83
Minepløjningen i Agger genoptaget. Der findes mange glemte Miner. Der er i Dag kommet et tysk Mi· nØrhold under dansk Ledelse til Ag- ger for at kcmtl'olpJøje de mange tid- ligere Minefelter i Agger og omkring ! Byen. Denne Kontrolplojning har tid- j tigere været foretaget pas. nogle ste- I der, men saaledes at Ejerne af Jorden selv skulde betale en Del a.f Omkost- I ningernc, og det vilde man ikke. Nu er det Staten, der betaler Udgifterne, og I alle tidligere Felter skal underspges. . Ved den første PJøjning blev der fun- , det mange glemte Miner, san. Felterne i Agger I>ynes i hØj Grad at kunne trængo til en Efterkontrol.

Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

  • Upload
    lyhanh

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Minepløjningen i Agger genoptaget. Der findes mange glemte Miner. Der er i Dag kommet et tysk Mi·

nØrhold under dansk Ledelse til Ag­ger for at kcmtl'olpJøje de mange tid­ligere Minefelter i Agger og omkring ! Byen. Denne Kontrolplojning har tid- j tigere været foretaget pas. nogle ste- I der, men saaledes at Ejerne af Jorden selv skulde betale en Del a.f Omkost- I ningernc, og det vilde man ikke. Nu er det Staten, der betaler Udgifterne, og I alle tidligere Felter skal underspges. . Ved den første PJøjning blev der fun- , det mange glemte Miner, san. Felterne i Agger I>ynes i hØj Grad at kunne trængo til en Efterkontrol.

Page 2: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I

"'"" .... ', I vor 'ndl~ Ilt gin- n~~!(·umll'hU'r (Hil, l -

K)' ",ltln h-VII J\rlM!o nllv. 'II<U dun n,nn 11 ,. I' d,. t I ,., Kil'k,' huw!.' Hl ~trnll' ri

\". " ti..: • I r m Ilt .. knle ('1- "rl~l u~r gt' II lJrøm II t.. ,,,t

\ . " ]'an-n dkr .hl' d"IUl<1 cn... . I t k ,m t il nI tlnp ml.III-1U t,,,, og man' Pli , I (j

Mt'III1~~kl'r. Mlln _.kuld" r<'lt~' r, It t· pr

t t · "t",I.'1 fur ,'[I.'" (.ud" Apntl TNlog I.~ 'b t t" , d "," .Jord ... Il .. 1'11 I IJOrn Til ~mlllt . .. ri

til 11.-\1 ",r {.,,. !JVlt, Ir I.oY øg fri h in,1 j;"ul,l~ I.H'_ I.uth,r, "pr Vllt ( . d j d,·n,', "Ill.'ved,', øl hMI kll:"/I' '" t' , ' '\ af d'-nrw ":1" -irk,'UI/1::;Jto' .IU ~rllI!'

-•

Overfaldet i sit Hjem af 5 Mænd.

De havde Maskinpistol med, mlln brugte kun en Sodav.ondsfl.oske.

1\ II I" n I 11 l' n (\'P). H" JnlddI' P .

sier

~N1. Hun (!ludt in I'Jlld~ Jom liani' ,.

hOl Gud Fado' O . Il Grundhil! vild" betrt"ka'r,' d,'l

i-">ill d 'j' ... 10 • ~ .. ""'1 d.'r \'ilol .. r"rl' Il I • gI

r. fru ,lillId "k~' j HI< Gv,r. f"J,I"1 nf :, ""·lId. ,Il'r trll-ngl, il ,I ~I Jill II 1.,·jliih,·.1 i Dllhl"III", uJ,· .,. Ila p,",I.aJ;

''lI'''1I "11Ik .. J,. nI', l",mwl­

I.. .. ,h' JllIn, ul tll'lI "11" nr ,I"!II hUI"<I,· "11 Ir.! n.lrh , "

'" g." kai ,.

II' fl\"lllll om Gudsrilt,·t IIf d"1II1l' ~,.,... d;". Hun vildt' hjæl,,,· ~!l lH'lI til :li'I~ K"Jd' d''11 (lIrst" M,·IlIp;h .. tl ustu al • H~d~; Olf Bonkt OK Anrldl'll 1111 !'IOHI" dag"n, Oj)!t·\, ... JRI·'1 III Ordl'~ In, f.Url., Mund "" d"1I IHllt" Grunri at hYItIt<'

paa.

" , "kintli 1,,1 Illlrlrr VI;:tJ;),;"Il, ng hnn . ,. "

udlllu<1: "Ill' "~I \'il-t g;};u'l furk","l .

fl"1I "111' lIf M"'lllh>lIe J:1""h 1'11 8n· ,Ja\un,bClllo;k(', dpr /ill)tl i Entrl"'n, ug

."l"g' JIUUI j H,,\,,'dd, III"I/I','n .... ,· th~ tog

FluA'II'11 }Iall uTltl"1"~,]gl'j" om I'n

:\llllHI. I:H,TIl rt1Ufrll<.~ i IIlJnupJ;ar!nh ... kl.l. haJ' uoge! ulI'd Sngl~H ul Rore

t il· l'll tl- FIll"m, !lIkkl'r!U TIII!,!,,·n.

d' ,­d, ,-

.Eller ut .kr \'lIr drukk .. t Ka{(l', for· tes der en livlig l~orhnndllllK um Sul· mers Brug i Sko/t'n,

"

; •

r,

n

, , ,--,

" --(

-( ,

Ung K vinde idømt ! A~rs Fængsel for Angwen • . '

Hun havde fortalt ~in tyske Ven om e~ Roveri, hun og to Kammerat~· vilde begaa on>rfor en Kvinde paa en af Tyskernes Ga.'u·de ved Ræb!".

Den kun 22':llH'ig<, fin- Syg<,pleje- mNl, al Frk, Dogcnsb!>rger skulde elev arnla. Gulda Sjorup S \' I' n tI- oYf'l"falclel'? sen, del' slammer fra. tTgl[1 yed TJ.lla!tCl: Olsen ha,d" gagl, at hyis Hjørl'ing, idoml!,'~ \'1'{1 Thislr>d Sær- huu ikke gik i Biografen, ~kultlc hun ?et iOnn" Enel'mlddng 1 Anrs Fæng· slaag hCI·id);t!os. scl for Angivpri og fl'ahndt .... s de Blev betænkel ig og forta lte s in tys!. !! borgt"digo ROllighcd('r Iol' 5 Aar - Ven om Røveripla nern e.. Frk Slondtwn hlU' mlstnnot HM Dage Ankl.: :'lIen De blev belænkclir., ryg SOUl YlU'olægtsnnest, og hun modtog byad foretog De Dl:>m saa for ul f')l"-Danunen. llindrc R(}\'Il!'iet?

Relaformnnd llndt'.1' Sagens Be· T: Om A.flenen, h\"ol' Royr] iet sklll. hnmUlI1g \ '0.1' Dommer .l o h n n B l'! n, dl'! finde Sted, kom del'" lo lp;kf:' Sol. Uerldomsmænd Fru G. S k i Il b. Il j og datel' llaa B!!/';og paa Gnul'den. og Lærer O P!' C d l' l' I k s c n, Thisled. lordi j{'g ikke ,ilde vlt!re med og val' Anklut,"&mrndlghcden "ar l'ePl'æSI!Jl- bauge, sagdo jeg del hele liJ den (:ne terel Vild LI·8. Lal' s e n og FOrS\81'e.r af Soldaterne, der "nl' en god' en \'81' Ol's. Dybdahl A n d e!' s e n . af mig. Enkelmann hed han, og han

Anklageren oplæ;;t .... J\nklageskrif. lo,ede al sætte Vagt omhing Buse!, {el, b\"Drefler Gerda S"endHen tiltal- saa der ikke skulde $ke nog{'l, og al tes for Angil'(!ri. idot hun hl en lysk lade yære med at omtall'! dl'!! hl d(ll UnderoWcC/' ba\'dl'! anmeldt, al ben- lyske Politi, men d!'t boldt ban jo des Io 1f!!dtjencre. Eva Thoms!'1l og ikke

Jacob Daniel Olsen, ha,·dl.' planlagt Dom.: Er deol ikkE' noget Snak. DN' et Rave"j mod deres Husbond , den mr jo slrt ikke Tale om at sælle oslrjgskc Statsborger - vistnok FOl" Vagter ud? faU{'rinde - :M'll"iallnO B o g e Il $. T J li D

al .: O, r. ammer b c r g C rr der hestrrede!'l de Ank\.. Var De lkke klar 0\'\1r, at Hu~e i :Nrtorp, som Tyskerne havde det var Iarligt aL Iorl.mlle Planerne beslaglagl. Yiclere iii en l~'sk Soldat

.·lnmeldd.;;en bayde li! Folge, al T X' J b O d .: ~ eJ.

Em Thomsen og o.co Isen S8 ar· ForsT' De r egnede mansl e heller rcsteret i trc Dagobos T~·skcrne. ikke med, at der "ilde ske nogcl i den

Frk. Svendsons Forkla r i ng, ,.\n1odning?

Frk. Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at K apitIlla. og Iorklal'L>dc, at hun korl lor ,Till i lionen lilde komme •• ••

190M haHIe> fanf.'1 Plaels hos Frk Gentog Oplysningerne overfor Bogenshfll'g{'r, h\'or hun tj<mlo &am~ det tyske PolitI.

meD med Jacob Olsen og E\a Thom· Frk, Svendsen hl!.'\' f .... uerC' afhArt scn. Dc hnHl~ ailI' Ir .... lit talt om nt af d,'t I)'~k(' Toliti i Thish'<l. iii hnl. I;lja'le Frk. BOgl'nsbl'l"gt>rs P,'ng(' dg ket hun Iortn\tn om all ... Planrrne. brænde Hm ... 1 af .... Ul·r sprænge det i .-\nkL FOl·talle Do ikk(' o.~E..II.ar al Ln[l('n, ffi{'n indr·u Plau('rul? 111(:\' Eya og .Taooh IUH'rie hafl }'oI'hind('I~!' rca1is .... ret, kom Frk. Sn:ndl','n paa m.-.rl danFk;! Saholt.lt't'r S~·gehuSl'I. nel lar i .\Pl·jJ YaauC'd. T.. Xf'j, j .... g sagde Hl Enkrlman. al M<'ns hun lad i1"I·, kom [.\·a Thom· de v i I d e 0PFOgl> nogle S,1holnrt'r, ;;(>n Ol! ~agdf', at hun m3"lh' ~kynd, dpr kUlldr hja'lp(> os, saa drl "aa ml sig at blilo rask, for nu "kuhh· de til III, al dd \'ar d"m. der haHI" gjnrL at gorr .\I\"\1r af Pllln .. ;rn,·. RI)\"I>I'i"l Ih.l,

M,'\' aftalt til al SktlUC [illl!\) St"tl ,J,m Dom.~ lI\"orfor sagde n,· det til 1. 3.!Bj om AH ... n!'Il. \.n)f FIk. 110- Tnk"rnf'? g"n$Jwr~"r ,"ar i n,,)j,~rnr"II. ug li!'1 'r.: nl' k~m ogl'ilth·lln' 1.1,·1111 \'id.'. \'ar )l'·lIiog"Il. al Frk. ~\"'IHI>"'1I ilA' j"" \'ar IJlhU lil d,'!. :<kultle slaa ragt lHlo-llfor Hmwt. D"~.~ Drt f'r lin nO!r11" lIUfl l'fligr llwn'! Jacob Ol>. .. n og Ela TlwQI:'il'n Plllnrr for tre u.n~.' , r.·IlIl,·"k .... r. TaU" skulrl,! stjæl,' Frk. Bn:;! .. ml)('l"g"t,~ 11" ild;,t, o~.';Jla om, a.t HUSt>1 Hkllld,' Pl'n~1! og KJ:",Ic>r . .!<lI·'lb 01;;('n hal'd" Foprll'n!!M i Lult('Il? lil deUe Forman!' \.H',! i Thbh·u for T,; Det. ml' ('<'Il al \:Ol1' PIrH)!'f. nI );.rt!w Oirkl' og "Xllglt'f. Dom.: Eller sUkl<'<! i B rand?

G"ff\a Snn,lq'n baVl!" ftlr::;1 iH.. T. : Ja. trGi't. 0:{'1 ,'nI' hCllll,'s Kamm('ral"l"S Frk. Bogtnsherger skulde have notl. ~,r'·lli-ng.!ot gør" Al,or af Plancl'Ilt'. og Kil, _ mtn ikke sIa. ihkt IHm hnrdE n.r.f.(.l ni Hna ml1"l, mrD D,rfl.'I fOlI<'~ "[l.a rb omlli .. n \ ,~',lIig,'ft I hl,'u'i .o"'rti,\t , ... , ~! 11l1.$, ri", hutl kom ind

;t:.......::A~t~'k1~.!:.:t~':.:.· ",:\'~"'::"'~u:' :' ...::k~k:,:....:.::::"~'~' _.:...·m.:..._' _"'_' . __ . _

i lir!. lo/kil l.·! ,ik kw 1"'11 "If. !Ir' , . I ', .. ,td<wII JI;,.and. u, m." li. ,"r' u'" . klll1 ,.! llIlIt lilli til fI"II~;r'ld Vu!n< I ,jjr,nl" 111101'" b' J" ,\n)ørllljl;' il I ull~ ',yk lir .tt l.I'n, IHPI . "H",' t l1~wn "kulll" fau Føll • fHr h. nll'-t o~·.n, "Ir l .. ",1(!!I Vm UOI mg l,I,,,, d'" r'Jr \11"

II' 11'·'lIt "irJa'huldl]' H Jl t",d Ic!] h, <1J 'I !tI, l. • Ii II n I ri raId k I"l",t" u,, .',D& J'lttll' ni .' ro J" :,Mrir var 1iI,,,,t lil rJA

AII!.I II ti, I'I'k !:',S!I. ~'11;" 3 HUf! I'pru·"g' I I,f\.{· ~

,'uk!.: Hn la I lait u,n Ilt 101 ",I., iltjd?

V,; NII~I. d'j.!! 11.1\1'1 VI, d'f lilll, .lt ri k. B,,}t:I'U ,h,·! 'r 1"'/1' KI",ll'r "kul,I,' :tj;('I,',?

, ,

\': fl,'1 !l<1r j,,!!, ikk" I a' d F, \,r Vllr dpt in" Ah·"r. lh·l "lll~I'I, t var TIlIr> "m, "ur, al rik H"j.~(·II~h,,_

Il"'r 'iknldl'l hl1\'1' "I l'igtlgl f,ns:: TIf'I" lo; f"rtll ll1w lHI\'rln laK{'t 1'11 HUlt" ira .fae"')l "g ;;,,11(1. d"o IH Ty b'FllI'

Dnm.: TrlJf nl'. d,·t 1'1" .J!l~r.h (J[, n. \lpl' JIUI' [ .. (,m,;.nl HOH'llplan,'nlf'"

v,: DH "1' ikk,' G.'rdn. BI'l ,;kal illm ikke ha\'<.' Skl'ld [ur.

Blev ført til Aalborg og [Ilslades, da Tyskerne kap.ilulerllde.

Eva. 'I' l, Il In ." 11 f'Jl'khll"d·· .il,'1'\"·, at Grrtln Sn'ndkn iH,· hn\·d,· pJ'(}­!1·~l,·I'I·1. ~[(l dl' hu\"d,' lait ')nI al !;\j".J,. Fik. BQgrn"br:>rg('l's Prnl?t·. Hun for· idun·dl·, at hun og .Jacoh O1,;,·n \'al' bl~"lJt arr"~!c-r(-t. af lu Irsk,· Soldalf'r og furl Ul lIanii!t·d ,\nt' '1. l't'n,~rf' til Thil;h'd og derfra tH .. \.aJ.borg. Ih 1:1.

Itrmd. da )mll forlaite om ~in fi .. -Iriels(! fra d!'n t1·.~.ke Arrest i ,\a100l'V.

Olsen var blevet slaaet af Tyskerne.

.Jal'ob 015'.'n bor nu pall. Færfwrn('. og ha.,'de IoJgebJ; ikke s:;iU!l :Møde i Re!lt'Il, .. \nklageJ"{'n ophrste ('n Hap­pod, ha.n IHlI'do o1giwt, og h.ori .la· cob Olsen hæwlorl(', at der aldrig \'ar Irurr"l Aflu,lp om nogrt OVl'rfald pau. l"rk. BQg('n~hl'l'ger. En Afien ha"d~ Gel'cla "~\'Ilndsen imidlertid sagt, at dl" "knId .. sia a Frk nO~"!lsl>t!rJ;l'r lx:· YHIstl\J~ . lig tn~c h{'nd("s Penge. Af Rapporten fremgik. at OL~l'll \'ed ,\r­restationen "ar bJeicl sInuet med knyll!'l Haandr og SJlllrgl, om man skulde henle ('n Præ;;!' for nu dalide han sna.l·t skyd .. ~,

Sku lde Frk. Bogensberger have været skudt?

AnkIagCil'n oplæst.r forud('n den tyske Rapport, Gerda Sv('ndsl"IIS F o?­klaring o'· ... rfor Trskerne, b'oraf det fremgik. nt der havde "æret Tale vM. al Frk . .Bogrmberger skulde skid., ... og h('ndl's Lig J..'f'f;!'R('S ned i ct H ul paa ),JOJrkenl DereHer fulgie Doms· Iorhnn<lhn:ren, og Dommen faldt ('fter t>n Sn{'s ::\Iinulh'rs ,"otering.

Norges Kvinder skal ikke mere lære

V brug • o s I o (RB). Forsvarsminisleren.

Statsr:13d Hauge, oplyser, al der er givet Ordre til fra 15 ~ovem: ber at oph"re mtd Opl~ngcn I

Vaabenbrug fo r de frivillige K.­S Oldater (kYindel ige). som eJlers hidtil er blevet uddannet I Nol'IC­Blade l m ene r , :n denne Oplysnine vil dæ m p e Gem"ncme i den .tern· melig varme Diskussion , der I den sidsle T id har runde! Sted i Norge Om K\; nder ne og deres Stilling hl Forsvare!.

Ekstrafin K" alitet i hele FiIk PlI' Pakk@f' aamt ek.stftfine døI:te 0l' islandske Sipp,,%pttilMd PIO~'

Johs. Ravn .. ra

• l

,

Page 3: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

, ______________ ~I Bekendtgørelse.

Her i Politikredsen bosatte polske Statsborgere (ikke Flygtninge) maa, for saa vidt det ikke allerede er sket, snarest og inden den 31. December 1946 rette HenveJldelse til det polske Konsulat, Palægade 8, Tlf, Palæ 9815, Kø­benhavn, fol' at blive indregistrerede, idet de efter nævnte Frist ikke kan forvente at blive anerkendt som polske Statsborgere.

POLITIMESTEREN I THISTED KØBSTAD M. V., den 19. Novernbel' 1946. E. Brix.

Page 4: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

vis af

Page 5: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

!<'yrHldJII't VNI lIanIIt. h"lm 111'11 I'ladM. ,." II I mUJ ~a" tUn" 1J/1 tin fikJIJe, !J/Hil føhJbl ,hm mlll!l5Ir"!I119 HIlle. ~>'lfll I,lrll ti' .'I~lllillf ,b I ''tlll/ut, "

r,\,1 J. J·l;lh ,"lI'!f Jlull -tlp,lltI -VIIfJ

/I"H "~" ,I ,II ul" hl( KklJ",j .. fil "t,~1 11", Itlli'IIUI In, /l11V,",' 'f!tl Ald'/I, III-j lIijJ!"1 finI! J,/IH!' ti' Ifll I(}'"I"II

"1111 1111 'l.! 11I'~fl'I'lf. j,li" .1"1 1'1 tl!tH'f!rI" HI ::0 H0ll10 ' }'dv" [ Id 11!1'j.'~II/ftIn1; IIIIIW!I" 1111111 JllHl "vlif 11"1.

II \'11/1 1" I W/hHI,!! VYI !,IkJ llj "'I 1111J!1I VI'?

lipl ~4f1J '"I1,ld"I' l/)d,~(1i1h!lMI Iii {II"I hVP i1illl(lfdlljj,:lII' M,jllllf,' rJU" )"fI" Hki],"np lild jti/U BrrllllL flr'l fu t"Ia"IIIH J,I. II , Vf!jl Jfjlplp Id Jl l1dllllyl', Oll ~J~ilJl!I PlfIlTlllj-h,'.Id",' ITII·d 'IJ hl<!' TI/til ,.\ lill Oj,(" rl"n !l01 ilkl' HtU1IIlll r ,r~ I'Ilm', f!Ullrdllij rlrl/Jl/wr f11! frir, 'j!hvbrJ" )!JJ1 WIO I' wl II! l"} l ,k dWI JfIP(] Vor ;:YlJhIW,t II\,rll' tlW, 11,1( 1I1v." " ,\l,wri .. #111111 Ilwd 1111 0'( lild, Jlc"!Illulug/ll1 fif

pJlll II jlund, Uu Itl' ,\IUII!I {IIJ Cllfn ""'11 111'1' Lrnllllq\',

1"111 1'\11,1 1,1111 Ilr! YI'1 IHI' /iII

dr> Hkrhl'. dl'r p/l' ,1'11'1" j ~f'JIr!IIt"tl? ,Jo, II pi 111111 vi J(orll, IJWII ikko

111'11" ~nlillfrlllih'l 111{ fHljnJdi~l' Sh,rw

rhl~I" "flll1kk"rl J Sr>JlnJlI'II "1 r l! t1fø "11'",<1 rtlll'l'~1 1111, 11\'01' rlc'l' it1A'fln 'Ii I1I'fIIH' 1'1'. h\'l" Sklllf'l1i' hnlrlr"r "ig lutll' !lilli [\,drIJl, /1K Ih'l ",kil I rll' jo,

1 ';ll!'1'~ 111),1(1,1 Nyt 1t'lI I fil 11111 ..

Ilnllll( Ir \'J~ li,d 1(1111 Jl1 lr l,,,,,,Wl'l', knll

jill.( Irrrli,ll1l\ ni 11'\!~ lplldrll'l w/l Ifr~ 11'1 111",.11'11 II]' 111'11 f'ol'f.!VIIIHlll!. [Jllt I'r l,h",,·t /01'1011, III JI' Il /ol'kllll !irIllj.(l'lft Inldt i Iflllldf'l'rl vi!'/, 111 1'11 JI'J( hur !IIkIl (lIIRi lll j,ll1ll[ 1111 n1 1 \tl~"1 fIO lIl d,,!, l)II,j~ "r ni \':111'(\ \'f'11 1,'YIH1111ll'I11I,

, I ,

I I , ,

I

I

Page 6: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Dommen over Ame Smilh kommer alligevel HIk. fol' LandsreUen. Som omlalt havde AnklagC'rnyndig­

Iwdon inclauk(ll DonllllPn O"{'\l' Køb­mand Al'nn R Dl i l h. ThiRted, til Ska'rp<,!so vNI Landsl'I'l!C'II, Sagen ha.l' nu \'<\\ret forelagt. RigsuclYokaten, og eftC'f hvad vi f'l'farcl', hal' Ankla­grmyndighNlv-ll Ll'ukkf'l sin Indank­ning tilbage. Arne SmUlt hlpv som hekendl slfl,1 i .JIlIi Maaned idnml 1 Aars Fængsel. ('n Tillægs!)odo !la" 75,000 J( 1'. og fik and 1'(' 70,000 Kr. konfiskeret fol' forskellige lands­skadelige }col'hold.

Page 7: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Dommen over Arne Smith appelleres ikke.

Statsadvokaten har nu beslut. r- tet sig til ikke at appellere Dom­a- men over Manufakturhandler Ar-la le

" •

ne Smith, Thisted, til Landsret­ten. Det sker, efter at Rigsadvo­katen har haft Sagen til Gen-

~s nemsyn. ,--

Page 8: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

.g

Et Aars Fængsel for Angiveri.

Over SygeplejerRk .... der liliiii. men med sine Venner vade o.er ..

falde ForfaUl"rinden l Rphr.

AU'. B

Særretten j Thisted med Dom-. :~ mer Johansen som Retsformand har idømt den 22 Aar gl. fhv. :~~ Sygeplejerske Gerda Galda Sj. rup Svendsen 1 Aars Fængsel for liR'. Angiveri samt fradømt hende aI-lDen TilUd for fem Aar. Hun har udstaaet 184 Dage j V aretæ~ ra~: arrest Clau!

Frk. Svendsen var tiltalt for ' til en tysk Underofficer. hvem KrE hun kom sammen med, at have har anmeldt, at hendes to Medtjene- Bur re havde planlagt et Røveri mod sierl deres Husbond, Forfatterinden se 1 ~larlanne Bogensberger. der be- p styrede et Hus i ~ytorp. Anmel- ~ol delsen havde til Følge. at Eva i V Thomsen og J a.cob Olsen sad ar- sen resteret hos T.y-skerne i tre Da- ug ge, indtil Befrielsen kom. Hun nægtede sig skyldig og forklare­de, at Roverlet skulde finde Sted den 1. :Maj. Hun var imidlertid bleyet bange og havde fortalt det hele til sin tyske veD, der lod Meddelelsen gaa. vide~ ,w det tyske Politi. Overfor detM"havde hun ogsaa redegjort for Planerne og forf..:'llt, at de to andre vilde opsøge danske Sabotorer for at faa disse til at hjælpe dem. Hun indrømmede ogsaa. at der ha\"de de været talt om enten at sprænge du Huset i Luften eller brænde det Bo af, ligesom Jacob Olsen havde Ti fortalt, at Forfatterinden skulde sdI1 sIaas bevidstløs. Be,

Som Vidne førtes Eva Thom- Ju~ sen, medens Olsen, de~ for Tiden ta~ er paa Færøerne, fik sm Rapport oplæst. Det fremgik heraf, at I bo Gerda Svendsen skulde have fa- pru resIaaet at sIna Forfatterinden I Ej be\idstlos og derefter stjæle Al hendes" Penge. g-e

Page 9: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I

[vak n kkerne i skal nu

Aarhus Byrnsd vil købe 32 nf Husene, og agsas Holstebro Cr interes­seret.

..

De Eenfamilies·Barakker, der ved Hllnslholmboernes Evakuering blev opstillet i Ræhr og Nytol'p, men som nu for en stor Dels Ved­kommende stan r tomme, synes nu at skulle flyttes fra Egnen. Aarhus og Holstebro Kommuner har med­delt :!\Iinisleriet, at man onsker at overtage en Del ~lf Barakkerne, og forleden Dag var der Udvalg fra de to By-er Jleroppe for at besigtige Barakkerne og føre visse Forhand­linger, hvis man vedtog Købet.

Aarhu <;, Byrnads Udvidelacsud-

valg har nu indstillet til Byraadet, at mnn køber 32 af Træhusene. Prisen er 3000 Kr. pr. Stk. Hvert Hus er 4 Gange 9 Meter og inde­holder en Stue paa 12 Kvadratme­ter, et lige saa stort Soveværelse eller to Kamre paa seks Kvadrat­meter hver. Desuden er der et min­dre Brændselsrum ved den en'! Gavl. Husenes Levetid kan iklte sættes hojere end til 10---15 Aar. Flytteomkostningerne anal ans til 11,600 Kr.

Page 10: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Børakkerne i Ræbr. er, al Del ByraadsudVl11g Ira Aarhus,

,ed der forleden saa paa Bvakuerlngs­,Id- barakker I Ræhr, har Indstillet III len Aarhus Byraacl al købe 32 af Træ­

husene for 3000 Kr. pr. Stk. plus Flytteomkostninger, der anslaas lil Il 12,000 Kr. ialt.

Jlla .Ide

l ~ml ter. Ar· for­rbi-

at har adi· rligl

Jordefærd. l Gaar begravedes pens. Over·

portør Martin Bagger, Vandet , paa Tømmerby Kirkegaard under meget, stor Deltagelse. Der var sendt mange smukke Kran~e , bvoraf flere var signerede. I Kir' ken talte Pastor Hansen, 0s10S,

54 '(, ~\J~-.., .,g.. v """ ___ -'- 0-0_

Arne Smitbs Sag er afsluttet. Den 31. Juli idømtes Manulak·1

turhandler Arne Smith, Thisted

er ne bid·

over Ordene "Verden og dens

1 Aars fæ ngsel lor Værnemageri og nogle mindre fo rhold. 75000 Kr. konli~ kerede8, ol;? der i'dø~le8 en Tillægsbøde p8a andre 75000 Kr. Ank la geren havde kr~ve' Smiths hele formue konliskeret. En Uge elter appellerede Stalsad· v kat Erik Jensen Iii Landuetten, og Sagen har i Mellemtiden vær"t lore lagt R,gsadvokat -Pihl, der nu har givet Ordre til, at Appellen skal trækkes tilbage. Underrettens Dom staar heretter ved Magt, og Sagen er sluttet. Lyst forgaa!·. Kisten blev buret

til Graven af seks af Banens Funktionærer, og Thisted· FjerriIs. I Aften: ore­

Re n­Lad

Bnde •

tevbanens Fane sænkedes over Kl. 20: Sangforeningens Andespil paa

Graven. Stationsmester Jensen, Hotel "Phøni:l". Frøstr up, br agte som Banens Re Kl. 20: Kaninavlerforeningens Ande-

t!. -* _ _ _ ø.ld1lt •• _ • Id h telL t --........-. -u _-'" 9ckn. -'1 o e ~ ___ _

Page 11: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Børakkerne i Ræbr. er, al Del ByraadsudVl11g Ira Aarhus,

,ed der forleden saa paa Bvakuerlngs­,Id- barakker I Ræhr, har Indstillet III len Aarhus Byraacl al købe 32 af Træ­

husene for 3000 Kr. pr. Stk. plus Flytteomkostninger, der anslaas lil Il 12,000 Kr. ialt.

Jlla .Ide

l ~ml ter. Ar· for­rbi-

at har adi· rligl

Jordefærd. l Gaar begravedes pens. Over·

portør Martin Bagger, Vandet , paa Tømmerby Kirkegaard under meget, stor Deltagelse. Der var sendt mange smukke Kran~e , bvoraf flere var signerede. I Kir' ken talte Pastor Hansen, 0s10S,

54 '(, ~\J~-.., .,g.. v """ ___ -'- 0-0_

Arne Smitbs Sag er afsluttet. Den 31. Juli idømtes Manulak·1

turhandler Arne Smith, Thisted

er ne bid·

over Ordene "Verden og dens

1 Aars fæ ngsel lor Værnemageri og nogle mindre fo rhold. 75000 Kr. konli~ kerede8, ol;? der i'dø~le8 en Tillægsbøde p8a andre 75000 Kr. Ank la geren havde kr~ve' Smiths hele formue konliskeret. En Uge elter appellerede Stalsad· v kat Erik Jensen Iii Landuetten, og Sagen har i Mellemtiden vær"t lore lagt R,gsadvokat -Pihl, der nu har givet Ordre til, at Appellen skal trækkes tilbage. Underrettens Dom staar heretter ved Magt, og Sagen er sluttet. Lyst forgaa!·. Kisten blev buret

til Graven af seks af Banens Funktionærer, og Thisted· FjerriIs. I Aften: ore­

Re n­Lad

Bnde •

tevbanens Fane sænkedes over Kl. 20: Sangforeningens Andespil paa

Graven. Stationsmester Jensen, Hotel "Phøni:l". Frøstr up, br agte som Banens Re Kl. 20: Kaninavlerforeningens Ande-

t!. -* _ _ _ ø.ld1lt •• _ • Id h telL t --........-. -u _-'" 9ckn. -'1 o e ~ ___ _

Page 12: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

t~:~~· ~g som 15·

~rbeldBllv, Idene for­g galen i • at skabe fom mulig

og søge f Dag Ind ~ Slæb III

laaf bao I ror et nu luet slort 'Ine Bør,n Skolegang , bar l88et. I Forbln· r, mest af

gjort ham IJflaske 20 delte maa

les med at lundet kan

R. S [auraen, THIttea, er lTa I .... " .. "'.-. forfremmet til PortørQr,

Laødsretteø f,i1lødl VOiU­manden.

