Dahildir.)

2 — ihaleye katılmak için Şartname almak mecburidir. Şartnameler; T . E . K . Elektrik Dağıtım Müessesesi (Kemerkaya Man. Cumhuriyet C a d . Adem Sokak Ebru Apt . No: 7 Kat: 2 Tlf: 322 34 80/5 Hat, Fax 321 45 14 - Trabzon) adresinden bedeli mukabilinde ahnabilir.

3 — G e ç i c i Teminat : İstekli, teklif tutarının en az °7o3'ü oranında geçici teminat vere­cektir.

4 — Teklifler, en geç 2/6/1994 günü saat: 14.00'de kadar aynı adreste 1. Kattaki M u ­haberat Servisine verilmelidir.

5 — Kurumumuz, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapmamak­ta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 11036 / l-l

M U H T E L İ F CİNS A R A Ç V E M A L Z E M E S A T I L A C A K T I R .

Bayındırlık ve İskân Bakanlığı Afet İşleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Genel Müdürlüğümüz makina parkında bulunan ancak, ekonomik ömrünü dol­durmuş olması nedeniyle trafikten çekilen muhtelif cins, model ve marka 17 adet araç ile 1980'li yıllarda satın alınıpta kalifiye eleman temin edilmemesi nedeniyle kullanılmayan yeni pompa ayar test cihazı (46 adet avadanlıklarıyla birlikte)'nın satılması işi Fonlar İhale Yönetmeliği­nin ilgili hükümlerine göre Aç ık Artırma Usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 — 1 7 adet aracın tahmini bedelleri dosyasında karşılarında belirtilen miktarlarda olup, %3 oranında geçici teminatları bulunmaktadır pompa ayar test cihazının ise tahmini bedeli 20.000.000 T L . ve 600.000 T L . geçici teminatı bulunmaktadır. Bahse konu araçların ihalesi 1/6/1994 tarihinde saat 10.00'da pompa ayar test cihazının ihalesi ise aynı tarihte saat 15.00'de Eskişehir Yolu 10 Kın. Ankara adresinde Genel Müdürlük Binası İhale Odasında ihale olunacaktır.

3 — Bu işle iştigal edenlerden istekli olanların katılmak için artırma şartnamesinin-3. maddesinde belirtildiği üzere; adres göstermek, gerekmesi halinde ortaklık beyannamesi veya vekaletname ibraz ederek ihaleye katılabileceklerdir.

4 — Artırma şartnamesinin 6 / A maddesinde belirtilen geçici teminata ait değerlerden teminat mektubunun (Limit İç) İhale Komisyonuna ibraz edilmesi, diğer betgelerinde (nakit veya tahvil) Genel Müdürlüğümüz Fon Saymanlığına yatırıp makbuzu İhale Komisyonuna ve­rilmesi gerekmektedir.

5 — Yukardaki belgelerin asıllarını veya noter tasdikli örneklerini İhale Komisyonuna ibraz edemeyenler ihaleye katılamazlar.

6 — İhale dosyası aynı adreste Fon-Yönetim ve İkmal Dairesi Başkanlığında görülebilir. 7 — Postadaki gecikmeler ve telgrafla yapılan müracaatlar kabul edilmez. İlân Olunur. 10024 / 1-1

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 29

MUHTELİF PVC BORULARI SATINALINACAKTIR Samsun İl Daimi Encümeni Başkanlığından :

1 — Köy Hizmetleri ti Müdürlüğünce İlimiz Merkez ve İlçe Köylerinde yaptırılacak olan limit içme suyu ve tesislerinde kullanılmak üzere ihtiyaç duyulan aşağıda cins ve miktarları yazılı PVC boruları tespit olunan 3.999.468.000,— T L . muhammen bedel üzerinden satın alın­mak üzere 2886 sayılı Kanunun 45. maddesi gereğince açık teklif usulü ile eksiltmeye konul­muştur.

2 — İhalesi 27 Mayıs 1994 Cuma günü saat 14.00'de öze l idare hizmet binasının 4. katındaki İl Daimi Encümen Toplantı Salonunda yapılacaktır.

3 — İhale iştirak edebilmek için 120.000.000,— TL. tutarındaki geçici teminat mektup veya makbuzunun 1994 yılı vizeli Ticaret Odası Belgesini, Noter tasdikli imza sirkülerini, is­tekliler adına vekaleten iştirak ediyorsa istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletna­mesi ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküterini, ikametgah senedini komisyon başkanlığına ibraz etmeleri şarttır.

4 — Bu işe ait özel ve Teknik Şartnameler hergün mesai dahilinde II Daimi Encümeni kalemi ile Köy Hizmetleri İl Müdürlüğünde görülebilir.

İlân Olunur.

Boru Çap Cins Miktarı Brm.Fiyatı Tutarı S.No Brm.Fiyat No ve Atüsü Brm. T L . T L . T L . 1 — 08.734/KH-l-l 0 25/32 PVC 10 Atü Mt. 90.000 7.400 666.000.000 2 — 08.735/KH-l 0 25/32 PVC 16 Atü tl 3.000 9.000 27.000.000 3 — 08.734/KH-1-2 0 32/40 PVC 10 Atü II 42.000 9.300 390.600.000 4 — 08.735/KH-2 0 32/40 PVC 16 Atü »1 6.000 13.000 78.000.000 5 — 08.734/KH-1-3 0 40/50 PVC 10 Atü »> 42.000 13.000 546.000.000 6 — 08.734/KH-1-4 0 50/63 PVC 10 Atü 1 1 36.000 20.300 730.800.000 7 — 08.734/KH-1-5 '0 65/75 PVC 10 Atü t 1 36.000 27.700 997.200.000 8 — 08.734/KH-1-6 0 80/90 PVC 10 Atü 1» 5.910 40.800 241.128.000 9 — 08.734/KH-1-7 0 100/110 PVC 10 Atü >> 3.990 61.000 243.390.000

10 — 08.KH/29-1 0 50 Lca conta Ad. 6.000 3.400 20.400.000 11 — 08.KH/29-2 0 65 Lca conta 11 6.000 4.000 24.000.000 12 — 08.KH/29-3 0 80 Lca conta tf 1.500 6.300 9.450.000 13 — 08. K H/29-4 0 Lca conta 1 1 1.000 8.000 8.000.000 14 — 08.KH/30 PVC yapıştırıcı Kg. 100 175.000 17.500.000

YEKÛN: 3.999.468.000

10950 / 1-1 • • • İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Tokat Valiliğinden :

1 — Tokat ili öze l İdaresi tarafından Milli Eğitim Müdürlüğü'ne ait olmak üzere İl Merkezinde yaptırılacak olan 3.000.000.000,— T L . keşif bedelli 8 derslikli Vali Mehmet ö z ­gün İlköğretim Okulu İnşaatı işi, 2886 sayılı Devtet İhale Kanununun 45. maddesi gereğince A ç ı k Teklif (Eksiltme) Usulü ile ihaleye çıkartılmıştır.

2 — ihale 3/6/1994 Cuma günü saat 10.00'da Tokat İli Özel İdare Müdürlüğü Daimi Encümen toplantı salonunda yapılacaktır.

3 — Özel ve Genel ihale Şartnamesi Tokat İli özel idare Müdürlüğü Daimi Encümen Kalemi'nde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 — İhaleye iştirak etmek isleyenler; 3. maddede belirtilen özel ve Genel ihale Şartna­mesinde yazılı olan belgelerle birlikte ihalenin başladığı saatte Tokat ili Özei tdare Müdürlü­ğü Daimi Encümen toplantı salonunda hazır olacaklardır.

Keyfiyet İlân Olunur. 11306/ 1-1

Sayfa : 30 RESMÎ. G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

O R M A N EMVALÎ SATILACAKTIR

Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . ORÜS Pursunbcy İşletme Müdürlüğünden :

Aşağıda müfredatı yazılı muhtelif cins ve kalitedeki ürünlerin satışı satış şartnamesi ge­reğince 27/5/1994 Tarihine rastlayan Cuma günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda ve komisyon huzurunda partiler halinde karşılarında yazılı muhammen bedeller üzerinden açık artırmalı olarak satılacaktır.

Sıra Cins ve Nev'i Parti Adet Miktarı Muh. Bed. No Boy ve Sınıfı Kalınlık Adedi Miktarı M'.Dm'. T L .

1 2.S.N.B. Çam Kereste 24 1 1377 12.000 7.700.000 2 3.S.N.B. Çam Kereste 24 3 5107 56.253 5.500.000 3 3.S.N.B. Çam Kereste 48-98 19 5682 349.902 6.250.000 4 3.S.N.B. İthal Çam 48-98 6 2890 126.504 6.250.000 5 3.S.N.B. İthal Gök. 48 4 2012 78.374 5.800.000 6 3.S.K.B. Çam Kereste 24 1 2873 20.115 4.900.000 7 3.S.K.B. Çam Kereste 48-98 3 1070 53.220 5.650.000 8 3.S.ÇKB. îthal Gök 24 I 1803 10.819 •3.600.000 9 4.S.N.B. Çam Kereste 24 3 6903 60.982 4.950.000

10 4.S.N.B. Çam Kereste 48-98 6 2375 122.057 4.950.000 11 4.S.K.B. Çam Kereste 24 2 8845 42.100 4.550.000 12 4.S.K.B. Çam Kereste 98 1 584 31.241 4.550.000 13 4.S.KÇB. İhlal Çam 24 1 4405 15.861 3.800.000

T O P L A M 52 45926 979.428

AÇİK ARTIRMALI SATIŞ ÎLE İLGİLÎ ŞARTLAR

1 — Satışa çıkarılan ürünlerimiz peşin veya isteğe bağlı olarak vadeli satışlarda vergiler peşin, İlk üç ay vade faizsiz, Mal Bedelinin % 30'u Üç ay (90 gün) içinde ödenmek kaydıyla % 70'i 6 aya kadar vadeli, Üç aydan daha uzun vadeli satışlarda 4 aydan başlamak üzere (4,5 6) Aylar için aylık net "ta 7 olarak uygulamalı ve faiz tutarı dönem sonu ödemeli limit dahili süresiz Kaı-i Banka Teminat mektubu alınmak suretiyle en fazla 6 ay vadeli olarak satılacak­tır. Peşin satışlarda ise % 20 indirim yapılacaktır.

2 — 6 aydan fazla vade teklifleri kabul edilmeyeceği gibi alıcıların talep ettikleri vade esas alınarak yapılan satışlarda mal bedelinin vade hitamından önce ödenmesi halinde geri katan günlere ait Aylık net % 5 kasa (satış) iskantosu iade edilir.

3 — Teminat mektuplarının mal bedeli + faiz tutarı = Toplam mektup miktarı olmak üzere Müdürlüğümüz adına düzenlenmiş limit dahili süresiz Kat-i Banka Teminat Mektubu olması sattır.

4 — Açık artırma ile ilgili şartname ve ebat listeleri Müdürlüğümüzden veya Genel Mü­dürlüğümüz ile İşletme Müdürlüklerimizden temin edilebilir.

5 — Bu ihaleye ait Kesin Satış Son Günü 29 Haziran 1994 olup ayrıca satış için Tebli­gat yapılmaz ihalenini tasdik edilmemesi halinde 5 gün içinde gerekli tebligat yapılır.

6 — İsteklilerin satışın yapılacağı tarih yer ve saatte iştirak edecekleri ürünlere ait par­tilerin % 5 geçici teminat alındı makbuzlarıyla birlikte hazır bulunmaları; ilân olunur.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 11452 / 1-1

17 Mayıs 1994 — Say ı : 21937 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 31

İSTİHRAÇ VE NAKLİYE tŞt YAPTIRILACAKTIR. Turhal Şeker Fabrikası Müdürlüğünden :

1 — Fabrikamızın 1994/1995 ve 1995/1996 kampanyaları ihtiyacı + %25 toleranslı 90.000 ton kireç taşının istihraç ve nakliye işi ihalesi 31/5/1994 Salı günü saat 14/30'da Fabri­kamız Ofis Binasında kapalı zarfta teklif mektubu almak gerekirse açık eksiltme veya pazar­lık usulüyle yapılacaktır.

2 — İhaleye iştirak edebilmek için en geç ŞO/5/1994 günü saat 17.00'ye kadar Fabrika­mızdan yeterlik belgesi alınması zorunlu olup, istenen belgeler aşağıya çıkarılmıştır.

a) isteklinin bağfı olduğu Ticaret Odasından, teklif verme gününden en geç 15 gün önce alınmış, Ticaret Siciline kayıtla halen faaliyette bulunduğunu gösterir belge,

b) İstekli bir ortaklık ise, teklif mektubu, şartname ve sözleşme altındaki imza yada imzaların, şirketi temsiien yetkili kişi yada kişilere ait olduğu gösterir Noterden tasdikli belge,

c) isteklinin teklif verme tarihine kadar yapmış olduğu ve halen taahhüdünde bulu­nan benzeri (ihale miktarı işin en az ^ O ' i n i eşit sürede yapmış olmalıdır) taş ihraç ve taşıma işlerini gösterir ilgili kuruluşlardan alınmış onaylı belge,

d) İsteklinin teklif verme gününde elinde bulunan ve bizzat üzerine kayıtlı taşıma va­sıtalarının plaka numaralarını ve tonajlarını, yükleyici ve özelliklerini, kompresör, kırım, elek v.s. araç ve gereçlerin özelliklerini gösterir liste.

3 — Bu iş için gerekli araç-gereç ve teknik personel şartnamenin 12 ve 13. maddelerine uygun olarak temin edilecektir.

4 — Bu işe ait geçici teminat ihale tutarının *7oS*i kadardır. Teminatlar banka teminat mektubu, devlet tahvili veya nakit olabilir.

5 — İhaleye ait şartname 250.000,— T L . bedel karşılığında Ticaret Şefliğimizden te­min edilebilir.

6 — Teklif mektupları 31/5/1994 Salı günü saat 14.00'e kadar Muhaberat Servisimize verilmiş olacaktır. Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz.

7 — İhale neticesi teklif fiyatlarının uygun bulunmaması halinde açık eksiltme ve pa­zarlık usulüne başvurulabileceğinden iştirakçilerin ihale gün ve saatinde hazır bulunmalan ge­rekmektedir.

8 — Teklif mektupları Fabrikamıza tevdii tarihinden itibaren 30 gün süre ile opsiyonlu olacaktır.

9 — Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta ve­ya dilediğine yapmakta serbesttir, 11394 / 1-1

— : •

MUHTELİF CİNS M A L Z E M E SATINALINACAKTIR.

T . E . K . Gaziantep Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemizin ihtiyacı olan aşağıda cins ve miktarları belirtilen malzemeler kapa­lı zarf usulü ile ihale edilecektir.

Dosya Bedeli Grup No Malzemenin Cinsi • Miktarı K.D.V. Dahil T L .

94-27-13 Muhtelif Cins PVC (Pis su borusu) 10000 Mt. 125.000 94-27-14 33/0,4 KV 250 KVA dağıtım trafosu 1 Adet 80.000

2 — Bu işlere ait geçici teminat miktarı teklif edilen bedelin %3'U kadar olacaktır. 3 — ihale 30/5/1994 tarihinde T.E .K. Gaziantep E.D. Müessesesi Ulus Mah. Ipekyo-

lu Üzeri Gaziantep'deki adresimizde saat 14.30'da İhale Komisyonu Başkanlığınca ihaleye ka­tılanların huzurunda yapılacaktır.

4 — Teklifler en geç aynı gün saat 14.00'e yukarıda adresi yazılı Müessesemiz Muha­berat Servisine verilmiş olacaktır.

