07

มราเคล ออฟไลฟ

นตยสารปาฏหารยแหงชวตและการให

ในโครงการ Miracle of Life

ในพระดำาร

ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา

สรวฒนาพรรณวด

OCTOBER

2011

feel the earth move

ISS

N 2

22

9-0

15

X

FREE

Palmy

MOLAD.CHANNELM4C5W1 4/10/54

จากพระดำารใน ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด ททรงใหความสำาคญ

ในการพฒนาเดกและเยาวชน อนเปนทรพยากรอนมคายงตอการพฒนาประเทศ

“โครงการปาฏหารยแหงชวต (Miracle of Life)” จงไดถอกำาเนดขน

เพอสงเสรมและเปดโอกาสใหเยาวชนไดรวมสรางปาฏหารยใหแกตนเอง

โดยรจกทจะเปนผ “ให” อยางสรางสรรค

สงเสรมและสนบสนนการดำาเนนงานโดย

กรมพฒนาสงคมและสวสดการ

กระทรวงการพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย

โครงการปาฏหารยแหงชวต

รวมเปนหนงใน ปาฏหารยแหงชวต ปาฏหารยแหงการใหกบโครงการ Miracle of Life

เพราะเราเชอวา ปาฏหารย...สรางได

จดเรมตนแหง “ปาฏหารย”

พระดำารในทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวดในการจดตงโครงการ ปาฏหารยแหงชวต (Miracle of Life)

...การพฒนาศกยภาพของเยาวชน

โดยการสอนใหรจกคณคาของตนเอง

มความเชอมนในตวเอง

จะชวยสรางเกราะปองกนจตใจของเยาวชนจากปญหาตางๆ ได

และการสอนใหรจกการสรางสรรคสงทเปนประโยชนตอผอน

หรอทเรยกวา

“การให”

ตามพระราชดำารสของพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ

ยอมกอใหเกดประโยชนทงตอเยาวชนเอง

และตอประเทศชาตไดในทสด...

MOLAD.CHANNELM4C5W1 4/10/54

ทปรกษากตตมศกด

ปลดกระทรวงการพฒนาสงคมและความมนคงของมนษยพนตา กำาภ ณ อยธยา

อธบดกรมพฒนาสงคมและสวสดการ

ปกรณ พนธ

ผอำานวยการกองหนงใจ...เดยวกน

พสฐ พลพพฒน

ทปรกษา

เกษรา อนทโชต ปาณสรา สลากรธนวฒนสรเชษฐ บษบกแกวขนษฐา นมพศาล

พรพงษ จนทรหวย

บรรณาธการอำานวยการ

กฤตพงศ ปานผา

บรรณาธการบรหาร

รตตรดา อภนนทร

กองบรรณาธการ

โชตเวชญ องเกลยง

ผจดการฝายกจกรรม

อรรถพร จนธรรม

เลขานการและประสานงานกจกรรม

ภทรพร เชอชมพล

ศลปกรรม

The Fairy Caravan

ฝายโฆษณา

087 058 2015

นกศกษาฝกงาน

วชรา พพฒนาไพบรณ

สำานกงานนตยสารมราเคล ออฟไลฟ

758 ถนนประดษฐมนธรรม แขวงวงทองหลาง เขตวงทองหลาง กรงเทพฯ 10310โทรศพท 02 538 8891 โทรสาร 02 538 8891e-mail : miracleoflifemag@gmail.com

facebook : facebook.com/miracleoflifemag.fan

พมพบรษท ปรนทโอโซน จำากดโทร. 02 925 6699แยกสบรษท 71 อนเตอรสแกน จำากดโทร. 02 631 7171

Editor's note

จดหมายจาก นอง FHaZiikra m แฟนคลบของนตยสารมราเคล ออฟไลฟ หนอยากบอกวาเปนนตยสารทไมไดมดแคหนาปกอานหนาแรกจนหนาสดทายแลวจะรวาmiracleoflifeจรงๆคะขอบคณทมนตยสารดๆแบบนนะคะชอบคะ^^ เพมเตม:หนอยากใหมคอลมนเพลงทมเนอเพลงทงไทยและองกฤษเปนเพลงทมความหมายดใหกำาลงใจแถมยงไดเรยนศพทจากเพลงดวยนะคะ

ขอบคณนอง FHaZiikra m มากคะทตดตามงานของนตยสารของเราอานจดหมายจากหนแลว พๆ ทมงานมกำาลงใจในการทำางานกนตอไปเลยจะ สวนคอลมนทหนแนะนำามาอยางไรพจะลองปรบดและนาจะเอาลงไดในฉบบหนาจะ เดยวทางทมงานจะจดสงนตยสารรวม7ฉบบกลบไปใหขอบใจมากนะจะทเปนกำาลงใจใหพๆไดสรางสรรคงานดๆตอไป

สวสดคะนองๆ

ปดเทอมกนถวนหนาแลวใชไหมคะเดอนทผานมาคงตองดหนงสอสอบกนหนกเอาการเลยทเดยวถาพกผอนหายเหนอยแลวพๆมราเคลอยากชวนนองๆออกไปชวยเพอนๆทตองประสบภยนำาทวมกนคะจะดวยสงใดกตามนะคะถามทนทรพยกอาจจะบรจาคเงนหรอสงของแตทเรามแนๆคอแรงและเวลาคะใครวางกชวนกนไปแพคถงยงชพตามจดรบบรจาคของหนวยงานตางๆนะคะหรอเหนหนวยงานไหนรบอาสาสมครดานไหนทเราทำาไดกชวยกนนะคะยามยากลำาบากแบบนเราตองชวยกนคนละไมคนละมอคะ

สวนนองๆทตองประสบภยนำาทวมพๆเพอนๆขอเปนกำาลงใจใหนะคะความชวยเหลอตางๆกำาลงทยอยไปอยางไมขาดสายทสำาคญเราตองไมขาดกำาลงใจอดทนอกหนอยดแลกนและกนนะคะนำาไหลมาแลวกไหลไปคะไมนานทกอยางกจะดขน

เปนกำาลงใจใหทกคนคะร ตต รดา อภ น นทร

ratirada@gmail.com

Note: ตดตามขาวสารการชวยเหลอผประสบภยไดทาง Facebook : อาสาสมครฟนฟ

ประเทศไทย, arsadusit, มลนธกระจกเงา

our fan said

6 News

8 Trend Guru

10 Around & About

12 Good Story

14 Did u know?

PEOPLE16 M-Talk - ปาลมม อฟ ปานเจรญ

22 University Club

24 Student Society

26 Career

28 The Good Gang

32 เคนโต

KNOWLEDGE34 Something Good

36 X Talk

38 ปญหาใจ ตองใชหว by ดเจพออย

40 Good Morning Teacher

42 Beauty Tips by Bisaku

43 iT iTalk

44 Did u know?

CHILL OUT46 GooGo By สนกประเทศ

50 Movie

51 Music

52 Book

54 Games

56 Whaz Up

STYLE58 Teen Queen

62 Dress my day

64 DIY

66 1000 words

MIRACLE OF LIFE68 MOL Project

72 พใหญอาสา

76 เดกอาสา

80 ปฏทนความด

81 Find Miracle

82 Last Page

this is

no. 7 !!!

PALMY

Join our fan page on face book : facebook.com/miracleoflifemag.fan

miracle newsเรอง/ภาพ กองบรรณาธการ

“หนงใจ...เพอการศกษา”ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด

ทรงพระกรณาโปรดให นายธนา ไชยประสทธ ผอำานวยการ

โครงการ “หนงใจ...เพอการศกษา” เปนผแทนพระองค

ไปในพธมอบรางวลและของทระลกพระราชทานใหแกคณะ

นกกฬาวอลเลยบอลหญงทมชาตไทย ณ ททำาการมลนธ

มราเคล ออฟไลฟฯ ทาวน อน ทาวน เขตวงทองหลาง

กรงเทพฯ เมอวนศกรท 2 กนยายน 2554

MIRACLENEWS

รวมเปน ก�ำลงใจ ใหกบคนไทยทกคน ในการใชชวต มารวมสรางและเปนก�าลงใจใหกนและกน มหศจรรยสรางได ขอแคคณเชอ

มลนธ มราเคล ออฟไลฟ

มลนธมราเคล ออฟไลฟรวมบรจาคไดท ชอบญช “มลนธมราเคล ออฟไลฟ เพอโครงการ หนงใจ...ชวยเหลอผประสบภย”

เลขบญช 284 - 1 - 26497 - 4 ธนาคารกรงศรอยธยา สาขาถนนรชดาภเษก (โอลมเปยไทยทาวเวอร)

ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด ทรง

พระกรณาโปรดให ดร.มนส โนนช กรรมการและผอำานวยการ

สำานกนโยบายและแผน มลนธมราเคล ออฟไลฟฯ เปนผ

แทนพระองค เดนทางไปในพธจดเลยงอาหาร และถงยงชพ

พระราชทาน ตามโครงการ “หนงใจ...ชวยเหลอผประสบภย”

ของมลนธมราเคล ออฟไลฟฯ ณ โรงพยาบาลสรรพยา อำาเภอ

สรรพยา จงหวดชยนาท เมอวนองคารท 13 กนยายน 2554

“หนงใจ...ชวยเหลอผประสบภย” จ.พระนครศรอยธยาทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด ทรงพระกรณาโปรดให นายแพทย

สรวทย คนสมบรณ รฐมนตรประจำาสำานกนายกรฐมนตร เปนผแทนพระองค เดนทางไปในพธ

ถวายสงของพระราชทานแดพระภกษสงฆ และมอบถงยงชพพระราชทาน แดผประสบอทกภย

ตามโครงการ “หนงใจ...ชวยเหลอผประสบภย” ของมลนธมราเคล ออฟไลฟฯ ณ วดพนญเชง

วรวหาร, วดบญกนนาวาส, วดไผลอม, วดสกก, วดบางปลาหมอ จงหวดพระนครศรอยธยา

เมอวนพฤหสบดท 8 กนยายน 2554

“หนงใจ...ชวยเหลอผประสบภย” จ.ชยนาท

“หนงใจ...ชวยเหลอผประสบภย” จงหวดพจตรทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด ทรงพระกรณาโปรดให ดร.มนส

โนนช กรรมการและผอำานวยการสำานกนโยบายและแผน มลนธมราเคล ออฟไลฟฯ เปนผแทน

พระองค เดนทางไปในพธจดเลยงอาหาร และมอบสงของพระราชทาน ตามโครงการ “หนงใจ...

ชวยเหลอผประสบภย” ของมลนธมราเคล ออฟไลฟฯ ณ โรงเรยนบางลายพทยาคม ตำาบล

บางลาย อำาเภอบงนาราง จงหวดพจตร เมอวนพฤหสบดท 8 กนยายน 2554

Miracle of Life 6

โรงแรมสยามซตบรจาคเงนใหกบโรงเรยนสอนคนตาบอด กรงเทพฯโรงแรมสยามซต โดยม คณมารสา สโกศล หนนภกด รองประธานกรรมการบรหารกลมโรงแรม

และรสอรทในเครอสยาม พรอมดวยผบรหารและพนกงานรวมมอบเงนบรจาคใหกบ โรงเรยน

สอนคนตาบอดกรงเทพฯ มลคา 10,000 บาท ณ มลนธชวยคนตาบอดแหงประเทศไทย ใน

พระบรมราชนปถมภ เมอวนท 1 สงหาคม 2554

มอบเงนชวยเหลอผประสบภยน�าทวม เทศบาลเมองตนเปา จ.เชยงใหมบรษท จอรจ เจนเซน (ประเทศไทย) จำากด ไดมอบเงนชวยเหลอ

ผประสบภยนำาทวมในเขตเทศบาลเมองตนเปา อ.สนกำาแพง

จ.เชยงใหม จำานวนเงน 20,000 บาท โดยมนายสภคน วงศษา

นายกเทศมนตรเมองตนเปา เปนผรบมอบ เมอวนท 4 สงหาคม

ทผานมา

กระปกความด สวถชมชน 5 ตอน เดกเชยงคาน ฉลาดแกมดทมครอาสากลางกรง ไดมอบทนการศกษาใหแกโรงเรยน

ทงสน 8 โรงเรยน โรงเรยนละ 3,500 บาท ณ โรงเรยนบาน

คกมาด ต.เชยงคาน อ.เชยงคาน จ.เลย ทไดจดขนไปเมอวน

ท 14-18 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 ใครสนใจอยากเปนครอาสา

สามารถตดตอสอบถาม นายจระพงค รอดภาษา (น งนง)

โทรศพท 08-1515-8564 หรอ ตดตามขาวสารไดท http://

teacher4sunday.multiply.com

“Make Her Day”มลนธทอยอาศยเพอมนษยชาต ประเทศไทย โดยม คณชำานาญ

วงตาล ประธานเจาหนาทบรหาร เปดโครงการ “Make Her

Day” เพอเฉลมพระเกยรตเนองในโอกาสวนเฉลมพระชนมพรรษา

สมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนาถ และวนแมแหงชาต

พรอมดวยพลงผ หญงสรางบาน ปาน-ธนพร แวกประยร ทต

สนถวไมตร YWCA และ Friends of Habitat ซนด-สรนยา บชอป,

เขม-รจรา ชวยเกอ, เอ-อญชล หสดวจตร ฯลฯ ทมาลยผสมปน

กออฐ ใหกบเจาของบานหลงใหม คณอทย ชยมน ณ การเคหะ

ระพพฒน1 ปทมธาน (คลอง 4) เมอวนท 9 สงหาคม 2554 ทผานมา

“โปงลางสะออน” แทคทม “กระแต – กระตาย” ฮาการกศลหาทนชวย “หองฉกเฉน” รพ.ต�ารวจกองบงคบการตำารวจทองเทยว โดย สำานกงานตำารวจแหงชาต รวมกบ บรษท อารเอส จำากด

(มหาชน) จดงาน “Tourist Police Charity Concert” คอนเสรต โปงลางสะออน ตอน สาย

ตรวจสำารวจรก ณ โรงละครอกษรา คงพาวเวอร เพอระดมทนในการซอเครองมอทางการ

แพทยสำาหรบหองฉกเฉน ในโครงการระดมทนเพอพฒนาศกยภาพทางการแพทย อาคาร

มงคลกาญจนา โรงพยาบาลตำารวจ เมอวนเสารท 27 สงหาคม 2554 ทผานมา สามารถรวม

บรจาคผาน เลขทบญช 576-0-07274-9 ธนาคารกรงไทย สาขาศนยการขนสง (สวรรณภม)

สงจายในนาม “Tourist Police Charity Concert” หรอ สอบถามรายละเอยด 08 1641-9593

และ 0-2134-0778

trend guruเรอง ธต ธมะพนธ

1. แกวเซรามก ราคา 170 บาท จาก Loft 2. ชอนธงชาต ราคา 170 บาท จาก Loft 3. ตวตอปราสาทจำาลอง ราคา 249 บาท จาก Loft 4. พดลมขนาดเลก สอบถามราย

ละเอยดไดจาก Loft 5. ลำาโพงแบบพบเกบได ราคา 2,190 บาท จาก B Trend 6. Flash Drive ตกตา ราคา 870 บาท จาก B Trend 7. กระเปาสตางค สอบถามรายละเอยด

ไดจาก Billabong 8. กระเปาถอแบบเปาลม ราคา 290 บาท จาก Loft

Miracle of Life 8

9. ลำาโพงกระปอง ราคา 428 บาท จาก B Trend 10. ตกตาหมลายญปน สอบถามรายละเอยดไดจาก Loft 11. รองเทาผาใบ ราคา 1,890 บาท จาก Paragon Depart-

mentstore 12. Flash Drive หนยนตราคาชนละ 530 บาท จาก B Trend 13. กระเปาสะพาย Rip Curl ราคา 2,295 จาก Rip Curl 14. กลอง Apple สอบถามรายละเอยด

ไดจาก Qualy 15. ถาดพรอมฝาปด สอบถามรายละเอยดไดจาก Qualy

Billabong ชน 2 สยามเซนเตอร โทร.0 2658 1068-9 / B Trend ในหาง The Mall, The Emporium และ Paragon Departmentstore / Loft ชน 4-5 สยามดสคฟเวอร

โทร. 0 2658 0328-30 Paragon Departmentstore / Qualy เฟส 2 CDC เอกมย-รามอนทรา โทร. 08 1889 9808 / Rip Curl ชน 1 สยามเซนเตอร โทร.0 2658 1737

Miracle of Life 9

around & aboutเรอง Journey

คงเปนพพธภณฑเดยวททงเดกตวเลกและผใหญหวใจยงเดกพรอมจะ

ขลกตวอยในนนทงวน เพอใชจายเวลาไปกบความเปนมาของเจาแมว

หนยนตสฟาโดเรมอนขวญใจเดกและผใหญทวโลก พพธภณฑแหงนตงอย

ทจงหวดคาวาซาก ถนกำาเนดของปรมาจารยนกเขยนการตน ฟจโกะ เอฟ

ฟจโอะ ผใหกำาเนดโดเรมอน ระยะเวลากวา 4 ทศวรรษตงแตโดเรมอน

เรมถอกำาเนด นานพอทจะสรรคสรางสถานทเพอแสดงผลงานภาพราง

ตนฉบบ โตะทำางาน อปกรณในการสรางสรรคผลงานกวา 50,000 ชน

เพอเปนการรำาลกถง ฟจโกะ เอฟ ฟจโอะ ภายในเปนอาคาร 3 ชน พนท

ในการจดแสดง 5,500 ตารางเมตร ใชงบในการกอสรางกวา 2 พนลาน

เยน ใครมแผนจะไปเทยวญปนอยาลมแวะไปเทยวชม ดรายละเอยดเพม

เตมกอนไปชมของจรงไดท www.fujiko-museum.com

I Love Doraemon

OCTOBER IS FOR CREATIVITY

จบเฟอรนเจอรแตงตว เกาหลมอะไรนาสนใจกวาศลปน K-Pop ตวอยางเชน งานดไซนทนำามาฝาก เปนผลงานของสตดโอ Kamkam ทเปดตวเฟอรนเจอรซรยใหมทมชอวา “dressed-up furniture” ทนำาเอาแรงบนดาลใจ มาจากการแตงกายอาท เสอแจคเกต เสอเชต เปนตน อยางเขมขดสำาหรบรดปดต ซปสำาหรบเปดปด หรอนำากระดมมาใชแทนตวลอก แคนำาไปวางเฉยๆ กชวยทำาใหหองดสดใสขนมาทนท ทวามนใชงานไดจรงแถมยงสารพดประโยชน อาท สตลสำาหรบนง เมอปลดกระดมออก ดานในกยงเปนทเกบของไดอกดวย

DRESS ME UP

Miracle of Life 10

Cup Noodles Museum ถกจดใหเปนสถานทท “ตองมาเยอน” อกแหงของญปนไปซะแลวกบพพธภณฑบะหมเจายกษใหญของญปนอยาง Nissin และเพงมพธเปดอยางเปนทางการไปเมอ

วนท 17 กนยายนทผานมา พพธภณฑแหงนตงอยทเมองโยโกฮามา กอตงขนเนองในโอกาสครบรอบ 40 ป ทกอตงโดย Momofuku Ando ภายในไมไดมแคเรอง

