9

p2

Sports p5

Vol. I No. 77 Cagayan de Oro City Lunes, Mayo 14, 2012

p5Balitang Nasudnon

Diana Meneses mihatag og pahalipay sa iyang mga fans

p5

Pinaka-tigulang nga onggoy

858 COGON MARKET COMPLEX GRAND OPENING JUNE 2, 2012

p4

N a g m a l a m p o s o n a n g pagdepensa ni “Hawaiian Punch” Viloria sa iyang ba-kos batok kang Omar Niño Romero. Gipakita ni Viloria nga sayop ang kanhi na-himong decision sa kanhi duha nila kaaway ni Romero, daog si Viloria via TKO Relasyon sa Ph, matatag pa rin - China

Ang managsoong magbabalaod nga sila Abante Min-danao (Abamin) party-list Rep. Maximo Rodriguez ug Cagayan de Oro City 2nd District Rep. Rufus Rodriguez nagkahiusa arun sa paghatag og mga progpama para sa syudad sa Cagayan de Oro. Niadtong adlaw’ng Biyernes Mayo 11 mi abli og mihatag sila og mga proyektong imprastraktura sa nagkadaiyang barangay sa syudad. HULAGWAY KUHA NI GERRY GORIT

Balita2 LunesMayo 14, 2012

source: pagasa

Weather UpdateANG MGA KANLURANG BAHAGI NG LUZON AT KABI-SAYAAN AT ANG MINDANAO AY MAKARARANAS NG MADALAS NA MAULAP NA KALANGITAN NA MAY KALAT-KALAT NA PAG-ULAN AT PAGKIDLAT-PAGKULOG. ANG NALALABING BAHAGI NG BANSA AY MAGKAKAROON NG BAHAGYA HANGGANG SA MAULAP NA PAPAWIRIN NA MAY PULU-PULONG PAG-ULAN O PAGKIDLAT-PAGKULOG LALO NA SA DAKONG HAPON O GABI. MAHINA HANGGANG SA KATAMTAMANG HANGIN MULA SA TIMOG-SILANGAN HANGGANG TIMOG ANG IIRAL SA HILAGA AT GITNANG LUZON AT MULA NAMAN SA TIMOG-KANLURAN HANGGANG TIMOG-SILANGAN SA NALALABING BAHAGI NG BANSA. ANG MGA BAYBAYING-DAGAT SA BUONG KAPULUAN AY MAGIGING BANAYAD HANGGANG SA KATAMTAMAN ANG PAG-ALON.

ISSUED AT : 5:00 PM 13 MAY 2012 VALID BEGINNING : 5:00 PM YESTERDAY UNTIL 5:00 PM TODAY

Balaanong Pulong Ang usa ka INAHAN, way LOG OUT, way PAUSE, way STOP, way DAY OFF, way SALARY ug labaw sa tanan way permiso sa pagRESIGN. pwde mamili og bana, apan di pwde mamili og anak kay ang pagka-inahan way utlanan nga kontrata. ang usa ka inahan, BANTUGAN gayod.

BUTUAN CITY - Mukabat sa 3.4-milyunes pesos nga financial aid ang natunol sa kadumala-han sa Novo Jeans and Shirts Merchandizer and Retailer ngadto sa ka-banay sa 17 nila ka mga tinderang na-abot sa sunog niadtong Mayo 9 kansa gibahin-bahin sa kantidad nga 200-mil pesos kada-usa sa kabanay sa mga biktima. Sigon ni Butuan City Mayor Dr. Ferdinand Amante Jr., ang ma-ong kantidad gidawat sa matag-pamilya og inisyalo nga nag-settle sa ilang mga yangungo ilabina sa hangyo nilang

P3.4-M, ayuda sa Novo management sa kabanay sa mga namatay nga tindera

mapahiluna ang patay’ng lawas sa mga biktima. Apan g ik laro sa mayor nga ang na-sangpit nga kantidad kung maglikay man sa proprietor sa tindahan gikan sa iyang crimi-nal liability sa maong hitabo ilabina kung dili na muduso og kasong kriminal ang kabanay sa mga biktima, dil i gihapon sila luwas sa ilang tulubagon alang sa kalapasang ilang nahimo diha sa Fire og Building Code of the Philippines. ilabina nga miga-was sa inisyal nga im-bestigasyon nga duna’y nalapas sa operational

aspect ang kadumalahan sa tindahan sama sa wala pagpahigayon og fire drill taliwa nga duna sila’y fire exit, access ngadto sa fire exit og fire extinguisher. Misaad usab ang opisyal nga dili palabyon ang maong kasaypanan sa Novo management aron dili masukmatan sa mga tawo nga wala siya’y nahimo sa ngiln-gig nga hitabo ilabina nga migawas sa appli-cation for occupancy sa maong establisamiento nga alang lamang kini sa merchandize og storage og dili sa occupancy sa ilang mga empleyado.

