A WIRTGEN GROUP COMPANY

Serme Genişliği 0,5 — 3,5 mMaksimum Serme Kapasitesi 300 ton/saatGeçiş Genişliği 1,4 m www.voegele.info

Mini Sınıf

SUPER 800-3PALETLİ FİNİŞER

Mini Sınıf Finişer —Maksimum Uygulama Alanı

SUPER 800-3 çeşitli pek çok uygulamanın

üstesinden gelebilen son derece kompakt,

küçük bir finişerdir. Gerek dar çiftlik yolları

gerekse duvar ve kenarlara yakın, tramvay

hatlarının arasında veya binaların içinde olsun

dar yerler, SUPER 800-3’ün gerçekten neler

yapabileceğini gösterdiği yerlerdir.

Sıra teknolojiye gelince SUPER 800-3 büyük

“Tire 3“ finişerlere kesinlikle ayak uydurabilir.

Yeni ErgoBasic işletme kavramında olduğu

gibi güçlü malzeme taşıma kavramı da

beceriklidir. Tamper ve vibrasyonlu TV tip

AB 220 Hidrolik Açılan Tablayla birlikte bu

küçük finişer en uygun sıkıştırma değerlerini

başarıyla elde etmektedir.

Ve son olarak bu küçük finişerin mükemmel

fiyat / performans oranı çevre düzenleme

uygulamalarının yanı sıra kasaba ve şehirlerde

onu en uygun seçenek yapan cazibelerinden

sonuncusu değildir. Aslında bu bilhassa birçok

yerel yönetim müteahhidine ilginç gelebilir.

SUPER 800-3

3

SUP

ER

80

0-3

www.voegele.info2 | MİNİ SINIF

SUPER 800-3’ün Başlıca Özellikleri

Asimetrik malzeme haznesiyle farklı

besleme seçenekleri

Kapalı devre çekiş tahrikleri sayesinde pozitif çekiş ve

hassas direksiyon

AB 220 TV Hidrolik Açılan Tabla (tamper ve vibratörler)

ile yüksek ön sıkıştırma

0,5 — 3,5 m arasındaki

bir çok proje için geniş

serme uygulamaları

Kompakt boyutları sayesinde çok dar

alanlar için en uygun

seçenek

54 kW Deutz dizel motor ve ECO mod sayesinde

güçlü ve düşük maliyetli

Yenilikçi ve kolay kavranan ErgoBasic işletme kavramıyla

kolay kullanım

4 | MİNİ SINIF

SUPER 800-3

5

Ba

şlı

ca

ÖZ

Ell

İKlE

Rİ

www.voegele.info

Kompakt, Hafif ve Manevra Kabiliyetli

Burada gösterilen uygulamalar VÖGELE Mini Sınıfına özgüdür. Resimler önceki modeli de gösterebilir.

PARKlARdAKi PATİKAlARiN KAPlANMASi KAPAli AlAN UYGUlAMAlARi

TRAMVAY YOllARiNiN ASfAlTlA KAPlANMASi KANAl dOlGUSUÇifTliK YOllARiNiN YAPiMi GENiş AlANlARiN KAPlANMASi

BARAj YOllARiNiN ASfAlTlANMASi PARKE TAşlARiNiN AlT YAPiSiNiN SERİlMESİSPOR AlANlARiNiN KAPlANMASi OTOYOllARdA ORTA REfüjlERiN KAPlANMASi

Şantiye özellikle dar, kısa ve alçak ise

işin üstesinden gelmek için SUPER 800-3

çok uygundur. Boyutları onu otoparklarda

asfaltlama, çiftlik yolları, bisiklet ve yürüyüş

yollarının yanı sıra çevre düzenleme

uygulamalarına en uygun aday haline

getirmektedir.

Mini Sınıf finişer otoyol refüjleri yapımı

ya da yeraltı otoparkları, alçak alanlarda

çalışmak için de yaygın seçenektir.

