Upload
luca-crivellaro
View
215
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Il report di tutte le attività svolte all'interno del progetto M'intrigo dal 2009 al 2012
Citation preview
1
RepoRt attività
20092012
2
3
44
In queste pagine vi raccontiamo cosa abbiamo realizzato in questi primi tre anni di vita di M’intrigo, un progetto pensato per il tempo libero dei giovani e degli universitari che studiano a Rovigo. Dopo una breve introduzione sul Polo Universitario di Rovigo e sulla nascita di M’intrigo, potrete scoprire i risultati dell’indagine svolta tra gli studenti del CUR e le iniziative culturali e sportive che sono state realizzate in questi anni.
Buona lettura!
5
1_Il CUR: Consorzio Università di Rovigo
2_Gli studenti
3_Perché un polo universitario a Rovigo
4_M’intrigo
5_M’intrigo / osservatorio
6-9_ M’intrigo / osservatorio: Lovemaps
10-23_M’intrigo / osservatorio: Questionario
Chi sono gli studenti dell’università di Rovigo
Che cosa studiano
Provenienza studenti
Muoversi in città
Abitare a Rovigo
Frequentare l’università
Le sedi dell’università
Mangiare a Rovigo
Servizi
Area universitaria
Rovigo: i “pro” e i “contro” degli studenti
Rovigo: le idee degli studenti
Tempo libero
24_M’intrigo / osservatorio: Lovepostcard
25_Lovepostcard: Gli scatti vincitori
26_M’intrigo / informazioni per gli studenti
27_M’intrigo / sport
28_M’intrigo / sport: Le attività per gli studenti
29_M’intrigo / sport: I tornei universitari
30_M’intrigo / sport: Sport e formazione
31_M’intrigo / cultura: Curriculum vitae
32_M’intrigo / cultura: Be kind rewind
33_M’intrigo / cultura: Io abito qui
34_M’intrigo / cultura: Home sweet home
35_Polesine universitario
Rovigo M’intrigo
iNDiCe
6
La StoRIa
1. iL CUR: CoNSoRZio UNiveRSità Di RoviGo.
1990 1995 1997 20021994 1999 2003
apre la prima “Scuola diretta di Informatica”, nata dalla collaborazione tra Università di Padova, Bassano Grimeca e Camera di Commercio di Rovigo tramite Polesine Innovazione
ulteriori Corsi di Laurea dell’Università di Padova. Con l’arrivo di Ingegneria Informatica gli studenti sono circa 300
Università di Padova e ULSS 18 avviano i nuovi Corsi ad indirizzo sanitario, situati nella cittadella sanitaria rodigina
viene coinvolta l’Università di Ferrara e apre il Corso di Laurea in Giurisprudenza
viene ultimata la nuova sede universitaria di viale Porta Adige, “il Cubo”, all’interno dell’ex zuccherificio di Rovigo, dove vengono spostati i Corsi di Laurea dell’Università di Padova
nasce il CUR – Consorzio Università di Rovigo. I Soci Fondatori sono il Comune di Rovigo, la Provincia di Rovigo e la Camera di Commercio di Rovigo
i Corsi di Laurea vengono collocati a Palazzo Riccoboni, in viale Marconi
con la Facoltà di Agraria aprono nuovi Corsi di Laurea dell’Università di Padova
Nato a Rovigo nel 1994, il Consorzio Università di Rovigo è l’ente che gestisce il Polo Universitario rodigino. Sono Soci del Consorzio: il Comune di Rovigo, la Provincia di Rovigo, la Camera di Commercio di Rovigo. I percorsi di studio attivati a Rovigo, resi possibili dalla collaborazione con l’Università degli Studi di Padova e l’Università degli Studi di Ferrara, sono collegati al mondo del lavoro e della ricerca, nell’ottica di dare agli studenti un forte valore aggiunto per la loro formazione professionale e umana.
7
Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico• Giurisprudenza
Corsi di Laurea triennali• Educazione Professionale
nei Servizi Sanitari• Scienze dell’Educazione
e della Formazione• Infermieristica• Tecniche di Radiologia Medica, per
Immagini e Radioterapia
• Fisioterapia• Ostetricia• Diritto dell’Economia
Corsi di Laurea Magistrale• Programmazione e Gestione dei Servizi
Educativi, Scolastici e Formativi• Ingegneria Meccanica
(5° anno) – Percorso formativo in progetto e fabbricazione con i materiali polimerici
Master• Bonifica idraulica
e irrigazione
Dottorato di ricerca• Diritto dell’Unione Europea
I centri di ricerca a Rovigo• Centro ECSIN - European Center
for the Sustainable Impact of Nanotechnology
• Laboratorio tE.SI - ricerca e formazione nel campo delle tecnologie e dei sistemi di lavorazione delle materie plastiche
• Centro CISSPE - Centro Interdipartimentale di Studi per i Servizi alla Persona
• Centro CIGa - Centro interdipartimentale di ricerca e servizi per le decisioni giuridico-ambientali e la certificazione etica d’impresa
I PRESIDENtI
Roberto Tovo (2008 – 2012)Giorgio Marassi (2004-2008)Giancarlo Brizzante (2001-2004)Fausto Merchiori (1997-2001)Giancarlo Brizzante (1995-1997)
IL PERSoNaLE14 dipendenti2 distaccati Università di Padova2 collaboratori esterni
LE SEDI
Palazzo Riccoboni (detto Ex Balilla), in via Marconi: Corsi di Laurea dell’Università di Ferrara
“Cubo”, in viale Porta Adige: Corsi di Laurea dell’Università di Padova
I corsi universitari di ambito sanitario si tengono presso:Cittadella Sanitaria dell’ULSS 18
I CoRSI DI StUDIo oGGI attIvI a RovIGo
8 2. GLi StUDeNti.
100
200
300
400
500
600Facoltà di Economia / Corso di Laurea in Diritto dell'Economia
219
72 56 64 44 60 45
32 51 59 50 31 16 20 25
173 193
123
201 21
9 243 29
5
315
182 22
9 239
237
225 26
3 300
153
195
148
123 15
8
133
131
107
146 19
3 208
95 108
44 18
46 65 39 48
87 107
68
31
109 137
71
194
188
269 33
1
201
300
393
10 10
Corso di Laurea in Scienze Giuridiche (non attivato dal 2006/2007)
Facoltà di Giurisprudenza
Corso di Laurea Specialistica in Giurisprudenza (non attivato dal 2009/2010)
Corso di Laurea Magistrale in Giurisprudenza
0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea in Educazione Professionale nei Servizi Sanitari (non attivato il primo anno nel 2011/2012)
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea in Educazione Sociale ed Animazione Culturale
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea in Educatore della Prima Infanzia
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea in Educatore Sociale, Culturale e Territoriale (non attivato dal 2007/2008)
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea Specialistica in Programmazione e Gestione Servizi Educativi e Formativi (non attivato dal 2009/2010)
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea Magistrale in Programmazione e Gestione Servizi Educativi Scolastici e Formativi
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
Iscritti totali
500
1000
1500
2000
2500
Facoltà di Medicina / Corso di Laurea in Tecniche di Radiologia (non attivato dal 2009/2010)
0
100
200
300
400
500
600
1.169 1.349 1.427 1.664 1.833 2.090 2.2841.383
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
0
100
200
300
400
500
600
Facoltà di Ingegneria / Corso di Laurea in Ingegneria Informatica (non attivato dal 2009/2010)
Facoltà di Ingegneria /Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Meccanica (Orientamento Materiali Polimerici)
Facoltà di Medicina / Corso di Laurea in Infermieristica*
0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
100
200
300
400
500
600
28
328
420
232
196
306 35
2 419
513
591
187
117
87 63 45
51 63
101
84 49 21
Studenti frequentanti i corsi tenuti presso le sedi del CUR e presso l’azienda Sanitaria ULSS 18
9
100
200
300
400
500
600Facoltà di Economia / Corso di Laurea in Diritto dell'Economia
219
72 56 64 44 60 45
32 51 59 50 31 16 20 25
173 193
123
201 21
9 243 29
5
315
182 22
9 239
237
225 26
3 300
153
195
148
123 15
8
133
131
107
146 19
3 208
95 108
44 18
46 65 39 48
87 107
68
31
109 137
71
194
188
269 33
1
201
300
393
10 10
Corso di Laurea in Scienze Giuridiche (non attivato dal 2006/2007)
Facoltà di Giurisprudenza
Corso di Laurea Specialistica in Giurisprudenza (non attivato dal 2009/2010)
Corso di Laurea Magistrale in Giurisprudenza
0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea in Educazione Professionale nei Servizi Sanitari (non attivato il primo anno nel 2011/2012)
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea in Educazione Sociale ed Animazione Culturale
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea in Educatore della Prima Infanzia
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea in Educatore Sociale, Culturale e Territoriale (non attivato dal 2007/2008)
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea Specialistica in Programmazione e Gestione Servizi Educativi e Formativi (non attivato dal 2009/2010)
Facoltà di Scienze della Formazione / Corso di Laurea Magistrale in Programmazione e Gestione Servizi Educativi Scolastici e Formativi
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
Iscritti totali
500
1000
1500
2000
2500
Facoltà di Medicina / Corso di Laurea in Tecniche di Radiologia (non attivato dal 2009/2010)
0
100
200
300
400
500
600
1.169 1.349 1.427 1.664 1.833 2.090 2.2841.383
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
004/
2005
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
a.a. 2
005/
2006
a.a. 2
006/
2007
a.a. 2
007/2
008
a.a. 2
008/
2009
a.a. 2
009/
2010
a.a. 2
010/
2011
a.a. 2
011/2
012
0
100
200
300
400
500
600
Facoltà di Ingegneria / Corso di Laurea in Ingegneria Informatica (non attivato dal 2009/2010)
Facoltà di Ingegneria /Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Meccanica (Orientamento Materiali Polimerici)
Facoltà di Medicina / Corso di Laurea in Infermieristica*
0
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
100
200
300
400
500
600
28
328
420
232
196
306 35
2 419
513
591
187
117
87 63 45
51 63
101
84 49 21
Provenienza
Rovigo Provincia di Rovigo
Altre città del Veneto
Emilia-Romagna Friuli Venezia Giulia Lombardia Trentino Alto Adige Altre provenienze
13,6% 22,6% 60,5% 0,7% 0,9% 0,1% 0,4% 1,2%
Dato 2010
10
Gli anni degli studi universitari possono essere una delle più belle esperienze umane, culturali e formative della propria vita. Sicuramente è una opportunità da vivere in un ambiente ricco di stimoli e opportunità. Il Cur e Tumbo operano per rendere Rovigo e il Polesine luogo ricco di queste opportunità, nella convinzione che la freschezza, l’originalità e le competenze che genera la presenza universitaria siano occasione di crescita per quanti ne vengono a contatto, non solo studenti e docenti.
L’università offre forti stimoli alla vitalità del territorio con ripercussioni in ambito sociale, culturale ed economico. Il CUR è un ente giovane che ha consolidato la sua importanza negli anni: gli studenti rappresentano oggi una risorsa per la città in termini di diversificazione dell’economia urbana, di dinamismo culturale e rinnovamento demografico.
3. peRCHé UN poLo UNiveRSitaRio a RoviGo.
“
“ “
“
CUR / Roberto Tovo, Presidente
COMUNE DI ROVIGO / Bruno Piva, Sindaco
11
La Camera di Commercio crede nel CUR, perché connette il Polesine con il sistema universitario e offre ai giovani polesani valide opportunità formative sia culturali che di specializzazione professionale, consentendo loro di aprirsi a più ampie relazioni.
Per una città e una provincia l’università è motivo di vanto e sviluppo, e lo è ancora di più per il Polesine, grazie all’azione di promozione e di radicamento sul territorio svolta dal CUR. Fondamentale è anche il ruolo del mondo economico che, con il progetto Polesine Universitario, fa rete attorno a questa scommessa per dare un’accoglienza migliore agli studenti.
La Fondazione crede fortemente nell’importanza del Polo Universitario per la città di Rovigo perché desidera che gli studenti dell’intera provincia beneficino di una proposta formativa di qualità e diventino loro stessi protagonisti dello sviluppo del territorio nonché promotori attivi di cultura.
“
“
“
“
“
“
PROVINCIA DI ROVIGO / Tiziana Virgili, Presidente
FONDAZIONECASSA DI RISPARMIODI PADOVA E ROVIGO / Antonio Finotti, Presidente
CAMERA DI COMMERCIO / Lorenzo Belloni, Presidente
1212 4. m’iNtRiGo.
13
Dall’idea di un gruppo di giovani rodigini, nel 2009 l’associazione Tumbo presenta alle istituzioni locali un progetto per avvicinare gli studenti universitari alla città e dare loro una serie di opportunità per il tempo libero. Tutti d’accordo, la squadra presto si forma: CUR, Comune di Rovigo, Provincia di Rovigo e Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo sono con Tumbo.
Rovesciando il vecchio detto “a Rovigo non m’intrigo”, Tumbo lancia un nuovo trend con cui gli studenti possono contagiare la città: farsi coinvolgere, partecipare, essere attivi… in altre parole, intrigarsi!M’intrigo è pensato per i giovani dai 14 anni in su che vivono a Rovigo e per gli studenti universitari che arrivano in città per motivi di studio. Oltre ad una formazione adeguata, Rovigo può offrire ai suoi studenti, informazioni, servizi, accoglienza, spazi e offerte per il tempo libero. Per rispondere a queste sfide, Tumbo ha ideato le quattro aree di attività di M’intrigo:
oSSeRvatoRiom’iNtRiGo
Una serie di operazioni per conoscere gli studenti di Rovigo, scoprire cosa pensano della città, cosa fanno e cosa vorrebbero fare.
SpoRtCorsi di fitness, sport di squadra, tornei universitari e convenzioni con palestre e società sportive del centro per poter dare anche agli studenti di Rovigo i servizi di un CUS.
CULtURaCineforum, conferenze, concorsi fotografici, laboratori creativi e uno spazio per le idee creative degli studenti.
iNFoRmaZioNi peR GLi StUDeNti
Un sito web, un vademecum e la presenza sui social network per dare a uno studente che arriva in città le informazioni principali per potersi muovere.
1414 5. m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio.
15
Una complessa operazione per conoscere gli studenti di Rovigo e dare voce alle loro opinioni sulla città. Scoprire da dove vengono, come sono arrivati a Rovigo, come vivono la città, quali spazi frequentano, quali vorrebbero poter frequentare e quali invece sono lontani dai loro interessi.
Poiché Rovigo non ha tradizione universitaria, punto di partenza necessario per la realizzazione del progetto è un rilievo sullo “stato dell’opera” che abbia la funzione di termometro del rapporto dei giovani con lo spazio-città necessario per capire chi sono gli studenti che frequentano il CUR, come vivono la città di Rovigo, quali sono le loro abitudini e le loro aspettative. Questo obiettivo nei primi tre anni è perseguito con diverse azioni:
1LovemapS il laboratorio urbano con cui prende avvio il progetto M’intrigo. Gli studenti partecipanti, minuti di bicicletta, piantina della città e navigatore gps mappano criticamente la città grazie ai loro spostamenti. Ogni studente traccia le proprie “mappe emotive”: la città della cultura, la città dello sport, la città che mi è utile, la città universitaria, la città dove mi diverto, la città delle cose che mancano, la città della natura, la città che non conosco.
Lovemaps è descritto più ampiamente a pag. 16-25..