Vognmand Ole Pedersen, Nykø· bing, der under Besættelsen kørle med Arbejdere Iii Hansted, en Del al Tiden med O.T.-Numre paa Vognen, blev ved Rettro i Nykø­bJng for Værnemageri idømt 40 Dages Pængsel samt en TlIIæ~8-bøde af 4000 Kr" og der blev konfiskeret 8000 Kr, J Gasr var Sagen for L'8ndsreften, som pure frifandt Vognmanden.

Lotb.r Jeppeseøs Dom.

pøntl Kl. 20 Kirkem Som ti denne el bl. • i Randi R'enteOf Øjeblik korle ~ maa Wj indt, E:!l belydej Oudru! (heoho balo)

SysselIeder Lothar Jeppelen, for de Thisted, Idømtes l Oaar 2 Aer og Det 4 Mdr.! flængsel. Han dømtes for Asr si llogle mindre Porhold samt for' .t ~:: 1 have været Abwehr-Mand. Han ved t

Irs Løn for trIlandtes for Tiltalen for Tolk- og 8 den ore Land- Hvervevirksomhed. lian modtog Itraah

by, hvoraf Dommen og kan vente at blive havn, I Portjene. prøveløsladt om en halv Snes stor ~ at gnave, Pll!pt Hjælp ol Dage, Idet han har siddet to Slægt

r kommer Tredjedele al Tiden. ning FlveJ~rbller mensr B6. Novbr. Guldbryllup i Stagsirup. k.~el I de kunde Murer Kr. K8spersen og Hu. det t rbejderløn. slru, ~t8gStrUP, kan Onsdag dtn meld Ikke ,kam· 27. ds. fejre Guldbryllup. Erik

n Medhjæl. Alle ~~I ____ ~_ • . ~--_IO.-.-"""'''_. __ llIne8t

Page 13: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

1'0 K,. " __ =~'::::===:'"",,,;;;:;;;;;;;;i"'''''''''' __ ;---AldIIIi - 1 ' . I hlll.Ø Po,tjenute _kulde h'~e I::,~:~: Derimod mød le I",svel TIIIII ChTja I 47000 Kr. 25-30,000 Kr •

• 'enlen lom e,u, liløahe,,,. Chr· være d bedre Han rUleilltde lig lir 780, II!!nlt n ar'YIlt!', .1 fru BUlle. I~rfll P'8,~ c. vær~em8geri men ved. 1I~!~4J:: havdt! lIal Lejen iii 2000 :;/1:::: :~l .~ih~ve købt f!lekl;~'k Ina talia·

eholll. "11, men ved Byrudt'!' I d !il lian.maluiale lil Overpu,. NI~sen kom.1 VI' den nnere~. ne I ate l' han i. foruret 19 ••

vølgle. ' BOD Kr. Den forrille Lerer, Køb,m. :~e~loe en Dt:1 elektria. lo.t.II.~ aldøde Køj T oh, havde haU Lokalerne Ol lionurbejde eller In.lall.lør ~. BUlk,

B Aar 11/ I!SOO K." .. rlfa~jJde frU der dOIl laade Navn ul IOD! Hnrøld l' Næ",'­lem .f

elOdr.

Olm. H lVe: l.' Dem A? auloriaeret Inl18l1aler. BU llek kun udleje 101 Io lir J Dom' H~8d .kulde Buak bay,

N J hun ar· . Chtl.,enlen, Cl, 'kk vere for del? sikrede, .1 Jea .kuld~ ~a/ guel, N: Der ekl;llerede ikke ntlitn bangCl, Na~r ~,~~olor~YIl8 Afl.le Bu •• vir ikke ude pli at

nlmlt kUS~cf K;,~,~~W: Koolraklen har Ilu P~nge ~&a miK, idet b.n hnde tionen te er ;oreJagl Byraudel, og er ble· overladt mig Arbejder, O .~~ !efl: ,erem· v / odkeodt men jeg 'Vil gerne kunde komme ud al en lE ,Jei frem- v~d Il med hvilken Ret Byrudel havC:c pladr'Kel mia . • eller ~~re, lal lejen op Ir. 1500 lir Dom: Det vir et bel~nde'li&1

IBOO Kr. forhal I mellem to forrdmne.(olk. Olm: Her gælder del kun del Niel,cn lorklarede videre, .t hao ud? lidøbe,lemle Lejemul Oll ikke overtog Busk,' Perlon.le og ud. ,

, Prillen. førle atrakl en Ocl KlbelarbeJde. St.lnow: Det gælder Kootrakten I Maj 1944 kom foaed til .orn

aem Helhed. Nur Byraadet har Højtpændinaaeklperl, og ban 8a' Lejen op med 300 Kr, og Ikulde 'oruden lu! URelen hn. .amlidig godkendt el kortere Lt'je· T,nlieme og Andel i Ovenkudel. mul, øaa er den nye Konlr~11 loøtall.lionerne blev forelagtt i mere byrdefuld end. den ga~ e. Iy.ke Anlæll bude "er p.a egnen I1l.'rved kummer Ohmlenøen IOd or ude omkring I Landet. Der under Lejeloven. Beskyttel8e Del blev førl Regn.bb i Mlpper, men er oven j Kabel, IVI~I,oml, om disse var blevet væk. Ved Juletid Byrllldel piia I?vhg ~Ia har Irue- 1944 vir der en Pulje i Ku.en faget denne LeJelorhølelle. paa Cl!!. 35,000 Kr. foged og BUlk

d be­tidli·

Caro­In lagt

1m ed med

~nøen ,kalet

f," v, og lødc/ efter , Jo

Derflæ.1 afhørtel Chr. Bluberg, fik hver 10,000 Kr. og Nielaen Byllecentra!en, der 0R8i8 har en Re.ten. 2·aarig Lejekontrakt. Han oplYlte, Dom: "I flu Bunk ved LeJemae.lellllnd. aualti Roae/se havde givet klart Udtryk

Blev denne fordeling NIIlr. pøen, nag. ulct ..

lor, al Lejemaalet kunde forlænges. N: Ja, lenere skulde der trællea; Aftale om Delhg al det endelire Overskud.

BJøaberg oplyste, at Pru Bunck lønl havde lorlangt 1600 Kr. ur. lia lor forrelning.lokalel Kort

unek eller kom hun dog og BaRde, al und hun vilde nøjes med 1500 Kr., for- idet hun ikke .ar .ikker paa el pas 1600 Kr. kunde holde I Byraadet.

lIor· JmidJellid ntte Byr8ldel Lejen til gen 1300 Kr.

Ipiel Videre kom mon ikke i Sagen Ined i Dag, Oll dM blev udul iii AI­pu- høring af fru Bune. oe en Del lten. Vidner. ~aa-

id li· En dømt og en frikendt. 8· elo· ~Iae "IO Idel Vi,.

Rellen Rer op med NlelseD OR Borb/erg.

Dom: En mærkelig forretninr'" gang I Jeg loritur ikke, at foged. der Ilkliak ud~.rle alt Arbejdet. lod .ig nøje med mindre Be­taling, end De Iii..

I M.rls Maaned 1945 forlod fyar Ni.løen Byen, og Ar' ejdel lorl'la1-tes af Borbierg og BUlk.

Borbjerg forilarede, at han var anla~et til at udføre Høl· paendini ­arbejde til larilmllulig Bet.hng or med Andel i Overlkudet. Han Iii dog aldrig udbetlllt Lltn, og de 10,000 Kr., der udbetaltes hlm ved Juletid 1944, var gllet til Ar bejd.lønninger. Efter It I var Nielsen vir rej.l, fik han 12,(100 Kr. al BUik, heral var 7500 Kr. Onrakud, og 4500 Kr. l..8n, lom han havde tilgode .

Dommer Rumulaena Særret i Thisted behalldlede i Dag Sagen

en mali Ove, mOntør Kr. B O r b j e r Il . Il o Il e d, Thiltled, og Bogholder I

Ivar N i e " e n, Københa\'n) forh. Thia1ed, dur tIlIaltet for Værn' maRcri i Tiden Mari. f944-Mltr1S 1945. Omlætningen \lar o, gjort

In. ,,, ta

• dJ

en til 308,000 Kr., Niellena Fortjene­tu Ile lil 47/000 Kr., Batbjerg Pogedl at forlJene8te lil 30,000 Kr,

Bort'-jerg ble\' pure frifundet, medena Niellen id_æltl fenaae:l i ~ Mdr., h\'onl 60 D.ae er ud. 'luel. J Konlilkltion Ihl h i D bt-t.le 32,000 Kr. HaR landt lJam .. men lor atreng o, .ppellerede.

Il~ Dornlmænd i Sagen var POlle­fii mager Rich. Kirkegaard, Thllted,

og I\af{e Br~dahl, Nørh.8. Ankl •• I_ ger var Lr •. Larlt>1I ae Forsvarere, " lrt, Therkild.en og RIIOIuuen,

Ivar MeJliell prale,lerede imod. n.

-~ -- - - ~-

H. C. H E R LI N G LA NDINSPEKTØR

Medlem af De.n dan.k. Landlntpekterforeldq

Vftterpde 27, Tbllte4. Tit. 61 Kontortid $-12 ae l8,lO Il

Privalteleto. tltn -

Page 14: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

:erket. 24. ds.

~ Gang ICykllng

O'en ~

I. 20 • II

er . Kort

.ter

r­Ekspeditrice.

I )ygtig, gi!! eller U!1.iIt Dame, kendt med Tricotage antages straks paa Lageret. Der kan regnes med en virkelig, god last Stilling. ..... Valdemar Smilh'. Sen.

Munkevej.

Efter

V ALD. ANDERSEN. - • Margretevej.

K. ar lund Barber· og Friserforretning I Havnen anbefales

Page 15: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Lothar eppesen fik 2 Aal' og 4 Mdr. Han V31' lkkl) tilfreds mCd, at han ogsaa blev domt rQr at have vreret Meddeler lil "Ab ..... ehr". Dr,u ii!1-lllLrigr. SYIi -/·Jl,'oll·t Lol/i:lr

.J " I']l 1')1 1\ II, TIJisll'd. id/lIlIll'N Vild

Sn·j'rl.'ll\·n I TlliHlp(,/ I Gflur 2 An!' ~I;C tI q Mdl',s j"U:ngH('! Bltml fl'nkeudh'!; vil!­se horgl'rligo R<lUigJlf>dpr for f!llll l Allr Hun bip\, dømt for al ha\'I' l"U>rt>! j\fl'lldi>l!'j' iii "AhwI.III"', fllr VmJ'n(l~ mug,,!,! og 1IIII\'Ug Vllllbf'nUefllddel!l(!, JlwnR llIln frifiJ,ndtr'!J frll' Hvervninjl ol:' fol' Ilt l/av,' vtl'n~t Tolk. Lothar .1u/l]JC!s{,1I hill' Aidrlet l Ani' og 1\)6 i 1)31((' I Vnl'('lreglM!"l'PIII, og i BQlragl_ ! ning or Prm'l']oHlude!lili!l, dl'l' llurmu.lt akt!!', uuar to TI'udi('t!plc uf HtrafliIl('tI (lI udl111mt, kaI! han Jilkk"rl j'ugrh\

/Upd III hli\'(' Iwdtttlt j <iNl næl'lIl<>sll' FI'flJnlul,

En!>J' Douunl.'l1s Afsigl.'lJ::(\ ud brod 1,011101' SjlJllJIIscn: "Vil d!!L !lLgtl, fil JPI:I' el' dumt fOl' lit hlln' \'mrll! :\1f'dd~li!r 11\ "J\!/\I'i'hr"?

]lnmnWI'f'lI: ,In., ,!i'JlIWIHW: ,JPI{ ilj' kN,1 nr, al jeg {'J'

dom l fOl' dd ~ltI$lr :Punkl, fOJ jl'g lill afltl'~ge Ed )lun, nL jIll( ikkt. lilli'

hnfl Jlugi!l rd A'('t'C Ill(.'d "Abwehl", DeL 1J(lltl "lU' IJUro NIlI"i\t'l og J)UIll­hild, Df'Jl 1111,10 ni'l man no !tor'no hn.v(' gi"l'l lIlig IO .\ar fOl' al ha,'t' "ml'Bl NnliollnIH(winl!!i1. nol PI' d~t f;1{1!;l\l

Puukl, jt'g Ol' kl'Cl ltf, 1ll(\1I jt'g mna Ij(>Jl!'n~ Ilhllllngn J)OtlUllim,

u, ;kilH rll'~J,

Jo P

\'11

III~'

Ki~ lil p.

Ly, hl i til V/J

Iia'l

('11

Joe

" II.

VI

" R to 11 R lnl o n J h ;

Page 16: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

!

-

-

, "

" ,

" "

d,

" m,

, ,-'"

!cl ;ndfl

til

ri n­~ ,g

du­tot'­bug '. In/lif-

, . ,

Lavede Illstallationsarbejde for T yskørnø for 308,000 I(r.

H\l~ho"kl' 1" -,, N, Nh'l~I'1I n", OVI~ "I1HJl1tHr l fllJRI.1 rQf Kfl'I'H ' ht' ll

I 'I'h II-I( NI.

,'ol;1'II.'II,'1I i l'hi~I,'_1 IH!',I 11111111111'1

n;1 !li II" ~ I' 11 "111 11,'1.,1'11 111;111,1 lu' ~I Ildii' I F'lIl1Iill,l;I~ !J,·IHlU.lliui<l-11 uf ~;I,,"I\ 11I_lrI llnwhnhl"l' Ila. :-.; i o' I

lljlll',llIlIoI,

Relll1i:kalJPrl18 lIlI11lIt YUrt Fil jI htue III!.

ypd en

'n~l' LI' ,II, " ,\d"'JI]r'1 \"Jjllilrl'i' N'j"J.q,'n: tIlt, 11\1'11 lJrljC'l't'1I11 Ij\"l

Iln',II'1 hnll II'd "II 1"'-'J11"-":111I\l1. \nkl.: Ih\JIdnl1?

N ,!PII HUl' \r"W'r! IIpgl1'lkAhl'IIW, 111111 11;}1')11 ikko t'tnldi~1 l{put!flkl1h lil d"IIt. !lU' Bil,l hlfll' Ilt. FlHlrll h,nl

Nll'lr.l'lI hnkln)'I',lr' vid",,,. ni 1J1I,<tk

I

~ I' H, 1\1.111'1111:1111, r'lrh,'1I l'hi'.lpll,

Il~ (ly"1'1ll'1Il1l11' 1\1, II ,\ \ 1111 j {'! Il

l~lltl"d, I'l\il\I,'d, ,)", "1' lil IlIl! 101' UlilJ\lllliJ;!.1 ~al\lI11'1li'jdl' m"11 I l\"~l\'III'I"n':-I1lInI11111l i VOd'jHll .. h,11 1111',1 11l."I;lllnl!ll' nll.~I.., Thi1'II'll, .\llkll\jlI'­nq'1I111glwlh'l1 11\1' 11'11111'''''1111'1'<'1 \"I'd I LI" 1.;11' \'11. 1\,:\1 Ni,'I""I1~ [0"11'

i'<\;1I1'1' I'nl' 1 1',- , l' l' r k i 1 (11\ ,- 11 <l1l: FOIl"oI hil-I f U 1.'-1':11 1'1 lir 1.1' 1111'

tiK L-'nj;!I',1 kil" 1111' .IHI IIlH fik I ICJ,t)rtO Kr In'I'" ]\1-411'11 uf FnrljPII''­(lll'II, Pli HI,mx) J{r hl-I",!IH lHlI1 f u.)"

l~nPl' N~'hH1t' 1;11P!J 11"1 Itl f!Hl Pt'ugt' HI li """, Il.

hnr .\j"h,"11 'JJl fOlll',[ u.Hur! .. '111-

.1"r ,,"lll"h' 111'1 III H"flll'll!'I~I'11 1\1\111'1· Ill[ II1Hl/1II'llinllf'HllwJd" fOl ~l\ ;k"I'TH' r'll' \,t Iln],lh a[ :)Ut-l,:lIill 1\1', Nil'l'n~l1l1 1\1'ILor'JI"ljl'11,'~II- ml' .17,ttno 1\1'" F')I",'dM 1'11, :m,tloo Kl'. Nh·li""tl lillld~ "',~ '1II/II'id"11' 1(11' On,]'III1 I II,'I,,\' Hf l'r;,~lll\'t'Il, illl'l 111111 hul' ,,"phl ~.\{}(1 "Ih·11'!' ph'llllis!" ],"llJlillg lil nr"1'\u'ip

Tau tysk AI-bu}de tor ot botuln Gmld, h'lIl' Nii'l"l'l1 Iw'gledll /:'ig f1k\'I,lill'

i llllllnrrligl l'lumnl'iwjiltJ, JllI'II lIul .. J'l!11I111l>Ih' ~ill OVl11'11'IJIUIII!ll' al I'd~~ Inv"", lll1u IIllflJog klin ,'lIll N'.,lIo­rl1l'IJI)IW'I1I1 Iii nn110,OOO KI', 111111,

hh'v nUl;lll hl)H Jl1 Rlrtlllllll1' Ul1!1k l I 1110!!lllH J1n~h"hl .. r. Hil BIIRk l I IH 1-lillitH op lI\I'tl al nrlJl'jilp ful' 'I'y,.;kl-I' HI', PUUlftll'h"I' Nil!ltll'l1 ~ill 1(,Il)(>!,

IId)('}II" i II nn"'[I,II, Dl1!1k ",klll(\p lu'g­,1(1' Nnl'n til, da 111111 IIIH'1\1' \11101'1-flalifl1l, OK 11\'!o!l1t1!'t1 h:1YII Alldl,1 I (}v"I',l;wl,,1 JI) lil I r) IICI, tUNI II' NII'I!o!l'I1, I rllH Plllllll)\: øi.Ll' A rhl'jl~Ht f!ll' III fult 1'11 (lIlli ri 111m Hl,!M)(J 1\.1'. 111'11111.

,'"iI'III'I'l' )lilli II)/{ NI,Il!;I'11 ,>lig Huj. {'Iu"tl,litl j:{l'urlu'jlk, tlWlI du hu!1 Jkko . \'Iv kIllHIl' klul'" tint. 1II'UVI1ll,l1n IIUll Mil( lil 0\'1'1'11111 11\01' 1"u,1I:I,, 1 rlll' III rUIL

IIjll 'hr Fnj.t1'11 ~dk ind IUIlI 111'111' mut! r I "',"111111'" I'U n1'lll'lIt1iK I IlT ml ol'l 1

""og!'!1 OK :~i,'I,~l'1t hlt\'lll' Allll'jllu i j(lilntnlll-I', Hlltldl'I'vig, AgK(\J' 0" plllL

, :

:torMlIIII{I'11 rrro~1 1m

,1Hi t •

for fløndrlglllkolt'I1B VI'gno. "Jtllj,j'!ln 11Il'U ~n kurL All-

It Il TYl!hl'll!'. J,l'J!, lln"lI1llpf't'll: ,\lnnl)., 1"lll/:l'd qjllt

Ulk •• !r['~g(\ 1\" IWlflll h 1', \JtI; IH1IL lHl\'djl raUL'!, for III JIlIhil, Al'lJlljd111 1 q'llll{'~

Nh,ls\'u: 1M kill1 Rudi V'fI!,l'. .Tllij kIm ikk" hl1"kf'> rh'L

Nielsen rej ste uden ylllere.

Omkl'illg Jo'fnrlfl HHn vildt, NiI"l:pl1 Jkk., VIPrl' nl{'11 IIPllgl'r, 11li'1I r"ls1" hurt fra lhl'l1o

Dnl1llut>ra/l: En el'1ml np njJgll!lka.~ LUl'1ll) og ]l1'UgI'koNlOn III fl'ogodll

Ni"18ij-u:~ DIII' \'111' IlJgPlI Ppngl> i: 1\ Ull"I'll,

, f n J"I" ,,,11'11 'VidN'" \l'!.g W,: .' "l' " l'

NII'I!tI'IL ,In, mll1l1 N"rvN' "I/II!

Klik, ~_ , Hj'Ir;(OI'HlI\1l11pn 111'1r~II'. 01 HH' 11",11

\lNI u.1 III1fIlUII1' al iIlIHl\'t'I'lIt l om I'lIl Al'h"jrl!. Iii Nltllnl1l1lh!\lIkPn hnvll,' ",luunL lil 1'11 Bil/I!. iltIlI lIo,non I{r, Nil'l)ll1l1 hll'\'flt'II!" ,Il 111'1 "krldlNj 11l1lI1g!I'11r!" 1,'tll'fllllIWI~l' n,,! hh:1I 0ll· I\'fll. tll II/Ul ItuI' 1'1"1'/'1 I\rn'~h'l"l flll I!I, NI1\'hl" 1\11(, III ~ •• lnl11Jnr 11116,

Fogot l1Ionto, Al'højdol 'oroglk 'or BUS~5 Furretning.

Ollt',-nl()J!1jlj' Borhj"J'g p (1 g l' li "11'~tl'flo' si,ll; .<1k)'lfli.c i ulilhll1'lifill Hn 11m dw jllll 1111'11 1\1' .. 11'1 h''' ... ~n~øl!'ll'l; i H IlIl flll'khll','rll', UII!<'f I<IIj(lHII( I . \ ~t' VfI" kCHll/III'! lJ"i<kl'll fm 1111,,1;.'/1 Ilnr~ I'HI,dng. otH hUl! ikko vildt, komlJlo d/'l'HIJ. lIuflk Ul( Nluh'il'lI hll\"\I\ ~JlIII'.Ill, VHI hUII viJdu flll'tl!o!lllIl /Il JIHJ,>lIlI"tl~ Il! 1J1il'''o1'1H,jll!l, "K l,rlnl' 1'11 0"1'" lJp­(ll.'l\kl1ll1 i,~lilt hav,k 11011 sloul1~ hlj

11t.~" '''~I II Ily, 'HI:

dll "It .. Imn

1M. 11"lg

J!111l I

l' 1 ~

t,:Jrll

rolh'l

"'_1'1". I "11

VIIIlIl 1l1f1~ I

Afl"('jr

11m!

rI,'1' )lfI!l .

elllU l!l:Iu.

Page 17: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

, -

U ... hud ... '$'!lIr! Ara11lJ1, Iii

_Ul '" hav Tredw4l"'! Hf f,,·, Jf'U' (' 'I.} ck!1 II U,.r· Ul 1[1: (' li! d., .1. J

atlJ KJ, d ~d .. r I I t ~t J­Ilet ",-, III l I II '. J r t li: Hlu. b..,d. uJ . ., '4&411 f' /til j 'Y •

SUl L:II: I ,.., hf IW l~. 11 '

ilSf"" 'J'& ~'~ L...u' Ir",,,, K HUl 11\l.VdQ L fa (I e HJ.'~IO J: I't r r'r Irl,ld, Ol( 'It "r.ul iflLtlA Id l.w.lal,· A,'"*jd ØllllJj"', I(IDI ,.;;..;:.. hvile1e rjl -~

lJOrtlJl feLl; '\i var 0\ I r lo. ':lt-i.

F}~(.d, JilL&.!" r itS "ar ti- "1 ". kaI:) 100U da. J" - «ifI; al ti "ar fJ'I'l'nt ld. J"f( mrl1w, Jet ,: r FIJI. " I ttud.

EfI~'r Nrlaar nHoo. .. YU"'d bas,.. ~n di> .Bu~k v~ Ni"llO':'o fUl at faEj. PI·nlt'~.

!'1.1' t.Ut harl il/liN) fik, yjjde JIJUI, BI-Int I-I: ~~l'gnwiL~I'lHl, XJIlW>fi 'ffH kt:tfn.

)ll$'1 tl~ paa bun. 00.1';\ l U!(t4 H. !pl.

;-.l<.lilrt'w-e, ln(>\l d"r Lll!Y iQg' 11 OJ,JgfI­H!;;e (flrwg11, ~j..j..6"ø ,'wdu.l JIu)I'-

r d, l -

, d.

~.: • k, ikl)

,,.. " ....

li; H"go~kaLdJjhtg, 'ig du. :JIU) .Ii1.ke kom I,JOOj(C ElIled ,'~td nila!!: "æk, da ban Uh ,-l .. , d~r jkk kl u' ., ya'r" T~ vm t'!'l .-n"" ';: OPCl tr' " !IJrtJj .NII.zC'tl ,,"Jr I ;til J", d b:b aLl'; ~tlor (Ij,tl, .,t .Nid • fijli\'; ID It ,·!Wr (QJlfil B rt,.,,jO.:": ~gd.r; m.n til Bau,,,t 1!I.1J. og F . ,,~ I"~ ",idl ,hejdi '.., H .sal!d~' imidJer1idt d hiv <>..1; lort u,, 'lg 1)~ fJd ri ( ,''p 'lr'J<'J'

dlo't Omk n1C l .~prij f.t l' '2 I BllJh udbl.>~ l::!,(~.N Kr" I1\0r . i:i!jQ Kr bf YQicd bl't. g~ Ovt'rd:uo 91 J~I'~1i Q ,; :n t',,,~. a.. 1"Hl!W Plt·I.U.

Butik mærkede intel til TyskerlIes Rundhaandethød.

llUiULllal"r ]j u IO Il, Thu.l<.rd, kur..,jll jkke hu:.ke J II, tuCj:1:l1 nr .lId, d, r r "Jet )li, jJ, l. MlI(lIllP8.gll!~b(!!" Ulpl. l~ JiI>Ul, ;Kif'!ItJ,'u Qf fOlle'j. Hall ~ulld(. i),;J(' Lw.~, um }'U~I 1 "k j.I

!larI- Ihl'r"huu ul llW!;.I" k ... • at itUl ~t'h 1.J~\'d(f ful'f Ild.beULlt d. 11J,i)\JfJ 1\1'_ (JVI'i~kud., />Om !IIi~\~ln .il"" ,.

0" i>kJ11 \3;'''-' ~ t,

HUlot ru 1ll.e, fJvtf. kU' ,t li p llJ.I le &lldt&IA~ 11 -re I'nd JA 1'1 lJ r ,,' l;(JJl 1l4,1J">, 1W1l hUl ti t '11

T',k,U'I"6 11_~ta.1llil-h ~ ~r j"f- v n.,.lI ~ ti 11.1. t;. l

m· AJ kl.aJE'I I tP,· til

.40 ,.j., ,.,._. H};' • ')J"I. I I '

. lJ :t;,Jj ~"y ." \ I .,t J

1 ) r ., I

, ,i"r l'fJhtl

1)'1 I ' ,,;,d,

Dommen-t. J ar .,

or

jt."U ~?I JJ'I:

J III !n b II

1(.... HIIII til' .' ')v"w' I ....

,I.' "'JtI!'! ~J (J,I.~dl tijl vl\.CUl >.\;.1 l· 'J

I' u . , ijO

)

J. J

-•

Page 18: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

• •

I

r

r

"

,. ,-

g

d

rr

ni

er ,I·

Lothar dømt som til Tyskerne.

r

-J!lln Irik(·ndtt·ft fOl' (.( Par FOl"hlJ~d ug idmnt('S:! Anr OJ.': J \1dr.M f.<t>hgM'J. - Pa:Ulnkl'H Uummt'n ikh.t" og d .. r bliver Tale om Prø.

vclw.-.ladclsc, yil d('n tldllgt-r(- .. H~·I,s,:'II('der" 1<11<111 komme ud.

J CaM Efhmniddags vt.'<.I godt gun-mie ;\h·dd,·!('1. "r fru Thi \t.·t!. J7-Tiden (·rt~'r 1'1'11 TimeR Vulu- SIIKI-" Akter g,1 to nu til Stat ring nfslIgdp SWITcLll'll j 'fhll~l.('d I i.ldvuk:llt'lI, der tlkal lm·rr" }J( ... Dom j Sagen mod dcn tidligere lcmml'l"iC om, hvorvl<]t Anklll.l((-" "SYflspllI.'{Il'l"" l Thy, Salling m. v., myndisdlcden vil appcllcl'c DfJm­Lntl)llr T.;JI:.ko\' ·J{'PI>E!!;Cn. dPI ml'n. Lothar JCPlK'HCn I!rklæn'de f>fJrn bekendt fik _'Sin !'jill{ l)t'hllnd- I Gaar vlod UurnKafsigl'!.tsen, at It-t i ~idste Uge d<>18 ved Retten i hall modtog Dommen, men crkla •• 1 hlslt'd og dels I ~{)ndf'rborlC. I rede med synlig F(,rbav8('1 c, at

Lotllur ,Jeppl'S(on id{)mte~ 2 hlln ikke hm'de wnV·t at bliv!: Am' Ol{ ,l ~ldl""s. Fæng""l'l, hVQrlnl dom t f O!" Ilt huw vær.'l ~Jeddder glUlr l Aar og 196 Duge for ud~ til "Ahwehr", ,,Jeg lUI' aflægge )-ltanet. Vnrctægtslll'rest, id{'l han I FA prut, al jeg- ikke har været bicvanholdt dcn li ;\1:.1J slrah , det," saj.:"dc Jeppesen, "det er ik· efter Befricl!;Cn. lInn frakendtes" ' kl! Straffen, der cl' det afgoren­endvidere nlmcn TIllid for fem de. Retten kunde godt ha\'e Aur Og' domtea til at bclnle S.a~ itlomt mig 10 Aan. Fængsel, for~ gt'ns Omkostninger. Det blev op- di jeg har værelNationalsocinhst, lr"t, nt JePlX'scn var blevet fl"l~ men jeg havde Ikke ventet at fundet for dt: lo første Tillalcfol'~ blive dumt for dette." hold i Anklageskriftet, nemlig Ilt Appellerer Statsnd\'oknten Ikke han ~kulde hnve virket. som (Jommen. vil del I->ige, at Jeppe­] Iven'el", og at hun skulde have I::.en meget snart kan IO'ilade~, fungl'ret som Tolk ved den LcJ~ ::'.lan mna glUl ud fra, ilt han \'lI lighed, da fh\'. ';\[ejeribestyrcr blive provelm .. ladt, ln"ad FOl"s\':t­Sv, ,'ensen, Sundby, henvendte l'eren nnturhg .... is 8trnks vil søge sig til del tyske Politi, men hun um, og del vil dn !lige, nl han fak~ dt)mle~ for de tre !.n·rige Forhold, tl~k skulde prul fri Fod I Lobcl ar Del drejer sig om Kabelad>CJdet I en halv Snes Dage, Det bhve ... for T)'skerne j Agger og UdleJ~ dog ikke Tilfældet, idet han skal Ilingen af BIlen sllml l'ndclig fol' siddc i hvcrt Fald til Stntsad\,Q­nl have \'æret )Ieddelel' til Ab-- knlens Afgorelse foreliggel" og wehl'~Nei.>enstellc i Aarhus og det ogS.1\u t.u.ger lIogen TId. inden S(·J\·folgehg OgKlIll fol' ulo\'lig en Pro\'elo:-lln.del!le kan bHw gen­Vlutbenbesiddclsc samt for at hu- ncmfo1't. \'(~ skuffet tyske Vnnbcntllllldel~ ~~~~~~~~~=~~~~ SCl' III l'nkl'lte "II7.U;tel' PlUI Eg­nen.