Ufak boyutları, yüksek manevra kabiliyeti

ve gücü bu durumların hepsinde verimlilik

için belirleyici etkendir.

Bu çok gelişmiş finişer en zorlu koşullarda

bile kullanılmak üzere mükemmel olarak

donatılmıştır. Örneğin asimetrik hazne had

safhada dar yerlerde mini finişere kolaylıkla

karışım verilmesine olanak sağlar.

www.voegele.info 7

UY

GU

LAM

A A

LAN

LAR

I

SUPER 800-3

6 | MİNİ SINIF

Dar Yerlerde Hassasiyet 5 cm Geçiş Mesafesi aralığında Serim

Sadece 1,14 m’lik dış palet genişliğiyle

finişer, tramvay hatlarının arası ve kazıma

şeritlerinde serim yapmaya çok uygundur.

İyi düşünülmüş finişer dizaynı 5 cm geçiş

aralığında bile serim yapılmasını sağlar.

2,0 m‘den daha az yükseklikteki yerlerde

ve gölgelikli tavanların altında serim yapma

imkanı.

1,4 m’lik dar geçiş genişliği, dar giriş ya

da kapılar artık engel değildir anlamına

gelmektedir. finişer dar girişlerden geçebilir

ve yeraltı otoparkı gibi binalardaki trafik

alanlarında hiç sorunsuz serme yeteneğine

sahiptir.

Çok farklı serme genişlikleri (0,5 m‘den

3,5 m‘ye kadar) makineden yüksek kapasitede

faydalanma sağlayan çok çeşitli uygulamalarda

kullanılabilir anlamına gelmektedir.

114 cm 140 cm350 cm50 cm

5 cm

8 | MİNİ SINIF

SUPER 800-3

9 www.voegele.info

UY

GU

LAM

A A

LAN

LAR

I

Mükemmel Malzeme Yönetimi

Farklı besleme seçenekleri özellikle dar

ve sınırlı alanlarda çok faydalıdır. İşte

SUPER 800-3’ün geniş haznesinin tasarım

amacı tam budur. Kalan yer miktarına

bağlı olarak kamyon veya lastik tekerlekli

yükleyiciyle rahatlıkla beslenebilir.

Güçlü konveyör, geniş konveyör tüneli

ve yüksekliği ayarlanabilen helezonlar,

malzemenin tablaya hassas ve tam olarak

doğru miktarda akışını sağlar.

10 | MİNİ SINIF 11

SUP

ER

80

0-3

SUPER 800-3

www.voegele.info 11

Ma

lZE

ME

YÖ

NE

TİM

İ

www.voegele.info

Mini Sınıf finişerlerin güçlü malzeme taşıma sistemi

vardır. Geniş konveyör tüneli yeterli malzeme akışını

sağlarken, geniş malzeme haznesi yeterli malzemeyi

depolar.

Büyük helezon yaprakları malzemenin tablanın

önüne eşit olarak serilmesini sağlar.

Çeşitli Besleme Seçenekleri Optimal Malzeme akışı

En iyi konveyör tahriki

Konveyör tahrikinin arkada konumlanması

finişer parçalarının aşınmasını asgariye indirirken

yüksek taşıma kapasitesi vererek en iyi güç

aktarımı sağlar. finişer şantiyede yer değiştirirken

malzemenin dökülmesini önlemek için konveyör

geri çevrilebilir.

Asimetrik haznede sol hazne yan kapağı hidrolik

olarak kapatılabilir. İtme makaralarının sola

ayarlanma imkânı ile birlikte bu duvarlar ve diğer

sınırlar boyunca serim yaparken taşıyıcı araçla

malzeme verilmesini kolaylaştırır.

Geniş hazne

Küçük finişerin 5,8 ton kapasiteli haznesi

darboğazların oluşmasını engelleyerek

kontrollü karışım teminini garanti edebilecek

şekilde yapılandırılmıştır.

