rwww.rosengren.se

TRANSAKTIONSRÅDGIVNING

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

annons_63x28.pdf 1 2017-02-17 13:31:47

MIPIM2017

MIPIMSvenska höjdpunkter:

Fastighetsvärldens franska språkparlörHej! Bonjour! Adjö! Au revoir!Tack! Merci! Ja/Nej Oui/NonFörlåt Pardon Ursäkta Excusez-moi Jag heter ... Je m’appelle ...Talar du engelska?Parlez-vous anglais?1 un 2 deux 3 trois 4 quatre 5 cinq6 six 7 sept 8 huit 9 neuf 10 dix

Vad kostar det? C’est combien?Notan, tack! L’addition s’il vous plaît!En � aska champagne till, tack!Encore une bouteille de champagne, s’il vous plaît!Ett glas vatten, tack!Un verre d’eau, s’il vous plaît!Ett glas vin, rött/vitt, tack!Un verre de vin rouge/blanc, s’il vous plaît!Krabbor Crabes Musslor Moules Räkor Crevettes Sniglar EscargotsHummer Homard Ostron HuîtresSvärd� sk Espadon Bläck� sk Seiche

Jag saknar hotellrum. Kan jag bo hos dig?Je n’ai pas de chambre d’hôtel. Je peux dormir chez toi?Champagnen smakar illa. Är det dåliga tider? Le champagne est mauvais. Nous sommes en récession?Var försiktig med solen. Du är röd som en pion.Il faut que tu fasse atténtion au soleil. Tu es rouge comme une pivoine.Som ung var jag bättre på fotboll än Zlatan Ibrahimovic.Quand j’étais jeune, j’étais meilleur au foot que Zlatan Ibrahimovic.Du kommer väl på Nordic Party?Vous venez bien à la Nordic Party?

Politiska höjdare på plats 2017:

Svenska vinstchanser på Mipim Awards:

Flest registrerade anmälda:

En snabbguide från Fastighetsvärlden

med svenska och internationella höjd-

punkter under MIPIM 2017. Ha den

alltid i inner� ckan! Vive Cannes!

– Stolt arrangör av Nordic Party –

ANNONSSouth of France

ANNONSNew O� ce

ANNONSRe� ex

ANNONSRosengren

ANNONSColliers

ANNONSCBRE

ANNONSMazars

ANNONSÅWL

17kommunalråd är i Cannes. Men de yttersta

höjdarna från Stockholm och Göteborg nobbar.

2Rättspsykiatriskt Centrum i Trelleborg och Biokraftvärme verket i Värtan i Stockholm

Skanska 24Catella 15HSB 15Riksbyggen 14NAI Svefa 13

Sweco 11Magnolia 10Niam 10PWC 10Wallenst. 10

Midroc 9Vasakr. 9Fabege 8Savills 8Skandia 8

Korta fakta om MIPIM 2017Le marché international des professionnels de l’immobilier, Mipim, � rar i år 28 år. Rekordåret 2008 var det över 29 000 deltagare och i � ol var det strax över 23 000 deltagare.

Stort svenskt deltagandeDen svenska armadan är riktigt stor. Den lär i år bli runt tusen registrerade personer, ungefär lika många som åkt de senaste åren. Många svenskar åker dock dit oregistrerade, kanske till och med lika många.

Korta fakta om Cannes73 800 invånare. Blev turistort på 1830-talet. Dagstemperaturen i mitten av mars är 15 grader.Arrangerade Eurovision 1959 och 1961.