The Overseas Workers Welfare Administration (OWWA), Regional Office 10, gave recognition to its partner agencies in the region for their continued support to the programs of OWWA. In photo, receiv-ing the award is Apipa P. Bagumbaran of Philippine Information Agency-10, with (L-R) Atty Johnson G Cañete, director of DOLE-10 and OWWA-10 Director Petrona M. Bergado. (Rodolfo D. Mendoza/PIA-10)

BUTUAN City – Nangu-gat si DILG Secretary Jesse Robredo pag-ingon nga manubag gayod subay sa balaod ang angay manubag sa sunog sa NOVO Department Store ning dakbayan kaniadtong petsa-6 ning bulana.

Sa iyang pag-dangat dinhi sa Butuan City kaniadtong usang adlaw, siya gisuginlan sa detalye sa hitabo nga miangin sa kinabuhi sa 17 ka mga kawani sa

nahisgotang tindahan.Human sa ‘brief-

ing’, si Sec. Robredo miingon nga bisan og nakatuman ang NOVO sa tanang rekisitos, wala kini mipahigayon og ‘fire drill’.

Matud sa kalihim, magpadayon ang imb-estigasyon mahitungod sa maong sunog hang-tud nga matumbok ang mga sad-an sa hitabo.

Sa samang higay-on, misaad si Sec. Ro-bredo nga ang DILG

mokuha og bag-ong kahimanan ug dugan-gan ang ginsakpan sa Bureau of Fire Protec-tion (BFP).

Alang kaniya, mas-maayo nga unahon paghisgot ang pag-pugong sa kalayo, dili ang kapaspas sa mga bombero diha sa pagresponde sa sunog.

Mipulipuli pag-‘brief’ kang Sec. Ro-bredo sila si Mayor Ferdinand Amante Jr., DILG Regional Direc-tor Lilibeth Famacion, PNP Regional Director Reynaldo Rafal ug BFP Regional Director Ma-rio Socorro Timonera. (uban sa report sa PIa Region 10 and 13 Cluster)

Manubag ang angay manubag-Sec. RobredoSinulat ni jOE DEL PUERTO FELICILDA

DIPOLOG CITY, -- Na-katakdang sertipikahan ni Presidente Benigno Aquino III nga urgent kon dinalian ang res-olusyon nga gipasar sa senado ug kongreso nga nanawagan sa Com-mission on Election (COMELEC) nga ibasura ang kasamtangang lis-tahan sa mga botante sa Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) ug magpa-higayon ug bag-ong rehistrasyon sa mga botante sa rehiyon. Ang electoral in-tegrity measure nag-tumong nga makab-ot ang matinud-anob ug

katuhoang eleksyon sa ARMM, matod pa ni Presidential spokes-person Edwin Lacierda. Matod pa ni Lacier-da, hingpit nga gi-uyo-nan sa administrasyong Aquino sila si Senador Franklin Drilon, Aquilino Pimentel III ug 16 pa ka mga senador, kinsa pinaagi sa resolusyon numero 17, nanawagan sa COMELEC nga mag-pahigayon ug bag-ong rehistrasyon sa mga botante sa ARMM. “Si Presidente Aqui-no makanunayon ug hugtanong nanawagan sa bag-ong pahina sa kasaysayan sa ARMM. Ang kamang-bato sa maayong pang-gobyer-no maoy klaro ug maka-kumbinsing mandatu nga mahitabo lamang kon masiguro ang kredi-bilidad sa eleksyon ug kon kumbinsido ang katawhan sa ARMM nga usa lang ka boto ang nagagikan sa matag tawo,” matod pa ni Laci-erda Gidawat usab ni

Lacierda ang disisyon sa Ubos Bnalay-Bala-oranan nga aprobahan ang joint resolution no. 29. “Ang pagpasar sa Joint Resolution No. 29 naghiusa niini sa tumong ug katuyoan sa senado nga man-duan ang COMELEC nga magpahigayon ug bag-ong rehistrasyon sa mga botante sa ARMM,” dugang pa ni Lacierda. “Ang Ehikutibo ug Lehislatibong sanga sa gobyerno nagkahiusa sa pagresulbar niin-ing makasaysayanong kahigayonan para sa integridad sa eleksyon nga mogamot sa rehi-yon. Ang kamang-bato sa usa ka representan-teng gobyenro mao ang kagawasan sa pagboto diin ang sistema sa piniliay gisiguro sa lis-tahan sa mga botante uban ang tinuod nga tawo nga gihatagan ug gahom nga mohatag sa ilang boto sa usa ka matinud-anon ug katuhoang eleksyon,” matod pa ni Lacierda.(aTR/PCoo/PIa9-Zam-Bo noRTe)

Dinalian nga resolusyon sa bag-ong pagrehis-tro sa botante sa ARMM permahan ni Aquino