Geniş konveyör tüneli

Konveyör tüneli 300 ton/saate kadar yüksek

miktarda malzeme geçişini garanti etmeye

yetecek kadar geniştir.

Büyük helezon yaprakları

300 mm çaplarıyla büyük helezon yaprakları

malzemenin homojen olarak yayılmasını temin

eder. Helezonların yüksekliği istek üzerine

hidrolik olarak bile 100 mm kademesiz olarak

değiştirilebilir.

30 cm10 cm

Ayrı ayrı kapanan yan kapaklı hazne, malzemenin makineye her zaman en iyi,

en düşük maliyetle verilebileceği biçimde

tasarlanmıştır. Karışım gerek taşıyıcı araçla

önden gerekse lastik tekerlekli yükleyiciyle

yandan verilince hazne yan kapaklarına

her zaman gereken konum verilebilir.

Örneğin; duvarlar ve diğer sınırlar boyunca serim

yaparken olduğu gibi besleyici aracın makinenin

önüne ortalı yanaşması mümkün olmasa bile

opsiyonel asimetrik hazne yan kapağı (sol)

finişerin taşıyıcı araç tarafından beslenmesine

olanak tanır.

13

SUP

ER

80

0-3

www.voegele.info

SUPER 800-3

12 | MİNİ SINIF

Ma

lZE

ME

YÖ

NE

TİM

İ

ErgoBasic Kullanım Kavramı

ErgoBasic kullanım kavramı büyük VÖGElE

finişerlerde kullanılan, kanıtlanmış ErgoPlus

kullanım sistemi temelinde geliştirilmiştir.

lakin Mini Sınıf finişer, kullananların gereksinim

ve taleplerine özel olarak uyarlanmıştır.

Amaç, küçük makineler için büyük makinelerin

sistemi gibi kullanımı hızlı, hassas ve içgüdüsel

bir kullanım sistemi geliştirmekti.

İşte bu, VÖGElE’yi bütün finişer sınıflarında

standartlaştırılmış işletme kavramı sunan tek

üretici haline getirmektedir.

SUPER 800-3

15

SUP

ER

80

0-3

i

www.voegele.info 15

ER

GO

BA

SIC

14 | MİNİ SINIF

ErgoBasic Operatör Kumanda Panosu

ER

GO

BA

SIC

“Operatör için tam kontrol sağlamaktadır”www.voegele.info16 | MINI CLASS

SUPER 800-3

17 17 16 | MİNİ SINIF

Bir bakışta her şey: Net olarak ErgoPlus

kumanda panosundan esinlenilen işlevler

açık seçik, mantıklı ve pratik bir biçimde

yerleştirilmiştir.

Kullanılan kontrol tipleri ve semboller

ErgoPlus konsolundekilerle uyum içindedir

ve küçük finişer fonksiyonları için uyarlanmıştır.

Sınırlı sayıda işlevler dikkate alındığında

ekrana hiç gerek yoktur. Bütün ayarların

durumu yüzde olarak lEd şeritlerde ilgili

işlevin yanında derhal gösterilir.

Yakıt tankı seviyesinin yanı sıra helezon ve

sıkıştırma sistemlerinin ayarlanmış hızlarını

da lEd ler gösterir.

Devir sayısı kademeli dizel motor donanımı

dizel motorun üç adet devir sayısı kademesi bulunmaktadır: MiN, ECO ve MAX. İstenilen devir kademesi ilgili ok tuşları ile kolayca ayarlanır. Birçok projede ECO devrinde çalışma mümkündür. düşürülmüş motor devri ses emisyonunu belirgin biçimde azaltılır ve akaryakıttan da tasarruf edilir.

Geceleyin güvenli çalışma

Operatör geceleyin de güvenli çalışabilsin diye karanlık çökünce göz almayan arka aydınlatma otomatik olarak devreye girer.