2QUeStioNaRio un’indagine qualitativa realizzata su un campione di oltre 650 studenti.Un questionario di 30 domande centrate sui diversi aspetti dell’essere studenti a Rovigo, per raccogliere quante più informazioni possibili sulle abitudini e le aspettative degli universitari. I questionari vengono somministrati nelle aule durante le ore di lezione.
I risultati del questionario sono dettagliati a pag. 26-55.
3LovepoStCaRD un concorso fotografico sulla città aperto a tutti. Contestualmente a Lovemaps viene lanciato un concorso fotografico che chiede ai partecipanti di creare, attraverso un semplice mms o una foto digitale, la propria “cartolina” di Rovigo, segnalando il dettaglio per loro più significativo o con maggiore valore sentimentale. L’obiettivo del contest è la raccolta di una galleria di foto, lontane dagli stereotipi turistici, che indaghino il rapporto tra abitanti della città e città stessa.
Lovepostcard è descritto più ampiamente a pag. 56-59
.
4RepoRtaGe un’intervista fotografica ad un campione di studenti.Durante alcune giornate di lezione, vengono consegnati ad alcuni studenti due “puntatori” realizzati su cartoncino e viene chiesto loro di scrivere almeno un motivo per cui vale la pena “intrigarsi” a Rovigo e almeno un motivo per cui vale il contrario. Ogni studente viene poi fotografato con i suoi puntatori.
Documentazione a pag. 50-51.
16 6. m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio: LovemapS.
17
paRte CoN LovemapS L’oSSeRvatoRio Di m’iNtRiGo peR CoNoSCeRe piÙ Da viCiNo GLi UNiveRSitaRi e SCopRiRe Come vivoNo La Città Di RoviGo.
Si tratta di un laboratorio urbano in cui i partecipanti, giovani e studenti universitari, armati di bicicletta, gps, macchina fotografica, carta, penna e piantina di Rovigo, disegnano la loro cartina della città.
In un’ottica di urbanistica partecipata, 20 partecipanti fanno conoscere il loro punto di vista sulla città personalizzando le mappe di Rovigo secondo 8 diverse tracce: la città della cultura, la città dello sport, la città che mi è utile, la città universitaria, la città del divertimento, la città delle cose che mancano, la città della natura, la città che non conosco.
18
19
20 7. m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio: LovemapS.
La Città Di FRaNCeSCa
La città che mi piaceLa città che non mi piace
Francesca, 20 anni, della provincia di Udine.Studia presso il CUR.
A Francesca piace il percorso ciclabile che dalla stazione ferroviaria porta alla sede universitaria di viale Porta Adige e le strade del quartiere Commenda Est, comprendendo anche via De Gasperi, dove si trovano gran parte degli Istituti superiori della città. Al contrario non le piace viale Porta Adige che collega il centro città alla sede universitaria del Cubo.
21
Giuliano, 27 anni, della provincia di Padova.Studia presso il CUR.
Marta, 20 anni, della provincia di Bergamo.Studia presso il CUR.
La Città Di GiULiaNo
La Città Di maRta
A Giuliano piace il percorso ciclabile dell’ex alveo Adigetto, il Corso del Popolo e le strade del Centro che portano al quartiere San Bortolo. Non gli piacciono la Circonvallazione Ovest (Ponte Marabin) che prosegue in direzione Adria in via Alighieri e parte di viale della Pace.
Anche a Marta piace il percorso ciclabile dell’ex alveo Adigetto; le piacciono inoltre viale Trieste, che da viale Della Pace porta a via Angeli e le vie del centro storico. Non le piacciono invece le assi principali che portano alle sedi universitarie, viale Marconi e viale Porta Adige e alcune strade di collegamento tra i quartieri e il centro, ad esempio alcuni tratti di via Tasso, viale Gramsci, via da Garofolo.
22 8. m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio: LovemapS.
Questa mappa riporta tutti i percorsi che piacciono ai partecipanti. L’insieme dei tracciati evidenzia un forte apprezzamento per i percorsi ciclo pedonali, primo su tutti l’ex alveo Adigetto, e il centro storico della città. Piacciono anche alcune vie dei quartieri residenziali e il percorso che circoscrive esternamente la città.
La Città CHe mi piaCe
23
Anche nell’insieme dei tracciati che non piacciono, sono facilmente identificabili alcuni percorsi comunemente non apprezzati dai partecipanti. Non piacciono viale Marconi e viale Porta Adige, che dalla stazione portano alla sede universitaria del Cubo, non piacciono la Circonvallazione Ovest e le vie che dal quartiere Tassina portano alla zona industriale della città.
La Città CHe NoN mi piaCe
24 9. m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio: LovemapS.La Città e Le Città.
VIALE
VIA
Km 40
VIALA
MARM
ORA
VIA
GINO
RONCALI'
G.D.
VIA
VIA
DE
LLA
CO
STI
TUZI
ON
E
VIA
Km 1
VIA
CALATAFIMI
VIA
MONTI
VIA
AN
TON
IO
GIO
VAN
NI
BERNINI
ISSICRATEA
VIA
FRASSINELLA
RIC
CO
BO
NIGAROFALO
BO
NIF
AC
IO
VITTORIO
MA
LIP
IER
OFR
AN
CE
SC
O
DA
GIOVANNI
AMOS
VIA
VIALE
GR
AMSCI
VIA
TISI
ANTO
NIO
VIALE
VIADELLA PACE
VIA GORIZIA
VIALE
VIALE GIOVANNI VITTORIO FRASSINELLA
VIALE ALCIDE DE GASPERI
S.S.N°16
Km 39
EST
(PERM
ONSELICEPADOVA)
TANGENZIALE
B
I
S
A
T
S.S. N°443 DI ADRIA
PORTA A MAREVIALE
VIAIPPOLITO
NIEVO
Km 3
VIAL
E
LA VIGNAZZA
CANTINAVIGNAZZA
DEI
MILLE
ADRIA
DI
S.S. N°443
MARTIRI
VIA
VIA MINADOIS
CAPI
TELL
O
TRE
VIALE
TRE
MARTIRI
VIAFRANCESCO
MAFFEI
ALFREDOVER
GA
G.
PO
LZER
VIA
VIA
GASPERO
LOCAT
ELLI
GINO PINELLI
VIA G.
CR
OC
E
VIA
VIABISUCCIO
GAS
PIVA
G. MIAZZI
VIA
R. CESSI
Km 41
CAPI
TELL
O
PONTECARAMORE
VIA
QUARTO
VIA
VIA
CIMITERO
MICHELEDEL
CARSO
VIASAN
MAR
SALA
VIA
SANTA MARGHERITADI SARZANO
VIALE
DEI
SIMONETTI
ARZE
RIN
I
MIL
LE
CASA
BOARIACA' PAOLI
BOARIA ZABBARELLE
S.P.N°68
BOARIADONA
Km 3
Km 2
S.S
.N°1
6
EST
TAN
GEN
ZIALE
CALATAFIMI
VIA
PONTE OMOMORTO
Ceresolo
Scolo
Rezzinella
Scolo
Scolo
Ceresolo
Scolodella
Cesta
Scolo
Pestrina
4,30
SARZANO
T
O
A
B
B
A
R
E
L
L
E
FERMI
VENEZIA
CASA LAZZERINI
MAR
CHIO
RI
VIA
GAS
CHIOGGIA
TANGENZIA
LE
EST
BOARIA PALA
VIA
ADRIA
FERROVIA
ROVIGO
MECO
CASA TEDESCHI
MAR
TIRI
DI
VIAL
EPO
RTA
PO
E.VIA
VIALE
POPOLO
DEL
CORSO
LARGOLIBERTA'
PO
PO
LO
DEL
LARGO
PIAZZA
U. MERLIN
PIAZZAGARIBALDI
VIALUIGI
BOSCOLO
VIA SILVESTRI
VIALE TRIESTE
VIA
VERDIG.
P.leSOCCORSO
VIAXX
SETTEMB
RE
VIAG.
ANITA
VIA DELLA PACE
VIA
GAR
IBALD
I
VIAL
E
FUA
FUSI
NATO
VIALEAN
TON
IOO
RO
BO
NI
BEATA MARIA CHIARA
GATTIN
ARA
VIALE
PIAZZETTAAPPIOTTI
VIA
GIACOMO
CIRO
VIAL
E
ANTO
NIO
OROB
ONI
Vecchia
Campagna
Scolo
Naviglio
Adige
tto
PALUELLO
CASA VECCHIA
II
VATICANO
VIA
CONCILIOKm 44
CASABORGATO
BOARIA L'ALBERA
VIA
DELLA
CONCILIAZION
E
PINELLA
POZZO ANGELI
ADIGETTO
DESTRO
ARGINE
VIA
FIENILE GIARIN
ANGE
LI
FIENILE SPOLA
VIALE
CAMPAGNAZZA
VIA
IPPOLITO
NIEVO
OSPEDALE
BOARIA IL BOSCO
TAN
GEN
ZIALE
EST
FIENILE GIOLO
VIA
SPOLA
VIA
UR
AN
DI
STACCHE
VIA
Adigetto
Naviglio
Scolo
Bresega
BUSO
ROVIGO
L
A
Z
Z
A
R
E
T
T
O
ROVERDICRE
VIA
POZZATO
SCUOLA
SCUOLA
DORA
VIA
BELLINI
VIA
CROSARA DEL CROCIFISSO
VIAM
OG
AR
AZZI
FERROVIA
BOARIA CA' ROSSA
MASCHERINE
VIA
VIA
SAN
TA
CATE
RIN
A
CASE DELLA RIZZIERA
VIA
BU
SO
VEC
CH
IO
PONTE DEL BUSO VECCHIO
S.P. N°23
VIA
FORLANINI
PONTE DELLA BUSA
Km3
Naviglio
Scolo
Valdentro
Scolo
Campagna
Vecchia
RA
RO
NA
TASSINA
GALLANI
VIA
ERMANNO
WOLF
FERRAR
I
VIAG.
SPONTIN
I
VIA
FRANCH
ETTI
VIA
ARTURO
TOSCANIN
I
PIETRO
VIA
MASCAGNI
VIA
RIZZI
VIA
MOZART
GALLANISCUOLA
VIA
DANTE
FORLA
NINI
VIA
VIAMASCHERINE
ROVIGO
VIACOLOMBO
VIALE
G.A
MEN
DOLA
LARGOMARTINI
VIA
F. CAVALLOTTI
VIAU
MBERTO I
CORSO
DEL
VIA
POPOLO
PIAZZADELLA
REPUBBLICA
FIUME
VIAL
E
TRIESTE
VIAM
AZZIN
I
VIA
D.ANGELO
PIAZZAV.EMANUELE IIPIAZZA
MATTEOTTI
VIA
M. G
RIM
ANI
P.LEDUOMOVIA
DEL
SACRO
CUORE
BADO
LONI
VIA
CAPP
UCCI
NI VIA
VIA
MAMELI
VIAGOFFREDO
G.
PASCOLI
CIRCONVALLAZIONE
OVEST
VEN
EZIA
VEN
ETO
VITT
OR
IO
BO
LOG
NA
FERROVIA
VIA
ROVIGOADRIA
CHIOGGIA
IMPIANTISPORTIVI
ZANI CISTERNE
CLIMAX
HOTEL
AGRITALIA
PO
PORTA
FRAZIOLE
VIAL
E
VIALE
DEL
LAVORO
VIADELLA
TECNICA
V.
VEN
ETO
VIA
LE GARZARE
CASELLO
CASAFACCHINI
BOARIAGALLETTO
STRADA
PROVINCIALE
FIENILECURIOLO
K.0
N°23
Km1
Km2
Scolo
Campa
gna
Vecchia
Scolo
Valden
tro
Scolo
Campagna
Vecchia
Naviglio
Adigetto
VIA REDIPUGLIA
DANTE
DOSSOBUONO
Km1
Adigetto
ROVENELLO
BU
SA
OTTAVIO
Scolo
RO
VEN
ELL
OVI
A
CASE CECCOTTE
BRESEGO
BO
LOG
NA
AUTO
STR
ADA
A13
VIA BASSA
VIA
N°499RODIGIANA
STATALE
IL CASOTTO
STRADA
Scolo
Ceresolo
Naviglio
Adigetto
CANTONAZZO
4,96
GR
AMSCI
VIALE
BRAMANTEVIA
MEZZAVIA
AD
IGE
RADECCHIO
CIMITERO
Km43
VIA
G.AMENDOLA
MUNERATI
SCUOLA
GRANZETTE
CAMPO
GASPAREVIA
VIASCARDONA
VIA
C.lo
VIA
C.CO
LOM
BO
PIAZZADON PEROSI
VINC
EN
ZOC
HIA
RU
GI
VIC.FERROVIA
VIA
SCUOLA
VIALE
FRA
NC
ES
CO
PETRARCAVIALE
DANTEALIGHIERI
MARCONI
RICONOSCENZE
PIAZZA
PACE SCUOLAVIALE DELLA
VIA
LE
GOLDONI
PO
RTA
VIA
AD
IGE
VIABARUCHELLO
CENTRO COMMERCIALE
CASELLO
FERROVIA
BOLOGNA
FERR
ARA
VIA
LEP
OR
TA
FIAT
PIVA
DA
G.
PIAZZA
UNGHERIA
GAROFALODA
VIAM
ACCH
IAVELLI
N.
VIALE
L.D
AVIN
CI
VIA
LARGOFRATELLIBANDIERATISI
VIAS
.
PUCCINI
PELLIC
O
B.VIALE
BALZAN
GOBETTI
VIAVIA
VIALE
VIALE
GALILE
I
V. ALFIERI
TAS
SO
VIALE
GA
LILEO
VIAT.
Scolo
Rezzinella
Rezzinella
ScoloCeresolo
FIUME
ADIGE
La Città CHe NoN CoNoSCo
VIALE
VIA
Km 40
VIALA
MARM
ORA
VIA
GINO
RONCALI'
G.D.
VIA
VIA
DE
LLA
CO
STI
TUZI
ON
E
VIA
Km 1
VIA
CALATAFIMI
VIA
MONTI
VIA
AN
TON
IO
GIO
VAN
NI
BERNINI
ISSICRATEA
VIA
FRASSINELLA
RIC
CO
BO
NIGAROFALO
BO
NIF
AC
IO
VITTORIO
MA
LIP
IER
OFR
AN
CE
SC
O
DA
GIOVANNI
AMOS
VIA
VIALE
GR
AMSCI
VIA
TISI
ANTO
NIO
VIALE
VIADELLA PACE
VIA GORIZIA
VIALE
VIALE GIOVANNI VITTORIO FRASSINELLA
VIALE ALCIDE DE GASPERI
S.S.N°16
Km 39
EST
(PERM
ONSELICEPADOVA)
TANGENZIALE
B
I
S
A
T
S.S. N°443 DI ADRIA
PORTA A MAREVIALE
VIAIPPOLITO
NIEVO
Km 3
VIAL
E
LA VIGNAZZA
CANTINAVIGNAZZA
DEI
MILLE
ADRIA
DI
S.S. N°443
MARTIRI
VIA
VIA MINADOIS
CAPI
TELL
O
TRE
VIALE
TRE
MARTIRI
VIAFRANCESCO
MAFFEI
ALFREDOVER
GA
G.
PO
LZER
VIA
VIA
GASPERO
LOCAT
ELLI
GINO PINELLI
VIA G.