5 — ihale günü mutlaka numune getirilecektir. Şartname almak mecburidir. 6 — Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 8 — Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabii olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta yada di­

lediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 11393 / 1-1

Sayfa : 32 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

İNŞAAT V E A S F A L T YOL tŞl YAPTIRILACAKTIR Avcılar Belediye Başkanlığından :

Aşağıda belirtilen iş hizasında yazılı tarihte saat sabah 10.30'da Başkanlık binamızda toplanan belediye encümeninde 2886/36. maddesine göre kapalı zarf usulü ile ihale olunacaktır.

ihaleye iştirak etmek isteyenler iş hizasında yazılı tarih akşamına kadar Fen İşleri Mü­dürlüğüne müracaatla alacakları ihaleye iştirak belgelerini, teminat belgelerini, 1994 yılı tica­ret odası belgelerini, imza sirküleri veya vekaletnamelerini hazırlayacakları teklif zarfı ile birlikte başka bir zarfa koyup ihale günü saat 10.00'da kadar Yazı İşleri Müdürlüğüne teslim edecek­lerdir. Şartname Fen İşleri Müdürlüğünden temin edilebilir.

İhale Son Mür. Keşif Bed. Geç. Tem. Şart. Bed. S.No İşin Adı Tarihi Tarihi TL . T L . TL.

1 Firuzköy Sanayi Sitesi 1. Kısım İnşaat işi. 3/6/1994 27/5/1994 1 4.50O.0OO.0OO 435.000.000 12.000.000

2 Sıcak karışım asfalt yol kaplaması yapımı işi 10/6/1994 6/6/1994 15.000.000.000 450.000.000 12.000.000

11453 / 1-1

• MUHTELİF M A L Z E M E SATILACAKTIR

PETKİM Petrokimya Holding A . Ş . Yanmca Petrokimya Kompleksinden : 1 — Kompleksimiz saha ve ambarlarında mevcut — Standart Dışı I (PE) — Standart Dışı II (PVC - PCC - KS) — PVC Havuz Artığı — KS Süprüntü —Kimyasal Maddeler

kapalı zarfla teklif alınarak satılacaktır. 2 — Bu işe ait şartname Yarımca - Aliağa Kompleksleri Satış Müdürlüğü ile Ankara -

İstanbul - izmir Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilecektir. 3 — Teklifler 6/6/1994 günü saat 14.00'e kadar Yanmca Petrokimya Kompleksi (Kör­

fez/Kocaeli) Muhaberat Servisine ulaşmış olacaktır. 4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 11397 / 2-1

ELBİSE DtKTİRtLECEKTİR İstanbul Jandarma ikmal Merkezi Komutanlığı 2 No.lu İhale Komisyon Başkanlığından :

1 — Jandarma Birlikleri ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, muhammen bedeli, geçici teminatı belirtilen maddeler, hizalarında gösterilen tarih ve saatte, 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesine göre kapalı teklif usulü ile satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait idari ve teknik şartname İstanbul ve Ankara Jandarma İkmal Merkezi Komutanlıkları ile İzmir J. Bölge Komutanlığında görülebilir.

3 — isteklilerin, geçici teminatları ile Kanunen istenen diğer belgeleri ve teklif mektup­larını ihale saatine kadar Komisyonumuza vermeleri şarttır. Postadaki ve her türlü gecikmele­rin kabul edilmeyeceği duyurulur.

4 — Eksiltmesi tstanbul-Kartal-Soğanlık Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 2 No.lu J. ihale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır.

Cinsi : Yazlık, Kamuflajlı, Elbise Dikim işi., Miktarı : 90.000 Tk., Muhammen Bede­li : 11.700.000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 351.000.000„— T L . , thale Tarihi ve Saati : 3 Haziran 1994 Cuma günü Saat : 11.00'de. 10600 / 1-1

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMt G A Z E T E Sayfa : 33

K U M TEMİNt VE NAKLİYESİ İŞİ İHALE EDİLECEKTİR

Şahinbey Belediye Başkanlığından :

Belediyemiz Fen İşleri Müdürlüğüne bağlı, Asfalt Şantiyesinin ihtiyacı olan Kum Oca­ğından, çakıldan elenmiş, kırılmış, yıkanmış 1 ve 2 numara agrega alımı, kum temini ve nakli­ye işi için 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35/a maddesine göre 1994 yılı iş sezonunda bitirilmek üzere kapalı teklif usulü ihaleye konulmuştur.

1 — İşin keşif bedeli K .D.V. hariç 7.000.000.000.— T L . olup, geçici teminatı 210.000.000.— TL.dir.

2 — İhale 31/5/1994 Salı günü saat 15.00'de Encümen odasında yapılacaktır.

3 — İhaleye katılma belgesi almak için son müracaat tarihi 27/5/1994 günüdür.

4 — İstekliler 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu ile yapı tesis ve onarım işlerine katılma yönetmeliğine uygun olarak ihaleye katılma belgesi almak için müracaat dilekçeleri ile birlikte.

5 — Bayındırlık ve iskan Bakanlığından alınmış (b) grubu en az işin keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesi ibraz etmek suretiyle örneğini (Ortak girişimlerde pilot firma karnesi esas alınacaktır.) veya agrega alımı ve nakliye işleriyle ilgili işin keşif bedelinin % 70'i kadar iş bi­tirme belgesi,

a) Makina ve teçhizat kapasitelerine ait yapı araçları belgesini veya taahhütnamelerini.

b) Mali durum bildirisi, (Tahmini keşif bedelinin % 10'u tutarında nakit % 10'u tu­tarında teminat mektubu kredisi, Banka teyidi olacak.)

c) Vergi durum bildirisi.

6 — İhaleye katılmak için teklif mektubu ile birlikte.

a) ihaleye katılma belgesi.

b) Başvuru yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesi.

c) Noter tasdikli imza sirküleri.

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediyorsa, istekli adına teklifte bulunacak kimsele­rin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak ediyorsa Noter tasdikli imza sirküleri.

e) Şahinbey Belediyesi adına alınmış bu iş için geçici teminat mektubu veya nakit ise alındı makbuzu.

7 — İstekliler teklif mektuplarını 31/5/1994 Salı günü saat 14.00'e kadar ihale Komis­yonuna vereceklerdir.

8 — 28'86 sayılı Devlet İhale Kanununun 29. maddesine göre ihale Komisyonu "gerek­çesini belirtmek suretiyle ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir." İhale Komisyonunun ihaleyi yapmama kararı kesindir.

9 — İhaleye girmek isteyenler Şartnamenin tasdikli bir suretini Belediyemiz Fen İşleri Müdürlüğünden ücretsiz olarak temin edebilirler.

İlgililere duyurulur. 11602 / 1-1

Sayfa : 34 RESMÎ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — S a y ı : 21937

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR

Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . ORÜS Pazarköy/Eğirdir İşletme Müdürlüğünden :

Aşağıda müfredatı yazılı muhtelif cins ve kalitede ürünlerin satışı, satış şartnamesi ge­reğince 30/5/1994 Pazartesi günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda ve komisyon hu­zurunda partiler halinde karşılarında yazılı muhhammen bedeller üzerinden açık artırmalı olarak yapılacaktır.

Sıra C i n s i N e v ' i B o y Parti Toplam Muh.Bed. No ve S ı n ı f ı Adedi Adedi Birimi Miktan (TL.)

1 II.S.N.B.Çk.K. Kalas 1 189 M 3 . 10.568 8.900.000 2 III.S.N.B.Çk.K. Kalas 13 3967 M ' . 217.106 6.250.000 3 III.S.N.B.Çk.K. Tahta 1 1384 M ' . 17.356 5.500.000 4 III.S.N.B.Çz.K. Kalas 2 515 M ' . 38.290 5.800.000 5 III.S.K.B.Çz.K. Kalas 1 562 M ' . 17.339 5.200.000 6 III.S.ÇKB.Çz.K. Kalas 1 732 M 3 . 7.352 4.100.000 7 IV.S.N.B.Çk.K. Kalas 15 4277 M 1 . 243.448 4.950.000 8 IV.S.N.B.Çk.K. Tahta 1 1629 M ' . 20.562 4.950.000 9 IV.S.ÇKB.Çz.K. Kalas 1 503 M ' . 7.906 3.500.000

10 K.B.Kadron Lata Çk.K. 18x48,24x^8,48x48 9220 M 3 . 13.520 4.250.000 11 Standart Dışı N.B.Çam.K. 1 946 M ' . 10.567 1.600.000 12 Standart Dışı K.B.Çam.K. 1 • 833 M 5 . 6.644 1.500.000 13 Standart Dışı ÇKB.Çam.K. 1 2719 M 3 . 11.512 1.400.000

KERESTE PARTİ T O P L A M I 40 27476 622.170

AÇIK ARTIRMA VE SATIŞ İLE İLGİLİ ŞARTLAR

1 — a) Satışa çıkarılan ürünlerimiz peşin veya isteğe bağlı olarak vergileri peşin, muh. bedelinin Vo 30'u 3 ay (90 gün) içinde ödenmek kaydıyla, % 70'i en fazla 6 aya kadar vadeli, °/o 30'u için ayrı, % 70 ve faiz tutarı için ayrı limit dahili süresiz kat'i banka teminat mektubu alınmak suretiyle satılacaktır.

b) Peşin satışlarda ihale fiyatı üzerinden % 25 indirim yapılır.

c) Üç aya kadar vadeli satışlarda vade faizi alınmaz.

d) Altı aya kadar vadeli satışlarda ilk üç ay vade faizi alınmaz. Uç aydan fazla vadeli satışlarda 4. aydan başlamak üzere, aylık net "Aı 7 vade faizi alınır. 6 aydan fazla vade teklifle­ri kabul edilmez. Vade uzatımında ve gecikme anında °/o 13 faiz alınır.

e) Alıcıların talep ettikleri vade esas alınarak yapılacak satışlarda; mal bedelinin vade hitamından önce ödenmesi halinde geri kalan günlere ait faiz tutarı + KDV.si alıcıya iade edilir.

2 — Teminat mektuplarının mal bedeli + Faiz tutarı = Toplam mektup miktarı olmak üzere Müdürlüğümüz adına düzenlenmiş limit dahili süresiz Kat'i banka teminat mektubu ol­ması şarttır.

3 — Açık artırma ile ilgili şartname ve ebat listeleri Müdürlüğümüzden ve Genel Mü­dürlüğümüz ile diğer İşletme Müdürlüklerimizden temin edilebilir.

4 — isteklilerin, satışın yapılacağı tarih yer ve saat'teiştirak edecekleri ürünlere ait par­tilerin °/t> 5 geçici teminat alındı makbuzlarıyla birlikte hazır bulunmaları ilân olunur.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna Tabi Değildir.

11540 / 1-1

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 35

M U H T E L İ F FISTIK S A T I L A C A K T I R

Ccylanpınar Tanm İşletmesi Müdürlüğünden : Ccylanpınar/ŞANI.IUKFA

1 — İşletmemiz 1993 yılı istihsali 2.440 Kg. Yabani Siirt Fıstık, 12,240 Kğ. I.Kal.An-tep Fıstık, 5.000 Kğ. Çıtlağı seçilmemiş Siirt Fıstık ve 30.000 Kğ. Cıdağı seçilmiş Siirt fıstığı­nın borsa şartlarında açık artırma sureliyle satışıdır.

2 — İhale 1 Haziran 1994 Çarşamba günü saat 10.30'da Şanlıurfa Ticaret Borsasında yapılacaktır.

ihaleye iştirak eden olmadığı veya verilen fiyatlar uygun görülmediği takdirde ihale er­tesi hafta aynı gün (8 Haziran 1994 Çarşamba) yer ve saatle tekrar edilecektir.

3 — İştirakçiler bir partiye'iştirak edebilecekleri gibi diledikleri sayıda partilere iştirak edebil ir ler .

4 — Bu işe ait şartname Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü Karanfil Sok. No ; 62 Ba­kanlıklar/Ankara ile Şanlıurfa, Diyarbakır, Gaziantep, Adana, Mersin Ticaret Borsası Baş­kanlıkları ve Gaziantep, Adana, Mersin İhracatçılar Birliği Başkanlıkları ile İşletmemizde görülebilir.

5 — TIGEM 2886 sayılı Devlet lhaie Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya en uygun bedeli tesbit etmekte serbesttir.

6 — Keyfiyet ilân olunur.

Parti Miktarı Muh.Fiy Muh.Tut. Geç.Tem. No C i n s i (Kğ.) (TL/Kğ.) (TL.) (•% 5 TL.) 7. Yabani Siirt Fıstık 2.440 30.000 73.200.000 3.660.000

•11. I. Kal.Antep Fıstık 12.240 55.000 673.200.000 33.660.000 27. Çıt.Seçilmemiş Siirt Fıstık 5.000 70.000 350.000.000 17.500.000 29. Çıt Seçilmiş Siirt Fıstık 10.000 65.000 650.000.000 32.500.000 30. Çıt Seçilmiş Siirt Fıstık 10.000 65.000 650.000.000 32.500.000 31. Çıt Seçilmiş Siirt Fıstık 10.000 65.000 650.000.000 32.500.000

T O P L A M 49.680 Kğ. 3.046.400.000 152.320.000

11543 / 1-1

KAĞIT TORBA NAKLİYESİ YAPTIRILACAKTIR

Türkiye Çimento ve Toprak Sanayii T.A.Ş. Edirne (Lalapaşa) Çimento Fabrikası Mü­dürlüğünden :

1 — Fabrikamız ihtiyacı + % 25 toleranslı 2.300 Ton (II.971.500 Adet) kağıt torba nakliyesine ilişkin ihale 10/6//1994 Cuma günü Saat 14.30'da fabrikamız idari binasında Ka­palı Teklif Almak suretiyle yapılacaktır.

2 — Bu işin geçici teminatı toplam iş bedelinin % 5'i nisbetindedir. 3 — işle ilgili şartname fabrikamız Ticaret Müdürlüğünden bedelsiz olarak temin edi­

lebilir. 4 — Teklifler en geç ihale tarihi olan 10/6/1994 günü saat 14.30'dan önce fabrikamız

Eğitim Muhaberat Servisine elden verilmiş veya posta ile ulaştırılmış olacaktır, Postadaki ge­cikmeler dikkate alınmayacaktır.

5 — Telefon, telgraf ve teleksle yapılan başvurular dikkate alınmaz. 6 — Fabrikamız 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapma­

makta veya dilediğine ihale etmekte serbesttir. 11539 / 1-1

Sayfa : 36 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

MUHTELİF M A L Z E M E SATINALINACAKTIR Hava Lojistik Komutanlığı Kaynak Yönetim ve Kontrat Daire Başkanlığından :

Aşağıda Cins ve miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı malzemelerin ihalesi, (2886/37) Kapalı Teklif usulü ile hizalarındaki gün ve saatlerde, Hv.Loj.K.lığı Kaynak Yöne­tim ve Kontrat Daire Başkanlığı ihale salonunda yapılacaktır. İhale ile ilgili şartnameler aşağı­da belirtilen bedeli mukabilinde Hv.Loj.K.lığı Etimesgut/ANKARA adresinden temin edilebilir veya aynı adreste bedelsiz olarak görülebilir. Şartname bedeli 3 ncü HİBM. K.lığı Saymanlık Müdürlüğüne yatırıldıktan sonra alınacak makbuzun aslı ve bir adet fotokopisi ile Hv.Loj.K.lığı Kay.Ynt.Kont.D.Bşk.Iığma müracaat edilecektir. Teklifler, şartnamede belirtilen belgelerle bir­likte ihale saatinden en az yarım saat önce Hv.Loj.K.lığı Kay.Ynt. ve Kont.D.Bşk.Iığı Tic.Kay.Ted.Ş.Md.lüğü İdari Kısmı (26 No'lu Oda)'na verilecek veya iadeli taahhütlü mek­tupla gönderilecektir. Postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. İhalede bizzat bu­lunmak isteyen istekliler ihaleden en az 45 (Kırkbeş) dakika önce Hv.Loj.K.lığı nizamiyesinde hazır bulunacaklardır.