ราวประวตความเปนมาใหเดนอานอยางเดยว แตเดกๆ ยงสนกไปกบสออนเตอรแอคทฟทจะชวยใหเขาใจถงกระบวนการผลตบะหม ไฮไลตอยทหอง Chikin Ramen

Factory ทเปดโอกาสใหลงมอผลตบะหมดวยเครองมอจรงๆ ของโรงงานเชยวละ

Greeting cards from recycled paperแตไหนแตไรมา กระดาษทใชในการทำาการดอวยพรมกเปนกระดาษเนอด พมพสออกมา

สวยงาม ดดมราคา เพราะวาจะนยมใหกนในวาระโอกาสพเศษจรงๆ แตมาถง พ.ศ. น

ทใครๆ กพดและทำาชวตแบบ go green การดอวยพรจงแปลงรางมาใหม ไฉไลอยบน

กระดาษรไซเคล ทหลายๆ บรษทผผลตพรอมใจกนประหยดทรพยากรปาไม เปนการสง

สญญานมาบอกวา การดดๆ อยทขอความและความตงใจของคนให ไมไดอยทกระดาษ

ชนดเทานน ปนคงไดเหนการดมากไอเดยจากเหลากระดาษรไซเคลเยอะแนๆ จา

OCTOBER IS FOR CREATIVITY

Miracle of Life 11

ขนรองปลดช วรบรษ แหง

good storiesเรอง herstory

หากคำ วา วรบรษ จะหมายถง บคคลทกลาหาญ วรกรรมของ ขนรองปลดช คงทำ ใหชาวไทยตระหนกไดถงความกลาหาญของวรบรษทแทจรง

ในหนงสอเรยนวชาประวตศาสตร อาจไมเคย

บนทกชอของนาย “ช” ซงมตำาแหนงเปน ปลด

เมอง เกยวกบวรกรรมเมอครงทกองทพพมาเขา

มารกรานกรงศรอยธยา ในสงครามพระเจาอลอง

พญา เมอ พ.ศ. 2302 มเพยงเรองราวทถกบนทก

ลงในพงศาวดารฉบบพระราชหตถเลขา (ฉบบ

พมพครงท 1 พมพเมอ 2455) แคไมกบรรทด

จากคำาบอกเลาและขอมลทเกบรวบรวมได

กลาวถงประวตของ ขนรองปลดช ไววา ทานเปน

ผนำาในคณะกรรมการเมองวเศษไชยชาญ (ปจจบน

คออำาเภอวเศษชยชาญ จงหวดอางทอง) มชวต

ในรชสมยของสมเดจพระทนงสรยาศนอมรนทร

(พระเจาเอกทศน) บางกวา นายช เปนครดาบทม

เพลงยทธทเกงกลา ไดรบแตงตงใหเปนปลดเมอง

ชาวบานพากนเรยกขานวา “ขนรองปลดช”

ครนเมอศกพมารกราน ขนรองปลดช จง

รวบรวมศษยและชาวเมองวเศษชยชาญเขาเปน

กองอาทมาต จำานวน 400 คน ออกตดตามไปกบ

กองทพพระยารตนาธเบศร ซงเมอเดนทางขาม

พนเขาบรรทดกไดทราบวาเมองมะรดและตะนาว

ศรเสยแกขาศกแลว จงตงทพรออย โดยทพพระ

ราชรองเมองตงทแกงตม ปลายแมนำาตะนาวศร

สวนพระยารตนาธเบศรตงทพทเมองกยบร ใหกอง

อาทมาตตงกองสกดขดตาทพทตำาบลหวาขาวรม

ทะเล (ตงอยเหนอทวาการจงหวดประจวบครขนธ

ปจจบน) กองทพปลดชไดปะทะกบกองพมา

กวา 8,000 คน ตงแตเชาจรดเทยงกยงไมรแพ

ชนะ แตดวยกำาลงไพรพลทนอยกวากองอา

ทมาตจงตกอยในสภาพเสยเปรยบ และถกฝาย

ตรงขามไลตอนลงทะเลฆาฟนจนเสยชวตทงหมด

ในวนนน เหลอกแตเพยงตำานานเลาขานมา

ถงแมเวลาจะลวงเลยมาเนนนาน หากแตความด

งามทขนรองปลดชไดทำาไวกไมเคยเลอนหายไปจาก

ใจชาวไทย โดยเฉพาะชาววเศษชยชาญทรวมใจ

กนสรางวดขนในป 2313 เพออทศบญกศลและ

ดวงวญญาณวรชนนกรบทง 400 นาย โดยใหชอวา

“วดสรอย” ภายในวดยงมเจดยไวเปนทสถตดวง

วญญาณ และอนสาวรยขนรองปลดชขน เพอให

ชนรนหลงไดระลกถงความเสยสละของวรบรษ

ผสละชวตเพอปกปกษรกษาแผนดนไทย

ชวประวตของ ขนรองปลดช ถกนำามาสรางเปนภาพยนตรเรอง “ขนรองปลดช วรบรษคนถกลม” ผลงานการกำากบของ สรสวด เชอชาต มการฉายให

ชมฟรทโรงภาพยนตรสกาลาเมอวนท 7-11 กรกฎาคม 2554 และแพรภาพทวประเทศผานทางสถานโทรทศนไทยพบเอส เมอวนท 9 กรกฎาคม 2554

และยงถกนำาไปดดแปลงเปนตวละครเอกในการตนเรอง “กองอาทมาตประกาศศก” โดยพงษพฒน เพชรรตน นกเขยนการตนชาวไทย เมอ พ.ศ. 2550

การตนเรองดงกลาวไดรบรางวลชมเชยในงานประกาศผลรางวลมงงะนานาชาต ครงท 3 ทประเทศญปน เมอ พ.ศ. 2552

สยามประเทศ

Miracle of Life 12

ขบรถเหนอย แตไดเงนกหาย ลงสมชย วย 60 ป เปนหนงในบรรดาคนนงหลงพวงมาลยรถแทกซมเตอรทวงอยขวกไขวเตมทองถนน

ของกรงเทพมหานคร เรมขบมาตงแตยคทแผนปายรถแทกซยงเปน “1ท” อาจจะสลบไปทำางานบรษท

บางในบางชวง แตกยงกลบมาขบแทกซ แตกระนนกไมไดตดสนใจซอรถเปนของตวเอง เพราะคด

สะระตะแลวเชาเขาขบกลงทนพอๆ กน

รายไดจากการขบแทกซไมคอยแนนอน กเปนอยางทรกนวาสมยนรถแทกซมเยอะจรงๆ รายได

ของลงจงไมแนนอน บางวนกไดมาก บางวนกขาดทน โดยเฉพาะในเสนทางยานแบรงทเพงเปดใหใช

รถไฟฟา BTS ฟรอยางชวงน “ทกวนนผมเชารถอยวนละ 660 บาท ถาวนไหนหาไดแค 800 บาท จาย

คาแกสไป 200 กตองชกเนอจายคาลางรถกอนสงรถแลว” ดงนนถงแมลงจะบอกวาขบแทกซนนไมยาก

อะไร เพราะลงรจกถนนหนทางในกรงเทพฯ ด แตการหาเงนใหไดตามความตงใจ อยางนอยวนละ 300

บาท สำาหรบไปสมทบชวยลกๆ 3 คน ผอนบานหลงทอยดวยกนกบลกกบหลาน กลบไมใชเรองงายนก

กระนนลงสมชยในวยเกษยณกตองทำาตอไป เพราะถาไมขบแทกซ กไมรจะไปทำาอะไรเหมอนกน

“ขบรถมนเหนอยกวาทำางานประจำา แตไดเงนมากหายเหนอยนะ” ลงพดแลวกหวเราะ

รายไดดกวาอสระกวา มเวลาใหครอบครว พวายภกตร หรอโทน วย 40 กบภรรยาสาว พ

วนด ชวยกนเยบกระเปาหนงทำามอแลวออกตระเวน

ขายตามจดตางๆ มารวม 7 ปแลว หลงจากสะสม

ทกษะความชำานาญในการเยบระหวางทำางานขบ

รถผบรหาร งานเดมกดด แตทำาไมพทงสองถงกลา

เสยง? “ตอนนนทำางานเลกงานเรว บายสองโมง

ครงกเสรจแลว เลยเอาเวลามาทำาของขาย พอเรา

ทำาแลวเหนวารายไดดกวา มอสระกวา แลวกมเวลา

ใหครอบครวดวย กเลยออกมาทำาเตมตว” พโทนเลา

ดวยรอยยม

“ทำางานประจำามรายไดไมเกนเดอนละสามหมน

แตมาทำาของขายแบบนบางเดอนไดถงเจดหมน บาง

เดอนมากกวานน แลวแตออรเดอร บรหารเวลาได

ถามงานเยอะกสามารถแจกงานใหชมชนหรอคน

ใกลตวเรามงานมรายไดเพมขน จะเปนแมบานทอย

บานเลยงลกกทำาได เพราะงานเยบไมไดยงยากอะไร

แคแนะนำาแปบเดยวกทำาเปน”

จรงๆ แลวพทงสองกอยากมรานและมแบรนด

เปนของตวเอง ลกคาจะไดตรงไปหาไดเลย แต

ตดอยทใจรกอสระ ไมชอบยงยากกบขนตอนการ

จดทะเบยนของทางการ สวนการเปดรานขายในท

อยางตลาดนดจตจกรกดจะลงทนสงไปหนอย ถา

อยากจะไดงานหนงเทๆ ของพโทน หรองานกกกก

นารกของพวนดไปใช เชาๆ วนธรรมดาลองไปดหนา

โลตสออนนช ชวงเทยงหนาเซเวนอเลเวนปากซอย

สขมวท 19 สวนชวงบายถงคำาทหนาปมนำามนปากซอย

ประสานมตร สขมวท 21 เสาร-อาทตยไมตองไปหา

เพราะพเขาทำางานอยบานกบลกกบเมย

RealityGoodเรอง / ภาพ วนศกร

Miracle of Life 13

October

6.2470ภาพยนตรพดเรองแรกของโลก เดอะ แจซ ซงเกอร (The Jazz Singer)

ของคายวอรเนอร บราเดอรสในอเมรกา

เปดฉายเปนวนแรก ยคของภาพยนตร

เสยงในฟลมจงเรมตนขน

8.2513มตร ชยบญชา ดาราภาพยนตร

โดงดงทสดในยคนนถงแกกรรม

ดวยอบตเหตขณะถายทำาภาพยนตร

เรองอนทรยแดง

14.2516 วนมหาวปโยค นกศกษาและประชาชนมากกวา 5 แสนคน

รวมตวกนเพอเรยกรองรฐธรรมนญจากรฐบาลเผดจการจอมพลถนอม กตตขจร

14.2469 วนนเดอะพห (Winnie-the-Pooh) ผลงานการ

ประพนธของ เอ.เอ. มลน (Alan Alexander Milne

[A.A. Milne 1882-1956]) ตพมพเปนครงแรกและ

กลายเปนหนงสอเดกชดคลาสสกทไดรบความนยม

ตลอดกาล ถกแปลเปนภาษาตางๆ กวา 25 ภาษา

ไดรบการตพมพไปแลวกวา 70 ลานเลม

19.2513ตกเวลดเทรดเซนเตอร เปดใหใชงานอาคาร 1 เปนวนแรก

และสามารถเปดตกแฝดทงหมดในป 2516

นบเปนตกทสงทสดและใหญทสดในโลก

ในขณะนน

20.2516พธเปด Sydney Opera House

โดยสมเดจพระราชนอลซาเบธท 2 ถอเปน

หนงในอาคารทสวยงามทสดในโลก และ

เปนสญลกษณหนงของออสเตรเลย

23.2453 พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท 5 เสดจสวรรคต

ณ พระทนงอมพรสถานพระราชวงดสต ตอมาในรชสมยของพระบาทสมเดจ-

พระมงกฎเกลาเจาอยหว รชกาลท 6 ทางราชการไดประกาศใหวนท 23 ตลาคม

ของทกปเปนวนสำาคญเรยกวา “วนปยมหาราช” ทกปจะมการวาง

พวงมาลาดอกไมทพระบรมรปทรงมา เพอเปนการรำาลกถงพระมหากรณาธคณ

ของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว

25.2473 พระราชทานปรญญาบตรครงแรกในประเทศไทย พระบาทสมเดจพระปกเกลา-

เจาอยหว และสมเดจพระนางเจารำาไพพรรณ

พระบรมราชนนาถ เสดจพระราชดำาเนน

พระราชทานปรญญาบตร แกบณฑตทางแพทย

(เวชชบณฑตชนตร หรอแพทยศาสตรบณฑต

ในปจจบน) ของจฬาลงกรณมหาวทยาลย

28.2429พธเปด อนสาวรยเทพเสรภาพ

ณ เกาะเบตโล (Bedloes) ทาเรอนวยอรค

สหรฐฯ ประตมากรรมโลหะทใหญทสด

ในโลก ใชเวลาสรางและประกอบขนใหม

นานถง 15 ป ออกแบบโดย เฟเดอรก

โอกสต บารตอลด (Auguste Bartholdi)

ดำาเนนการสรางโดย อเลกซานเดอร

กสตาฟ แอฟแฟล ผสรางหอไอเฟล

เปนของขวญจากฝรงเศสแกสหรฐฯ

เพอเปนสญลกษณแหงเสรภาพ ในวาระ

เฉลมฉลองมตรภาพระหวางฝรงเศส

และสหรฐอเมรกา

31วนฮาโลวน เปนวนทชาวเคลต (Celt) ชนพนเมองของไอรแลนดถอเปน

วนสดทายกอนสนฤดรอน เชอวา เปนวนทมตคนตายและคนเปนจะถก

เชอมกน วญญาณคนทเสยชวตจะหารางคนเปนเพอสงส พวกเขาจง

แตงตวปลอมเปนผเพอใหผตวจรงตกใจหนไป

happeningเรอง Journey all day

Miracle of Life 14

peopleAll our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.~ Walt Disney

เรอง รตนาวด ภาพ GMM Grammy

m talk

หญงสาวเสยงสวย บคลกมเสนหและแสนเปนตวของตวเองคนน หางหายจากการผลตเสยงเพลงไปสามป กลบมาคราวนพรอมอลบม PALMY 5 ผลงานลำ ดบทสทตงชอดวยเลขหา เรยงลำ ดบตามความตองการในใจ เหตผลเกดจากความทตลอดระยะเวลาทหายไป ปาลมมทำ เพลงในแนว อะคสตกไวจำ นวนหนงโดยตงใจใหเปนแนวเพลงในอลบมชดท 4 แตสดทายเธอกตดสนใจนำ เพลงททำ ไวอกครงหนงมาใหแฟนเพลงฟงกอน อลบมท 5 จงมากอน 4 ตามความ ‘คดมาก’ ของปาลมม ทเจาตวนอมรบดวยรอยยม

นอกเหนอจากความคดมาก และความเปนตวจรงในการทำ เพลงแลว ปาลมมยงมแงมมอกมากในชวตใหพดคย เธอสนใจการปลกตนไม ทำ อาหาร เยบผา ศกษาธรรมะ ม

เพอนสนทมากมาย และเปนมอใหมในโลกอนเตอรเนต รวมทำ ความรจกกบโลกหนงใบรอบตวเธอไปพรอมๆ กน

ปาลมม-อฟ ปานเจรญ

โลกหมนรอบ ตวเธอ

Miracle of Life 16

ปาลมมมสวนรวมอะไรบางในการทำ งานอลบม PALMY 5มทำาทกอยางทเกยวกบอลบมน แตไมไดลงรายละเอยดเรองเขยนเนอเพลง พอแตงเดโมเสรจกจางคนเขยนเนอ แลวมานงดวาอะไรใช อะไรไมใช เหมอนเปนเจานายตวเอง ไมตองสงเพลงไปใหใครเคาะ ทำาเองเคาะเอง รวบรวมเอง รวมถงมวสกวดโอ ปกอลบม เสอผา ทกอยางทเปนภาพลกษณในอลบมน

ยากไหมในการทำ ตามใจตวเองไมยาก เพราะตอนทำาไมไดคดเรองมารเกตตงไมไดคดวาการตลาดเปนยงไง คดเรองเพลงลวนๆ มลงมอทำาเพราะมรสก ถาไมรสกจะไมทำา และคนจะไมเหนมแนนอน มทปรกษาพเศษในการทำ งานอลบมนไหมเรองเพลงปรกษาพกอ-ณฐพล ศรจอมขวญมชวนเขามาเปนโปรดวเซอรอลบมน ตอนมเรมโปรดวซเพลงไดปนดๆ กเจอพกอ หนาทตอไปคอบนทกเสยง เลยอยากไดมออาชพทรเรองนจรง นงคยปรกษาตลอดเรองซาวดจะเปนไง ซเรยสกระทงไมคทใชอดวาจะใชเสยงแบบอนหรอซาวดเดมๆ แบบแกรมม

เมอกอนอาจจะใชไมโครโฟนทรองแลวเสยงใสคมชด แตอลบมนเปลยนใหเสยงอน และมเอฟเฟคทหลายตวทใช พอซาวดเปลยนปบคนทตามงานมจรงๆ จะรสกวาอลบมนแปลกไป แตนนเปนความตงใจทมไมเคยทะลเปา-หมายตวเองไดเลย มตองการทำาซาวดแบบซกซตใหสำาเรจ แตพอมหมดสญญาเลยคดวาถาจะทำาเพลงครงตอไป อยากทำาสงทเราไดออกไปพรเซนตจรงๆ เนอเพลงหรอแนวดนตรเปนแบบทมตองการจรงๆ ครงนมมโอกาสไดทำาอยางทตงใจ เลยรสกมความสขกบการทำางานในอลบมน

อยากใหมเลาขนตอนในการทำ งานเพลง คดมากเพลงน เปนการทำางานระหวางมกบพกอ ตอนนนมมเพลงประมาณ 8-9 เพลง ทมนใจวาอลบมนม 8 เพลงนแนๆ ทเหลอคดแยกไปตางหาก ยงไมใชเวลาน จะมารวมเปนเรทโทร จงมเพลงเหลอใชเยอะ มคยกบพกอวานาจะมเพลงหนงททำาแบบโมทาวนไปเลยดกวา เลยมานงคดกนวาไอแบบโมทาวนทเราอยากไดยนจะเกดขนยงไงในภาษาไทย พกอเลยแตงเพลงยนใหมแลวบอกวา เนอน