CR
OC
E
VIA
VIABISUCCIO
GAS
PIVA
G. MIAZZI
VIA
R. CESSI
Km 41
CAPI
TELL
O
PONTECARAMORE
VIA
QUARTO
VIA
VIA
CIMITERO
MICHELEDEL
CARSO
VIASAN
MAR
SALA
VIA
SANTA MARGHERITADI SARZANO
VIALE
DEI
SIMONETTI
ARZE
RIN
I
MIL
LE
CASA
BOARIACA' PAOLI
BOARIA ZABBARELLE
S.P.N°68
BOARIADONA
Km 3
Km 2
S.S
.N°1
6
EST
TAN
GEN
ZIALE
CALATAFIMI
VIA
PONTE OMOMORTO
Ceresolo
Scolo
Rezzinella
Scolo
Scolo
Ceresolo
Scolodella
Cesta
Scolo
Pestrina
4,30
SARZANO
T
O
A
B
B
A
R
E
L
L
E
FERMI
VENEZIA
CASA LAZZERINI
MAR
CHIO
RI
VIA
GAS
CHIOGGIA
TANGENZIA
LE
EST
BOARIA PALA
VIA
ADRIA
FERROVIA
ROVIGO
MECO
CASA TEDESCHI
MAR
TIRI
DI
VIAL
EPO
RTA
PO
E.VIA
VIALE
POPOLO
DEL
CORSO
LARGOLIBERTA'
PO
PO
LO
DEL
LARGO
PIAZZA
U. MERLIN
PIAZZAGARIBALDI
VIALUIGI
BOSCOLO
VIA SILVESTRI
VIALE TRIESTE
VIA
VERDIG.
P.leSOCCORSO
VIAXX
SETTEMB
RE
VIAG.
ANITA
VIA DELLA PACE
VIA
GAR
IBALD
I
VIAL
E
FUA
FUSI
NATO
VIALEAN
TON
IOO
RO
BO
NI
BEATA MARIA CHIARA
GATTIN
ARA
VIALE
PIAZZETTAAPPIOTTI
VIA
GIACOMO
CIRO
VIAL
E
ANTO
NIO
OROB
ONI
Vecchia
Campagna
Scolo
Naviglio
Adige
tto
PALUELLO
CASA VECCHIA
II
VATICANO
VIA
CONCILIOKm 44
CASABORGATO
BOARIA L'ALBERA
VIA
DELLA
CONCILIAZION
E
PINELLA
POZZO ANGELI
ADIGETTO
DESTRO
ARGINE
VIA
FIENILE GIARIN
ANGE
LI
FIENILE SPOLA
VIALE
CAMPAGNAZZA
VIA
IPPOLITO
NIEVO
OSPEDALE
BOARIA IL BOSCO
TAN
GEN
ZIALE
EST
FIENILE GIOLO
VIA
SPOLA
VIA
UR
AN
DI
STACCHE
VIA
Adigetto
Naviglio
Scolo
Bresega
BUSO
ROVIGO
L
A
Z
Z
A
R
E
T
T
O
ROVERDICRE
VIA
POZZATO
SCUOLA
SCUOLA
DORA
VIA
BELLINI
VIA
CROSARA DEL CROCIFISSO
VIAM
OG
AR
AZZI
FERROVIA
BOARIA CA' ROSSA
MASCHERINE
VIA
VIA
SAN
TA
CATE
RIN
A
CASE DELLA RIZZIERA
VIA
BU
SO
VEC
CH
IO
PONTE DEL BUSO VECCHIO
S.P. N°23
VIA
FORLANINI
PONTE DELLA BUSA
Km3
Naviglio
Scolo
Valdentro
Scolo
Campagna
Vecchia
RA
RO
NA
TASSINA
GALLANI
VIA
ERMANNO
WOLF
FERRAR
I
VIAG.
SPONTIN
I
VIA
FRANCH
ETTI
VIA
ARTURO
TOSCANIN
I
PIETRO
VIA
MASCAGNI
VIA
RIZZI
VIA
MOZART
GALLANISCUOLA
VIA
DANTE
FORLA
NINI
VIA
VIAMASCHERINE
ROVIGO
VIACOLOMBO
VIALE
G.A
MEN
DOLA
LARGOMARTINI
VIA
F. CAVALLOTTI
VIAU
MBERTO I
CORSO
DEL
VIA
POPOLO
PIAZZADELLA
REPUBBLICA
FIUME
VIAL
E
TRIESTE
VIAM
AZZIN
I
VIA
D.ANGELO
PIAZZAV.EMANUELE IIPIAZZA
MATTEOTTI
VIA
M. G
RIM
ANI
P.LEDUOMOVIA
DEL
SACRO
CUORE
BADO
LONI
VIA
CAPP
UCCI
NI VIA
VIA
MAMELI
VIAGOFFREDO
G.
PASCOLI
CIRCONVALLAZIONE
OVEST
VEN
EZIA
VEN
ETO
VITT
OR
IO
BO
LOG
NA
FERROVIA
VIA
ROVIGO
ADRIA
CHIOGGIA
IMPIANTISPORTIVI
ZANI CISTERNE
CLIMAX
HOTEL
AGRITALIA
PO
PORTA
FRAZIOLE
VIAL
E
VIALE
DEL
LAVORO
VIADELLA
TECNICA
V.
VEN
ETO
VIA
LE GARZARE
CASELLO
CASAFACCHINI
BOARIAGALLETTO
STRADA
PROVINCIALE
FIENILECURIOLO
K.0
N°23
Km1
Km2
Scolo
Campa
gna
Vecchia
Scolo
Valden
tro
Scolo
Campagna
Vecchia
Naviglio
Adigetto
VIA REDIPUGLIA
DANTE
DOSSOBUONO
Km1
Adigetto
ROVENELLO
BU
SA
OTTAVIO
Scolo
RO
VEN
ELL
OVI
A
CASE CECCOTTE
BRESEGO
BO
LOG
NA
AUTO
STR
ADA
A13
VIA BASSA
VIA
N°499RODIGIANA
STATALE
IL CASOTTO
STRADA
Scolo
Ceresolo
Naviglio
Adigetto
CANTONAZZO
4,96
GR
AMSCI
VIALE
BRAMANTEVIA
MEZZAVIA
AD
IGE
RADECCHIO
CIMITERO
Km43
VIA
G.AMENDOLA
MUNERATI
SCUOLA
GRANZETTE
CAMPO
GASPAREVIA
VIASCARDONA
VIA
C.lo
VIA
C.CO
LOM
BO
PIAZZADON PEROSI
VINC
EN
ZOC
HIA
RU
GI
VIC.FERROVIA
VIA
SCUOLA
VIALE
FRA
NC
ES
CO
PETRARCAVIALE
DANTEALIGHIERI
MARCONI
RICONOSCENZE
PIAZZA
PACE SCUOLAVIALE DELLA
VIA
LE
GOLDONI
PO
RTA
VIA
AD
IGE
VIABARUCHELLO
CENTRO COMMERCIALE
CASELLO
FERROVIA
BOLOGNA
FERR
ARA
VIA
LEP
OR
TA
FIAT
PIVA
DA
G.
PIAZZA
UNGHERIA
GAROFALODA
VIAM
ACCH
IAVELLI
N.
VIALE
L.D
AVIN
CI
VIA
LARGOFRATELLIBANDIERATISI
VIAS
.
PUCCINI
PELLIC
O
B.VIALE
BALZAN
GOBETTI
VIAVIA
VIALE
VIALE
GALILE
I
V. ALFIERI
TAS
SO
VIALE
GA
LILEO
VIAT.
Scolo
Rezzinella
Rezzinella
ScoloCeresolo
FIUME
ADIGE
cultura come luoghi scolastici
cultura come fruizione di un evento (teatro, cinema, etc)cultura come acquisto (librerie)
quartierecommenda est
centrocittà
quartiere san bortolo
quartiere san pio x
quartieretassina
quartiere commenda ovest
zona commercialeuniversitariafieristica
zonacommercialezonalocali notturni
studente automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta bicicletta bicicletta bicicletta moto / scooter
automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta
studente automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta bicicletta bicicletta bicicletta moto / scooter
automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta
studente automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta bicicletta bicicletta bicicletta moto / scooter
automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta
La mia Città DeLLa CULtURa
25
divertimento come esperienza
divertimento come esperienza sportiva
divertimento (locali, etc)
VIALE
VIA
Km 40
VIALA
MARM
ORA
VIA
GINO
RONCALI'
G.D.
VIA
VIA
DE
LLA
CO
STI
TUZI
ON
E
VIA
Km 1
VIA
CALATAFIMI
VIA
MONTI
VIA
AN
TON
IO
GIO
VAN
NI
BERNINI
ISSICRATEA
VIA
FRASSINELLA
RIC
CO
BO
NIGAROFALO
BO
NIF
AC
IO
VITTORIO
MA
LIP
IER
OFR
AN
CE
SC
O
DA
GIOVANNI
AMOS
VIA
VIALE
GR
AMSCI
VIA
TISI
ANTO
NIO
VIALE
VIADELLA PACE
VIA GORIZIA
VIALE
VIALE GIOVANNI VITTORIO FRASSINELLA
VIALE ALCIDE DE GASPERI
S.S.N°16
Km 39
EST
(PERM
ONSELICEPADOVA)
TANGENZIALE
B
I
S
A
T
S.S. N°443 DI ADRIA
PORTA A MAREVIALE
VIAIPPOLITO
NIEVO
Km 3
VIAL
E
LA VIGNAZZA
CANTINAVIGNAZZA
DEI
MILLE
ADRIA
DI
S.S. N°443
MARTIRI
VIA
VIA MINADOIS
CAPI
TELL
O
TRE
VIALE
TRE
MARTIRI
VIAFRANCESCO
MAFFEI
ALFREDOVER
GA
G.
PO
LZER
VIA
VIA
GASPERO
LOCAT
ELLI
GINO PINELLI
VIA G.
CR
OC
E
VIA
VIABISUCCIO
GAS
PIVA
G. MIAZZI
VIA
R. CESSI
Km 41
CAPI
TELL
O
PONTECARAMORE
VIA
QUARTO
VIA
VIA
CIMITERO
MICHELEDEL
CARSO
VIASAN
MAR
SALA
VIA
SANTA MARGHERITADI SARZANO
VIALE
DEI
SIMONETTI
ARZE
RIN
I
MIL
LE
CASA
BOARIACA' PAOLI
BOARIA ZABBARELLE
S.P.N°68
BOARIADONA
Km 3
Km 2
S.S
.N°1
6
EST
TAN
GEN
ZIALE
CALATAFIMI
VIA
PONTE OMOMORTO
Ceresolo
Scolo
Rezzinella
Scolo
Scolo
Ceresolo
Scolodella
Cesta
Scolo
Pestrina
4,30
SARZANO
T
O
A
B
B
A
R
E
L
L
E
FERMI
VENEZIA
CASA LAZZERINI
MAR
CHIO
RI
VIA
GAS
CHIOGGIA
TANGENZIA
LE
EST
BOARIA PALA
VIA
ADRIA
FERROVIA
ROVIGO
MECO
CASA TEDESCHI
MAR
TIRI
DI
VIAL
EPO
RTA
PO
E.VIA
VIALE
POPOLO
DEL
CORSO
LARGOLIBERTA'
PO
PO
LO
DEL
LARGO
PIAZZA
U. MERLIN
PIAZZAGARIBALDI
VIALUIGI
BOSCOLO
VIA SILVESTRI
VIALE TRIESTE
VIA
VERDIG.
P.leSOCCORSO
VIAXX
SETTEMB
RE
VIAG.
ANITA
VIA DELLA PACE
VIA
GAR
IBALD
I
VIAL
E
FUA
FUSI
NATO
VIALEAN
TON
IOO
RO
BO
NI
BEATA MARIA CHIARA
GATTIN
ARA
VIALE
PIAZZETTAAPPIOTTI
VIA
GIACOMO
CIRO
VIAL
E
ANTO
NIO
OROB
ONI
Vecchia
Campagna
Scolo
Naviglio
Adige
tto
PALUELLO
CASA VECCHIA
II
VATICANO
VIA
CONCILIOKm 44
CASABORGATO
BOARIA L'ALBERA
VIA
DELLA
CONCILIAZION
E
PINELLA
POZZO ANGELI
ADIGETTO
DESTRO
ARGINE
VIA
FIENILE GIARIN
ANGE
LI
FIENILE SPOLA
VIALE
CAMPAGNAZZA
VIA
IPPOLITO
NIEVO
OSPEDALE
BOARIA IL BOSCO
TAN
GEN
ZIALE
EST
FIENILE GIOLO
VIA
SPOLA
VIA
UR
AN
DI
STACCHE
VIA
Adigetto
Naviglio
Scolo
Bresega
BUSO
ROVIGO
L
A
Z
Z
A
R
E
T
T
O
ROVERDICRE
VIA
POZZATO
SCUOLA
SCUOLA
DORA
VIA
BELLINI
VIA
CROSARA DEL CROCIFISSO
VIAM
OG
AR
AZZI
FERROVIA
BOARIA CA' ROSSA
MASCHERINE
VIA
VIA
SAN
TA
CATE
RIN
A
CASE DELLA RIZZIERA
VIA
BU
SO
VEC
CH
IO
PONTE DEL BUSO VECCHIO
S.P. N°23
VIA
FORLANINI
PONTE DELLA BUSA
Km3
Naviglio
Scolo
Valdentro
Scolo
Campagna
Vecchia
RA
RO
NA
TASSINA
GALLANI
VIA
ERMANNO
WOLF
FERRAR
I
VIAG.
SPONTIN
I
VIA
FRANCH
ETTI
VIA
ARTURO
TOSCANIN
I
PIETRO
VIA
MASCAGNI
VIA
RIZZI
VIA
MOZART
GALLANISCUOLA
VIA
DANTE
FORLA
NINI
VIA
VIAMASCHERINE
ROVIGO
VIACOLOMBO
VIALE
G.A
MEN
DOLA
LARGOMARTINI
VIA
F. CAVALLOTTI
VIAU
MBERTO I
CORSO
DEL
VIA
POPOLO
PIAZZADELLA
REPUBBLICA
FIUME
VIAL
E
TRIESTE
VIAM
AZZIN
I
VIA
D.ANGELO
PIAZZAV.EMANUELE IIPIAZZA
MATTEOTTI
VIA
M. G
RIM
ANI
P.LEDUOMOVIA
DEL
SACRO
CUORE
BADO
LONI
VIA
CAPP
UCCI
NI VIA
VIA
MAMELI
VIAGOFFREDO
G.
PASCOLI
CIRCONVALLAZIONE
OVEST
VEN
EZIA
VEN
ETO
VITT
OR
IO
BO
LOG
NA
FERROVIA
VIA
ROVIGO
ADRIA
CHIOGGIA
IMPIANTISPORTIVI
ZANI CISTERNE
CLIMAX
HOTEL
AGRITALIA
PO
PORTA
FRAZIOLE
VIAL
E
VIALE
DEL
LAVORO
VIADELLA
TECNICA
V.