Tah.Bed. Malzemenin Cinsi (KDV Hariç) Geç. Tem. Şart.Bed. t h a l e n i n

S/N ve Miktarı T L . Mik. T L . T L . Tarihi Saati 1. 10.000 Rulo öze l Fak­

simile Kağıdı 2.800.000.000 84.000.000 150.000 31/5/1994 11.00 1. 4 Ad.Pist Çabuk Ona­

rım Mastarı 869.568.000 26.087.040 100.000 31/5/1994 15.00 2. 20 Ad.CN-235 Uçak

Aküsü ve 100 Ad. Uçak Akü Hücresi 3.260.000.000 97.800.000 150.000 31/5/1994 16.00

11538/1-1

HUBUBAT HASADI İHALE EDİLECEKTİR Malya Tanm İşletmesi Müdürlüğünden :

g • 1 — işletmemizde mevcut 64.977 dekar Bğday, 8.074 dekar arpa ve 2.200 dekor Ko­

runga sahasının 25 Mayıs 1994 Çarşamba günü saat 14.00'de iki parti halinde kapalı teklif almak suretiyle ihale edilecektir.

2 — İhalede 1.Parti 30104 dekar Buğday ve 8.074 dekar arpa, 2. parti 34.873 dekar Buğday ve 2.200 dekar Korungadır.

3 — Muammen bedel her iki partidede 40.000,— TL./Dekardır. 4 — Geçici teminat 1. parti için 76.000.000,— TL. 2. parti için 74.000.000,— TL.'dır. Kesin teminat ihale bedelinin °/o 10'dur. 5 — Teklif mektupları en geç 25 MAYIS 1994 günü saat 14.00'e kadar işletmede ola­

caktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 6 — Tekliflerde biçerdöğer cinsleri, adetleri belirtilecektir. Her parti için en az 10 bi-

çerdöğer olacaktır. 7 — Hasat esnasında akaryakıta gelecek zam % 80 oranında fiyatlara yansıyacaktır. 8 — TİGEM, 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma­

makta veya di/ediğine yapmakta veya en uygun fiyatı tesbit etmekte serbesttir. 9 — ihale ile ilgili bilgiler Ankara'da Tarım işletmeleri Genel Müdürlüğünden (Karan­

fil Sokak No: 62 Bakanlıklar/ANKARA) veya işletmemizden temin edilebilir. Tel : (0) 386-5154140 Boztepe/KIRŞEHİR

42 43 44 11533/1-1

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 37

SABO PAPUCU SATINALINACAKTIR Ankara Demiryol Fabrikası Alım Satım Komisyonu Başkanlığından :

Fabrikamız ihtiyacı olan, 100 adet Sabo Papucu Kapalı Zarf Yöntemi ve Teknik şart­namesine göre satınalınacaktır.

İhalenin gün ve saati aşağıda belirtilmiştir. Tekliflerin en geç ihale günü ve ihale saatine kadar Komisyonumuza ulaşmış olması

şarttır. ihaleye katılabilmek için, teklif tutarının % 2,5'u oranındaki geçici teminatın Fabrika­

mız veznesine yatırılması gerekir. Tekliflerde KDV hariçtir ibaresi bulunması ve fiyatların buna göre belirtilmesi gerek­

mektedir. Bu işlere ait Şartname KDV. hariç 250.000,— T L . bedelle Fabrikamız Veznesinden te­

min edilebilir; Şartnamenin satın alındığına dair T C D D Vezne Makbuzu mutlaka teklife eklenecektir. Fabrikamız 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamak­

ta veya kısmen yapmakta, dilediğine vermekte serbesttir. Kesin teminat toplam ihale bedelinin % 10'u oranındadır. Postada vaki gecikmeler dikkate alınmaz. Malzemenin Adı : Sabo Papucu, Miktarı : 100 Adet, İhale Günü : 1/6/1994, İhale

Saati : 14.00 İhalenin Yapılacağı Yer : TCDD İşletmesi Ankara Demiryol Fabrikası Müdürlüğü Alım,

Satım Komisyonu Başkanlığı Tei : 345 43 78 Behiçbey/Ankara Fax : 336 48 25

, 11535 / 1-1

BtO-KlMYA L A B A R A T U A R MALZEMELERİ SATINALINACAKTIR Sağlık Bakanlığı Mersin Devlet Hastanesi Baştabibiiği Döner Sermaye Saymanlığından :

S.No : 1, Cinsi : Bio-Kimya Labaratuar Malzemeler, Miktarı : 28 Kalem, Tahmin Edi­len Bedel : 3.230.798.834, Geçici Teminat : 96.923.965, İhale Gün ve Saati : 2/6/1994, Sa­at 10.00

Mersin Devlet Hastanesinde kullanılmak üzere yukarıda yazılı 28 Kalem Bio-Kimya La­baratuar Malzemesi satınalınacaktır.

1 — ihale Döner Sermayeli kuruluşlar ihale yönetmeliğinin 29. maddesi (a) fıkrası uya­rınca Baştabiblik odasında Kapalı Teklif Usulü ile eksiltmeye konulmuştur.

2 — Eksiltmeye konulan işin niteliği ve miktarını ihtiva eden şartname ve ekleri mesai saatleri içinde hastane Döner Sermaye Saymanlığında bedelsiz olarak görülebilir. Posta ile GÖN-derilmez. 100.000,— T L . karşılığında satınalınabilir.

3 — İşin tahmin bedeli ve geçici teminat miktarı ihale gün ve saati yukarıya çıkarılmıştır. 4 — İhaleye iştirak edeceklerin a) Kanuni ikametgah ilmühaberi b) 1994 yılı vizeli Ticaret ve Sanayi Odası kayıt belgesi c) Devlet ihalelerinden yasaklı bulunmadıklarına dair Ticaret ve Sanayi Odalarından

alacakları belge d) Türkiye'de tebligat için adres göstermeleri e) Geçici teminât belgesi f) İmza sirküleri (ihaleye vekeleten iştirak ediyorsa ayrıca vekilin imza sirküleri) g) Teklif mektupları ilanda belirtilen saate kadar sıra numaraları alındıları karşılığın­

da komisyon başkanlığına verilebilir. 5 — İhaleye katılacak olanlar geçici teminatlarını hastanemiz Döner Sermaye Sayman­

lığı veznesine nakit olarak yatırabilirler veya banka mektubu olarakta verebilirler. 6 — Komisyonumuz ihaleyi yapıp yapmamakta ve uygun bedel tesbitinde serbesttir. 7 — Posta ve fax ile teklif kabul edilmez. Keyfiyet isteklilere ilanen duyurulur.

11537 / 1.-1

Sayfa : 38 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

O R M A N EMVALLERİ SATILACAKTIR Bursa Orman Bölge Müdürlüğü Mustafakemalpaşa Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Satışa Çıkarılan Emvalin Miktarı Muh.Bed. % 3 Tem. Cins ve Nev'i M ' Dm' (TL.) (TL.)

2.S.N.B.Çam Tom. ÇK-KL 20.385 3.000.000 1.800.000 3.S.N.B.Çam Tom. ÇZ-KL 102.000 1.700.000 5.200.000 3.S.N.B.Çam Tom. ÇK-KL 17.799 2.200.000 1.200.000 3.S.N.B.Çam Tom. ÇK-İN 61.647 1.900.000 3.500.000 3.S.N.B.Çam Tom. ÇZ-ÎN 30.217 1.600.000 1.500.000 3.S.K.B.Çam Tom. ÇZ 8.825 1.400.000 400.000 l .S.Çam Maden Direk 2.908 1.500.000 100.000 2.S.Çam Maden Direk ÇZ 41.259 1.400.000 1.700.000 7.00 Mt. Çam Tel Direk 10.419 2.600.000 800.000 3.S.N.B.Meşe Tom.Saclı 2.141 1.200.000 100.000 3.S.K.B.Meşe Tom.Saçlı 7.178 1.500.000 300.000 3.S.K.B.Meşe Tom.Saçlı 3.721 1.100.000 100.000 Kİ. Çap Meşe San.Od. 3.932 900.000 100.000 2.S.N.B.Kayın Tom.Soy. 9.809 2.600.000 800.000 2.S.N.B.Kayın Tom. K L 9.127 2.400.000 700.000 3.S.N.B.Kayın Tom. K L 85.585 2.000.000 5.100.000 3.S.N.B.Kayın Tom. İN 86.238 1.500.000 3.900.000 3.S.K.B.Kaym Tom. K L 94.570 1.800.000 5.100.000 3.S.K.B.Kayın Tom. İN 81.595 1.300.000 3.200.000 K L Çap Kayın San.Odun 34.821 1.100.000 1.100.000 3.S.K.B.Gürgen Tomruk 1.432 1.100.000 1.100.000 3.S.N.B.Ihlamur Tomruk 19.202 2.000.000 1.200.000 3.S.K.B.Ihlamur Tomruk 33.842 1.800.000 1.800.000 IN Çap Ihlamur San.Od. 81 Ster 330.000 800.000 3.S.K.B.Kestane Tomruk 457.970 995.000 13.700.000 İN Çap Kestane San. Od. 71 Ster 600.000 1.300.000 Kestane Yarma San.Od. 180 Ster 600.000 • 3.200.000 SATIŞ YEKÜNÜ 1226.612 M ' 332 Ster 58.800.000

İşletmemizce yukarıda müfredatı yazılı muhtelif orman dışı istif yerlerinde mevcut em­valler 1/6/1994 Çarşamba günü saat 14.00'de Ek No 1, 2 ve odun şartnamesi esaslarında Be­lediye satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda açık artırmalı olarak satılacaktır.

11603 / l - l

BÜZMELİ KAPSÜLLÜ KOVAN SATINALINACAKTIR Makina ve Kimya Endüstrisi Korumu Genel Müdürlüğünden :

Kurumumuz ih'ivacına binaen 1305.MSB.0270 işaretli dosyamız konusu 4.500.000 adet 7,62 mm. Büzmeli kapsüllü kovan yurt dışı piyasasından temini amacıyla ihaleye çıkılmıştır.

Bu işe ait idari ve teknik şartmameler Ankara'da M . K . E . K . Genel Müdürlük Dış Alım Şubesi Müdürlüğü 06330 Tandoğan/ANKARA, İstanbul'da inönü Cad. No 88 Taksim/lS-TANBUL adresindeki M . K . E . K . istanbul Bölge Müdürlüğünden temin edilebilir.

ihaleye iştirak edecek olan firmaların şartnamelerimize göre hazırlayacakları fiyatlı teklif mektuplarını kapalı bir zarf içerisinde en geç 20/6/1994 Pazartesi günü saat 17.00'ye kadar Kurumumuz İkmal Dairesi Başkanlığı evrakında bulunacak şekilde göndermeleri şarttır.

Kurumumuz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi kısmen veya ta-memen yapıp yapmamakta veya siparişi dilediğine vermekte serbesttir.

11608 / 1-1

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 39

VASITA SATILACAKTIR

T.Ş.F.A.Ş.Şeker Enstitüsü Müdürlüğünden :

Enstitümüzde kullanılan 10 yaşını doldurmuş, aşağıda cinsi, modeli ve adedi belirtilen binek tipi 4 adet vasıta kapalı zarfla teklif alınmak sureti ile satılacaktır.

Vasıtanın Cinsi Modeli Adedi

1 — Renault STW 1974 1 2 — Renault STW 1983 1 3 — Renault STW 1972 1 4 — Fargo SW (Panel) 1976 1

1 — ihale 30/5/1994 Pazartesi günü saat I0.30'da Şeker Enstitüsü A Binasında (Eti­mesgut/ANKARA) yapılacaktır.

2 — Teklif mektupları engeç belirtilen gün ve saate kadar Şeker Enstitüsü Muhaberat Servisi'ne verilmiş olacaktır.

3 — ihale ile ilgili şartname Şeker Enstitüsü Ticaret Servisinden ücretsiz olarak temin edilebilir.

4 — ihale gün ve saatinde yeniden teklif alınması veya açık artırmaya geçilmesi ihtima­line binaen bir yetkilinin bizzat bulunması gereklidir, thate gün ve saatinde bir yetkilinin hazır bulunmaması durumunda verilen teklif nihai ve son teklif olarak kabul edilecektir.

5 — ihaleye iştirak edeceklerin her araba için 5.000.000,— (Y.Beşmiiyon ve 00/00) T L . geçici teminat yatırmaları gerekmektedir.

6 — Satışı yapılacak arabalar mesai gün ve saatleri içinde Şeker Enstitüsü garajında görülebilir.

7 — Postadaki gecikme, telefon, telgraf ve faksla müracaatlar kabul edilmeyecektir.

8 — Enstitümüz 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta, ve­ya dilediğine vermekte ve artırmalarda en uygun bedeli saptamakta serbesttir.

11607 / 1-1

• OTOBÜSLE PERSONEL TAŞITTIRILACAKTIR

Sümer Holding A . Ş . Bursa Merinos Yünlü Sanayii İşletmesinden :

1 — İşletmemizin personeli, şehrin muhtelif semtlerinden işletmemize, İşletmemizden şehrin muhtelif semtlerine otobüsle taşıttırılacaktır.

2 — Bu işe ait sözleşme örneği ile servislere ait dokümanlar bedelsiz olarak iletmemiz Ticaret Müdürlüğünden temin edilebilir,

3 — Kapalı teklif mektuplarının engeç 26/5/1994 günü saat 16.00 da İşletmemizde bu­lundurulması şarttır.

.4 — İhaleye iştirak teminatı 20.000.000,— TL.dir. Teminat nakit olabileceği gibi ban­ka teminat mektubu veya Devlet Tahvili de olabilir.

5 — Teklifler 10/6/1994 gününe kadar opsiyonlu olarak kabul edilecektir.

6 — İşletmemiz İhaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yaptırmakta serbesttir.

11605 / 1-1

Sayfa : 40 RESMİ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

GAYRIMENKUL SATILACAKTIR

KOSGKB Küçük vc Orta Ölçekli Sanayi Geliştirme vc Destekleme İdaresi Başkanlı­ğından :

Başkanlığımız mülkiyetinde bulunan gayrımenkuller;

— Gaziantep İli, Ordu Caddesi Nedime Alp Sokak Muhtar Can Apartmanında 3/4, 3/10, 3/6, 3/2, 3/8 nolu 5 adet daire ile,

— Gaziantep İli, Bahçelievler Mahallesi Paşa Sokak Şeyda Apartmanındaki 20/1,20/2, 20/5, 20/6, 20/10, 20/11, 20/12 nolu 7 adet daire,

Kapalı Zarf Usulü ile teklif almak ve bilahare muhammen bedelin üzerinde teklif ve­renlerin arasında Açık Artırma yöntemiyle satılacaktır.

Konu ile ilgili şartname ve bilgiler ilân gününden itibaren;

a) KOSGEB Küçük ve Orta Ölçekli Sanayi Geliştirme ve Destekleme idaresi Başkan­lığı, MKE Binası 9.Kat 06330 Tandoğan/ANKARA (Tel: 0 312 212 81 90),

b) Gaziantep Danışmanlık ve Kalite Geliştirme Merkez Müdürlüğü Küçük Sanayi Si­tesi Gaziantep Telefon (0 342 235 01 15) adresinden temin edilebilir.

Posta ile gönderilecek teklifler dikkat ve değerlendirmeye alınmayacaktır.