สำาหรบมนะ เพราะมเปนคนคดมาก เอาไปเลย มกชอบเลย ชอบตงแตตอนยงไมมเนอแลว เพราะตอนทำางานมตองปรฟตงแตตอนเปนเมโลดเลย บงเอญมเจอพกอทเขามเลอดโมทาวนเยอะมาก ซงมตองขอคำาแนะนำาเขาดวยซำาไปวาถาจะทำาใหถง ตองทำายงไง สวนวธการทำางานในเพลงอนทมไมไดทำากบพกอ สมมตเราทำาเดโมมาเพลงหนงแลวทศทางเรมเป ไมไดเปนในแบบทเราตองการ มกจะเปลยนทนทเพอหาคนทใชและเหมาะกบเพลงนจรงๆ จากนนบรฟเขาอกท มตองหาคนทเคมเขากบม และเขากบแนวเพลงทจะทำา ปาลมมเขยนเนอเพลงเองไหมบอยมากคะ ระหวางรอนกเขยนเนอ มกเขยนเองดวยตลอด แตทผานมาตงแตอลบมแรกมาตรฐานเซตไวคอนขางสงมากสำาหรบม เนอเพลงคอนขางเขมขน ภาษาสวย แลวเนอทมเขยนเอง ถามพจารณาแลววามนไมเหมาะควร มกไมเอาลายมอตวเองออกไปตงไวตรงนน โอเค อยางนอยเปนผลงานตวเองมภมใจอยแลวละ แตถาเพลงนนไมไดเดน-หนาขนไปเรอยๆ ในแบบทม ตองการตามมาตรฐานทตงไว มกคดทง

Miracle of Life 17

Miracle of Life 18

สงเกตจากสามอลบมทผานมา แฟนเพลงรองตามไดทกเพลงทงอลบม ตางจากศลปนคนอนทอาจดงแคไมกเพลง ปาลมมคดวาทำ ไมเพลงของตวเองถงประสบความสำ เรจไดขนาดนนขอบคณมากคะ คงเพราะเวลาทำางาน มเตมทสดๆ ไมรจะอธบายยงไงวาความเตมทนนมากเกนจดทมนษยจะเตมทได มใสใจกบทกๆ เรอง บางคนอาจมองวาเวลาทำางานกบคนอนมนยาก ดวยความทเราทมเทและใสใจทกรายละเอยดมากเกนไป อาจทำาใหผรวมงานเหนอยมาก ทำาไมคนรองเพลงตามไดเหรอ อาจเปนความโชคดทมไดรวมงานกบคนเกง และตวมเองกใสใจ ไมเคยปลอยเรองเลกๆ นอยๆ ทเราคดวาสำาคญ

กลบมาแกรมมคราวน ความรสกเหมอนเดมหรอเปลยนไปความรสกดกวาเดมคะ อาจเปนเพราะวามหายไปทำางาน ทกอยางพสจนไดดวยผลงานถามออกไปแบบไมดแลตวเอง ยงงงๆ กบสงทตวเองทำา คนกคงเหนตรงนน และอาจไมตอนรบมดกได แตมกลบมาคยแบบโตๆ กนแลว ในเงอนไขทตางคนแฮปปทจะทำางานรวมกน ถายอมรบซงกนและกนตรงนได กอยกนในบรรยากาศทดกวาเดม เพราะมดแลครอบคลมทงหมด เลยไมวนวาย เมอกอนมหลายฝายกวาจะถงเรา การสอสารตรงนนคอนขางลมเหลว เกดอาการสอสารกนไมเขาใจ ตรงนเปลยนแปลงและทำาใหมมความสขมากขนในการทำางาน

ชวงทหายไปซมทำ งานเพลง เคยวอกแวกหรออยากเลกทำ เพลงบางไหมตลอดเวลา

แลวจะทำ อะไรถาไมทำ เพลงมอยชวงหนงมบาตนไมมาก เคยคดวาจะเปดรานขายตนไม ปลกผก ปลกตนไมขายดไหม และมอกชวงหนงมชอบเยบผามาก หรอจะตดเสอสนขขาย เอาสนขมาวดตวแลวมออกแบบให ถงขนสเกตชภาพหลายๆ อยางใหเกดขนในสมดเลมเลกๆ เลมหนง ออกแบบไวแลววาคาแรกเตอรของรานและเสอผาเปนแบบน แลวกลมเหลว เพราะคนรอบขางเหนวาไมใชสงทเราควรทำา ณ เวลา

นน เพอนๆ บอกวาทำาเพลงเถอะม หรอชวงหนงมชอบเรองเฟอรนเจอร เพราะชอบแตงบาน ชอบดของเกาอยแลว กไปตามรานขายไมทบางโพ ไปคยกบเฮยเจาของรานเพอลองผลตโตะขนใชในบาน แตถาจะทำาเปนธรกจ มไมไดมหวดานนเลย ถามอยากขายกจะขาย ถาไมอยากมกจะปดราน ซงเพอนบอกวาอยาทำาเลย แลวเดยวดาลกคาดวย ไมเหมาะกบคณหรอกคะ (หวเราะ) มอยเฉยๆแลวรองเพลงเถอะ สามปทผานมาตดตามวงการเพลงบางไหมไมเทาไร มชวงหนงมหยดไปเลย เปนคนแบบน ถามหมดและเบอ จะไมเหลอเยอใย มจงหยดฟงเพลง ไมดโทรทศน ไมตดตามอะไรทงสน เวนแตบงเอญมากระแทกทลกกะตากจะเหน เพราะสอบนเทงบานเราละลานตามาก และอยในทกๆ ทของชวต

พอจะเรมทำ เพลงอกครง ไดตดตามแวดวงไหม เชน หนาใหม - หนาเกามใครบางหนาใหมหนาเกามไมสนใจเลย ตราบใดทเราไมไดไปกาวกายใคร มกเพงแคงานของตวเอง พยายามทำาใหดทสด พรอมแลวถงทำาอลบมออกมา ถาเพลงยงไมด ไมลงตว มกไมอยากออกมาเปนขยะทางวงการบนเทง มตองการทำาเพลงใหคนมความสข ในขณะเดยวกนกเปนเพลงทมคณคาทจะอยไดดวยตวเอง นคอเปาหมายและความหวงของมแตควบคไปกบความสขในการทำางานนะ ถามไมมความสข และคนเหลานนทแตงเพลงใหมทำางานดวยกนแลวไมแฮปป มกไมมพลงเทานทจะกลาเดนออกมาอยเบองหนาอกครง เพราะมนบนทอน แรงคงหมดเสยกอน แตมบงเอญเจอคนเกง และเปนเพอนรวมงานทมจตใจทดดวย นนคอสงทมตองการพบเจอคนทคดอะไรดๆ ทำางานโดยไมตงความหวงวาเพลงจะตองดงไปทวหลา หรอดาวนโหลดไดเทานนเทาน เราไมไดทำางานโดยมสงเหลานเปนกรอบตงเอาไว

เปาหมายในการทำ เพลงครงนคออะไรการรวบรวมเพลง และไดเพลงทในความเหนของมคอดแลว และเปาหมายตอไปคอมหวงวาคนฟงๆ แลวไมเสยดายทจะฟงซำาๆ หรอ

เสยดายตงควาไมนาซอมาเลย มแคแอบหวงไววามนจะไมเกดขน

การทปาลมมมความเปนตวของตวเองสง สงผลดหรอเสยอยางไรสำาหรบมมองวาเปนผลด เพราะมไมไดมความทกขกบเรองน อะไรทไมทกขคอเรองด ถาเราตองไปเปนคนอน เราจะทกข ใครกตามทคดจะเปนแบบใคร แคคดกทกขแลว มไมไดเตบโตมากบความเชอแบบนน ทบานสอนใหถามตวเองวาเราตองการทำาอะไร อยากทำาอะไร และมเชอเรองบญ-กรรม เชอสงทเราเคยทำามาในอดตชาต เชอเรองการแสวงหาในเรองทเราอยากร เรากตองหาขอมลเองดวยทำาเองดวย ตองตงใจ และซอสตยกบงานททำาไมวาจะประกอบอาชพอะไร ไมวาจะเปนนกเรยนอย แคตงใจทำาใหดทสด ไมตองไปเกงเหมอนใคร เกงในระดบทตวเองพอจะเกงได และสำารวจตวเองไปดวย สมมตคณอยากเปนนกดนตร สำารวจตวเองกอนหรอเปลาวาเราชอบมนจรงไหม เรามศกยภาพทจะอยกบมนได 7-8 ชวโมงเหมอนทนกกตารทำาหรอเปลา หรอถาคณเปนนกรองกสำารวจตวเองวาเรารกทจะรองโดยไมตองการคาตอบแทนหรอเปลา เพราะมเกดจากตรงนน มอยากรอง ใหมไปรองทไหนกได มชอบซอม มไมตองจายคาเรยนแพงๆ เพอหาความร แตวาคณมความขวนขวายทจะทำาสงนนจรงๆ หรอเปลา ถาคณชอบ คณอยาก มนจะพาคณไปเอง ตราบใดถามนไมทำาใหเราทกข แลวแบกเอาไว มวามนเปนเรองดหมด อะไรคอบทเรยนทไดเรยนรจากการจบไมคเปนนกรองมาสบป(นงคด) มไดเรยนรทงสขและทกข ไมใชวาตรงนจะทำาใหมมความสขเสมอไป มรกทจะทำางานตรงนนะ แตบางอยางกทำาใหมมความทกขไดเหมอนกน มไมไดพรอม 24 ชวโมงเพอใคร บางทเรายงไมพรอมเพอตวเราเองเลย ผดกบหลายคนทเดนออกจากบานแลวคดไวเลยวาเขาเปนคนสาธารณะ ตรงนนมยอมรบมนไมไดเสยท อาจทำาใหมทกขบาง แตมมเวลาสวนตวมากพอเหมอนกนทจะทดแทนสงน เลยพยายามบาลานซใหกำาลงด ตรงไหนทเยอะไปแลว ไมสนกแลว จะถอยออกมา ไปทำาเรองสนกดกวา

Miracle of Life 19

ทวายอมรบไมไดคอแคไหนบางทเราอาจกำาลงทำาอะไรอย แลวไมพรอมใหใครมาถายรป หรออยๆ ยกโทรศพทขนมาถายรป โดยไมมการขอหรอพดคย มรสกวาเทคโนโลยมอยทกท เลยไมคอยชอบเทาไร ตอนนใชโทรศพทอะไร(หยบขนมาโชว) มใชโนเกยรนสองพนกวาบาท ทอยกบมมาสามปแลว

เหนวาเพงเรมเลนเฟซบกดวยใช เพงเลน เพอนบอกวา หรง (เพอนเรยกมวาหรง) แกนาจะมเฟซบกนะ เราจะไดคยกนและแกหายไปนานนาจะมเฟซบกทสอสารกบแฟนเพลงดวยนะ มกอาว เหรอ มตองสอสารกบใครดวยเหรอน (หวเราะ) เลยเปนเหตเกดใหตองมเฟซบกสอสารกบคนอน ซงเพอนสมครให

แบบนคงไมเลนทวตเตอรแนนอนไมมคะ (ตอบแบบลงเล) มยงงงอยเลยวามนคออะไร เพราะมคนถามในเฟซบกวาจะตามทวตเตอรไดทไหน แลวมนตองตามทไหนละ(หนไปถามผจดการสวนตว ซงอธบายวาทวตเตอรเปนการบอกวาเราทำาอะไร ทไหนตองเปนคนทมกจกรรมประมาณหนง) มไมไดมแอคทวตนาสนใจขนาดนน ชวตประจำ วนแตะตองคอมพวเตอรมากนอยแคไหนมอยกบคอมพวเตอรไดไมเกนชวโมง ไมชอบเลย วนหนงใชประมาณไมเกน 20 นาทหนงเขาเฟซบก สอง เชกเมล สาม เขาไปดขาวบางวามขาวอะไรนาสน ดยทปอกนด หรอถาอยากตามงานใครทนาสนใจกเขาไปด เลนแคนแลวกปด ไมไดนงเลนทงวนเหมอนคนอนๆ

ถาอยางนนเวลาสวนใหญในแตละวน

หมดไปกบอะไรหลายอยาง แลวแตวน มหาอะไรทำาไดตลอดอานหนงสอไดบาง แตไมคอยไดตามวงการหนงสอ สวนใหญดนตยสารแตงบาน และอานหนงสอธรรมะบางชวงน เหตการณททำ ใหสนใจธรรมะชวงททกขจากการทำาอลบมนแหละ วาเราอยากทำาจรงไหม นงนงๆ แลวคดดๆ วาไมใชแคทำาเพลงแลวออกมา มหลายองค-ประกอบทตองรบผดชอบยาวเปนหางวาว สงทอยากทำากบสงทเปนบางทกขดแยงกนจนทำาใหทกข มศกษางานของอาจารยวรภทรภเจรญ ซงไมไดเปนพระ มชนชมเขาเปนครททำาใหเราสามารถเอาตวรอดไดในสงคมปจจบน เขาไมไดเปนพระ ยงไมไดตดทางโลก คำาสอนหรอสงทเขาพดสามารถนำามาปรบใชกบชวตได ชวยใหชวตมคลคลายในบางจด ปาลมมมเพอนสนทกคนเยอะคะ ไมตำากวา 30 คนทแฮงเอาทกนเปนประจำา ทงหมดนเปนเพอนทเปดเผยทกเรอง รทกสงทกอยาง เวลาอยกบเพอนมจะเปนตวตลก มสองโหมด โหมดเครยดมากกบสนกมาก แลวแตวนวาวนนนรสกอะไร ถาสนก มาตกตวงจากมไดเตมท มจะบาใหด แตถาเครยดตอใหคนพดตลกมกไมหวเราะหรอก

ชวตมเคยม Miracle ไหมชวงทมาเมองไทยตอนแรก ไปสมครรองเพลงทแกรมม เวลาผานไปสามเดอน ไมมใครรบเราไวพจารณา ตอนนนเรมถอดใจแลว เพราะตองกลบไปเรยนตอทออสเตรเลย จองตวจะกลบในอก 4-5 วนขางหนาแลว บงเอญมมคนรจกทสามารถพามไปเจอพหนม ซงตอนนนเปนโปรดวเซอรอยกรนบนส มไปถงบานพหนมแนะนำาตวบอกวาอยากรองเพลง เขาจงใหรองเพลงใหฟงทงภาษาไทยและ

องกฤษ วนรงขนเขานดใหไปเจอพเลก บษบาดาวเรอง ภายในสวนนนคอระยะชชะตาวาจะอยตอหรอกลบ ถามกลบไปออสเตรเลยกไมมวนน

สดทาย อยากรวาปาลมมสนใจกจกรรมจตอาสามากนอยแคไหนจรงๆ มไมอยากมานงพดวาเราทำาอะไร แตอยางวนท 24 สงหาคมน มจะไปเลนดนตรใหผปวยมะเรงระยะสดทายทโรงพยาบาลตำารวจ ซงมกบเพอนพยายามหากจกรรมประเภทนทำาตลอด อาท กบผปวยโรคเอดสบาง เหมอนเราไปนงฟงสงทเขาเปน ทำาไมถงเปน เขาตองเจอกบอะไรบาง มความทกขอยางไร สงทเขาไดแนๆ คอความรสกวาเราไมไดรงเกยจ ความสข 2-3 ชวโมง คงทำาใหเขาลมเรองเหลานนไดบาง มความสขกบเพลงทเราเลน ไดรบรวาเราชวยกนนะ เราใสใจกน ไมใชเขาโดนทอดทงในสงคมน

เวลาอยกบเพอนมจะเปนตวตลก มสองโหมด ถาสนก มาตกตวงจากมไดเตมท มจะบาใหดแตถาเครยด ตอใหคนพดตลก มกไมหวเราะหรอก

Miracle of Life 20

Miracle of Life 21

University Clubเขยน โชตเวชญ องเกลยงภาพ เพชรศรนทร พจนศลป

ร�าไวลาย

ทรรศนนท ค�าแทnan

Miracle of Life 22

บอกตามตรง, หากมนกศกษาสาววย 19, 20 ปเดนเขามาหาผม

แลวบอกวา -“โตขนฉนจะประกอบอาชพนางรำ ” ผมคงจะยกนวโปงสลบซายขวาตดตอกนอยางละ 3 ชด ตามดวยปรบมอดงๆ อกสก 3 นาท และพดคำ 3 คำ ใหเธอไดยนวา “เฮย…จรงด!!!” (ขออนญาตยดเครองหมายตกใจไวอกสก 3 ตว)อาชพนางรำ เรยกวาเปนอาชพทดไมเปนอาชพ (ในสายตาของบางคน) แตกบคนทสนใจและหลงรกในการแสดงคงจะไมมวนทจะคดอยางนน ถงแมวา ศลปวฒนธรรมของไทยจะดลางเลอนไปตามเวลา และดเหมอนจะมกลนของ วฒนธรรมตางชาตแทรกเขามาอยเนองๆ ถงขนมบางคนพดออกมาอยาง เตมปากเตมคำ วา “รำ เหรอ …เชยยยย”มผหญงอยคนหนงไมคดอยางนน แถมยงเดนตรงดงมาหาผมและบอกวา “เรานแหละโตขนจะใชนาฏศลปในการเลยงชวต”‘จะเปนไปไดเหรอ’ ผมแอบคดในใจ…

ทรรศนนท คำาแท หรอ แนน นกศกษาป 3 ศกษาอย

ทมหาวทยาลยบรพา คณะศลปกรรมศาสตร สาขา

ดนตรและการแสดง เอกนาฏศลปไทยและกำากบ

ลลา เธอนงอยตรงหนาผมอยางไมไหวตง แมวา

สายตาผมจะมองเธออยาง ทะแมง ทะแมง และ

อดแนนไปดวยแรงสงสย กอนจะเอยถามแนน

เกยวกบการเลอกอนาคตทจะใชนาฏศลปในการ

เลยงชพ เธอกเกรนมากอนเลย - “ตงแตจำาความ

ไดเราผกพนกบนาฏศลปมาตงแตตอนเดกๆ สมย

เรยนอนบาลเลย จำาไดวาครงแรกทรำา เปนงานของ

โรงเรยน เรากถกเลอกใหไปขนเวทแสดง พอได

แสดงแลวกรสกวาชอบการรำามาก เพราะไดใสชด

ทสวย พอโตมาตงแตประถมจนถงมธยม เราก

เปนนางรำาของโรงเรยนมาตลอดเลย เราเลยรสก

ผกพนกบการรำามากๆ”

เปาหมายของการเรยนนาฏศลปของแนนคออะไรละเราคดไววาอยากไปเผยแพรวฒนธรรมไทยทตาง

ประเทศ ใหชาวตางชาตไดเหนไดเรยนร ซงก

เหมอนกบทชาวตางชาตมาเผยแพรวฒนธรรม

บานเมองของเขาใหคนไทยไดรคะ

โหยย.. ดยงใหญจงไมหรอกคะ มนคอความฝนของเรานะ อกอยางคอ

เราอยากพสจนดวยวานาฏศลปไทยกไมแพชาตใด

ในโลก (หวเราะ)

แลวถาหากแฟนๆ นตยสารของเราสนใจเรยนอยางแนน ตองมคณสมบตอะไรทพเศษไหมคณสมบตของคนทจะเรยนแบบน อยางแรกเลยคอ