Sinulat ni ALFONsO T. RUDA

3LunesMayo 14, 2012Balita

OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, – Mikabat sa 8,774,530MT ang hiniu-sang abot sa industrial crops, lagutmon, prutas ug mga utanon, ang natala sa Amihang Mindanao sa tuig 2011. Kini mitala sa pagsaka ngadto sa 44.70%) itandi sa abot nga 6,063,790MT sa tuig 2010. Sa gikataho sa BAS kun Bureau of Agricul-tural Statistics, region 10, ang mga industrial crops ang mitala sa pinaka daku nga pag-uswag sa abot ngadto sa 97.01%, gikan sa 2,602,899MT ngadto sa 5,127,972MT. Nag una niini ang Tubo kun sugarcane nga mit-ala sa pagsaka sa abot ngadto sa 98.84%, gikan sa 2,549,197MT ngadto sa 5,068,828MT. Gisundan kini sa Palm Fruit nga adunay 18.74%, Rubber, 5.09%, tuba, 4.11% ug Abaca, 3.22%.

Apan ang abot sa Cashew mikunhod sa -35.80%, Cacao, -28.49%, ug Coffee, -1.65%, matud pa ni Engr. Carlito Baclayon, Regional Statistics Officer sa BAS-10. Sa laing bahin, ang abot sa mga lagutmon mitala usab ug pagsaka ngadto sa 16.02%, gikan sa 509,348MT ngadto sa 590,935MT. Nag-una niini ang Ka-moteng Kahoy kun Cassava, 16.68%, gisundan sa Luy-a, 6.74%, ug Camote 6.07%. Apan ang lagutmon nga mani kun peanuts, mitala sa pagkunhod nga -5.45%. S i Bac layon usab mi ingon nga misaka ang abot sa mga prutas ngadto sa 3.55%, gikan sa 2,846,915MT ngadto sa 2,948,037MT. Nag-una niini ang Pinya nga adunay 8.63% ug Sag-ing, 1.37%. Apan ang ubang prutas, mitala ning mosunod nga

pagkunhod sa ilang abot: Lanzones, mikunhod sa -77.57%, ug Mangosteen, -62.66%. Kapayas, -27.53%, Rambutan, -27.21%, ug Mandarin, 24.34%. Watermelon, -9%, Durian, -7.90%, Manga, -5.52% ug Calamansi, -0.67%. Samtang usab ang abot sa mga utanon mitala sa pagsaka ngadto sa 2.83%, gikan sa 104,629MT ngadto sa 107,585MT. Nag-una niini ang Broc-coli nga adunay 15.54%, Paliya, 8.23%, Talong, 8.12%, Cauliflower, 8.09% ug Pechay, 7.48%. Okra, 6.59%, kalabasa, 6.46%, ug gabi, 6.21%, Batong, 5.39%, sili kagoco, 5.37%), lettuce, 3.36%, Habichuelas, 2.92%, Kama-tis, 1.23%, Gourd, 0.42%, ug Cabbage, 0.28%. Apan si Baclayon mi-ingon nga adunay pagkun-hod sa abot sa Asparagus ngadto sa -60%, Carrots, -1 .85%, ug Pa ta tas , -1.82%. (PIA-10 Mis. Occ.)

Mga abot sa industiyal crops, sa Amihang Mindanao misaka sa 44.70% sa tuig 2011

Sinulat ni RUTCIE C. AGUHOB

KANIADTONG Biyernes, gi-interview ni MDaily Managing Editor Joe del Puerto Felicilda si Barangay Chair Norbel Saa sa Macabalan, Cagayan de Oro.jdelPF : “Kap, unsa nga projects ang i-‘groundbreak’ ni Rep. Rufus Rodriguez dinhi sa Macabalan karong buntaga?” Kap : “Ambot lang kaha!”jdelPF : “Unsang orasa magsugod ang ‘groundbreaking’, Kap?”Kap : Ambot lang kay giimbitar ra man ako pag-anhi dinhi!”jdelPF : “Pila gyud ka day care centers ang ipatul-id ni Rep. Rufus dinhi sa Macabalan, Kap.Kap : “Ambot lang kay sila ra may nasayod niana.”Ay ambottttt nimo Kap, oy!!! Pulos ra man ka ambot. Wala gyud diay kay kalibutang sa mga panghitabo sa imohang barangay, o nahadlok ka lang nga ratratan sa imohang tatay-tatay? (ASF)