Helezonların dönüş hızı

Otomatik modda helezonların maksimum dönüş hızı sağ ve sol taraftaki serme genişliğine göre artı ve eksi tuşları kullanılarak ayrı ayrı ayarlanabilir. Ayarlanan değer yüzde olarak lEd şeritte gösterilir.

Sıkıştırma kuvveti

Sıkıştırma sistemlerinin hızı doğruca operatör kumanda panosundan ayarlanabilir. derhal gerektiği gibi ayarlanmalarına izin veren “0” dan %100’e kadar lEd göstergeler tamper ve vibrasyonun ayarlandığı devri gösterir.

Finişerin çalışma modlarının seçilmesi

Bütün ana serme ve makine işlevleri doğrudan ErgoBasic operatör kumanda panosundaki ayrı butonlarla kumanda edilebilir. finişerin çalışma “mod” ları (konumları) bir butona basılarak şu sırayla değiştirilir: “Serme“, “Konum alma“, “şantiye“ ve “Nötr (Boş)“. Bir lEd ışık, seçilen modu gösterir. Yeniden konum aldıktan sonra en son kullanılan serme parametrelerinin derhal geri çağrılabileceği manasında “Serme Modu“ndan çıkarken hafıza işlevi en son ayarları kaydeder.

Önceden belirlenen açıyla direksiyon

Operatörün en dar yerlerde bile makineye hassasiyetle manevra yaptırmasını sağlayıp kolay kavranan çevirmeli kumanda ile makineye yön verilmektedir. Sabit yarıçaplı uzun virajlarda istenen direksiyon açısı ok tuşlarıyla seçilebilir. İşlev tekrar devre dışı bırakılıncaya kadar finişer operatörün serme işlemini engelsiz izlemesine olanak vererek otomatik olarak ayarlanan hatta kalır.

ErgoBasic Operatör Kumanda Panosu

İşlev ve durum göstergeleri

İşlev ve durum göstergeleri, ekran olmasa bile operatörün makinesini her zaman tam kontrolü altında tutması demektir. Örneğin yakıt tankının doluluk seviyesini doğrudan okuyabilir ve bazı işlev hataları olup olmadığını belirleyebilir.

www.voegele.info www.voegele.info19 | MINI CLASS 20 www.voegele.info18 | MINI CLASS 21

SUPER 800-3

21 18 | MİNİ SINIF

ER

GO

BA

SIC

ER

GO

BA

SIC

www.voegele.info22 | MİNİ SINIF

SUPER 800-3

23

ErgoBasic Tabla Uzaktan Kumanda Ünitesi

Bütün önemli serme fonksiyonları iki

adet tabla el kumandası ile kontrol edilir.

Basit ve dile bağlı olmayan semboller

ile makine sezgisel olarak kullanılabilir.

1 // Konveyör, otomatik / elle

2 // Korna

3 // Helezon, otomatik / elle / tersine

4 // Tabla yüzme açık / kapalı

5 // Tabla genişlik kontrolü, tek taraf

6 // Tabla ön silindirlerinin ayarlanması

12

34

5

6

Bütün tabla işlevlerinin güvenli ve kolay

kullanılması, yüksek kaliteli serim için kilit

etkendir. İşte SUPER 800-3’ün yeni kullanma

sistemi için özel bir ErgoBasic tabla kumanda

ünitesi geliştirilmesinin nedeni budur.

Uzaktan kumandanın tuştakımı fonksiyonel

işlemlere göre mantıksal olarak yerleştirilmiştir.

Sağlam tasarımı zor şantiye koşullarına

rahatlıkla dayanabilir.

ErgoPlus sisteminde kullanılan sembollerin

burada da kullanılmasından dolayı kullanım

anlaşılması kolay ve sezgisel olarak kısa sürede

öğrenilebilir.

ErgoBasic tabla kumanda ünitesi sermeyle ilgili

bütün işlevlerin çabuk ve kolay ayarlanmasına

olanak verir. Malzeme aktarma sistemleri ve

helezonun sonik sensörüne doğrudan erişim

buna dahildir.