ตองใจรก เพราะถาไมรกแลวกคงไมสามารถอย

กบตรงนไดนาน ตอมาคอความพรอมทางรางกาย

เพราะการรำาใชทกสวนของรางกายตงแตหวจรด

เทา และทสำาคญคอเรองของเวลา คนทจะเรยน

เอกนไดตองสละเวลาสวนตวเพราะการรำาตองม

การซอมทกๆ วน ฝมอถงจะพฒนา

หลายคนบอกวา นาฏศลป กแคการร�า ใชรเปลานาฏศลปไมใชแคการรำานะคะ นาฏศลปบงบอกถง

ชาต ซงสงเกตไดวา วฒนธรรมและประเพณตางๆ

ของไทยกมนาฏศลปเขามาเกยวของอยเสมอคะ

พอได เรยนอยางจรงจง แนน มองว านาฏศลปคออะไรนาฏศลปเปนศาสตรและศลปทชวยพฒนาจตใจ

ของเราใหสงขน เพราะคนทจะเรยนทางดานนได

ตองมใจรก พอเรยนไปเรากจะมความสข เหมอน

กบคำาทวา ชนใดไมมดนตรกาล ในสนดานเปน

คนชอบกลนก

ความสนกของการเรยนศลปกรรมศาสตร ม.บรพา ครงนของแนนมอะไรบาง

ความสนกในการเรยนคณะนกมหลายอยางนะคะ

แนนไดเจอเพอนทด นารก มนำาใจคอยชวยเหลอ

กนเวลามปญหา ไดเจอครทนารก ไดทำากจกรรม

ตลอดเวลา

วชาทเรยกไดวาเปนวชาทเปนตวแทนสาขาดนตรและการแสดงไดเลยคอวชาอะไรวชาทถอวาเปนตวแทนของสาขา (คดอยครหนง)

แนนคดวาคงเปนวชา art&culture คะ เพราะเปน

วชาทสอนศลปะวฒนธรรมของไทยเกอบทงหมด

และยงมการใหนสตแสดงผลงานเปนของตวเอง

แนนวาเสนหของนาฏศลปคออะไรเสนหของนาฏศลปในความคดของแนนคอความ

สวยงามของการรำา กระบวนทาทาง การแตงตว

ทปจจบนไมไดหาแตงกนงายๆ และทสำาคญเลย

คอ ความสขทนกแสดงทกคนมอบใหกบคนดคะ

ฝากอะไรถงนองๆ ทสนใจคณะและสาขาทแนนเรยนอยบางแนนวาคณะนเปนคณะทนาสนใจ และเปนเวทให

เราไดแสดงถงความสามารถทมอยใหคนอนได

เหน ถานองๆ ไดคนพบตวตนวาชอบทางดานน

กสามารถเรยนไดเลยคะ อยาคดวาตวเองจะทำา

ไมได ไมมอะไรเกนความสามารถของตวเราคะ

สๆ

คณะศลปกรรมศาสตร เปนคณะทสอนศาสตรทครอบคลมวชาการ

อนทรงคณคาของมนษยประกอบไปดวย

ภาควชาทศนศลป, ภาควชานฤมตศลป,

ภาควชาดรยางคศลป, ภาควชานาฏยศลป

ทงนปจจบนภาควชาทง 4 ไดแตกแขนงออก

เปนสาขาวชาตางๆ มากมาย ขนอยกบทาง

มหาวทยาลยแตละทในการเปดสาขา

วชานนๆ

Miracle of Life 23

Student Societyเขยน โชตเวชญ องเกลยง

ภาพ สรรเสรญ วฒนสน

พลงเกรยนนอกจอ‘เกรยน’ ศพทวยรนทชอบนำ มาใช เพอเปนการหยามเกยรตเดกนกเรยนมธยมทชอบสรางวรกรรมแผลงๆ แตเมอเราไดพดคยกบเพอนๆ จากโรงเรยนสวนกหลาบวทยาลยทง 5 คน ความเชอเรองศพท ‘เกรยน’ กกลายเปนสงทนาปรบมอใหดงๆ เสยมากกวา จะไมใหปรบมอใหดงๆ ไดอยางไร ในเมอเดกหวเกรยนทวา สามารถสรางรายการใหความร IT ในชอ ‘รายการ POWER ON TV’ ในแบบฉบบกะโหลกโปกฮาไดถง 30 กวาตอน อกทงยงมความนาสนใจไมแพรายการประเภทเดยวกนตามจอโทรทศนทเราคนเคย

POWER ON TV

Miracle of Life 24

‘พธกรทหวเกรยนทสดในประเทศไทย’ - พวกเขานยามกลมตนเองวาอยางนน พรอมกบการหวเราะทงหมคณะ จนทางเราตองบอกวานแหละ ...เกรยนตวจรง ป.ล. ไมควรนกภาพตาม เพราะอาจทำาใหเพมความหมนไสแกพวกเขาได ถงกระนนทางเราพอจะมประสบการณเกยวกบการทำารายการโทรทศนอยบาง และอยากจะบอกเพอนๆ วาการทำารายการโทรทศนไมใชเรองงายเลย เพราะมนเปนศาสตรทลกซง และตองการความละเอยดออนทกขนตอน กวาจะออกมาเปนรายการทพวกเราไดทงเสยงหวเราะไวนอกจอ เบองหลงมความเครยดและเหนดเหนอยมากกวานน และถา POWER ON TV ไมดจรง คงไมทำาเบดเสรจจนเกอบ 30 ตอน เอาละมาทำาความรจกพวกเขาทละคนเลยดกวา สระ สมม, แกป ม. 5 เกรดเฉลย 3.90 โตขนอยากทำางานเกยวกบดานคอมพวเตอร ศล พรยะนนทธนา, ศล ม. 5 เกรดเฉลย 3.97 โตขนอยากเปนหมอ ชยตม สกลค, แมก ม. 5 เกรดเฉลย 3.94 อยากเปนวศวกร อายสม เวชพงศา, ปน ม. 5 เกรดเฉลย 3.70 อยากเปนตากลอง รชต สวนทารตน, กาย ม. 5 เกรดเฉลย 3.90 อยากเปนหมอ

รายการนทำาเกยวกบอะไร พวกเขาเรมตนมาไดอยางไร จะทำาตออก

นานมย ...มาดกน

จดเรมตนของรายการ POWER ON TV คอทไหน/เมอไหร/ยงไงแกป : ไดแรงบนดาลใจมาจากสองรายการ แบไต ไฮเทค กบ รายการบน

อนเทอรเนตชอวา duocore ทผมรสกไดวาพเขามสไตลในการพดทดไมนา

เบอ แลวดเขาใจงายเลยอยากลองทำาขนมาบางในแบบเดกๆ อะครบ

ศล : แลวพอดกมกลองของพอแกปอยแลว อกอยางแกปกพอตดตอเปน รวม

กบปนทชอบดานกลอง และผม แมก แกป กาย กพอพดกนได เลยลองทำา

ขนมา ตอนแรกๆ กไปทำากนทบานกายครบ พนสบานเคาไวเปนฉากหลงแลว

ถายทำากน ยงโชคดแมกายใจดไมดากลบมา (หวเราะ)

ท�าไมตอง POWER ON TVแมก : ถาไมใช POWER ON TV กจะไมมพธกรทหวเกรยนทสดใน

ประเทศไทยครบ (หวเราะ) และจะไมไดเหนการเลนมกแปกๆ ทรายการอน

เคาไมทำากนแนๆ ฮะ (หวเราะ)

กาย : POWER ON TV ไมเหมอนรายการอน ผมเคยดรายการแบบทเดกทำา

สวนมากเคาไมพดแนวนกน ผมวาบางทเราอาจจะตลกกนเกนไป (หวเราะ)

POWER ON TV เกดขนมาเพออะไรแกป : (เพอทกคนครบ จบ จบ) ทำาเพออพเดทขาวสารทางดานวงการไอท

เตอนภยไอท แลวกลาสดนมเพมเรองเกยวกบปญหาโทรคมนาคมมาดวยกน

8 ตอนครบ เปนแบบบอกแนวทางแกไขปญหาดวย แลวกอธบายเพมเตม

เกยวกบปญหาดวย

ศล : ในอกมมหนง POWER ON TV เกดขนเพอฝกฝนใหพวกผมมทกษะ

การแสดงออกการพดทดขนดวยฮะ เพราะมนใจวาคงไมมเดกๆ ทไหนได

โอกาสในการฝกฝนดเทาน ซงผลทตามมาคอ งานตางๆ ในโรงเรยนสวน

มากทเกยวกบการพด การแสดงออก กจะกลายมาเปนหนาทรบผดชอบ

ของพวกเรากนไปเลย

ท�ารายการมาทงหมดกตอนแลวนะ แมก : เรมทำา นบกนจรงๆ ประมาณป 2552 อะครบ

ปน : ตอนนกทำากนมาไดประมาณ 30 ตอนแลว ตอนแรกกวางกนไววา

จะออกเปนรายอาทตย แตพอทำาจรงๆ กกลายเปนรายเดอนได 2 ปกวา

ประมาณ 30 ตอน สดทายกเดอนละตอน (หวเราะ)

ความสนกของการท�ารายการอยทตรงไหนกาย : การทไดเจอเพอนๆ ทเรารก ไดแสดง ไดพดตลกดวยกน เวลาหวก

กนดวยกน ไดอยกบเพอนอะครบ

ปน : ถาไมมเพอนดๆ แบบน กไมสนกอะครบ ตอใหเปนงานทเรารก ถา

ทำากบคนทเราเขากนไมได มนกไมเจงนะผมวา

อยากจะท�า POWER ON TV ไปจนถงเมอไหรแกป : อยากจะทำากนไปเรอยๆ ถาไหวฮะ แตตองดกนไปวาแบบแตละคน

จะไหวกนอยหรอเปลา เพราะแตละคนเปาหมายการเรยนสงมากและคง

ตองเตรยมตวกนคอนขางหนกเหมอนกนอะฮะ

อนาคตไกลๆ ของ POWER ON TV พวกเราวางไวเปนอยางไรตอนนยงไมกลาวางแผนแนนอนกนมากฮะ แคฉายตอนททำากนทาง You-

Tube ใหครบทกตอน (ทถายไว) กดใจสดๆ แลว กบเปดเพจ facebook

ใหมแฟนๆ ตามกน เพราะวา ชวงนใกลจะเขาชวงทสอบเขามหาวทยาลย

ถาจะทำากนแบบแตกอนกกลวจะสอบไมตดกน ชวงนเลยยงทำาแบบพอ

ประมาณไปกอนครบ

หากเพอนๆ อยากไดความรเกยวกบ IT ทมลกษณะการนำาเสนอทแหวก

แนว และเรยกเสยงฮาไดจนทองแขง ลองเขาไปในเวบ You Tube และ

พมพวา “รายการ POWER ON TV” เดยวนเลย

ถาไมมเพอนดๆ แบบน กไมสนกครบตอใหเปนงานทเรารก ถาท�ากบคนทเราเขากนไมได มนกไมเจงนะผมวา

Miracle of Life 25

“เวลาเราดหนงพเกง (จระ มะลกล) เรากจะเหนพเกงในหนง เราดหนงโตง (บรรจง ปสญธนะกล) เรากจะเหน

โตงในหนง เราดหนงเอส (คมกฤษ ตรวมล) เรากจะเหนเอสในหนง ดหนงพตอม (ยทธเลศ สปปภาค) เราก

จะเหนพตอมในหนง ดหนงพพง (พง ลำพระเพลง) เรากจะเหนพเขาในหนง คอผกำ กบทกคนทอยรอดจะตอง

มตวตนอยในงานนน นองเหนพใน ‘แฟนฉน’ หรอวา ‘เดกหอ’ หรอเปลา”

Careerเรอง โชตเวชญ องเกลยงภาพ สรรเสรญ วฒนสน

ทรงยศ สขมากอนนต, ยง

Miracle of Life 26

“..เอออ ผมวาผมเหนนะ” (หวเราะ)

ประโยคโตตอบทอนหนงของการสนทนาสนๆ ระหวางตวแทนเดกอยางผม

และผกำากบมอฉมงอยาง พยง, ทรงยศ สขมากอนนต อดตนสตคณะนเทศศาสตร

สาขาภาพยนตรและภาพนง จฬาลงกรณมหาวทยาลย ปจจบนเปนผกำากบภาพยนตร

หลายเรองทคนตา เชน ปดเทอมใหญ หวใจวาวน, เดกหอ, แฟนฉน (กำากบรวม),

มวสควดโอเพลง ใกลไป ของวงฟรายเดย เปนตน หนงทพยงกำากบเปดมมมอง

อกดานหนงในการดหนงของผมใหกวางขนกวาเกา วนนถอวาเปนโอกาสทดท

จะไดพดคยเกยวกบอาชพผกำากบภาพยนตรใหเพอนๆ ไดเปนความร และเปน

ทางเลอกในการเลอกเรยนและประกอบอาชพในอนาคต

ผก�ากบภาพยนตรคออะไรครบผกำากบภาพยนตรคอคนทจะเลาเรองครบ เปรยบเปรยวาถาจะมนทานสกเรอง

หนง คนๆ น กจะเปนคนเลา เพราะฉะนนนทานเรองนจะออกมาอยางไร กขน

อยกบวาเขาจะเลาดวยนำาเสยงแบบไหน เลาดวยทาทอยางไร เลาใหมนสนกดวย

จงหวะแบบไหน กขนอยกบเขา และถาจะตองเลานทานสกเรอง นองจะเลาหรอ

ใหพเลากไดอรรถรสไมเหมอนกน

แลวในเวลาท�างานพยงถอวาเปนผก�ากบแนวไหน มคนบอกวาพโหดนะ (หวเราะ) คอเทาททำางานมา มหลายคนบอกวาเวลางาน

พจะเปนคนททำางานจรงจง และหลายๆ ครงพอจรงจงมากกจะเครยด เรยกวา

ถายงไมถงวนาทสดทาย ถาคดอะไรไวแลวพจะทำามนใหได

ความสขของผก�ากบคนหนงอยทตรงไหนครบตอนทำาหนงแรกๆ พคดวาวนทสขทสดคอวนทหนงถกฉายในโรง แลวเหนคนดม

ความรสกรวมไปกบหนงทเราเลา ฉากทตองหวเราะเขากหวเราะ ฉากทตองรองไห

เขากรองไห ฉากทซงเขากซง นนคอโมเมนตทผกำากบจะมความสข จรงๆ นะ แต

พอทำางานถงจดหนงเรากจะพบวา เราไมสามารถทำาอยางนนไดตลอดเวลาหรอก

มนกมบางครงทวดอะ หมายถงมนกไมไดเปนดงใจ เวลาทำาหนงเสรจพตองคยกบ

ตวเองกอนวาพอไดดแลวรสกวามนเปนอยางทคดหรอเปลา ถาเราคดวามนโอเค

แลว มนเปนอยางทคดแลว กคงไมเหนทจะตองไปเสยใจกบอะไร

ชวงสนกๆ ของการท�างานส�าหรบพยงคอสำาหรบพกชวงออกกองนะ ถงแมวามนจะมเรองเครยดอยเยอะ แตมนเปนการท

ทำาใหเราไดไปเจอผคน ไดไปเจอสถานทแปลกๆ ใหมๆ ไดรบความทาทายจากคน

มากมาย คอพไมรนะวาคนอนจะคดยงไง แตจะบอกวาทำาอะไรงายๆ แลวจะทำา

ไปทำาไม มนไมสนก ทำาอะไรยากๆ ถงมนจะเครยดแตมนกสนก ถาทำาไมสำาเรจมน

กยงโอเคไง แตถาทำาอะไรยากๆ แลวสำาเรจนเรยกวา “พราววว” (ทำาตาลกวาว)

ทกษะส�าหรบผก�ากบทดคนหนงควรจะมตองประกอบไปดวยอะไรบางครบตองกลาทจะเปนตวของตวเอง คอหนงทกเรองมนตองมทศนคตของคนทำาอยขางใน

คอเมอไหรทหนงไมมทศนคตของคนทำาหนงมนจะเปนหนงทดเบามาก อยางตอนนพ

ทำาหนงทองจากเรองจรงอยาง ‘Top Secret วยรนพนลาน’ ถงแมวาจะเปนชวตของ

ตอบ (เถาแกนอย) แตมนกยงเปนชวตของตอบทถกมองผานมมมองของพนะ สงน

เรยกวาเปนการใสทศนคตลงไปใหจนหนงเกดเอกลกษณ ไมวาจะพดเรองการเมอง

เรองความรก หรออะไรกตาม มนตองมมมมองของเราเขาไปอยดวย คอมนไมมความ

คดเหนของเราไมได ไมงนหนงเรองนใครจะทำากไดนะพวา

หนงทดในสายตาของพยงเปนหนงแบบไหนหนงทดคอหนงทพชอบ พมองวาหนงกคองานศลปะ แลวงานศลปะทดคองานศลปะท

ทำาปฏกรยากบอารมณและความรสกกบตวเรา มนถงเปนงานศลปะสำาหรบเรา

ท�ายงไงผมถงจะไดเปนผก�ากบหนงอยางพบางตองบอกวาตอบไมไดจรงๆ เพราะวาเราทกคนตางกมเสนทางเดนไมเหมอนกน แต

เราตองมเปาหมาย อยางแรกทตองทำากอนเลยคอนองตองคนหาวานองทำาอะไรแลว

มความสข หาใหเจอกอน ลองลองผดลองถกไป แลวเสนทางทจะไปมนจะคอยๆ ชด

ขนมาเอง สมมตนะ พจะไปเซนทรลเวลดเนย พไปรถไฟฟากได รถเมลกได ไปเรอกได

เดนไปยงไดเลย แตพตองรวาพจะไปเซนทรลเวลดไง ตอไปคอ เมอรจดหมายแลวนอง

ตองลกขนมาเดน ไมใชไดแตวาดฝนไปเปลาๆ มนกไมมอะไรเกดขน

ทงทายไวส�าหรบเพอนๆ ทสนใจอยากเปนผก�ากบภาพยนตรหนอยครบตอนนกระแสหนงสนกำาลงมา จนมนองๆ หลายคนรสกวาตวเองอยากจะเปนผกำากบ

ภาพยนตร พจะแนะนำาวาใหลองออกไปทำาเลยครบ ออกไปเขยนบท หานกแสดง

ออกไปถาย ตดตอ ทำาจนงานสำาเรจ ระหวางนนจะเกดเรองราวใหเรยนรมากมาย

แลวเรองราวเหลานนแหละครบ มนจะสอนใหนองๆ รวา เรารกทจะทำาและอย

กบมนไดทงชวตหรอเปลา อยางทพเคยบอกแหละครบ หากเรารวาจดหมายอย

ทไหน เสนทางมนจะคอยๆ ชดขน สดทายตองบอกวา…เปนกำาลงใจใหครบ

ผกำ กบภาพยนตร คอ คนทจะเลาเรอง ถาจะมนทานสกเรองหนง คนๆ นจะเปนคนเลา นทานเรองนจะออกมาอยางไร กขนอยกบวาเขาจะเลาดวยนำ เสยงแบบไหน เลาดวยทาทอยางไร เลาใหมนสนกดวยจงหวะแบบไหน เลากคน กได อรรถรสไมเหมอนกน

Miracle of Life 27

Miracle of Life 28

good gangเรอง Faithyui

ภาพ พๆ Good Gang

ตะลยโลกใตทะเลนตยสารมราเคล ออฟไลฟ ชวนพๆ “Good Gang” ชนมธยมศกษาปท 5 จากโรงเรยนสตรวทยา 2 ซงนำ ทมโดยพพลอย - อญพชร, พแตง - ไอรณ, พอฟ - นนทชา, พจา - ธญรด และพบาส - อรรถพล มาพานองๆ โรงเรยนวดอทยธาราม ทองโลกใตทะเล เพอเปนการเปดมมมอง โลกทศน เสรมสรางการเรยนรใหแกนองๆ เยาวชนทจะมโอกาสไดสมผสอยางใกลชด และรจกสตวใตทะเล ซงกจกรรมในครงนจะทำ ใหนองๆ ไดเจอกบสตวนำ นานาชนด ทมทงในประเทศของเรา และไมมในประเทศของเราเองจะ

กจกรรมในครงนนตยสารมราเคล ออฟไลฟไดรบความอนเคราะหสนบสนน

กจกรรมโดยผใหญใจดอยาง สยาม โอเชยน เวรล ทไดเปดโอกาสใหพๆ

Good Gang พานองๆ ไปเยยมชม สยาม โอเชยน เวรล ณ หางสรรพสนคา

พารากอน เมอวนศกรท 30 กนยายน 2554 ทงน สยาม โอเชยน เวรล ก

เพงเปดตวโครงการ 7 มหศจรรยจากปาลกรอบโลก ลดฟามาใหชมกนแลว

ตงแตเมอวนท 28 กนยายน 2554 ทผานมา

กอนเขาไปพๆ Good Gang กตองตดสตกเกอรใหนองๆ กอน พรอม

กบแจกหมวกใบนารกใหแกนองๆ เพอจะไดไมหลงกน เมอพรอมกนแลว

“พอษมา” ไกดสาวสดสวยกนำาเราเขาไปชมโลกใตทะเลทนทคะ

Miracle of Life 28

Miracle of Life 29

ปลาตวนอย

เจาปลานโปเลยนออกมาแลว....