Dommen har \ akt nogen OJl" nucl'ksomhl,,<I, idel man dst Ikkr hnvde regnel med, at .Jepl'lCSen VIlI' blevet dumt fur at haH' væ­lenle<l.dl'lcl·, sælhg' ikkl'. da Sa'r­retten iRlInden. forll'<hm Dug ufsagdl' F I'ifindelsl'sdllm i trl' gllgCI', del' lilsym'ladende hid part Lillie med det Fnl'hold. d{'I' ht'l' \'lIr til Sk'(ll.', Ht>ttcn hlll' imid­Icl'lid fundet, !tt ,Iep!lc:;cll hru' gjOl'l sig skyldIg i FOl'holdt,'l, nwn san $Vlll'S OomnlPlI lInægl~~­li~ at IUI\'u \',l'I"\'l nllltl da Ah. \\t'hr-r..:cb\'nstelll' el' III bt'lwgtt' som ('Il Ring" miliiJl'l Eftl'l'I'el­ninR'SIJ{'m'st '" Ih~ttl'lI har dog sikkel t tlllNt i Bell'lIlftninJl", at dl'r - som dlm tyske Et tl'I-I'('l­nm~ffiCt.'\' Bluhm, forklal"dl' I 1!l'1It'1l - Ikkt' \111' \"\lIlUlwt af-

Jydske n flyttes fra Viborg.

I Aarhus.

-Finutll'udvulget havde Onsdag

Smnrand nlt,'<i Fo .. ~\'arsnunister llarnld Petel'M!1I om en Ra'kke milit:.l'l'(' Problemer_ Blandt (It· Spol"gsmaal, der dl'oftl>cles, \';U'

Flytning lif Jydsll:e Di\"islOllS K(lmmlmdo fr'a "Iborg ul Aar­hUN, h\'or tlNl hal' midlertidigi. I1jcm~ted, "en!lt~, Kom'lcr ... atiu' og Socmlrlcmokratt>T n'CIlog at Ovlte hOllllllRndocll. nlt..>dt'ns d ..

J.

m'''' nillLe Kom at d fif I' ly "ni Trop

s

for •

S\"1

1.0

uf

se D, o H

Page 19: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

AVIS

li' ved • I

enen og ddagen.

der .skal t Byen.

si" ty~k Arbejde tmmmt'n InstalJalol' HlL"'J..'S Uogholdcl' tpaatog- ~ gdcr hlev aldrig. a.f1u

r,,'

d ' ('1,,,( n<J' cn Overmon ur, mc Klik ...... hun rCJHt(' ni Ul(' SJn .. ..,.. N er s log ... ,.. l.J,;c mr Itegnsk.tb. - Boghold~rcn.·~ .,cr:' ordentlig fm Begynde 'n. . U"cn - H('gnskllb<.;(otlngc~ \-,lIl u k der knever :10,000 Kr. I

' I "kk' N'lllonal mn en, . man s\-,ltPdc s ct I c • I ndc IndberetIlInger. node for manA" e

2 m,

ARD,

isse to med

m Ba-

J DlIg bcfulIldlcde SlcJ'l'eUcn j Thisted med Domme!' Hnsmussen som Hctsfomwnd Su~c.n m .. o, j JVLlr Nielsen og ehl'. UO!'llJCl'g 1- 0-ged, begge Thisted. Landsrets­sagl"Ol'el' Larsen modte som 1':11-klager. Som FOl"sVIlI'(,1' val' bcs~lk­ket Landsl'etss<lgforcrnc TerkIld­sen og Rasmussen .

baade i Thy, Djun·dlllu! (lg ;lIldr.'

SledCl'. I f 'kl"",.,I" V d F'cjJtagc se, ()l " o en I' " HJhg Tilbllte, var Hlle ."ger o,., : ..

I I t k<>··tRt Oorl. mt·JI del \l.U leve "" ..l tI F r Foged der havde KJ(Jl'l uC . u Jul lm'vde h,rn givet Busk og Fu­ged hver 10,000 I\r., idet del' v~r et Nettooverskud dl'ngcmg pn.,,'l <:~. 35,000 Kr., men det dr~Jede ~~~g kun om a Conio Udbetaling. Nd­sen indl'Ommede, at der var ~ale om en næsten ligelig Forde~mg, men hævdede fortsat, at der lkke forelaa nogen fast Afk'lle om For­delingen. Nielsen selv havde haft en Ugeløn pall. 150 Kr., Foged nt)­get mere.

dis&e vpaa

e Ru­de til

Utilbørlig." Samarbejde.

Bande Nielsen, del' under en Del af Besættelsen VRr Bogholder hos lnstalJatOl' Soren Busk, og O\'ermontor Foged, tiltaltes for

j Dt;!:­StiJ­

taget. Overtrædelse ,lf VlCl1lemagerlov 2. ved paa utilborlig Mande at hu: ve samarbejdet med Tyskerne l

erhvervsmæssig Henseende. De havde i Kompagniskab med So­ren Busk i Tiden fra Murts 19:14

det ' ,

, at , Ider

~fter

kor­haft

de Sa­Ud-

til Marts 1946 pnatnget sig In­stalJntionsarhejde for Tyskerne til et Beløb af 308,366 Kr., hvor-ved Nielsen havde haft en Netto-fort;,ne. paa 47,000 Kr, og Borbjerg en Fortjeneste pua 30,000 Kr. Nielsen tiltaltes end­videre for Overtrædelse af Pris­lovens Par. 8, ved at have købt 2400 m, elektrisk TI'sad til 35 Øre pr. Meter, skønt Maksimalprisen kun var 16 øre.

Statsadvokaten krævede Fri­hedsstraf og Konfiskation samt en Tillægsbøde pan ikke under 30,000 Kr. for Nielsen og ikke lin .. ' der 10,000 Kr, for Borbjerg,

Nerverne slog Klik. l Februar 19·J5 forlod Nielsen

sin Stilling. H~m afleverede ~gn_ skab til Foged, men del' var mgen Penge og del' blev ikke foretaget nogen Opgørelse.

D. : Hvorfor forlod De Byen? T,; Jeg blev skilt og onskede

ikke at ,'ære hel' mel·C. Mine Ner­ver slog ogsaa Klik!

,- Videre oP\>'stos, at d.t' ikke hl!.\1\le været noget afsluttende Af Øde eller Aftiale med. Busk, men Foged. havde fanet en Forklaring. Det havde været .Meningen at la­ve en Opgørelse, men det blev ik­ke' til ' noget, fordi Tiltaltes Nel'­vel" .slog KJik. Deri.havde ogsaa været lidt Kludder med Regnska­bet, men det fik- Norverne og&aa Sloylden for, ,

han hILvd e ud I I nfmulldøj~(l(!:;:;O Kr. l Lønninger

betalt I , . -,u .. ,,.,,.t en 0r"P h yde m'",~

I Ikke ak d (ør Jul. Han hav øom (1\"'-;; u ,t,. I J • dl' spurgt 'Ja:l/te LUl'", ~f t

kJlJ)ct m n uP com HeKJl ' #' J :1. Svar. at det _k \o'a: <:I ~

TiltalL OJ,lJy te,;, JJ kalJe kummrt nMl med i.t;g~ , ham, men nægtede a; \-d de "m, al d,-t var r vilde n'J~. lJa N I 'J k d ef't<:'rlo,j h n 007 T jt- t m~ j{p.ICnmg€1. om ' , smed j Papi I'kurven. ,ja Illi .)"1

t de betød ni ·:{e l-mt'n e, 'd Pu k og f r. Dage tw-nere nnge e .. - h . • . Nielsl"D var TPJsl, v' r

t.alte, dt, 'kk ,il',)!' vær t'flf>)' TJltaIf.c J e 'd .,

lIan regne e og. ~ med la:ngere. t d nlPcJ 'It det Val' Busk, der:, () med' J'~orpligte~, og at ncle ~~­gen var gam~t J Kaos. Han . d 'I paa ',! fortOætte ArbeJ-Of( Jne «IC

det. II Foged hævdede, at hans r.:~ e

Overskud kun havde '\.-'æret 1500 Kr,

Som Vidne afhortes lnstaUatar Søren B u s k, der kun kunde hu­ske meget lJdt til Sagen og mente ikke, at han havde faaet u~«:lle\'p­ret 10,000 Kr, af Ivar Nielsen kOlt for Jul 1944,

DOJl1lRe~

Retten fortsatte uden Middago­pause med P~ren og ved 13,45-Tiden faldt Dommen, der for Ivar Nielsens Vedkommende lød paa 5 ~raaneders Fængsel og Koafiskation af 32,000 Kr~ = dens Ovennontør Foged blev pu­re frifundet for Sigte1nll. Ivar Nielsen appellel'ød" &ti ll/i! selve StrafUdmaalingen og 'Kobfiska­tionsbelobet, idet ban fandt beg_ ge Ting for høje. Ran sad f)g naJ let et Par Maan<!der sidate Aar.

i et Bogholder Nielsens Forklaring. Iv r i" 1 ... ~ 1 I , •

.. Tiltalte anslog, at der maatte ,. - ...... on nnn .. ~ .... ____ I ••

Page 20: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

gnl r IWI'·

haft , de

l\ll ll \lll' I II 1)11',

SI Il I ~Hld\'tll\H I ('Il 1\ r:p\'t'dl' It'l'i· lwdsslmf (IR' I\OIl/'i!iklllioll tillnlt "H Tilla'g:;hodt, JUUl il,k(' undl'!' ,lO,OOO Kl'. for NiE'ISPJl og iklH' lin· h'l" IO,(H)() IH ful' Bfll'hjerg,

Boghuld(ll' l"ofil'ls('n.s Forldnring, I\'RI' S i c l S t' Il fOl'ldl1l'cdc. : ~t.

hæ\' - han i 10 10 var hl~g.rndt at m'lu·j­\. ft er de (nr Soren Husk som Dugholder Se», og at lum j 1911 hllnie pnat:lgc ~

s.ig et tysk Arhejdc, dl'ls jnrdl Busk havde nægtet det, og d,els fordi r\if'lscn. del' var hlev€lt gIft,

mf>1'e

kom mpn- havde paadrngel sig en Gæld pm\ 'Irere ca. IO,OOn KI'., gom hlln ikke :.;aa

anden Udvej fol' ut betale end at nger arhejde for Tyskerne, Arbejdel )l'ud-, gennemfortes i Busk's Navn og 1geti med hans Arbejdere og forst se· hm· nere v,ar Foged kommet til. nde Den tilbllte benægtede Ht have

truffel Aftale med Busk om, tier hvor meget denne skulde have ni

- trykket af, at det val' B usk, som he- gerne vilde hjælpe sin Bogholder I",n l' med lidt Penge.

s- Da Nielsen, del' fors t havde iske haft et Kabelarbejde, senere fik

et Højspændingsarbejde, hen­vendte han sig til Foged og tilbød ham en ordentlig Løn samt en Del af Overskudet, men der var ikke fastsat noget bestemt, og der var ikke Tale om Kompagniskab. "Firmaet" havde udfort Arbejder

I

• I

flere udenlandske Kreditter.

Fi- I som Følge heraf steget en Del. Regeringen overvejer en eller

anden Form fol' tvungen Opspa· ring for Ikke-Fofs0rgere til even. tuel Afløsning af Krigskonjunk. skatten. ved

a" Det er begJ'ænset, hvor meget man kan udulle sig om Fremti. den, sluttede Finansministeren, Der el' i Øjeblikket fuld Beskæf­tigelse, og JnduRtt'jen har langt. ud j Fremtiden store Ordrer men

" ' VI ved Ikke, hvornaar del' korn. mer et Konjunkturomslag, el saadani Omslag kan fonne sig saadan, at det i forsie Omgan", bliver til Fordel for Danmark,

0jt::· nemlig hvis der bliver eL Prisfald kan pa.1. visse af de vigtige Raavarcr,

som vi skal hruge, og derefter en Fortsættelse! af l føj konjunkturen, KommC!r der imidlertid en almin­delig Depn~8Hif)n, vil det kom mf!

, til ai gaa ud ovC!r VOl' Ekspori, og I saa maa vi R • .eUe ind ,mr.cl ('1) m,'-. a, I rf> )pmpdig Finanspolitik.

1 Il'l. JI.I'''' " I II' J \'l" en OpJ{(ln'hlll , n1l'JI (·t '~N I ~' l ' til Jlugd, fllt'd i TiJlllli('B t'/' " I 1'1,'1 1),'1' IHI\'III' ()grUUI vel' ~ og \ \, I , ." lidt I\ luddt'r Ilwd Itl'glltl Ol

~)~:tl.{~U'll t!t.t fik ,Nllrv('rlte ogt-tlla

Skyldt'n for. o.. ij'Wnltl' anf' lng, rtl dl'J' 1~ l nl~lt(· vll're ;?O,OOO 1\:1', t.l ll/ngu I Jt 0)'-

d . "el' da. hltn "" Jsk, os{ Hnslug nn... ' J' f ;-;10 FodJcr1Pslf! ti l IO,UOO H. ol' Knhdarhejd. og J o,UOO Kr ved <lndl'l Ar bcjd<! ..

D.: Hvordan l u~"-'g l \l'" lI1UH f' ll Ugelun til gig st:'lv, naar mun "I"

Arhejdsgive r '! Itj r det ikke del., man ka lder DJ'l ftRtimelnn! J>et maa vel b~trngtcs som F{" rs lmcl pan Forljcnc>sten, del' ~1 {'rl'1tc l' ~ efter Deres egne Opg ive lser skulde belubc sig til :12,GOO Kr.

Dette kunde Nielsen glUl m t'd til. men helle r ik ke meJ't'!

Uorden i Regnskalu'rm' hele Tiden.

Dommeren opl}'ste, at Nicls(,1I i den Grad havde undladt sine For pJigtelsel' overfor Nuti()nnlbHn ~ ken, at man kr-ævcde ham idomi en Bode paa 30,000 Kr., og be­mærkede, at Nielsens Uorden i Regnskabsforingen var begyndt kort efter, ai Arbejdet vnl'~over· taget og ikke forst efter Jul.

N i e l s • n bemærkede, at han ikke havde haft for megen For· stna.lse af det hele!

Det oplystes, ut det foreb", op­lyst, at Finnaet havde haft Ar­bejder for 245,000 Kr.

Nielsen erkendte sig skyldig i Overtrædelse af Prisloven.

En Forklaring, der ikke bl'ugw Klarhed .

Overmontor F o g e d forklare­de, at der i For;Ulrct 1944 var blevet sendt Bud efter ham fra InstallabJl' Busk, der vild<' have ham til at forestaa noget A I'bej-de. TIltalte nægtede at tnge mod Arbejdet., da hun vur ked af nt. a,rbeJde for T.YHkerne, men gik tIl sIds t med. lIan skulde fore. s iaaUdfOl'c!se af et LurtlcdnillgM­anlæg og skulde hedor have al­mindelig Timeløn samt en '1'n.'· diedel af det. cvenlucll(! Over­skud~ men han var , Idar OV('L't ul. dct. . sidste var l,llov,cl :ud i dl'i blan!" Aftalcn var t.rurfet. med DU!ik og Nielsen, og cI!'i val' Til­taltes FormeniIJg', at det var Busk, der forclilod At'b('jdcl, ml'n han kend le fomvrigl kun lidt. til Sagens U(h~llring. Han fOrt~Mlod ArheJderne, hVrlrv('(1 (ler var ))<.'­skæftigct. fra (,i. 12 Mand. Ty­skel'ne leverede Matcrialt'l'ne,

r: Tiltal~ Lun var tarifmU'Rsig, 2.)O---.'}OO' Kr. fim Ugen, Lig!, til ,Jul modtog hnn 10,000 KI"" mt'n blev ikk(' gjort heklmdt med no­get Hr>gTlskah, OK Pt'ng<,no fuhlt først ('ftel', at hHn haVlit· MllUrgl uerom, I'cngl'l1C ll('tmgtt~1f. hara som )t'orHkucl, 1'1'11'11 ikkc> Mom ('l r':or~,kud PUll OVfmlkud hl'l'('gll('t

til Rig Hf!lv, I)~ hHn havdc' iklu' modlng(·t !'('ng!' (·fl(·1' ,lilI. llun

hn'w)f'ch', at hUTl IHlnvc'l' dl'l1 tH-

LI bevl

h {I ! 2G Aa lo r , .J o dags HeIHlt skib, , linie1m' mualin l' nublc t s ty r tet hvor l Io.. l n

Dan

Skal

Køb danske & Niels' bygge e zueln, B Oliekon, 10,000 J

400 •

NI'Y!

am('rik;~

ke ('I' n dclig, <'I nole af ved ,IO

udeblev( til Tol's

I W", Virknin indenlar vil frcr hpændN J.'Qnmfo

W A.

Skunt :-Iln·j kl'n iHgltng(

UlC'1 Icl t'I('j Sid,', ut

Page 21: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Særretssager for Landsretten. I Løbet af den kommende Tid

vil adskillige af de Folk, der er blevet dømt ved Særretten i Thi­sted, faa deres Sager til Behand­ling i Landsretten. I næste Uge vil saaledes Sagerne mod Slagter Anders Olsen og Berider Ewald­sen komme for. Man regner i Al­mindelighed med, at Slagter Ol­sen vil faa sin Straf nedsat fra 3 til 2 Aru", og at en Prøveløsladelse dernæst gennemføres, saa Olsen meget snart kan ventes paa fri Fod.

, l l l (

f

t (

Page 22: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

1

, •• en

Nogen skal bøde -I Dem, der bllr enlreret med TYSkerne, er oermesl til dcl, sirer Dommer Rasmussen

To Icv'ndclJgc Legdomml!'C DommcrA'l!:cr RIJmuJlcn lede j D'a y tø Rellen I

S.g. der v.r rcJ.1 mod m.nd Jen. V. L II r I e n. Denne 1/11811cl lor selvllændl",

ummen med Ani VUh. Jen­.en ,I h.ve oprettel Kallel.kon­lo,er, der Indbr.gte ham en

pu Cl 61,000 Kr Be.æltel.cn, Porl/enestcn k".",-

konfllkcre!.

Lusen nægtede sig Iky1dlll og al han vtd BesællelSen over en Personbil, Ire og el HCllekørcle/. h;,.

AfS. ellr. Sørensens del I Bllerurel 1940 kom III al levere Cement 111 Ty.kerne, kom

I,n Porhandllng I Sland om Kør· ud. og Ira Temmcrhlndelen

del betydet Larsen, al Por­retningen \llIde ,kalle børn Benzin lienere kom Larsen I

med Ani, Vtlh. Jensen, og Parlerne skulde dele Porl/eoesten ved Søren øens Tømmerbandel. Kerselskootorel lalf

halv Snes Laslbller. voksede

Ink sig ud, ' ;,m,,',;1l pressede pea og .n'k'" p Vogne 101Dg.

DI Larsen opIY'le, IIIDIrekter Magnus Sørensen hlvde forSikret, III Kørselen vIr fuldstændig lig, udbrød Dommeren:

- Det er Ikke et Spørgamul om Sørensen I Det er et Spørg s­mul om, III De bllr været med III It bygge de lyske Pæslnlngs­

op. De h/alp !li pIB , ISledet lor at

Dem selv: PIngrene væk, Ikke h/ælpe Tyskerne med al Krigen.

en Larsen: Serensen var en gam. til Olel Porretnlngsforblndelse. Hvor.

dan skulde leg kunne sige Nel horn, oven I Købet, naar han f af­I at det drelede sIR om

Kørsel. O o m.: Den OaranU skulde De

Ikke hive stolet pu' Bn ten- er Ikke dnllgere

en .Larsen-' Nogen

OJ( den lornalella modrilbt

lor den Ulykke, som Beaæt. var - og hvem et nær.

mere III del end dem, der bar enlreret med TYlkerneri Tenk

o, der er en llanw, hvl, De og alle de Voanmaend bavde

med Kettelen I Kan De te, det vilde blve tkldel TYlkerne?

Dereller 10lkl.rede evrlge Kørael lor

leD, el Beløb, lom h.ns bavde IndlJent under

blev I,ukkel Ir.

Larua Idamlel 40 DI.ee Ol 111:11 IIIb'aelhltlle Hla lable 10110

mell '11l k_,len

i

Page 23: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

,

--, -

, l

• -

l l , l

116 Vognmænd ansat ved Kør­selskontor for Tyskerne.

-' Vognmand Jens V. Larsen, Thisted, tiltales for at have tjent

61,000 Kr. ved Kørsel for Værnemagten.

Sool'l'Gltcn i 'Thisted bohanulollc i Da.g Sågcn mod Vognm. Jens V. L a r s c n, Thisted. Retsformand val' DomlllC'l' n a s ru u SH c fl, og lo Kvin­c1~I' val' 1\1eddonu;mænd. Anklager val' Pfm !{ o l' S Il o l', og I.I',s. R a fi­

m u s H (! 11 Fbl'Syal'cl'. Jens V . .Larsen lillaltes fol' sam­

men med Vognm. Wilh .. Jensen Thi­.sled, - og MnCl'C ~oJ\',':;tændjgt _ at have dl'c\'ol et KOI'se-lskonlol', hvorved .han havde Uent 61,000 Kr., som kræ\'ofle.s konfiskeret

Larsen nægtede sig skylclig og [01'­

kla.rede, at hal1 paa Op[ol'dl'jng af Dil'. Sorcllsc>u, Son'nsens Tømrucr­hand('l i Thit>lcd, ,'al' kommf't til al kOI'c Cemt'nl hl tysko Dcfæslnings­{lU [æg i HanslC'd fol' Tommel'hande~ Jon, jc!('l Tnnllnol'handelC'!l havdo Iaa­el overdraget lLc\,('ringel'Oc af Ce­menl.

Havde hverken Vogne eller Benzin.

J.at'sen havde ovcl'for Diroktøren gjort gfl~ldond(', al han hvcl'kcll havde 'Vogne ollot' B(,llzin til ot saadanl Fo­rell1grl1d(1, men SOI'N1SCII ha,vdo 10-vel al skaffe Bcm:lnmtl'rki'l' og ,<;ngt, al .J{ol'iilen ,'al' heil igcnnem lovlig.

SOUl'I'(' gik Lnl'lien i KOlJlpagni med Vognm, Wilh, ,h'miN}. ])0 korle Ral fol' Entr(,pl'OfHJI' SOI'cnliC'n, Odde­sund, og Cemen! fol' SOl'c!\scns Tom­mol'ilRndel. Aftalen liU', ni dC' skulde

del o dqn Fortjeneste, dG fik ved at haye 10-20 Molol'VOgO(>, h~nl{ f1c!!'e frommedo til at kure ror sig. ArheJdet havde val'fll fra. No­vember HJlJD li! FomaJ'cL HJ41! (la Lal'son Irak sig ml af det, forui han Bynles, !lel var ,'cd aL "okeo ham over Hovedet.

Fortsatte med eget Kørselskontor •

Larsen fortsatlo derefter med rgct Kørselskontor fOl' SOI'ensens Tøm­mcr}mnclel i ca. ct halvt Aar, hvor Qau iall ha\'de haft 116 fremmrrl.a Vognmænd til al kore fol' sig, End­yidere gik hans egen Lastvogn 101'

Soflyvostalionro i Drag."bæk i Bl'gyn­delseo af HH.J, ligesom han ha\'rl.1' eo Per,soubil iii al kOl'e fol' Aulnmo­hillHIJ. Kuhnmlinch, d{'r udbetalte ham Penge og Bpnzinmæl'kOl', Bilen ha.de kort mcLl. tyske Officerer.

Dommen.

Som Vidner i Sagen nfhnl'tl':-'; Vognmand Vilhelm .Jl\nSell, Cimuf­fOl' Folmer SØU(~cl'ganl'd Chl'istl'n~ sen Chauffør Karl Ehlers og G;lno1', lillI. Chauffør, Carlo Chri~ slcll:Scu. Efter Domsfol'handllngen. falrlt Dommen vnd HI-Tideu .• Ims Y Larscll idomtcs 40 Du.gC's Ftl'ngscI o~ fik konfiskeret 16,000 Kr.' Han udbud sig Bcti.cnkningslid m. Il. l. AppeL

Page 24: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

En Hipo-Mand, der fik 8 Aars Fængsel. Kunde ikk e se nogel galt I at gaa i tysk Tj eneste.

I"ors(o]ev Borge C h r l s l e Il s (! n bley vcd Rolton 1 l'histlld idømt l"1l'ngsc[ i 10 Aar og fl'ukc>udl almen Tillid fol' bestandig, fordi han gjol'do Tjencste vcd tlct lyske Gendal'm('ri~ korps som Tolk og iferl Hipo-Uni­form.

Han Ilppe1i1H'odo Dommen til V~'$tro LalltlsrC'l, som i Gaar behandledo Sa­gon. Hall forklal'cc!ll, al Ju.1lI cHol' al havo Lagel RealeksalUen kom til FOI'sl..nuøollOl !tI Hli3. Han Rkuld('l da ha,'C Hl.'rd Jln~ Skole, mon lmnlo in­gen Pengo, og Faderon vnr daal'lig okollomisk stillet, hOl'fol' han sogte Plads i dc t.ysk!! Statsskm'o. Indtil delle kundo gaa i Ol"clC'll t fik ban Plads .som Clyi! Vægtor \'od O.T. I BI}­grndclscn af 1044 kom han hl Trsk­land, mou kom tilbage {'HUl" nugle Maanedc!"s Forløb, Han $agl~ ]Jlads hos Tnkerne og blav ham'isl til del tyske GC'odul'mol'i, ln'orefter bun fik Besked om nt rE'jsQ !il VOJ'dmgborg, HRn fik udleveret Unifol'm med Bt. ... tegneisen E. T. Hun fik Kontorljeuc­slo og skuldo udst(!do VUllben- og Korellilurlelser. Hall fik ogsåa udI c­\"(')'ot Vaaben lil Selvfors,'ur - dN' skele jo sao. meget i de Duge, bemær­ked!.' hall

Slalltnch'ok : S}' lIlps Dc, dol var rig­ligt handlet af Dem?

- ,Teg kunde ikko so, at dor va.r nog(!l galt i del .

- Dfl har lidlig(ll'o forklnl'(1!, nt Da Rk II hIl' urlsl (1(1 (I SI tlmn ingsbe> l'I'lolllgN".

I t - Dol man. bcl'o 1~t\U. cu Misior-

0" ,L do T

k o

g p

s R

o d

li

Page 25: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

slllal~Js(',

Ran forklarede vi.de!'!:>, al JUIO

ha\'t!c ::logl Samarbejdc med (1(11 sted­lige Yagl\'ærn, DICU uden Resullat. Han bIc\" 1. Febl'Uar fol'flytlct hl Ma­ribo og r1cr('fter lil Nykohing F. 0111-kl'ing 1. i'lfaj kom han Ul Thislod. Hel' hier hnll lit nogle Dage af ter Ka­pitulatiomm. Hun ba.rde lun't, al fo1'­skoltigc af han!:! Kammerater var !lle­ren Ilf'l'cslcrcl, og han bonveneUe sIg derfor til nogle F!'ihedsk!Cmpcl'~ og spurgte, om de vilde halll HOlSot -scl" Ilwnlc hlln ikke al have beg-anot nogel kriminelt. Do havde straks in­terneret ham.

J.anrlsJ'ollcn neclsatlo Sll'aJfon ti! 8 Anl'~ Fteugsl'l. Almen Tillid hnkcnd­tCI; ham 101' bestandig.

Page 26: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I ,

D og Vorupøs

;'"

Ei~ Udvalg fr~ ,Jiobf,O"'Jer O'j Dag paa to B.ygpin?"er1 so~ Ministeriet vil sælge. _ .p~ skal eventuelt brugefj hl F.e,rl~kolomer. - I Hel­

Iigso drejer det sig om Huset, som Lærerkredsene ønsker.

Et Udvalg fra Holstebro Byraad ,/ er j Dag i Thy for at se paa et Pal'

Murstenshuse, der har ,tilhørt Ty­! skerlle. Det drejer sig om et Hus

paa Helligsø Strand og et Hus i Sdr. Vorupøl'. Holstebro har fa aet

; "Tipset" j Ministeriet og faaet op-

I lyst, at Huset i Helligsø kostl!t' 8000 Kr. plus 2000 Kl'. fOl" Gl"un­den, medens Huset i Vorupør vil

: koste 4000 Kr., og saa lul)'el" del" I endda 50 Tdl", Land til. Begge Ej-

endomme er hver for sig paa 300 Kvadratmeter Gulvflade.

Der skal saavidt vides ikke væ­re Tale om at flytte Husene, men - hvis de er velegnede - vil Hol­stebro Kommune kobe Husene Og'

derefter stille dem fil Raadigheel

for Institutioner, Foreninger ID. ,i

som Feriekolonier. Saavidt vides er Huset pua Hel­

ligsø Strand det samme, som Læ­l'erkredsene i Thisted Amt er me­get ude efter fOl" at faa til Lejl"­skolebygning og Feriekoloni. l\lan har været i Forhandling om Huset og bar faaet opgivet den nævnte Pris, som man imidlertid find~r altfar høj, da Bygningen er meg~t ødelagt, og der skal kostes meget paa den. Da der for en Tid sideh var Repræsentanter for l\1inisteriet

I heroppe, forte Forhnndlingerne ik­ke til noget, men det kunde nu Se

I ud til, at Hol,stebro val' meget in­I teressel'edc i at faa Bygningerl1p.

-

I lu ,

! i

s A e I v

I

Page 27: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

En HIPO-Mand, der fik 8 Aars Fængsel.

orstelev Børge Christensen blev ved Retten i Thisted idømt Fængsel i 10 Aar og frakendt al­men Tillid for bestandig, fordi han fra November 1941 til 5. Maj 1945 gjorde Tjeneste ved det ty_ ske Gendannerikorps som Tolk og iført Hipo-Uniform.