Punto -de- Fotoni Fil Deo

4 LunesMayo 14, 2012ADVERTISING EMAIL: mindanaobisaya@gmail.com

Gitika ko, bai!gloBe: 0927-609-3982

Ni kuya LixNi Otik Agik-ik

BALITANG ESPESYALNi Decemay Magleo

l Hai kuya lix gd evez grt lng cu xa acung kuya chard dha cdo, kuya kp dz n u’r mind dat i rily rily lov u xo0 much my bro,T’c always, grting c0ming frm lordc0m. .ngau dyn c0 txm8. N grl 18 pataas. .tnx kuya lix #09264598939 l Wanted wife : +639066037537l Hlw gd m0rning kuya sony,.paki publish poh sa ako #..hanap ko txtfrnd na grl 17 to 22 lang f pwd.’im RJ from NHA kauswagan cd0 cty,,salamat poh.’ths s my #.’ 09268779084 i h0pe i f0und s0me,0ne wh0 l0ve me cri0s£y,’ l .. Am kuya lix puede q nimu pangitaan ug cute na gurl im lifesaveior of claveria 16 years old . Am knang age 17 lang ang limit yah .. Ug k2ng religios na gurl. : +639351799778 l haiiiiii mauyong buntag kuya lixx e great nku ang mga tao sa world ug aku mga family nahhh na a sa part sa kisolon i hope so ok ramu tnan mga cuozin ug kuya mngayu ku ug mga good freind hoy kumo nga mka bsa bzin kw nahhh akung mahhh very close friend im edmereil from lapasan but im ahhhh bayot(.... kuya tnx hupz. : +639051155418l eow kuya lix pwd pahinge ng ka txtm8 ung boy 14-16 ung mabait,seryoso, at lOvable, ako pla si marRy aImz taga aqusan. Thx :-D : +639179165299l “,Eow gud aftrnun kuya lix”, tga zmbga cty jai q ‘, ngau txm8 gir£ gusto naq mag asawa 2o above pki publish kuya 09158133160 , .thny mre power god bles

FELIX SANTILLAN Layout Artist

The Mindanao daiLY BiSaYa is published by Mindanao Bisaya Publications atTanleh Bldg, abellanosa St., Cagayan de oro City. it is registered with the department of Trade and industry (dTi), Region 10 with Certififcate no. 0163484082. and with Business Permit no. 2011-1516, Tin no. 946-396-807-000

Telefax nos: (088) 856-3344, (08822)74-53-80, Cell nos.: 0917-7121424, 0923-432-0687E-mail: mindanaobisaya@gmail.com

ATTY. MARIO T. JUNILegAL CounseL

FELIX SANTILLANLAYouT ARTIsT

DANTE M. SUDARIApublisher

JHO PANTOJAALPHA ARIASNews Editors

IRENE M. DOMINgO sHoWBIZ eDIToR

ALbERT MOLITCIRCuLATIon

ROLANDO SUDARIAEditor In Chief

Ang natalang pinakatigulang ong-goy sa kalibutan mao ang usa ka babaeng onggoy nga ginganlag BUENO, usa ka ‘black spider mon-key’ nga dinakpan og nakabutang kaniadto sa Japan Monkey Centre didto sa Aichi west sa Tokyo.

Namatay ang maong onggoy sa eded nga 53 anyos tungod sa sakit sa kasingkasing.

Kung ikumpara ang edad nga 53 ni Bueno sama kini sa 140 ngadto sa150 anyos sa pangidaron sa tawo.

Ang Japan Monkey Centre gikonsidera ang aplikasyon nga marehistro ang maong onggoy sa Guiness Book of Records as the world’s oldest monkey nga dinakpan nga sakop sa gropo sa mga onggoy nga “Suborder Anthropidea”.

Si Bueno ilado sa sa mga gabisita sa maong center tungod ky mahibalo siya mugamit sa iyang 90 centemetro ka taas nga ikog para sa pagpunit og paghungit

sa iyang makaon.Ang kasagarang average sa

katigulangon sa usa ka ‘black spider monkey muabot lamang og 33 ka tuig diin na break kini ni Bueno. Diin kasagaraan usab sila nanimuyo sa init nga dapit sa Brazil og ubang dapit, ang ilang kaliwat isip sakop sa “Suborder Anthropidea,” managsama sa kamaalam sa Japanese monkeys ug Orangutans. Ang ilang utok ug mata mas maalam kysa uban pang mga klasi sa onggoy.

Mga klase sa ‘drinkers’ (part 2)

GUNNER-Pinakatikasan kay kung langulango na ang mga kauban, mosekreto siya’g laklak sa dili niya

round.

INDIAN–Kungi-text, mo-reply lan-gog “sige parts, sugod namo diha. Ako’y taya sa unang round,” pero di

jud moabot.

TRANSFORMER–Daghan og abili-dad. Magsige’g Iningles, mang-away, mobangka’g estorya, banha kaayo, magsige’g ala-Paquiao o Bruce Lee, maghukashukas, magkantakanta,

etcetera.

WEAK-HEARTED–Kung mahubog na gani, magsigi og hilak. Motukar pud ang kahuyang ug magsige’g panghapak

o panagpi. Manghalok pa jud.

AIRBORNE – Hangin kaayo mo-estorya. Pinaka-hambugero sa grupo.