เดนเขาไปกจะเจอกบตปลาเลกๆ บาง ใหญๆ

บาง แตทนาสนใจทสดกนาจะเปนตปลา

ขนาดยกษทมชอวา “Mermaid’s Gar-

den” ซงมราชาอยาง “ปลานโปเลยน” ตว

สเขยวๆ ฟาๆ ขนาดใหญ... ซงสามารถ

ทจะโตไดถง 2 เมตร ครองตยกษอนน ทง

ยงมปลาปกเปา และอนๆ อกมากมาย

เดกๆ ตางใหความสนใจชนชอบตขนาด

ยกษอนนมากๆ

ถดมากเปนตปลาสงโต ซงเปนปลาทมพษ หากใครไปโดนครบของเจาตวน

เขา กจะไดรบพษของมนเขาไป นอกจากน ยงมตปลาไหลมอเรย ปเสฉวน

ไขฉลาม ปลายนคอรน หอยงวงชาง และปลาอนๆ ทนาสนใจอกมากมาย

Miracle of Life 29

เจานากหญานองๆ ไดจบปลาดาว

กนดวยละ

แขงกนส....

ใครจะแอคทาไดเหมอน

เจาลงจอ???

มาดกวน (เพนกวน) กนเถอะ!!

แลวพอษไกดสาวกพาเราเขาส zone ปลานำาจด ทมทง ปลาเสอ

ปลากระเบน กงกาหนาม เตาอารเกโต งชาเขยว งหลามทอง

หยก กงกาคามเลยร ซงพอษบอกวา เจาเตาตวนสามารถกดได

รนแรงเปนอนดบท 3 ของโลกเชยวนะคะ และนอกจากนยงม ง

คอรน ทใหนองๆ ไดมโอกาสลองจบ ลบไลตวกน เดกๆ เขาบอก

วา “งตวนมครบ ตวเยน ลนๆ ขนลกเลย” ฮาๆ สวนพๆ Good

Gang กขอบายไมกลาจบจา... ตอมากจะเจอ ปลาเสอพนนำา ปลา

ปรนยา ทใครๆ บอกวานากลว แตความจรงแลวเขาจะกนปลาท

ปวย หรอตายแลว หากเราไมไปรบกวนเขา เขากจะไมมาทำาราย

เรานะจะเดกๆ

เมอออกจากโซนนำาจดแลว กจะเขาสอโมงค ทมฉลามเสอทรายครองพนท

อย มหลายตวเชยวคะ นองๆ รวมไปถงพๆ Good Gang กตางตนเตน

สนอกสนใจกนใหญ แตกไดแคนงมองละคะ จะใหลองไปวายนำาขางด ก

คงไมไหวกนละเนอะ

Miracle of Life 30Miracle of Life 30

ถายรปกบตปลายกษ....

เมอไดเวลากลบบานแลว เดกๆ จากโรงเรยนวดอทยธารามกไมลมขอบคณ

พๆ เจาหนาทจากทางสยาม โอเชยน เวรล และพๆ จากนตยสารมราเคล

ออฟไลฟดวย เปนเดกๆ ทนารก มารยาทงามมากคะ

สดทายน ทมงานตองขอขอบคณผใหญใจดอยาง บรษท สยาม โอเชยน เวรล

จำากด ทใหโอกาสแกทางนตยสารมราเคลฯ ของเราไดพานองๆ เขามาเยยม

ชม เปดโลกทศนในอกมมหนงคะ และขอขอบคณนองๆ Good Gang จาก

โรงเรยนสตรวทยา 2 ไวดวยนะจะ

กอนจะกลบออกไป พอษ กพาเราไปชมการใหอาหารปลาในตยกษท

เราไดไปนงชมกนในตอนแรก พเจาหนาทเกงมาก ลงมาใหอาหารปลา

ทงๆ ทมปลาตวใหญๆ เยอะแยะมากมาย รวมไปถงเจาปลานโปเลยนท

กวายออกมาใหยลโฉมกอนจะสงนองๆ กลบบาน และกอนจะกลบบาน

นองๆ กไดเกบภาพกบพเจาหนาทซงเปนคนใหอาหารปลาดวย สราง

ความสนกสนานใหนองๆ กนใหญเลยคะ

กอนจากกน พๆ ทมงานนตยสารมราเคล ออฟไลฟ พอษมา ไกดสาว

สดสวย พๆ Good Gang และนองๆ โรงเรยนวดอทยธารามกไมลมจะ

เกบภาพไวเปนทระลก

คราวหนา พๆ Good Gang จะไปทำาความดอะไร

อยาลมตดตามกนนะคะ

ปล. ใครมกจกรรมความดทอยากไปทำากบนตยสาร

มราเคล ออฟไลฟ ตดตอเขามาหาเราไดนะจะ

Miracle of Life 31

cantoเรอง วาฬหลงอาน

เทคโนโลย มเทคโนโลยอยตรงหนา

เหมอนมมนตวเศษอยในมอ

มนตวเศษทรายกาจ

มคนถอโทรศพทอยสองคน

คนหนงยงโทรยงได

อกคนยงโทรยงเสย

กลองถายภาพ

อปกรณหยดเวลา

อปกรณเพมความรสก

ความสามารถเทคโนโลย

เปลยนคนไกลเปนคนใกล

เปลยนจากคนใกลเปนคนไกล

หนงสามมต

ไมมคณสมบต

เพมความเขาใจ

เทคโนโลยสดลำา

หวใจในอกดานซาย

ปรบใหพอดกน

Miracle of Life 32

Knowledge is power.Sir Francis Bacon

KNOWLEDGE

something goodเรอง minime

ปดเทอมน เตรยมตวออกเดนทางเปดประสบการณสนกๆ กนดกวา เพอนๆ อาจจะมแพลนไปเทยวตางจงหวดกบคณพอคณแม หรออยากจะลองเทยวกนเองใกลๆ กบกลมเพอนสนท รวมทงคายสนกๆ ทกการเดนทางสงทขาดไมไดเลยคอความพรอมแลวความพรอมทวามอะไรบางไปดกน

LET”S GO FUN TRIP AND SAFE-TY

Miracle of Life 34

Check ความพรอมลวงหนาดทาทดนฟาอากาศ มาทำาตวเปนผรวมเดนทาง

ทดดวยการเชคสภาพดนฟาอากาศกอนเดนทางใน

ประเทศไทยเขาไปเชคไดทเวบของกรมอตนยม-

วทยา www.tmd.go.th

Check กระเปาเดนทางเลอกกระเปาเดนทาง กระเปาเดนทางควรเลอกใหเหมาะกบการเดน-

ทางและประโยชนใชสอย เชน ถาจะเดนทางไกล

หลายๆ วน ควรเลอกกระเปาททำาจากวสดทนทาน

มลอเลอนเพอสะดวกในการโยกยาย ถาเปนทรป

บกปา กระเปาเปนำาหนกเบาเหมาะทสด ทรปเทยว

ทะเลหรอเกาะ กระเปาเปกนนำาเขาทาทสด

FYI หากการเดนทางครงนไปกบเพอนสนท คนรใจ หรอครอบครว ลองคยกนกอนวา มสงของไหนทสามารถ

แชรดวยกนได เชน สเปรยฉดผม ครมโกนหนวด ไดรเปาผม ยาสระผม ครมอาบนำา วธนจะชวยให

กระเปาเดนทางของคณเบาลงได

จดกระเปาแบบชาญฉลาด • หากกระเปาเดนทางเปนแบบหบ ใหวางรองเทาไวทขอบกระเปา ตามดวย

กางเกงขายาว โดยปลอยขากางเกงไวนอกกระเปา จากนนใสเสอเชตหรอ

เสอยดตามลงไป แลวจงเอาขากางเกงทปลอยไวขางนอกมาคลมเสอผา

ทงหมด แลวคอยใสคอยกระจกกระจกตามลงไป

• ถาเปนกระเปาถอหรอสะพาย จำางายๆ ของทหนกทสดอยลางสด และ

อยายดทกอยางใหแนนเกนเพราะจะทำาใหเสอผายบ

ทำ รายการสงของทจำ เปน นำากระดาษมาหนงใบแลวจดรายการของใชจำาเปน

ทจะนำาไป ใครจะแยกเปนแตละวนกได เชน วนท

1 วนเดนทาง โปรแกรมทจะทำามอะไรบาง แลว

คอยเลอกสงของและเสอผาใหเขากบโปรแกรม

ของวนนน เมอจดครบแลว กเรมจด ของชนไหน

จดเตรยมเรยบรอยแลวกขดฆาทง

Check

อกครงกอนลย

อยากเปนฮโรในทรปพกสงเหลานตดตวไปดวย1 กระเปาแบบพบ เตรยมไวเผอไปชอปปง

จะไดรวบรวมใสไวในกระเปาใบเดยว

2 ถง Zip Lock สารพดประโยชน ไวสำาหรบใสของ

ทหกเลอะไดงาย เชน แชมพ ยาสฟน แมกระทง

แบงเกบอาหารททานไมหมดไวกนระหวางทาง

กยงได

3 ถงพลาสตกสญญากาศ จำาเปนอยางยงสำาหรบ

ทรปตางประเทศทตองเจออากาศหนาวๆ เอาไว

เกบเสอโคทหรอเสอหนาวตวหนาๆ เสอทใหญบก

กจะถกบบอดใหเหลอจดเดยว

4 หมายเลยโทรศพทฉกเฉน ของจงหวดทจะไป

หรอหมายเลขของคณพอ คณแม ญาตสนท เผอ

หลงทางนะจะ

5. พกยาไวอนใจกวากนเยอะ นกผจญภยทง

หลายคงไมอยากปวยกลางทางจนทำาใหทรปท

เฝารอหมดสนก พกยาเหลานตดตวไว รสกปวย

เมอไร หยบใชไดทนทวงท ไดแก ยาแกแพ, ยา

ลดนำามก, ยาแกทองเสย, เกลอแร, ยาแกปวด

ลดไข, ยาลดกรด, ยาแกเมารถ เมาเรอ, ยาทา

กนยง, ยาใสแผล ลางแผล และอปกรณทำาแผล

Miracle of Life 35

x talkเรอง mini

เคยเปนไหม...บางทเรากใจออนกบตวเองมากเกนไป คดแตวา ไมเปนไร (มง) มตวอยางจากภาพยนตรหลายๆ เรอง ทบอกใหเรารวา การเปนคณแมวยใส คอฝนรายแหงความใจออนนเอง

พรอมแลว จรงหรอ

Juno จโน เดกสาวมธยมทเลอกจะทำาวนนาเบอวนหนง

ดวยการมอะไรๆ กบเพอน เธอเชดหนายอมรบสงท

เกดขน และวางแผนยกเดกใหกบสามภรรยาคหนง

ทวาเมอใกลวนคลอดเขามาทกท ชวตครอบครวของ

สามภรรยาคนนกเกดปญหา คณแมวยใสตองเจอ

กบบททดสอบครงสำาคญอกครง

Where the Heart Is เดกสาววย 17 นาโวล เนชน กำาลงทอง เธอ

และแฟนหนมออกเดนทางไปยงแคลฟอรเนย

ระหวางทางทแวะมนมารท เธอกถกแฟนหนม

ทง สงเดยวทเหลอไวใหคอกลองโพลารอยด

เกาๆ เธอมชวตอยดวยความสนหวง ในทสด

เธอตองคลอดบตรอยางไมตงใจในมนมารท

Sugar & Spice ชวตของ 5 สาวไฮสคลทกำาลงไปไดสวย พวก

เธอเปนเชยรลดเดอรท เดนดงประจำาโรงเรยน

แตแลววนหนงเมอหนงในนนเกดตงครรภ ถา

พวกเธอเลอกจะเกบเดกไว นนหมายถงภาระ

คาใชจายอกบานตะไททจะตามมา การวางแผน

ปลนธนาคารเพอเงนกอนนนจงเรมตนขน

14 Sai no Hahaชวตของเดกวย 14 ทพบการเปลยนแปลงครง

สำาคญในชวตและเปนการเปลยนแปลงกอน

เวลาอนควร มกตองเผชญกบความปวดราว

เมอเธอตองบอกความจรงกบพอแมวาทองกบ

แฟนหนมและเลอกเกบเดกไว เพราะเธออยาก

จะเลยงดใหเดกเตบโตและเปนคนด ทวาสงคม

กลบไมไดมองเธอเชนนน

Miracle of Life 36

THE TRUTH ถงแมตอนมอะไรๆ กนจะไมมใครรเหน แตถาเกด

พลาดพลงขนมา หลกฐานจะอยกบฝายหญงไปอก 9 เดอน

READY? พรอมหรอยงทจะนงอมทองอยบานในขณะทเพอนๆ ไป

ปารตสดเหวยง รองคาราโอเกะเสยงแหบ ใสบกนเลนนำาทะเล

THE TRUTH การตงทองไมใชเครองยนยนวาผชายจะเกดความรสก

รบผดชอบตอเรองนดวย เขาจะทงฝายหญงไปเมอไรกได ในเมอรางกาย

เขายงปกตทกอยาง ตางจากผหญงททองเรมจะโตขนทกวน

READY? พรอมทจะเปนซงเกลมมแลวหรอยง?

THE TRUTH มนไมใชแคทอง คลอดลก แลวจบกน อยาลมวา

ทกอยางตองใชเงน คาหมอ คาทำาคลอด คานม คารกษาพยาบาล

และอนๆ อกมากมาย

READY? สามารถหาเงนไดเดอนละ 30,000 บาทสำาหรบการ

เลยงดเดก 1 คน และอกหลายแสนเมอถงวยเขาเรยนหรอเปลา

THE TRUTH บางครงสงคมไทยหรอ

ในหลายๆ ประเทศ กยง

ไมเปดกวางมากพอทจะ

ไมพดถงการกระทำาท

ผดพลาดของคนอน

READY? พรอมรบมอ

กบความกดดนจากคน

รอบขางและความไมเขาใจ

ของสงคมไดหรอเปลา

Miracle of Life 37

เพงไลตอบอเมลมหาศาลทคงคางจาก Club Friday บาง รายการ Love–8-1009 บาง ยงฟงเยอะ ยงคยเยอะ ยงรสกวา คนยคน นากลวมากขนทกท! นากลววาจะหาความสขกนยงไง ถาความถกตองมนหายไปจากหวใจแบบไมมเหลอ วนนจะลองรวบรวมใหอานคะ

อะไรเกดขนกบปญหาหวใจของคนยคน ทบางทงงมาก หาทมาไมได

แตตองหาทไปใหไดอยด

ยคน มอะไรไมยอมพด แตเอาไปปดในfacebook คนทเปนปญหา ไมเคยรปญหา คนในไมบอก แตคนนอกรหมด นานๆ เขาเลยเหมอนไมมอะไรจะคยกน ตอหนาพดแบบหนงจะเขาถงความจรง ตองไปดท status ใน facebook แฟนเกาจากกนไป แตในใจยงมเคาอย กเพยรเขาไปดวา เคาคยอยกบใคร ตงแตไมมเรา เคาแยไหม ทไหนได ดสขกายสบายใจ คนทนงรองไห กลายเปนเราอกแลว วอนหาเรองเจบกนจรงๆ จะโสดยงไง คบกบใคร บอกไปหมด โลกสวนตวกลายเปนโลกสวนรวมซะอยางงน... ซงบางสงอนกเปนเรองด จะไดรวา เรองสวนตวของเคา ทำาใหเราเดอดรอนหรอเปลา เดอดรอนยงไงดขอตอไป... ยคน รกเธอ ฉนยงกบเธอ ไมไดยงกบแฟนเธอ เจอคนถกใจปบ รกเลย ไมถามดวยซำาวา เคามใครอยกอนหรอเปลา? “ออ...ไมอยากรคะ มนเปนเรองสวนตวของเคา” แตมนทำาใหเราเดอดรอนนนา อยๆถกดงเขามา แลวยดเยยดตำาแหนงมอท 3 ให

เรอง ดเจออย นภาพร

ปญหาใจ ตองใชหว

อกฝายเพงรวาเคามใคร แตใจใหไปหมดแลว เลยยอมอยแบบคางๆ คาๆ ไมไดเปนอนดบ 1ขอใหไดเปนซะ 1 อนดบของเคา พอนานๆ เขาทนไมไหว จะเดนไป เคากพดคำาทเปนไมตาย “ผมขอโทษ แต...ผมรกคณนะ” ขาทอยากจะไปแต ใจ คงยอมตายอยตรงน ทหายใจไดวนนเพราะคำาทเคาบอกวา เคามปญหากบแฟนมานานแลว อยเพราะผกพน ไมไดรกซะหนอย ขนาดไมรก ยงจมปลกอยกบเคา จนทำาใหคนทเธอรก นงเหงาอยตรงนหรอ? ไปคดดคะ อยาอดทนกบใคร จนใจรายกบตวเอง ยคน ใช รก คำาเดยวเปนเหตผลทยอมทน ในขณะทอกคนแคฉวยโอกาส มนองคนหนงเลาใหฟงวาเธอคบกบแฟนมา 3 เดอน รกเคามาก มากจากอะไรกไมร เพราะเทาทด เคากไมเคยใสใจ คบๆ ไปเพราะไดตงค ผหญงนกทม มอแรกทไปเดทกน เธอ ยงตองจายเลย ตงแตนนเธอกจายตลอด นอง เลาออกอากาศและครำาครวญวา เธอรกเคามากแคไหน โอย!! 3 เดอนเองนะนอง ทแรงกวา คอไปใชชวตอยกบเคาแลว รบเหลอเกน โลก