VEN
ETO
VIA
LE GARZARE
CASELLO
CASAFACCHINI
BOARIAGALLETTO
STRADA
PROVINCIALE
FIENILECURIOLO
K.0
N°23
Km1
Km2
Scolo
Campa
gna
Vecchia
Scolo
Valden
tro
Scolo
Campagna
Vecchia
Naviglio
Adigetto
VIA REDIPUGLIA
DANTE
DOSSOBUONO
Km1
Adigetto
ROVENELLO
BU
SA
OTTAVIO
Scolo
RO
VEN
ELL
OVI
A
CASE CECCOTTE
BRESEGO
BO
LOG
NA
AUTO
STR
ADA
A13
VIA BASSA
VIA
N°499RODIGIANA
STATALE
IL CASOTTO
STRADA
Scolo
Ceresolo
Naviglio
Adigetto
CANTONAZZO
4,96
GR
AMSCI
VIALE
BRAMANTEVIA
MEZZAVIA
AD
IGE
RADECCHIO
CIMITERO
Km43
VIA
G.AMENDOLA
MUNERATI
SCUOLA
GRANZETTE
CAMPO
GASPAREVIA
VIASCARDONA
VIA
C.lo
VIA
C.CO
LOM
BO
PIAZZADON PEROSI
VINC
EN
ZOC
HIA
RU
GI
VIC.FERROVIA
VIA
SCUOLA
VIALE
FRA
NC
ES
CO
PETRARCAVIALE
DANTEALIGHIERI
MARCONI
RICONOSCENZE
PIAZZA
PACE SCUOLAVIALE DELLA
VIA
LE
GOLDONI
PO
RTA
VIA
AD
IGE
VIABARUCHELLO
CENTRO COMMERCIALE
CASELLO
FERROVIA
BOLOGNA
FERR
ARA
VIA
LEP
OR
TA
FIAT
PIVA
DA
G.
PIAZZA
UNGHERIA
GAROFALODA
VIAM
ACCH
IAVELLI
N.
VIALE
L.D
AVIN
CI
VIA
LARGOFRATELLIBANDIERATISI
VIAS
.
PUCCINI
PELLIC
O
B.VIALE
BALZAN
GOBETTI
VIAVIA
VIALE
VIALE
GALILE
I
V. ALFIERI
TAS
SO
VIALE
GA
LILEO
VIAT.
Scolo
Rezzinella
Rezzinella
ScoloCeresolo
FIUME
ADIGE
quartierecommenda est
centrocittà
quartiere san bortolo
quartiere san pio x
quartieretassina
quartiere commenda ovest
zona commercialeuniversitariafieristica
zonacommercialezonalocali notturni
studente automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta bicicletta bicicletta bicicletta moto / scooter
automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta
studente automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta bicicletta bicicletta bicicletta moto / scooter
automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta
studente automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta bicicletta bicicletta bicicletta moto / scooter
automobile taxi corriera / autobus treno
bicicletta
VIALE
VIA
Km 40
VIALA
MARM
ORA
VIA
GINO
RONCALI'
G.D.
VIA
VIA
DE
LLA
CO
STI
TUZI
ON
E
VIA
Km 1
VIA
CALATAFIMI
VIA
MONTI
VIA
AN
TON
IO
GIO
VAN
NI
BERNINI
ISSICRATEA
VIA
FRASSINELLA
RIC
CO
BO
NIGAROFALO
BO
NIF
ACIO
VITTORIO
MALI
PIE
RO
FRA
NC
ES
CO
DA
GIOVANNI
AMOS
VIA
VIALE
GR
AMSCI
VIA
TISI
ANTO
NIO
VIALE
VIADELLA PACE
VIA GORIZIA
VIALE
VIALE GIOVANNI VITTORIO FRASSINELLA
VIALE ALCIDE DE GASPERI
S.S.N°16
Km 39
EST
(PERM
ONSELICEPADOVA)
TANGENZIALE
B
I
S
A
T
S.S. N°443 DI ADRIA
PORTA A MAREVIALE
VIAIPPOLITO
NIEVO
Km 3
VIAL
E
LA VIGNAZZA
CANTINAVIGNAZZA
DEI
MILLE
ADRIA
DI
S.S. N°443
MARTIRI
VIA
VIA MINADOIS
CAPI
TELL
O
TRE
VIALE
TRE
MARTIRI
VIAFRANCESCO
MAFFEI
ALFREDOVER
GA
G.
PO
LZER
VIA
VIA
GASPERO
LOCAT
ELLI
GINO PINELLI
VIA G.
CR
OC
E
VIA
VIABISUCCIO
GAS
PIVA
G. MIAZZI
VIA
R. CESSI
Km 41
CAPI
TELL
O
PONTECARAMORE
VIA
QUARTO
VIA
VIA
CIMITERO
MICHELEDEL
CARSO
VIASAN
MAR
SALA
VIA
SANTA MARGHERITADI SARZANO
VIALE
DEI
SIMONETTI
ARZE
RIN
I
MIL
LE
CASA
BOARIACA' PAOLI
BOARIA ZABBARELLE
S.P.N°68
BOARIADONA
Km 3
Km 2
S.S
.N°1
6
EST
TAN
GEN
ZIALE
CALATAFIMI
VIA
PONTE OMOMORTO
Ceresolo
Scolo
Rezzinella
Scolo
Scolo
Ceresolo
Scolodella
Cesta
Scolo
Pestrina4,30
SARZANO
T
O
A
B
B
A
R
E
L
L
E
FERMI
VENEZIA
CASA LAZZERINI
MAR
CHIO
RI
VIA
GAS
CHIOGGIA
TANGENZIA
LE
EST
BOARIA PALA
VIA
ADRIA
FERROVIA
ROVIGO
MECO
CASA TEDESCHI
MAR
TIRI
DI
VIAL
EPO
RTA
PO
E.VIA
VIALE
POPOLO
DEL
CORSO
LARGOLIBERTA'
PO
PO
LO
DEL
LARGO
PIAZZA
U. MERLIN
PIAZZAGARIBALDI
VIALUIGI
BOSCOLO
VIA SILVESTRI
VIALE TRIESTE
VIA
VERDIG.
P.leSOCCORSO
VIAXX
SETTEMB
RE
VIAG.
ANITA
VIA DELLA PACE
VIA
GAR
IBALD
I
VIAL
E
FUA
FUSI
NATO
VIALEAN
TON
IOO
RO
BO
NI
BEATA MARIA CHIARA
GATTIN
ARA
VIALE
PIAZZETTAAPPIOTTI
VIA
GIACOMO
CIRO
VIAL
E
ANTO
NIO
OROB
ONI
Vecchia
Campagna
Scolo
Naviglio
Adige
tto
PALUELLO
CASA VECCHIA
II
VATICANO
VIA
CONCILIOKm 44
CASABORGATO
BOARIA L'ALBERA
VIA
DELLA
CONCILIAZION
E
PINELLA
POZZO ANGELI
ADIGETTO
DESTRO
ARGINE
VIA
FIENILE GIARIN
ANGE
LI
FIENILE SPOLA
VIALE
CAMPAGNAZZA
VIA
IPPOLITO
NIEVO
OSPEDALE
BOARIA IL BOSCO
TAN
GEN
ZIALE
EST
FIENILE GIOLO
VIA
SPOLA
VIA
UR
AN
DI
STACCHE
VIA
Adigetto
Naviglio
Scolo
Bresega
BUSO
ROVIGO
L
A
Z
Z
A
R
E
T
T
O
ROVERDICRE
VIA
POZZATO
SCUOLA
SCUOLA
DORA
VIA
BELLINI
VIA
CROSARA DEL CROCIFISSO
VIAM
OG
AR
AZZI
FERROVIA
BOARIA CA' ROSSA
MASCHERINE
VIA
VIA
SAN
TA
CATE
RIN
A
CASE DELLA RIZZIERA
VIA
BU
SO
VECCH
IO
PONTE DEL BUSO VECCHIO
S.P. N°23
VIA
FORLANINI
PONTE DELLA BUSA
Km3
Naviglio
Scolo
Valdentro
Scolo
Campagna
Vecchia
RA
RO
NA
TASSINA
GALLANI
VIA
ERMANNO
WOLF
FERRAR
I
VIAG.
SPONTIN
I
VIA
FRANCH
ETTI
VIA
ARTURO
TOSCANIN
I
PIETRO
VIA
MASCAGNI
VIA
RIZZI
VIA
MOZART
GALLANISCUOLA
VIA
DANTE
FORLA
NINI
VIA
VIAMASCHERINE
ROVIGO
VIACOLOMBO
VIALE
G.A
MEN
DOLA
LARGOMARTINI
VIA
F. CAVALLOTTI
VIAU
MBERTO I
CORSO
DEL
VIA
POPOLO
PIAZZADELLA
REPUBBLICA
FIUME
VIAL
E
TRIESTE
VIAM
AZZIN
I
VIA
D.ANGELO
PIAZZAV.EMANUELE IIPIAZZA
MATTEOTTI
VIA
M. G
RIM
ANI
P.LEDUOMOVIA
DEL
SACRO
CUORE
BADO
LONI
VIA
CAPP
UCCI
NI VIA
VIA
MAMELI
VIAGOFFREDO
G.
PASCOLI
CIRCONVALLAZIONE
OVEST
VEN
EZIA
VEN
ETO
VITT
OR
IO
BO
LOG
NA
FERROVIA
VIA
ROVIGO
ADRIA
CHIOGGIA
IMPIANTISPORTIVI
ZANI CISTERNE
CLIMAX
HOTEL
AGRITALIA
PO
PORTA
FRAZIOLE
VIAL
E
VIALE
DEL
LAVORO
VIADELLA
TECNICA
V.
VEN
ETO
VIA
LE GARZARE
CASELLO
CASAFACCHINI
BOARIAGALLETTO
STRADA
PROVINCIALE
FIENILECURIOLO
K.0
N°23
Km1
Km2
Scolo
Campa
gna
Vecchia
Scolo
Valden
tro
Scolo
Campagna
Vecchia
Naviglio
Adigetto
VIA REDIPUGLIA
DANTE
DOSSOBUONO
Km1
Adigetto
ROVENELLO
BU
SA
OTTAVIO
Scolo
RO
VEN
ELL
OVI
A
CASE CECCOTTE
BRESEGO
BO
LOG
NA
AUTO
STR
ADA
A13
VIA BASSA
VIA
N°499RODIGIANA
STATALE
IL CASOTTO
STRADA
Scolo
Ceresolo
Naviglio
Adigetto
CANTONAZZO
4,96
GR
AMSCI
VIALE
BRAMANTEVIA
MEZZAVIA
AD
IGE
RADECCHIO
CIMITERO
Km43
VIA
G.AMENDOLA
MUNERATI
SCUOLA
GRANZETTE
CAMPO
GASPAREVIA
VIASCARDONA
VIA
C.lo
VIA
C.CO
LOM
BO
PIAZZADON PEROSI
VINC
EN
ZOC
HIA
RU
GI
VIC.FERROVIA
VIA
SCUOLA
VIALE
FRA
NC
ES
CO
PETRARCAVIALE
DANTEALIGHIERI
MARCONI
RICONOSCENZE
PIAZZA
PACE SCUOLAVIALE DELLA
VIA
LE
GOLDONI
PO
RTA
VIA
AD
IGE
VIABARUCHELLO
CENTRO COMMERCIALE
CASELLO
FERROVIA
BOLOGNA
FERR
ARA
VIA
LEPO
RTA
FIAT
PIVA
DA
G.
PIAZZA
UNGHERIA
GAROFALODA
VIAM
AC
CH
IAVELLI
N.
VIALE
L.D
AVIN
CI
VIA
LARGOFRATELLIBANDIERATISI
VIAS
.
PUCCINI
PELLIC
O
B.VIALE
BALZAN
GOBETTI
VIAVIA
VIALE
VIALE
GALILE
I
V. ALFIERI
TAS
SO
VIALE
GA
LILEO
VIAT.
Scolo
Rezzinella
Rezzinella
ScoloCeresolo
FIUME
ADIGE
VIALE
VIA
Km 40
VIALA
MARM
ORA
VIA
GINO
RONCALI'
G.D.
VIA
VIA
DE
LLA
CO
STI
TUZI
ON
E
VIA
Km 1
VIA
CALATAFIMI
VIA
MONTI
VIA
AN
TON
IO
GIO
VAN
NI
BERNINI
ISSICRATEA
VIA
FRASSINELLA
RIC
CO
BO
NIGAROFALO
BO
NIF
AC
IO
VITTORIO
MA
LIP
IER
OFR
AN
CE
SC
O
DA
GIOVANNI
AMOS
VIA
VIALE
GR
AMSCI
VIA
TISI
ANTO
NIO
VIALE
VIADELLA PACE
VIA GORIZIA
VIALE
VIALE GIOVANNI VITTORIO FRASSINELLA
VIALE ALCIDE DE GASPERI
S.S.N°16
Km 39
EST
(PERM
ONSELICEPADOVA)
TANGENZIALE
B
I
S
A
T
S.S. N°443 DI ADRIA
PORTA A MAREVIALE
VIAIPPOLITO
NIEVO
Km 3
VIAL
E
LA VIGNAZZA
CANTINAVIGNAZZA
DEI
MILLE
ADRIA
DI
S.S. N°443
MARTIRI
VIA
VIA MINADOIS
CAPI
TELL
O
TRE
VIALE
TRE
MARTIRI
VIAFRANCESCO
MAFFEI
ALFREDOVER
GA
G.
PO
LZER
VIA
VIA
GASPERO
LOCAT
ELLI
GINO PINELLI
VIA G.
CR
OC
E
VIA
VIABISUCCIO
GAS
PIVA
G. MIAZZI
VIA
R. CESSI
Km 41
CAPI
TELL
O
PONTECARAMORE
VIA
QUARTO
VIA
VIA
CIMITERO
MICHELEDEL
CARSO
VIASAN
MAR
SALA
VIA
SANTA MARGHERITADI SARZANO
VIALE
DEI
SIMONETTI
ARZE
RIN
I
MIL
LE
CASA
BOARIACA' PAOLI
BOARIA ZABBARELLE
S.P.N°68
BOARIADONA
Km 3
Km 2
S.S
.N°1
6
EST
TAN
GEN
ZIALE
CALATAFIMI
VIA
PONTE OMOMORTO
Ceresolo
Scolo
Rezzinella
Scolo
Scolo
Ceresolo
Scolodella
Cesta
Scolo
Pestrina
4,30
SARZANO
T
O
A
B
B
A
R
E
L
L
E
FERMI
VENEZIA
CASA LAZZERINI
MAR
CHIO
RI
VIA
GAS
CHIOGGIA
TANGENZIA
LE
EST
BOARIA PALA
VIA
ADRIA
FERROVIA
ROVIGO
MECO
CASA TEDESCHI
MAR
TIRI
DI
VIAL
EPO
RTA
PO
E.VIA
VIALE
POPOLO
DEL
CORSO
LARGOLIBERTA'
PO
PO
LO
DEL
LARGO
PIAZZA
U. MERLIN
PIAZZAGARIBALDI
VIALUIGI
BOSCOLO
VIA SILVESTRI
VIALE TRIESTE
VIA
VERDIG.
P.leSOCCORSO
VIAXX
SETTEMB
RE
VIAG.