Han appellerede Dommen til Vestre Landsret, som i Gaar be­handlede Sagen, og her forklare­de han, at han eft. at have taget Realeksamen kom til Forstvæse­net til 1943. Han skulde da have været paa Skole, men havde in­gen Penge, og Faderen var daar­lig økonomisk stillet, hvorfor han søgte Plads i de tyske Statssko­ve. Indtil dette kunde gaa i Or­den, fik han Plads som civil Væg. ter ved O.T. I Begyndelsen a f 1944 kom han til Tyskland, men

. kom tilbage efter nogle Maane-, ders Forløb. Han søgte Plads hos

Tyskel1le og blev henvist til det tyske Gendarmeri, hvorefter han fik Besked om at rejse til Vor­dingborg. Han fik udleveret Uni- ' form med Betegnelsen E.T. Han fik Kontortjeneste Og skulde ud­stede Vaaben_ og Køretilladelser. Han fik ogsaa udleveret Vaabcn til Selvforsvar der skete jo

Page 28: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

'.

,. l-

ik s!IiI meget i de Dage bemærke<! hall. ' e da st8:ts~vok.: Syntes De det te

var ngtJg handlet af Dem? ' . Jeg kunde ikke se d de

g noget galt i det. ' er var til i De har tidligere forklaret

.e at De sku~de udarbejde Stem~ 'r nmgsberetnmger.

ro;

ti

" Det maa bero paa en Mis-,r I forstaaelse. m. 'r Han forklarede videre at han sk

I-o

l!

l, ~r

I havde søgt Samarbejde ~ed det stedlige Vagtværn, men uden Re­sultat. Han blev 1. Februar for­flyttet til Maribo og derefter til j\ Nykøbing F. Omkring 1. Maj hu kom han til Thisted. Her blev Fo han til nogle Dage efter Kapitu- de lationen. Han havde hørt, at for- •

skellige af hans Kammerater var blevet arresteret, og han hen­vendte sig derfor til nogle Fri­hedskæmpere og spurgte, om de vilde ham noget selv mente han ikke at have begaaet noget kriminelt. De havde stntks in- te terneret ham. p,

Landsretten nedsatte Straffen Je til 8 Aars Fængsel. Almen Tillid ~~ frakendtes han for bestandig. fa

81~

ne: sIa

c

Page 29: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I Ved Særretten i Thi ted

er der berammet yderligere Sager til Behandling. Den 2. et:mber behandles Sag n MagnusHarbo, der er tiltalt Værnf'mageri og Bedrageri, den 7. Dec,'mber behandles gen mod Mekaniker ('hr. Ho ml, f0r Vo mandskorsel Ty ker!'!

. - ----

Page 30: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

~IBe

Ved Særretten i Thisted er der berammet yderligere to Sager til Behandling. Den 2. De­cember behandles Sagen mod MagnusHarbo, der er tiltalt for V ærnemagel'i og Bedrageri, og den 7. December behandles Sa.­gen mod Mekaniker ehI'. Poulsen, Hobro, for Vognmandskørsel for Tyskerne.

Page 31: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

for der

var der en ved Sameu..n

Dommer Raanm.".n lUD Retsformand. Som funaerede FuJdmægtll'

som Fonvarer for Jena Valdemar I.pr.

mod hvem Sal'Øn T .andsrelR-

TIllalenø OmfRJIIf. V-øaiIJIIADd Larsen tiltales for

O'.l't1ædelae af VærnemllJlOrlov Nr. 2 l to Forhold. 1IRJ1 tiltaleR tor November 1940 sammen

Anton Vilhelm at have drevet Kørsels­for Saeger og Woerncr, ThomAen og Kier srunt.

TømmerhRJIdel i Thi­hvorvød hans Nettofortj ...

havde været 16.264 Kr., samt fra Maj 1941 at have dre· vet selvstændig Korselskontor. Han havde 116 Vognmænd knyt­tet til Kontoret, og de kørte ikke alene for danRke }<"innaer, der ar­bejdøde for Tyskerne, men ogsRa for tyske Afdelinger. lIan havde endvidere ladet en Personbil ind­registrere og køre for Tyskerne. BI"., aamløde Fortjeneate androg l dette Forhold 46,082 Kr. og den

paa 61,297 Statsadvoknten

Lanen vilde erkende sig .kyl· dl, l helle ~'orhold, men ikke er­keDde, at det var utilherligt Ham· arbejde mød Tyskerne.

VlJllllllUld I ............. Forklaring. n forklarede om slno

han efter Anmodning iiI' at .. c.­

Tømmerhnn-senere gik An·

han .

,

Juli 1941 havde indry~kel en An. nonce i ,,Jyllandepooten" mød det Formaal at hverve Vognmænd.

Medens Larsen selv drev Kør. aelllkontor, havde han gennem­snitlig 6 Vogne i GRng om Ugen, men deraf var de 2 Vogne hanfl egne. Vognmændene bøtatte og­saa i d.tte Tilf ... ld,· r. pCt. af det

I indkørte lleJ"h. Tiltalte havd«' ('11 af Rim' eglw

Lastvogne kort'ud(' for det tyskp Militær i 1941. H"talingen herfor skete ved Cht'Cks gennem Natio-­naJbanken. Olf IWIdtmne Checks var ikke modtaget for andre Ar­bejder. J Checks navde han mod· taget 177,404 Kr.

Larsens Personvogn var indl'(>-­gistreret iii Droskekorsel i Thi­sted. Den blev ofte rekvireret nf Auiomobilforhandler j(uhnmtinch til Brug for tyske Officerer. Da Benzinen slap Op. søgle Larsen om at faa Bilen indregistreret til Kursel med tysk Benzin, som ud­leveredps hos Kuhnmtinch. der ogSM belalt. Kørslen.

o&, man .. and

Stor dansk Kundek" 1s Ogsaa ~nt're under Se w ttel­

f!en havde Lanw-n ~Dkelt.e Ganae benyttet Irt>mmedf" VOV1lJUmd. men han hævdP.d~. at det ikke vaT flere end normalt. n88r Kunder­ne skulde betjenes. l den Forbin­deiS(> oplyste Larsen. al han hele Tiden havde haft en stor dan k Kundekreds, bl. a. havde han hnf' og havde endnu Reno~ation&kørs­len for ThisU>d Kommunl'

Vidneafhøring og Dom. Som Vidner a.fbor'tes Vogn­

mand Anton Vilhelm J e n 5 (, n snmt tre Chauffører. der havde kart. for Larsen,

Ved Dommen blev 1...'\r '!l ktmdt skyldig og Idømtes .tO Da­g .. Fængsel samt fik et Beløb paa 16,000 Kr. konfiskert.'t lIaD skal ogsaa lx·talt, ~g(>n Om· ko~tning('r,

N O rs Andelsmejeris Generalforsam I ing.

fi'orhllndhng bl. a. om ForDgP!J.;e af Ostefn'm:--tillingen Ol:' om Konkurr(>l1cpn, Mej",tie-t hOlr (al1t:'t til ~t.t:'lk(>sa.4!t,t I H) t"f1,

NUl't! Andd~nlt'jHj afholdt [i.,Igt,ntlt;' HlI\t'i:lpostt'r 19t (iaHl'(it'lIt'l'nlfon1nmlillg lllllt Norl' ;-:\n1(Ir a9r,.b(I~. 1..:1" (herskJd Kro med Cdr. Chr, Westi'l'ganrd , Ek~portf. 1!l71 1\:1., moot.Ag"t't f a l<jll'l'gtumlldwlm. Hum Dirij.{11nt. Smlll"l.-"k~J)ol'tlllh .11gl;"~ 113 kr: Ul'I' \'IU' rnudt tH. lilli Ani!,'bhll- solgt SØdnlll'lk, Floot, ~j.,nIrn t ve)".', m,l'Ik li}! !\;t·rnt·rIDt>lk 1-1,6j9 l\. •

FIH'fIllmdl'll, t:t1r. ~IHrtin \' i l:l O:3t 1(j,1ti~ Kl., Skum ('tm II ti I Nt)l'~, uflu)(dt' Hl'notning UR KæJ'llt'm:l,lk ngo Flode- t I And 1IU''';lt.tlt' Ill'l'i, ul Mtl'lkpIIlH'ngd"1l huwrt' ~~U41'i h.T. ner i.>. ~ I tid fUl'lllbul' Ht 'gnskullluu ~r I t.llt for mOtltartt "t<1l.. t t~, I lihlgt'l flll'tl HUU,OOU Pd" og Fl·t!t· I Kr,. UIIlIll1lgl'l' H'i.~I:.?:~) h.r II I '1l'OCl'utl.n l'r gUlll't (:ll, l \! Uf), Ul'r kl'kIH'~l'l 'lt;.;!~\.1 h.1 l r l'l' kunllnl't t'll D,'I .lt'l'Hykvll'J( til I h'l' m, \. 7:t.~3.1 J r I AI,'jl.rikn"ltil'll, , I I.a.rtt ,1'\)111 I". l)' HutJli.huIUlt']l'll har J.{J\'I'I lU,lIt1(1 I ) nles skutten \dr ~

Kr, I O\'l'rskml. \'1 hlll' flIHI't til I \ "gt'USt n oJ11} t KOllkurl'tlut. id"1 I Ijlllllu1I' .. \IIIIt·) ,\lU' \Il1ullgnl: t 11 Ah r, Mtill, Ny Hnu-.It'Allul'd, hlll' l)p., kul pan ~t~lt f)(K1 1~

Mll'UU slIlg 1'11.11 Cndt'll j l.\. \ Il)' '1IIh~llt l ltlr. t r,., "'''!C': At dd lut!, f.kllllC'\ Ild. 1'1 li I tJlhll~'>

.h I ri~tl'l' ,"')' J..\I I nttm ,\ =

Page 32: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

_. le fur ,r dl'r ., ..:ran« -dirif,

M~

iU. r ;.t <aldI' ,"""­kom· f fln;t

i ............ t : fal­~ort iste Ii(>~ UI-·

n,'

"OR'nmand I.llr~'ns fo·orklllnn~. 1, II r '" e II forkinn dl' 0111 t'in

.Fnrhold, ut han t'ftl'l" AlIlIlodning hIml" 'ltU.It~llI'f't :-ig at k..., Ce­m\'llt for ~jrt'nS(!nB Totnm~'l"hlLn. tlel i Thi!<ll'll, og st'nere J,.":ik AH­ton \ 'i1heJm Je.z ~ ug han I

Komp8gni~,:lh um \.'''m Ilt- Cf" Hulkul":wl. Tiltnlte forkluredl', ;.n d., hatdc Hl-:'~ Biler j BIIl~ ml>O KI·I"!i.!en, nl!'n ikke direkt haxdt' haft Furbindl'l'iC mPd d ••

(;~- tyske Finna. Su,eJ[el" og \\oernc., idel" I idet det \'ar Son'I\8t'DS TllmIner-

t't hnndel, dt'r hm'de Le\i."-.LlIC\·H til ",/l'YSkl'rne og Knrselsklllllol'N. ;,m, l'n bcsor,!vde dC'lIllt' Lt'wmllt·~·. Iler t,.

.,. til

OK

n

lif.

, •

" •

"

" ,

I

blc\' hetll.)t].1 OI"C lIr. I'O~l' l;':!­

mellt og Kontot'l't fik lir Ktll'!il'lll­indtægten Il l'Ct., \\1$O'mlR'lld,me l!t'sten.

L:m'OIl bll'V gjort Opll1(\!I'k$\ml Jl/UI, :\1 del ikk" nU' for hllns pti­vatt' I\tH"Sl·l. han \'ar tiItIlIt, nll'li udt'htllkoude for KUI'Sl'h:kllllhm .. 'I'­tll.'S Vil'k:'!omht'd.

Hertil ln"llredt' 1'iHnlk IH hllll ikl{e fundt FOl'hnlc1t'L uluvllg dun Gang. og lilnH'd ikk(' V"I' glad wd nt lIU$;le Sorl'n~t'ns TIlIllll\t'l~um. de) som J(un<!(\, Dir. $t1l'('II:wn

hnvde ogsan fortnIt hnJll, nt Ftll'-holdet vnr lovligt!

Dommen!1l gjoml' hl'r opmærk-som pau, nt Korse!skontOl'\.')·Ill' val- af meget stor Hl-tydning for 'J'yskt'rnt', og ni de. del' dl'll Gang hlnlp 'I'y~k('nlC l dl'H'''' Kl'igsbt ... stræbehit\l', IlU mnnl te sOlle ({\J'

den Ulykke, dt'r V:l1' kOnUllt't 0\'0'1'

Lnndt't og- rnmlt. nllt, ~1(!llnl!~IH'I'.

Drr\ 1'011 sl'lndll'lldigKunll'I .. • kontor ('t huh' t Aili'.

Grunden til, Ilt Komlltlg'lIi~kn~ bet med ,It.'IlI-'tHt ophm'tc, \'nl' er~ ll'!' TilInltt.'R FlIl'khu'in~. dl'I\, . lt hun ikkl' knll(h' O\'Ol'st' I, III rt'tl1llt~ ~T('ll ruel'('. J Il\n hll'\'cll'I!t', /II (\C'1l FOI'I'('lninj.!', hun fh'l'l,nt',I' dl't'" f,ll ogon Regning, \'nr uf Iluudl ... • Om, fllng t·nt! dllll, hun 11t ... ·\· ImmllWlI ll11'd Jt'n~l'u, og <It hnn kUli hil ni,' dJ"t'w>t Ji'\lrl'l~tlling~'u i il i\lmllw' d~' l'.

D.: O): tj/'nt 1i",,()UO I\r. L.: .111, d!'t \'IU' ml\w~k\' l'l hl\~\·t

AnI"! Hil ('t>nu·ntl..",,,lt'lI nwrl ~,l_ \.'111-" II" 1'illlIlllt'1" hil n,h,1 'lph ur t,', !lI)l'tu miu \'iI'IHllIlUh,·tl lUl II 1(1. Ilt It'j" (1"'IllIlWtl,- V\IKnnm'UlI II}:.

RUfl u]l1 . Rt'l h'l\ khll'lllgd,' dl'l~'1 h'I',

III .h'lI IIIt'\'nlll !,'urlj"IWlIlt· I .\11' 1,lllgt'Hl~l"inl,t Hlllllllllllh·tl,· ti/luy,'l 1<'OI'!JI'IU';i11'l1 \'1'11 ih, fl"IIUIl,I'1.!t. \'\IJrIlIllWllt1 110m \,,',1 privat \\,11' rtl'I, LIlnItlIl hund,l ~U/l 1\\\1.\1 tll,f a ! hUIIH lo'UI'\J"]WHtt' ,"t'd \Il~ Il' ulmr­,I" \ '''\fBlIlI, 'IIl! I d"1I IIII'HII\ 1\,­dild,' /llUmllt'R til ,'u. 1:!,nUO, H1I'1I I .11'11 IIIHII'II l't1l'ltll!tl lilli,' til Nt'! 'ufoIIJ.'llI'lIhl Ili" HMn 1\.1'., trll'l d,\l\ lIVl'ht,. 11111 III n,llullat \',11' tji1lll wd 1'I'i\'lIlk~lr"tll, .

rllll 11t\1IIij"1l\ Ilt IIt'H IllHlulh'l\­d,' ArI\\Odllk, ni 1.nn'lllI 11,\11 HI

N O rs Andelsmejeris Generalforsamling.

l-urhancllinJ:" hl a. Olm I·tor-..:;I' af ( td~ h.Mkurt1.'ncl'fI. :\ll'jrnl"t Nir I . .ll~t W Md

"ors A~d, -:nt' erI afh(Jlt:I G,l.1.rl;,'ner.1lfon.;..m11 g pa: N Kro nled r.Jr. (\.r \\ e rltlll ;:-tl

KJ:r :p;a.ard!'holrn, 1k:11 i)i .. Il" t

D('r \;r rrodt., l:;') \ndt • v(trt' ,

:Form,uh.k :j. ('.-ih. !1 .:r ,n \ I h n l, Xo"" ";::.11'4. B rcln l.g og 1 ..... \01'<1(' heri. nt 2'lælk. :JgUen I <h t forliJbn~ I~~-gll kal:lIUlI ,tegct meJ OOfI,UCJ.) P.t.. og Ft>dt~ "''---,x 'nun eJ' gna€.: '.:L. 1 _ n. Ile t r - ommet o!lI Il; I Jt'~. g t M~J~lkrt'dsl'n,

• ,n

\ ~ • • " .\ n l'

\.r ~an!. Me skat llIl8 Jrod 5000 Kr

Butlk~h:..ndelen h r 1O\·~t 10.000 kr. j O\€l'~kud, \'1 har 1'.l."\( t en KonkulTe!lt. uJ('t HJaJnlOl.r Ander Sl.~. !"i)' Smtodt.'WUU'I, har hø­".rudt hlil'lkl~"lg paa G,Kil'n Cm '·ogn. At det hnr skadet os er li­getil. Ilt,t frish'l'" jo, nllar der l, ... I'l's. SalRt't ~'1' gallet ne-d fm LOI.lU 1\1'. til 900 Kr. pr. Ugl' nf :'Ih.'!k og tils\':u\'OO .. • nf F1.x1l~, \ 'j htlldt :-;lrnks :'Ihxl(', \11\ dt-t I'nn~'lll's. nt hnn \'ilde k,m.·, \'i synh's dll)r ik­ke, III ,,1 klll\\h.' ~'tt .. t.'n '",'lfTl l Gan): omW;Ult'ndt, og l'lbo_kt'd.· O~­sn.:1 nt sp.)rge Gelwrnlfor$:lmlin_ gN\ forst, derimv,i s..'ltt", \'1 :\hl'l~ k,'11 ti Oh!' nro og tjl"\"lln>nd", I~m Skumnll'lJll!t'lk \lg FI"it·, Kunkul'­l'I.'ntt.'ll k\IIU frn llillt'r"SI,'\' )lt'jf'ri, \l1{ \i lIgter ~d\"fl,lgelig ikkt' :.1 Inde (1$ silLa uf :Uarki'1l R'U(h'i.llig. stnru' 200 AndeIAAIWf'IT' bag (I~ knn vi nok kll\m ,Ol> nl\\d t'\'ll )Innd,

\ar ]olu ,hM! t! I t lbal:"'_

Anton A,.tholm nt O\e:rskud, I v.-J OstH::

fonidtl's b':Ullt A \·ern~. ll.!t u JO ('ti 1 .~u.'lg,·r )Iu-Ik til dl·t. "l'lit\ rl>,I.II.l. h.,J •••

-l\,.lm 1" \. "tur A!. kan ?tJl'jt>r ,~I i~ O~ldl"'ning'l

\'(o~t"ns(,D C .h'n TId. ,i.'1" var 1ll<'>, ,1<,1' 51..lgte ),b,'',.... Gi>­et ~ ~ll L'\\~ dl'r kun ,m.it·u Il~. h.undt' \ Lo, t~' pnlC't'nh I al a; )la: dt' \', LaVt' O:;! h\ r [la:', \" \'l'1' i Tidt'u "un &O \.h-,'z ::<toz- l-:itl'rsPCOI~:SCl

\ -i lutr fnni't tu~,,-'t t'n ~hl!'lk\ ... pro\"t' f\lI' K;\...;tmng, nWll Rt"';~­\411t't ~'I' enduu ikkt' lwmm",t hl­bl\gt'.

I l\!<L. ikl..~ m', b '_ 1::\ ,

I\"\ft' I A,nol \ r

"i hnr sugt om t't Olil'(\' I" Ih .. ,ll'!tl' i Brug- t'r 1ll1'J:.\'t billiKt "J:. I Iwmt, PltA 2'lm-s sno \"1 I't '!lhl'l{, elg dN' "lir mfnl S!\·I\ld."i\ WJt,h til~ frt'(\l> dNllh,'d. nt~t vl~ll' ~~. tit do IHl\'(h~ !jllul Auht'},,,-'t fti I~ll\ ~'t :\lIr. )lilli O~'rnl' t'WI\" IIU.' )t.'jl'" rhll' ,1"1, nlN\ h\'!" h\'vr IImll hl\!' ~kll\lll1l'tldl't, kui!.lt'I' tl..t mt"l <11 UPIIUll 1'illn,h.'i;;f>ll. \nhl'g\lt k,l­st.'I'WIlO Kl', .

1.I!<1 •• lll)..'\'l\'f ,'1' i ~(IIl\llwr udn· d"t. \'i hn!" tllRd dt'll t'IW St!lhl "Il hlll' "1 I'lmls til \it}j,1 O:ltt'. ,'t 1'11t(\sl'lI hlll \wl\.1 Udll.,\'lh'l !wlt· 'l'i.kll. Ut'! k,lslt'tlt' ju ,'n l~l. 1\11.'11 I hlgi(h'l'Il" ,'1' alh'I,,'\h' lIl,i­t lillIt i ~lmU\<'l'

\'1 hm in,lhndl til I't :'Ih"h\ h \tt!. KlI~,'i 11 f1'\'lI\:\ t iII i 1\~I'1\ ,11'\1 r, k,h':I, "y' :'I!t·j,'I·i."" ,It r ikl;,.' (,,'nl. :It m,,,' O:it. ,'1' I~ Ilhll1\' \I"I'("l". U\\'I\ U~h·n\tlJ .. l'i,'nh' "iI 11~lllIh"" \t'N 1'1,1<1111',,1'0' l)~t.

~h'lIlIJl\'I\I~'rl.'nnillll'l·r IT I'Ih'w:~'t :! \:1I1IIl.'\ i ,h·t (,.!'l.lblh' .. \1\1'. Nit rnnl' l'll \llll\\'l't :'Ih'jl~l'ISI II.H) I\r; 1i~""lltHjf 1>)1 111M l;un lIl'b"l,h' 1/'1 Til'H'I"

Hi'j.l \1-'1;, li Io.·t ' ,,",JI,rih.'tiIS .... '1" " "»" ,l Il ~ t' \I

Ilpl\\'l~I.\ 1i.,'};.II!lilw\ .. 'I, !I,'r t~"Il\,'" \','11" In"l :\!'ll\,\I~l h.l". I'. Uth H,'

"',

l

I

,

I

h,' ....

I , ' ..,

l "

"

Page 33: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

ndeneKspe· ----- - - '" ----- , -Ind i EvIg- holdt J Thisted, er endnu ikke afhentet. ~tykket har Er.tsfnlngønumeret, 715, er traadt I ~d. Det er Kraft og udløber I. December.

~8Ine, der V I ~I. Billede Feriekoloni i orupør el er I al Mænd Hambor&,. r som bo- El Udvalg Ira Holatebro Byrsad orrygende var i Fredags i Vorupør for at se

paa et efterladt Tyakerhua, der ligger i Klilterne mellem Sdr. ,.g Nr.Vorupør og som tænkes aoveodl til feriekolooi lor Børn Ira Hol· .tebro. Udvalget bød 4000 Kr. lor Huset med 50 Tdr. Land. Sagen er eodou ikke algjort. Hvis ikke

r be lime.

.0 for deooe Handel g.ar i Orden, kao i Lør· der blive Tale om Køb al en af

de paa de store Barakter i Hamborg. " Gdr. Udvalget saa ogsaa paa Tysker. II/agde huset i Helligsø, men det vil Io r­'SBerer meotlig blive anvendt .om Lejr. Regn· skole lor Skolebørn her paa

parere Efnen . 100 Kr.

Som ved dE store Søstren og Cel Købenb Sukces

lnder­iv om Peoge et der

"Jul i Thy". Den lokele Juleboll I Handelen.

'_ Rllnl r\. __ 1_. __ . _ •• •

Prog\ pas nOl Cembal Kor, h~

n

Page 34: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

JIIums Knlp­Med­

Der Stykkets le ældre lErlIghed 2nd med In ekøpe-

i Evlg­kket har

Det er ne, der

Billede af Mænd

.BroødwRy-Stompe,.- akkomD8$(nerede. ~on Ikke Revyen skulde opførel end­nu en Gang.

IO Ræbr-Barakker til Holstebro. Holstebro Kommune har nu af

Staten kebt IO al Enkuedngs­Træhusene i Ræhr lor 3000 Kr. pr. Slk, Bom de eta ar. Nedbryd­ningen 0iE Transporten Ikal Købe­ren betale. HUBene lkal anvendes til AlhJælpninjl al Bolignøden i Holstebro.

Thiated Kommune har ikke væ. ret ude elter Ræhr-Huliene, idet der er gode Udsigter til, al Kom­munen kan taa overladt nogle langt bedre TyskerhuBe ved Fasr­loltveJ.

Uafhentet Bazargevlnat. Gevlneten .De køber - vi betaler

50 Kr,- ved Bazaren, Bom Arbeldernes Radioklub og Arbejderssmarlterne af­holdt I Thisted, er endnu Ikke alhentet. Eralatnlnganumeret, 775, er traedt I Kraft og udløber I. December.

Feriekoloni i Vorupør eller Hamhorl/.

som be- Et Udvalg Ira Holatebro Byraad 'rygende ve.r i Predags i Vorupør lor at Be

paa et ellerladt Tyakerhual der ligger i Klitterne mellem Sdr. ( g Nr.Voruper og8om tænkes anvendt

e IIIme.

til feriekoloTll for Børn In Hol. olebro. Udv,lRel bød 4000 Kr. lor Husel med 50 Tdr. Land . Sagen er endnu ikke afgjort. Hvis ikke

n for denne Handel gur i Orden, kan i Lør - der blive Tale om Køb BI en al

!:le paa de 8tore Barakker i Hamborg. nI Odr. Udvalget 18& 0R888 paa Tyaker. jBllagde huaet i Helliga8, men del vil lor~ auerer menlllg blive anvendt IOIb Lejr~

ReRn- Ikole lor Skolebørn h.r pa. !parere lEgnen , 000 Kr.

1945, da fandt Ste bøjedes og siden været st Gasrorbrt

Oæsvæ næ&ten ri Dage er som dæk forbrug.

Fadaele. Trine M

den 5. De,

Bise Jen

Som ved Btore

Sukee.

Page 35: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

! K e -=====:::::::::==========:;1 IS 1._ len le­lid I I

.. " -

Sye • Vi anlager igen Syersker Iii Fab ik en og Hjemme· arb ejde. Hrov . Fabriken .

Valdemar Smilhs SØD.

En Svend øøges 8ltaks. TamrerJen •• n, Ydby, Telefon 2. ml

Manufaktur­Ekspeditrice.

I 'yglig, ~ill eller lI~ilt Dame, kendl med Tricol.ge anlaReo siraks p,a Lageret. Der kan reRnes med en virkelig, god la.1 Slilling. "" Valdemar Smith'. Søn.

• Fortsættelse

Hvl. Ilt. til at K( Sygekas Pon.ætl

Hvis ma til at b Syg_kat .Fortsæt

Hvis mø og er I sessyge

111 statlane.

Indmeldel der er raske ~

Overføre., til Alder og H

Fortsættelse hjælp, Jordem og Dagpenge. , Ildeforslltrede.

Henvende kendt Sy~cl,". tryldter Oeorg ~ Porretnln~Bf0r

T Munkevcl. ----I

n AUII U. ___ J_""--___ -*'-_ _ JI_ -----

Page 36: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

f' , I-I-

m

0-

a n r e t

I· , l -

~l, m ~ . n, w­y­h. te k-

Terrænsportsoveise i Egnen Vest for Thisted.

Nordtby Hjemmeværnsforening holdt i Gaar en stor Terrænsports· øvelse. der startede fra Todbøl St" ,r.-ik over Næstrup og Dollerup til Vandet Plantage, gennem denne og over Baun til Thisted. Det var en Strækning paa 21 km i Fugleflugts­linie, og en meget anstrengede Tur for de fleste. Der deltog Grupper fra Thisted Terrænsportsforening i Løbet, der vandtes af Thisted­Gruppen indenfor Nordtby Hjem­meværosforening (Jørgen Hald) med 229 Points. Nr. 2 blev en Ter­rænsportsgruppe(Korsner) med 213 Points. Nr. 3, 4, 5 og 6 blev Grup­perne fra Snedsted, HundboTg-, Thisted og Harring-Stagstl'up in­cM!Dfor Hjemmeværnsforeningerne og som Nr. 7 kom igen en Terrær_­~portsgruppe, ToGrupper udgik fr<l Løbet, cg en Kvindegl'uppe, fOL

h\'em Løbet var paa 15 km, op­naaede 146 Points, Der deltog ('t halvt Hundrede UnEZ'e og ældre i Lobe! .

I

Page 37: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

!D.

l'k

Kligskonjunkturskatten og den bundne OpsParing i Thisted,

Der foreligger nu Meddelelse om, hvor meget der i Landets forskellige Kommuner er blevet

~ , : udredet i Krigskonj unkturskat I .n og i bunden Opsparing i Skatte­' g I aaret 1945-46,

t I Thisted blev paalignet 338

e I Personer Kl'igskonjunkturskat af lp i en samlet Indtægtsmasse paa et I 4,406,000 Kl'., og Skattebeløbet - blev 420,913 Kr.

Den bundne Opsparing blev be­n regnet for 273 Personer, og her-af viste det sig, at 144 skulde fo­

,- re tage Opsparingen. Den samlede -, Indtægtssum, der blev ramt, val'

paa 4,662,000 Kl'., og det Beløb. 1- der skulde opspares. blev 106,500 e

Page 38: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

nllon lor Indlræn­

en .oelll· ruppe om

en Oen· er/el.

Forgæves Rejse til Viborg.

lereiDlIl Io Mdr. 1.1l1 oa' roen .

ør· kratiske

KaD to Breve redde deu d.mle fra IO Aars fED Isel ?