Satılacak dairelere ait bilgiler aşağıda belirtilmiş olup, gayrımenkulleri ilân tarihinden itibaren teklif tarihine kadar 9.00 - 11.00, 14.00 - 16.30 saatleri arasında Gaziantep Danış­manlık ve Kalite Geliştirme Merkezî Müdürlüğü ile irtibat kurulmak suretiyle görülebilir.

İhale Gaziantep Danışmanlık ve Kalite Geliştirme Merkezi Müdürlüğü binasında 16/6/1994 günü ve saat 14.30'da yapılacaktır.

Saati ile diğer satış şartları şartnamede belirtilmiştir.

KOSGEB Başkanlığı, 2886 sayılı Yasaya tabi olmadığından garı menkullerin satışını yapıp yapmamakta serbesttir.

Bağımsız Brüt Muhammen Sıra Parsel Arsa Bölüm Alanı Bedeli No No Katı Payı No (M*) (TL.)

1 10 Zemin 22/460 10 90 350.000.000 2 »» Birinci 40/450 1 106 450.000.000 3 »» ikinci 36/460 5 106 400.000.000 4 İkinci 36/460 6 101 475.000.000 5 »> Üçüncü 40/460 7 106 450.000.000 6 70 Zemin 43/665 1 82 234.000.000 7 » ? Zemin 42/665 2 77 233.000.000 8 1 f Birinci 53/665 5 97 310.000.000 9 f s Birinci 63/665 6 110 325.000.000

10 » t Üçüncü 63/665 10 110 300.000.000 11 > » Üçüncü 53/665 11 97 300.000.000 12 1 > Üçüncü 63/665 12 110 325.000.000

11606/ l - l

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 41

ŞİRKET ÖNSEÇİM İLÂNI Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden :

Hizmete açık otoyollar üzerinde yer alan, aşağıda yerleri, tipleri ve bu tesislere bağlı park alanları verilen otel, motel, lokanta, akaryakıt istasyonu, tamirhane gibi "Yolculukla İlgili Hizmet Tesislerinin Yapımı, Bakımı İşletilmesi ve Görev Süresi Sonunda Karayolları Genel Müdürlüğüne Bedelsiz Devir İşleri" için 3465 sayılı Kanun ve bu Kanuna ait 93/4186 sayılı Uygulama Yönetmeliği esaslarına göre her tesis için ayrı ayrı görevlendirme yapılacaktır.

Görevlendirme Yapılacak Hizmet Tesisleri ve bu tesislere bağlı park alanları; 1 — Kazancı-Gümüşova Otoyolu, Km: 15"7 + 500 de yer alan Hendek civarındaki B ti­

pi Hizmet Tesisi ve bu tesise bağlı Km: 133 + 800 ve Km: 172 + 200—173 + 200 deki park alanları. 2 — Gümüşova-Gerede Otoyolu Km: 106 + 097 de yer alan Yeniçağ civarındaki B tipi

hizmet tesisi ve bu tesise bağlı Km: 87 + 090 daki park alanı. 3 — (Tarsus-Pozantı) Ayr.-Gaziantep Otoyolu Km: 68 + 200 de yer alan, Şambayadı

civarındaki, A tipi hizmet tesisi ve bu tesise bağlı Km: 55 + 500 ve 85 + 500 deki park alanları. 4 — (Tarsııs-Pozantı) Ayr.-Gaziantep Otoyolu Km: 114 + 500 de yer alan Yılankale ci­

varındaki C tipi hizmet tesisi ve bu tesise bağlı Km: 93 + 200 ve Km: 129 + 000 daki park alanları. 5 — (Tarsus-Pozantı) Ayr.-Gaziantep Otoyolu Km: 164 + 500 de yer alan, Osmaniye

civarındaki, B tipi hizmet tesisi ve be tesise bağlı Km: 147 + 300 ve Km: 196 + 230 daki park alanları. /

Görevlendirmeye katılacak şirketlerin belirlenmesi için önseçim yapılacaktır. Önseçi­me, Özel hukuk hükümlerine göre Türkiye'de kurulmuş sermaye şirketleri veya 6224 sayılı Yabancı Sermayeyi Teşvik Kanununa göre kurulması taahhüt edilen anonim şirketler müra­caat edebilecektir.

Söz konusu işlerin görevlendirilmesine ilgi duyan şirketlerin Karayolları Genel Müdür­lüğü, Otoyolları Dairesi Başkanlığından bedelsiz olarak temin edecekleri önseçim şartnamesi­nin ekindeki formları doldurarak 20 Haziran 1994 günü mesai saati sonuna kadar Karayolları Genel Müdürlüğü Otoyolları Dairesi Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Yapılacak önseçim sonucunda yeterli görülen ve davet mektubu gönderilen şirketler teklif belgelerini (Teklif Verme Şartnamesi, Sözleşme Tasarısı, Otoyol Hizmet Tesisleri Teknik Şart­namesi, Otoyol Hizmet Tesisleri Bakım ve işletme Şartnamesi, Otoyol Hizmet Tesisleri Ba­kım ve İşletme El Kitabı, Planlar) 2.000.000,—TL. (İki milyon TL.) karşılığında Karayolları Genel Müdürlüğü, Otoyolları Dairesi Başkanlığından alınacaktır.

tlgilenlere duyurulur. 11609/ 1-1

MUHTELİF M A L Z E M E L E R SATINALINACAKTIR Mühimmat Sanayi ve Ticaret A .Ş . Genel Müdürlüğünden :

KIRIKKALE

Şirketimiz ihtiyacı olan, 1 — Çelik Çubuk (Rule) 2,5 — 0,05 mm 0O9-W-461 şartnamesi 1.500 Kg.

sınıf 1 1020 özelliğinde. 2 — G001789 nolu resme göre kendir özlü çelik halat 6.000 Mt. Yukarıda yazılı malzemelerin alımı için 31/5/1994 tarihine kadar kapalı zarf usulü ile

ihaleye çıkılmıştır. İhaleler ile ilgili şartnameler şirketimiz ikmal Kısım Müdürlüğünden temin edilebilir. İhaleye iştirak edecek firmaların şartnameye göre hazırlayacakları fiyatla teklif mek-

tublarını kapalı zarf içerisinde en geç 31 Mayıs 1994 günü saat 14.00'e kadar Şirketimiz arşivi­ne teslim edeceklerdir.

Tekliflere verilecek geçici teminat miktarı, verilen toplam fiyatın en az °/o 3'ü kadar olacaktır.

Kurumumuz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediği­ne vermekte serbesttir. 11637 / 1-1

O R M A N EMVALLERİ SATILACAKTIR

Orman İşletmesi Bucak Müdürlüğünden :

Muh. Bed. G . Teminatı Deposu Cins ve Nev'i Parti A d . Adet M ' . D m 1 T L . T L .

Seydiköy 2 . S . N . B . Ç Z . T o m . 3 177 73.980 2.600.000 5.775.000 Seydiköy 2 . S . U . B . Ç Z . T o m . 2 54 37.778 2.200.000 2.500.000 S.Koy-Uğurlu 3 . S . N . B . Ç Z . T o m . 29 2725 913.116 1.900.000 52.100.000 S.KÖy.Uğurlu 3 . S . N . B . Ç Z . T o m . 22 4597 727.167 1.600.000 35.000.000 S.KÖy.Uğurlu 3 S . K . B . Ç Z . T o m . 23 3190 777.858 1.700.000 39.700.000 S.KÖy.Uğurlu 3 . S . K . B . Ç Z . T o m . 12 3403 329.873 1.500.000 14.900.000 Uğurlu ÇZ.Maden Direk 1 691 25.172 1.200.000 910.000 S.KÖy.Uğurlu ÇZ.Sanayi Odun 29 8457 772.8S0 900.000 20.700.000

T O P L A M 121 23294 3657.794 171.585.000

1 — Yukarıda açıklaması yazılı 121 parii orman emvalinin % 50'si ve vergiler peşin, % 50'si ile aylık °7b 3,5 vade faizi 3 ay müddetle kat'i ve süresiz banka meklubu karşılığında açık artırma ile'satılacaktır.

2 — Açık artırmalı satış 1/6/1994 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 13.30'da İşletmemiz Seydiköy deposunda toplanacak Komis­yon huzurunda yapılacaktır.

3 — Satışa iştirak edeceklerin istenilen belgeleri ibraz etmesi şarttır.

4 — Satışla ilgili ilân ve şartname Orman Genel Müdürlüğü, İsparta Orman Bölge Müdürlüğü ile bağlı lşletmelerte, Antalya, Alanya, Serik, Manavgat, Elmalı , Korkuteli, A fyon, Konya ve Uşak İşletmeleri ile İşletmemizde görülebilir.

5 — Taliplilerin belirli gün ve saatle teminat makbuzları ile birlikte komisyona müracaatları ilân olunur. 11402/1-1

Sayfa : 42 R

ESM

Î GA

ZE

TE

17 M

ayıs 1994 — Sayt : 21937

MUHTELİF GIDA MADDELERİ SATINALINACAKTIR

Trabzon Numune Hastanesi Baştabipliğinden :

Miktarı Cinsi Tah. Bed.

T L .

Geçici % 3 Teminatı

T L . İhale Şekli

ihale Tarihi

ihale Günü

İhale Saati

35 Kalem 27 Kalem

Kuru Yiyecek Yaş Sebze ve Meyva

2.106.400.000 1.073.240.000

63.200.000 32.200.000

Kapalı Zarf Kapalı Zarf

31/5/1994 31/5/1994

Sah Salı

10.00 14.00

1 — Trabzon Numune Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığında yukarıda cins ve miktarı yazılı Kuru Gıda ve Yaş Sebze ve Meyva Satın

2 — İştirakçi Müesseseler ve firmalar Döner Sermaye Satın Alma Komisyonu Başkanlığında 31/5/1994 tarihinde Salı günleri 10.00 ve 14.00'de saate kadar kanuni belgeleriyle beraber hazır bulunacaktır.

3 — Kapalı teklif mektupları usulüne uygun olacaktır.

4 — Teminatlar 1 — Nakit ise hastane döner sermaye veznesine yatırılacaktır. Alınan makbuz komisyona verilecektir,

2 — Süresiz tarihli teminat mektubu

3 — Devlet tahvilleri komisyona verilecektir. 5 — Teminatlarını vermeyen firmaların kapalı teklif mektupları nazarı itibare alınmayacaktır.

6 — Şartname ekleri ite birlikte döner sermaye satın alma komisyonunda görülebileceği gibi almak isteyenler ise, ücretini saymanlık vez­nesine yatırarak şartname ve eklerini alabilirler.

a) Ticaret ve Sanayi Odası 1994 kayıt belgesi,

b) Tüzel kişilerin ortaklık belgesi (noter lastikli), c) Kanuni ikametgah olması,

d) Türkiye'de tebligat için adres göstermesi.

7 — Şartname esasları geçerli olacaktır. P.T.T. ve Telgrafla yapılan müracaatlar kabul edilmeyecektir.

8 — ihale makamı 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp 209 sayılı Kanun ile 84/8213 sayılı Döner Sermaye İhale Yönetmeliği esaslarına tabi olduğundan Satın Alma Komisyonu ihaleyi yapıp yapmamakta ve sarfınazar etmekte serbesttir.

ilân olunur. 10951/1-1

alınacaktır.

17 Mayıs 1994 —

Sayı: 21937

RE

SMt G

AZ

ET

E

Sayfa : 43

ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR

Gazipaşa Devlet Orman İşletme Müdürlüğünden :

Deposu Cins ve Nev'i P. Adedi Adet M 5 . Dm'. Muh. Bed. T L . <7o 3 Teminatı T L .

B.Bucak 2.S.Ks.B.Çk.Tomruk 2 93 31.665 2.800.000 2.700.000 B.Bucak 2.S.N.B.Çz.Tomruk 3 108 36.636 2.600.000 2.950.000 B.Bucak 2.S.Ks.B.Çz.Tomruk 6 344 104.074 2.400.000 7.600.000 B.Bucak 3.S.N.B.Çk.Tomruk 5 522 121.921 1.700.000 6.350.000 B.Bucak 3.S.N.B.Çk.Tomruk 1 82 31.286 1.500.000 1.400.000 B.Bucak-D.Çeşme 3.S.N.B.Çz.Tomruk 36 5000 1250.696 1.700.000 64.650.000 D.Çeşme 3.S.N.B.Çz.Tomruk 5 731 141.537 1.500.000 6.450.000 B.Bucak 3.S.Ks.B.Çz.Tomruk 9 679 223.532 1.500.000 10.200.000 B.Bucak 3.S.Ks.B.Çz.Tomruk 2 118 34.552 1.200.000 1.250.000 B.Bucak Sedir Tomruk 1 270 36.293 2.400.000 2.650.000 B.Bucak Çk.Sanayi Odunu 3 680 61.860 950.000 1.800.000 B.Bucak-D. Çeşme Çz.Sanayi Odunu 27 4948 599.682 950.000 17.850.000

Toplam.... 100 13575 2673.734 125.850.000 1 — Y ikanda müfredatı yazılı 100 parti orman emvali 1/6/1994 Çarşamba günü saat 14.00'de İşletmemiz Satış Salonunda toplanacak

komisyon huzurunda açık arttırma ile satılacaktır. Yapacak orman emvali 1 no.lu şartname gereği % 50 ma! bedeli vadeli olup limit dahili süresiz banka eminat mektubu karşılığı satılacaktır. Aylık <% 3,5 mektup faizi istendiği takdirde vade sonunda ödenmek üzere alınacak banka teminat mektı buna dahil edileceğinden kabul edilecektir.

2 — Sat şa ait ilân Orman Genel Müdürlüğü, Antalya Orman Bölge Müdürlüğü ile buna bağlı tşletmelerde ve işletmemizde görülebilir. 3 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte teminat mektupları ile Komisyona müracaatları, banka teminat mektubu vereceklerin mektupla­

rında almak is.edikleri parti numaraları ile işletmemiz adını belirtmeleri, makbuz kesin ve süresiz olması şarttır. 4 — Alıcıların bu işle uğraştıklarına dair ilgili kuruluşlardan alınan belge veya son vizesini yaptırmış olduğuna dair kapasite belgesini

ibraz etmek zoı undadırlar. 11553/1-1

Sayfa •• M

RE

SMt G

AZ

ET

E

17 Mayıs 1994 —

Sayı : 21937

ORMAN EMVALt SATILACAKTIR

Ulus Devlcl Ornınıı imletmesi Müdürlüğünden :

Bağlı Olduğu İl : Bartın Bağlı Olduğu İlce : Ulus San? Tarihi ; 30/5/1994

Yol Parti M i k t a r ı Muh. Bed. % 3 Tem. Deposu Durumu Cins ve Nev'i Adedi Adet M ' . Dm». T L . T L . Satış Şekl

Emirce Asfalt 2.SNB. Gök. Tomruk 2 65 38.752 2.600.000 3.024.000 1994 Üretimi

Enıirce-Ovtıcuma 1 1 3.SNB. Gök. Tomruk KL. 17 741 320.614 2.100.000 20.199.000 1994 Üretimi

Emjrce-Ovacuma 3.SNB. Gök. Tomruk İn. 17 1474 318.047 1.700.000 16.224.000 1994 Üretimi

Emirce " 2.SNB. Kayın Tomruk 9- 166 106.537 2.400.000 7.672.000 1994 Üretimi Emirce 11 2.SKB. Kayın Tomruk 4 39 24.386 2.200.000 1.610.000 1994 Üretimi Emirce-Ovacuma " 3.SNB. Kayın Tomruk K L . 26 896 424.730 2.000.000 25.456.000 1994 Üretimi Emirce-Ovacumn 1 t 3.SNB. Kayın Tomruk İn. 4. 299 53.086 1.500.000 2.389.000 1994 Üretimi Emirce-Ovacuma » » 3.SKB. Kayın Tomruk K L . 11 457 165.365 1.800.000 8.930.000 1994 Üretimi Emirce t» 3.SKB. Kayın Tomruk İn. 1

112 13.018 1.400.000 547.000 1994 Üretimi Emirce 1 * 3.SNB. Gürgen Tomruk 12 3.568 1.300.000 139.000 1994 Üretimi Emirce ı ı 3.SKB. Gürgen Tomruk 1

14 2.345 1.200.000 84.000 1994 Üretimi Emirce * 1» 3.SNB. Çınar Tomruk

» 11 3.870 1.300.000 151.000 1994 Üretimi Emirce » » 3.SKB. Çınar Tomruk 1

37 7.439 1.200.000 268.000 1994 Üretimi Emirce 3.SKB. Çınar Maden Direk 1

38 2.410 1.000.000 72.000 1994 Üretimi

17 Mayıs 1994 —

Sayı : 21937 R

ESM

İ GA

ZE

TE

Sayfa : 45

Deposu

Emirce Emirce Emirce

Yol Durumu

Asfalt

Cins ve Nev'i

Çınar Kut. San. Od. Çınar Kut. San. Od. Çınar Yuv. San. Od.