Tablanın her iki yanında birer kumanda ünitesi vardır.

Magnetik konsol ve sipiral kablolu bağlantıdan dolayı

operatörün hareket alanı çok geniştir. Bunun anlamı

operator tablayı daima en uygun pozisyonda çalıştırır,

dar ve sınırlı alanlarda çalışırken bu çok önemlidir.

Niveltronic Basic için Kumanda Ünitesi

Uzaktan kumanda üniteleri kalınlık

ve eğim kontrolü için gerekli yüksek

hassasiyet için gerekli tüm fonksiyonlara

sahiptir. Anlaşılır açık semboller

makinenin sezgisel olarak kullanılmasını

sağlar.

1 // Belirlenen değerden sapma

2 // Niveltronic Basic açık / kapalı

3 // Ayar: duyarga hassasiyeti

4 // Seçme: referans tipi (yerden,

gergi teli, ters eğim)

5 // Çabuk kurulum

6 // Ayar: belirlenen değer

7 // Sensör kalibrasyonu

1

5 76

2

3

4

ErgoBasic işletme kavramıyla birleştirmek

için VÖGElE, otomatik kalınlık ve eğim kontrol

sistemini de geliştirmiştir: Niveltronic Basic.

Tamamen makinenin kontrol sistemine entegre

edilmiştir ve mükemmel olarak makine modeline

göre adapte edilmiştir. Niveltronic Basic sisteminin

öne çıkan diğer bir özelliği de az tecrübeli

operatörler için özellikle basit olması ve sezgisel

olarak kullanılabilmesidir. Bu da her durumda

küçük finişerler ile ideal şartlarda çalışma ve

mükemmel serim sağlar.

Tablanın her iki tarafı ayrı mükemmel dayanaklı

Niveltronic Basic uzaktan kumanda ile kontrol edilir.

Bu üniteler magnetik kollarından kolayca ayrılır bu

operatöre geniş çalışma kolaylığı sağlar ve her tür

çalışma koşullarına uygun pozisyon almasını sağlar.

Makinanın farklı kullanımı ve farklı uygulamalar

için Niveltronic Basic için farklı duyarga tipleri

mevcuttur. Bu duyargalar mekanik duyargalar,

temassız sonik duyargalar ve hatta geniş alanların

yüzey düzgünlüğü için lazer alıcılı duyargalar

olabilir.

Otomatik Kalınlık ve Eğim Kontrol Sistemine

aynı zamanda iki kalınlık duyargası ve bir eğim

duyargası bağlanabilir. Kullanılan duyarga tipleri

sistem tarafından otomatik olarak tanınır. Referans

tipi — yerden, gergi teli veya ters eğim — uzaktan

kumanda ünitesinden kolayca ayarlanabilir.

www.voegele.info 25

SUPER 800-3

24 | MİNİ SINIF

ER

GO

BA

SIC

Modern Çekiş Teknolojisi

Dünyadaki bütün iklim bölgelerinde motor soğutucu sıvısı, hidrolik yağ ve turboşarj yükleme

havasının mükemmel soğutulması için yenilikçi hava geçiş hatlı büyük bir soğutucu grubu monte

edilmiştir. Motorun maksimum güç vermesini ve çalışma ömrünün uzamasına yardımcı olmayı

bu sağlamaktadır.

Hidrolik yağ soğutucu

Turbo yüklemeli hava

Soğutucu sıvı

TaH

RİK

Ka

vR

aM

ı Üç ana parça SUPER 800-3’ün güç ünitesini

tanımlar: Modern, su soğutmalı dizel motor,

motora doğrudan akuple edilmiş ayırıcı dişli

kutusu ve daha büyük soğutma grubu.

VÖGElE’nin bu güç ünitesindeki hareket

gücü Td 2.9 l4 tip deutz dizel motordan

gelmektedir. Bu dört silindirli motor

2200 devir/dakikada da 54 kW güç sağlar.