ANITA
VIA DELLA PACE
VIA
GAR
IBALD
I
VIAL
E
FUA
FUSI
NATO
VIALEAN
TON
IOO
RO
BO
NI
BEATA MARIA CHIARA
GATTIN
ARA
VIALE
PIAZZETTAAPPIOTTI
VIA
GIACOMO
CIRO
VIAL
E
ANTO
NIO
OROB
ONI
Vecchia
Campagna
Scolo
Naviglio
Adige
tto
PALUELLO
CASA VECCHIA
II
VATICANO
VIA
CONCILIOKm 44
CASABORGATO
BOARIA L'ALBERA
VIA
DELLA
CONCILIAZION
E
PINELLA
POZZO ANGELI
ADIGETTO
DESTRO
ARGINE
VIA
FIENILE GIARIN
ANGE
LI
FIENILE SPOLA
VIALE
CAMPAGNAZZA
VIA
IPPOLITO
NIEVO
OSPEDALE
BOARIA IL BOSCO
TAN
GEN
ZIALE
EST
FIENILE GIOLO
VIA
SPOLA
VIA
UR
AN
DI
STACCHE
VIA
Adigetto
Naviglio
Scolo
Bresega
BUSO
ROVIGO
L
A
Z
Z
A
R
E
T
T
O
ROVERDICRE
VIA
POZZATO
SCUOLA
SCUOLA
DORA
VIA
BELLINI
VIA
CROSARA DEL CROCIFISSO
VIAM
OG
AR
AZZI
FERROVIA
BOARIA CA' ROSSA
MASCHERINE
VIA
VIA
SAN
TA
CATE
RIN
A
CASE DELLA RIZZIERA
VIA
BU
SO
VEC
CH
IO
PONTE DEL BUSO VECCHIO
S.P. N°23
VIA
FORLANINI
PONTE DELLA BUSA
Km3
Naviglio
Scolo
Valdentro
Scolo
Campagna
Vecchia
RA
RO
NA
TASSINA
GALLANI
VIA
ERMANNO
WOLF
FERRAR
I
VIAG.
SPONTIN
I
VIA
FRANCH
ETTI
VIA
ARTURO
TOSCANIN
I
PIETRO
VIA
MASCAGNI
VIA
RIZZI
VIA
MOZART
GALLANISCUOLA
VIA
DANTE
FORLA
NINI
VIA
VIAMASCHERINE
ROVIGO
VIACOLOMBO
VIALE
G.A
MEN
DOLA
LARGOMARTINI
VIA
F. CAVALLOTTI
VIAU
MBERTO I
CORSO
DEL
VIA
POPOLO
PIAZZADELLA
REPUBBLICA
FIUME
VIAL
E
TRIESTE
VIAM
AZZIN
I
VIA
D.ANGELO
PIAZZAV.EMANUELE IIPIAZZA
MATTEOTTI
VIA
M. G
RIM
ANI
P.LEDUOMOVIA
DEL
SACRO
CUORE
BADO
LONI
VIA
CAPP
UCCI
NI VIA
VIA
MAMELI
VIAGOFFREDO
G.
PASCOLI
CIRCONVALLAZIONE
OVEST
VEN
EZIA
VEN
ETO
VITT
OR
IO
BO
LOG
NA
FERROVIA
VIA
ROVIGO
ADRIA
CHIOGGIA
IMPIANTISPORTIVI
ZANI CISTERNE
CLIMAX
HOTEL
AGRITALIA
PO
PORTA
FRAZIOLE
VIAL
E
VIALE
DEL
LAVORO
VIADELLA
TECNICA
V.
VEN
ETO
VIA
LE GARZARE
CASELLO
CASAFACCHINI
BOARIAGALLETTO
STRADA
PROVINCIALE
FIENILECURIOLO
K.0
N°23
Km1
Km2
Scolo
Campa
gna
Vecchia
Scolo
Valden
tro
Scolo
Campagna
Vecchia
Naviglio
Adigetto
VIA REDIPUGLIA
DANTE
DOSSOBUONO
Km1
Adigetto
ROVENELLO
BU
SA
OTTAVIO
Scolo
RO
VEN
ELL
OVI
A
CASE CECCOTTE
BRESEGO
BO
LOG
NA
AUTO
STR
ADA
A13
VIA BASSA
VIA
N°499RODIGIANA
STATALE
IL CASOTTO
STRADA
Scolo
Ceresolo
Naviglio
Adigetto
CANTONAZZO
4,96
GR
AMSCI
VIALE
BRAMANTEVIA
MEZZAVIA
AD
IGE
RADECCHIO
CIMITERO
Km43
VIA
G.AMENDOLA
MUNERATI
SCUOLA
GRANZETTE
CAMPO
GASPAREVIA
VIASCARDONA
VIA
C.lo
VIA
C.CO
LOM
BO
PIAZZADON PEROSI
VINC
EN
ZOC
HIA
RU
GI
VIC.FERROVIA
VIA
SCUOLA
VIALE
FRA
NC
ES
CO
PETRARCAVIALE
DANTEALIGHIERI
MARCONI
RICONOSCENZE
PIAZZA
PACE SCUOLAVIALE DELLA
VIA
LE
GOLDONI
PO
RTA
VIA
AD
IGE
VIABARUCHELLO
CENTRO COMMERCIALE
CASELLO
FERROVIA
BOLOGNA
FERR
ARA
VIA
LEP
OR
TA
FIAT
PIVA
DA
G.
PIAZZA
UNGHERIA
GAROFALODA
VIAM
ACCH
IAVELLI
N.
VIALE
L.D
AVIN
CI
VIA
LARGOFRATELLIBANDIERATISI
VIAS
.
PUCCINI
PELLIC
O
B.VIALE
BALZAN
GOBETTI
VIAVIA
VIALE
VIALE
GALILE
I
V. ALFIERI
TAS
SO
VIALE
GA
LILEO
VIAT.
Scolo
Rezzinella
Rezzinella
ScoloCeresolo
FIUME
ADIGE
quartierecommenda est
quartiere san bortolo
quartiere san pio x
quartieretassina
quartierecommenda est
quartiere san bortolo
quartiere san pio x
quartieretassina
quartiere commenda ovest
La mia Città DeL DiveRtimeNto
La mia Città DeLLo SpoRt
La Città DeLLe CoSeCHe maNCaNo
navetta che colleghi la stazione dei treni con università
servizio autobus notturno per zone dei locali
servizio autobus per fattoria, zone commerciali, piscina
un cinema in centro
alberi!
una libreria universitaria
servizio autobus più frequente per raggiungere l’ospedale
murales lungo le piste ciclabili
mostre temporanee di giovani artisti nei locali del centro
spazio per concerti
eventi di quartiere
concerti, corsi, laboratorio creativi
più mezzi pubblici per andare al mare d’estate
sconti per studenti nelle librerie
più pubblicità per i serviziinformagiovani
panchine, tavolini per studiare all’aperto, fontanelle
piscine in centro
migliori campi sportivi
una sala giochi (ping pong, bowling, etc) in centro
alloggi per gli studenti universitari
un ufficio postale vicino all’università
servizi di consulenza per ricerca alloggi per universitari
collegamento tra le varie piste ciclabili
un servizio di noleggio bici
La CittàDeLLa NatURa
26 10. CHi SoNo GLi StUDeNti DeLL’UNiveRSità Di RoviGo.
Nel 2010 Tumbo avvia un’indagine quali-quantitativa per sapere chi sono gli studenti del polo universitario e qual è la loro esperienza in città.Il questionario viene somministrato a 677 studenti frequentanti, nelle aule del polo universitario, al termine delle ore di lezione. Parte dei questionari vengono somministrati nella seconda parte dell’anno accademico 2009/2010, parte all’inizio dell’anno accademico 2010/2011.
Lo stile delle domande è misto: ci sono quesiti a risposta chiusa, multipla o aperta.
Le prime domande sono di carattere generale e riguardano l’età, il genere e il corso di studi dello studente. Seguono una serie di quesiti sui trasporti, l’abitabilità e gli alloggi, la frequenza universitaria, le sedi per lo studio, le mense e la ristorazione, l’assistenza sanitaria, internet e il tempo libero.
677
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
STUDENTIINTERVISTATI
iL QUeStioNaRio
2701. QUaL È La tUa età?
02. QUaL È iL tUo SeSSo?
18-24
DONNE
UOMINI
25-30
79,62%
11,96%
8,12%
>30
Genere
maschi femmine non dichiarato
Numero risposte
130 545 2
Percentuali
19,20% 80,50% 0,30%
Su 675 risposte
Età
età 18-24 età 25-30 età > 30 nondichiarato
Numero risposte
539 81 55 2
Percentuali
79,62% 11,96% 8,12% 0,30%
Su 675 risposte
80,5%
19,2%
28
29
30 11. CHe CoSa StUDiaNo.
03. CoSa StUDi?
SCIENZE DELL'EDUCAZIONE
E DELLA FORMAZIONE
41,51%
DIRITTO DELL’ECONOMIA E GOVERNO
DELLE ORGANIZZAZIONI
10,34%
PROGRAMMAZIONE E GESTIONE DEI SERVIZI EDUCATIVI
E FORMATIVI
0,44%
TECNOLOGIE DI RADIOLOGIA MEDICA,
PER IMMAGINI E RADIOTERAPIA
0,15%
INFERMIERISTICA15,36%
EDUCAZIONE PROFESSIONALE
NEI SERVIZI SANITARI
14,33%
INGEGNERIA INFORMATICA
1,48%
NON DICHIARATO
0,59%3,55%
GIURISPRUDENZA SPECIALIZZATA
12,26%
GIURISPRUDENZA (MAGISTRALE A CICLO UNICO)
DIstribuzione degli intervistati per corso di studi
Non dichiarato 4
Università di Padova
Ingegneria informatica 10
Educazione professionale nei servizi sanitari 97
Scienze dell’educazione e della formazione 281
Infermieristica 104
Tecniche di radiologia medica, per immagini e radioterapia
1
Diritto dell’economia e governo delle organizzazioni 70
Programmazione e gestione dei servizi educativi e formativi
3
Allevamento, igiene, patologia delle specie acquatiche e controllo dei prodotti derivati (scuola di specializzazione)
0
Master in bonifica idraulica e irrigazione 0
Università di Ferrara
Giurisprudenza (magistrale a ciclo unico) 83
Giurisprudenza (specialistica) 24
totale delle risposte
Totale studenti intervistati 677
Risposte: 673
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
3104. QUaLe aNNo Di CoRSo FReQUeNti?
05. QUaL È La tUa SitUaZioNe?
PENDOLARI
IN SEDE
FUORI SEDE
70%
21%
8%
non dich4fc2fc1fc
anno 5
anno 4
anno 3
anno 2
ANNO 1
4%2% 1,5% 2%1%
QUARTO
ANN
OQ
UIN
TO A
NN
OP
RIM
O F.C
.S
ECO
ND
O F.C
.N
ON
DIC
HIA
RA
TO
PRIMO ANNO49%
SECONDO ANNO25%
TERZO ANNO15,5%
Condizione
in sede fuori sede pendolare non dichiarato
Numero risposte
142 54 476 5
Percentuali
20,97% 7,98% 70,31% 0,74%
Su 672 risposte
32
FERRARA
BOLOGNA
GENOVARAVENNA
VENEZIA
VERONA
TRENTO
TREVISOPADOVA
VICENZA
GORIZIA
BELLUNO
BRESCIA
BERGAMO
FOGGIA
POTENZA
SIRACUSA
COSENZA
L’AQUILA
12. pRoveNieNZa StUDeNti.
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
06. QUaL È La tUa Città Di pRoveNieNZa?
33
Provenienza
Città Provincia N. studenti
Rovigo RO 262
Padova PD 200
Venezia VE 81
Vicenza VI 33
Treviso TV 32
Verona VR 18
Ferrara FE 8
Belluno BL 6
Trento TN 5
Gorizia GO 2
Siracusa SR 2
Ravenna RA 2
Genova GE 1
Bologna BO 1
Bergamo BG 1
Brescia BS 1
L'Aquila AQ 1
Cosenza CS 1
Foggia FG 1
Potenza PZ 1
non dichiarata – 16
Su 675 risposte
07. CoN CHe meZZo aRRivi a RoviGo?
Mezzi
treno auto corriera/autobus
301 182 68
54,63% 33,03% 12,34%
Su 523 risposte
55%33%
12%
TRENO
AUTO
CORRIERAAUTOBUS
34
56%A PI
EDI
IN B
ICIC
LETT
AAU
TOBU
SAU
TOM
OTO
TAXI
12%
11%
20%43,5%
25%
20%
2,5%
9%
0,5%
0,3%
08. CoN QUaLe meZZo ti mUovi a RoviGo? / 09. CoN QUaLe meZZo aRRivi aLL’UNiveRSità?
13. mUoveRSi iN Città.
8. Mezzi utilizzati in città
a piedi bicicletta autobus auto moto taxi
382 81 74 138 3 2
Su 680 risposte (prevalenza studenti fuori sede e pendolari)
9. Mezzi utilizzati per arrivare al CUR
a piedi bicicletta autobus auto moto taxi
73 57 26 125 7 0
Su 288 risposte (prevalenza studenti in sede)
.08
.09
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
35
56%A PI
EDI
IN B
ICIC
LETT
AAU
TOBU
SAU
TOM
OTO
TAXI
12%
11%
20%43,5%
25%
20%
2,5%
9%
0,5%
0,3%
10. Ritieni che i mezzi a Rovigo siano adeguati?
Si No Non dichiarato
303 247 127
44,76% 36,48% 18,76%
Su 550 risposte
non dich
no
siSÌ 45%NO 45%
36,5%
“CUBO”SEDE CUR DI
VIALE PORTA ADIGE
18,5%
NON DICHIARATO
10. RitieNi CHe i meZZi a RoviGo SiaNo aDeGUati?
36 14. aBitaRe a RoviGo.
11. Se Sei UNo StUDeNte FUoRi SeDe, Dove aLLoGGi?
31,5% 44,5% 9%9,5%5,5%
altro non dichiarato residenzauniversitaria
madre assunta
appartamentoin affittocon altri
appartamentoin affittoda solo
11. Risposte
Residenza Universitria Madre Assunta 17
Appartamento in affitto con altri 24
Appartamento in affitto da solo 5
Camera in affitto di residenti rodigini 0
Altro 3
Non dichiarato 5
Risposte: 49
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
37
12. Se Hai CeRCato CaSa a RoviGo, CHe eSpeRieNZa Hai avUto?
in termini di prezzo: in termini di spazio abitativo: in termini di posizione: in termini di tempi di ricerca: valori medi:
molto buona negativa
buona pessima
sufficiente
7
31
15
6
25
33
1716
10
7
9
9
2217
27
13
19
7
21
237,5
9,5
19,819,5
27,2
12. Ricerca casa
Se hai cercato casa a Rovigo, che esperienza hai avuto? in termini di prezzo in termini di spazio abitativo in termini di posizione in termini di tempi di ricerca valori medi
pessima 7 7 7 9 7,5
negativa 15 17 19 27 19,5
sufficiente 31 33 23 22 27,25
buona 25 16 21 17 19,75
molto buona 6 10 13 9 9,5
Su 84 risposte
38 15. FReQUeNtaRe L’UNiveRSità.