RegistreringGamla stan TågstationenHotel Majestic Barrière

JW Marriott CarltonMartinezLe Grand Café

Rue d'Antibes

Boulevard Jean Hibe r t

Croisetten

N85

N7

N7

Karta över centrala Cannes

Palais des Festivals (mässan)

6

6

3

3

2

2

5

5

7

7

4

4

1

1

Nice � ygplats 24 km

Här är samtliga Mipim-höjdpunkter 2017 för svenskarMer information och anmälan på www.realcompetence.se/cannes

www.naisvefa.se

Logotyp vit

Logotyp petrolium (C 85, M 30, Y 30, K 30)

MIPIM 2017

by

G R O U P

PMS 1395 C PMS 1395 U

H O O D C O N S U LT I N G

A S S E T M A N A G E M E N T

R E TA I L

L E T T I N G S E R V I C E S

G R O U P

H O O D C O N S U LT I N G

A S S E T M A N A G E M E N T

R E TA I L

L E T T I N G S E R V I C E S

WWW.SERNEKE.SE

VÄLKOMMEN TILL NÄSTA GENERATION.

TISDAG 14 MARS uMorgonjogg på Croisetten 08.00 Samling i höjd med hotellet Majestic Barrière. 5 km löpning med Real Competence.

uJLL serverar branschfrukost 08.30–10.00 Rue du Marché Forville 11 (Gamla stan). Endast inbjudna.

uÖppningstalare10.00–11.00 Bästsäljande författaren och CNN-medar-betaren Dr Parag Khanna talar om hur kommunikation omstöper globala a� ärer. Plats: Grand Auditorium.

uCocktails med Genesta14.30–17.30 Villa Le Clos d’Azur. Shuttle från Hotel Splendid. Endast inbjudna.

uSSM:s traditionella Mipim-mingel15.00 Boulevard de Strasbourg 3. Anmälan krävs.

uLondon & Brexit15.15–16.00 Plats: Market trends room, +3.

uStockholm Hour16.00–17.00. Start up-bolag visar sina innovationer. Monter: Riviera 7. Öppet för alla.

uSkapa smarta städer16.00–17.00 Paneldiskussion. Arrangör: Oslo Metro-politan Area. Ruby Room, Palais 5.

uNAI Svefa kick o� 16.00–18.00 Ombord på Yacht Sensei. Endast inbjudna.

uMingel med Malmö och Köpenhamn17.00–18.00 Malmö och Köpenhamns monter.

uNewsec Penthouse Cocktail Party18.30–21.00 Boulevard de la Croisette 2. Endast inbjudna.

uMipims invigningscocktail19.30–22.00 Carlton Hotel. Fritt för alla med deltagarbricka.

ONSDAG 15 MARSuMorgonjogg på Croisetten 08.00 Samling i höjd med hotellet Majestic Barrière. 5 km löpning med Real Competence.

uStockholms frukostseminarium08.00–09.30 Moderator: Ingela Lindh, stadsdirektör Stockholm. 08.40 Presentation av infrastruktur-rapport, Erik Krüger, Invest Stockholm. Därefter politikerna Roger Mogert, Stockholm, Inger Källgren Sawela, Gävle, Daniel Dronjak-Nordqvist, Huddinge, Kikki Liljebladh, Norrköping och Anders Teljebäck, Västerås.Arrangör: Stockholm Business Alliance.Plats: Hotel Gray D’Albion, 38 Rue des Serbes. Endast inbjudna.

uJLL serverar branschfrukost 08.30–10.00 Marché Forville. Endast inbjudna.

uNAI Svefa-rapporten 08.30–10.00 Senaste Svensk Fastighetsmarknad med fokus på institutionerna. Talare: Åsa Henninge.Plats: Yacht Sensei. Endast inbjudna.

uÖrebro – nya tider09.45–10.05 Om markanvisningstävlingar och hur Örebro hittar nya angreppssätt. Björn Sundin, kommu-nalråd, och Erik Blohm, exploateringschef.Plats: Hotel Gray D’Albion, 38 Rue des Serbes. Endast inbjudna.

uKinesiska motiv för investeringar i Europa10.00–10.45 Plats: Market trend room.

uMiniseminarium med ADIA11.00–11.30 Stockholmsmontern. Monter: Riviera 7.

uPangea-boulen på Palm Beach11.30–14.30 Upphämtning med turisttåget vid mässan. Även lunch. Endast inbjudna.