Buna rağmen yakıttan tasarruf sağlayan

ECO mod birçok uygulama için yeterlidir.

ECO mod da bile SUPER 800-3’ün emrinde

hâlâ tam 49 kW güç vardır. Buna ilave

olarak makine sadece 1800 devir/dakikada

çalışırken daha az gürültü çıkarır.

daha büyük soğutucu grubu güç ünitesinin her

zaman tam güç vermesini sağlar. Yenilikçi hava

akış hattı ve değişken hızlı fan ile motor ve

hidrolik yağ ömrü önemli miktarda uzatılarak

sıcaklıklar sürekli en uygun aralıkta tutulur.

Başka bir üstünlük de makinenin dünyanın her

iklim bölgesinde zorlanmadan çalışabilmesidir.

Tüm hidrolik kullanıcılara hidrolik yağ doğrudan

kavramalı dişli kutusu üzerinden temin edilir.

Bunun üstünlüğü, servisi kolaylaştırmak için

bütün hidrolik pompalar ve valflerin bir yerde

toplanmasıdır. Tabla ısıtmanın güçlü jeneratörü

kavramalı dişli kutusuna doğrudan akupledir;

bütünleşik yağ soğutma sistemi onu tamamen

bakım gerektirmeyen ve çok sessiz bir hale

getirir.

54 kW gücündeki modern deutz dizel

motor en uygun verimliliği sağlar (Avrupa

Emisyonları 3a kademesi, ABd standardı

EPA Tier 3).

49 kW ile ECO mode çalışma maliyetini

düşürür ve sessiz çalışma sağlar.

Dişli kutusu, dizel motorun gücünü

hidrolik pompalara en iyi şekilde aktarır.

26 | MİNİ SINIF

SUPER 800-3

27 www.voegele.info

VÖGELE finişerler için tasarlanan

standartlaştırılmış bakım kavramında

bakım hızlı ve karmaşık değildir.

Menteşeli geniş kapaklar makinenin

üzerindeki bütün bakım noktalarına

rahat erişim sağlar.

Aşınmaya dayanıklı parçalar

aynı zamanda uzun ömrün de

garantisidirler.

Bütün pompalar dişli kutusunun

üzerinde konumlandırılmış olup

açık seçik düzenlenmeleri ve kolay

erişimleri sayesinde maksimum

servis dostluğu sağlar.

Benzer Bakım KavramıPaletler Üzerinde Hassasiyet

Her palet grubu için ayrı tahrik ve elektronik

kumanda sayesinde düz giderken pozitif çekiş

ve hassas dönüşler.

Her palet grubunun cer dişlisine ayrı ayrı

monte edilmiş güçlü tahrikler sayesinde

motorun gücü hiç kayıpsız serme hızına

dönüştürülür.

Geniş paletler sayesinde uzun palet

grupları maksimum çekiş kuvveti sağlar.

Zorlu zeminlerde çalışırken bile bu sabit

ileri hız sağlar.

28 | MİNİ SINIF

SUPER 800-3

29 www.voegele.info

TaH

RİK

Ka

vR

aM

ı

30 | VÖGELE SUPER 1800-3I | universal class

TV Tip AB 220 Hidrolik Açılan Tabla

Yeni TV tip AB 220 Hidrolik Açılan Tabla özellikle

SUPER 800-3 ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Hidrolik açılan tabla bu Mini Sınıf finişerin güçlü

noktalarını ortaya çıkarmak için düşünülmüştür.

Sadece mümkün olan en yüksek değişkenliği

vermekle kalmayıp aynı zamanda VÖGElE’nin

kendi kalite standartlarını da karşılar.

1,2 m ana genişliğiyle AB 220 TV hidrolik olarak

2,2 m genişliğe kadar açılabilir.

Tamper ve vibrasyonlu sıkıştırma sistemleri göze

çarpan (ve gerçekten kendi sınıfında bir finişer için

istisnai) sıkıştırma sonuçlarını başarıyla almasını

sağlamaktadır.