Amtah er loret. byfZgend Pamillen Udbrede und g •••. paatuev' er vakeil der IR

,olnl{ lor Jdl Oeoe· og Vold. Ind Brik 3erelnlng

Vellre LIndsret .kulde I Our behandle en Sig mod Malkln.r­brJder Kiri OUIIIV Slgfn~d Johan· sen der ved Retlen I Thislad den 5. 'August 1946 blev Idøml IO Aau Pængsel lor at hlYe værel Hipomand under den tyske Politi­mester Amenda I Thisted. )mmune#

Ilkkede esenllnl I1and J IlIerkede Skaarup )11. med

J oh.nsen (orklarede, at hin fn MarIs 1948 var bleven In.a' .om Vagtmand i Marlneveglerunflorm ved foukell/ge tyske Depoler I København. Da PolkestreJken kom, blev han ked Ir det og toa: aln

t fribid Abked, hvorefter han en Tid Rik arbeldlløs. I Julen 1944 Iral hin en KImment, .om rorlalle ham, .t der vir Arbelde nok ., lu pli!. fonkel1lge Arbejdspiadier I Jyl­land. Han henvendte sig Pli det lyske Arbeldsanvlsninglkonlor, hvor min henvlsIe bam III Pol1l1-konloret I København, og her tr.t han en danlkt.lende TYlleer. Lang-

)ormand sen, og I Job •. I Kreds· rik Chr. I .. n. og lel Brik elbrechl

IlIer til Thisted ede bar ~k.lIIge Isproto· ~nelser, m. Peler-

I. Prk. ?rvllter 19l1lrd,

r. Sdr. er Chr (Iosler, R Niels

eDonl

l'eo erplril

lonll/il:e Ild., KI

frllz, der rudede ham til l' tage til Thisted, Sil lleuldt hin nok komme og ordne del videre for­nedne. SImmen med Io andre var hin tagel III Thisted, og her viste del lig, al de skulde Indrul­lerel I B. T. (den lyske Bfterret· nlngstJeneste). Det protesterede hin ImOd, men søgte dog ., holde gode Miner III .Iet Spil. Han ver .. mmen med nogle Indre blevel lendt ud for al samle Telefon­trude op ved en Ledning, der vllr bleven saboleret, og nogle Dage senere havde ban værel med el Hold I Hurup, hvor Kom­mis AbIldtrup skulde anbolde •• Han .ely. hEvdede dog at have boldt alg heil uden for denne Affere. Han holdl den guende I 6 Uger, l hvilken Tid han næslen Inlet beslille, og bln 1111 I stadIg Krig med den tyske Pollllmester. Han hlvde da bedt om Orlov for at reJle hjem iii sin syge Hustru og Uk den. Hin var derefterlikke kommet tilbage iii TJenelien I Thllted.