Parti M i k t a r ı Muh. Bed. % 3 Tem. Adedi Adet M ' . Dm'. T L . T L . Satış Şekli

3 908 39.983 1.100.000 1.320.000 1994 Üretimi 2 850 28.699 750.000 650.000 Tem. irat 1 Ster 14 700.000 294.000" 1994 Üretimi

101 6119 1552.848 M 3 . 88.735.000 1 Ster 14 294.000

102 • 89.029.000 1 — İşletmemiz Depolarında Yukarıda cins ve miktarları yazılı bulunan 102 Parti halindeki emvallerden Yapraklı cinsi emvallerin %

50'si peşin Kalan <% 50'si 6 Ay vadeli İbreli cinsi emvallerin % 50'si Peşin kalan °/o 50'si 3 Ay vadeli olarak % 3,5 vade faizi içinde olmak üzere emval bedeli ile birlikte Muddetsiz Banka Teminat Mektubu ve her zaman nakte çevrilebilir Tahviller Karşılığında Ek 1 ve Ek 2 No.lu Şartnameler Gereğince satışa arz edilmiş bulunmaktadır.

2 — Açık artırma 30/5/1994 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00'de Ulus Belediye Satış Salonunda Toplanacak Komisyon huzu­runda yapılacaktır.

3 — Pazarlığa kalan emvaller Pazarlık süresini beklemeksizin ORÜS Kurumu ve Diğer Kamu Kurum ve Kuruluşlarına tahsisen verilecektir. 4 — Alıcıların ilk defa satışa iştiraklerinde ikametgah ilmuhabiri ile Nüfus cüzdanını Komisyonumuza ibraz etmeleri gerekmektedir. 5 — Bu satışa ait ilân ve şartnameler Orman Genel Müdürlüğümüz ile Zonguldak Orman Bölge Müdürlüğü ve buna bağlı İşletme Mü­

dürlükleri ile Ankara, İstanbul, Adapazarı, Bolu, Kızılcahamam, Hendek ve Düzce Orman İşletmeleri ile İşletmemizde görülebilir. 6 — Alıcıların belirli gün ve saatte hazır bulunmaları Teminatlarını yatırmaları Banka Teminat Mektubuna İşletme Adı ile satış tarihini

yazdırıp Komisyonumuza müracaatları ilân olunur. 11549 / 1-1

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Daday Orman İşletmesi Müdürlüğünden

İşletme Adı Satış Tarihi

Daday 30/5/1994

Deponun Adı

Merkez

Deponun Yol Dur.

Asfalt Cins ve Nev'i

2.S.N.B. Çam Tomruk 3.S.N.B. Çam Tomruk

Parti Adedi

3~ 14

M i k t a Adet M ]

r ı .Dm 5

143 1997

64.589 445.207

Muh, Bedeli T L .

3.000.000 2.100.000

Vo 3 Geçici Teminatı

T L . 5.820.000

28.100.000

istihsal Yılı 1994 1994

Sayfa : 46 R

ESM

İ GA

ZE

TE

17 M

ayıs 1994 — S

ayı: 21937

% 3 Geçici Deponun

Adı

Meı kez

Deponun Parti M i k t a r ı Muh. Bedeli Teminatı İstihsal Yol Dur. Cins ve Nev'i Adedi Adet M'.Dm'. T L . T L . Yılı

Asfalt 3.S .K.B. Çam Tomruk 1 35 6.269 1.200.000 230.000 1993 t, 3 .S .N.B. Göknar Tomruk 14 1978 491.790 1.900.000 28.080.000 1994 ,1 3.S .N.B. Kayın Tomruk 4 316 76.547 1.400.000 3.230.000 1994 1 » 3 .S .N.B. Kayın Tomruk 1 • 38 6.687 1.300.000 270.000 1993 >» 3 .S .N.B. Kayın Tomruk 4 547 91.623 1.000.000 2.770.000 1993 11 3.S .K.B. Kayın Tomruk 1 25 6.923 1.300.000 270.000 1994 ,1 3.S .K.B. Kayın Tomruk 4 327 36.612 900.000 2.070.000 1993 ,» Çam Maden Direk 2 209 23.507 i.400.000 1.000.000 1994 t» Göknar Maden Direk 2 426 54.579 1.400.000 2.290.000 1994

T O P L A M 50 6041 1304.333 74.130.000

1 — İşletmemi/ Merkez Deposunda mevcut yukarıda Cins ve nev'i, evsafları ile miktarları yazılı 50 parti çeşitli orman emvallerine % 50'st ile vergi ve resimleri peşin, % 50'si ise aylık 3,5 tan 3 ay faize dahil limit içi süresiz Banka Teminat Mektubu karşılığında 3 ay sonra ödemek üzere model şartnameler uyarınca açık artırmaya çıkarılmıştır.

2 — Açık artırma 30/5/1994 Pazartesi günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Emval depodan kaldırılmadıkça teminat iade edilmeyecek ve emval bedeline sayılmayacaktır.

4 — Muhammen bedeli üzerinden % 3 geçici teminat alınacak olup, teminat yatıranlar satış ile ilgili şartları kabul etmiş sayılırlar.

5 — İkametgah ve iş adreslerine yapılan tebligatları almayanlar veya postadaki gecikmeler Kanuni sürelerde değişiklik yapmayacaktır. 7201 sayılı Tebligat Kanununun 7. maddesi uygulanacaktır.

6 — Bu satışa ait ilân, şartname ve saüş öncesi bilgi cetveli Kastamonu Orman Bölge Müdürlüğü, bağlı İşletmeler ile İşletmemizde görülebilir.

7 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte İşletmemizde hazır bulunmaları, ihale saatinden 1 saat Öncesine kadar geçici teminatlarını İşletme­miz veznesine yatırmaları, Banka Teminat Mektubu verecek olanların İşletme adını ve satış tarihini belirtmelerini, katılacakların teminat mak­buzu ile birlikle komisyonumuza başvurmaları şarttır.

İlân olunur. 11400/ 1-1

17 Mayıs 1994 —

Sa

yı: 21937

RE

SMt G

AZ

ET

E

Sayfa : 47

ORMAN E M V A L i SATILACAKTIR

Orman Ürünleri Sanayi (ORÜS) Bolu işletmesi Müdürlüğünden :

Aşağıda müfredatı yazılı muhtelif cins ve kalitede orman ürünlerinin satışı, satış şartnamesi gereğince 31/5/1994 tarihine rastlayan Salı günü saat 14.00'de işletmemiz Satış Salonunda ve Komisyon huzurunda partiler halinde karşılannda yazılı muhammen bedeller üzerinden açık artırmalı olarak yapılacaktır.

Sıra No Cins ve Nev'i

Parti Adedi

Birim M ' . Dm'. Adet Miktar

Muh. Bedl T L .

1 — 3.SNB.Çam Kereste (Tahta) 1 M ' . 2303 31.508 5.500.000 2 — 3.SNB.Çam Kereste (Kalas) 7 M». 3285 156.171 6.250.000 3 - 3.S.K.B.Çam Kereste (Kalas) 1 M ' . 2190 26.976 5.650.000 4 — 3.S.Ç.K.B.Çam Kereste (Kalas) 2 M ' . 5046 42.899 4.650.000 5 — 4.SNB.Çam Kereste (Tahta) 1 M ' . 2378 31.343 4.950.000 6 — 4,SNB.Çam Kereste (Kalas) 2 M ' . 1548 85.082 4.950.000 7 — 4.S.K.B.Çam Kereste (Tahta) 1 M 5 . 2662 15.208 4.550.000 8 — 4.S.K.B.Çam Kereste (Kalas) 1 M ' . 1444 25.817 4.550.000 9 - 4.S.Ç.K.B.Çam Kereste (Tahta) 2 M ' . 12647 41.594 3.800.000

10 — 3.SNB.Gök. Kereste (Tahta) 2 M ' . 5205 76.306 4.950.000 11 — 3.SNB.Gök Kereste (Kalas) 30 M ' . 17517 789.454 5.800.000 12 — 4.SNB.Gök. Kereste (Tahta) 1 M ' . 2737 33.102 4.700.000 13 - 4.SNB.Gök. Kereste (Kalas) 15 M ' . 8485 331.313 4.700.000 14 — 4.S.Ç.K.B.Gök.Kereste (Tahta) 1 M ' . 6874 24.426 3.500.000

15 — K.B.Göknar Kadron-Lata 4 M ' . 39181 81.188 3.550.000 16 — 3.SNB.Kayın Kereste (Ym) 7 M ' . 3971 277.665 6.750.000 17 — 4.SNB.Kayın Kereste (Ym) 5 M' . 1455 88.252 5.050.000

Keresteler Genel Toplam.... 83 118928 2158.304

Sayfa : 48 R

ESM

İ GA

ZE

TE

17 M

ayıs 1994 — Sayı : 21937

AÇIK ARTIRMA İLE t L G l L l ŞARTLAR

1 — Satışa çıkarılan ürünlerimiz; Peşin % 25 indirimli veya isteğe bağlı Çam Göknar kerestede 6 aya kadar kayın kerestede 9 aya kadar vadeli satış yapılır.

VADELİ SATIŞLARDA :

ÇAM VE GÖKNAR KERESTELERDE : ilk üç ay faizsiz, vergiler ve fonlar peşin, mal bedelinin % 30'u 3 Ay (90 Gün) içinde ödenmek kaydıyla bakiyesi (°/o 70'i) 6 aya.kadar vadeli 4 ncü aydan başlanmak üzere aylık net % 7 vade faizi uygulamalı dönem sonu ödemeli Banka Teminat Mektubu (Limit içi süresiz kesin) karşılığı satış yapılır.

KAYIN KERESTEDE : ilk üç ay faizsiz, vergiler ve fonlar peşin, mal Bedelinin % 30'u 3 ay (90 Gün) içinde ödenmek kaydıyle bakiyesi (% 70'i) 9 aya kadar vadeli 4 ncü aydan başlanmak üzere aylık net "!D 7,6 aydan fazla (7-9 Ay) vadeli satışlarda 7 nci aydan başlanmak üzere aylık net % 8'i vade faizi uygulamalı dönem sonu ödemeli Banka Teminat Mektubu (Limit içi süresiz kesin) karşılığı satış yapılır.

2—9 Aydan fazla vadeli tekliflerin kabul edilmeyeceği gibi alıcıların talep ettikleri vade esas alınarak yapılacak satışlarda; mal bedelinin vade hitamından önce ödenmesi halinde kalan günlere ait faiz tutarı ve Katma Değer Vergisi alıcıya iade edilir.

3 — Teminat mektuplarının mal bedeli + Faiz Tutarı = Toplam Mektup Tutarı olmak üzere Müdürlüğümüz adına düzenlenmiş limit dahili, süresiz Kat'i Banka Teminat Mektubu olması şarttır.

4 — Açık artırma ile ilgili şartname, ebat listeleri Müdürlüğümüzden, Genel Müdürlüğümüzden ve diğer işletmelerden temin edile-bilinir.

5 — Bu ihaleye ait kesin satış son günü 4 Temmuz 1994 tarihidir. Ayrıca satış için tebligat yapılmaz, ihalenin tasdik edilmemesi halinde 5 gün içinde gerekli tebligat yapılır.

6 — İhaleye iştirak etmek için, teminat yatırılması şarttır. İstekli yatırdığı 5 Geçici Teminat Miktarı doluncaya kadar istediği partinin ihalesine katılabilir, isteklilerin satışın yapılacağı tarih, yer ve saatte, teminata ait makbuzları ile birlikte hazır bulunmaları İlân olunur.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir

11301/1-1

17 Mayıs 1994 -

Sayı : 21937 R

ESM

Î GA

ZE

TE

Sayfa : 49

MUHTELİF M A L Z E M E L E R SATINALİNACAKTIR Ankara tç Tedarik Bölge Başkanlığı l N 0 | U Salınalma Komisyon Baş kanlığından :

Askeri B i r l i k l e r için aşağıda c i n s i , miktarı, tahmini tutarı, geçici teainatı, i h a l e glin ve s a a t i yazılı ikmal maddelerinin i h a f e s i 2886 sayılı Kanunun 36 ncı Maddesi gereğince KAPALI TEKLİF usulü i l e ANKARA tç Tedarik Bölge Başkanlığı Satınalma Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. Aranacak b e l g e l e r Şartnamenin 3 neti maddesinde ya/.ılıdır. T e k l i f mektuplarının i h a l e saatine kad^r komisyon başkanlığına vcrilmıg olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

Evsaf ve şartnamesi İstanbul/Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığında ve Komisyonumuzda görülebilir.