ปญหาใจ คนยคน

Miracle of Life 38

ยงไมแตกซะหนอย จะรบใหเคาเกนเลยรางกาย ทงๆ ทเราไมเคยไดอยในหวใจเคาอยางนนหรอ นองเรมเถยง “พคะ ชวงแรกยงไมไดเปนแฟนกนคะ คยกน 4-5 วนถงจะคบกน” นนส แลวตอนน เรารจกกนดแลวยง นองพยายามดรามาไมสนสด “หนอธบายไมได แตเคาเหมอนคนทเรารอมานาน หนรกเคามากพอทจะอยดแลกนไป” กอนพจะกดลนตาย นองเพงสารภาพวา ผชายตดยา 3 เดอนทผานมาแคหาผหญงสกคนททนเหมอนนองคนน จะไดหลอกวารกแลกเงนไปหาซอยามาเสพ ยงถามเลยวา นองคะ เคาตดยา เคยชวนกนไปรกษา ทำาอะไรใหมนดขนไหม? “หนรบไดคะ และคดวา ขนาดคนในบานเคายงเตอนไมไดเลย หนจะไปเตอนเคายงไง” ในใจยงคดวา ถารกเคามาก กยอมเขาไปเคยงขางเคาในคกเถอะ กอนคดจะทำาอะไร คดถงหวใจพอแมเราบาง ไมมใครเลยงดฟมฟกใหลกเตบโตเพอ

จะหาเงนไปซอยามาใหแฟนเสพ ไดแฟนในไส รกไปสงเสยไป ทงสงเสย และสงใหไปเสย ยคน “ขอคบสองคนไดไหม” กลายเปนเรองพดงายเกนไป อยาตำาหนวาอกฝายวา หลายใจ เรากยอมกนงายๆ เหลอเกน บางคนถงขนยอมเจบแตจบ ถามกนตรงๆ วารกกนหรอเปลา ถาไมรกฉนจะไป ใครจะตอบวาไมรก เคากรกนนแหละ แตไมมากพอทจะมเราคนเดยว คงหลายสาเหตรวมกนททำาใหคนยคปจจบน รกกนงาย แตกไปจากกนไว มความลบมากมาย ไมไดโกหก แตไมกลาบอกหมดกลวเธอเสยใจ ตอนทำาไมคด มารสกผด เลยไมบอก ยอมรบเงอนไขของเคา ในวนทเรายงมอำานาจตอรองโดยเฉพาะชวงโปรโมชน วนทเรายงไดหวใจเคาอยเตมๆ ถาตงแตตน เรายอมรบตวตนวาเคาเจาช เคาคบใครอกหลายคนพรอมๆ กบเรา มาถงวนนทตองเศรา ไมรจะโทษใคร นอกจากตวเอง ถาเรายอมรบเรองเหลานวาเปนเรองธรรมดา ปกต เราจะมชวตรกทปกตสขไดยงไง

ยคน มอะไรไมยอมพด แตเอาไปปดใน facebook...

คนในไมบอก แตคนนอกรหมด

Miracle of Life 39

Good Morning Teacherเรอง ครพแนน

ครงนนโชคดมากๆ ทพแนนไดมโอกาสไปดกฬาฮอกกนำาแขง (Ice Hockey) ดวย เพราะเพอนพแนน ชอ Petrix เปนนกกฬาฮอกกนำาแขง (Ice Hockey Player) คะ พแนนไดไปดนดทเขาลงแขง ซงเปนลคเลกๆ (Minor League) ไมใชลคใหญ (Major League) ระดบชาตอยาง NHL (National Hockey League) แตกสนกตนเตนไมแพกนเลย ฉบบนพแนนจงไดนำาสาระความรและคำาศพททนาสนใจเกยวกบกฬาชนดนมาฝากกน

สำาหรบฮอกกนำาแขง ชอกบอกอยแลววาตองเลนบนพนทท เปนลานนำาแขงแนนอน จงเหมาะสำาหรบประเทศเมองหนาวอยาง แคนาดา (Canada) อเมรกา (America) ฟนแลนด (Fin-land) และรสเซย (Russia) เปนตนคะ แตในบานเรากมเลนเหมอนกนนะคะ ตามลานสเกตนำาแขง(Ice Rink) ในหางสรรพสนคา (Department Store) นนเองคะ Petrix บอกพแนนวา คนทจะเลนฮอกกนำาแขงไดนน กอนอนจะตองมพนฐาน (Basic) สเกตนำาแขง (Ice skate) มากอน แตพแนน

ไมเชอคะ เพราะด Petrix เลนแลว ไมเหนจะยากเลย ดงนนพอเชารองเทาสเกต (a pair of skates) ไดปบกลงไปลองเลนเลย ปรากฎวา…ลมไมเปนทาเลยคะนองๆ โชคดท Petrix ใจดมากชวยสอนใหไมอยางนนวนนนทงวน พแนนคงจะไดแตลมอยางเดยวแนๆ เลย พอพแนนพอเลนไดบางแลว Petrix เลยรบพามาดอปกรณ (Equipment) จำาเปนสำาหรบนกฮอกกกนบางคะ เพอปองกนใหเราบาดเจบนอยทสดเวลาเลนฮอกกนำาแขง เรมจากสวนหวลงไปกอนนะคะ กจะมหมวก (Helmet), ถงมอ

HOCKEYสวสดผอาน Miracle of Life ทกคนคะ ชวงนกเขาสชวงปลายฝนตนหนาวกนแลวนะคะ อากาศกเรมจะเยนๆ ขนบาง ทำ ใหพแนนนกยอนไปถงตอนทไดไปเยยมเพอนทประเทศสหรฐอเมรกา (United States of America) คะ

Miracle of Life 40

อยาลมเขามาสอบถามหรอพดคยแลกเปลยนความรทางภาษาองกฤษกบพแนนไดท www.enconcept.com หรอ pnan_miracleoflife@enconcept.com และตดตามความรภาษาองกฤษสดใหมทกวนไดท www.twitter.com/

krupnan เจอกนฉบบหนาคะ

(Gloves), ชดปองกนสวนอก (Shoulder pads), กระจบ (Jock cup) ซงอนนจำาเปนมากสำาหรบสภาพบรษนะคะ, กางเกงนวม (Hockey pants),สนบศอก (Elbow pads), สนบแขง (Shin guards),ถงแขง (Hockey socks), ถงเทา (Socks), ไมฮอกก (Hockey stick) และทขาดไมไดเลยคอ รองเทาฮอกกคะ (Hockey skates) เมอทกอยางพรอมแลวกถงเวลาลงลานแสดงฝมอกนแลวคะ ในการแขงขนในลานของฮอกกนำาแขงใน 1 ทม (Team) จะแบงออกเปน 4 ทมยอย (Line) ซงในแตละ Line จะมผเลน (Player) 6 คน แบงออกเปนตำาแหนงตางๆ ดงน คอ ผรกษาประต (Goalie) 1 คน ผเลน 5 คน และแบงการแขงขนออกเปน 3 ชวง (Period) ชวงละ 20 นาท กตกาการเลนกไมยากเลยคะ คลายๆ ฟตบอล (Soc-cer) เชน มลำาหนา (Offside) แตไมมลกออก เนองจากทกดานของลานมกำาแพง (Board) กนอย ฉะนนผเลนสามารถเลยงลกพค (Puck) ไปดานหลงประต (Goal) แลวออมขนมาทำาคะแนนจากทางดานหลงได หรอตลกใหชนขอบลานเพอสงตอใหเพอนเลนตอได โดยไมผดกตกาแตอยางใดและฮอกกนำาแขงเปนกฬาทสามารถเปลยนตวผเลนไดตลอด ไมเหมอนกบฟตบอลทเปลยนตว

และกอนจะจากกนในฉบบน พแนนกมคำ ถามเลกๆ นอยมาฝากนองๆ เชนเคยคะ เลอกคำามาเตมในชองวางใหถกตองนะคะ

What is the name of the most famous Ice Hockey major league of America?A. NBA B. NFL

C. NBT D. NHL

สงคำาตอบพรอมชอทอยมาท

Email: miracleoflifemag@gmail.com

ผตอบถก คนแรก จะไดรบหนงสอ Ax23 หนงสอเฉลย

ขอสอบภาษาองกฤษชนมธยมปลายของครพแนน และอก 4

ทานทตอบเขามาจะไดรบหนงสอ “องกฤษพนกรอบ” เปน

รางวลจากครพแนนคะ

เฉลยคำ ตอบประจำ เลม 5

I went to the bank to have my cheque ____.

ตอบขอ A. cashed

นองๆ ทตอบถก 5 คนแรก คอ1. กาญจนา รตนวเศษ

2. ปญณศา วชรภาธร

3. รณดา นวลสวรรณ

4. ภสสรนนท เอนกธรรมกล

5. รมดา เสยงทอง

นองๆ ทง 5 คนน รอรบรางวลไดเลยจา... เดยวพๆ จะสง

ของรางวลไปใหถงทบานเลยคะ!

ผเลนไดฝงละ 3 คน เพราะฮอกกนำาแขงเปนกฬาทตองใชพละกำาลง (physical strength) เยอะมากๆ คะ ทงกำาลงแขน กำาลงขา และวงกนตลอดเกมส พแนนเหน Petrix ลงเลนแลวเหนอยแทนเลยคะ ขนาดแคพแนน (เดน) สเกตเฉยๆ ไมไดเลนจรงจงยงเหนอยสดๆ ใหไปแขงจรงๆ คงไมรอดแนนอน มาถงผตดสนหรอกรรมการ (Referee) กนบาง กฬาชนดนเปนกฬาทใชกรรมการมากถง 8 คน แบงเปนกรรมการกำากบเสน 2 คน (Line-man) ผกำากบประต 2 คน (Goal Judges) ผกำากบเวลาลงโทษ (Penalty Timekeeper) ผจดบนทกการแขงขน (Official Score) และผบนทกเวลา (Game Timekeeper) คะ เปนยงไงกนบางคะมาถงตรงน พแนนวาคงมนองๆ หลายๆ คนคงอยากจะไปลองเลนกฬาชนดนกนแลวใชมยเอย พแนนขอแนะนำาวาใหนองๆ เรมจากการไปฝกสเกตบนลานนำาแขงกอนกไดคะ เพอฝกพนฐานและสรางความคนเคยกบพนนำาแขงกอน ไมแนนะคะนองๆ หลายคนอาจจะตดใจและอยากจะลองเลนฮอกกนำาแขงกนอยางจรงจงกไดคะ ใครเลนเกงแลว อยาลมมาสอนพแนนกนบางนะคะ

Miracle of Life 41

สวเปนเรองธรรมชาต เปนประโยค

ทวยรน หรอเกอบทกรนไดยนมาบอยๆ

และดเหมอนเขาใจ แต...ทำาใจไมได

หลายคนพยายามยอมรบเรองธรรมชาต

ทเกดบนใบหนาแตความเปนจรงแลว

ถาใครไมไดเปนจะไมรเลยวา มนเครยด

มากๆ ไมมนใจ กงวล...สารพดทจะคด

อยางวาเปนทไหนไมวา เปนทบนใบหนา

เปนใครกไมชอบหรอกครบ

จรงๆ แลวสาเหตของการเกดสวม

มากมายหลายปจจย ทงสภาพผว

กรรมพนธ และการใชชวตประจำาวน

แตปจจยบางอยาง อาจจะทำาใหนองๆ

วยรนบางคนถงขนาดตองพดวา “จรง

หรอ...?” เลยทเดยวครบ ซงปจจย

ตางๆ ทจะทำาใหเกดสว มดงนครบ

การทานอาหาร โดยเฉพาะ

อาหารทมนๆ และรสจดๆ หรอของ

อรอยทวยรนชอบ คอ ชอคโกแลต

บบสว เปนแลวอดใจไมไหว คดแตวา

ตอไปจะไมบบ...แตกบบทกท...ไมใชแค

เปนแผลเปนนะครบ แตสงทเราใชบบ

ไมวาจะเปน มอ หรอ แหนบ ถาไม

สะอาดจรงๆ กมเชอโรคไดทงนน

เสยงตอการตดเชอดวย

Bisaku Teenคนความใส ใหวยทน

สถานทจาหนาย :BB Beauty & Spa

รพ.กรงไทย 02-582-2299, 082-790-0889

หรอสงซอทางเวบไซต www.bbbeautyspa.com

30 °√—¡

CrystalSunscreen GelSPF15

30 °√—¡

CrystalCleansing Gel

Beauty Tips by Bisakuเรอง นายแพทยธงชย ทวชาชาต

แบคทเรย อะไรทสกปรกกมเชอ

แบคทเรยทงนนนะครบ อยางเชน ฝน

ควนรถ หรอแมกระทงมอของเราเอง

นะครบ

ปลอยใหหนามนเกนไป ความมน

เปนสาเหตทำาใหเกดสวอดตน พด

งายๆ เทากบวาความมนเคลอบบน

ผว กทำาใหผวเราหายใจไมออกนนเอง

พอสะสมมากๆ กทำาใหเกดไขมนใต

ผวหนง คอ สวอดตน

ขดผวแรงเกนไป เปนการกระตน

ทำาใหเกดสวนะครบ

ใชผลตภณฑไมถกกบผวหนาอนนสำาคญครบ สภาพผวหนาเราตาง

กน เชน ผวมนแตกลบใชผลตภณฑ

สำาหรบผวแหง มนยงเพมความมนมาก

ขน เพราะผลตภณฑสำาหรบผวแหงจะ

มความชมชนในตวมากพอสมควร

หมอนสกปรก เชอโรคกมากบ

เสนผม เพราะเราเอาฝนมาจากขาง-

นอก ใบหนาทมเหงอ นำาลายบาง ถา

ไมเปลยนปลอกหมอนเลยเปนเวลา

นานๆ นนคอแหลงเชอโรคเลยครบ ท

สำาคญ มตวไรทเปนสาเหตทำาใหเกดสว

ตวฉกาจ! มองดวยตาเปลาไมเหนดวย

ตองขยายเปนรอยเทา..นากลวมยครบ

ลางหนาบอยเกนไป ทำาใหผวชนนอก

ขาดความชมชน อนนกเปนสาเหตของ

การเกดสวไดครบ

ทรงผมเทหๆแตนากลว นนก

หมายถงทรงผมทปดหนาไปครงหนา

แนวสไตลเกาหลอะไรอยางนน...

ผวหนากสมผสกบเสนผมตลอดเวลา

แลวกมเหงอออกดวย เกดการระคาย

เคอง สกปรกดวย ...แนนอนครบ สวก

มาอกตามเคย...

โทรศพทมอถอ เปนสาเหตทเรา

มองขาม และคดวาไมนาทำาใหเกดสว

ได แตรมยครบวา ทกซอกทกมมของ

หนาจอ และแปนกด เราไมสามารถ

ทำาความสะอาดไดหมด คดงายๆ เรา

เคยเชดนำาลายทกครงหลงคยบางมย...

กไมเคยใชมยครบ พอทกวนสะสม

มากๆ กเกดเชอโรค เอามาแนบกบ

แกมของเรา รบเชอโรคไปเรอยๆ... เปน

ไงครบนองๆ สาเหตนตนเตนมยครบ...

สำาคญครบ...สำาคญ

100 °√—¡

3.0 cm.

10.0 cm.

4.0 cm.

Absolute White

Body Lotion

SPF30

อยางนกทำ ใหเปนสวไดดวยหรอ???

Miracle of Life 42

ชาวiTiTalkทเลนfacebookอยแลวไดรบTagภาพสวยๆจากเพอนๆบนfacebookมาใหชมหรอเราเองกไดถายรปสวยๆงามๆภาพประทบใจจากกจกรรมของเพอนๆแลวมาแชรและTagกนบนfacebookแตกอยากจะเกบไวแตหลายรอยรปคงดาวนโหลดไมไหว

วนนผมจะมาเสนอวธทจะโหลดภาพทงกอนบน facebook ของคณ ลงคอมพวเตอรของเราได

เพยงไมกขนตอน เวบไซตทแนะนำาใหลองไปใชดในวนน มชอวา www.picknzip.com ทสามารถ

นำารปตางๆ บน facebook ไมวาจะเปนรปทถายเองแลวอพขนบน facebook เอง หรอรปถาย

จากเพอนๆ ท tag หาเรา มาดาวนโหลดลงคอมพวเตอร จะโหลดแบบเลอกโหลดบางรปภาพ

หรอโหลดไปทงกอนจาก facebook ลงบนเครองคอมกทำาไดอยางงายดาย สะดวกและรวดเรว

วธการใชงานกงายแสนงาย เรมกนเลยดกวา

www.suck-tv.comSuck-TV” แปลตรงตววา “ทวหวยๆ” โดยมรายการ

หลากหลายประเภท ไมวาจะเปนรายการพาไปชม

อาหารอรอย ตลอดจนเปดใหผชมทางบานรวมสงคลป

เขามาแสดงความสามารถชงรางวล และรายการเดน

ใน Suck-TV กจะม “โดม ปกรณ ลมออนไลน” ทจะ

เปน Reality Show ของตวโดม

www.ihere.tvwebTV ทเขาไปแลวคณจะไดครบทกอยางโดยมพธกร

เปนดารานกแสดงทเราคนเคยกนเปนอยางด เชน

เรองความสวยความงามจะม โมเม มาคอยแนะนำา

วาแตงอยางไรใหดด เรองกนกจะมเมนแนะนำาตางๆ

มากมาย และทเดดสดคอรายการ เจาะขาวตน ทม

นายจอหน วญญ เปนพธกร ทจะมานำาเสนอขาว

การบานการเมองใหเราสนกและเขาใจมากขน

www.duocore.tvเปนเวบทมรายการคยขาวสบายๆ โดยพธกร 2-3 คน

กลา (@nytonkla), ออย (@hohoteam) และ โมเลก

(@molek) กบเรองราวไอท เทคโนโลย และอพเดท

ตางๆ ในแวดวงสงคมออนไลน ทงในและตางประเทศ

เพยงแคนเรากจะไดภาพตางๆ ทอยบน facebook ทงจากอลบมบน facebook

ของตวเอง และจาก tag ทเพอนๆ สงมา tag ถงเรา ไดมาลงในคอมพวเตอรของ

เรา พรอมทจะนำาไปใชในการทำารายงานประกอบ ทำาประวตสวนตว บนทกลงซดไป

ลางรป นำารปตางๆ สงตอเพอนๆ หรอนำาไปเตรยมอพรปตอลงใน Google+ ไดดวย

pick&zip

I-t-I-talkเรอง นาย Zakudoh

Fackbook.com/zakudohTwitter: @ zakudoh

2.ใหเลอกภาพหรออลบมทตองการ (หากเลอกบางรปแลวจะปรากฏภาพใน My Se-

lection หรอหากเลอกเปนทงอลบมจะปรากฏภาพปกของอลบมใน Selected Album)

จากนนกไปคลกทแทบ DOWNLOAD กจะมใหดาวนโหลด 2 รปแบบ คอ Download

My Selection คอ ดาวนโหลดภาพทคณเลอกเทานน หรอ Download all Photos

ดาวนโหลดทกรปจากทคณเลอก เมอเลอกรปแบบดาวนโหลดแลว กจะมใหเลอกระหวาง

.zip หรอ .pdf ซงสวนใหญแนะนำาใหดาวนโหลดเปนไฟล .zip เพราะภายใน .zip จะเปน

ตวภาพไดเลยเพยงแคทำาการ Extract File กจะไดรปภาพทตองการแลว ในขณะท .pdf

เมอโหลดแลวจะตองเปดผานโปรแกรม Adobe Acrobat เทานน

1. เขาเวบไซต www.picknzip.com แลวทำาการ login

ดวยชอบญช facebook ของคณ ผานการคลกปม Login with

Facebook (หากคณใชครงแรก เมอหลง Login แลวใหตอบรบ

อนญาตใหเขาถงโปรไฟลบน facebook ดวย) กจะเขาสหนาจอ

หลกในการจดการดาวนโหลดรปภาพ โดยดานซายมอจะมรายชอ

Page และ Group ทคณไดกด Like บน Facebook Page หรอ

เขากลม กเลอกชอจาก Page หรอกรปทตองการ ภาพกจะเปด

เปน Gallery ทางดานขวามอใหเลอกหรอถาอยากจะโหลดรปท

มรปเราเองกเลอกท Find My Photos ทางดานซายลางของจอ

กได กจะมภาพเราจากคนอนๆ ท tag มาถงเราเองมาใหเลอก

โหลดดวย

Miracle of Life 43

เธอคอใคร

did you know?เรอง เจาหนจำาไม

ยอมาจากFOR YOUR INFORMATION

FYIGURU

ปรศนารงผง...