Serme genişliği sabit uzatmalarla kolayca arttırılabilir.

Serme genişliğini daraltma sistemi genişliği 0,5 m

ile 1,2 m arasında dar kanalların bile kolay ve yüksek

kaliteli doldurulmasına olanak verir.

31 www.voegele.info

SUPER 800-3

30 | MİNİ SINIF

TaB

la

Serme Genişliğinin Daraltılması

Daraltma pabuçları takıldığı zaman 0,5 m

ile 1,2 m arasında serim yapılması mümkün

olur. Bu, herhangi başka bir işleme gerek

kalmadan finişer operatör standından kolayca

yapılır.

VÖGELE tarafından sunulan daraltma pabucu sistemine teşekkürler, kanal çukurlarının

doldurulması ya da sabit bir kenar boyunca

asimetrik serim yapılması, derz bandı kullanımında

dahi çok kolayca gerçekleştirilebilir.

SUPER 800-3‘ün Tablası

Daraltma pabuçları monte edildiğinde tabla,

daraltma pabuçlarının monteli olmadığı

durumdaki gibi malzeme üzerinde yüzer.

Tabaka kalınlığının tabla ön silindirlerinden

ayarlanmasına veya Niveltronic Basic ile bile

kontrol edilmesine bu izin verir.

Yüzer tabla sistemi istenilen serme değerlerinin

elde edilmesinin yanında aynı zamanda mükemmel

ön sıkıştırma sağlar.

65 cm‘lik uzatmalarla AB 220 TV kurulumu

1200 mm

3500 mm

1200 mm

2200 mm

Uzatmasız AB 220 TV

AB 220 TV Serme genişliği

1,2 ile 2,2 m arasında hidrolik olarak açılabilir.

Civatalı sabit uzatmalar ile maksimum serme genişliği:

2,7 m (2 x 25 cm)

3,2 m (2 x 50 cm)

3,5 m (2 x 65 cm)

daraltma pabucu ile minimum serme genişliği 0,5 m.

Sıkıştırma sistemi

AB 220 TV tabla; tamper ve vibrasyonlu

32 | MİNİ SINIF

SUPER 800-3

33 www.voegele.info

TaB

la

Açıklamalar: AB = Hidrolik Açılan Tabla TV = Tamper ve vibrasyon Teknik değişiklik yapılabilir.

34 | MİNİ SINIF

SUPER 800-3

35 www.voegele.info

Konveyörler ve Helezonlar

Konveyörler 1 adet, değiştirilebilir besleyici çubuklar,

kısa süreli olarak tersine döndürülebilir

Tahrik hidrolik

Hızı 20 m/dakikaya kadar sonsuz ayarlanabilir

(manuel veya otomatik)

Helezonlar 2 adet, değiştirilebilir helezon yaprakları,

helezon dönüşü tersine çevrilebilir

Çapı 300 mm

Tahrik hidrolik, her helezon grubu için ayrı tahrik

Helezonların yüksekliği

Standart 10 cm’ye kadar mekanik olarak ayarlanabilir

Seçmeli donanım hidrolik olarak 10 cm’ye kadar ayarlanabilir

Taşıma ünitesi

Paletler kauçuk ile kaplanmıştır

Temas yüzeyi 1500 mm x 180 mm

Süspansiyon sabit

Palet gergi ayarı yaylı gerdirme

Palet makarası yağlama ömür boyu

Yürüyüş tahriki hidrolik, her bir palet için ayrı tahrik sistemi

ve elektronik kontrol vardırHızlar Serme 30 m/dakika hızına kadar kademesiz olarak ayarlanabilirNakliye 3,6 km/saat hızına kadar kademesiz olarak

ayarlanabilir

Servis freni hidrolik

Park freni bakım gerektirmeyen, çok diskli yay yüklemeli

Malzeme Haznesi

Hazne kapasitesi 5,8 ton

Genişlik 2900 mm

Besleme yüksekliği 500 mm (malzeme haznesinin altından)