13. QUaNto SpeSSo vai aLL’UNiveRSità?
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
13. Frequenza
Quanto spesso vai all’Università? ogni giorno Da 2 a 4 volte alla settimana
Una volta alla settimana
Una volta al mese
Meno di una volta al mese
Non dichiarato
Numero risposte 289 368 10 0 0 10
% distribuzione risposte studenti: 42,69% 54,36% 1,48% 0,00% 0,00% 1,48%
Su 677 risposte
OGNIGIORNO
DA 2 A 4VOLTE
LA SETTIMANA54%
43%
1,5%1,5%
NON DICHIARATO
UNA VOLTA ALLA SETTIMANA
39
15. QUaNDo Sei aLL’UNiveRSità, QUaNto tempo ti FeRmi?
15. tempo di permanenza
Quando sei all’Università, quanto tempo ti fermi? Il minimo indispensabile
Mezza giornata tutto il giorno Il minimo indispensabile per sostenere l'esame
altro Non dichiarato
Numero risposte 303 168 179 14 14 10
% distribuzione risposte studenti: 44,69% 24,78% 26,40% 2,06% 2,06%
Su 678 risposte multiple
45% 25% 26% 2%2%
IL MINIMOINDISPENSABILE
MEZZAGIORNATA
TUTTO IL GIORNO
IL MINIMOINDISPENSABILEPER SOSTENERE
L’ESAME
ALTRO
45% 25% 26% 2%2%
IL MINIMOINDISPENSABILE
MEZZAGIORNATA
TUTTO IL GIORNO
IL MINIMOINDISPENSABILEPER SOSTENERE
L’ESAME
ALTRO
45% 25% 26% 2%2%
IL MINIMOINDISPENSABILE
MEZZAGIORNATA
TUTTO IL GIORNO
IL MINIMOINDISPENSABILEPER SOSTENERE
L’ESAME
ALTRO
45% 25% 26% 2%2%
IL MINIMOINDISPENSABILE
MEZZAGIORNATA
TUTTO IL GIORNO
IL MINIMOINDISPENSABILEPER SOSTENERE
L’ESAME
ALTRO
45% 25% 26% 2%2%
IL MINIMOINDISPENSABILE
MEZZAGIORNATA
TUTTO IL GIORNO
IL MINIMOINDISPENSABILEPER SOSTENERE
L’ESAME
ALTRO
14. QUaLi SoNo i GioRNi iN CUi piÙ SpeSSo FReQUeNti L’UNiveRSità a RoviGo?
15. Frequenza giornaliera
Quali sono i giorni in cui più spesso frequenti l’Università di Rovigo? Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì venerdì Nondichiarato
Numero risposte 500 573 589 299 267 32
% distribuzione risposte studenti: 22,44% 25,72% 26,44% 13,42% 11,98%
Su 2.228 risposte multiple
22,5% 26% 26,5% 13% 12%22,5% 26% 26,5% 13% 12%22,5% 26% 26,5% 13% 12%22,5% 26% 26,5% 13% 12%22,5% 26% 26,5% 13% 12%22,5% 26% 26,5% 13% 12%
40 16. Le SeDi DeLL’UNiveRSità.
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
16. Se ti Capita Di StUDiaRe a RoviGo, QUaLe LUoGo pReFeRiSCi?
16. Luoghi dello studio
Se ti capita di studiare a Rovigo, quale luogo preferisci? Sede CUR viale Porta adige 45
Sede CUR via Marconi 2
aula Studio c/o accademia de Concordi
aula Studio c/o Centro Don Bosco
Il mio alloggio
altro Non dichiarato
352 79 15 3 95 51 110
% distribuzione risposte studenti: 59,16% 13,28% 2,52% 0,50% 15,97% 8,57%
Su 595 risposte multiple
“CUBO”SEDE CUR DI
VIALE PORTA ADIGE59%CUR
VIALE MARCONI 213%
IL MIO ALLOGGIO16%
9%
2,5%
0,5%
ALTRO
AULA STUDIO CENTRO DON BOSCO
AULA STUDIO C/O ACCADEMIA DEI CONCORDI
41
17. paLaZZo aNGeLi, StoRiCo paLaZZo SitUato SUL CoRSo DeL popoLo, SaRà iN FUtURo UNa DeLLe SeDi DeLL’UNiveRSità Di RoviGo; poteNDo SCeGLieRe CoSa ti piaCeReBBe CHe FoSSe?
17. Luoghi dello studio
Cosa ti piacerebbe che diventasse Palazzo angeli?
Sede della Segreteria
Sede di rappresentanza per Lauree ed altri eventi universitari
Sede per aule rivolte ai servizi agli studenti (aula studio, biblioteca, aula multimediale)
Sede di alcune Facoltà
altro Non dichiarato
30 244 169 97 18 135
% distribuzione risposte studenti: 5,38% 43,73% 30,29% 17,38% 3,23% –
Su 558 risposte multiple
44% SEDE DI RAPPRESENTANZA PER LAUREE E ALTRI EVENTI UNIVERSITARI30% SEDE PER AULE RIVOLTE AI SERVIZI AGLI STUDENTI17% SEDE DI ALCUNE FACOLTà5% SEDE DELLA SEGRETERIA
42
IN BAR/LOCALI
17. maNGiaRe a RoviGo.
18. Dove maNGi aBitUaLmeNte QUaNDo Sei a RoviGo?
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
18. Dove mangi
Dove mangi abitualmente quando sei a Rovigo?
Nel mio alloggio (preferisco farmi da mangiare)
Nella mensa universitaria
In bar/locali In ristoranti/osterie
Non dichiarato
Numero risposte 91 293 258 7 77
% distribuzione risposte studenti: 14,02% 45,15% 39,75% 1,08% –
Su 649 risposte multiple
MENSAUNIVERSITARIA
RISTORANTI/OSTERIE
45%
1%
40%
20. ti Capita Di maNGiaRe iN LoCaLi DeL CeNtRo StoRiCo?
20. Mangiare in centro storico
ti capita mai di mangiare in locali del centro storico di Rovigo?
Sì No Non dichiarato
Numero risposte 115 528 34
% distribuzione risposte studenti: 16,99% 77,99% 5,02%
Su 677 intervistati
NO78%
SÌ17%
5%
non dichiarato
NEL MIOALLOGGIO11%
43
19. eSpRimi iL tUo pUNto Di viSta SULLa QUaLità DeL SeRviZio meNSa
qualità: quantità: accessibilità: rapidità: prezzo: valori medi:
136
68,6
15421,254,2
32
72117
70141
25
53
66
130
160
124 85
159
4323
160
29
18
58
170
12793
8
45
162
molto buona negativa
buona pessima
sufficiente
19. Servizio mensa
Esprimi il tuo punto di vista sulla qualità del servizio mensa sotto tutti i suoi aspetti (qualità, quantità, accessibilità, prezzo, rapidità), assegnando uno dei seguenti valori alla tua esperienza ed, eventualmente, dai spiegazioni.
Qualità Quantità accessibilità Rapidità Prezzo valori medi
pessima 18 8 23 25 32 21,2
negativa 58 45 43 53 72 54,2
sufficiente 160 127 124 130 141 136,4
buona 170 162 159 160 117 153,6
molto buona 29 93 85 66 70 68,6
non dichiarato 242 242 243 243 245 243,0
Su 435 risposte
44 18. SeRviZi
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
21. ti È mai Capitato Di DoveR RiCoRReRe aLL’aSSiSteNZa SaNitaRia a RoviGo? Se Si, Hai avUto DiFFiCoLtà aD USUFRUiRe DeLL’aSSiSteNZa SaNitaRia?
21. Servizi
ti è mai capitato di dover ricorrere all’assistenza sanitaria a Rovigo? Se si, hai avuto difficoltà ad usufruire dell’assistenza sanitaria?
Sì No Non ho mai avuto necessità
Non dichiarato
31 165 400 81
% distribuzione risposte studenti: 4,58% 24,37% 59,08% 11,96%
Su 695 risposte
NON HO MAI AVUTO NECESSITÀ
59%
NO24%
5%
SÌ
12%
5%12%
NON DICHIARATO
45
23. Nei LUoGHi CHe FReQUeNti DURaNte iL tUo tempo LiBeRo Hai DiFFiCoLtà aD aCCeDeRe aD iNteRNet?
22. Nei LUoGHi CHe UtiLiZZi DURaNte Lo SvoLGimeNto DeLLe tUe attività Di StUDeNte (aULe UNiveRSitaRie e aULe StUDio) Hai DiFFiCoLtà aD aCCeDeRe aD iNteRNet?
ACCEDO A INTERNETSENZA DIFFICOLTà
ACCEDO A INTERNETSENZA DIFFICOLTà
SALTUARIAMENTECON DIFFICOLTà SALTUARIAMENTE
CON DIFFICOLTà
MAIMAI
80%
64%
8,5% 8,6%
2,5%8,7%
22. accesso a internet
Nei luoghi che utilizzi durante lo svolgimento delle tue attività di studente (aule universitarie e aule studio) hai difficoltà ad accedere ad internet?
Accedo ad Internet senza difficoltà 546 80,65%
Accedo ad Internet saltuariamente con molte difficoltà 58 8,57%
Non riesco mai ad accedere ad Internet 16 2,36%
altro 19 2,81%
Non dichiarato 38 5,61%
Su 639 risposte
23. accesso a internet
Nei luoghi che frequenti durante il tuo tempo libero hai difficoltà ad accedere ad internet?
Accedo ad Internet senza difficoltà 429 63,37%
Accedo ad Internet saltuariamente con molte difficoltà 58 8,57%
Non riesco mai ad accedere ad Internet 59 8,71%
altro 38 8,71%
Non dichiarato 93 13,74%
Su 639 risposte
46 19. aRea UNiveRSitaRia
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
24. area universitaria
Ritieni che l’area cittadina dove si svolgono le attività dell’Università di Rovigo sia, sotto il profilo dei servizi (trasporti, negozi, aule studio, sport, tempo libero, etc), servita in maniera:
pessima negativa sufficiente buona molto buona Non dichiarato
32 69 217 121 9 229
% distribuzione risposte studenti: 4,73% 10,19% 32,05% 17,87% 1,33% 33,83%
Su 643 risposte
24. RitieNi CHe L’aRea CittaDiNa Dove Si SvoLGoNo Le attività DeLL’UNiveRSità Di RoviGo Sia, Sotto iL pRoFiLo Dei SeRviZi (tRaSpoRti, NeGoZi, aULe StUDio, SpoRt, tempo LiBeRo, etC), SeRvita iN maNieRa:
5%
1%
Fotografa il QRcode con il tuo smartphone per sapere cosa manca secondo gli studenti all’area universitaria
Fotografa il QRcode con il tuo smartphone per sapere quali sono secondo gli studenti i punti di forza dell’area universitaria
molto buona negativa
buona pessima
sufficiente
10%
32%34%
18%
47
24. area universitaria
Ritieni che sarebbe opportuno mettere a disposizione degli spazi comuni da destinare all’uso degli studenti? Se si, questi spazi che finalità potrebbero avere?
Sì No Nondichiarato
416 170 91
% distribuzione risposte studenti:
61,45% 25,11% 13,44%
Su 586 risposte
25. RitieNi CHe SaReBBe oppoRtUNo metteRe a DiSpoSiZioNe DeGLi SpaZi ComUNi Da DeStiNaRe aLL’USo DeGLi StUDeNti? Se Si, QUeSti SpaZi CHe FiNaLità potReBBeRo aveRe?
non dich
NO25%
SÌ61,5%
13,5%
non dichiarato
fotografa il QRcode con il tuo smartphone per consultare la tag cloud delle proposte degli studenti
48 20. RoviGo: i “pRo” e i “CoNtRo” DeGLi StUDeNti
20. CoSa peNSi DeLLa Città Di RoviGo?
eSpRimi i tUoi “pRo” e “CoNtRo”
Una città tranquilla, carina, con poco traffico e tutto il necessario e le comodità per vivere bene, questi sono i PRO che ricorrono tra le risposte degli studenti. Rovigo è apprezzata per gli spazi verdi, per le piste ciclabili che permettono di raggiungere facilmente vari luoghi, per il suo essere accogliente e a misura d’uomo.
Al contrario, tra i CONTRO, gli studenti biasimano a Rovigo la scomodità e la “tristezza”, la poca apertura alle novità. A Rovigo non ci sono attrattive per i giovani, manca un cinema in centro, mancano concerti e eventi culturali e non c’è vita universitaria. Mancano spazi di aggregazione per gli studenti, per lo sport e lo svago; le sedi universitarie esistenti sono poco sfruttate e le biblioteche e le aule studio chiudono presto.
I trasporti sono un altro tasto dolente: manca un bus navetta dalla stazione alle sedi universitarie e gli spostamenti sono difficili (dopo le ore 20.00 non ci sono autobus), in centro ci sono pochi parcheggi e le strade sono dissestate. Inoltre, il decentramento delle sedi universitarie isola gli studenti e non permette loro di vivere la vita della città.
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
49m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio21.
RoviGo: Le iDeeDeGLi StUDeNti
“Rovigo dovrebbe prendere spunto da altre università più grandi”: questo è il suggerimento degli universitari del polo rodigino, che sognano una città più vicina alle loro esigenze. Un polo universitario in centro e unico per tutte le facoltà presenti a Rovigo, con una segreteria studenti autonoma rispetto agli atenei di Padova e di Ferrara; più biblioteche, aule studio aperte fino a tardi la sera, convegni, scambi con l’estero e connessione wi-fi nelle aree pubbliche. Vorrebbero una città con trasporti più frequenti e capillari a servizio degli studenti pendolari.Chiedono a Rovigo di essere città universitaria, di avere un CUS (centro universitario sportivo) e maggiori attività sportive a prezzo convenzionato per gli studenti, spazi di aggregazione per eventi culturali e per lo svago. Desiderano poter usufruire di alloggi universitari e trovare adeguata abitabilità in centro.Vorrebbero studiare in una città che riserva loro sconti e agevolazioni sui corsi di lingua e l’acquisto di libri, ma anche nei negozi e nei locali per i giovani.
21. eveNtUaLi SUGGeRimeNti peR miGLioRaRe
La tUa vita UNiveRSitaRia?
50
SaRa 23 ANNI STUDENTE PENDOLARE AL TERZO ANNO DI GIURISPRUDENZA
a RoviGo m’iNtRiGo peRCHé
FRaNCESCo 24 ANNI STUDENTE IN SEDEAL QUINTO ANNO DI GIURISPRUDENZA
a RoviGo NoN m’iNtRiGo peRCHé
GIULIa 21 ANNI STUDENTE IN SEDEAL SECONDO ANNO DI GIURISPRUDENZA
a RoviGo NoN m’iNtRiGo peRCHé
51
SaRa 23 ANNI STUDENTE PENDOLAREAL SECONDO ANNO DI SCIENZE DELL’EDUCAZIONE
a RoviGo m’iNtRiGo peRCHé a RoviGo m’iNtRiGo peRCHé
SoNIa 23 ANNI STUDENTE PENDOLAREAL TERZO ANNO DI SCIENZE DELL’EDUCAZIONE
aNa PaULa 23 ANNI STUDENTE PENDOLAREAL TERZO ANNO DI SCIENZE DELL’EDUCAZIONE
a RoviGo m’iNtRiGo peRCHé
52 22. tempo LiBeRo
26. ti iSCRiveReSti a UN CoRSo o LaBoRatoRio a RoviGo ReLativo a…
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
26. tempo libero / Corsi e laboratori
Ritieni che sarebbe opportuno mettere a disposizione degli spazi comuni da destinare all’uso degli studenti? Se si, questi spazi che finalità potrebbero avere?