ทำาไมตองเปน6เหลยมรปทรงหกเหลยมดานเทาทตอกนเปนชองๆ ของ

รงผงไมไดเกดขนจากความบงเอญ งานสรางสรรค

ของผงชนนมประโยชนมากกวาทเหน ในศตวรรษ

ท 18 มนกคณตศาสตรชาวฝรงเศสคำานวณรปทรง

ของรงผงอยางละเอยดและไดขอสรปทวา ไมวารง

ผงจะมขนาดเทาไร แตลกษณะหกเหลยมในชอง

ของรงผงจะทำามมปาน 109 องศา 28 ลปดา ทำา

มมแหลม 70 องศา 32 ลปดาเหนอ สตรดงกลาว

สงผลตอความจในการเกบนำาผงไวไดมากทสด

ทมา : หนงสอ เกรดนตองขยาย

กร เปนคำาทบศพท หมายถง คร หรอ อาจารย ใน

ศาสนาพราหมณ ฮนด และศาสนาพทธ ซงมทมา

จากปรชญาความเชอในความสำาคญของการเขาถง

ความรดวยตนเอง โดยมกรหรออาจารยเปนผชกนำา

ในประเทศอนเดย ผทนบถอศาสนาฮนดและซกข

คำาวา กร ยงมความหมายถงความศกดสทธ

ในภาษาสนสกฤต กร หมายถง พฤหสบด ซงเปน

เทพเจาองคหนงซงตรงกบเทพเจาจปเตอรของชาว

โรมน ถอเปนดาวทมอทธพลตอการเรยนร

เมอนำาคำาวา กร ไปทบศพทภาษาองกฤษจะสะกด

วา guru เมอเปลยนมาเปนคำาทบศพทภาษาไทยก

จะเขยนวา “คร” หลายคนคงคนเคยกบคำาวา ครสภา

ครศกษา ลวนมความหมายเกยวโยงไปถงวชาชพคร

คนไทยใชคำาวา กร หมายถงผร ผเชยวชาญ ในขณะ

ทตะวนตก ใชในความหมายกวางขน หมายถง

บคคลทเผยแพรศาสนา หรออปมา หมายถง บคคล

ผซงอยในสถานะทเชอถอได เนองมาจากความร

และความชำานาญ

รความหมายทแทจรงแลว ลองสำารวจตวเองกนสวา

พอจะมความชำานาญดานไหนเปนพเศษจนเรยกวา

กร ไดหรอไม

ทมา : ผจดการออนไลน

กะป ไมไดเปนแคเครองปรง พดถง

กะปพาลใหนกถงนำาพรกกะปคลกขาวสวยรอนๆ

กะปนอกจากจะเปนเครองปรงของคนไทยมาแต

โบรำาโบราณแลว ดวยภมปญญาของเกษตรกรไทย

ไดนำากะปมาประยกตใชตอนกง โดยการนำากะป

ปายบรเวณแผลดานบนซงเปนจดทรากจะงอก แลว

จงคอยนำาดนหรอขยมะพราวหมทบ กะปจะชวยให

รากงอกเรวขน

แถมอกสกนดสำาหรบใครทชอบใหกะปเปนอาหาร

มากกวา วธการเลอกกะปทดตองเลอกทเปนเนอ

เดยวกน เหนยวไมแหงจนเกนไป ไมมกลนคาวปลา

หรอกลนฉนของแอมโมเนย ไมมกลนสาบหรอกลน

เหมนอบ ไมเคมมากและไมขม

ทมา : หนงสอ พจนานกน

FYI 800 เมตร คอความลกของนำาทจะมแตปลา

ไมมตาสามารถอาศยอยได

700 เทาตวของเชอแบคทเรย จะเพมปรมาณ

ขนเมอเราใสหฟงแคชวโมงเดยว

Miracle of Life 44

Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today.~ James Dean

GooGoเรองและภาพ สนกประเทศwww.facebook.com/GoogoTV

ขอนแกน สวยถงแกน..

กอนจะเหยยดขาหนากาวยางเขาใกลขอนแกนอกนด ผมขอหยดนงๆ

ตงคำาถามกบแสงทอยตรงหนาวาทำาไมมนตองเปน “ผตากผาออม”

เรองนจะเกยวพนกนกบเรองลลบหรอไม?

ทำาไมผตองออกมาตากผาออมเอาชวงน ถาออกแดดไมไดจรงๆ

กนาจะออกมาตากมนซะตอนกลางคนซะเลย?

แลวทำาไมผถงยงตองมาเลยงเดก นมนเปนหนาทของผมาตงแต

เมอไหรกน?

โอววว ไมไดการแลว เปนวยรนตองชางสงเกต หดตงคำาถาม แลวจง

ลมหลงในการคนหาคำาตอบ และในฐานะทขาพเจาจะขอเออออขอเปน

วยรนไปกบเคาดวย ขาพเจาจงมงหนาสไฮเวยของการสงสย เรวทสด

ขาพเจาคงตองขอความกรณาจากทานอาจารยใหญวก กบอาจารย

แนะแนวกเกลในการรองขอขอมล เอาอยางทเปนทางการทสดเลยได

ความวา ผตากผาออมในภาษาองกฤษเราจะใชคำาวา “Twilight” จะแปล

สมผสแรกของผมกบขอนแกนคอ

การหยอนขายนบดขเกยจอยขาง

บงแกนนครในชวงเวลาทคนโบราณ

บอกไววาเปนชวง“ผตากผาออม”

แวะชล ววล�ำตะคลอง ระหวำงทำง

พระมหำธำตแกนนครในวนฟำแจง

Miracle of Life 46Miracle of Life 46

ตะลยถนนคนเดน คนคลำคล�ำเหมอนเดนหำงวนเซลสกระหน�ำ

ว ว เมองขอนแก นจำกยอดพระธำต

เปดยำงพมำย อยำงอรอยอะ

ฮานอย เมองหลวงของประเทศเวยตนาม ทมภมศาสตรไมตางจากขอนแกน

ในแวบแรกทผมเหยยบยาง รอบๆ ทะเลสาบจะลอมรอบไปดวยผคนผรกการ

ออกกำาลงกาย หนมสาวนงเคยงคลอ เมอง ถนน และตกรามบานชอง ไมตางกน

มากนก เรยกวาอารมณไดเลยแหละ จะตางกนแคสองอยาง คอจำานวนมอเตอรไซด

กบจำานวนคนทสวมงอบ

หลงอาทตยลาลบพรอมกบการสนสดภารกจตากผา ผมมงหนาเยยมชมวถถนใน

รปแบบทนสมยนยมทสดในยคน ถนนคนเดน

ถนนคนเดนนาจะมครบทกจงหวดในประเทศไทยแลวกระมง การเขาถงวถของ

ชมชน ไมไดมาในรปแบบของการมงหนาสตางอำาเภอเพอนงชมพอปแมยาโชว

การผลตของพนบานอกตอไป ทถนนคนเดน จะเปนการรวมทกการใชชวตของ

จงหวดนนๆ ในทๆ เดยว ไมวาจะเปนของกนพนเมอง ผลตภณฑพนเมอง คน

พนเมอง การแสดงพนเมอง เดกวยรนในเมอง ของฝากพนเมอง ภาษาพนเมอง

โอยยย ทเดยวจบอะ ขอบอกนะตวเธอว…

เชาวนร งขนผมนงรถผานขอนไมขนาดใหญตงอย ตรงหนาสวนอะไรสก

อยาง ตรงกลางขอนไมดานตดถนน ถกแกะสลกดวยชอจงหวดตวมหมาวา

“ขอนแกน” จดๆ นนเอง ทผมเรมตงคำาถามกบชอจงหวด สวนตวผมเองแลว

จงหวดขอนแกน นาจะเปนชอจงหวดทจรงใจทสดแลวจงหวดนง ไรการประดษฐ

คำาโดยสนเชง คดแบบซอๆ ผมวามนตองมอะไรเกยวกบขอนไมแนๆ อยาได

ปลอยใหความสงสยคลายโจร (ลอยนวล) ผมเรมพรมนวถงอาจารยวก

ไดความหมายวา ชวงสนธยา หรอ ชวงโพลเพล เปนชวงทแสงของพระอาทตย

ยงคงกระจายอยในชนบรรยากาศชนบน สองทะลมายงบรรยากาศชนลาง

จนถงพนผวโลก ทำาใหทองฟาขณะนนยงเปนสเหลอง สม หรอแดง (จนถง

บรรทดน ยงไมมผเขามาเกยวของ วทยาศาสตรยกดน)

คนโบราณ (โอเค เรมมาละ ถาขนวาคนโบราณละก…) เปรยบภาพทเหนนน

เหมอนผาออมทผนำาออกมาตาก จงเรยกกนวา ผตากผาออม แตอกแหลง

ขาวดนบอกไววา สของทองฟาเหมอนกบเอาผาออมทเปอนอจจาระแลวซกไม

คอยออกไปบงแดดไว

อนหลงนดเลอะนดหนอยแตกพอเขาใจได

ผมเดนไปใกลรมบงแกนนครอกนด พรอมกบทงอจจาระและผาออมไวเบอง-

หลง เบองหนาผมนนถาจะมองกนเปนภาพวาดแลวละก เลเยอรลางสดจะ

เปนผนนำา เลเยอรตรงกลางจะเปนพระมหาธาตแกนนคร เลเยอรบนสดยกให

กบการซกผาของผ

จากมมนทำาใหผมนกถงทะเลสาบฮวานเกยม หรอทะเลสาบคนดาบกลางกรง

Miracle of Life 47

แวะชล

“เมองขอนแกนนนไดมตำานานแตโบราณเลาขานสบตอกนมาวา กอนทเพยเมองแพนจะอพยพไพรพลมา

ตงบานตงเมองขนนน ปรากฏวาบานขาม หรอตำาบลบานขาม อำาเภอนำาพองปจจบน ซงเปนเขตแขวงรวม

การปกครองกบบานชโลน มตอมะขามขนาดใหญทตายไปหลายปแลว กลบมใบงอกงามเกดขนใหมอก

และหากผใดไปกระทำามดมรายหรอดถกดหมน ไมใหความเคารพยำาเกรง กจะมอนเปนไปในทนททนใด

เปนทนาประหลาดและมหศจรรยยงนก

ดงนน บรรดาชาวบานชาวเมองในแถบถนนนจงไดพรอมใจกนกอเจดยครอบตอมะขามนนเอาไวเสย เพอ

ใหเปนทสกการะของคนทวไป พรอมกบไดบรรจพระธรรมคำาสอนของพระพทธเจา 9 บทเขาไวในเจดย

ครอบตอมะขามนนดวย ซงเรยกวา พระเจา 9 พระองค แตเจดยทสรางในครงแรกเปนรปปรางค หลงจาก

ไดทำาการบรณะใหมเมอราว 50 ปทผานมาน จงไดเปลยนเปนรปทรงเจดย และมนามวา พระธาตขามแกน

ปจจบนตงอยในเขตวดเจตยภม บานขาม ตำาบลบานขาม อำาเภอนำาพอง จงหวดขอนแกน

Miracle of Life 48Miracle of Life 48

หอหมกอสำน ของเดดเมองอสำน

สนกประเทศ

www.facebook.com/sanookpradeshwww.twitter.com/sanookpradesh

หลงรกปดทอง (ภำยในพระมหำธำตแกนนคร)

ไขกะทะ มนเดดมำก

ดวงดำวโคมไฟ ถนนคนเดน

สวนทางดานทศตะวนตกของเจดยพระธาตขามแกนนน มซาก

โบราณทปรกหกพงปรากฏอย โดยอยหางจากเจดยราว 15 เสน

หรออยคนละฟากทงของบานขาม ซงแสดงใหเหนวาบรเวณแถบ

นนาจะเปนทตงของเมองมากอน แตไดรางไปนาน ดงนน จงได

ถอเอานมตนมาตงนามเมองวาขามแกน แตตอมาจงเรยกเพยน

มาเปนเมองขอนแกน”

ไมพนเรยกเพยนอก ยงไงตองม

ดวยเวลาทรบเรงรดตว ผมยงมเวลาทำาความรจกกบขอนแกน

ไดนอยมาก ถาขอนแกนเปนผหญง ผมกทำาไดเพยงจองมองเธอ

ในความสวยงาม แอบจดจำาในทกอรยาบถของเธอ แมจะเพยง

ผวเผน

ผมเสยดาย แตยงไมไดทนเสยใจ

ผมวาสกวนนงเราจะไดเจอกนอก

ผมวาผมจะจำาเธอได

ขอนแกน

สวยถงแกน…

Miracle of Life 49Miracle of Life 49

The Blind Side สขจากการให

คนเราเลอกเกดไมได ถาบงเอญเกดมาในครอบครวสมบรณ รำารวยกยอมมตนทน

ทดในการมชวตตอไป แตถาเกดมาในครอบครวทมปญหา ชวตตอไปขางหนากเหมอน

จะมปญหาไปโดยปรยาย

ไมเคล ออร เปนเดกผวสทมาจากครอบครวมปญหาขนตวอยาง พอเปนแกงสเตอร

แมตดยา พนองรวมทองทงหมด 12 คนจงกระจดกระจายกนไปตามยถากรรม ตวเขา

อยในความดแลของรฐ แตไมวาจะถกสงไปบานสงเคราะหแหงใดกมกจะหนออกมา

เสมอเพราะรสกวาไมใชทของเขา

เดกชายผมเรอนกายสงใหญใกลสองเมตรคนนเปนราวผงฝนในสายลมสำาหรบผคน

มาตลอด ยงเมอเขาบงเอญไดเขาเรยนโรงเรยนครสเตยนเอกชนชนดสำาหรบลกหลาน

คนผวขาว หลงจากครพละผเหนความสามารถทางกฬาของเขาถามถง “ความเปน

ครสเตยน” จากคณะคร ในโรงเรยนนเขายงรสกแปลกแยก เหมอนอยระหวางกำาแพง

สขาว แตกเปนทโรงเรยนนเองทเขาไดพบกบครอบครวทฮ

ครอบครวนคออเมรกนดรมทกลายเปนจรง พอเปนเจาของธรกจแฟรนไชสราน

อาหาร แมเปนนกตกแตงภายใน ใชรถบเอมดบเบลย อยบานใหญหร ลกสาวคนโต

เปนเดกด เปนเชยรลดเดอร ลกชายคนเลกฉลาดและมอารมณขน ครอบครวทสมบรณ

แบบอยางนไมนาจะมาเกยวของกบเดกทไมมใครมองเหนอยางไมเคล แตลแอน ทฮ

ตดสนใจรบเขาไปคางทบานในคนทอากาศเหนบหนาว แตเดกหนมสวมเพยงทเชต

หวถงพลาสตกใสเสอผาเดนไปหาทนอนในโรงยม

ครอบครวทฮใหทพก อาหาร เครองนงหม และโอกาสในการแสดงพรสวรรค

ทางการกฬาแกไมเคล นอกจากนนเขายงไดรบความอบอนและรสกมตวตนเปนครง

แรกในบานหลงน ครอบครวทฮเองกไดรบบางสงบางอยางจากการอปการะไมเคล

รวมทงความรสกพเศษทเดกหนมผมสผวแตกตางกนมตอบกลบมาเชนกน

“การใหเปนเหตใหมความสขยงกวาการรบ” เราคนด เมอไดเหนทงผรบและผให

กอดไมไดทจะพลอยอมสขไปดวย ยงรวาบทหนงเรองนดดแปลงขนจากเรองจรงกยง

ภมใจในนำาใจของเพอนรวมโลก และอยากจะมโอกาสเปนผใหบาง

Melancholia ถาสงสยวาชวตจะเปนอยางไรหลงรบทราบวาโลกจะ

แตก อาจศกษาไดจากหนงเรองน ทเครสเตน ดนส

เปนเจาสาวหมาดๆ ทกำาลงฉลองงานววาหสดหรท

บานของพสาว ซงกำาลงสตแตกจากปญหาครอบครว

บวกกบความหวาดกลวหลงจากรวาดาวเคราะหชอ

“เมลนโคเลย” ทกำาลงพงเขาสโลก

Dream House แดเนยล เครก และเรเชล ไวซ เลนเปนวล และ

ลบบ สามภรรยาทเพงพาลกสาวสองคนยายเขา

บานหลงใหมทเปนราวบานในฝน เพอจะพบวา

ฝนนนคอฝนราย เพราะเคยเกดเหตฆาตกรรมหม

ขนในบาน เมอวลเรมสบถงเหตการณทเกดขนจาก

เพอนบานทสนทกบครอบครวผตายกพบวา ทจรง

แลวเหตนาสะพรงนนมสวนเกยวของกบครอบครว

ของเขาดวย

movieเรองfridayภาพinternet

30+โสดOnSaleหนงโรแมนตกคอมมดทพลอย เฌอมาลย เลนเปนสาว

วย 30 ผกำาลงจะขนคาน ประกบ เป อารกษ หนม

เซอรมาดกวน เตมสสนดวยตกก และเจยบ พจตรา

โดยการกำากบของเสนาเพชร พฒพงศ พรหมสาขา

ณ สกลนคร ผประสบความสำาเรจจาก “สงเลกเลกท

เรยกวารก” ความสวยจะชวยใหมคไดไหม ตองชวย

กนลน

Miracle of Life 50

musicเรอง Nutty

ภาพ Internet

Stop! Stop 2 หนมดโอคซา

โอค-เนส ท ไดรบการคดเลอกใหเปนศลปนจาก

โครงการ “อยากเปนซปตาร มาหาชม” มากระชาก

ใจวยมนสกบซงเกลแรก Stop! Stop! เพลงแดนซทน

สมยทได พบอย วสตร แสงอรณเลศ นกแตงเพลง

ชอดงสะบดปากกาเขยนเนอรองเทๆ พรอมนงแทน

Executive Producer ควบคมดแลการทำางานอยางใกล

ชด รบฟง Teaser เพลง Stop! Stop! คลก www.you-

tube.com/user/imusicThailand ดาวนโหลดเพลงรอ

สาย, เตมเพลงและรงโทน กด *491588 โทรออก (ระบบ

AIS , DTAC , Truemove)…(imusic entertainment)