Han. Ponverer, Orsr. Ørum, meddelte nu, el han blvde to

~~~~ Breve, lom JohanlIen !krev under

) .; alt Opbold I Thisted III en nlme . I KøbenhavD. De havde været

uned Irernme under Sagens Behandling I Thisled, men hans Ponverer

~'re ør:, hlvde Ikke benyttet dem, Men dl lainger. Brevene I h'J Grad aløUer Johan 10 pCt. leni Pustind om, ,t hin virkelig

er narret Ind i B. T" vilde Over. ~Ddll retslag'ereren puberlabe .Ig dem

,al t lU Ponv,r,

Stltladvollaten: Sil mil lea bede om al fa. Saaen udsal for

VeJarbe) Ved L

beJdet .. i 08ar II

Skaan Kr., Kr. 11M og Carl Lu udb)gge (Forlove 2493 Kr

Arbej( Mlrli i kul æret og man

I Aften Kl. 19,3

IInger- ø. Kl. 19,!J

i .Bethan Kl. 20:

tekeL KI. 20:

.pil p •• KJ.lO:

for Lover Kl. 20:

Donald I Sned.tf

.Slromkll

Tyve. I O.

Ejendom Ited. hy! 8tjæle 3~ Pengen paa Bo var bor Snes Mi~ Døren II lusel, ~ bage, l, men Pe

Olly •• I Nal

et Par

Moderne Oll P.rW8 (atort Sk

Frøkj

Page 39: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I relt> fOn!tI6 ·· ... -, - Toll.1loo Hi6 I

Sørensen, Thisled, Lervsreføbrl­kant J ensen, Vesløs, saml Lærer

rik HenrIksen, ø. Vandel. d ... 18 Bndvldere haves Til sagn om fer Arkivalier fra adr. Rask, Ruslrup af· M k., J ordemoder Pru Ve6ferg8ard,

Thisted, Pru Sørtnsen·Malle, Thi· Oll sted, og enkelte andre.

Særlig Interessante er Io Regn­skabsprotokoller, indsendt af Hr. Lærer Henriksen, 0 . Vandel, Idet de foruden at va>re meget gamle, er' Indbundne i svært Lædcrblud, og har tilhørt og været ført at den kend te Handelsslægt KlIak· kergaørd I Van det

rd Protokollerne er p8abegyndl d- 1767 og al,lullel 1668. og inde-

holder en Rigdom a' Navn e p811 0- Handelsforbindelser og Varepriser n- Ira en Tid, vidt lorskelilg Ira Nu· n Ilden.

De nævnte Givere, og Ikke mindst sidstnævnte, briDges her­

ve ved en Tak lor del Indsendte. la Musæumøforstander P. L. Hald

I- har Ilgeledea modtlgel Arkivolier, a og hvad der bereller maalle blive f In dsendl Iii Hr. Hald elie r under­. tegnede, modtages med Tak.

re A. C. Svalgaard, Togfører,

Skolee.de 1, Tbi.ted.

r 70 A.r. Enkelru M. B i e r i n g, Marlend.løvej

65, K.benhavll f., som gennem en Alr-p . række var boa,t i Thisted, fy lder 70 1_ A.r Mand.g den 2. December.

~ Forgæves Rejse til Viborg.

e Kan to Breve redde dea demte Ira IO Aars P.Dlsel P

al ' aD Brevenes Æjitllled kon&lo· leret.

Da del vilde be tyde uhyre me­get for SlrafudmaalloQen, om Johansen kan siges al have ladel sig hverve II I 8. T., eller om han er bleve n narret de r ind, log Ret · len Anmod ningen om Udsættelse til Pølge.

Tiltalte og en Arrestant fra Thi lIted, der sk ulde møde som Vid ne, var under Ledssgelse al lire Thisted Bet jente. Endvidere var mødt som Vidne Kommis .l\bildlrup, Københ a.vn, der stærkt beklagede sig over, at han nu tor femte Oan g var mødl som Vidne f denne Sag, hvilket betød stort Tidsspilde, Idel han har SlIlI lng I Købenbavn. De 1n8stte nu alle tage hjem med uforrettet Slig. Det samme var Tilfældet med Doms­mændene, Red. Lustrup, Thisted, og Polk Ira Bgnen.

Jordelærd i Tbisted.

brudslc er udi ' fra Gr Lauer el Paf er dTU nilter er der Vække lorgæ\ Købm Butik arbejd

Porar J

Pa, Kirke Jubii! Kirke

• Tl ge 75. i A,r I

N. I O •• r blev Prk. Thora Chrl- al . l

stensen, Thisted, begravet fra man Kirken, hvorhen mange Kranse Kvall var se ndt. Pastor Nyegaard telte man ud Ira et Ord I PUlpenserbrevel Org' .At leve er mig Kristus, et dø, en Kirk Vinding". Ved Oraven lakkede ypp' aldødes Broder, Bogbinder Cbr. HøJI Christensen, for Deltagelsen. dike

To Difteritistilfælde i Thisted.

Moder og Datter an~rebet.

Sia har .en len Ku har

• VII pe Ku He

En ung Moder i Thisted blev i Oaar indlagl p.a Epidemisygehusel eller al Amistægen hRvde konsla­terel DIlleriIi • . I 0111 er Palienlens m

ud Io Mdr. gamle OaUer blevel ind- I laglog... anI/rebel al Sygdom' er rnen.

Amtllæge folke udtaler, al der er lorelaget d. sæuvanlige lor.· byggende foranalaltninger o •• rlor flmili~n, lI.ledel a' en videre

m s I Pu Til Po

Veatre Llnd".t akulde I Our Udbredel .. II SmlUe .tulde kunne he 'or behandle en Sig mod Masklner- undgl.l. Amlllægen linder det ,e- b.lder Karl Ou,lav Slglred Johan· pub.,vet, al de, der endnu ikke Id. .en, der ved ReUen I ThilIld den er vokcineret mod Dilteritia, mel. rik 5, Augual 1946 ble. Idømt IO

te. der "iR nu.

Page 40: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I • ,

han blevet »fups ind i ET?

Var pef«

• kan ma:,.~ke

, . I •.... buw"r mml ,Jo. tysi.(> FJI rn ~r \f'r~

R .... nlll. !Jllt" -,·1 j ,'" ro .~I ... I 1I1'le"" Y"" 1,-dIllI1!:t'r, O)~ lo V,IIW ('fll'l" ". IUU l.all,I~I'!..'; ,', .. \folt-llllll' ,.tr ø.ll l Ir-'· horl'lldl.' m,-d til Hurup. lilli" dpr -,n,',<1 , Ganr I .\ulf'lluillg fd I'n Jr- K .~ u hk" for{'ll\~wt Auhnhh-l,w af ,'II UIII-

',"I~""', il;!-rL ul af (·u kulwll.ha"lst. ]J r . • _ o r I mIs AbildlrUIJ I f'ul!.~ orl'UUI!<,-n, )lo;;kim1rbt.jut-r Kad Gusta\" i':il~'j.!"rc.' J ti la il 1\ S r n. l.kr n~1 Ih'\lI'u I llu- !Dl'n luUl Ih,lIog ikkt' i Anhuldl'lsl·l!.

10 \ • Halt ' ,"!lr IWI'!'[t"r hh·,,-I hald! iml

<. h>,1 YHr ill/Jlll1 Fa'II~('1 i - n~ UIo; , , .• 1,'1 c!('1I ikk(' altid 1ij!I' nll!tl('!"lll' Ink" Irnl..I'IlIIt nlllWII TiJli.1 fur JI'.~ <lUvII:'

3 I I I ~ j ' .. litim<·slr-r i ThiMll'd AnH'lIcla Ol! l flt.nen \'ar modi' .all!~' 00110,,-

ru /Ilpcl n{lt....,J)ra'~idl'!lI· y p...; t som blc\' undt'rn'th'l oln, al han l'ikuldn .formand, :~ ])ollll'tnll'nd, itl('riblandt \'1l're .. Sl('mtllngsherl'tlPfH han nC'Ila!;,tur J. (II' t r Il I', Thll'tt-d, ell prole.~teredl' ~tl"l1ks, kla~('fh' til l.ung-Stat.~atll'okulruldlllll,,,t'l; Cm ~\ llJb()rs\". frilz i Kulwnhlll'lI, ot! ltlbntgh' dl'

(Ol r O , \""O,g) ror',nd," l'gl'r 1111'11 al .,holdl' gorh' en }'ur~\",ln'r u r u II, )f ... og" dl'1l Tiltalt!', cl~r var h>t!l>Ug,'1 al )hn(lr hl 511'1 Spil" for at komml' ucl to P"!itjlwtj,,ntf' fra. Thil-,h,d. SOIll 'nf del og vwk fra Thi,.;t!·rl. DI·\le Iyk· rlllll"r \"ar Inildt dl'D forll-den hl J6 kroes Ulsidsl- lian hk j =-,hllnil1~l'n af Aal"~ Fa'I1!!~l'l dumt!' Fritz HaMPn, Fehruar 5 Dag{'1' UdO" [(Ir al r.·j,;e til dl'r lig(.ledc'::; ,-M Icd,-aIWI af to Thi· Kobenhavn og- .st' hl liin KOlli'. som slt'i.l_Puhtibt>lj('oW, og bl. a. 1.'0 ung han havde ~gt fllaa nll'gt'\ alwrhg )Ialld. KomInIs A II i I li I r u Il, tidli- ::;yg"_ I Kob('nhavn hl'l1wndte hltn sig l:"l're Hun'p, 1111 K{ll~.'8II1l\'n Og IitUL til Langfritz og :-a.'!de. at blln IU.I' i."dt,. dl.t hl'lt! med, at Sa~l'n blev vilde have noget mpd .. dlO'lle It{'r" al 111bal. og aUt' Yidneroe skal indkal- go!"e - oj! saa btr'l' han fri ' Han d,>, paany, lQ('ldte t«ig derdtcr arbt!Jdsllls vcd sin

Forintltlll ha\'ll\~ .To},ltll!'('n fodda~ Fagforenmg. r"I, at hall, dl'r Hir uddunllt·t Ma-sl..lnarbPjd"r, mr hlovet arbejtlslos i Forsvareren lader en Bombe springe. HHD Ol.! snn. ha\'de la~el J\J'hl!jdo i F o r s var o r ø Il frrmlugd(' nu to Ty~klnnri i Anrf'llC' tf H! og 19·U lIan BrC'\"e, .Tohan!>rn undt'r Tlust(·r1ophol-kOlli hJom i l\ug"lIsl HH:! og ul·heJdl'- dl·t havde skrevct til ('>tI \'eninde l flt. :-om Horllrgc:Pr 1 Kubellhu\'1l til København l Brel'ene bl.'klagl'de han l.l!'Cl'mher IO-\.2 _ KIk derefll'r- LgCII ;:;ig oyer, al 1,angfrLtz havde la"t'l ad.i('jdslos en Tid, mon fik sna. gell- FliP mt>d ham, og der slod, at han nem ~Dansk _-\rhldrh.fwllei'skab" J\I1- ikke \',Ide hal'e l11('d dC'l Sl·lIll.lli ul :;;p!t.'!sP. 50Jtl civil "Mtlrinevll'glflr. Han gore. Brevl"rlc haydC' .rObaTlt'il'TlS For-gjorde Tjt'nt'~te !';om Vnglmand - svarer H~d Hellen I ThiOolcd, 01";;;. I)yh-ifnrl blaa .\lal·illl.'\'l.l'glt'mniTorOl og dahl), n d e r,; e n, skuff\'l Id Vl'Jt', fOl';<YIIl'l ruNI Pistol _ n'd forskellige men ikke am'endt. hmd del fOl"bal'~c-h'~k.' Oppoler- 1 Kobenham Da. Fol- de ikkf> blot Fors\'arerflll, men ogsun. kc-:<lrpjkpll kom i Sflplhr-. UHS, hlv\' Stnlsadvokal('1l og Hellvn. hlln kp!! af rlc't nit fiflgl(' om al lLltyr S l n t s a d \. o k a l e n udlallf' dl'l"-fri' Vdtt! Irkkt'tll'l> ham l Xo\ember l'ftcr- Er Br(>\"em> anll"'lItil'k{', "il tiC' l)l\.':l uhivlsolUt kunne f,m slor Bl'lydlllllg

t:i.Ia ylt.r han ',IWIl arlrejdslo.<: i en wd Slrafudmaalingen (R I' t I' r o r-lll'"g!!l"l' PC'riod!', nU!Il vI'd ,J"I",',I m a,' d. n J ') I h : a.. . _ \'e, saa c'g,t'-

I!lH trar han pn KUTIll1wrat. fl('r sag- f('1" j\'g Sagen udsat, for al Bl"t'\"CIH'l>

dl', al d,'r mr gudt 10nn!!1 Ad]{'jdl' al JEgtlu.>d kan hh,l' kon.<:talprl·l fait paa Iy~kf' Plnd~c'" I Yl'stjyJlulld, Rt>ltt'n trak .sig tilba~w for at rlro{tv nan nlrltJ SI,l talte d('rOH'''' men Sporgsmaalet og efter {'Il k01"1 Yolt'-kUlld~ ikke lan. Fll.'rgelllllel )U rd min- ring bC6lellllc Hcllt'n, nl SugE'n ud-~I'" ball h,n'dc el lh~"ls lor al "æro sættes. l tysk Tjr'n(>ste. S an kunrle d(' mange M('nnt'sk<>r

H('n /wmellll!(' sig rlt'r[or forsl paa rajse hvcr \tI sit. N. H-(l.·l ll' kp \ b . I .. .!> • I /'J/ Sl!.n"'I:oinlllg~kontnr

PU:~ \it'I:iII:I'brog,I<I,' i Kobf'llbaxlL og bl, \ d;>rfra hell\:J,!;;! iii Polihgaardeu_ lier traf hun tleu dnn!lklalt'nde Lo,·,. na t I r' " n ,Rng rllz, 111'1" saxr!i', at han h,IHI .. 131"11)1; rllr l'n ::\lnlUr " Tr ., I 1'1]' . liS(\( I \HnloraI"iJI'Jd.,· m!'1l I I I 'kk , ( li , Il "11l:<C'1I

, r \'ar kUlllul'lltJdilllll'" "'d I . I ' , .--" \! H\l1 /I('J li :::iliilingen. 0,1{ Lilngfrilz sug I ol'l"{'ftl'r: .. Hejs 1)(' bare lil Thl'~t:dtl Ved J ulela mp ens Skær. sna komm"r J d ' PlZ crop om llO,,, T"I G Id f OA" nrrlnl'l" dpi, sall Ilt, hUl.- Alhl"d ," rOlna - 'ynbOll ,full'h,dl,' for Ill'n.flt.!' n . I' . J I wlksnc Cl urlkommC'l. OUbla!.!t'l 1'1"

"

1 l' -. . ll.tIl I ~II /·Inlc· Tuj fPjsl "mukt o f ,. I 11Iol-ilco samnwll Jm'd Io andl'tJ ' ~ ilr\'c .... II·ailll·mh·. o).: Ynl'-

""I~ I: I 11 f o I' m il It d ,. II. \' li nI'! ~or(' ludlt 11~~'IIW, In'om f 1l11g:II' t'r " h'Cl L"I i>;1'

t> Id, nda. al nI' I"I'JslI' hl Tlusl"d o!=" ~kLl.drPl' ~lt'llUl'~kl'l i Fort"l og 1J;ll'n ni ,\"l.fll'. nI nu skultlo adwJ'c1e ); 1I1Hl I dC'ros Kamp fOl" Li\'_~hl.\..I" paa c'l J nhtJk"ntor? tU'rps Sl'JI"I' og Fald. 1l!Hln· IIHllIl\t'

__ o •• ru, hunlll J"g fnlwt dol al \'IIII', {\~ fUlIlIIJdig{'. N som Sa'(hilllli,· \'lU' Jl'g ;Ih/ng IIlJ.lpl i.ll'l'npl ."'.~I"(,q'l af gmlr, fnlkrohRl' FOrrilUl'r~

11/'11 li ,1111111111' IfWi \"lU hu k Blgl1l't1 .Elkju'r, Enk Dl'l'Il'bl'u, 1'1'-1111111'1 TI . II nlU- tI"I' Jen .... I IIHb~1; dc'u Jltl'HIIl lloR dl'ltog ,,~en nJII'I·WIIII'.1 n~ mUl/M" Ilt ... han I .. ('U KUl"l'tll/"" lil ]1 . I ,'l' ... V('d .Jlllt·laIlI!II'IlS ,skll'l'" ('I' t'l IH , 01.>1. IHH' tr· ... tc' rln k r I •

II var UlP!! hl Huml!' ILO,'" 'I' ,I ,r ... n,,·. IIl'hwfh', "nUl IIn/l'·t'l· 11'"1'" 'I t I (111- 11!'!'!c'"" I I I " , • ! I' up, C/1 / ('I' h/1\",I,' , r •. 'l \'L II og h) "'Kl,li .. \! l",'",,·, I

I'U'H' oruu" I I, " " • ti ·.·ns }a!!"l'

" r

Page 41: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

r

r­t-

In

er

t

n-• In

tI­

t i I r­I"

r ,. t

V· 1'-1. "r klJ liv

li Il

-li i I HIl

Hanstholm-Barakker til HoJ~tebro.

Holstebro Byraad købe,. nu 10 af Barakk~]'ne j Hanstholm efter at have faaet Tilbud om at faa dem for 3000 Kr. pr. Stk. mod selv at bekoste Nedbrydning. Transport og Opsætning. Barak­keme skal anvendes til Aflast­ning af Bolignøden i Holstebro.

Henningsen-Sagen udsat endnu engang.

l Formiddags var der atter Retsmøde i Sagen mod Guldsmed Anders Henningsen, Thisted, der er tiltalt for Beruselse og ulovlig Vaabenbesiddelse. Retsmødet blev kortvarig. Henningsen har under hele Sagen hævdet, at han havde Tilladelse til at være i Be­siddelse af V naben, idet han [or­klarede, at han blot havde hen­vendt sig pna Politistationen, hvor ban fik Tilladelsen indskre­v~t i Bøgel'l1p, men han fik ikke udleveret nogen Tilladelg". lTon fastholdt dl'nne Forklaring- i nag, men DOmmE'I'Cn bCn1R·r\{crlr, at det var ulovligt at 1<0]'" Van· ht'n udf'1I J!'Vtlt'!'p] 1'illn(I{'I~(', og havdl' [JPlll1i'tt-'l'n fntwt fin ~na­(Inn Tillndph;c', havd(' han Illll u 1'­

ligviR 0P;':WII r1lHl'1 t't ~l<rirUisrt Ih'viH cIf'! JlHII.

I 'OlTl1IWtI fald!'!' .tf'II Il. p('('))I'. I

opfø ter thy" de f sker Styk Sen~ dag) gout

Page 42: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

r

r­t-

In

er

t

n-• In

tI­

t i I r­I"

r ,. t

V· 1'-1. "r klJ liv

li Il

-li i I HIl

Hanstholm-Barakker til HoJ~tebro.

Holstebro Byraad købe,. nu 10 af Barakk~]'ne j Hanstholm efter at have faaet Tilbud om at faa dem for 3000 Kr. pr. Stk. mod selv at bekoste Nedbrydning. Transport og Opsætning. Barak­keme skal anvendes til Aflast­ning af Bolignøden i Holstebro.

Henningsen-Sagen udsat endnu engang.

l Formiddags var der atter Retsmøde i Sagen mod Guldsmed Anders Henningsen, Thisted, der er tiltalt for Beruselse og ulovlig Vaabenbesiddelse. Retsmødet blev kortvarig. Henningsen har under hele Sagen hævdet, at han havde Tilladelse til at være i Be­siddelse af V naben, idet han [or­klarede, at han blot havde hen­vendt sig pna Politistationen, hvor ban fik Tilladelsen indskre­v~t i Bøgel'l1p, men han fik ikke udleveret nogen Tilladelg". lTon fastholdt dl'nne Forklaring- i nag, men DOmmE'I'Cn bCn1R·r\{crlr, at det var ulovligt at 1<0]'" Van· ht'n udf'1I J!'Vtlt'!'p] 1'illn(I{'I~(', og havdl' [JPlll1i'tt-'l'n fntwt fin ~na­(Inn Tillndph;c', havd(' han Illll u 1'­

ligviR 0P;':WII r1lHl'1 t't ~l<rirUisrt Ih'viH cIf'! JlHII.

I 'OlTl1IWtI fald!'!' .tf'II Il. p('('))I'. I

opfø ter thy" de f sker Styk Sen~ dag) gout

Page 43: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

,

, En 'rillæg8stmf paa 1000 K,',

Ponl Helmuth Vestergam"d Niel­sen, Thisted, der tidligere ved netten j rfhisted er idømt en Bo­de pua ~\)O J(l'. for ikke at have opfyldt sine Forpligte1ser overfor Nationalbanken j dan Tid, han !{ørte fOL' Tyskerne, er j Dag ble­vet idømt en TilJægsbøde paa 1000 Kr. for ulovlig Bilhandel lIan skal desuden bek'\le Sagens Omkostninger.

Mange Sager for Særretterne. December Maaned synes at

I skulle bringe Travlhed fol' Sær­retterne j rI'histed. Del' el' Bom

; allerede nævn i berarrunet adskil­lige Sager, og j Gaar blev endnu fire berammet til Domfældejse. Det drejer sig om Peder Sigfred Christensen, der skal have sin Sag fOl' Tirsdag den 3, December,

j lIulWn Ejvind Fl'uergaard Refs­gaa,'d, hvis Sag skal behandles

I Fredag den 6. December, Niels Peter lJl'agsbæk, Klitmøller, Man­

i dag' den 9, December og Carl I Johs, Mikkelsen Torsdag den 12, l December.

• : • l • • • j • • • • • , •

Page 44: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

t

, •

,

l

11 i. ,-f ,

Enkefru Djernis, Vust, frifundet for Værnemageri.

Særretten behandlede i Gaar Sagen i Fjerritslev.

I Gaar var Særretten med Dommer Johansen som Retsfor­mand d'l,y,ttet,til Fjenitslev, hval' man behandlede Sagen mod En­kefru Djernis, Vust, der var til­talt for Værnemageri ved efter sin Mands Død i 1942 at hav~ fortsat delmes FOITetning med Levering af Grus og Ral til for­skellige Entreprenører. Fonet­rungen havde, til hun i Oktober 1943 afstod den, en Omsætning paa henved en halv Mill. Kr" og Fortjenesten var opgjort til 20,000 Kr.

Ved Dommen blev Fru Djemis pure frifundet, idet Retten ikke fandt, at det Initiativ, der skal lIgge til Grund for at en Person kan straffes for Værnemagen, slet ikke forelaa her, idet Fm Djernis blot havde forsat sin Mands paabegyndte Forretning og ret hurtigt igen havde af,hæn­det den, Sagens Omkostnmgel' paalagdes det offentlige.

Page 45: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

...

En øf Kr''Ien. IlhYII6elitt.t'" Epi.od",r, dar of Ty-.kerne frem. ,iU.d ••• orn en Bøllo,.I, belyd i En­

keltheder øf nor.k LDJ· .'1 (!Jr' •

--,.

,. ,~ .,;.. .. ,'"

AI"" .' - ,< ,,~. l d ..

,., ., r' ..... L "~,~' 0;' r~",lI.k"'· "" B I~ ., del, d~' ~ r~ ,.k.l~ ,,-~<!~r .,..1 , \',","'" t>e" "",.u.l .. An,re .1 _ li_ ~ In

k,,,,,,,.,, E ri Ilbeskriuelill Til.tarld

_ Jo, n. bI,, ·tI J<I ~" .. ""."d"I.1 ._ LNI. r". MI I)"~C Sl'1:> . ... d­J"". d .. ,,_ , Jo.:on' I ",mm,,, ",,,d T",ppnlj~ .G<-nU·, ! .Ienr. t.oc!> F,rhi,.,.d. ~ '" Sl.it>< ~ 3,'de It> ... r .f<)OCI trok. S, Id.l., "m ø rd FlII ... "k In Jo.:",,,~no ... nd ul su­~;u11i_r "K d,,1 tnl:,lok<e A",reto. d'" u~I"I" ",cd 'rU"" Jo.:!<~' k,t><, ~II­Ir l d S.U,,", III dtn 14_ 011 bf!: •. d' <1111 'pl;c I< "",j bo alldl'" ud lor

J""'!'ft. [)co ""I;dlkr fl;:t.<!ul<l"hng .el-lod" al"t p'''J"kl"",r ",DIl K n"")"" Io.U Slibtftt bit!'>· pl)'>l' "" ! O.1J:'­Ir •. El ØJrllltl tll<er brlO"dlr ti hei­l'" øoatb.rdC1DCnl. du IØ"t blr>' Ul jnd ""xl dr! 10.000 T""' .tClf~ .n."uJC $Ø'" ko" rll .. ttl"" lrull

et

m;dl.klb' .1 tn Tc~du " I: ..t"Un 11/1 Styk1.r, Sk,b.1 ..ank p211 .","ul­t.r, "Il de. ur nzrP< m,:ulK" al ..tr .;;..ol SoldU.r eUr. dl B.~ln!"g~. IJS ... und. d .. bl.1 rtddel.

).;MI efltt "M de l .NdzH, ~nm jtg V<1f ombrlrd pu. der lik hele Vægtrn al de engrlske Ant::rth at Itllt. "I ftk Fuldtrlr:fltr~ med d" umJlle, og du or~lod en næsten llbe~~ .h'ellg TIWand,

,'\uler, Kommandobro, Rednlng!­blide. op.lu~ndr God~ ng Skib'51-dtlne blrv ~m1dltt, og Dde hrrfra nøj om O.ene rU oa IIIredøvende Brag Ira de engelske Batlerler. Gra­n,lrrM fejede hen ~d D~kkct Ira' for hl Agler, og det ~)'nte' mig cl UndH, at nogen levende Sjæl kunde undslippe' delle Heh,tde.

Til Stal.langer eller til H ell.lede

Lil:e elttt at Skydningen ,ilT ~­Syndl, kom , f\etzt.s Kaptajn "~'r­Jende op pla Kommandobroen. Han ,'ar lUe nCI'\'\1<, men halvfuld, ol: ban hav,k Re-.-oh·cren i Haanden og ur hUld wm Flin1- .~\ed en Iruend~ Btvzgehe med Rel'oheren g~v han lin Ordre til mig:

_ Skuden sl<al gaa liln Kurs, hl'3d enten den li:aa r lil Stivanger eller li l Helvede. Alle Mand pu dues Po­

I lu.

Lodsens mirak uløse Redning

VI var ial! 6 },land pAll Broen, lor­tæller LQdsen, nemlig foruden Kap­tajnen og mig Io Slyrmænd, en Slg­nalmaud og en Rorllænger, Jcg slod pu den ene :SIde al Mnklnlelegra­fen, og lige o~'trfor milt ~Iod Kap­tajnen, Plud~ng eksplodtrcde en Granat mellem 0 5 piia Broen. Den dræble a11e de 5 Tyskere, Ollsaa Kap­taJnen, der Mod Ilge .. ed Siden ltf ~mg, men Jeg slip med rn lille Splint I Luret og et Sur paa en finger. MIR cneste Tanke i del øjeblik, Ja jcg opdagede, at jeg var i Live end­nu, var ~t komme i Buden, for del 'Iod. for mig, 10m om den n3!'!Ie Sal­~'e VIlde ha,'e min Adresse. Nu var leg tkke mere loran Kaplajnens Re­.-ulver og kunde gøre, h .. ad Jeg "lIde

Jeg forlod Broen og godt var dd for et Øjeblik rller 510g en ny Gra~ n~1 ncd og lejede Brotn ren nmli­dtg med, al en anden Granat tog hele SkOf$tellcn med BIQ;_

jeg lØb hen og f til. cl Rcdnlnllsbæl­t ~ paa oG slyrlede na hen Ul Red­mngs.baaden paa StyrbGrd5$id~n, -~edRlngSba3dell var m(crkværdlp;

(lk hel, og 7 Mand, derlblanrl l Baad5mandrn, ~tod blot ol{ ven tede paa Ordre lor at ~æ lt e Baade I Vandel. Il

Med Fuld Fart uden Leae/.e og 4000 Ty­_kere under Dæk drg gav saa Ordren 111 at lade Baa·

n gaa og lØtnede se lv Tovet i Da.

aud . t ,. .. ' ,

.-..I't' I ," <I..., • • ",",. :ti

~ .... "d ....-d ",,,,orØld

T .... Jed •• , BudtJ1 bnl< ' I.

JtI< l< ..... <1< l .If .... ,ft .. ' ". "" .ed. \ I u;>rc T o~ ... ~ ø.. ... ,.Idt I \',,"<1 , " _ , ,a ~1t Ir< .... "'.t<.,,"w,1I rd

J . " . .. ,

Ilk •• I t .!kn

, .. etuc ," d~ .. .>-dl Ir .. d f." "ol.III L< d ... '>ti _d siM ..,;oJ ~oId&t .. und" p",k. SI<,br! hn~c ... u ~la,.ldc ru d" TId_punkt ..

J~I< ~avdc IUOI dtl t~C B<~ ,nd I ~ ',~d T ", .... k ~ bl"" ,,,, .. kO"! nrd und" v.nde'_ nlen kl~rNC "" "p 110""' ~I .. ",,,,e val T,lf..,ldc, mcd de T Ty.k~". j; " k"'" ... lIe Oll r·~ au1~"' Bund hvM "1 holdl C O 'a~t.

»Net:;.ers. ck~ploc1e­rede i et Flomme­

EJI~"nd v I~, .. ~"fr ",w dCI Il ,I" m.,n ~<n,lIc f r I< \.,,"dl'j .1.t",~~<1 H",tlKhrd n. ti Uo>"<n. lfI'J.!er. " I !;n,land "n, IlY .~o ~11i: I d~n 11~1

haV Mc". ,-I ud dtr. ~u >II ~l'cl1t&

gu oln Kur., .I.dig Iluld BeIfl"lng fil de <"lItI5k< p.oJtkt."n Øl undt< olad'g BH~-ydninG. Slibri ~Icd I arnd. nli: n""...,unde. de ~klllkrd~ Lugtt "ar dr. 4000 ty.kr 5"ldI1C

'. Br.nden ~kyldle5 an"g<1igl, :u TIII­~tne pu tn Del L-a~lbilcr ,·ar !kudt I Sll~ker, II' B~"ziMn herfra "ar anlrndl. D. ~:'lel1t' "ar hvwed IlOO Meler fra ns. indlraf dtr CO IryG­lelol: Ek'r1()$inn oml><>.d, Ol( korl ef­ter brglndlc Skibf!:1 at ~)'nke. Mw"'! •. 1 klllm.tdc 01 hl RedninGsbUden, 'u ,'I Tu,jnder al Ir~ke Sotd31 .. GU' "andet, /lg kort elltr ~ank Skl­toet. Det uhyggtllge Skuupil, der nu full:1r, G'rmm~r jeg aldrig.

Udi v~n.k~\l Vokonc ni ronde m'" d., l r I h~e p" rtumtr tn O. kan.k~ Sm)k~<I ul . 1 bol.lle de I,aa d"~C TI"1l Hu.truen Ikke hYl:li:tll~ III"mll' .'af,_Rali"nerl"l $Iadll: ~lrcnl:t.

En a f de T,n !rylkr "11: m hlljlel,kedc Pie f.itaj:lel f .. . R sen raa Kalku'

VintE Ocr ,-nr lil'I al Ip~ Soldllt~r baH­

de ralt drl SIW. II\'0r ~Genuac Vllr I;aael ned og ikke mindre omkring Sledet, hvor ~"ebe. sank. Da Eng­lænderne standsedt Skydningen, op­lyste de hele FrUri, og vi SlIB Ty­~kernes Kamp for LIvet. Overall, hYl)r der flØd dd mindste Stykke T.1I:'. var flere Tyskere I Kamp om dd. ng Skrlccne Ira de druknende Sl)tdalcr vat forfæ rdelige.

spaal H er.

Der ,ar Ingen ar Soldaterne, der var fOTSynet med Rednlng.b3:lIer, og der var hverk~n Bande eller Red. IIlngwa-ltet ombord til Bjergning ~ f Sol dalerne. Den t)·ske Ledelse hav­de tagel en Chance for at sende dem hu.Ugt ar SI~d uden nogen større Formali teter, Gik dc l godt, saa Gik del gool, og ellers.

DET .v • .D '~ ,.n< Mt brøll1 Tel'g-rnm, hvo ",togl.ke An t

.. I vi p.r Hl

bllv~ D"""" Iurrn nu + Nonn.ltem tlder .... ]O

Den sid ste forf æ r­delige K amp for L il.let

Da L)~kasteme paa de engelske SkIbe kort cfter blev slukket, kunue ~l Ikke me re se Tyskerne, d~r kæm­pede I Vandd, men j lang Tid efter hilde vi Skrigene Efte rhnanden blev de dog lærre og lærre, svagere og svagere. Del kolde Vllnd o~ Kr:1mpcn var Dildens Hjælpere. og ~eh· de lall af Ty~k~me, der kunde s"Ømme, kla rede ~lg ikke længe, lin Slien \'ar megel oprtH!. Selv om \\~ var Tyskere. var del et uhyggeligt Syn at ~e dem ligge i Vandel og kæmpe forgæves for Uvet.

Lods Fitld~gaard ~Iu ttedc s in Be·

retning med a t sige. _ De nøglerne Tal bag denne

Episode, 50m jeg tror er ~n af de uhyggelig~te Episoder, der landl Sled paa Nonkeky5t~, og som jeg sdv nu I Dag Ikke faller, jeg s lap

heldig fra, kan Ilgn I laa Ord _ Hele Affæren tog hØjst et KI·,IT­

ler for Englænderne 'paa denne kor­te Tid blev Tusinder af Hitlers 501-daler sat ud al SpHlet, og loruden ,Oenuac og »Netlet: blev ogsaa en Iy~k Tankbaad og 5And~ynlig\'ls og­ua 1<) Eskoduklbc sænket.

Dc forslaar, at .. i blev endnu me­

rc lkeptiike overfor Meldinger I

Værnemagiens Krigsberelninger. end

Itlr vi piia denne dramali~ke Maade

~elv fik Syn far Sagen.

True/:; Alberlun (i Vutjyden) ,

IW'l1llurlo IIgvlll tkke er r.l ØIB

"" l S",rdd

"'po. ofr S~ \ 'arme dftl' 1 le<en her

Et

D~l ~r dore d~ n

vlrk~r LI< Mærke Ul deUGe K

ICfUlllllon skylde. II HllIl .... ~ Englalld.l t/lrd C

>E' (lveOlta"

l n~.1

ItJlUn, l'iLIl KI,k hyor tlel If Folk~ ,ueIlde 16Clltle

mil Ton nen, tn F orlN\U dom, h

Page 46: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

,

r ,

,

,

,

var Ilgellgl loru.,,,. ." -~-,

lem al TilsYlllrn del rr.ed Arbm. Chr. V.ndel , om S tedlortrøeder. Som Repræ.enllnt lor Arbejd.gl· vcrne har Nykøbing Byrllld gen­vala l Arkitekt Klblgaard , Nyk'" bina-

Sidste Akt i Vald. Andersen-Sagen

Hæ,der .t have baodlet 111 fordel lor Politimesteren.

Dommer Asger Rasmusaenl Særrel I Thisted log I Pormlddag lal pu Behandlingen af Bntrepre­nør Vald . Andersen-Sagen. Doml­mænd var Odr. Jobs. Jen~en, Nr. Nordenloll, og Odr. Niel, Berlel­øen, Skinnerup. Lr!, Bagger, Ny­købiniJ M., var Porsvarer og Polllifuldm. Konner Anklager.

Vald. Andersen !Ilt alles for Værnemageri I Tiden April 1940 III Juli 1940, da ban udierie Be· IlItlltnlngl.rbelrler for lait 438,000 Kr. saml for " have henvendt 91g ItI PaHtI.1 t Thl,led .ammen med en Tysker lor at gennemtvinge Udleveringen al el Sæt Blloumer· plader.

Andersen erklærede sig Ikke· økyldlg og forlalle i en omfal· lende Udredning om alne Por· hold, Idel han ønskede al laa all frem, 81a der Ikke skulde blive noget bagelIer. Suledes vilde han hlYe fUI.luel, a' hans Om_æl· ninI/: havde værel 735,000 Kr., og Iltke aom Politiet havde opglorI, 488,000 Kr. Imldlerlld Vir der Ikke blevet nogen Forljeneste, Idel andre Byø;herrer havde brUKI hana Malerlale, menø han sad anulerel. Herved var hIn a Akt!·

4 ver loravundet. Skllleretten l ~ sted hIV de VlI!rel Skyld I. at k dilorerne ved Konkursen ~I. havde laaet deru Penge, ~ Rellen havde nægtel at Udlt"! RegningibIlag, lom TY'k~lt havde erklærel sig vl11lge tll~ betale.

Anderlen hævdede, I I han kQ havde anvendt 4000 Kr. 11\ I~ privatforbrug al den sa mleOt Portjeneste. Idel han tti!ntOt med, II del var Staten, Psnse.

Dom: Nel. lad nu vlt re I Andeuen: Hvorfor tror DI

eJlers, leg har gemt mine Rean. skabsbIlag 11 Jeg havde netop reinet med, at der vilde k01D1IIt en Regnikabell Dag.

Om Episoden pia PolitiliaIion. lorklartlde Andeuen, al han da I. Maj 1940 al Polililuldml:~ Poullen Ilk Kerelinadelse lil Bil Den 4 Maj kuldkaatede Polilim. steren denne Afgørelse. Andel" medie op lor al 'U en PorkJ~ rin2.

Anderaen : Politiluldmæil~. svarede, It det fag ede ikke Ibl jeg ,kulde blot allevere TilladtlRl

Dom: S.gde han .ragede"? A: Ja, hlo ugde videre, It b

nok tkulde lære mii[ iii l' ken I Iyak Bil, men del er iklle lyUt del ham endnu.

Dom: Nu Ikal De være lor"" lig med, hvad De liger. Fuldmlf !igen havde Jo ingen Inlerellt" al De skulde køre i IYlk Bil.

A: Ikke delia mindre ua. han del.

Andenen fork larede dereHer, • hin paa IYlk Porllngande .... men med ain Daller havde !el, Ilgel en IYlk Inl/enier til PoliII lor II laa Porholdel klarlagt. P,ri tillSl. RoeengrulI hlvde Ingeniøren en Illa klIlig Bab

Page 47: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Dommen blev mnl Itoa

Slagter Olsen, Tbisted, Issladl vid!

'Slagtermeltet Anden Olsen, ,f:ided, lorn ved Retten i Thisted

sel .1 f

• i April i A.r blev iddmt 3 Aor. fængsel lor Hvervning, havde i Oaor sin Sag lor Landlretlen. Her Dlev Relultatel, ,t Strallen blev !!!

'fledsat til III, Aa .. Fænglel. Ol· sen, der blev Internerel 5. Maj

ml

Bs elt)

det længlIet, har altsIa udltaael ~'ralfen og blev lølladl.

Page 48: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

· _._-_.~~-­

paB Porholdene her.

Ss ~ er for SlIirrelten. 3. Dec.: P. Siglred Christensen.

() Dee: Hallon Pruergaard Rels· :j!urd. 9. Dec.: N. P. D,al<lIbæk, l<lilmøller• 12. Dec.: Carl Johs. MIkkelaen.

Dommen blev Slagter Olsen, Tblsted,lttsladt

$Jaglermeatet ,. f,ided, lom ved

Anders Olsen, Retten i Thisted

3 Aau

MTfna~

havde ramte Hove Baroe det ol! det m

• mnge .tod. vidend .elv al Ba midd

Page 49: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I

l3okeo fra

I- for Værnemageri. d [

Bnkelru DJernis, Vust, der efter I b r sin Mands Død i t 942 fortsalle I r

hans Orusleverancer til tyske Bntreprenørlirmaer, er ved Sær· ( retten i PJerritslev blevet frifundet