Fotografia, video
Pittura, illustrazione
Scrittura creativa
Cucina Ceramica Musica Lingue teatro, recitazione, dizione
Informatica altro Non dichiarato
184 75 45 141 17 77 121 99 51 19 174
% distribuzione risposte studenti: 22,20% 9,05% 5,43% 17,01% 2,05% 9,29% 14,60% 11,94% 6,15% 2,29%
Su 829 risposte multiple
Resid_univers. Madre Assunta
22%9% 5% 17% 9% 14% 12% 6% 2%
FOTOGRAFIAVIDEO
PITTURAILLUSTRAZIONE
SCRITTURACREATIVA
CUCINA MUSICA LINGUE TEATRORECITAZIONE
INFORMATICA ALTRO2%
CERAMICA
53
27. QUaLi SpoRt voRReSti pRatiCaRe NeL tempo LiBeRo, a RoviGo?
27. tempo libero / Sport
Quali sport vorresti praticare nel tuo tempo libero, a Rovigo? aerobica arti marziali Basket Calcio a 11-a 5)
Ginnastica artistica
Ginnastica, Pilates, Yoga
Nuoto acquagym
Pallavolo tennis altro Non dichiarato
93 46 20 52 40 132 188 87 53 54 156
% distribuzione risposte studenti: 12,16% 6,01% 2,61% 6,80% 5,23% 17,25% 24,58% 11,37% 6,93% 7,06%
Su 765 risposte multiple
Resid_univers. Madre Assunta
12% 6% 2,5% 7% 5% 17% 24,5% 11% 7% 7%
AEROBICA ARTI MARZIALI
BASKET CALCIO A 11/ A 5
GINNASTICAARTISTICA
GINNASTICAPILATES YOGA
NUOTOACQUAGYM
PALLAVOLO TENNIS ALTRO
54 23. tempo LiBeRo
28. a QUaLi eveNti ti piaCeReBBe aSSiSteRe, a RoviGo?
m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio:QUeStioNaRio
28. tempo libero / Eventi
a quali eventi ti piacerebbe assistere, a Rovigo?
Cineforum Conferenze tavole rotonde
Concerti Stagioni teatrali Mostre d'arte altro Non dichiarato
Numero risposte 188 66 348 121 118 16 118
% distribuzione risposte studenti: 21,94% 7,70% 40,61% 14,12% 13,77% 1,87%
Su 857 risposte multiple
Conferenze Tavole rotonde
2%
CINEFORUM22%
CONFERENZETAVOLE ROTONDE
7%
MOSTRE D’ARTE
ALTRO
14%
STAGIONI TEATRALI14%
CONCERTI40%
55
29. QUaLi CoNveNZioNi o aGevoLaZioNi voRReSti FoSSeRo a te RiSeRvate iN QUaNto StUDeNte UNiveRSitaRio?
29. Convenzioni
Quali convenzioni o agevolazioni vorresti fossero a te riservate in quanto studente universitario?
Sconti in librerie
Sconti per cinema e teatro
Sconti perbar e locali
Sconti per attività sportive
altro Non dichiarato
Numero risposte 428 308 286 217 30 41
% distribuzione risposte studenti: 33,73% 24,27% 22,54% 17,10% 2,36%
Su 1.269 risposte multiple
2,5%
34%
SCONTIIN LIBRERIE
24%
SCONTICINEMA E TEATRO
22,5%
SCONTIBAR E LOCALI
17%
SCONTIATTIVITÀ SPORTIVE
ALTRO
56
fotografa la tua città
IL PRIMO CONTEST DI CARTOLINE DIGITALI A ROVIGO!
24. m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio: LovepoStCaRD.
57
Un concorso fotografico aperto a tutte le persone che vogliono scattare una cartolina di Rovigo, non bella, non turistica, non convenzionale: personale e soggettiva. Perché l’obiettivo è proprio quello di guardare la città con gli occhi e le prospettive di tutte le persone che partecipano.
Nel 2009 M’intrigo lancia Lovepostcard, un concorso di cartoline digitali, quindi fotografie scattate con la propria macchina fotografica o con il cellulare, che hanno come oggetto la Rovigo città.Nessun vincolo sul soggetto, le foto possono cogliere gli aspetti ritenuti più belli, più brutti o più controversi della città e delle sue zone.
L’osservatorio fotografico dura 76 giorni e 162 sono le immagini non convenzionali su Rovigo che arrivano a Tumbo. Tutte le immagini raccolte vengono valutate da una giuria composta da esperti di comunicazione e arti visive, legati al territorio di Rovigo e presieduta da Paolo Tramontana, fotografo e designer grafico umbro riconosciuto a livello internazionale.
Le foto sono prive di eccellenze formali ma si contraddistinguono per una forte immediatezza e restituiscono punti di vista nuovi della città. Dall’analisi delle foto, la giuria individua tre principali filoni di indagine: una visione nuova e non retorica delle icone della città, rilette in chiave personale, ironica e quotidiana; il racconto della città che si trasforma in un processo di metamorfosi davanti ai cittadini; la terra tra i due fiumi che fanno dell’acqua un elemento di identità per l’intero territorio.Al termine del percorso di valutazione, la giuria sceglie i 4 scatti vincitori e assegna inoltre una menzione d’onore ad altre 5 immagini (le foto dei vincitori sono nel pannello 25).
58 25. m’iNtRiGo /oSSeRvatoRio: LovepoStCaRD.GLi SCatti viNCitoRi.
1° premio: Il risveglio di Rovigo, Andrea Siviero.
59
Menzioni di merito:Andrea Artosi - da Rovigo a Marianna Cortese - Lungo il fiumeMarco Crivellaro - Tunnel d’oroDisan Danilov - Vista sulla torreMatteo Santipolo - Metropoli
3° premio: Foto in notturna della pista ciclabile di Rovigo, Matteo Cappellozza.
4° premio: Fast forward, Cristina Boldrin.
2° premio: Dalla parte di S. Giustina, Milena Carovelli.
6060 26. m’iNtRiGo /iNFoRmaZioNi peR GLi StUDeNti.
61
Quando uno studente vuol venire a studiare a Rovigo cerca, oltre alle informazioni sui corsi di laurea, una serie di notizie sulla città e sui suoi servizi. Quando arriva in città si aspetta di poter avere facile accesso alle opportunità esistenti e di essere accolto con una serie di offerte tagliate su misura per lui. Per questo sono nati uno sportello studenti, un portale, un vademecum tascabile, la presenza sui social network e la m’intrigo card!
Con il desiderio di contribuire a dare una buona accoglienza agli
universitari, M’intrigo fa del suo meglio per essere il contenitore
delle principali attività che uno studente può svolgere in città
e delle informazioni di cui può avere bisogno.
Apre un servizio di sportello studenti attivo tutti i giorni, mattina
e pomeriggio, all’interno della sede universitaria di viale Marconi
e mezza giornata a settimana anche in viale Porta Adige.
Gli studenti possono rivolgersi allo sportello studenti per avere
informazioni sulle attività del tempo libero e le iniziative in città
e per richiedere la m’intrigo card, la carta degli universitari
di Rovigo con cui avere accesso agli sconti e alle agevolazioni previste.
Nel maggio 2010 M’intrigo sbarca sul web con il portale degli studenti
universitari di Rovigo www.mintrigo.it che contiene
le informazioni per tutti gli studenti che vivono o trascorrono parte del
loro tempo in città. Sul portale è possibile trovare e inserire suggerimenti
e indicazioni che riguardano molti aspetti della vita universitaria: servizi
per lo studio e per la persona, offerte sportive e opportunità culturali,
locali, centri di aggregazione e tante altre informazioni per gli studenti.
Una opportunità del portale è quella che gli studenti utilizzino questo
spazio per condividere annunci
di “cerco/offro stanza”, appunti, suggerimenti, idee o altri avvisi.
Nel marzo 2011, le informazioni del portale vengono integrate
e stampate in un vademecum tascabile disponibile in tutte
le sedi universitarie. L’opuscoletto, che viene distribuito anche agli
studenti delle scuole superiori interessati a conoscere il Polo Universitario
rodigino, contiene una mappa della città di Rovigo con l’indicazione delle
sedi universitarie, le biblioteche e i servizi principali, alcune informazioni
sulla città di Rovigo, i riferimenti
per il tempo libero, i recapiti delle associazioni giovanili della città
e gli orari di apertura dello sportello M’intrigo.
Dal 2011 M’intrigo è inoltre presente su Facebook e su Twitter
per arrivare agli studenti anche attraverso i principali social network.
6262 27. m’iNtRiGo /SpoRt.
63
Con il costante impegno di tutto lo staff sportivo di Tumbo, M’intrigo mette a disposizione degli studenti una buona varietà di attività sportive, la possibilità di partecipare a tornei universitari, di approfondire tematiche legate alla salute e di accedere a condizioni agevolate ad altre opportunità esistenti in città.
Lo sport è da sempre uno dei contesti ideali dove nascono
le relazioni e si formano i gruppi ed è una risorsa preziosa
per un polo universitario giovane come è quello rodigino.
Le attività e gli eventi sportivi di M’intrigo nascono dal desiderio
di offrire un servizio sportivo e formativo capace di migliorare
ulteriormente la qualità della vita dello studente e di promuovere al
contempo le eccellenze del sistema universitario e del territorio rodigino.
La stagione sportiva apre con l’inizio dell’anno accademico e propone
corsi, tornei e manifestazioni dedicati a studenti, docenti, operatori
universitari e aperti all’intera cittadinanza, con l’obiettivo
di favorire la creazione di reti tra studenti e rodigini.
Le attività sportive di M’intrigo si svolgono a Rovigo, in orari compatibili
con la frequenza scolastica e ai corsi universitari.
Oltre alle proposte del progetto, vengono avviate una serie
di convenzioni con altre realtà sportive rodigine per dare la possibilità
agli studenti universitari di accedere a tariffa agevolata
ad ulteriori opportunità, semplicemente esibendo la M’intrigo card.
Aderiscono all’invito di Tumbo: Baseball & Softball Club Rovigo, Comune
di Rovigo per il campo di atletica “T. Biscuola” (CONI), Centro Don Bosco
per l’affitto dei campi da gioco, Circolo Tennis Centro Don Bosco, FEMI-
CZ Rugby Rovigo per assistere alle partite della stagione, Palestra Linea
Giovane, Palestra Roger Gym,
Palestra Silver Gym, Palestra 4 Fitness, Poliambulatorio Equipe, Rugby
Rovigo e Rugby Femminile, Studio Akoè per i corsi di training autogeno.
64
65
6666 28. m’iNtRiGo /SpoRtLe attività peR GLi StUDeNti.
67
Squadre che si allenano e gruppi che si formano. Idee e attività, proposte e divertimento per un tempo libero a ritmo di musica e campi da gioco. Così gli studenti possono vivere la città attraverso la dimensione sportiva.
Le attività sportive di M’intrigo coinvolgono ogni anno circa un centinaio
di atleti, studenti e non, che si allenano negli impianti
del Centro don Bosco, nelle palestre comunali (palestra delle Scuole
Medie Bonifacio, delle Scuole elementari Tintoretto, palestra di Viale
Trieste e della frazione di Mardimago) e nel campo di atletica leggera della
città. Le squadre che si costituiscono partecipano a campionati gestiti da
enti di promozione (CSI e UISP) e federazioni sportive (FIPAV). Gli istruttori
e gli allenatori sono in possesso di laurea in Scienze Motorie e/o di
brevetto per l’insegnamento delle specifiche discipline.
FItNESS.
Tre corsi per divertirsi e tonificare il fisico a ritmo di musica: aerobica, gag
e hip hop. I gruppi, composti quasi esclusivamente
al femminile, si allenano due volte a settimana negli impianti
sportivi del Centro don Bosco.
CaLCIo a 5 FEMMINILE.
La squadra di calcio a 5 femminile si allena negli impianti sportivi
del Centro don Bosco e partecipa al campionato promosso
dalla UISP - Comitato Provinciale di Ferrara.
CaLCIo a 5 MaSCHILE.
La squadra di calcio a 5 maschile si allena negli impianti sportivi
del Centro don Bosco e partecipa al campionato promosso
dal CSI - Comitato Provinciale di Rovigo.
voLLEY MaSCHILE.
Il volley maschile è suddiviso in due gruppi omogenei per età,
under 16 e under 20, che si allenano negli impianti sportivi
del Centro don Bosco e nella palestra comunale di viale Trieste.
La formazione più grande partecipa al campionato di III divisione under 20
promosso dalla FIPAV - Comitato Provinciale di Padova.
voLLEY MISto.
La squadra di volley misto si allena nella palestra comunale delle scuole
elementari Tintoretto e partecipa al campionato promosso dalla UISP -
Comitato Provinciale di Rovigo.
6868 29. m’iNtRiGo /SpoRti toRNei UNiveRSitaRi.
69
In linea con quanto realizzato dai CUS nella gran parte delle città universitarie, anche gli studenti di Rovigo possono sfidare i compagni delle altre facoltà nei Tornei Universitari. Per la dimensione del Polo di Rovigo e per favorire l’interazione con la città, i Tornei Universitari sono aperti anche agli studenti di altri atenei e degli istituti superiori.
Ogni anno Tumbo chiama a rapporto gli studenti per gli attesi
Tornei Universitari che movimentano gli impianti sportivi
del Centro don Bosco nei mesi primaverili.
I Tornei sono realizzati in collaborazione con gli Enti di promozione
sportiva locale che si occupano dell’arbitraggio delle gare.
Le squadre partecipanti possono essere composte da studenti del CUR,
studenti universitari di altri atenei e studenti delle scuole superiori.
Per favorire la partecipazione di tutti gli interessati,
gli studenti che non hanno una squadra o che non riescono a trovare
compagni per completare la loro, possono inserire la loro richiesta sulla
pagina facebook di M’intrigo o rivolgersi allo sportello studenti.
toRNEo UNIvERSItaRIo DI CaLCIo a 5 MaSCHILE.
Primo a partire nel 2010, il Torneo prevede la partecipazione di squadre
composte da un minimo di 7 a un massimo di 10 giocatori. Ogni anno
partecipano circa 70 studenti provenienti sia dal CUR
che dalle università di Padova, Venezia, Ferrara, Bologna
e dalle scuole superiori della città di Rovigo.
toRNEo UNIvERSItaRIo DI voLLEY MISto.
Per coinvolgere anche le studentesse e i non appassionati
di calcio, nel 2012 prende il via il Torneo Universitario
di volley misto. Le squadre possono essere composte
da un minimo di 8 a un massimo di 10 giocatori.
Alla prima edizione partecipano circa 60 studenti.
70
71
7272 30. m’iNtRiGo / SpoRt e FoRmaZioNe.
73
Proprio come accade in campo, sono la passione, l’impegno e la costanza gli elementi determinanti per poter crescere e migliorare. M’intrigo lo sa e sceglie di continuare a studiare e approfondire una serie di tematiche strettamente connesse ai diversi aspetti dello sport.
Oltre alle singole attività e iniziative sportive, M’intrigo avvia
un percorso di approfondimento su tematiche legate a salute,
sport e dinamiche dei gruppi.
Nel maggio 2010 Tumbo organizza nella Sala conferenze
del Centro don Bosco una serata per parlare di alimentazione
e di sport con Marco Venturi, educatore alimentare e nutrizionista,
docente CSEN - Centro Sportivo Educativo Nazionale.
Sono oltre un centinaio le persone e gli sportivi presenti in sala
che ascoltano gli insegnamenti di Marco Venturi sui principali
aspetti della fisiologia degli alimenti, la scomposizione tipo della giornata
alimentare, l’importanza dell’alimentazione in allenamento, in gara e in
recupero, i cibi ideali per ogni tipo di sport, le bevande
e l’idratazione del corpo durante l’attività fisica.
La formazione è un valore costante per lo staff sportivo di Tumbo, che
durante tutto l’anno approfondisce al proprio interno e con l’ausilio di
professionisti esterni, tematiche utili per poter gestire
al meglio le dinamiche di gruppo e l’allenamento tecnico, tattico
e mentale dei singoli atleti.