Ginaingon, breast milk is the best milk among the commercial milks. Didto sa London, ang gatas sa usa ka inahan labihan na kaayo ka halin karon. Hisayran nga ang nahisgutang gatas sa inahan, mao kini gisagol sa cheese og crackers isip kabahin sa promotion nga ang gatas sa inahan, walay makatupong sa kabahangi-anon sa bitamina. Sa usa ka exhibit, migamit ang usa ka Mexican artist nga si Raul Ortega Ayala sa gatas sa iyang asawa isip maoy gamitong ingredients sa iyang pinaka-modernong culinary offering sa kalibutan sa art. Sa tinandi-ay na sa ka taas sa bitamina, napili sa mga hurado ang culinary art ni Raul nga cheese og crackers nga gisagulan sa gatas sa iyang asawa. Napili sa mga hurado ang maong culinary art ni Raul sanglit sahi kini sa ubang cheese og crackers nga ginama sa uban. Human nasayran nga gatas sa

iyang asawa naggikan ang maong gatas, nanundog usab ang mga hurado sa paggamit sa gatas sa ilang mga asawa. Subay niini, nahimong in demand ang gatas sa inahan sa merkado og nagkamahal kini karon pag-ayo sanglit nihit ang tinubdan niini, apan, pabor niadtong mga inahan nga gatason. Sa kasamtangan, ang usa ka tasang gatas sa inahan, paliton na kini sa 350 pounds kun P24, 959.72.00.

Breast milk, lamiang sagol sa cheese og cracker

Pinakatigulang nga onggoy

5LunesMayo 14, 2012ADVERTISING RATE CONTACT: 0917-7121424

Sports

Balitang Nasudnon Balitang International

Malamposong nadensa ni Brian Viloria ang iyang WBO flyweight title sa ika-tolong higayon nga panag-agbat nila sa ring ni Romero human niya gipildi via 9th round technical knockout ang iyang karibal nga si kanhi two-time world champion Omar Niño Romero (31-5-2, 13 KOs) sa ilang away didto sa Ynares Sports Arena, Pasig City.

Sukad sa unang round gipakita ni Viloria nga gusto gayud niyang mubalos ngadto sa kang Romero arun ipakita nga sayop gayod ang nahimong decision sa ilang kanhi duha ka away diin pildi sa unang away si Viloria samtang ang ikaduha nahimong draw ang decision sa ilang away.

Sa ika-upat nga round gipalukapa ni Viloria si Romero, samtang sa round 5 nakulangan ang iskor ni Romero tungod sa low blow, diin sa round nine gayud gipahunong na lang sa referee ang away tungod nakita na nga dili na kaya sa Mexican fighter ang mga kumo nga midapat kaniya.

Samtang sa samang higayon og

samang dapit daog usab ang tubong-Mandaue City ug former WBC junior flyweight champion na si Rodel Mayol via one-sided ten round unanimous decision batok kang Julio Cesar “Pingo” Miranda

Gipalukapa usab ni Mayol sa unang round palang si kanhi WBO flyweight titleholder Julio Cesar “Pingo” Miranda (37-7-1, 29 KOs) ug nasundan pa kini sa 2nd ug 5th rounds.

Matud pa sa scorecards nga , 100-87, 99-90, 97-91, gipakita ni Mayol ang iyang kamaayo sa 114-pound weight division.

Aminado usab si Mayol nga “un-familiar territory” sa iya ang bag-ong division human siya misaka gikan sa junior flyweight.

Excited na usab ang Pinoy pride sa mga sunod niya nga away.

Viloria daog via TKO

Kada tuig nga gaipakaon sa Brazil-lian Model-aktres ang iyang mga taga-suporta apan walay saktong bulan o adlaw basta makahatag lang siya og kalipay sa mga taong mi suporta kaniya dri sa pilipinas. Sa Lima ka tuig ni Daiana dri sa Pilipinas nakabuhat na siya og butang nga nakahatag kalipay sa iyang mga Fans, “Pero I’d rather call them friends and supporters. Mga taong parang palagi namang nandoon para sa akin since nung nagsimula pa ako,” subay sa modelo. Sa usa ka survey, dili lang kay mga kalalakihan ang mi idolo sa dalaga apan lakip na ang mga bata og mga tiguwang, toud sexy kini apan aduna kini maayong batasan og panghuna-huna gustong motabang sa mga kabus. “Yung mga less-fortunate sinama

ko rin sila, t o g e t h e r with their kids.

“ P a r a lahat na, kumakain. Meron ka-ming mga g a m e s . Meron ka-ming mga T-shirt na ibinibigay.

“Yung mga... alam mo yun? Kung ano ang mga puwede naming ibigay.” Saysay ni Daiana diin adunay mga higala niining mi advise nga dili palabi og hatag kay basin mag anad na sila.