İtme makaraları sarkaç askılı, hazne duvarlarıyla yukarı katlanabilir, boyuna 100 mm ayarlanabilir, sola doğru 50 cm kaydırılabilir

Tabla

AB 220 ana tabla genişliği 1,2 ile 2,2 m arası

maksimum genişlik 3,5 m

minimum genişlik

(daraltma pabuçları ile) 0,5 m

Mümkün olan sıkıştırma sistemi TV

Serme kalınlığı 20 cm‘ye kadar

Isıtma sistemi rezistanslar ile elektrikli ısıtma

Güç kaynağı trifaze AC jeneratör

Boyutlar (nakliye) ve Ağırlıklar

Geçiş genişliği 1,4 m

Uzunluk tablalı ana makine

AB 220 TV 4,4 m

Ağırlık tablalı ana makine

AB 220 TV 6,6 t

Güç ünitesi

Motor su soğutmalı 4 silindirli dizel motor

Üretici Deutz

Tipi TD 2.9 L4

Gücü

Nominal gücü 54 kW, 2200 D/dakika (DIN normuna göre)

ECO-kademesi 49 kW, 1800 D/dakika

Egzoz emisyon standardı AB Faz 3a, ABD EPA Tier 3

Yakıt tankı 80 litre

GE

RÇ

EK

lER

SUPER 800-3

960

1140

2900

180

SUPER 800-3

1980

1500

3465

4395

160

13,5° 14°

4760

1800

Bir Bakışta Gerçeklerin Hepsi

Ölçüler mm olarak verilmiştir

VÖGELE QR kodunuz sizi doğrudan web sitemizde “SUPER 800-3“ e yönlendirecektir.

A WIRTGEN GROUP COMPANY

2535608 TR/01.17

® ERGOPlUS, inline Pave, NAViTRONiC, NAViTRONiC Basic, NAViTRONiC Plus, NiVElTRONiC, NiVElTRONiC Plus, RoadScan, Sprayjet, VÖGElE, VÖGElE Powerfeeder, Pavedock, Pavedock Assistant, AutoSet, AutoSet Plus, AutoSet Basic, ErgoBasic ve VÖGElE-EcoPlus Almanya’da, ludwigshafen/Rhein’de jOSEPH VÖGElE AG’nin tescil edilmiş topluluk ticari markalarıdır. PCC Almanya’da, ludwigshafen/Rhein’de jOSEPH VÖGElE AG’nin tescil edilmiş Alman ticari markasıdır. ERGOPlUS, NAViTRONiC Plus, NAViTRONiC BASiC, NiVElTRONiC Plus, Sprayjet, ViSiON, VÖGElE, VÖGElE Powerfeeder, Pavedock, Pavedock Assistant, AutoSet, AutoSet Plus, AutoSet Basic ve VÖGElE-EcoPlus ABd Patent ve Ticari Marka Bürosunda Almanya, ludwigshafen/Rhein’de yerleşik jOSEPH VÖGElE AG adına tescil edilmiş ticari markalardır. Bu broşürde bulunan yazılı bilgiler veya resimlerden yasal olarak bağlayıcı istemler çıkarılamaz. Resimler isteğe bağlı ilaveleri kapsayabilir. Teknik veya tasarım değişiklik yapma hakkımız saklıdır.

JOSEPH VÖGELE AG joseph-Vögele-Str. 167075 ludwigshafen · Germanymarketing@voegele.info

Telephone: +49 (0)621 8105 0fax: +49 (0)621 8105 461www.voegele.info

Wirtgen Ankara Makina Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti. Ankara Cad.No. 223 Bahçelievler MahallesiKonya-Ankara Yolu 3.km06830 Gölbaşı — Ankara/Türkiyeinfo@wirtgenankara.com.tr

Telefon: +90 312 485 3939faks: +90 312 485 3948www.wirtgenankara.com.tr