TORSDAG 16 MARSuMorgonjogg på Croisetten 08.00 5 km löpning med Real Competence.

uWhy invest in Nordic09.30–10.30 Pandeldebatt med Arvi Luoma, på W. P. Carey, Marcel Kokkeel, Citycon Oyj, och Per Berggren, Slättö Förvaltning. Arrangör: Newsec. Plats: Ruby Room, våning 5.

uKommunernas utmaning 12.30–14.00 Fastighetslunch. Samtal om kommuner-nas investeringsutmaningar. Mikael Lundström och Åsa Henninge samt Göran Hult, Sensa. Plats: Yachten Sen-sei vid piren intill Palais des festivals. Endast anmälda.

uMiniseminarium med Riksbyggen14.00–14.30 Stockholmsmontern. Monter: Riviera 7.

uMiniseminarium med Veidekke 15.00–15.30 Stockholmsmontern. Monter: Riviera 7.

uStockholm Hour16.00–17.00 Start up-bolag visar sina innovationer. Monter: Riviera 7. Öppet för alla.

uOstronmingel med Tengbom 16.00–18.30 Le Caveau 30, 45 Rue Félix Faure (vid Le Vieux Port, bakom Le Grand Café). Endast inbjudna.

uInvesteringar i hotell och god avkastning16.30–17.15 Plats: Asset class room, –1.

uCushman & Wake� elds afton17.00–19.00 Drinks reception i C&W:s monter (R7.G9).

uMipim Awards ceremony18.30–19.30 Årets bästa projekt. Två svenska projekt är nominerade i år, ett från Stockholm och ett från Trelleborg. Plats: Palais des Festivals. Stora salen.

uMingel med WSP21.00–23.00 Tilltugg och dryck. Plats: Le Grand Café, 2 Rue Felix Faure. Endast anmälda.

ANNONSReal Competence

ANNONSNAI Svefa

ANNONSPanreal

ANNONSStorebrand

ANNONSNordic Party

ANNONSSerneke

ANNONSWigge & Partner

08.00 5 km löpning med Real Competence.

� er ”höjdpunkter” � nns på FV:s sajt och i magasinet.

+25uDags för en ny social bostadspolitik13.00–14.30 Vem ska � nansiera framtidens bostäder? Daniel Kjörberg Siraj, koncernchef OBOS, Stefan Attefall, Lennart Weiss och Linda Jonsson, alla Veidekke, samt Cathrin Bergenstråhle (M), Nacka, och Björn Sundin (S), Örebro. Plats: Radisson Blue, 2 Boulevard Jean Hilbert. Lokal: Esterel. Arrangör: Veidekke. Endast anmälda.

uMiniseminarium med Jernhusen13.30–14.00 Nya stationsområdet. Monter: Riviera 7.

uMingel och bostadspolitik14.30–16.00 Plats: Le Grand Café. 2 Rue Felix Faure. Arrangör: Veidekke. Endast inbjudna.

uMiniseminarium med SSM15.00–15.30 Stockholmsmontern. Monter: Riviera 7.

uBrunswicks festligheter i bergen15.00 Buss avgår 14.30 från Promenade de la Pantieri, 150 meter från mässan. Endast för inbjudna.

uStockholm Hour16.00–17.00 Monter: Riviera 7. Öppet för alla.

uHur Sverige utvecklar innovativ urbanisering16.30–17.30 De tre storstäderna samarbetar. Talare: Roger Mogert, Monica von Schmalensee, Per Öster-ström, projektet Drive Me och Pascal Duhamel, ADIA. Plats: Ruby Room. Öppet för alla.

uBAU-minglet17.00 Le Petit Paris, 13 Rue des Belges. Endast inbjudna.

uStockholms middag19.00–21.00 Middag med SBA och fastighetspartners. Plats: Hotel Gray D’Albion. Endast inbjudna.

uFastighetsvärlden arrangerar Nordic Party21.00–01.00 Le Grand Café. Fastighetsvärlden tillsam-mans med sju medarrangörer arrangerar Nordic Party. 2 Rue Felix Faure. Endast inbjudna. Fullt.