CİNSİ VE BİRLİSİ TAKSİTLER VE TESLİM TAHlHt BİRİM FİYATI MİKTARI TAHMİNİ TUTARI CEÇİCİ TEMİNATI İHAIJ CUNU SAATİ

KAM KUVVETLERİ KOMUTANLIĞI ve HAVA KUVVETLERİ KOMUTANLIĞI BİRLİKLERİNİN

B İ T K İ S E L SIVI YA6LI{AYÇİÇEK YAĞLI) 1-30 AĞUSTOS 1994 (D 11.000,- 200 .000 Kt. 2.200.000.000,- 66.000.000,- 7 HAZİRAN 1994 BARBUNYA P İ L A K İ KONSERVESİ(100 gr.lık) 1-30 AĞUSTOS 1994 (2) 11.000,- 150.000 Kt. 1.650.000.000,- 49.500.000,- S A L I

1-30 AĞUSTOS 1994 (3) 11.000,- 150 .000 Kt. 1.650.000.000,- 49.500.000,- Saat: 10.30 1-30 EYLÜL 1994 <4) ll.OOO,- 218.930 Kt. 2.408.230.000,- 72.247.000,- « n 1-30 E Y L Ü L 1994 (5) 1 1 . 0 0 0 , - 150.000 Kt. 1.650.000.000.- 49.500.000,- n 1-30 EYLÜL 1994 (6) 1 1 . 0 0 0 , - 150.000 Kt. 1.650.000.000,- 49.500.000.- « *»

. 1.018.930 Kt. 11.208.230.000,- 336.247.000,-11.208.230.000,-

. B İ T K İ S E L SIVI Y A Ğ L I U Y Ç İ Ç E K Y A Ğ L I ) 1-30 AĞUSTOS 1994 U ) 1 1 . 0 0 0 , - 200.000 Kt. 2.2O0.0O0.O00,- 66.000.000,- 7 HAZİRAN.1994 KURU FASULYE P İ L A K İ KONSERVESİ 1-30 AĞUSTOS 1994 (2) 1 1 . 0 0 0 . - 150.000 Kt. 1.650.000.000,- 49.500.000,- SALI (100 gr.lık) 1-30 AĞUSTOS 1994 (3) 1 1 . 0 0 0 , - 150.000 Kt. 1.650.000.000,- 49.500.000,- Saat: 1 0 . 3 0

1-30 EYLÜL 1994 (4) 1 1 . 0 0 0 , - 218.930 Kt. 2.408.230.000,- 72.247.000,- • M

1-30 E Y L Ü L 1994 (5 ) ı ı . o o o , - 150.000 Kt. 1.650.000.000,- 49.500.000,- W W

1-30 EYLÜL 1994 (6) 1 1 . 0 0 0 . - 150.000 Kt. 1.6SO.0O0.000,- «3.500.000.- M H

. 1.018.930 Kt. 11.208.230.000.- 330.247.000.-11.208.230.000.-

ELMA MARMELATI (100 gr.lık) 1-30 AĞUSTOS 1994 (1) 7.500,- 200.000 Kt. 1.500.000.000,- 45 . 0 0 0 . 0 0 0 , - 7 HAZİRAN 1994 (Teneke Kutularda) 1-30 AĞUSTOS 1994 (2) 7.500,- 150.000 Kt. 1.125.000.000,- 33.750.000,- SALI

1 -30 AĞUSTOS 1994 (3) 7.500,- 150.000 Kt. 1.125.000.000,- 33 . 7 5 0 . 0 0 0 , - Saat: 1 0 . 3 0 1-30 EYLÜL 1994 (4) 7.500,- 218.930 Kt. 1.641.97b.0O0.- 49.260.000,- « „ 1-30 EYLÜL 1994 (5) 7,500,- 150.000 Kt. 1.125.000.000,- 33.750.000,-1-30 EYLÜL 1994 (6) 7 . 5 0 0 . - •150.000 Kt.

. 1.018.930 Kt. 1.125.000.000,-7.641.976.000.-

33.750.000.-229.260.000,-

"

NOT: TEKLİF VERİLİRKEN HER TAKSİT TARİHLERİYLE VE MİKTARLARIYLA BELİRTİLECEK, TEKLİfi" MEKTUPLARININ SEKLİ İLANA UYGUN OLACAKTIR. ~ HER TAKSİT İÇİN AYRI AYRI KAT'l TEMİNAT YATIRILACAK VE AYRL AYRI SÖZLEŞME YAPILACAKTIR.

11456/1-1

Sayfa : 50

RE

SMÎ G

AZ

ET

E

17 Mayıs

1994 Sayı : 21937

TAŞINMAZ M A L L A R SATILACAKTIR Denizli Defterdarlığı Milli Emlak Müdürlüğünden :

Sıra Mahalle Sokağı Pafta Ada Parsel Yüzölçümü Hazine Tah. Bed. Geç. Tem. ihale İhale No Köyü Mevkii Cinsi No No No M ' . Payı T L . T L . Tarihi Saati

1 — Zeytinköy Aktaşta Çalılık M22d03b4d 195 1 9.069 Tam 3.250.000.000 97.500.000 30/5/1994 8.30 2 — Zeytinköy Aktaşia Çalılık M22d03b4d 196 1 9.348 Tam 3.300.000.000 99.000.000 30/5/1994 9.00 3 — Ştrinköy Zeytinlik Tarla 21-d — 661 32.000 Tam 3.600.000.000 108.000.000 30/5/1994 9.30 4 — Yeşilköy Geriz Tarla 6 — 1243 38.925 Tam 3.600.000.000 108.000.000 30/5/1994 10.00

a) Yukarıda nitelikleri ile tahmini bedeli geçici teminat miktarı, ihale tarihi ve saati belirtilen Hazineye ait taşınmazmallar 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36. maddesi uyarınca kapak teklif usulü ile Denizli Defterdarlığı Milli Emlak Müdürlüğü makam odasında toplanacak komisyon huzurunda yapılacak ihale sonucuna göre satılacaktır.

b) Satış bedeli üzerinden ayrıca K.D.V. alınır. c) Taşınmazmalların satış şartnameleri mesai saatleri içinde Milli Emlak Müdürlüğünde görülebilir, isteyene bedelsiz verilir. d) İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için ikametgah ilmühaberi ile (Tüzel kişilerde yetki belgesi) satın almak istedikleri taşınmazmalın

tahmini bedelinin % 3'ü oranındaki geçici teminatı yatırarak usulüne göre hazırlayacakları teklif mektuplarını ihale başlama saatine kadar ko­misyon başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

e) Telgrafla yapılan müracaatlar ile postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. İlân olunur. . 11451 / 1-1

• ARITILMIŞ YANIK YAĞ SATILACAKTIR

Türkiye Denizcilik İşletmeleri Genel Müdürlüğünden : Teşekkülümüz İstanbul Liman İşletmesi Müdürlüğüne ait takribi 150 ton Arıtılmış Yanık Yağ kapalı zarf usulü ile piyasadan teklif alın­

mak suretiyle satılacaktır. İhaleye ait şartname Îstanbul-Bahçekapı Yalıköşkü Caddesi 19 Mayıs İş Hanı Kat: 3'de Malzeme Dairesi Başkanlığından temin edilebilir. Teklifler engeç 26/5/1994 tarihinde saat 17.00'ye kadar Malzeme Dairesi Başkanlığı'na verilmiş olacaktır. Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. Malzemenin Cinsi : Arıtılmış Yanık Yağ 150 ton., Geçici Teminatı: 18.750.000,— T L . , Muhammen Bedeli: (K.D.V. Dahil) 375.000.000,—

T L . (2.500,— TL. /Kg. ) . , İşletmesi : İstanbul Lim. tş. 11396 / 1-1

17 Mayıs 1994 —

S

ayı: 21937 R

ESM

İ GA

ZE

TE

Sayfa : S

İ

O R M A N EMVALt SATILACAKTIR Kaş Orman İsletme Müdürlüğünden :

Y o l u n D e p o s u V a s f ı C i n s ve N e v ' i

Sinekti Asfalt 3 .S .N .B . Sedir Tomruk Muhtelif 3 . S . K . B . Sedir Tomruk Çavdır 2 .S .N .B .Çz . Tomruk Sinekti 3 . S . N . B . Ç z . Tommk Çavdır r > 3 . S . N . B . Ç z . Tomruk Sinekti > » 3 .S .N .B .Çz . Tomruk Seyirçam " 3 . S . N . B . Ç z . Tomruk Çavdır * t 3 - S . N . B . Ç z . Tomruk Sinekti * 1 3 . S . K . B . Ç z . Tomruk Çavdır »» 3 . S . K . B . Ç Z . Tomruk Sinekti 1 1 3 .S .K .B .Çz . Tomruk Muhtelif 1 1 3 .S .K .B .Çz . Tomruk Çavdır » » 3 .S .K .B .Çz . Tomruk Çavdır M 3.S .K .B .Meşe Tomruk Muhtelif 1 t 2.S. Sedir Maden Direk Muhtelir » > 2.S.Çz. Maden Direk Muhielif s» K.Ç. Sedir Sanayi Odunu Sinekti » » K.Ç.Ç7. Sanayi Odunu Sinekti f t K.Ç.Çz. Sanayi Odunu Çavdır 1 1 K.Ç.Çz. Sanayi Odunu

METREKÜPLER G E N E L TOPLAMI

Çavdır Asfalt Sedir Yarma Sanayi Odunu Çavdır t 1 Sedir Yarma Sanayi Odunu Çavdır »> Yapraklı Yakacak Odun Seyirçam 1 1 Yapraklı Yakacak Odun Seyirçam J t Süceyral Yakacak Odun Seyirçam 1» İbreli Yakacak Odun

STERLER G E N E L TOPLAMI GENEL T O P L A M

P a r t i M İ K T A R I Muh.Bed. %3 Teminatı A d e d i Adet M'.Dm'. T L . T L .

2 493 55.502 1.800.000 2.997.000 4 415 59.979 1.700.000 3.060.000 4 188 93.161 2.500.000 6.986.000

22 2740 576.198 1.700.000 29.388.000 35 3363 1079.370 1.600.000 51.811.000 4 887 106.882 1.500.000 4.811.000 6 1049 146.423 1.400.000 6.1S0.000 1 70 24.455 1.300.000 954.000 7 29 169.481 1.500.000 7.627.000 7 561 175.877 1.400.000 7.386.000 1 132 22.759 1.200.000 819.000 3 360 67.150 1.100.000 2.216.000 2 149 27.822 1.000.000 835.000 1 83 12.510 1.100.000 413.000 8 3370 147.141 1.000.000 4.417.000 6 2265 111.224 850.000 2.836.000

10 2315 208.957 800.000 5.015.000 9 1706 184.898 950.000 5.273.000 1 317 27.304 850.000 696.000 1 155 13.556 800.000 325.000

13 21347 3310.658 144.015.000

600.000 270.000 400.000 996.000 200.000 408.000 280.000 656.000 240.000 1.368.000 225.000 622.000

1 8 — 526.Ster 4.320.000 1 S 2 148.335.000

15. Ster 83.Ster 68.Ster 78.Ster

190.Ster 92.Ster

Sayfa : 52 R

ESM

İ GA

ZE

TE

17 M

ayıs 1994 — S

ayı: 21937

1 — İşletmemizin muhtelif orman dışı istif yerlerinde bulunan yukarıda cins ve miktarı yazılı 152 parti orman emvallerinin %50 mal bedeliyle vergi ve resimleri aylık "/oS^'dan ve yıllık "/o42'den teminat mektubu faizi peşin ve istediğiniz takdirde vade sonunda ödemek üzere Müd. Banka teminat mektubu karşılığında %50'si peşin geri kalan miktar için 3 ay vadeli süresiz banka teminat mektubu almak üzere açık arttırma suretiyle satılacaktır.

2 — Açık arttırma 30/5/1994 tarihine rastlayan PAZARTESİ günü Kaş Orman İşletme Müdürlüğü binasında 13.00'e kadar teminat alınacak 13.30'da satış salonunda komisyon huzurunda açık arttırma suretiyle satılacaktır.

3 — Satışa ait müfredatlı ilân ve şartnameden Orman Genel Müdürlüğü, Antalya Orman Bölge Müdürlüğünde yalnız İlan Bölge Müdür­lüğümüze bağlı İşletme Müdürlükleriyle Fethiye, Muğla, Aydın, İzmir, Denizli, Burdur, İsparta, Ankara, Sivas, Kayseri, Konya, Karaman iş­letme Müdürlükleriyle işletmemizde görülebilir.

4 — Başkasının adına ihaleye girecek olanların girdiği firma ve şahıstan noterden tasdikli vekaletname ve vergi kayıt numarasını göster­mek suretiyle teminat yatırılacaktır.

5 — Pazarlığa kalan emvaller pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin ORÜS Kurum ve diğer kamu kuruluşlarına tahsisen verilecektir. 6 - * Alıcıların belirli gün ve saatde şartnamenin 3.cü maddesinde yazılı belgelerin ibrazı suretiyle komisyona müracaatları ilân olunur.

11542/1-i

OTOANALİZÖR ClHAZI KlTLERİ SATINALINACAKTIR Kastamonu Devlet Hastanesi Baştabibliği Döner Sermaye Saymanlığından-:

Sıra No : 1., Cinsi : Otoanalizör Cihazı Kitleri., Miktarı : 23 Kalem., Muhammen Bedeli : 2.044.550.000,— T L . , %3 Geçici Teminatı : 61.336.500,— T L . , ihale Tarihi : 30/5/1994., IhaleGünü : Pazartesi., ihale Saati : 10.00., En Son Teklif Verme Saati : ihale Saati.

1 — Hastanemiz Biokimya Laboratuvarına, Otoanalizör cihazı kitleri olarak alınacak malzemeler 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuru­luşlar ihale Yönetmeliğinin 29. maddesinin (a) bendine göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye çıkartılmıştır.

2 — ihale ile ilgili şartnameler ve ekleri hastanemiz Döner Sermaye Saymanlığında mesai saatleri (08-00-16.00) içersinde ücretsiz olarak görülebilir.

3 — İhaleye yukarıda belirtilen gün ve saatte hastanemiz İdare Binası Müdür odasında toplanacak olan komisyon huzurunda yapılacak­tır. KDV fiyatın dışında olup, kurumumuza aittir.

4 — Otoanalizör cihazı kitleri 23 kalem olmasına rağmen, bir sistem içinde değerlendirildiği için kalem kalem yapılan teklifler geçersiz sayılacaktır. Teklifler listenin tamamına verilecektir.

5 — İHALEYE İŞTİRAK EDEBİLMEK tÇİN : İhale gününden önce alınmış 1994 yılı tecilli Ticaret ve Sanayi odası belgesi, geçici teminat mektubu (limitli), (Teminatlar nakit olarak

Döner Sermaye veznesine de yatırılabilir.) imza sirküleri, vekaleten iştirak ediliyorsa noter tasdikli vekaletname ile kanunda belirtilen şekilde hazırladıkları teklif mektuplarım, belirtilen tarih ve günde en son teklif verme saati olan ihale saatine kadar komisyon başkanlığına teslim etme­leri, belirtilen saatten sonra yapılacak müracaatlar ile postadaki gecikmelerin kabul edilmeyeceği ilân olunur. 11536/1-1

17 Mayıs 1994 —

Sayı : 21937 R

ESM

İ GA

ZE

TE

S

ayfa: 53

Kozan Orman İşletme Müdürlüğünden :

Sauş Tarihi : 3/6/1994

O R M A N E M V A L t SATILACAKTIR

Deposu Parti Muh. Bedeli Geç. Tem.

Deposu Orman Emvalinin Cinsi Adet Adedi M' -DM' . Ster Kental Kg. T L . T L . N o t Oruçlu ÇK.2.S.N.B.Tomruk 1 52 18.330 3.400.000 1.870.000 1994 Yılı Üretimi

ÇK.3.S.N.B.Tomruk 11 1132 231.456 1.600.000 11.110.000 *» I» »I

M ÇK.3.S.K.B.Tomruk 8 935 J25.271 . 1.400.000 5.262.000 »» »> tf

** ÇZ.2.S.N.B.Tomruk 2 47 19.548 . 2.600.000 1.525.000 »» 1» I I

'* ÇZ.3.S.N.B.Tomruk 53 6386 1212.408 1.500.000 54.560.000 »» »I »1 *' ÇZ.3.S.K.B.Tomruk 40 7454 989.050 1.300.000 38.575.000 1» I I İt

ÇK.2.S.Maden Direk 4 884 59.406 — 1.300.000 2.137.000 >> >» 1» * * ÇZ.2.S.Maden Direk 26 9043 445.432 — 1.300.000 17.372.000 »» »» 1»

ÇK.Sanayi Odunu 6 1612 86.892 — . 1.000.000 2.607.000 >» »1 »» ÇZ.Sanayi Odunu 20 6259 323.674 — — — 1.000.000 9.710.000 I I »t İt

T O P L A M 171 33804 3511.467 144.908.000 Oruçlu ve Gedikli Deposundu 11.641.000 Müsadereli Orman Emvali 76 2068 176.610 92 65 1350 Müs.Orman Emva. Müsadereli Nakil Vasıtası 5 adet Kamyon 1 (Bir) adet Skoda. 8.450.000 Müs.Nakil Vasıtası

1 — İşletmemiz oruçlu son deposunda bulunan 171 parti orman emvali % 50'si peşin, % 50'si 3 ay vadeli süresiz limit dahili banka teminat mektubunun °/o 42 vade faizi peşin veya teminat mektubuna ilave edilmek kaydıyla E k . l model şartname esasları dahilinde açık artır­malı satışa çıkarılmıştır. 76 parti müsadereli orman emvalinin satışı kesin olup, 15 gün içerisinde bedelini yatırmaları, aksi takdirde teminatı irat kaydolunur. Vadeli olmayacağı için satış peşin olarak yapılacaktır. Müsadereli nakil vasıtalarının satışıda peşin ve kesin olup 15 gün içeri­sinde bedelini yatırmaları ve her türlü vergileri (Maliye, sigorta, trafik KDV, resim, dellaliye) alıcıya aittir.