7474 31. m’iNtRiGo /CULtURaCURRiCULUm vitae.
75
Una serie di incontri organizzati sul modello dell’intervista, per scoprire grazie all’esperienza e alle dritte di alcuni giovani professionisti, il modo migliore con cui uno studente può affacciarsi al mondo del lavoro e attestare le proprie competenze.
Nel maggio 2010 Tumbo organizza un ciclo di interviste realizzate
all’interno del Polo Universitario rodigino e rivolte a giovani professionisti.
La rassegna ruota attorno al filo conduttore
del curriculum vitae, tematica scelta in virtù dell’importanza
che assume oggi, tanto per un giovane studente quanto per un lavoratore,
la capacità di presentarsi e di attestare le proprie competenze in
un’ottica di mobilità delle risorse umane.
Agli incontri partecipano circa una quindicina di studenti.
Il primo incontro è realizzato in collaborazione con la Cassa di Risparmio
del Veneto e il Gruppo Giovani Imprenditori di Rovigo
e vede come protagonisti Marco Saltarelli, Vice Presidente del Gruppo,
Amministratore di SAFAS srl, formazione e consulenza in materia di
sicurezza ed ambiente, nonché Socio e Direttore Commerciale di TPS
Labs srl, laboratorio analisi ambientali
e Dario Fabbri, Presidente della Commissione Education del Gruppo,
Consigliere di Amministrazione di Gestione di Sistemi Allarmi srl,
installazione e manutenzione impianti allarme in telegestione, impianti di
protezione antincendio.
Il secondo incontro ha come ospiti Rudy Bandiera, giornalista,
consulente web e nuovi media ed esperto di social media marketing e
Antonio Cabras, Presidente di Sinfonia, agenzia di comunicazione
e organizzazione eventi, cooperativa sociale.
Il terzo incontro è dedicato a due professionisti nel ramo dell’educazione
ambientale: Andreas Spatharos, Direttore Organizzativo di Fondazione
Fenice Onlus e del Parco
delle Energie Alternative di Padova e Verdiana Camilla Morandi, esperta di
sostenibilità ambientale e cooperazione transfontaliera, consulente per il
Parco Naturale delle Prealpi Giulie e per
la Regione Veneto.
7676 32. m’iNtRiGo /CULtURaBe KiND ReWiND.
77
Un modo insolito per studiare e tenere allenato l’inglese: una rassegna cinematografica in inglese, con sottotitoli e insegnante madrelingua in sala. Un appuntamento fisso per molti studenti e rodigini che suscita un grande interesse in città.
A partire dal 2011 M’intrigo propone in città BE KIND REWIND,
una rassegna cinematografica ad ingresso libero, in lingua inglese con
sottotitoli in lingua e insegnante madrelingua in sala
che commenta brevemente le proiezioni.
Il titolo “be kind rewind” deriva dall’espressione che si trovava
sulla cassette VHS a noleggio negli USA e che significa:
“sii gentile, riavvolgi (il nastro)”. Con questa espressione quanto
mai vintage, Tumbo firma una rassegna cinematografica pensata
per promuovere la diffusione della lingua inglese e realizzare
un’iniziativa senza precedenti a Rovigo.
A commentare le proiezioni si alternano Kristen Mastromarchi, cantante
newyorkese e Lucy Fisher, londinese. Kristen Mastromarchi collabora,
come lettrice d inglese, con diversi istituti scolastici rodigini e segue la
preparazione degli studenti interessati a superare il Trinity test; Lucy
Fisher, oltre a dirigere corsi di lingua ad Adria, collabora come lettrice con
diverse scuole ed istituti di formazione adulta a Rovigo e Adria.
La rassegna segue un ordine di difficoltà linguistica crescente,
da un inglese più semplice ad uno più articolato e tocca diversi generi
cinematografici.
La prima edizione, nel 2011, si compone di dieci serate,
dal 23 marzo al 25 maggio 2011 ed è molto seguita in città: partecipano
in media circa 65 persone a serata con punte di 105 persone tra studenti
delle scuole medie e superiori, universitari, insegnanti e cittadini di diverse
età.
La seconda edizione, composta da otto appuntamenti
dal 21 marzo al 16 maggio 2012, conferma il grande interesse
da parte degli studenti e dei rodigini. In media sono presenti in sala oltre
70 persone a serata.
7878 33. m’iNtRiGo /CULtURaio aBito QUi.
79
Un gruppo informale di lavoro, composto in maggioranza da studenti universitari, sceglie di esplorare il complesso tema dei luoghi, per progettare due rassegne cinematografiche e un laboratorio per la realizzazione di cortometraggi.
Tra le attività culturali proposte agli studenti di Rovigo,
nel 2009 e 2010 Tumbo partecipa al progetto IO ABITO QUI, promosso dal
gruppo informale Spazio XY, in collaborazione
con il circolo NOI Centro Don Bosco e l’associazione Cinegap,
con il patrocinio del Comune e della Provincia di Rovigo
e grazie al contributo della Regione Veneto.
L’obiettivo del progetto è quello di coinvolgere gli studenti
in un originale percorso di analisi del legame tra gli abitanti
e le loro città.
2009 / CINEFoRUM “Io aBIto QUI”.
Sei appuntamenti settimanali, dal 29 aprile al 3 giugno,
con proiezioni tematiche e testimonianze legate al tema della città.
Durante le serate raccontano la loro esperienza: Bridget Yorgure,
operatrice sociale, fondatrice del “Nigerian Cultural Women Promotion”,
l’equipe di educatori di strada del Progetto
“È viva la strada”, Agnese Baruzzi, illustratrice, Paola Magro
dell’associazione rodigina ROART, mediatrice culturale, l’Associazione
Dottor Clown Rovigo e Confederazione Italia,
Paola Anna Burato, biologa, esperta in educazione ambientale.
2009 / LaBoRatoRIo CoRtoMEtRaGGI.
Il Laboratorio Cortometraggi, guidato dai registi Alberto Gambato
e Enrico Badii, permette a 15 partecipanti di acquisire nozioni teoriche
e abilità tecniche finalizzate alla realizzazione di un cortometraggio. Da
questa esperienza nascono tre cortometraggi ambientati a Rovigo e
utilizzati come uno strumento di indagine del rapporto tra i giovani e la città
di Rovigo: “Vicine e lontane” affronta il tema di come restare in un luogo;
“Andare e venire” riflette sulla tematica dell’allontanamento e del ritorno
alla città; “Luoghi comuni” riguarda la complessità dei sentimenti che
legano le persone alle città. “Immaginabito”, invece, racconta in versione
documentario il percorso del Laboratorio.
2010 / CINEFoRUM “Io aBIto QUI”.
Quattro appuntamenti, dal 19 aprile al 10 maggio, preceduti oltre che dagli
interventi, dai cortometraggi prodotti all’interno del Laboratorio. Durante
le serate portano la loro testimonianza: Kristen Mastromarchi, cantante
lirica americana, don Marco Balzan, missionario musicista, Andrea
Trombini, ideatore di “Street Fighters Tour”, show contest di street dance,
Sara Pasian, già assistente consolare all’ambasciata italiana di Nuova
Delhi, Valeria Cobianchi, dottoressa in archeologia medievale.
8080 34. m’iNtRiGo /CULtURaHome SWeet Home.
81
Tre mini laboratori di design low cost pensati per aiutare gli studenti ad arredare il proprio appartamento in modo unico e originale con materiali poveri e di reciclo. Le intuizioni e i suggerimenti che rendono possibile tutto ciò sono quelli di alcuni giovani designer italiani.
Nel mese di maggio 2012 Tumbo propone agli studenti di Rovigo di
cimentarsi con creatività e imparare da alcuni designer come realizzare
oggetti di design per arredare i propri appartamenti
con oggetti unici realizzati con materiali poveri e di reciclo.
Tutti i laboratori si svolgono il sabato dalle 10.00 alle 13.00
e dalle 14.00 alle 17.00
Il primo appuntamento, “Le affinità oggettive: il rapporto tra noi
e gli oggetti” è diretto dal collettivo di designer Dorothy Gray
che insegna ai partecipanti a reinventare oggetti di uso comune (sedie,
comodini, sgabelli, panche, poltrone, lampade, ecc...). Dorothy Gray (www.
dorothygray.net) è un collettivo di designer nato tra le mura dell’ISIA di
Faenza che vanta diverse collaborazioni per mostre e fiere d’arredamento.
Tra i loro interessi primari: riprogettare l’interazione tra fruitore e oggetto
e giocare insieme
al tempo che plasma le cose.
Secondo appuntamento, “Costruiamo una lampada a basso consumo”
con led e cartoncini. L’illustratrice Agnese Baruzzi, che guida il laboratorio,
è laureata in progettazione grafica presso l’Isia di Urbino e lavora
come illustratrice e autrice: ha pubblicato vari titoli per ragazzi in Italia,
Inghilterra, Giappone, Portogallo, Francia, Corea. Svolge laboratori per
bambini nelle scuole e nelle biblioteche e collabora con agenzie e studi
grafici ed editoriali.
terzo e ultimo appuntamento con la designer Cristina Scardovi,
“Giochiamo con stoffe, fili e bottoni”: senza necessariamente saper cucire
i partecipanti possono inventare originali creazioni di stoffa per decorare
la casa. Cristina Scardovi è diplomata in Scenografia all’Accademia di
Belle Arti di Bologna e lavora con il recupero
di materiali eterogenei e l’accostamento di tecniche diverse.
82
Home SWeet Home.
83
8484
Con l’obiettivo di proporre un maggior numero di offerte agli oltre 2.000 universitari dei corsi di laurea del Polo Universitario Rodigino, nel gennaio 2012 viene sottoscritto a Palazzo Celio “Polesine universitario”, un protocollo d’intesa tra Provincia di Rovigo, Comune di Rovigo, CUR, Tumbo, Confartigianato, Ascom, Confesercenti, Cna e Upa.
La Provincia di Rovigo con i Centri per l’Impiego organizza all’interno del Polo Universitario incontri gratuiti aperti a gruppi di studenti sul tema occupazione e lavoro con l’obiettivo di favorire la definizione di un loro percorso lavorativo.Al contempo coordina un progetto territoriale che coinvolge il Comune di Rovigo e le Associazioni di Categoria, nel fornire sconti e agevolazioni agli universitari del Polo rodigino che presentano la M’intrigo card.
35. poLeSiNeUNiveRSitaRio
85
33vIaNGELI Abbigliamento uomo e donna
42-52 Abbigliamento donna
a.S.G. Gestioni Locazione immobili residenziali
aRCaNo aBBIGLIaMENto Abbigliamento
aRCHÈ CaLZatURE Calzature donna
aUtoCaM Autofficina, elettrauto, centro revisioni
aUtoFFICINa aDIGE Autofficina, elettrauto
B 12 Abbigliamento donna e uomo
BaR La PIaZZEtta Bar
BaR PEDavENa Bar
BLaCK & WHItE Abbigliamento giovane
BRoGLIa aBBIGLIaMENto Abbigliamento uomo e donna
CaF UPa RovIGo SERvIZI Compilazione e invio mod. 730
CaFFÈ DE PaRIS aBBIGLIaMENto Abbigliamento uomo e donna
CaFFÈ GaRIBaLDI Bar
CaFFÈ HoStERIa DEI CoNtI SILvEStRI Bar - ristorante
CaFFÈ MoLINaRI Bar
CaLZatURE MaZZEtto Calzature donna e uomo
CaRtoLIBRERIa CaRta E PENNa Cartolibreria
CaSa DEL tENDaGGIo Biancheria per la casa, tendaggi
CoCo' PaRRUCCHIERI Parrucchieri uomo / donna
CoRSo 77 aBBIGLIaMENto Abbigliamento uomo e donna
CRIMI BaR Bar
DoLCI tENtaZIoNI Pasticceria
ECo-PRINtING Rigenerazione cartucce per stampanti
ELIoCoPY Cancelleria
ENGaGE RUGBY StoRE Articoli sportivi
EURo PIZZa Pizzeria al taglio / da asporto
FaSt 182 aBBIGLIaMENto Abbigliamento uomo e donna
GIoRDaNI aLICE
GLI aRta Parrucchieri uomo / donna
IL PEPERoNCINo aBBIGLIaMENto Abbigliamento donna
IL PoSto DELLE FRaGoLE Abbigliamento donna
INtIMo E... Biancheria -intimo
INtRECCI DI MoDa Acconciature
IStINto aBBIGLIaMENto Abbigliamento uomo e donna
JUKEBoX aBBIGLIaMENto Abbigliamento uomo e donna
La PaRENtESI DELL'oRo Gioielleria / oreficeria / laboratorio
LaCoStE aBBIGLIaMENto Abbigliamento uomo e donna
L'aNGoLo DEL FIoRE Fioreria
LIBRERIa PaDovaN Libri, testi universitari
oFFICINa MECCaNICa F.LLI CaMPIoN Officina
oRoLoGERIa MaZZEtto-FoRZato Orologeria gioielleria
oStERIa aI tRaNI Bar ristorante
ottICa MaNFRIN Ottico
ottICa MaSaRÀ Ottico
PaNIFICIo BoRGHEtto GIovaNNI Panificio / pasticceria / alimentari
PaNIFICIo La RotoNDa Panificio
PIZZERIa DUE toRRI Pizzeria
PIZZERIa MaRECHIaRo Pizzeria
PIZZERIa vESUvIo Pizzeria
RIStoRaNtE La CoCCINELLa Ristorante
SaLoNE GIULIaNo Parrucchieri uomo/donna
SILvIo SoLUZIoNI INFoRMatICHE Informatica
SISLEY Abbigliamento uomo e donna
SoLEMaNIa Estetica
SPoRt & BUSINESS Abbigliamento uomo e donna
tECNoCoPY SERvICE Studio grafico / stampa digitale
vILLa REGINa MaRGHERIta Albergo e ristorante
Sconti per te se sei uno studente e ti presenti con la M’intrigo card
8686 RoviGom’iNtRiGo.
87
Comune di Rovigo
Provincia di Rovigo
M’intrigo è un progetto di: Tutto quello che Tumbo fa è possibile grazie all’impegno e all’entusiasmo di molte persone Progetto grafico:Laura BortoloniFrancesco GubbiottiMatteo ZennaroFotografie:Cristina Boldrinper Lovemaps Alessio Corradini
Carta: Fedrigoni Splendorgell E.W.
Grazie a: Alberto SartiAntonella PetrichAntonella BoldrinCristina BoldrinDaniele BattocchioDaniele PavarinDavide RamazzinaDebora Stefania CucuzzaDiego FranzosoEnrica CrivellaroFederico BordinFrancesca Di MartinoFrancesco GubbiottiGiorgio Soffiato Giulia GhirardelloGiulia Laura Monesi
Guido IaconoHelena LionelloIlaria MarangoneLaura BortoloniLuca CrivellaroManuel BusonMatteo ZennaroMauro CrivellaroPaolo ZilliSara Bacchiega
promosso da:
sostenuto da:
E a:
Staff CUR Centro don BoscoTutte le persone con cui abbiamo collaborato e che hanno creduto in questo progetto insieme a noi.
88
FaCeBooK.Com/miNtRiGo.RoviGo.eveNti
tWitteR.Com/miNtRiGo
89
WWW.oSSeRvatoRiomiNtRiGo.it
WWW.miNtRiGo.it
90
TumboCell: 347-8390860Contatto Skype: Tumbo-acsdE-mail: [email protected]
Indirizzo per la posta: via Ippodromo, 15. Rovigo.