“Whenever they ask me, when-ever they approach me, as much as possible, I try to give them something. “And at the same time, show them na, whenever you’re right [there] on TV, you’re also earning for what you’re doing.” Pahayag pa sa dalaga nga samtang aduna pa kini kayang e share sa katawhan dili niya kini ihangol basta makaya lang niya.

Daiana Menezes gi treat ang Fans

MADRID, Spain - Higit 100,000 mga mamamayan ang nagsagawa ng rally sa iba’t-ibang bahagi ng Spain upang i-protesta ang austerity measure sa gitna ng economic crisis na dinadanas ngayon ng bansa. Kinokondena ng mga nagpo-protesta ang anila’y inequality, mataas na unemployment rate sa bansa at ang ipinapatupad na asuterity measures upang makaligtas ang ekonomiya sa tuluyang pagkalugmok. Sa kabisera na Madrid, nag-rally ang mga demonstrador sa Puerta del Sol square. Umaabot naman sa higit 45,000 ang nagsagawa ng kilos protesta sa Plaza de Catalunya square sa ikalawang pinaka-

malaking lungsod ng Spain na Barcelona. Nagkakaroon din ng mga demonstrasyon sa 80 mga lugar sa iba’t-ibang bahagi ng Espanya at tatagal ng apat na araw. Nakaalerto ang mga otoridad sa Spain kung saan tiniyak ng mga law enforcement authorities na hindi maulit ang nangyari sa Madrid noong nakaraang buwan kung saan halos isang buwan na nagkampo sa Puerta del Sol ang mga raliyesta. Napag-alaman na umaabot sa 24.4 percent ang bilang ng mga walang trabaho sa Spain at higit 30 billion euros ang budget cuts. Ito ay sa gitna ng debt crisis na nararanasan sa Europe. (AFP)

100,000 nagprotesta vs budget cuts sa Spain

Scarborough ShoalBEIJING - Mataas din umano ang panini-wala ng China na magkakaroon ng “win-win cooperation” sa pagitan ng Pilipinas hinggil sa namamagitang isyu sa Scarborough Shoal. Sa isang panayam, inihayag ni Ministry of Foreign Affairs Director-General Deng Zhong-hua, na mayroon umano silang “one thousand reasons” para panatilihin ang magandang ugnayan ng dalawang bansa. Binanggit pa ng opisyal, hindi umano madudungisan ang malalim na pagkaka-ibigan ng China at Pilipinas, lalo na sa kasaysayan at kultura. “It should be said that we have one thousand reasons to maintain and develop such traditional friendly relations

between China and the Philip-pines without any single reason to sabotage such relations. We should engage in win-win cooperation. This should be the situation we expect,” ani Deng. Una rito, ipinagmalaki rin ng Department of Foreign Affairs ang muling pag-usap ng negosasyon sa pagitan ng Biejing para maayos ang problema sa Wst Philippine Sea. Bagama’t tumangging ihay-ag ang resulta nang nangyaring pag-uusap noong Biyernes, pero inihayag ni Foreign Af-fairs Sec. Albert del Rosario na positibong hakbang ang pagtanggap ng dalawang panig na idaan sa pag-uusap ang pagresolba sa isyu.

Relasyon sa Ph, matatag pa rin - China

Batang-bata ka pa at marami ka pang

kailangang malaman at intindi-hin sa mundoyan ang totoo

nagkakamali ka kung akala mo na

ang buhay ay isang mumunt-ing paraiso lamang

Batang-bata ka lang at akala mo na

na alam mo na ang lahat na kailangan mong malaman bu-

hay ay di ganyantanggapin mo na lang ang

katotohananna ikaw ay isang musmos lang

na wala pang alammakinig ka na lang, makinig ka

na lang

(apo)[CHORUS 1 ]

Ganyan talaga ang buhay lagi kang nasasabihan

pagkat ikaw ay bata at wala pang nalalaman

makinig ka sa’king payo pag-kat musmos pa lamang

at malaman nang maaga ang wasto sa kamalian

(boboy)batang-bata ako at nalalaman

ko toinaamin ko rin na kulang ang

aking nalalaman at nauu-nawaan

ngunit kahitganyan ang kina-lalagyan

alam mo na may karapatan angbawat nilalang kahit bata pa man, kahit bata pa man

(apo)[CHORUS 2]

Nais ko sanang malaman ang mali sa katotohanan

saril ing pagraranas ang aking pamamagitan

imulat ang isipan sa mga kulay ng buhay

maging tunay na malaya ‘sang katangi-tanging bata

(danny)batang-bata ka pa at marami

ka pang kailangang malamn at intindihin sa mundo

(boboy)nais ko sanang malaman ang

mali sa katotohanan

(danny)batang-bata ka lang at akala mo na, na alam mo na ang

lahat na kailangang malaman

(boboy)saril ing pagraranas ang aking

pamamagitan

(danny)nagkakamali ka kung akala mo na ang buhay ay isang mumunting paraiso lamang