" for Værnemagerltiltale. Man fandt, , at hun Ikke havde udvist noget anstødeligt Initiativ, men blot videreført Mandens Porretning og meget hurtigt afbændet den. Hen­des PortJeneste ved Leverancerne opgjordes iii 20,000 Kr.

Fra Thisted Byraad. Tblsted Byraad holdt I Aftes d

!8 Møde. Praværende var Frk. As· e- berg. Murerm. Jobannesen, der SI

'. Indtræder I Stedet for Vllb. Ravne- D •• mose, blev budt velkommen af 111 ..

Page 50: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Frifundet for Værnemageri. Enkefl'll D j c l' 11 i 8, Vust el' yed

Særrctleu i Fj{'l'ritslev blrvet frifun­det for V;pl'l1Clllageri. H1Itl "iH tiltalt lal' eftel' sin Mands DorI i t 04·2 al hayc forlsat d(\nncs Fonetning med Lpyering af Grus og Ral Ul forskel­lige Enll'Oprt'IHlI'0r. Da hun flfstod }~o\'retl1ingrn i HHJ, havrl(l dellnf ('11 Omsætning af 1,~ MilL Kl'. gh'('l 20,000 KJ'. i FOI'fjl'ncslC'.

Særrcttcll tnt'r! D0111U1N' .1 o h a 11-s r11 som Relsformand randt ikke. al der havde [ol'l'liggl\t ulilborligt Ini­Hall", id('L JI'1'11 ])jcl'ni~ kun huy(l{l fortsa.t Rin Mands panhrgyndh' Fol'­

J'efnmg.

Page 51: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Slagler Olsen løslades. Landsretten har nedsat Straffen

ovor Slagterm. A. O l s e n, Thisted, del' Cl' tiltalt for Hvervning. Straffen nedsaltes fra 3 Aar Lil 1'/, Aar. Olsen vil blive løsladt nu.

Page 52: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

10 Hanstholm·Barakker \II Holstebro. For al afhjælpe Bolignøden i Hol·

"l"bro h"r Holstebro Byraad købl 10 Ba.rakk"r i Hmh r f O!' 3000 K,' SI yk· hl. Nodrivningen, TI'an~porl og Op· ~!ellling Rkal Byraadet selv bekosle.

Firo Særretssaoer berammet, Vpd S{I'J'l'Pt!Pll i Tilislpd (lI' d('r 11U

IWI'HmJlld folgendc fini Sagl'!': il nc~ ('(>mbrl': GI'fiypm(lslc-l' Prt!er CllI'islen­SPIl, (l. 'Of'cb}',: Vognmand Halvor Eivind 1'~l'IIPI'gEl.ard, O. 'Ol'eIH'.: Niels Pullw D r'fI gl4hl I' k"! hg rll'1I I~. J)(.'I'bl'.: Slaldkarl C'\1·1 ,Johs. Mikkel,,'n.

Page 53: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

er -

id de

s-

• I

e

<. I:,

• I

,-.e

k '-

-

, -

Og da det ,-ar uds taa.et, hlev han løsladt med det ~mme. -r etten i This ted havde idømt ham '* Aars Fæn~J.

)fo<l Bend('r C,,:I Ch- E w al ,:­;s c n 1."ar dE'r ''NI Sa:rdoffi."lolen i Thbtt'iI l'(>j"t TiUal/' ('[I(>r Straf((·­lo\-:;liJla'gd, fordi han i Oklob(!t j(I11-paa dpI Ir."k!'! P(}liIi~ Kontol' i Thi­. .:;If'd hanl" mNhi,·kel ,'ed _\fh(Jdn~ af f{JL~k('lIige Ppr-oner. dpl' ~(>llPr(!

hil·,· fa-n)! .. I"1 af T\'~k('rll" o~ kom til }"rft.")f·\-. Hall h/N' jdrmll Fif'Il!!,,") i 1- .-\ar og fraJ..NlIlt alml'n TiUid i 10 • .\a r

Han hanlp retten, hnl" .1 :> h n .. {' n.

8Jlj1{'lI(>r!·t I Land..:­an hay!j(' faaet Or<:.

raJOl Z. bc.skikkC'1 ~)(Jmsrorhandlin-

g-!'n i LanfJ .. n:1Ii l I Gaat forkJal rie han. at ha.1 yat ud d, 'llwt "m La/!,l­,-æ-en,.tlc,. mln eftel at 'J3 v e '1ft j nt sin Yætnf'pH1!'t H~l Ga -le 1U_ .. arr{',~i_ mentpi b1~v han Hide' II ,·r. En Re-";f'I!(>I.." 11 k 111 Je Rid(> .. kull'n jkh oplt"thfJldl' • OJ! J HHl I ~Iaj 1~J12

,a,. hJln Spon-<lJ!n-kund"k.lol i to. he1::k. Han arbejdede del't'flf'] en T-d j f·t Gartneri i K,J)wnha\'n. m~n J ~j:,t dl'n 3. Oktolw.r H~li iii Thbt(>{l, h\'Q!' han ha\'d(t hm-t, al der Hlr In­f' _ (' for Opr"Ufll t" af ('Il llid('klub, Dit dl t la f-maat 101'11 F nan ne, to~ han Plad Mm La ~l" ror\'alter \'cj d(>t hkt! )flll' n a cm

n .... n 20. (J!i. ohfor bt v nln pnc I • 1:-··nda, llf'r (I 1\ nlOl mul

'( . , • l\ 't 1 l hlldl~\lfi , I Pil , FI'hl" I I F m \ i<'-

~\-Il Fo ho - I' , " on

S.la~tp.r PI 'r Tf'r-lKr;!, Tom,'" HOl". \·o;.:nmand Hall- 1'- t~r Ilah~en. Fiskl'r .\Iex ,.\ndl'I--l'.l o!Z Sile- ia!ar­bejrler Sn'nd .\a!!" ~U'I ... l!ll. tl-el ,-;tr

ci"ll't fur at lu:\'(> ,..tj,la]1 l Dillill'k ug " KableT fra rid ')"ke lh"ufJI I Tb ~t,.d .

Ewald;;Æ'Il. dl lalf'I"~' It T\ "", frJr­rell€'d(' ,.,il .. El'inde Pa8 j, n,laWl('f'i­kQnlol'f>1 paa T~ k. o~ }<' ,\lI'O\'l'hll n M!!dp ri '. !JilD kllld( lliu.l Jr at "iNt' T(JI~ ,·eJ .-\fhe iul,:' l .

:' a t ~ • V K a [l Si nl'~ lJ,~

ikk>.>, li '\ ]O~ t f·u igt ~ _ :Xc', J. \ Hl T l' (1m at

lp tal' e la_ t "'_'! h l};. z JC .! ;!li\ in ml d bOm T o,k ro kad di.:,,~f' ~renll'''' h (I -n -ri

.\1 ti Jmp! j i h.lf' k ~I

,'ar moot ,.001 \'Idncr 'r:-. m' j En-pr~n . ( l Vil w'n. X i e s n.

Til.~t( 1. (l -r havu kobt tn IJ~ I IC :le t\ -ke riir I -.a jp <J I" 8 J.. W lld­S('Dkio;.p Ilinl ',I'T' f mir!; jl tte lInder.\ Hl' n:pn. O); t.} af dem -Al{'x Ande]' .. {'n og C"ll' \".Ih. :Kiel-·f1 - (oj(.-{h· lil, .l han :tal'dl' \' rd paa dPI ...; id(>

Land_~. 'en - T)om k ro h r ' pr rde nda F 1=" -j I \, r

Jdsw. ~. Ob ban I , li l lk c. , f!..:O;:(> b rb' li' H It. I J r l :. _\a

f) 6:1 I ~ n b..-: n. 1: 1(' 111

r ~ J _r. l'ullt,brl<' lJ

I , f 1

JI l J l

I ~ Io

.1

Page 54: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

-

" " , "

F.l'Il \1:­

krmfi­Carb­k h"I!' TIillll"t

,\n r

I I"I;~

p.fhk-PI l," -Sv . ,l

jOO.fJfJ'J

I

ro

,

II an.

for Særretien i Hun lupvder, at. Ty,;krrnl'J f!kyldtr ham ~J2.IJj)(J Krr,nH.

'';h_n tf TI, r, I II" an I I n IC II III, I.ul {' I lVIIId,· III r .\II,lt l I, TlI,:1 B,· (ri U 11 t r !lollmn r l! I r. It f'

.\n' lugl r !'Im. I{ (I' r J:{

FOt.~\;H " I.r Il l) IC Il r.. kpIJlfJ;t.

.\1111:1, "II r,pl,,-MII 'ok. Ll( krif-11'1, Inl)rr!I"r Val'l. .\1\,1. I~HI tillalIr h" I) Il/m u'.'),nr!il( ),Iall'\' fit ha,,· ,111Mr!wjfh'l mf'd B, .llt~'I,~srn;lgll'n

"." at haVt tiMm'! H"fi' tnin.~fltb'J~ ,I". fIJI Tv!;.'·mr', lIiHhlJm l'eile!\lrlli-1>11 r, Harlio_latinlll r, "jp,l!a·gning ;11 Ka!.l!'r rn. m b,.',/"Yld 1,1In l,a"fe hall 'II fJm""dlling PI,t 1~)';) Kr, F.ndvllh.\., hil"\" hall 'lp'r lalll,m Hrpr>' .. nl,'lnt flll T k rnii' l' d .\n­'"2''[''' af ,\II""J(I. r m. m ;!, f',r i Juni 19\0 und 'r t,·l",,;! I ' af ).I .. d­

,rhmer fr,1 ,l" ty~k{> U,,·, t (!,- -"..

nl1;{1 .d h-nc Ff"b'l Ilrnv('. lI'l" til Politu,! !,m al faa lldlf,.aH )tuQ! ,'­p" ler til Bru; vf'd K0r_~·1 for li­_,P c,- _T1a::::'In, '}Il ' r Il' 'nl'! al :a­dt 'f~·:lk(>.n ~klid{> inJ, g3-i Po,il.­ffi(!;;ll'rl'!l og p',linrulr,lm,q·li ... n $ia.i­doJo bljH' "r~:'I·!lh;:'(". D!'!" r,,,dlll'fl:;;;"S Pil;);.~fan,l om Konfi"kalin!i af n,f)(jo Kr,. ,h'r p_ OfJ;("J'U" td al \"ære Valdo _.\nd"I',ens pri\'al' Furbru.C(.

Arne Smith bragte ham i Forbindelse med Tysker ne.

-Fo, ReUt" 9

I Gang! hos Ty<;h,nt. n.f • f l , , " T ~t t . , ..

• F \It Ok 7 K{Jlllo"'wll_ 'h J\} l'

It: m.J. en lang n F-iu Stilling tit ,} flJr li:

flr'r.

I

• r A b<r

!Jommr-,t>n l'Ifll1rS(1 , In ~, Ir Mit f(~rtalt al1 'il

T: ,h:, ,\ t , fnr, a n~ 'lOb hil flfJIl" fito/ZIT nh :, 1- . tI (( I'JI døn ..... !IL Pil l4allfJ rl>'lr~r<Ji!C1 11M' 'Ila IJI:~

1;1' Af lU s n"iti> 1 • -~ kan <a~ ba~l' r J l 11' 1 net for fl; • !. set li.

T'i k. rn

Omsætningm swrre end :Ingult i AnkJa;eskrillrt

Pa<l

-"pøJ Z".,.) k.rkiJtl a t n.; Onw:>'

"&1'I'~

.\1·fll.

fr-r "ar :ar..z' ,,,' . giv~ .\n:La-g- ll_' al ban_~1.m· p f)m5æ

VeN, i3'lJ#i K hvr"r f.3aet udik:af' ~1."s.,..~.f Kr,

Art ;­, .tt~

• -,.

Vær saa venlig at ncrltre.

Vid 111m. An,J.'r"('!1 ffi,,(!tf' ml,,1 Dan­ndlr(:;.;sflhl{ i KMphuU.'l og \I;Pg-r<,tle sig sk~'ldtll;, Han fOI·klarp.d .. ,.

.. Rpst ... n ~k,:tf>T '[r~iI."'a~ m,t endna, sagdi' ValId .• \,111 r~.m bn~ De vil v~r~ vPIlLg a! Ilu r dl!t -' Har IW di>t B~:.øb'!"

,ll h'ln var );."mm,·{ i For­binlll b,,' m '.1 TI skrrM ,len 1'1 . . --\.prll H)~). Il"n :H.\pril hav d K.,hma.nl '-\1%' ~milh, Thi~h.rI. ;oingd \il ham (I'" b.:!d hall. k'-Jlnme m~d paa Hot(!l , .. Ro"d".

Ankl 'ti r Uf' kil:' O"r, h.a::l \!t!t

~r.'.iol 'JJIl~ T,; .1, '~Il" ~ ;""., ,l cl;. var ,1(',.

TI'II'll :1, ,l i \dr .\r:l· ':",milh ti?r rin­l.\'",dL lIal" J 'z .. I.iL" "Ilt, Ilt d,t v31'

un_.'\ 1n.1 T\"I\' nI: P,l<!. Hutt"1 ~Hoya\"' in l;t,~' Enlr( pi"· l' .\n,['··~ MIL rJ('r",t.~i(>v, "Z I,":\W. ,\ntl";·,,,"II r"lhl1l{ pa,\ l': :-,t));,k, t~"k .\.\'bd·t,'l

.... ild ti ~I !'\;i~.t.

Ank!.: Ja.. T: Tilli! IWr ud.sPlUl.:H ,<z ~_ tar,~ D ... !l:.u'~

,~lOil om VaJer. .\nd"'r_.;o'n~ F)~jl'n ~'.­HaIr h1Pvdl:'lieo ".:'0'. il T~ ~k r .• skvl.-lte h:un. 3(i.!.rW hr ~C,.cllØl· J' :::ot in'! h,,"r averWlt m.lI" .~ Sag!! :J

R",~r.~",ab:;.b:~a~. <2; d~ bevo"'~' a det er ,.,andt, n~a }<Il!" ';[:';"1'. Ji'g fu d~D i'jrJ' if'g "ii, ~ b-u!" ,\.'!Dl. HI'.)I"

,~;;'iijdf- alll;r,r:r' Saz moi Art: "';i1cll'. d"I' j ";':11' IDl'!{1 il r~- Jl"; I T~.';~"I ........ ,:.."t",';>- 'Y .I -\ -,

, .

r;1Id .. \ J\"'~" foddarl,rle. at h3n havdt" ~purJl:~. ,lln ban ":<:\1' I\lUIll!I·t til :tl tØ'Il' .\ j'lwJ hl, mM) 1",,,k"I'n" "'a~h" :tt d~ .~ku,I(I", lW\l~\' h,tn~ ~Cl~",jn 'r n'-i' l'" JIll. u~ fnrlilngtl' ikl;..>. ;11 .\l.lt.fOlrst>n

l~ rOk! l h,lv' _\rlwl I . \I n "ail. to~ j.'g\,'h"loI t alli,J;""\-'L f \,,-1: 1°"I O1,-u , li J t val' min PIr', at "nl"'o

V"I \, l I'~'" H' f"< .' -, -'

1'l'\D'-

Mrndeord I)m Kri5ti~" Lyhrul. V. Ikil: ~o' K, \SI I

• _ I":' I , L:'~

-Hall f"rk~uP'M- vtder", ,.~n a'­dl" k lH~ Flair m v.·~;pr;.· p;rt. iiI ,le :ir bl\n~ _\ der lI.1!' ..:ild ,H ""jcl, f', T:;~~<'fn "

Mente, at fD1"tjeneste.n tilkOm Staten!

.' -J' \ ..

, " e' æl

, '. m ,. " ." b -

gs~

. ln rh

" \l

, , ' , ' , I " ,

,

,

" I";;,,

li.'.l',W"

il .....

I

, , ,

I Demt til Deden. ,

• v

I 'I l'\' t. \i.O' (l,. 'I'''' T , li fol.ll.~ gll " • li 1

,

, , :" t ,

, . .. :

Page 55: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

,

". ,- ... ' ......... ", ~"~"'''\',

Mente. al Forlju.esten tilkøm Stat«nl

n. U(!n : 1 i,1 :l.: ,ft r RI f" -Il . n O lU'''' ,t r \"ald _\1.;1· 1'1. P I-- , o ,I' _Lortl'::, mt'l'~ .tU !I''''Jd lol J r TI"'''''- lian h,<Vd-; ~lv At hall kl1~ '111.\d bru;l ,O(A) Kr III ('11" l r '" Ilt' ; al ha _ \, ir'; i t,:I . m· l, I .:') l'i-:-!- ro '-, • "r

. n I~~t." UIru,;,l'UnD>;: ur baM ri<flQ

.

" II~· ,l uu ml \ . \

• 'I ("" " 1', gi al gu.

-'-an II"

rHIJt'_ t'-

• -

MindeanJ om Kris tian Lyhne. 5a _ ~J.,.al '-1 ,lk, ~, KI i;;lian

T.ybul'_-\ mllke ~~II.I..,' ~[' hlandt o !1l ''''", i-. l'tilf -nb:. ;:; i thJl'-k !tlaod ~'r ;1,11('\ b 1'1, UH' ly Cl} h.n \.1'

-n lIa i. ,1'1" ii.k tall,' m(>I:"", h"'" mal Jo,:: klar (lY, • ni lI&n htl.,dl' t'n O\'(.thv\'I"nmg. l'('ddi{t i ni "in F.I·rd, l' 'land. IlIAII \ (',11111 rm"N' lld,,'ndt­·"ah "c.m lil "\ holdt' af

Da hlln f VI .\ur lllbal!l' hl1nl{' «('n ~Ie ~!ll'~,;:aard _StJgaard Ø I Har­rinl!. var han {'n dy~ti:! &ndi'. ~Ian­OI'U med h' l li ~. Fun'. ml-d 0"1<:'1 I :\lIlrk 'o':;: .'uoJt ('Il _E!"l' for ,.in :'t.uld

1-0:1,. ,.il1 il.lllligl' Ih>rt.j,,,· I)('llll.­,:,>d- an "II: lIldr,: Hlln ,,1ihll"\' a\

~l.f'.n (,,.; 3olm,t ...

Inh r(>·~' Il. _-Ert.'1

~. X.

Domt til Underretten

-havde sagl livsvarIgt Fængsel. HB Y",tH' L.1Il11~L K

'"",, ti DI).: K, dinl!" 11mbdolll • • \ I :.!I",,)t. (i, C:R{l(,ffillnli

: ''''Jl .. ' ,il"!; b, bo.:!\" Td~n 1IU:11. a\ .\,t ,ar :-1at ... n. ~a;:d,' han,

D ID :'\l'j, la' nu npr'! ,\ ,,(',Sl." m<·:::'of. j\'''~': Bror[ r

j I"I}r He "'-I rI', )l" bar ;::,'mt all . mln'l Ik:!Jll'i.ab.'<bila;:: ?

I>om.· .b, ~.;:: m{"n • da, at Pt'n­

I1l'IV' "1 DI.'re~ .\nd('l·"'n: HTb jP;! in.· ha .. d1l tft.l-o

t t, 3\ der k'lm ('Il R''Pl~kab<''~ J)&!t. ,iM .. .w;!: iU" han> ~'ml Bil8;J;:l'nf>. 01.'11 !l. ,\Jlril l'i'i"t.' j{';,: fra XObo'll­illl\n til \\'jlo' mlod .\mlmaod B,'ml" fra .\",lIlOl~, (I;:;" 'I drohedt', ln''lrdan "i tUl ."k"llld ... f·.Irhohll.' QS. Saa ~'.~ ,ar f::odt inforuwrt'l.

JX.m.: Var IA're~ Tank"RaOlt ligo ,.;sa dHIl"J;. dl'Il!f-Ulg !;11m i Da;:?

.\mh~""n ""aredi'" m.od ('n !.rPn;:('Io Ht .:1.1"'1:(11,('1"" {('f "in.' nati(ln.alt.' Fot­ho d 'le- dM" bl. a. p'fn f.>rlæIk- 001 il' H-) Fhu mM \·_!ol/Hk"l. han ba.,­:It. u'bt \il .siuo! \rh\>j,],-.f('.

nom.' l)r>nl..'3.U': Arne 5wi\b \aldI;> J), m Ol·d pA8 1I<>t1"l _Rapl" !'Ilh .... -­r.....J DL' frh'i!li;::1 paa .~ .'1;;. \rbr,iu.·. " .... n' ..... bal De :ti,lft -itot ~mm\' m"""an~, Gan.;;,~ Dt:-t ('l .l('l, d.'r 1.'1 ~1-;.:en,.. X",nh', O!1; De };I\ll ;::;Jl ~!)8.re lkl"" f,n'klirin;cr om Dan~"kt.('d.

Besøgd paa Politistationen.

Ilan .. ehr Kr.,I~n~I·Il, tlt'r \'al tilta!t . ha..:\.t~. i \rri'~lahon"r i Iwu'

:-.,d_ Jo! ~'Il,krJy\lDlld, rli,.n+.\' ui T; rlUI ru. t dall kL' FriIH·" .. bk,'·OIIJ1'"

l\1'1l n J!\I;. ~a;n' ti dl" and, t F( :,.1. b,,'r .\J1d .. [~,:· ,-al hlt&..·· I"l" at hll\· ... tfuet Plm. I'Ilub,>n O~ P'lhtllll.:,It'n'n , Thi!'l,,,t n\t'd .\hk .. '­di~l'l~,' paa ty!'k l:(lf.mloonir.'!.

.\no('f:,,'n forkJ.a""h., al han. dl n .\. '\;,j ,'I'Ir t:al"wI b"1l pal!. l'(lhtL~t>\­tion.n f,'r <11 Ina al \ ld('. b,·"ritll· l.lt Titla!\I'1."" til at k,'rl' B,l, ~(\m halt ha.\d". fM"t dt>n l ~bj. da a.l Pc ­~"ilk.ør-<"l ·!kr~ hin mddla"t. \ :

- k-'-j lllOlllh·od ti (:,<, 11 ..... " 1':,",1._, \ Ir .,<11\.111 i K,liu;.:;

an",! r .~- I.

Norske Skibsofficerer tIvver Ul Bombay. • •

\ , tlr Tr ),1[ nn 1\1-,n \ 1,1 F mllnd;!

"n I; T.·,·l.-kll' ha B,-\1 T Il i t1 Il Il V, J fm " ,j I

"h.'HI t;l.~1 fra ham l~·:l. PohU{d ',: Ul:"!' ·1iI:I'D hn\'d":e I~ III ,11.'1 _111 ... , it.l.;; j,'!ll. lIal skIl: .. bare aflrH\c' ._L! p :'\um"fplsdt' • M:.>

DO'D. :::'1 .. -11.' h'lu _ra,! ••. d ~ h'll .\n\ "s~· : .Ia. ..:...a \ ..... ,!: .

, ... _ ., l.'S" Lili::! lU:!!·; j,4';;. \:,1 f,. 'l t. rll· '11'':\ .l('1 \ li '\I: ,\ .. .,

r , _, m" :-- .1\.]\ ~lukll·'1 -\

"D·M "'!l.n~\i Milli I ::'aa f>&Irlt' \'.,­t l(tlMm ' .• 11\ hAn n I. ~~\ ... .I'r m~1t 1 .cl I.urr : . n h \: ~

_ d, I ..al!"rlt' IIAll 1-,""31 \ llln~ \ntl 11, .. ·ll' n,k., nOl . m ,

I t

, 'J 'I

I h li. I'

, . I TI I I.k!" Ib • , -\1:111\\" 11,11-

I l II I IO\," hl Il '\. 11 ,)I'

"., "

,,, , ,1\,.,,1\1 I

il" 1' .. h m, Itrt:U 1.1 l' ut:~,. .11 ~

\I 11.).(

\ , I 1\" 1\1"('1. . I>,

~, 1 l ,

\ I \I , , ,. ,

" \ ,

• , """",, .. .. •

Page 56: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

PolHifu,lamæglig 1~ o Il I S {! Il fol'~ klart'de som Vidne, at ralllln Ander­scns NumerjJhtder ble\' deponN'ot a[

: Politiet, da han iklr:l' selv \' iJde af­' lorcn' dom .. 4nderscn kom paa Poli­. tJslahonll'll og gjorde Vrøvl. Poulsen . hen<'lllle hl DekcndtgorclouJl DA: sagde, Ilt hvis ban dida kore, rrutntte hn.n ha\de frske ~umerplndcr. Andersen hm' grov ' og udlall~ al IlU,n .. nok skulde sørgo tor, at Politimes(C'!'c!l og Poulscn bl{'v afskediget", Ponlsell rcgnede med, al Auc!erse.n vild(! klage til Trskeroe

PO,hUassilihml R o s Il Il g r Il n lor­klli.ri!'de, at Va!dm , ÅJldorijcn hen­vendte sIg I)M PolitJkOiltoret sam-, men med sin Datter og CII civilklædt tysker for al Wo med Politiluldm PouIse.n -om Numol'llludel"u1!. Politl­fuldmmgtigen bad ROl'engren give don Bruked, al der Ikke 'rIlT meta al tale om bn: Andersen gennem &1n Datter nldo Iortælle 'fysk~roll dQtlc, Ra~de han' "Slg, al d'B'crfCl' er for slore tIl at tal{l med os", Hpr brud Ro~cnR're.n ind Og Jlrol~lItll1'l.'d(! mod, al der blev lagt ham falske Ord i !tf uoden. Vald. Andersen havdt' ferl Ordet.

OVo]'/)ClJlml lohan C h ]' i 6 t ø o­g C II \'Jdt1!'1:le om en Epil;.ode p:.\A PQ~ Jiti~tnliolllm t>o Suorlag Formiddag, h"Ol' V ,\n!lI'I'Sen havde hClJ"~udt '!lIg fol' Ii\ fnlt Prl'.!I·t>lluJ'nrp_ DrUe kundo Ikke Inde siG' gure. ,<\l'IderSf'l1 udtlllt!', at 11110 ha1\høde, "Polilif'l h("IH1n!f'[t'l,/c VlJ'l'twrnu/(ll'o nng(l! b(!­dJ"/', 0iZ al Il!']' illdeo la'nge ,-jld(' 5ke nog/iI" Otprhcljt>olen hnvrlu .~rak.~ eHI'I' BesrJgct notcrl11 ord, hUH! dril' v.a ,. akl'1,

lit'UI'Il lorllitLtlo llM(hO'r'ingt'lI af H1'ix.

K!. H_ Jtl(Id Viil~ F'-!1 Polilime:\!pl'

"'

" tu /,

H

d h v h

d n

, , I

, , I

I I

Page 57: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

T. K. Thomsen-Sagen. RigsEHh"okalell Yil i Følge •. K0-

BENH.:\ Y.i. •• en a r de næl'm('~te Dage give IndstIlling .til Justitfmil1ist(,I'ill l y('dr. den saakaldtc T. K. Tholllsen­Sag. Som det ,"il huskes udfottc ,rrighf, Thomsen & Kiel' under Kl'i­geo CD Hække .Arhejder for Tysker­ne, Jn-ilkrl skele pna Opfordring af RngeringC'll, som frygtC'dc Udskl'ir-, ning af dansk Al'bojdskraft under Irsk Ledt'lse. I

Da Krigrll ,-a r forbi, rejstes del' Kritik mod T. li: Thoms011. der an­lDodC'de om eu oHcntlig Und(,l'sogelsc af silll' FOl'hold og samtidig midlerti­dig nedlngde .sil lTYCl'V SOlll ForlUund for Arbejdsgivcrfon'uingen, og nu er den omlattende Undersogrise lilende-bragt.

,

,

I

(

I l , , ,

Page 58: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

s. r­)­

s

Slagter Olsen løsladt. Landsretten behandlede i Gaar

Sagen mod Slagtermester Anders Olsen, Tltisted, del' som bekendt ved Underretten var idømt tre Aars Fængsel for Hvervning, Landsretten nedsatte Straffen til 11;2 Aar, og da Olsen SM godt havde siddet fængslet denne Tid, blev han straks løsladt.

, , l , 1 (

Page 59: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

[S

-tJ

,':r. om )er ur· Sa-

i Dag . hans Omsætning til g~t

\nPagemyndi~ht:den h..<t\de Opgjort sel- den er 300,000 Kr. 400000 Kr., men .-\ndersen mener - 'altid "æret l"oOla duMk. 4Ø:re. Har YaJd. Ander:oen." Tank~Dagg'

\ ..:.om den er l •

en • . • J t h.al1l fratagei, Ja ~t-~t.en This~ med Uom­

~il roer -Rasmussen slmRetsionnand e ~Mnd!edt' i :l)agfS;gell mod En­

og :;wntnor ~ V!\ldem«r' Andersen, ~ Thi~ted.. fiJl" h}'tm La.'hretssag· 'l forer Baggel:' hl-:!i:,'bing. mødte

~~ som FOf.s:\'arer. FqJdD:w~gt:g Kors­oer repræsenterewitr:;pJ!xlagemyn­

digheden.

fa· terie} var bleve '. -d t b .--' sammen SIdst ArbeJ e 1"'-' L t

J . Banken ha\'de da nægtet a.

UllI. Abe' d('I'l1i.'

g,

er

Yald. A:ø:Pe. f'n liltalte!; for Overmedel:se af '"ærnemagerlo\­:S--r. 2 for i Tiden fra 2. April til 11. .Juni 1940 at have udført Be­fæstningsarbejder for Tyskerne til et Belob af 438.000 Kr. og end­\idere for i dette Tidsrum at h'l­ye optraadt som Repræsentant ~g Befuldmægtiget for Værnemag­ten for at fremme Samarbejdet. Han tiltaltes endvidere for sam­men med en Tysker at have hen­vendt sig paa Politistationen i Thisted for - paa trods af gæl­dende Regler - at faa udleveret Xurnmerplader, og da dette blev ham nægtet, da at have truet med Inten'ention fra Tyskerne og Trusler om, at Politimesteren og Politifuldmægtigen skulde blive afskediget. Statsadvokaten kræ­vede 70,000 .KJ:. konfiskeret.

Andersen nægtede sig skyldig i noget ulo\·Iigt.

udbetale 25,000 Kr" r J demonstrerede og Andersen Ille·,-

anholdt. Andersen, der Gang paa Gan.~

kom med Bemærkninger ,om SI ..

danske Sindelag og HoJdmng, for­klarede om sit. Prh·atforbrug >go

Indkøb af Biler, der bl. a. omfat~ tede K-cll- af en ,.Admiral" V"gTI, der ·~'apt meget hurtiggaaendc. Den ~~haD ha\'e, h\'is Gesta,P0 kom effe-~ ham. saa \'iJi:J.e> ktm flygte oyer S orge . til . Svefige! Han hævdede altid at" ha'\"e "æret imod de, der faldt fol' ·Tyskerne<1 Penge, hvorfor han da' Og5M

havde givet sig i Lag med i Klit-, møller at bygge et lltITriehjem for danske Børn. Det· var Tyskerne blevet fortørnet over, og Ander­sen havde da sagt, at han kunde bygge noget lignende for tyske Børn. Det ha\-de yæret hans ~re­ning at hensætte de 20 pCt., han tjente ved de iyske Arbejder, for senere at. betale dem til Staten, idet han betragtede sig som Sb!­tens Repræsentant \'ed disse Ar­bejd~, Udtalelser, der i nogen Grad forundrede Retten.

D.: Var Deres Tankegang den Gang lige saa gennemdansk, som den er i Dag, hvor alle er gode Danske. Det var da fuldkommen frivilligt, De gik ned til Arne Smith?

A.: Ja, det val' det... D.: Kernen i Sagen er, hvorfor

De gik ned til Smith og h\"oiio!' De efterhaanden tog det ene Ar­bejde efter det andet. Deres Ta­len om Danskhed og lndkob af V-Flag har ingen Interesse i den Forbindelse.

Det er en kendt Sag, at Vald., Andersen er \·eltalende. Det fik Retten at føle, idet der gik lI,,:! Time alene med at forklare om d,et fønstp Forhold, .Tiltalte oply­ste heT, at han den 21. AprH var bJe\'et ringet op af Al1le Smith, der ,~ad. ham komme ned paa ,.Royal". Han fik her forelagt for­skellige Tegninger og 'mente sig nodsaget til at tage Arbejdet _ Bygning af fire Cementpiller _ skønt· .~n, \'idste, det ~'ar for Ty~ skerne, men han benæ~e ~og at ha~\'e været vidende om, at det var til FæSfuingsanI - N h ,- Id ha'l:de ta '""'Ht- sar an a. Ander.:;ens Henvendelse , get mod Arbejdet, skyld- til Poli t iet te.! det, at T)-sReme ellers' vild'" V l . tage hans Maskiner ogM:and~kab~ a de.mar A~dersen forklarede Senere havde han udfØrt Bårak_ ~)er~~tel om Sin Henvendelse til bygninger, Vejbygning; K I I olihet, at han den 1. :-'laJ HI,i0 nedlægning. Der havde "kk a :1- haVde faaet Tilladelse af Politi-

t T I l e væ- fUldmægti p [

re a e om noget egentligt 'l'il- Num g ou sen til at f:la budsarbejde, Han byggede først d . mel1)}adel', men denne Tilla­de forSkellige Ting, og ind eL;;e ~ar den 4. Maj blevet truk-de f!.- T' gav ket tilbage af I' l-t' re u::l' Ilbudet. Fortjenesten H h "lr < o llmesteren. var beregnet til 20 llCt. an avd~- senere ~ogt at fau n

] J . Samlale med P l. Ii! um Maaned 1940, da Tillal- vilde ikk ou "en, men dl'nnl'

te ha~de 50-100 M:Uld i Arbej_ sol t~ e tale ~led. ham. lIan de, fIk han nogle Uoverenssi..em_ de ~e' del':flel' ;<SIn \ogn og ha\"­me}~r med TYSkerne, da han ik- selv ~;~ Challffor, men dl'l 1,1('\, ke vilde lade sig komm""d' r .\ skerne for dn-l ...... cm a Dag 'k [ • , (Il{ '-'li en yngre Ingeniør, der val' k',m . il lan med ('ll tv.k [n.

t U - mOro' . ~l" me. overenlllflcmml.'Jscl1lC end. t.a' g 510 Dulter npl4<aa }l()n

te med, ener hvad Anden;pn for s t1on<>ll. Rosl'u,nl:'en I'.,.d II 1-kJ od ~ eUe T'IL \' 1('1"

an (I,.nt han af 'rYMk('rnu hlt~... r lilles Opfattt'IH<.' \'" udlK'l til • "I • , Ill~gd ul O' ,{ "'l a~ ,,,,,mlnllltn'J"lJ "YlllH'I' . 11'1 Il{ o\"('l'for Tv _, .•.. ,_

MæncJ med den "L11' g

0' er:>e t J 11 JOI k' r-e,. d T (JB" :h'

, eg~t . < n

"\ l

Pr

.' f • Itl JO J 1'01

'\iUID, .. rjJlad r t.!

rA.a'li )n~, Dd. e

l

h

ret u' 't

,.,g'

lworc. Val"_ An '~mætket. at Pi p et

, e a,t '\;er no' mg r~

for \ ·nen. g- 'J. Det \ -! nt·sOlfat..... : A'lder n .-med h!.nie ro:lt g '- •••

1!p1ter. tog dr ,_-. f"~'" ,L,' :r

p USf'. Der forU:at~ hJ. ~ ~ :-: Afhøring af FIU :Pvl··_1me .... '" Brix, h .... orefter folgte D 1: ,f

handlingen.

.-HITlEll til

ed U­Gedser?

ds ved

En Flaskepost er fundet ~ed li . MosMe Strand.

-R 0.5 k i l d e. Tirsdag_ En mg

:'iland har til Politibetjenten ~

:llosede afle\'eret en Flasker ;s~. han har fundet i Koge Bugt. ~

Brevet j Flasken meddele] e,. tysk ::\latros, at Hitler ~ske- om­kom i Rigskancel1iets Bunker Berlin. men den 10. X ovem-. r ] 945 i en undenandsbaad, de!" underrejs fra Finland til Span:en løb mod et Yrag ved Gedser Fy t­skib og sank. ~randen skrh'er, at Hitler var indesIY<2rret i et af­aflaaset Rum i 'L'-Baaden, og at det er usandsynligt, at han kan \ ære reddet_ Brevet er skreve~ paa Tysk med gotiske Bogstaver. Det er i Dag afleveret til Po:!:f­mesteren i Roskilde.

Der el' næppe Grund til ~,":

fæstne nogen Tiltro til Brevet.

Den danske Handelsflaades Gen­

opbygning

-

I

j

J I , , (

(

I

• I

Page 60: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

1/,1"'"""'" . ,111I,dh' lilli' 11 Ild\(\ hlUl II ,\1' 1I),t' ,1\'\

"1'AIIl' Illt'd, '1I1:tdnl 1'," n/(a1U1 I,nl l. 1 ),,1' ,'I

1111\11'1"1 wl,' I~ 110'1 1'1'

miA' I il til , 1114'11 I,nn

1/1 tlwd, 1111

I dlllw. !II uwe! (11'11'

r 1'1' 111).(.'11

\',IIIHI,,'H~l IIIJ'j'l1. [kr Il, III " ,j.')'t'lJ 1'1'.1 l,' hUl liAI' l. ,~IW'I' fj!1I l ,'r fnl' 1,11111111\'11\ In 111l1~,' ,>11

lUl ,,'1' .111 InHlJ,!iv,'[ I,'ulh bil

gl'. ni" JIl ,Id I"

'l I !.'"lUt til , "ml ,1,,1 ,h \jt'l'tl !lidi lllUIl

jf(1 f,l!' III

, kyld,''j jlUlf, "i' l)jl'ligh~IJ

Ilui'ti1(l, El, ,ml'

l jll tlkal til lWI',

, IIfl'HlI rit!­)il OK 111111

!"llnll Ild,,' JP II, thi

nll'gl'l. 11.1, III. dl.l 'JJUhl, nI. J)nlJ'lt~11l1l

HHI 1"1'1\, \'t'rl Hid­ud vldgtl IWI'MOII

e tldUgQ· ngf' nwu dftn Oll-1lI0ltl'ntl· unen, VI milli ill· kl'lltllllw nf' MI'd­ulde siw

1~8, Ilt 1'11

cl hm'dtl mf'l' ClI!' nt Fll'I'­

SHllnll fi l' Inldl\lllO' fol. gi VI1I'

nUIlI ml HIUl 1'01'. HpfJl'g».

R(m Ilg TI I r I'I~ d JI;.

'

til 'I"""' NI" 'l 1','1' I '1'111'11 I I

'

IltlilI jll hilii' 1l11t!!1! II 11,,1111 • Tv Id I Ilt' III' dllillltllldll'ldl't Io I ,

" '" 1'1111HlIIl\1 1111 ,1111

til "I 11I'111j) , , \"l111'1'1' 1"1 11!J.th' '1'11111111111 .11 It I

"

,111 l'ulll\1 11 v, npt I Hild I lillI 'o I

I I I II 'll,,,""HII\l1 111'11111111111'101 KI" I I l 'Il 1,,1' ul rlllllllll ,!IIIUlI,,,,,,I' , ,I II'I 11111

HlltI 111111111 ,'III \ t, 0)1

'

" , " III 1111\ I IWII 1110'11 11l",t ,'II )" II 1

"""""lllIIjO'lI l

" " "'Ul " ' \','IH ' t ThIKI, ri fot 111111 ll,ult HI lili

,h'l\Il, llt,~1t'1" III rll/tl:~:'/:.'\';:::"~ Nllnuu<'lplwl"I',IIJ.l dIt. ,

, t JUI\I' 11111' hUlll 1Il"Hld. I II /I

'I' '/11\1"1'111' It-( liW'! Inll'I'\,'1I11111111'1I \

, ,'uIHIIJI(' 11'1"11 II' '1' .. ", .. 11'1 lillI, Il I II l'uhlllllllhJU1 'lflhr,'1I HI,lIhll' I V'

e' "

, S'Hll!illlhol,nll·t1 h"I' '\ >I \1'1 JolI', ' , " """",111, I,Ullfilllll't"lI!, 1'1'\1"1 1"1

;\lIlh'I'hlll 11I1'lltl'I!" I'1j.l ,111.\'11 IV.

III1)!.l'l ulovliWI. t"" 1'1' 1'11 1II'Ildt t-llll{, III V!l~d,

\lId,'rsl'll "I" "1,11111,'11111" llill till 111'llt'll nl h,ll, idi'I Ih'I' gfl\ 11,

Tinll' ,111'111' 1111'11 111 1""lldlll't' nll1 ,h,1 l".u·,,4' hJlllUhL Til! alk upl}

"

114'1 II hllll do'H 'l. ApI'il \'111' , . , , hlp\!'l ,ilIW'l IIp /II' .'\1111' Snlll l, d",. h'lll hllll1 \"1Il1)IW 1\1',1 pU,1

"Ho.vlll" Irllll rll, IlO'l" run'lngl Cm ~r.;\,IIJ~~,' 'I"'RJIlltKI'1" og' IIwllho ~w nhdllgl'l ti] Ilt Itllf" ArI>I'jlli'l lIygnit1i!. uf li)'" l'I'1l1lUtpilh'1" ,

lIlIlUll hil/! vid!'!"', Ild "Hl' rlll' Ty· 11114>1"11<', !lUln h/III hMU1'R'll'd., dog nt hu\ I' vwt',,! vhh'ndt' uttl, I\t (InL 1'!lI' Ul 1!'Il'Ah\iHA~ll1\lIl'I{, Nwu' hnn IIILVlh. htlfl'(. HII\II Ai'nl'jlli'l, I'Ihyld .. It'l! ,hil, ILI '1',\'HIIIII'II\\ "lIt'l'n "lidI'

tngo hlll\1I l\ll1lihiltt'll' ljÅM1(1l(1~lmb. Rm1tII'" hllvd(' linn t\Mllh 1\t\1'1I1t~ uy.Q'lIln)fi\l'. VIlJllyg\!hlrt! I 1(111)l11~ IlIluln'Jltllng. DM hF~\jdl' ilelll\ VIt'·

I'tlt 1'nll' lIlll 11C1Ui'l I'Jl,'nIJ1AL '1'11_ lludlllll'lu'jdll, linn )j~'R'gl'dll t'uJ'IIL dll flll'lIl,umg!' '1'111«, og Indgllv UI'I'('I'II' I' '1'lllHItIt'I, 11'lII'ljl\lwaltlll \'1\1' !trln'It'nM \II 20 )Jet.

1 ,/lInl MlIIl1l/ld IIl·HI, .In f1'llInl til hnvd l' GO 100 ~l,,"cl I Ad)(lj~ dl', fik hnn nllgltl UO\'rl'{'l1l1l'1ti'nt~

molllfll' IUNI 'l'yøkf\l'llI', dn hlll\ 11,· kil vlldrl Il\do Hig kOlllllllmdol'(\ !Ir 1'11 'yIlKl',' 11111'<'111(11', dol' VIII' Iwm~

lIlilL. IJ O\'lll'(\III1J1;Ll1l1UlltlIRlll"Illl (md~ lo med, 4IftN' hVlld AllIltll'rll'lIfol'­Idun'dl'. I\t hun uf 't'YHlt{lltllt~ hlllV ud lmL Ul nL lulminil'lll'l\l'U ']',YHltfll'­

IH 'H )juu >'.l" lIg J1lmgnll1i,lIm' /'01'

Am!ol, IHII'lln(\(\I ' VillI/dinA' lir :>\nl .. dlltf'I'IWIi )lilli);"', mt'lI tlut VIll' ltUll FUl' 1I111l>'.h\I\1l11 V.'(tltolllllwnd'l, 1\1 hlln 11IlVIlII VIIII'tll, I 11'llHklltJll ,

'nid. ;\lUh'rr-ot'IlH Ilt'I1\'.·llIlt' lr..c'

!II 1'lIl1\ h,l.

Vn1dH1\1I1 1' AIItII"'!,!,'1I l'"dllllll'lIl' 1!/II'cll'l,ll' um Hltl I h\ll vl'\ldl\l ~t, 1 il l'ullllol, Ilt. linn tlI'1I t. ~IH.I l\l ,\(] httvdn fllllPI 'j 'l1llldIlIHI\ ur I'olilj· 1'1lhhnu'KLiR ]101111'111/1 I II ltt 1"111 NIUlllllMphlchtl', IlWII dl\flll fJ 'l'lI ln -