2 — Açık artırma 3/6/1994 Cuma günü saat 13.30'de işletmemiz satış salonunda yapılacaktır ihaleye iştirak etmek isteyenlerin ikamet­gahlarını gösterir belgeyi, ihaleye giriş belgesini (İhaleye giriş belgesini ilgili kurumlarca takdik edilmiş olması gerekir) ve kapasite belgelerini beraberlerinde getirmeleri şarttır.

3 — Bu satışa ait ilân, Orman Genel Müdürlüğünde, Adana Orman Bölge Müdürlüğünde, Adana, Mersin, Antakya, Niğde, Nevşehir, Kayseri, Saimbeyli, Feke, Kadirli, Osmaniye, Pozantı, Pos, Karaisalı ve Andırın Orman İşletme Müdürlüklerinde ve işletmemizde ilân tahtasın­da görülebilir.

4 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte İşletmemiz satış salonunda hazır bulunmalan, ihale saatinden 1 (bir) saat öncesine kadar teminat­larını işletmemiz veznesine yatırmaları, banka teminat mektubu verecek olanların teminat mektubuna işletme adını yazdırmaları, satış salonun­da pey sürerken teminat makbuzlarını yanlarında bulundurmaları şarttır. İlân olunur.

Not : Pazarlığa kalan emval pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin ORÜS Kurumu ve diğer Kamu Kurum ve Kuruluşlarına tahsisen verilecektir. 11604 / 1-1

Sayfa : S4

RE

SMİ G

AZ

ET

E

17 Mayıs 1994 —

Sayı: 21937

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Devlet Orman İşletmesi Bolu Müdürlüğünden :

Deposu Yol Üretim Parti Muh. Bed. °/o 3 Tem.

Deposu Dur. Yılı Cins ve Nev'i Adedi Adet M ' . D M ' . T L . T L . Soğuksu, Sultanköy, B.Ağaç, Ç.Gölcük Asfalt 1994 3.SNB.Çam Tomruk 16 1579 414.566 2.300.000 29.000.000 B.Ağaç >» 3. SKB. Çam Tomruk 1 23 5.511 2.000.000 350.000 Soğuksu, B.Ağaç t » ,1 2.SNB.Göknar Tomruk 4 291 124.233 2.600.000 9.850.000 Soğuksu, Sultanköy, B.Ağaç, Ç.Gölcük

124.233 2.600.000 9.850.000

Sarıyer tf " 3.SNB.Göknar Tomruk 63 7567 2430.195 2.100.000 155.100.000 B.Ağaç, Soğuksu »» 1, 3.SKB.Göknar Tomruk 2 91 18.062 1.800.000 1.050.000 Hizardere >» tl Î.SNB.KKK.Kayın Tomruk 4 115 85.135 2.400.000 6.250.000 Soğuksu, Hizardere »1 3.SNB.KKK.Kayın Tomruk 22 885 462.659 2.000.000 28.300.000 Hizardere, Soğuksu 11 3.SNB.lKK.Kayın Tomruk 4 489 105.784 1.500.000 4.850.000 Hizardere, Soğuksu t t 3.SKB.KKK.Kayın Tomruk 2 74 22.889 1.800.000 1.300.000 Soğuksu i 1 3.SKB.lKK.Kaytn Tomruk 1 18 1.897 1.400.000 100.000 Soğuksu 1 1 tl 3. SNB. KKK .Meşe Tomruk 1 25 7.457 2.100.000 500.000 Soğuksu » I

11 3.SNB.lKK.Meşe Tomruk 1 21 3.770 1.600.000 200.000 Ömerler ) t t, 3.SNB.ÎKK.Meşe Tomruk 2 31 4.110 1.430.000 250.000 Ömerler t t », 3.SKB.KKK.Meşe Tomruk 1 20 5.043 1.550.000 250.000 Ömerler t 1 3.SKB.lKK.Meşe Tomruk 3 319 22.601 1.250.000 900.000 Sultanköy »» Gürgen Yuv. San. (ince) 1 Ster 6.000 550.000 100.000 Sultanköy » t Kayın Yuv. San. (ince) 7 Ster 54.000 600.000 1.150.000 Sultanköy it »1 Meşe Yuv. San. (İnce) 12 Ster 199.000 600.000 3.900.000 Karacasu tt 2.SNB.tbreIi Sırık 1 Ster 15.000 800.000 400.000

148 Parti Yekünü : M 5

Ster 11548

Ster 3713.912 274.000

238.250.000 5.550.000

1 — İşletmemiz Müdürlüğünün yukarıda yazılı depolarında mevcut 148 parti orman emvallerinden ibreli emvaller % 50 peşin 3 ay vade­li, Yapraklı emvaller °/o 50 peşin 6 ay vadeli olmak üzere % 42 vade faizli müddetsiz limit dahili kat'v banka teminat mektubu veya istenildiğinde nakte çevrilebilen Devlet tahvilleri, hazine bonalarma ait tahviller karşılığında şartnamesi Uyarınca açık artırmalı olarak satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık artırması 31 Mayıs 1994 Salı günü saat 13.30'da işletmemiz ihale salonunda toplanılacak komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 — Alıcıların muvakkat teminatlarını yatırmış olmaları, o partiyi muhammen bedel üzerinden satın almayı kabul etmiş sayılırlar. Temi­

natlar saat 12.00'ye kadar alınacak olup, bu saatten sonra yapılacak müracaatlar kesinlikle kabul edilmeyecektir. 4 — Alıcıların son sene vizeli Ticaret ve Sanayi Odası kapasite belgelerini, vekiller vekaletname ve yetki belgelerini ibraz etmeye mecburdurlar. 5 — Satışa ait ilan, şartname ve satış öncesi bilgi cetvelleri Or. Genel Müdürlüğü, Bolu Or. Bölge Müdürlüğü, civar işletme müdürlükleri

ile İşletme Müdürlüklerimizden temin edilebilir. 6 — Taliplilerin belirli gün ve saatte komisyona müracaatları ilân olunur. 11315 / 1-1

17 Mayıs 1994 —

Sayı : 21937 R

BSM

t GA

ZE

TE

Sayfa : S

5

• o

oo

o

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oo

oL

H-o

tisS m

fa

Sayfa : 56 RESMÎ G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — S a y ı : 21937

AZOT GAZI OKSİJEN VE ASETİLEN SATINALINACAKTIR.

ETİBANK Seydişehir Alüminyum İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

1 — Bir yıl içerisinde tüketilmek üzere; Müessesemizce 225.000. Kg. sıvı azot, 1.500. Nm 1 azot gazı, 13.800. Nm' oksijen ve 4.000. Kg. asetilen saünalınacaktır.

2 — ihalesi kapalı zarf teklif alma usulüyle 1/6/1994 Çarşamba günü saat 15.00 de Mü­essesemizde yapılacaktır.

3 — Şartnamelerin ;

a) Genel Müdürlüğümüz Satınalma Daire Başkanlığı Sıhhiye/ANKARA

b) ETİBANK İstanbul Alım Saüm Müdürlüğü Tepebaşı/İSTANBUL

c) ETİBANK İzmir Alım Satım Müdürlüğü İZMÎR

d) Müessesemiz Satınalma Müdürlüğünden ücretsiz olarak temin edilebilir.

4 — Bu işin geçici teminatı 85.000.000.—TL.(Y. Seksenbeşmilyon) dır.

5 — Teklifler en geç ihale günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır. Postada geciken teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır.

6 — Müessesemiz 2886 Sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamak­ta veya dilediğine kısmen veya tamamen yapmakta serbesttir. 11395

PERSONEL TAŞITT[RILACAKTIR.

ALPULLU Şeker Fabrikası Müdürlüğünden :

1 — Fabrikamız personeli Sinanlı, Pancarköy, Lahana, Babaeski, Büyük Mandıra, Dü-ğüncülü, Katranca, Lüleburgaz, Çerkezmüsellim hatlarında bir yıl süreyle minibüs, midibüs, veya otobüsle taşıttırılacaktır.

2 — ihale 26 Mayıs 1994 Perşembe günü saat 14.00 de Fabrikamız ofis binasında ka­palı zarf usulü fiyat teklifi almak fiyatlar yeterli görülmezse açık eksiltme veya pazarlık sure­tiyle yapılacaktır.

3 — Taşıma işine ait şartname Fabrikamızın Ticaret servisinden ücretsiz temin edilir.

4 — işin geçici teminatı 150.000.000,—TL. olup, kati teminat geçici teminatın iki katıdır.

5 — 2886 Sayılı Yasaya tabi olmayan şirketimiz ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen ve­ya tamamen dilediğine ihale etmekte serbesttir. 11307

Çeşitli İlânlar

Altındağ Belediye Başkanlığı imar Müdürlüğünden :

Aşağıda ada ve parsel numarası yazılı gayrimenkule ait Islah imar Planı Müdürlüğü­müz ilân tahtasına asılmıştır.

Ada : 20469., Parsel : 1. 11305 / 1-1

17 Mayıs 1994 — Sayı : 2 1937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 57

Türkiye Radyo-Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğünden :

D U Y U R U Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı, Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu Ge­

nel Müdürlüğü tarafından bakılan ve korunan çocuklar arasından 3413 Sayılı Kanunun Ek: 1. maddesi gereğince, Kurumumuza sınavla Memur, Memur (daktilo-Yazar) ve Daktilo alına­caktır.

18/6/1994 tarihinde Ankara'da yapılacak sınav için adaylarda; Memur ve Memur (Dak.Yaz) sınavı için

— En az lise veya dengi okul mezunu olmak, — 30 yaşından gün almamış olmak (18/6/1965 tarihinden sonra doğanlar), — Askerlikle ilişiği olmamak, — Daktilo yazabilmek, — Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumunca bakıldığını belgelemek, Daktilo sınavı için

— En az ortaokul mezunu olmak, — 30 yaşından gün almamış olmak (18/6/1965 tarihinden sonra doğanlar), — Askerlikle ilişiği olmamak, — İyi derecede Daktilo yazmayı bilmek, — Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumunca bakıldığım belgelemek, şartları ara­

nacak, yabancı dil bilmek tercih sebebi olacaktır. Aday kayıtları 1-15 Haziran 1994 tarihleri arasında Ankara'da Eğitim Dairesi Başkan­

lığında (TRT Sitesi B Blok 7. Kat Or-An ANKARA) yapılacaktır. Adayların, nüfus cüzdanı, diploma, 1 adet vesikalık fotoğraf, Sosyal Hizmetler ve Ço­

cuk Esirgeme Kurumunca bakıldığına dair belge ile birlikte kayıt yerine şahsen başvurmaları gerekmekledir.

Sınav açılacak kadrolar aşağıda belirtilmiştir. İlgililere duyurulur. Sınav Açılan Kadrolar :

Ünitesi ve Kadro Unvanı Sınıfı Personel Dairesi Başkanlığı Memur (1 adet) GİH Personel Dairesi Başkanlığı Memur (Dak.Yaz.-l adet) GtH Genel Sekreterlik Daktilo (1 adet) GtH

11534/1-1

Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Başkanlığından :

Adana, İçel, Tunceli ve Elazığ illerinin yargı çevresinin değiştirilmesi hususundaki Ha­kimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 28/4/1994 gün ve 301 sayılı kararı,

1 — Malatya Devlet Güvenlik Mahkemesi yargı çevresine dahil bulunan İçel ve Adana İllerinin Konya Devlet Güvenlik Mahkemesi yargı çevresine bağlanmasına,

2 — Erzincan Devlet Güvenlik Mahkemesi yargı çevresine dahil bulunan Elazığ ve Tun­celi illerinin (Pülümür İlçesi hariç tutulmak üzere), Malatya Devlet Güvenlik Mahkemesi yar­gı çevresine bağlanmasına, 11544/1-1

Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 29/12/1993 gün ve 770 sayılı Kararı ile, İstanbul 14. Asliye Ceza Mahkemesinin faaliyete geçirilmesine, 7 ve 8. Aiüye Ceza Mah­

kemelerinde görülmekte olan kambiyo davalarının 14. Asliye Ceza Mahkemesinde görülmesi­ne, ellerindeki işleri bitirmek üzere 7. Asliye Ceza Mahkemesine 1/7/1994 tarihine kadar 6 ay, 8. Asliye Ceza Mahkemesine ise 31/12/1994 tarihine kadar 1 yıl süre ile başka iş verilme­mesine, 11532/1-1

Süleyman Demire! Üniversitesi Rektörlüğünden :

Üniversitemizin çeşitli birimlerine 2547 sayılı Kanununa ve öğretim üyeliğine Yükseltilme ve Atama Yönetmeliğinin ilgili maddelerine göre aşağıda belirtilen anabilim dallarına naklen öğretim Elemanı alınacaktır. Baş vuracak adaylardan;

Profesör kadroları daimi statüde olup, başvurdukları anabilim dalım belirten dilekçelerine özgeçmişlerini, yayın listeleri ve bilimsel çalış­ma ve yayınlarını kapsayan 6 (altı) nüsha dosyayı ekleyerek;

Doçent kadroları daimi statüde olup, başvurdukları anabilim dalını belirten dilekçelerine özgeçmişlerini, yayın listeleri ve bilimsel çalış­ma ve yayınlarını kapsayan 4 (dört) nüsha dosyayı ekleyerek Doçentlik Belgeleri örneği ile birlikte ilânın yayınlandığı tarihten itibaren 15 (On beş) gün içerisinde Rektörlük Personel Daire Başkanlığına, müracaat edeceklerdir.

Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır. B i r i m i

MÜH .MİMARLIK FAKÜLTESİ İnşaat Mühendisliği Bölümü TIP FAKÜLTESİ Temel Tıp Bilimleri Bölümü Cerrahi Tıp Bilimleri Bölümü İK.VE İDARİ BlL.FAKÜLTESİ İşletme Bölümü ZİRAAT FAKÜLTESİ Bahçe Bitkileri Bölümü Tarla Bitkileri Bölümü Tarımsal Yapılar ve Sulama FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ Tarih Bölümü Biyoloji Bölümü İLAHİYAT FAKÜLTESİ Temel İslam Bilimleri Bölümü

Felsefe ve Din Bilimleri Böl.