(apo)la, la, la, la, la, la, lala, la, la, la, la, la, la

by: Apo Hiking Society

“Batang Bata Ka Pa”

6 Kalingawan LunesMayo 14, 2012

VideokeTOLLTOWNWHITEWORK

CROSSWORD puzzleacross

3. Band member to rule 7. Weird 9. Young fish 10. Chances 12. Bulgarian currency 13. Rodents 14. Whether 16. Direct according 19. Complain 21. Damp 22. For each 23. Fragrant 26. Before mi 27. Earthy material 28. _Angeles 30. Disregard 31. Long rope 32. Lodging establish-ment 33. White ant

DoWN 1. Staying power 2. Rind 3. Private road 4. _Tin Tin 5. UAAP member 6. Impulsive person 8. Always 10. Lubricate 11. Inhibit 13. Cripple 15. Mockery 17. Obtain 18. Builder 20. Athlete in course 24. Month 25. Central part 29. Lustrous fabric 31. Portion of land 32. Greeting word

CIRCLE A WORDMEETINGMOVIEOPERAPACKINGPLAY

PORTERPOWERRANCHROADROOMING

oN the house (2)

ROUNDSCHOOLSORORITYSTATESTATION

SUDOKUHow to play the game?Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.

Yesterday’sAnswer

PahaLaNG 1. Gulok 5. Liwasan 10. Jai_ 12. Batid 13. Kupkop 16. Aba 17. Asian Development Bank 18. Tulungan 20. Palayaw ni Maria Teresa 22. Simbolo ng titanium 24. Artistang Lucero 25. _Tin Tin 27. Pangatnig 29. A, e, i, o, at u 32. Tumulo 34. Samboy ng PBA 36. Primera 37. Pahulaan

39. Ligaya 41. Pag-unat ng katawan 42. Awit-panghele 43. Hindi ko gusto

PaBaBa 1. Pagsisisi 2. Buhok sa baba 3. Cassius Clay 4. Aspirante 6. _Vida Loca 7. Handog 8. Husto 9. Akuin ang kasalanan 11. Munting palos 14. Ateneo de Manila 15. Kasuotang pormal 19. Produkto ng irasan 21. Loterya 23. Karibal ng Kapamilya 26. Sinalang sa apoy 28. Orihinal

30. Sandata sa sa-bong 31. Rosemarie o Mark 33. Maliit na ibon 35. Asal 38. Pang-ukol 40. Rang-_Bank

HOROSCOPEaQuaRIuS(Enero 20-Pebrero 18) Prayoridad nimo karon ang imong mga bag-ong higala ug negosyo ug gikinahanglan kini aron molambo ang imong career apan dili sab maayo nga kalimtan mo ang mga duol sa imong kasing-kasing.PISCeS(Pebrero 19-Marso 20) Ayaw ibubo ang imong tanang higayon sa imong trabaho o negosyo. Angayan nga hatagan mo ang imong kaugalingan og panahon sa pagpahulay.

aRIeS (Marso 21-Abril 19) Ang imong pagpakig-uban sa ubang tawo karong semaha usa ka maayong higayon apan ayaw pasagdi nga madani ka sa pagtando sa unsa man ang ihanyag kanimo hangtud nga dili ka sigurado sa imong schedule.TauRuS(Abril 20-Mayo 20) Pagbantay nga dili ka madani nga makig-tsismis sa uban aron mahilayo ka sa kagubot. Mahimong maminaw ka sa tsismis apan ayaw na og apil-apil pinaagi sa paghatag sa imong opinyon.gemInI(Mayo 21-Hunyo 20) Siguroha nga ang tawo nga hatagan mo sa imong gugma ug panahon alang gayud kanimo o imong gayung nagustohan. Maayo nga paminawon nga ma-imbitar kita apan dili sa tanang panahon maayo nga dawaton mo ang maong imbitasyon.CanCeR(Hunyo 21-Hulyo 22) Dili importante kung unsay imong gisulti o isulti kon dili kung gi-unsa mo kini sa pagsulti. Medyo dili maayo ang imong relasyon karon ngadto sa ubang tawo busa angayan nga magbantay ka sa imong pinulungan.leo(Hulyo 23-Agosto 22) Ayaw wad-a ang paglaum kay ang kinabuhi usahay puno sa pag-sulay. Ayaw usab itandi ang imong sitwasyon ngadto sa ubang tawo.