" , , , , 11

"' JII

J.

" a , J

" " , ' " J

deiHIl VIII' d,!)1 .1. Mllj hll'\'I'l Irult- III

Imt t.ilbH'lk/' nI' l'nIHIIIII ':iI I·I'I'/I, .. , linn Il/tv 1\ !iL'lllIl't' /lH)d Hl rllll 1'11

!4tlmtnll' IIwll I'l1l1hll'll, 1lH'1l d"I"'l' vildt' ilt kil till,' !llt't! hulU, lillI! lioljfl l' dI1l'1·fl.(l1' rdll Vogn ug \UlV' tin \'\Jot ClmuCrm', IlI4IJl dl'l bltlv 1if'lv 'I'yslwl'lw ror dYtt, tlA' 4'11

,Io

" '" "J

UnA' n!1f hnn 111('.1 .'11 IY/:I!t lugl'· I I'

nit", og sin Dut 1.111' fJ)lltUIII PoUli.. dt RlntlOlum. ROIUIl\j:P'I',\JI huvd(l hll l'

{'nm' Tlltllll('M O)II'III,I(IIHI\ VIlII'l ll

mflgflL \lhllrll« (lv(wflll' 'J'YHlwrllll, dt11' hnvd!l I1llt,IlA'f\t rlmWt1I{I'I'tlll

rOl' Polltht\l1111,I\ I'QIl, 011' Il !'tlll' uL do VIII' II()lllmf\t fl'u M/lllloI111)1 hllwlp !tlltl tllI!{1., ni IIlln lild dl( hnwlQ \l1II1'f!1 IIiII' l'I )I'!lll IIIHi/lUIl H"h""rlll~,. " .. ,

Page 61: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

ng ler le-

t ,ar ~y-. m-L en :ør

•• ,v-•

"JJ-0);-

,le el'

. , -:a-

'n ,g

n

1-

l,andsretten udsatte s.­fra Thisted.

'Kan to Bre,F(" redde den dømte

fra. 10 Aars FaugEd'

Landsret skulde Man­hobatullet en Sag mod

Karl Gustav S g-, der ved Underret-

ten 1 var idømt 10 Aars Fængsel og frakendt almen Tillid ~or bestandig for at have været ) tysk Polititjeneste. Han der ~dlig~re lumte været VagLiIand ) MannevægteJ1mifonn l Kftben­havn, var l 1944 blevet opfordret

I

til at tage til Thlsted. hvad luu> gJorde, hverefter det viste "Sig, at han skUlile indrulleres i Politi­tjenesten, nærmere betegnet ET. Han protesterede, men kunde ik- a ke blive fritaget og var i Tjene- 't'

sten j seks Uger". i h\"'ilken Tid s' han - efter egen Forklaring - T hele Tiden laa i Krig med den .a t~'ske Politimester. Han havde! v den nævnte Tid ,~æret med i B u- TF

rup for at anholde Kommis .l Abildtrup. Efter de seks Ugers \: Tjeneste fik han Orlo\', Ran be- h klagede sig til den, der ha\'de E anvist ham Tjenesten. og han SF

ble'\' derfor fritaget. u Forsvareren. O,'erret5sag1orer It

ørum, ønskede Sagen udsat. idet p han hem-iste til 10 Bre,,-e, som ," støttede Tiltaltes Paastand om, b at han var blevet narret ind l tI

ET. Brevene havde- ogsaa "æret o fremme under Sagens Behand- ~ Jing l Thisted, men Forsvareren havde her ikke lagt Vægt paa ~ dem. si

Retten tog Forsvarerens A n- I modning til Følge, hvoreft(>l' Itetsmødet udsattes ti} nænnere Konstatering af Brevenes Ægt­

hed, Der 'var modt fire Betjenw fra

Thisted foruden en Arrestant. l e der skuldf" afhøres sam Vidne, d End, idere KommiS Abildtrup og t en Dumsmand fra Thisted. der aUe maatte tage hJem med ufor- p ...,tut Sag, I r

Page 62: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

-e -, -I l'

n 'I

e

s n

el'

g 'g­lU-..

Berider Ewaldsen løsladt. Landm-etten hedsatt~ i Ganr IUUlR

SIntr !lI l Aa ... Fængsel, •

J Gaal' behandlede Landsretten Sugt:oh mod BerMer Carl ehr. EWald""n, del' ved lldl<>n i Thi­sted VHr idømt t Am 8 Fængsel og fl'akendt almen Tillid i 10 Aar for al. have fungm'el Rom Tolk for Tyskerne. Ewuldsen forklare_ de som ved Retten i Thisted, lian ved gik, at han havde pnataget. sig Hven'el som Tolk, men han hæv­dede, at. han havde gjort, hvad han kunde fol' at hjælpe de fem Mand, der val' anJl01dt og skulde afhøres.

De fem Mand afhørtes som Viwler, De maalte "edgaa, at det havde drejet sig om almindeligt Tyveri og ikke om Sabotage, li­gesom de udlalte, at Ewald""n havde vjst Forstaa.else overfor dem. tf

Ewaldsen ble,' derefter domt for Tolkvirksomhed und." for­mildende Omstændigheder, Straf· fen blev nedsat til l Aars ræng­seJ, og han frakendtes kun vissp. borgerlige Rettigheder i fem Aar. Da ban havde udstnaet over et Aars Fængsel, blev han straks Josladt.

-

Page 63: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

lark. tn af

nd, Til­

ylde : til·

~ng. I hvil lIæet em­Ver-8sa·

~lter­I Inger • Inil·-Den

! Pe· Ung-1918,

Vald. Anderseo ,il 111 lands-relleu.

paa Alh, KI 20 :

tonk1bbb KJ. 21 '

Bnlreprenør Vald. A n d e r • e n, ' og Bad" Tblsled, blev t Gaar EfI~mlddeg Kl. 2O~ ved Særrellen Idømt Pængsel i 4 lor Lov Mdr., sem aoses udstaeet med KJ. 20

Donald Veretægten. Konflskaliooap •• Slao- Ane den togu Ikke til Pølge. Trods Lige •. denne endelige Afgørelse af Sao gen appellerede Andersen om· guende til Landaretteo, Idet haD finder sig uretfærdigt dømt.

Foredragsrække i Frøstrup. Prøstrup lIymnlsllklorenlng og

Lild Sogns Ungdomsforenlog har paatænkt at arrangere eD Pore· !lOI!8række, der skulde strække

Pænt SI

IH i Aar Poreo.lf energll oppe ~

fel ve 1100.

Page 64: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Ir gl. I Afgang 4,..,0. Hvid· '8rede for SærreUeø. 19 til Dommer Johanlens Særret i Thi.

sled behandler Mandag den 2. Decemb,~ r Sagen mod Martin Harbo, StenbJerg, der til.alea lor Værne. mageri, men som selv pautllr,

Real. al han kun har været Arbejdllor· olens mand paa Procentbetaling. >hed, Lø, dag den 7. December behand· • ler Dommer Rasmunens Særret :r ~~ en Sag mod VOllnmand Chr. Poul.

lu sen, Harbo, der siglell lor Værne· uden mageri. I begge Sager er Lrs. Lar. Uo. sen, Thisted; Anklager.

n Io I og

888 I Iii Jing, ooe,

Ægnoterlngen var i Dag 3,20. Sidste Uges Notering

Smørnoteringen . - - --

var 3,20. "'/ •

Page 65: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

en. - - .... n ..... _ .~. - ,

ppen -----------------------------------------­)ccbr. li pu ~HUS !n lor IO tlf.

an.

erfare.

. ds.

e's

THISTED DANSANT

98. Fred_g og Send_g.

Manufaktur­Ekspeditrice.

r )yglig, ~jll eller uRilt Dame, kendt med Tlicotage antages alrak8 paa Lageret. Der kan regnes med en virkelig, /lod Isa! Stilling. nia Valdemar SmIth'. Sen.

Munkevel.

LlGKISTER_ hav~s altid paa Lager

Døn gamle LIgvogn kører lom sæd-2,00. vanlig • og belUlles hOl Øl

~" JØRGENSEN & HALD

o 20

20,

Telefon 712

En AY Herre- og Damecykle eller i en brugt Herre- og

tf til Sø l eller HyHe.

Etler endt "Sommerferie" udføres al Slags EnlreprenørarbeJde.

v ALD. ANDERSEN. •• MBrgretevel.

- Højtærede Lyttere I Mine Damer 0l/: Herrer, vi bringer nu et Por.dr'lII om Takt 0R Tone - - - I

Page 66: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

'l'h isted, 28, Novcmbcr 1940,

Nedlægges alle de tyske Flygtninge­lejre i Thy? I Løbet af 14 Dage nedlægges Lej­ren i Hjardemaal, men der synes

at være Udsigt til Nedlæggelse af alle tre Lejre,

Dot forlyder, al alle tyske F lygtnin­gelejre i Thy skal nedlægges og Bc­boerne O\'crfnrcs til de tyske Flygt~

ningclche V('(] l\alhol'g, Hilmeslel' EilskQ" .T e n s p n, Thj!:lterl, dl"f flr Slalens Tilsynsfm'cndc ined de lyske Flygtninge h!:'!', hal' (Jog ikko 1mrt noget om Nedl;cggeIsen endnu, l1Ien Dlell~r ikke, al del (ll' usahdsyn ligt, da Tendansen gua!' i Retning af bt samle de tyske Flygtninge i store JÆjre. AfgjOI-l (!J' del imidlertid, at don lyske FlygtningelEijl' l Hjardc­maal, Iwor del' er ca. LåO Flygtninge, nedlæggps j l.ohpt af I" Dage og Be­boerne flyttes 0\'01 til Lf>jt"C>l1 paa Kronens Helle.

Hvorvidt J .. ejl'en paa Kronens Hede og Lazarettet i Dmgshæk ogsaa skal nedlægges i nær FJ'emtid, af­hænger af, om AalbOl-gs Fl1'gtninge­lejre skal v.ære Opsamllngssted lor FlyglniJ:l.ge fra hele Nordjylland, som skal sendes videre sydpaa, eHe l' samUige lyske Flygtninge skal sam­les i }\:albol'g, saaledes al del' bliver Tale om Nndlægg(!lse af aHe nord­jydske Lejt'c uden[o l' AalbOT'g, Nogen endelig )[cddt>lelse herolll er ikke , '

fremkommet, men i san Fald "il Flygtningetallet i .\albol'g stige med 50 pCt,

Som omtalt skal den Iranske Zone i Tyskland modtage 12,000 tyske Flygtninge fIoa Danmark, I N ordjyl­land el' der cn 1000 Tysket'e af denne Kate-gol'i, heraf omkring (>11 Snes Slvkkcl' {ro. Thy. nisse \'il !:Ialldsyn­lig'vis snar~ blivil hjl?!llsendt {'ftp\' al ,'ære blil"el oll~am\ot i Ao.UJOl'g. D{'l'-

T 'l 'T"g med fra gaat UI'{'n Vil ~l'e pl. v

Kolding som Gcune-mgallgslejr,

fJl"l Dnl to , 8 m!:1

Da' hjl' hje kro lej, bh'

l sh' gel

St; gi! J)(> Hl kø de v •

• gI lo Æ en st

g, al

Page 67: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Landsretton halverede Stl'affen.

Stngl('ll' ,\nd. O I s (I u, Thisted, vnr' "cu llt'll(>1l l l'hil;ll'd Ifloml F/('lIgsr! t

3 jal' og fl'nkl'Udl aluwlI Tillid i 5 ~<\.al', fOI'lh bun [,'a Slutningon af 10"2 lil Slulningl'lI af 1944 for{'!ug H\'l'rv­Iling til llsk KdgRljl'Ill>S(P,

:::lom omtnlt i ollal' ha.vdf' hnn np­pf'Jlf'tl'l li! \'('::;11'<.1 I.nnrlsl'ot. Hl'I' op­lyl"ilC ho,ll, nI hnn i lUS8 val' hh'vet ~Je(llml af DNSJ\l? og j 1939 Afdl'­Iing~J('(lc .. fol' Thit-l"rI, hvad hau "111'

den 0 . .l\}11'il I n-iO .--g Iodsatte JnNl ul være undf'!' Drsæ!lrolsC'1l Da hnll ('n­ga lig I lOlO (1'fl Plu'!iets IT o\'(ld kon tot' fik Bl'~k('cl om, al D~SAP. vilde 0ll­l'C'l!e ('l Fdkorp13 lil Slolle for TyskC'l'­ne i "Kampen mod BoIs"cJlP\'islll(lIl", 111('111" hou n.l \'tl'I'O fOI'pliglol til al lydn Pal'bols ()rd,'c om at ha\,(l ]-h'l'l'­

\'('kontor iii Fdkol'ps Danmurk. Hnn "al' godt nok ikke helt glad ,,{' ti al skulle 11t'gg(~ Nlll'll til, og da .,Syssl'i­}[ldlJl''' Lothar JCPP<'5E'U Sl-'lllH'C kom til Thbllt>d, had han om al hlin' rl'i; men On~kct bil'\' ikke imodC'komnwt, I og /lan blC'v hUll vod, El Skilt, han havc\Cl lHl"lIgrndc j sin ]i'orretning, fjcl'lwdp han dog oflol' nogle Duges Jt'ol'1ub, lIaIl!; Kunder syntes· ikko al r{'agt't'C ovcrfor haus n" OI'vt'n'it'k­somht'f:l, ,

Oc'n \'al' Og'~aa m(>g'et ringo, sagdo • han, Til de 6 unge McnncskN', dcr

Page 68: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

havde henvendt sig til ham, havde han sagt, at det var noget farligt no-. .

get at indlade sig paa, og at de skulde betænke sig to Gange. Fire af dem lod sig dog hverve, luen deraf ind­sendte de to selv Skemaerne.

Landsretten ncclMtte Straffen til Fængsel i 1 Aal' 6 Mdr., men stad­fæstede Tabet af Tillid i 5 Aar.

Page 69: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I

ag 'ftd PlI I

ed med, at R Idøm ham ... lIdr F 1, lom au for ud­øtaat-t. .det Andenen .ad I Varetaogts­arre t fra en 13 Juni til 24. Okto­bPr El Dommen Af 1ge1 erkllP­ft'de 'ad. And r D t ak, at han VildE' Indanke Sagpn f r Lan ~lten. 'dE't ban fandt Ig uskyldig dømt

I R tsmedet om Eft rmJddagen var Fru Polttimp l r B r J x bl V l ført BOm Vidn Hun f rk art'dp, al bun aldrIg direkte hat'dE' talt mt"d Vald. And rspn Jo:ngaog J Somm nrn ! 940 'Var hun blE'H't riogt>1 op ar PO Bp­tJ('nt~ dE'r fra Valdo AndE'rsen "kulde spørgE', om Polihmpstcrpn "ar hJf>m­roE'. Da Pohllme-stprE>D Ikke ,ar til

tMf> og Fru Brlx \"aN",de-, at hun IkkP ha"e nog(l{ at tale med Valdo And(,t"pn om, sagde B('tjpntPn, at ha kuldp sige Cra Vald AndprRen. at dpnnp tod paa P HU tallon('n

mm('o mf'ti ('n Il sk Major, og h,'is And(>r~n Ikke- fik lnp. "umpl'pladpr

dl(>\' I f:>t. l ildfi> dPI bJJYe meldt til T kprn(> I Aalborg.

S.a ... en dansk Mand som no.ln. Lmd, J n P Fredfi>I iks(>n.

0rum. prkJærede som V.dne, at dpt baDS Jndtr}k" at AnderSE'n var

a god en dansk lIand som Dogt'n.

avdEo v o\(>r-..a le OD18IæD-

kan YIPJ'@

meo de

rklæ ..... havde

r ID Grundla, var kuld bay .... ret

Bil Her paa d.~ TidepuDkt, hvor atraIbare Handbnger var be-gaut havde han ...... t lidt ude af J'lgø" gi. ford. han var let bl at bil p .... t

D relter fulgte DoDlAbaodliorea, hl'orund r Anklage-rPD nedlagde Paa­tand om KonflskahoD af iS.OOO Kr. ubsidært efter Rettens Skøn, Ol

kræved ADde...... idømt Frihed ... lraf for Forhold 2 For areren

krævede Frdlndelse og AndpN!eo ti&. k(>odt et Btoløb I ErslatDlDg for ufor­klldt Va .. tægtsfæoll'hng. HaD ud­

telt. bl a· Skel Vald. ADder ... straf' ,bln'er det pftf'r Prmclpppt·

. De smaa T1'\(> hæogu man, de store lad,r man løhP. Andersens Virksom-hpd var ikke af 8nd",o Natur end t. Eks ChrS liani & Niel~pn og \\'righ~ Tbomscp &:. Kipr. Mm lap med at tilbarbetale Fort)enestpn, HPf har jo s1(>t ikke \1wret nog(>n FortjE"nt>Stp

ECler Proct>durpn ha,'de- Valdo Ao­d(>rspn LPjligh('d III at udtaJ(> sig, og han kunde bL a. Ikke forelaa, blor­for Fru Pohtimpsler Brt!: ba\'de ~gt. al hun aldril ba\'de talt mPd ham, na,r han aldrig var ga&f"t forhi bpn­dE' p&8 Gaden. uden al de- ha\'d .. blist paa hio,od n eJler talt sammen.

VI'" b.,e .... fl ... Vidner.

DPrE'lter trak Rc.-tt n ig tilbagE' og 'I'Otforede I ("8. 3 Kvart(>f h\oreftn Dom...... faldt A.d r n bl y k dt

d aøiI, b or ban ikke for dPt g .. ove F rbold.

It have HØrt at la:cge Hin­V D for Politiet l lldf • .w-.

Plilt" at bau

f baD haft IAJ­

r ben_­

rum

Page 70: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Valli. Anlle rsen fik 4 Maaoeders Fæ ngsel. Sidst pall. Eftermiddagen i Gnul'

afsagde SærreUen i Thisted Dom i Sagen mod EnircPl"tmør Valde­mar Andersen, der blev kendt skyldig j begge Sigtelser, altsnn Værnemagcri og Henvendelsen til Politiet, dog for sidstnævntes Vedkommende kun efter den al­mindelige Straffelov. lIan idøm­tes 4 Mdr.s Fængsel, der betrag'­tedes som udstaaet med Vare­tægtsarresten. Der var ikke Tale om Konfiskation eller Bøde, og Vald. Andersen frakendtes heller ikke borgerlige Rettigheder af nogen Art.

Alligevel appellerede Vald. An­dersen omgaaende Dommen, idet. han meDer at være uskyJdig i begge Forhold.

Page 71: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Il Resten af Barakkerne i Ræhl' ~ sa~lges til Fængselsvæsenet.

De Tl'ælHu'akker, der under Krigen byggedes i næhr for at huse nogle af de eyakuel'ed.e Fa­milier fra Hansted, vil nu snart blive flyttet. Aarhus og Holste­bro Kommuner har som meddelt hver kobt en Del af Barakkerne, og de øvrige Barakker i R..--ehl', 16-20 Stk .. \il blive oyer'k'l.get af Fængselsvæsent!L Tilbage sta.ar Barakbyen i NytollJ, som m.'!,.n endnu ikke Yil afvikle, idet der fortsat bor en Del llansterl­Familier der, ligesom enkelte

I

husvilde Familier er flyttet lnd. 1

I

Page 72: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

N. El· amme

anli· e, h,r . El·

de

H .. vat Konto.parrlng: øl1

Sømand Svend Anker Oa.berg, Thi· F , Ited, Oll' Handelsmand P. Harklær Møl· Sil ler, Høldu",. In

øp

Page 73: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

IIlge t KI

1i154 •• t.)

280. lned

!Jre for

ger. ,Ct.

. ,g ,dIt

-liat :are.

... ~ .. _ .•.. _---.. ---_.- .-Kl. 16 og Kl. 20.

Leller vilde 'fære Statsadvokat. Anklagen mod den længslede

Politiluldmægtig Vilhelm Leiler, København, 101 hen Thisted, er som meddelt blevet udvidet. IOaar fremstilledea han i Dommervagten i København, hv~r ~an sigtedes for i Sommeren 1942 at have hen­vendt sig til Tyskerne for at laa Hjælp til .t blive udnævnt til Statsadvokat for særlige AnliggeR­der. Leiler indrømmede, at han ha>de foretaget Henvendelaen, men del hBvde været hans Hensigt at nBrre Tyskerne Baa meget Bom muligt. Der blevalhørt en Del

Ul I t

ejend sonar rel L tiget skuld loroy Algrl lornø doml Ting Ende ser I Selak Reglr Otee

De Svin! Stig"

Page 74: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

' Vidner, og Leifer ventes løsladt i Dag .

. Ludolf Nielseos Aoooocer. Ved Retten i Nykøbing foretoges

der i Gaar en Række Afhøringer i - . nc~agent Ludolf

Page 75: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Særl'et i Vestervig , Snll'l'(llll.'u i Vl,.~It'rvig ]w]wndh1l..'

Fl"(>dug <l1'1I lit nl'(~'"mlJr'1' RaRl'lI mod Vognmand TI(llIl'}' N 11']!'l (I Il , l111I'I1P, ti (lI' \\I ull' l' BI.':;:;I'II el!wn ud fil J t I' I rf.k Km':-;(\] ( slol'l Omfang !lal:\. Flr"r'plad­lil'n wrl ,Aalhol'g'.

Page 76: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Kun 37 Fanger tilbage i Thisted. Man hal' været helt oppe paa 138. Hver Uge svinder det ind i Antal-

let af politiske Fanger. Nogle løs­lades, og andre overføres til anclre Fangelejre. Der er nu kun 17 Fanger tilbage i Internatet paa Faartoftvej. og en Snes Stykker i selve Arresten. Der har været op til 138 ialt begge Steder.

Der gaar hver Uge enkelte Fanger fra Thisted. Fangerne herfra hJi vel' navnlig Hyltet til Kal'lskov Hede og det sker kun en enkelt Gang, der kommer en Fange til Faarhus. Disse Omflytninger finder Sted i Henhold til en Bekendtgørelse, som 15. Novbr. Cl' mlsendt af Fængsclsdirektol'atet.

Page 77: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Gasrationerifl geo. I Henhold til Handelsministe­

riets Cirkulære af 25. November 1946 skal der foretages en Re­duktion af de fastsatte Gasratio­ner fra den 27. ds. M. at regne.

Nedsættelsen, del' andrager 50 pCt., omtatter Gas til:

Hu~holdl1ingsbrug, Gasvaskekedler. Rumopvarmning, Pensionater, Sygehjem o. 1., Eksb'atilde1ing i Sygdoms-

tilfælde.

De nye ITusholdningsl'ationer bliver Pl'. Maaned: Gl'ul1draiion 5 m!} + 2m2 pr. Person. Til Børn under 2 AaI' gives en Ekstru­ration paa 2Y2 m3 pr. Maaned .

Nedsættelsen findel' Sted ved Aflæsningen, del' fOl'etages efter den 26. d. M.

Forbrugere, der har faaet af­læst fra den 11. til 26. November inc1., maa indiil næste Aflæsning bruge Halvdelen af den gamle og Ilalvdelen af den nye Ration.

røvrigt foxbliver d. hidtil fast· satte Regler om Levering af Gas til andre F0l111aal end Hushold­ningsforbl'ug' samt Bestemmel­serne med Hensyn til Overfor­brug, SLraftaksL og Lukning uforandret i Kraft,

Det tilraades at aflæse Maale­ren hver Dag.

Gasværksudval,get.

1 (

(

J ,

, , ,

Page 78: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

Kantinebestyrer for Retten. Han foretoll hver Uge Indkøb paa den sor te Børs i København.

1(,\1'1 {i,1' .1 n r g- t' II l,; (> II, r\('1 r)rf'\

Kantillt\ lilI" 0'1'. i Thislpd og t:1nll1r~ lindl'l" J)1\~m'I\l'hwll, pr n'd ~;1'1'1"'111'11 i [lil1gkohillg tiltalt fOl' 1lIilhnrliJl;\ Rall Hl!' hf' j d I' I n~d J lp!'",! \ ('l,~(\,qma RII' ti, [tit'! hn ti i 'l'idl'll .\ ulZ."nst I nH tit .April lUi;) har :';O!Rt "a1'1'1' til liunsb' OT.-.\Ihl'jdt"'(" 11g ~' l pdll'tI)llI"l' IIf ril'I' lH'lIIngl('11 11WII rJ!l I'\\'II'1forljl'IlI'St.. paa min"s! :10,000 1\\'.

Hun IHII' solgt f01':..;kl'lIigl' Yan'l' som K1\I01'. Æg og Knd nrh~n TiIJ;uh\l~ $(' fm I'lil'orig,'::nlini.sl!'dl'I, lagl'\ OH'I'PI'i::WI' paa {:igumllf'1' og CVKI,lø dmk. kl)!'! U!t'r! [alt'll,l:l' N\IIllI~l'plnd('\' nit h.lrl'( ~lll' .... ·llm·s HrnHh'l 1111'11 1'11

Pl\r~o\lhil . .i\. 11 k I tlA"l'1I\ r ml i g II r'd I'U pfl ti !'- j I ,d "I'U

uJO\'lig('l Fnl'tjl'lll'sl('l kOIl(rl'k"l'I'j Illt 1'11 Till«'g~hlllh' )HIlI ikkl' \lndl'l' fln,non Kl'. .1m')!t' lll'l'll tl.1I1:'log sin (lms,l'tnini! iii cn. H;l,noo l\ I' Han fOlklal"t'rlt" ut hun san ~odl SOIl1 III·P .. 1 T~t' Ylll" i KI)~ bl'nh,t\'1I for tIt ktlll!' tlan 111'11 Slll't" Btln~.

J)rr faldl'" nnlllgt'lig Dom i \)a~.

Page 79: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

• ....~" ....... V l~, Ol( to Datre, l~aJldldal Jlvoraf en er gift med Hønseriejer ts Vl\,re Jen" Jensen, Ilal'l'ing. og den an-und deIJ med Gdl'. Ander" Pedersen i [ Nonderhaa..

et

~Iutll Ide

27

Ved Særrett en i V!'stervig behandles Fredag den 13. Decbr. Bagen mod Vognmand Henry Nielsen, Hurup.

Svinelæ!lingen i Thisted Amt viste 70,000 Svin i November mod 71,000 i Oktol)('J' og 71,000 i August.

-- -

frn • mnl

Arb

slon AHI'

14 i

Page 80: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

kun nlin ved

letid r et

hyg-• Igen ~rer l

Vestervig Ser ret. Ved Særrellen i Vestervig be­

bandles Predag den 13. Decbr. Sagen mod Vognmand Henry Nielsen. Hurup .

Lavere Svinebestand i Thisted Amt.

S To

a., H

_ -' ml VI

Page 81: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

I

t Vor ellkede MOI'er O( S.'18l,

..:I\1.ette Marie østergaard, , , lOla Rllel hjem III aud, 17 Au .t

SJ"'RRJNO, 28, Novbr. 1946.

ui/rlne og Klillen ToNd,hI A.u og Krl.".,. brIOn

len.1118 og Krl.Uln Ø.largurd. _ Be~r.verlen er belteml Ul On,dla

lU 15.JO pr. ved Kirken. Enhver. der vII fellft, er velkommen.

t Clrlo Jenaen, Tammerby. ~ Mdr al.

ncgro\'e, "hndaJ/. d 2. Decbr. Kl. lJ Ira H/emmet. ru Kirken Kl. 1.5.

t Poul Slmon.en, St.g.trup, 81 Aar rI.

'ee~r.vel MandaJ!: d. IL Decbr. KI 1.1,110 frn Kirken.

ø. og V Vandet.

Bekendtgørelse om "I ••• Beg'.nanlnllo,

i Ly.forbruuet m. v.

I

l Ii euh old ril H"'H] " IRlllmillt;. d t ll B r kt' n d l".ftl le 1126 d l< ,-. ; '.'send t: m e d d tln :

OpIYIUill" II Butlkl' Oll Udltil . o. hr lUnde.

'1IIlt og I"de n nmg, er, uln'et Ari, tarbudl .

Buhlulolu ter, Rut. unllOn t , m v m .. I deu rid, du hold~, atben, hØjil oply.es med L.mper 'VI­rende lil 30 W,tt lor hver u:"d, 5 m' Oulvll.de Loblet undu ml OulvU,de m.. dog med L.mprr .v.rende til Bely.nlflg i DJ.kmonlre e ller om Montrer og indvendilir Rtklll1'ebe.

T !'tand" l( H. , , Hodde

I I'",.ul) AHf"r

Porlwll( ;

Hotel Ingen

1:"" .. ~H Gaase,

Kommuneregnd:abel lor 194~-46 er Ireml.gl hl Ellenyn i V. V.n­ilel Skole Ira 29. Nov. lil 6. Dee.

Iy.ning er lorb ud J. Elter Lukketid pal j.(ennerr m .. Lok.lerne kun holdes oply" j del Omllng, delle er paakrævel Ar

Det bekendta;ørel herved, at Poet· indleveringIIIedel I Krlk fra d. J. Dccbr. od. A. omd.nnet til Brevlamllnglltea.

VesTeRVIG POSTKONTOR, den 29. November 1&46.

D. . S. .alholder Aa"lell paa K P. U. M. i , hi,led Tind.g den 3. December 1946 KJ. 20. Millioner Wand.lI, Ind ien, laler. "II

Oenerallo raamling afholde. T(ln· d I~ den 5. December Kl. 19,30. Sædvanlig Olglorden. Kon.ulent Svenshup taler om Prø. .1' Be.tyrer.en.

,I Hen.yn til .lrenA I nødvendigt Oprydningll' og Renllørine8lrbejdt'.

Undervi.ning.lokaler, Kontorer og lign. maa h"'j.t oply.el med Lamper Ivarende lil 50 W.II lor hver luld e !Sm' Oulvtl.de. I under 5 ml Gu lvfIlde dog med Lamper ,varend e til !SO Wall,

Hole/værd.er maa høj.1 oplY'eI med La mper .varende lil 25 Wltt lor hver lUlde 5 m' Oulvll.de. Værelser under !S ml Oulvllade doW med LImper svarende til 25 Watt.

Lagerlokaler, Trapp er u m og maa hl;ljst oplyses med L,mID" .varende iii 15 Watt lor hver !S ml Oulvllade. Lokaler med der 5 ml Oulvllade dor;;t med Lam· per ava rende til 15 Wall.

Ved Oply.nlng al Lokiler erhvervlmællig Virksomhed enhver Ari, IImt Skoler, Mu.eer, An.laller m. v mIS udvi· ses Ilørsl mulig Økonomi. Del

"'It laa mme gælder Elektricitet til lek.

Pat Orund al Ledningssrbejde tr V.ndforayningen Ifbrudl Man. dag den 2. Decbr. KJ 13-17. •

.~ Thisted Afholdsforening aern •• tdellng.

Sliltel.ealelt On.dlg den .c. Dec. II. 19,30, Poreldre Oll Aldelinaeol Medlemmer indbydes. ...

Fordring til Salli.

ui .k BruQ'. Sygehuøe, Kliniker mil holdes

oplysl eller slrengt Behov .

Elektrlcitel til Rumopvsrmning m .. ikk e linde Sted .

Kommunalbestyrel.en kan i Ranlke særhIle TIlIæld e meddele Undtagelse II Be.temmelserne

Overlrædel.e al nærværende Ue. .temmelser k.n medløre, II Iflciletalorayningen lil den

Thi.ted foren ing • Holel • Ph. Decemb. Præmieudd

og Vid T" P,. .g

" t

--

p

E n FordrIng pøa Købmand Arne Smil h Tbll ted, I lor Kr. 576,00, for udfcm Ar: be/de ved et Sommerhul I KlItmøller • tit Sal. for 81 ,fin el/RI Bud. I

den le PorblUger albrydea lor el nærmere lul.al TtdIJum, ligesom den pl8,æJdende kan sira Iles i SI "ds Overcnlllemm el.e med Lov Nr. 158 al 29. MIII. 1943 .

V.ld.m., Anel.r ••• - Margrel8nj 3, ThItted •

Træffe. bedl' efter Kl. 19. .

Køb hos de Averterende

Denne aekendt,.r •••• Ir_der. Kreft .trek ••

Tbl8led kommunale elektrlcltellllor. ~~t"udvali, ,Jen 30. Novbr.

MIl A. Mlkk ••• en.

"AL

NB. I Par I

Page 82: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

,

• . -

t

,

, ..

-

• ,

~

I

,

B E KENDT GØRELSE 001 vIS"i~ DcarH, .. dslJløller

i Lydorbruget lU. , ...

J Henhold Ul lInndel. m~~iste-­rieb Bekendtgørpl<H! af _b, ds. skal følgende meddl'l~$· t'd •

Oplysning af Buuk~- og,. stillings\'induer og hsr!1-' ht:~.· under Cdstillings og ()rilueng:-­skabe, samt Facnd(>bely.sPl~g. LY5sJdlle og nntieR lId\'endl~ .. I~e­klamebelvsning er, uanset '11 k-sOlllhedens Art, forbudt. .

Butiksloknier, l:estauratJOner m. ,', man i den Tid, del" holdes aaben hojest oplyses med Lam­per s~arende til 30 Watt for hver fulde 5 m2 Gulvfinde. LokaJer un­der 5 m!.! GulvfJnde mml dog. op­lyses med Lamper l;\"arende lil 30 Watt. Belysning i Di,skmont!'e etler andre ~ronlrer og mdvendlg Reklamebelysning er forbudt. Ei­ter Lukketid man LokaJerne kun holdes Ol)!yst i det Omfang, dette er paakra>vet af Hensyn Lil strengt nødvendigt. Oprydning:=;­og Rengoringsal"lÆJde,

Undervisningslokaler, Konturer og lign. maa. hOJest oplyses med Lamper svarende til 50 Walt fol' h,'er fulde r,m~ GulvOnde. Loka­ler under 2 m:! Gulvflude dog med L1.mper svarende til !)O Watt.

Hotelværelser maa hojest op­lyses med Lampel' svarende til 2.5 Watt fol' Iwer fulde 5 nf.! Gul .... flade. Værelser under 5 m~ Gulvflade dog med Lamper sva­rende til 25 Wutt.

Lagerlokaler, Trappel'um og Jign. maa højest oplyses med Lamper sVnl'ende til 15 Watt fol' Iwer fulde 5 m:! Gulvflllde. Lo­kaJer n)(.><1 under;) m:! GuJvflade dog med Lamper s\'arende til 15 Watt.

Ved Oplysning af Lokaler til erh\'ernmressig Virk~omhed af enlwel' Art samt Skoler, Kirker. :Museer, Anstalter m. \~. maa ud­\"il'es stor~t mulig Økonomi. Det samme gælder Elektricitet til tekninsk Brug.

Sygehuse, Kliniker maa holdes oplyst efter strengt nodvendigt Beho\',

Forbrug af Elektricitet til Rumop\";l.l'mning mna ikke finde Sted.

Kommunalbestyrelsen kan i ganske særlige Tilfælde meddele Undtagelse fra Bestemmelserne.

O\'ertl"ædel~e af nærværende Bestemmel::;er kan mcdfOl"e at Elektricitctsfur:-;ynin~en til' den paagældende FOJ'hl1.1g('l' afbrydes for et nærmere fastsat Tidsrum ligesom den pailJ.rd.~ldellde ka~ straffes i O\"el'ensstcmmelse med Lo\" NI', l :i8 Hf 29. Maris HlIa.

Denne Bekendtgørelse træder i Krart st ra,ks.

Thi~"d kommunalo Elrktricitf't!'. (orsYIling.~lIdvlllf.i . drIl November 1941"' ..

A, Mikkelsen,

, •

Page 83: Minepløjningen i Agger genoptaget. - arkivthy.dkarkivthy.dk/images/tema/Besaettelsen/aviser/1946-11-3.pdf · Svendsen nrog[l?do sig skyldig T. : Nedr "j vidsle jo, at KapitIlla

-

Cigaretter til 10 Kr. pr. StIt.! Dn KrH'1 Ove Jørgensen tou 40 Kr. og to Sukkormærkor for en Flaske Akvavit.

SUg'l'll mod Klu'] Ovo .1 II ]' K (! H­

S t' Il. dL']' haj' drpv('{ KflllliliP ItH' 0'1'. i '1'hisl('d og i Plfbol'g, fodsalt!':,; wll Hrlh'n i H.inJ.!ko!Jiug iOnol'.

Hnn P!'kl'l1dtc, ul hun havd,' k\Jht 1'[ Prll'li Vii) og Spil'Hus til (,t Bli/nh nf 30<1-B }{ J', ::!OO l!~1 asker blt'v i Hl id t (','­tid Hljaalrl, Ilogt" gik tallt \HHh'l' Tl'lUlRPOI'IC'II, fo\'di t'll Vogn ya'H~'fltl, og tlll Jh'l /HtYdll hnn Hl\h' drukket, Han flk·lO Kl', Ior ('II Ji'Ja.~ko Aknn'!t pIilS 2 Snkkrl'wml'ki'l'.

En Chr1.l1fr,ir fra Thi.~lt>(l. dpI' hal' kort fol' OT" oplyst", al .1"I·glll~('ll lUlnh' slllgt Clgul't'!ll'r Iol' O-IO K", IH'. Stk. h'a SIll Kantino i Thi~t(ld. Chuuff@l'Nl fOl'klR.rrde, al hall hll,·t1t> 1H'1l h'l V u 1'('1' (ti .1 fH'grUS(l1l ha oL S,'illpslagll.'ri i Th i 'ilf'll , mpn han mrnlt', tIpl "'.li' Hu'd ;\lynllighl'drl'!H':; Tilhuk1.'il', ni Slngh'l'iet udkvI'('('(h' V n ,'f' r Il(',

En{'I' PlldllU pi Pnl' Vidl1Nlfhol'ill~ g["1' :-;!u1!{'r{u lhl\slllod('l. 1101111111.'1\ (;\1-lIrl' S!'IWI'!',

" n f