A n a b i l i m D a l ı Unvanı Derecesi . Adedi

Yapı Profesör 1

Histoloji-Embriyolji Doçent 1 Genel Cerrahi Doçent 1

Muhasebe ve Finansman Profesör 1

Bahçe Bitkileri Profesör 1 Tarla Bitkileri Profesör 1 Tarımsal Yapılar Ve Sulama Doçent 2

Yakınçağ Tarihi Profesör 1 Moleküler Biyoloji Profesör 1

Arap Dili ve Belagatı Doçent 2 Tefsir Profesör 1 Tefsir Doçent 2 Kelam Doçent 1 İslam Hukuku Profesör 1 İslam Hukuku Doçent 1 İslam Mezhepleri Tarihi Doçent 2 Din Psikolojisi Doçent 1 Din Eğitimi Doçent 3 Din Felsefesi Doçent 3 Felsefe Tarihi Doçent 1 İslam Felsefesi Doçent 3

N i t e l i ğ i

HAYVAN.FIZYOLOJI BIL.DALı

11541/1-1

Sayfa : 58 R

ESM

Î GA

ZE

TE

17 M

ayıs 1994 — S

ayı: 21937

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 59

TÜRKİYE CUMHURİYET HERKEZ BANKASI'MCA 17 MAYIS 1974 TARİHİNDE UYGULANACAK KURLAR: BÜLTEN NO: 1991/91

DÖVİZİN CİNSİ

1 ABD DOLARI 1 ALMAN HARKI 1 AVUSTRALYA DOLARI 1 AVUSTURYA S İ L İ N İ

BELÇİKA FRANGI DANİMARKA KRONU F İ N MARKKASI FRANSIZ FRANGI HOLLANDA FLORİNİ İSPANYOL PEZETASI İSVEÇ KRONU İSVİÇRE FRANGI

100 İTALYAN LİRETİ 1 JAPON YENİ

KANADA DOLARI KUVEYT DİNARI NORVEÇ KRONU İNGİLİZ STERLİNİ SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ AVRUPA PARA B İ R İ M İ ( E C U ) LüKSEMBURG FRANGI İRLANDA L İ R A S I PORTEKİZ ESKüDOSU YUNAN DRAHMİSİ BULGAR LEVASI İRAN RİYALİ SURİYE L İ R A S I LÜBNAN L İ R A S I YENİ MEKSİKA PEZOSU RUMEN LEYİ uRDuN DİNARI GERÇEK BREZİLYA KRUZEİROSU YENİ İSRAİL SEKELI

D Ö V I Z A L I Ş

32130.61 19193.92 23288.27

2730.92 932.81

4909.26 5894.45 5599.62

17106.22 232.54

4127.88 22536.73

1998.48 307.82

23389.83 107857.03

4431.26 48228.05

8567.71 37027.32

DÖVİZ S A T I Ş

32195.00 19232.38 23334.94

2736.39 934 .68

4919.10 5906.26 5610.84

17140.50 233.01

4136.15 22581.89

2002.49 308.44

23436.70 108073.18

4440.14 48324.70

8584.88 37101.52

EFEKTİF A L I Ş

32098.48 19174.73 22938.95

2728.19 923.48

4860.17 5835.51 5594.02

17089.11 227.89

4086.60 22514.19

1978.50 303.21

23038.98 106239.17

4386.95 48179.82

8439.19

891 .02 45146.52

174.92 121.62 363.01

5.55 427.77

12.16 7222.16

6 .15 35459.85

16.38 9928.76

EFEKTİF S A T I Ş

32291.59 19290.08 23404.94

2744.60 937 .48

4933.86 5923.98 5627.67

17191.92 233.71

4148.56 22649.64

2008.50 309 .37

23507.01 108397.40

4453.46 48469.67

8610.63

938.51 47184.11

186.47 130.75 390 .03

11.49 459 .29

14.05 9365.91

7.11 40975.82

18.95 11473.23

Ç A P R A Z K U R L A R

1 A B D D O L A R ı 1.6740 A L M A N H A R K ı 1 A B D D O L A R ı 1.3797 A V U S T R A L Y A D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 11.7655 A V U S T U R Y A S I L I N I 1 A B D D O L A R ı 34.4450 B E L Ç I K A F R A N G ı 1 A B D D O L A R ı 6.5449 D A N I M A R K A K R O N U 1 A B D D O L A R ı 5.4510 F I N H A R K K A S ı 1 A B D D O L A R ı 5.7380 F R A N S ı Z F R A N G ı 1 A B D D O L A R ı 1.8783 H O L L A N D A F L O R I N I 1 A B D D O L A R ı 138.17 I S P A N Y O L P E Z E T A S ı 1 A B D D O L A R ı 7.7838 I S V E Ç K R O N U 1 A B D D O L A R ı 1.4257 I S V I Ç R E F R A N G ı 1 A B D D O L A R ı 1607.75 I T A L Y A N L I R E T I 1 A B D D O L A R ı 104.38 J A P O N Y E N I 1 A B D D O L A R ı 1.3737 K A N A D A D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 7.2509 N O R V E Ç K R O N U 1 A B D D O L A R ı 3.7502 S U U D I A R A B I S T A N R I Y A L I 1 K U V E Y T D I N A R ı 3.3568 A B D D O L A R ı 1 I N G I L I Z S T E R L I N I 1.5010 A B D D O L A R ı 1 A V R U P A P A R A B l R t H t ( E C U ) 1.1524 A B D D O L A R ı

BİLGİ İ Ç İ N : 1 ÖZEL ÇEKHE HAKKI(SDR) 1.4086 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKHE HAKKI(SDR) 45348.85 TüRK L İ R A S I

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ

Sayfa : 60 RESMt G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

TÜRKiYE CUMHURiYET MERKEZ BAMUISI'NCA BELiRLENEN DEVLET iÇ BORÇLANMA SENET­LERiNiN TiP VE VADELER iTiBARIYLA 17-05-1994 TARiHiNDEKi GÜNLÜK DEĞERLERi: 1- ÜZERiNDE FAiZ KUPONU BULUNMAYIP iSKONTOLU OLARAK HAZiNE iHALESi iLE

ALINAN DEVLET iÇ BORÇLANMA SENETLERiNiN DEĞERLERi AŞAĞIDADIR. (TrDEVLET iÇ BORÇLANMA TAHViLi» B:HAZiNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER

TARiHi TANIM GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERiNDEN) 10-06-1994 iB 24 90.359 13-06-199* iB 27 89.400 15-06-1994 iB 29 88.777 16-06-1994 iB 30 68.470 21-09-1994 6B 127 64.275 08-06-1994 9B 22 91.016 06-07-1994 9B 50 82.774 03-08-1994 9B 78 75.642 31-08-1994 9B 106 69.017 26-10-1994 9B 162 56.751 23-11-1994 9B 190 51.079 11-01-1995 9B 23<» 41.962 08-06-1994 12T 22 91.016 06-07-1994 12T 50 82.774 03-08-1994 12T 78 75.642 31-08-1994 12T 106 69.017 28-09-199* 12T 134 62.733 26-10-199* 12T 162 56.751 23-11-H94 12T 190 51.079 21-12-199* 12T 21f 45.738 18-01-19% 12T 246 40. 74« 15-0i-1995 12T 27« 3£ 124 15-03-199!. 12T 302 31.872 05-04-l»95 12T 323 28.92e 03-05-1995 12T 351 25.323 12-05-1995 12T 360 2<t. 24(ı

2- VADELERi YUKARIDAKi TARiHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKi TARiHLER ARASINDA GELEN, ÜZERiNDE FAiZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET IC BORÇLANMA SENETLERiNDE VADE TARiHi OLARAK IISTEDE YER ALAN BiR SONRAKi TARiH ESAS ALINIR.

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 61

TÜRKiYE CUMHURiYET MERKEZ BANKASI"NCA BELiRLENEN OEVLET iç BORÇLANMA SENET­LERiNiN TiP VE VAOELER. iTiBARIYLA 17-05-1994 TARiHiNDEKi GÜNLÜK DEĞERLERi:

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞiŞKEN FAiZLi DEVLET TAHViLLERiNiN DEĞERLERi AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER» KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI iHALE VE SÖZLEŞ­MELERDE VE. HAZiNE 'CE SATILAN MiLLi EMLAK BEDELLERiNiN ÖDENMESiNDE NOMiNAL DEĞERLERi ÜZERiNDEN KABUL EDiLiR.)

VADE TARiHi TANIM

KUPON FAiZ ORANI

KUPON DAHiL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERiNDEN)

25-05-199* 24T-D 82.24 180.437 14-06-1994 4ÖT-D 79.89 173.761 17-07-1994 48T-0 80.53 167.072 12-08-1994 24T-D 84.28 164.191 01-09-1994 12T-OZ 82.13 158.054 17-09-1994 48T-D 82.13 154.453 28-09-1994 24T-D 85.89 154.358 29-09-1994 12T-0Z 82.89 152.232 01-10-1994 12T-0Z 82.89 151.778 01-10-1994 24T-D 85.89 153.652 13-10-1994 24T-D 65.89 150.828 16-10-1994 24T-D 85.89 150.122 20-10-1994 24T-D 86.16 149.335 13-11-1994 60T2-0 51.06 101.110 25-11-1994 12T-0Z 84.38 139.994 04-12-199«. 24T-D 87.38 139.261 14-12-1994 24T-D 87.38 136.867 15-12-1994 24T-0 87.73 136.774 22-12-1094 24T-D 86.26 135.304 23-12-1494 24T-C 86.26 135.062 25-12-1994 24T-D 88.26 134.579 29-12-1994 24T-r 86.26 133.611 31-12-1994 24T-D 86.26 133.126 14-01-1995 24T-D 8t>.48 127.95* 05-02-1495 36T-D 86.48 123.930 07-04-1995 36T-D 95.97 110.517 24-06-1995 24T-0 79.89 171.573 29-06-1995 24T-D 79.89 170.478 15-08-1995 60TZ-D 37.20 118.703 06-10-1995 24T-D 82.89 i50.642 15-10-1995 24T-D 82.89 148.599 18-10-1995 24T-D 82.89 147.917 19-10-1995 24T-D 82.89 147.690 21-10-1995 24T-D 83.16 147.390 25-10-1995 24T-D 83.59 146.719 30-10-1995 60T-D 88.61 148.311 17-11-1995 24T-D 83.90 141.605 19-11-1995 24T-D 84.38 141.381 25-11-1995 24T-D 84.38 139.994 03-12-1995 24T-D 84.38 138.144 07-12-1995 24T-D 84.38 137.220

Sayfa : 62 RESMt G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — S a y ı : 21937

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İp BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 17-05-1994 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ;

VADE TARİHİ TANIM

KUPON FAİZ ORANI

KUPON DAHİL BUGİ (100.O0O.-TL Ü

08-12-1995 24T-D 84.38 136.988 31-12-1995 24T-D 85.26 132.002 11-01-1994 24T-D 85.26 129.432 15-01-1996 60T2-D 41.21 127.777 19-01-1996 36T-D 86.48 127.958 25-01-1996 24T-D 86.48 126.536 02-02-1996 24T-D 86.48 124.641 03-02-1996 24T-D 86.46 124.404 14-02-1996 24T-D 89.95 122.672 17-02-1996 24T-D 89.95 121.933 23-02-1996 24T-D 89.95 120.454 10-03-1996 24T-D 92.81 117.291 11-03-1996 24T-D 93.62 117.185 21-03-1996 24T-D 93.62 114.620 24-03-1996 24T-D 93.62 113.851 01-04-1996 24T-D 93.62 111.799 07-04-1996 24T-D 95.97 110.517 11-04-1996 24T-D 96.90 109.557 19-04-1996 24T-D 96.90 107.435 10-05-1996 24T-0 99.66 101.912 31-12-1996 60T-D 85.26 132.002 01-01-1997 60T-D 85.26 131.76$ 06-05-1997 36T-0Z 131.30 103.957 11-07-1997 60T-D 80.53 166. 39E 01-01-1996 60T-D 8İ.. 2e 131.766 11-01-1996 60T-D 85. 2t 1 2 9 . « :

4- T.C. BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

VADE TARİHİ

16-02-1995

TANIM

126012

BUGÜNKÜ DEĞER 11 ABD DOLARI KARŞILIĞI '

32.436

5- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEÛER (lOO.OOO.-TL ÜZERİNDEN)

17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937 RESMt G A Z E T E Sayfa: 63

T . C . RESMİ G A Z E T E

Yönetim Yeri : Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Mü­dürlüğü

ADRES : BAŞBAKANLIK Necatibey Cad. No : 108 Kat : 4 06100 A N K A R A

Dizgi ve Basıldığı Yer ile Abone ve İlân Servisi : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

ADRES : Erguvan Sok. No : 2 06250 Ulus/ANKARA

Taşılların Giriş Yeri : Fuat Börekçi Cad. Sular İdaresi Yanı

Dağıtım : (Abonelere ve Perakende Satış) : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

Santral: 310 32 55 - 310 32 56 - 310 32 57 - 310 32 58

Abone Şartları

Yurtiçi : Resmi Gazete Yıllık abone bedeli (KDV dahil) 2.000.000,— TL. dır. Resmi Gazete'nin PTT kanalıyla gönderilmesi halinde 600.000,— T L . posta ücreti ilave edilir. Resmi Gazete abone­leri istedikleri takdirde TBMM Tutanak Dergisine de yukarı­daki bedel karşılığı abone olabilirler. Resmi Gazete abone bedelleri, doğrudan İşletme veznesine yatırüabileceği gibi; T.C. Ziraat Bankası Dışkapı/Ankara Şubesindeki 3042372037 no.lu hesaba da havale edilebilir. Abone kaydı yapılabilmesi için vez­ne makbuzunun ibrazı veya banka dekont suretinin abone açık adresini belirten bir yazı ekinde İşletmeye gönderilmesi gerek­lidir. Abone bedeline ilişkin vezne makbuzunun veya banka dekont suretinin içinde bulunulan ayın en geç yirmisine kadar İşletmeye intikali halinde takip eden ayın başından itibaren Res­mi Gazete, aboneye gönderilmeye başlanılır.

Yurtdışı : Resmi Gazete yurtdışı abone bedeli, 275 Amerikan Doları, 415 Alman Markı, 2920 Avusturya Şilini, 8550 Belçika Frangı, 1410 Fransız Frangı, 355 İsviçre Frangı, 310.000 İtalyan Lire­ti, 1025 Suudi Arabistan Riyali, 470 Hollanda Florinidir.

Yurtiçi ve yurtdışı abone bedellerine, yıl içinde meydana gele­cek maliyet artışları ile posta ücretlerindeki artışlarda yansıtılır.

ilan Ücreti : İlanların her satın için (KDV hariç) 35.000,— TL. ücret alınır.

Resmi Gazete Perakende Satış Fiyatı (KDV.Dahil) 7.000,— TL.dir.

Sayfa : 64 RESMt G A Z E T E 17 Mayıs 1994 — Sayı : 21937

İ Ç İ N D E K İ L E R

Yürütme ve İdare Bölümü : Sayfa

Milletlerarası Sözleşme

94/5434 özellikle Su Kuşları Yaşama Ortamı Olarak Uluslararası öneme Sahip Sulak Alanlar Hakkında Sözleşme'ye Katılmamıza Dair Karar 1

Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi — Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Murat KARAYALÇIN'a, Devlet Ba­

kanı İbrahim TEZ'in Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 12

Sınır Tespit Kararları

— Sınır Tespitine Dair Dört Adet Karar 13

İlânlar a - Yargı İlânları 15

b • Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları 21

c - Çeşitli İlânlar 56

— T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri 59

— Resmi Gazete ile İlgili Bilgiler 63

D U Y U R U Başbakanlık Devlet Personel Başkanlığınca en son değişiklikleri ile düzenlenip

yayın haline getirilen 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu adlı kitap 50.000,—TL., Kamu Personeli ile ilgili Yönetmeliklerin I. Cildi 60.000,—TL.,

II. Cildi 55.000,—TL. karşılığında Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye işletmesi Mü-dürlüğü'nden (Erguvan Sokak No : 2 Ulus-Ankara) temin edilebilir.

Posta ile yapılacak taleplerde her kitap bedeline 15.000,— TL. posta ücreti ilave edilerek, Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü'nün T.C. Ziraat Bankası Ankara/Dışkapı şubesi nezdindeki 30423/2065 numaralı hesabına yatırılması ve banka dekontunun Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne gön­derilmesi gerekmektedir.

İlgililere duyurulur.

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Satış Fiyat: (KDV. dahil) 7.000,— T L .