VIRgo(Agosto 23-Septiyembre 22) Dili maayo ang pagwaldas-waldas sa salapi ilabina kung ang imong tuyo aron sa paghinambog ngadto sa imong hinigugma nga daghan ka og kwarta. Maayo nga mahalon ka sa imong hinigugma dili tungod kay daghan ka og kwarta kon dili kung unsa ug kinsa ka.lIBRa(Septiyembre 23-Oktobre 22) Kung aduna kay plano sa pagpakig-estorya sa imong minahal o duol sa imong dughan, buhata kana karon og ayaw na paugma-i. Ipasabot ang angay nimong isulti ug ayaw gyud pag-atras.SCoRPIo(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Andama ang kaugalingon sa pagbuhat sa daghanang gimbuhaton ug himo-a kana sa listo nga paagi.SagITTaRIuS (Nobiyembre 22-Disyembre 21) Mahimong mausab ang imong mga desisyon apan sa dili mo pa kini buhaton angayan nga suta-on mo una pag ayo ilabina niadtong mga butang nga gi desisyonan sa uban nga wala nimo magustohi.CaPRICoRn(Disyembre 22-Enero 19) Maayo nga ilambigit mo ang imong kaugalingon niadtong mga proyekto nga adunay long-term effect. Sa laing bahin, hatagi sab og panahon ang imong mga minahal sa kinabuhi.

LunesMayo 14, 2012 7ADVERTISING: mindanaobisaya@gmail.com

S P O T Y O U R L U C K

Pasaload for probable numbers:0906-746-9233 • 0906-931-0547

1 12 48 4

PCSO DRAW RESULTS - MAY 13, 2012

4-D : 6-0-2-7

16-35-08-29-17-52Jackpot Prize:Php30,000,000.00

20-37-17-14-18-24Jackpot Prize:Php21,287,300.40

06-27-36-22-28-14Jackpot Prize:Php3,339,914.40

26-17-38-10-03-30Jackpot Prize:Php7,105,015.80

11a.m. - 17-244p.m. - 02-249p.m. - 06-23

11 a.m. 6-8-4 4 p.m. 6-6-7 9 p.m. 4-4-8SUERTRES RESULTS

DATE 11 am 4 pm 9 pmMAY 6 308 250 091MAY 7 921 388 493MAY 8 056 383 640MAY 9 896 019 912MAY 10 050 214 184MAY 11 447 512 318MAY 12 615 882 889

84147

79208

65369

98470

07581

L U C K Y P I C K

S U R E “ 7 ” S A M D N

W I N N I N G N U M B E R S

A N G L E G U I D E

LET’S PLAY LOTTO!SUPPORT PCSO!

P A S A K A Y : 3 - 4P A I R I N G G U I D E

254-465485-924694-894

153-053753-193093-793

HIGALA,Ang 4 ug 3 maoy atong kusog

nga pasakay para karong adlawa. Ang 7 bantayanan sab busa maayo nga ipares ang 7 sa 3 ug 4.

Ang atong kusog ug hottest nga pairing mao ang 3-7, ug 4-7.

Ang 0, 6, ug 9 menos ang pag-gawas samtang kombati kaayo ang mga numero nga 1, 8, 2, ug 5.

Ang 037, 470, 367, 793, 467, ug 947 maayo ang bantayan.

Mr. Supertres

HOT: 0•7•3

671-670-567-476

Sikit: 23-34-45Hottest pairs34-35-37-3844-45-47-48

Dugang mga proyektoRepresentante Rufus B. Rodriguez

Distrito Dos, Cagayan de Oro City

Bag-uhon ang sa Accretion Day Care Center, Barangay Macabalan, kabahain sa P250,000 inayudahan ni senador Teofisto Guingona III.

Sa maka-usa pa, gimatuod ni Rep. Rufus B. Rodriguez (2nd District, Cagayan de Oro) ang iyang taas nga panglantaw alang sa kabataan. Kaniadtong Biyernes, petsa-11 ning bulana, iyang gipahigayon ang ‘groundbreaking’ sa ubay-ubay ka mga day care centers sa lainlaing barangay sulod sa iyahang distrito.

Edited by aRjay FelICIlda

sementuhon ang usa ka dalan sa barangay Macabalan. P2.5 milyones, inabagan gihapon ni senador Teofisto Guingona III.

Ayuhon ang Colrai Day Care Center, Barangay Puntod, kabahin usab P250,000 nga pundo.

Paninduton ang Purok 2A Cay Care Center, Barangay Gusa, P250,000.

Gi-turnover ang P3.5M school building sa Puerto National High school.

Tukuron ang senior Citizens building sa Ba-rangay Bugo, kabahin sa pundong P750,000.

Humanon ang sta. Cruz Day Care Center, Barangay Camaman-an, kabahin sa P180,000 nga pundo.

Padak-on ang Purok 7 Day Care Center, Barangay Tablon, kabahin sa P435,000 nga pundo.

Sa maong mga kalihokan kaniadtong petsa-11 ning bulana, kauban ni Rep. Rodriguez ang mga opisyal sa Depart-ment of Public Works and Highways (DPWH) ug sa natungdan nga mga barangay, ingon man usab sa ginsakpan sa media. (Photos by Arjay S. Felicilda)