Rolling in the Deep

กลายเปนสดยอดซเปอรสตารของป 2011 ไปเรยบรอย

แลว สำาหรบ อะเดล สาวเสยงดจากองกฤษ เจาของ

อลบมชดลาสด 21 เมออลบมชดนกลายเปนอลบมท

ขายดทสดของป 2011 และทเจงไปกวานนคอ ซงเกล

แรก Rolling in the Deep กประสบความสำาเรจไมแพ

กนเมอกลายเปนเพลงฮตทสดของปนและสรางสถต

ขนอนดบ 1 ในบลบอรดชารตไดถง 7 สปดาห สำาหรบ

ในบานเรากมาแรงไมแพอเมรกา เมอควาอนดบ 1 ใน

คลนเพลงสากลสดฮพ Met 107 มาในทสด และยงจอ

ขนอนดบ 1 ในอกหลายชารตเพลงสากล ไมวาจะเปน

ทางสถานวทยหรอวาทางสถานโทรทศนดนตร อยาก

รวาทำาไมเพลงนถงแรงไดใจคงตองหาฟงกนซะหนอย

แลว…(Warner Music)

DJs. ON STAGE

คมคาสดๆ เมอจเอมเอม แกรมม รวบรวม 17 เพลงเพราะ

จาก 17 ดเจแหง 4 คลนวทยเอ-ไทม มเดย ลงอลบม

DJs.ON STAGE งานน ออม-สนสา สขบญสงข อดตนกรอง

ขวญใจวยรน ทปจจบนนงแทนเปนดเจแหงคลน 94

EFM ขอเปนตวแทนเพอนๆ ดเจ ทง 17 คน โปรโมท

อลบมชดนวา...“อลบม DJs. ON STAGE ถอเปนอลบม

ทนาสนใจมากอกหนงอลบมเพราะไดรวบรวมเพลง

เพราะๆ จากเหลาดเจเอไทม อยางเพลงใหมลาสดของ

ดเจ.พเจแหมม เพลง “ละอายใจ” หรอเพลงฮตทเคยฟง

กนมาแลว อยางเพลง “ชน” ดเจ.ออง เขมรชต; “งายงาย”

ดเจ.เปก เปรมณช; “หายใจไมออก” ดเจ.เฟยต ธชนนท;

“คอความรกใชไหม” ดเจ.เอกก เอกชย; “ทะเลพระจนทร”

ดเจ.ไก สมพล; “ไมธรรมดา” ดเจ.เบล สพล;“เรองมหศ-

จรรย”ดเจ.โตน SOFA; “เหตผล (ทคนไมเขาใจ)” ดเจ.วาน

ธนกฤต; “ลนลา” ชน ชนวฒ FEAT. แบงค ปรต & ดเจ.

โอปอล และยงมเพลง “ถาเธอหลอกฉน” ทออมเคยรอง

ไวในอลบมเดยวของตวเองดวย ถาใครทชนชอบเพลง

เหลานกหาซออลบม DJs. ON STAGE มาเกบไวฟง และ

สะสมได ออมวามนคมมากกบการรวมเพลงเพราะๆ

ดๆ ถง 17 เพลงมาไวในอลบมเดยวกน ยงไงออมอยาก

ฝากแฟนๆ ชวยเปนกำาลงใจใหกบเหลาดเจ เอ-ไทม ดวย

นะคะ”…(GMM A)

Kamigaze Lover Projectความผกพนทมากขนเรอยๆ ของเพอน กำาลงกอตวเปน

ความรกเชนเดยวกบหนมสาวทวไป รกนคงไมมปญหา

และเปนเรองราวใหญโตแตอยางใด ถามนเปนเรอง

ระหวางคนแคเพยงสองคน ไมใชสามคน แบบเพลง

“รกสามเรา” โดยการถายทอดนำาเสยงทรงพลงของดวา

รนเลก ขนมจน, หวาย และหนมตวแปรสำาคญ กวน

(ทร.ท.วน.) ซงเปนซงเกลสงทาย “กามกาเซ เลฟเวอร

โปรเจกค รสกได แมไมไดยน” นอกจากเพลงจะโดนใจ

แลวมวสกวดโอยงชวนตดตามอกดวย ขนาดทงสาม

นกรองนำาออกมายนดวยตวเองวาทงภาพและเนอหา

เพลงทออกมานะเกกดรดมานจรงๆ…(RS)

พรว

เกบเกยวประสบการณดนตรมาแลวจากหลากหลาย

เวทและวงตามความฝนกนอยางไมเคยยอทอ วนน 4

หนมวง “พรว” ซงประกอบดวย เบนซ-ภทรคณ เฮน

(รองนำา), แบงค-วรสษฐ เจยมอนสรณ (กตาร), ฉ-จระ

ศรชมภ (เบส), และ โจ-ณฐพล ครองวรยะภาพ (กลอง)

กลมเดกหนมทมความฝนหลอเลยง พรอมแลวทจะ

ทะยานสถนนดนตรกบซงเกลแรก “พรว” เพลงสไตล

ปอปรอค จงหวะสนกๆ เนอหาซนๆ ททงสใชเวลา

ทมเทขบเคยวเพลงนนานถง 4 เดอน พรอมกบแรง

สนบสนนจากคนดนตรทใหอสระทางความคดอยาง

เตมท ทำาใหเพลง “พรว” เปนจดเรมตนทสงผานความสข

และความฝนของพวกเขาสผฟง เชอวาแคปลอยเพลง

แรกออกมา 4 หนมพรวกกมหวใจสาวๆ ไดอยหมด

แลวละ…(PD Creation)

Miracle of Life 51

bookเรอง / ภาพ จรญพร ปรปกษประลย

นมตตวกาลอนสรณตปยานนท

สำนกพมพเคหวตถ:165บาท

เราสวนใหญมกมปญหาเกยวกบเงนและเวลากนอยเสมอ โดยเฉพาะในเรองสมการ

ของความสขซงมเวลาและเงนตราเปนตวแปรสำาคญ คำาถามทดงกองในใจหลายคน

อยบอยๆ กคอ เราควรทมเทเวลาไปกบการทำางาน เพอจะไดมเงนเยอะๆ และไดรบ

ความสขในอนาคตหรอเราจะยอมเสยเงนกอนโตเพอแลกกบเวลา และความสขทรอ

อยตรงหนา

ยงถามองไปไกลกวานน คำาถามทสำาคญยงคงหนไมพน เราควรทำาอยางไรกบเวลาทม

ในชวตและเงนตราทตองใชจายในชวงชวตของเรา

รวมถงคำาถามทวา ตรงไหนหรอคอจดสมดลของเงนตราและเวลา ไมใชมเงนเยอะแยะ

แตไมเคยมเวลา หรอมเวลาเหลอเฟอแตแทบไมมเงนตดกระเปา

Time Money Happiness หรอ “สรางสมดลใหชวตดวยเวลา เงนตรา ความสข”

คอหนงสอทใหแนวทางในการคนหาคำาตอบทเหมาะกบแตละคนมากทสด เนองจาก

เราทกคนลวนมบคลกและความตองการในชวตทแตกตางกน ดงนน จดสมดลของ

แตละคนจงไมเหมอนกน

แตอยางไรกตาม ไมวาเราจะเปนคนประเภทไหน สงททกคนตองคำานงถงกคอ การรจก

วธบรหารเวลาและจดการกบเงนอยางชาญฉลาด เพราะหากสามารถบรหารจดการได

ดแลว เรากจะรสกทนทวา มเวลาและเงนเพมขนมาอยางไมนาเชอ

จดลำาดบความสำาคญของสงทตองทำาในแตละวน, ตนใหเชาขน, ดโทรทศนใหนอยลง,

ใชของทดแลรกษางาย, สงซอของผานทางอนเทอรเนต, หากจกรรมทเปนประโยชนทำา

ในยามวาง ฯลฯ นเปนเพยงสวนหนงของคำาแนะนำา เพอใหเวลาทมอยเกดคณคาสงสด

เหนออนใด คำาแนะนำาทขอชสองนวโปงใหกคอ จงทบทวนวาอะไรคอความตองการ

ทแทจรง และเลอกทำาในสงทสำาคญตอเราจรงๆ เพราะการบรหารเวลาทด มใชการเตม

เตมตารางเวลาทงหมดของชวต แตเปนการจดการใหเรามเวลามากพอ ทจะทำาสงทม

ความหมายตอเราใหสำาเรจ

เราทกคนมเวลาตามเขมนาฬกาเทากน แตวธใชเวลาของแตละคน ทำาใหเวลาเหลา

นนเหมอนมไมเทากน บางคนกวาจะรตววาใชเวลาไปอยางเปลาเปลอง ชวตกเดนทาง

มาใกลถงสถานสดทายแลว แมคดอยากยอนเวลากลบไป แตนนกคงทำาไดเพยงใน

จนตนาการ

อยารอใหถงวนนน แลวจงคอยคดจดการกบเวลาและวธใชเงนของคณ เพราะถา

ปลอยไปขนาดนน คำาเดยวทคณจะพดไดอาจเปนคำาวา ‘เสยดาย’

สรางสมดลใหชวตดวยเวลาเงนตราความสขเอลสนเฮยเนส-เขยน:มทยาดจรงจรง-แปล/เรยบเรยงบรษทซเอดยเคชนจำกด:245บาท

Time Money Happiness

อกครงท อนสรณ ตปยานนท

นำาพารวมเรองสนของเขาตด 1

ใน 7 ผลงาน ทเขารอบสดทาย

รางวลซไรตปน หลงจากทเมอ

3 ปกอน รวมเรองสนชด “เคห

วตถ” ไดสรางปรากฏการณ

ในลกษณะเดยวกน บนเวท

รางวลวรรณกรรมระดบชาต

เวทนมาแลว

คราวนเขาไปไกลมากขน ดวย

เรองราวอนเปนสากลของตว

ละครหลายชาตหลายภาษา ทตางมจดรวมกนเดยวกน นนก

คอ ความเปนมนษย

นอกจากแกนเรองวาดวยความเปนหนงเดยวของมนษยชาตแลว

รวมเรองสน “นมตตวกาล” ยงโดดเดนดวยสำานวน ลลา และ

จนตนาการอนประหลาดลำา ในลกษณะเรองแนวเหนอจรง จนไม

เกนไปเลยหากจะกลาววา นเปนอกกาวทสำาคญของเรองสนไทย

นมตตวกาลอนสรณตปยานนท:สำนกพมพเคหวตถ:165บาท

Miracle of Life 52

พทธศาสนา เปนศาสนาแหงเหตผล เมอมทกข สง

ทชาวพทธทแทจะทำา ไมใชการวอนขอใหความ

ทกขหายไป แตเปนการยอนกลบไปมองตนเหต

แหงทกข จากนนกจดการสงนนใหหมดสนไป ถา

ทกขเกดจากความโลภ กแกทความโลภ ถาทกข

เกดจากการขาดสต กแกดวยการเตอนตนใหมสต

ถาทกขเกดจากความไมร กแกดวยการแสวงหา

ความร ฯลฯ

สำาหรบคนไกลวด คำาวา “อทปปจจยตา” คงเปน

คำาทฟงดยากเยนยงกวาเขนภเขาลงครก แตจรงๆ

แลว หลกอทปปจจยตานนงายนดเดยว นนกคอ

“เมอสงนม สงนกม เมอสงนเกด สงนกเกด, เมอ

สงนไมม สงนกไมม เมอสงนดบ สงนกดบ” สนๆ

วธคดภาค2

Don’t Gobble the Marshmallow…Ever!ดร.โจอาคมเดอโพซาดา,เอลเลนซงเกอร-เขยนเสถยรเทศทอง,อมรวรรณเทศทอง-แปลสำนกพมพBeeMedia:149บาท

อทปปจจยตาทฆาราวาสตองเรยนรและปฏบตพทธทาสภกข

สำนกพมพสขภาพใจ:100บาท

เคยไดยนกนใชไหมกบสำานวนไทยทวา “อดเปรยวไวกนหวาน” ซงเตอนใหฉกคดวา อยา

เรงรอนเปดรบความสขเลกๆ เพราะในวนขางหนา ความสขนนจะผนแปรเปนความสข

ทยงใหญ

สำานวนนตรงเผงกบผลการวจยของ มหาวทยาลยสแตนฟอรด ททดลองใหเดกอยในหอง

ตามลำาพง โดยมขนมมารชมาลโลวแสนอรอยเปนของลอใจ พรอมดวยเงอนไขวา เดกๆ

จะเลอกกนเลย หรอจะยอมรอ 15 นาท เพอรบของรางวล เปนมารชมาลโลวอกหนงกอน

ผลการวจยยนยนวา เดกทรอรบมารชมาลโลวกอนทสอง 14 ปตอมา โตเปนผใหญทประสบ

ความสำาเรจ มากกวาเดกทกนมารชมาลโลวทนท

ผลการวจยนนำามาสหนงสอทมชอวา Don’t Eat the Marshmallow…Yet! ซงตดอนดบ

ขายดในหลายประเทศ ตามตอดวยภาคสอง Don’t Gobble the Marshmallow…Ever!

ทตอกยำาประเดนเดยวกน

นอกจากความนาสนใจของหลกคดทใชมารชมาลโลวเปนสอแลว วธนำาเสนอยงนาสนใจ

ดวยการเขยนทไมฮาวทจา แตเลาผานเรองราวของตวละคร อาเธอร ซงในชวตประจำาวน

ของเขามเหตการณใหไดลนและเรยนรอยเสมอ ภาคสองน อาเธอรกาวจากชวตนกศกษา

เขาสโลกการทำางาน และไดพบความผดพลาดในชวต จากการหลงลมนำาหลกมารชมาล-

โลวมาใช การแกไขความผดพลาดน กทำาใหเขาไดรบบทเรยนทไมมวนลมอกครง วาอยา

รบรอนเสวยความสข มฉะนน อาจตองพบความทกขมหนตทตามมา

เพยงเทาน แตครอบคลมทกอยาง ไมมสงใดเปนขอ

ยกเวน ไมอยภายใตกฏเกณฑน

อทปปจจยตาถอเปนหวใจแหงพทธธรรม ทชาว

พทธจะละเลยมได และถาเขาใจเรองนเรองเดยว

กเขาใจเรองอนๆ ในพทธศาสนาไดทงหมด “อทป-

ปจจยตา ทฆราวาสตองเรยนรและปฏบต” เปน

หนงสอทวาดวยเรองนแบบกระชบ เนอๆ เนนๆ

ดวยวธการสอนของทานอาจารยพทธทาสภกข ท

ทำาใหหลกธรรมอนลกซงนฟงดงายขน อกทงยง

สามารถนำาไปปฏบตตามได

นาจะถงเวลาแลว ทคนรนใหมจะเลกมองธรรมะ

เปนยาขม หนมาเหนเปนยาวเศษ ทจะเปลยนตว

เราใหดขนในทกๆ ดานของชวต

Miracle of Life 53

เรองราวความดทผานการพจารณาทสงเขามารวมกจกรรม “เรองราวความด” คอ นองสภาพร วนอวน

ไดรบรางวล หนงสอชด “บานไรปลายฝน” จากสำานกพมพพมพคำา

โดยทมงานจะจดสงไปใหตามทอยทสงมาคะ

my idolเรอง สภาพร วนอวน

ในวนเสาร - อาทตย เมอวางจากการเรยนดฉนและเพอนๆ กจะไปชวยกนเกบขยะในบรเวณหมบาน รมถนน และในบรเวณ

หนาศาลาเอนกประสงคประจำาหมบานของเรา ซงชาวบานจะตองใชประชมกนทกๆ เดอน และยงใชเปนทพบปะสงสรรค

ของคนหมบานของเราอกดวย ตอจากนน พวกเรากไดไปชวยกนเกบขยะทฝายนำาลนซงใชเปนทกกเกบนำาสำาหรบใชในการ

ทำาการเกษตรของหมบาน เพอทหมบานของเราจะไดมความสะอาด รมรน นาอยมากขน และถงพวกเราจะทำาไดเพยงสวน

หนงเทานน อาจจะไมมากแตพวกเรากภมใจและพวกเรากเชอวาเมอเราเรมทำาอะไรจากสงเลกๆ นอยๆ เรากจะสามารถ

พฒนาตอไปไดคะ

สงเลกๆ นอยๆ

Miracle of Life 54

Address : Miracle Of Life-Magazine 758

ซอยรวมนำาใจ ถนนประดษฐมนธรรม แขวง

วงทองหลาง เขตวงทองหลาง กรงเทพฯ 10310

Email : miracleoflifemag@gmail.com

(อยาลมเขยนชองทางการตดตอกลบของนองๆมา

ดวยนะ)

หวานรกปาทองโกสำานกพมพ : พมพคำา

ราคา : 180 บาท

ดาราสาวทมเรองฉาวไดมาเจอกบหนมขายปาทองโก ขณะทมาพกใจ

เรองราวความรกจะเกดขนอยางไร ดาราสาวกบพอหนมเจาของราน

ปาทองโกจะผานอปสรรคความรก การงานครงนไปไดหรอไม มารวม

เปนกำาลงใจใหเขาทง 2 ในหวานรกปาทองโกกนไดเลยจะ

หวานรกรานขนมสำานกพมพ : พมพคำา

ราคา : 180 บาท

เรองราวของเจาของรานเบเกอร และเจาของรานขนมไทยทเรมดวย

ความไมเขาใจกน แตมเหตนำาพาใหทงสองคนไดมารวมงานกนได

ตดตามเรองราวสนกของทงเขาและเธอไดในนยายรกเลมนเลยจา

gameเรอง/ภาพ

กองบรรณาธการ

ประกาศผลรางวลเลนเกมสจากเลม5CROSSWORDGAME

นองทสงคำาตอบไดถกตองเขามาเปนคนแรก คอ

ขวญแกวบสสวณโณ

รอรบของขวญวนแมพรอมลายเซนตของ

นองปนปน -คณแหวน เลยจา

เรองราวความด ทสงเขามาและไดรบเลอกไดแก

สภาพรวนอวนไกรฤกษสนตวมลกล

รอรบรางวลเปนหนงสอชดบานไรปลายฝน

จากสำานกพมพพมพคำา เลยจะ

ขอขอบคณผสนบสนนของรางวล:ส�านกพมพพมพค�า

ฮาโหลนองๆ!“เรามของมาแจก”

มาดกนสวา5จดใดทแตกตางกนหาเจอแลวสงค�าตอบเขามาไดทmiracleoflifemag@gmail.com3คนแรกทสงค�าตอบเขามาไดถกตองกรบไปเลยของรางวลเกๆเปนกระเปาผาพรอมนยายรก2เลมนารกๆจากส�านกพมพพมพค�า

Miracle of Life 55

calendarเรอง กองบรรณาธการ

โครงการประกวดภาพถาย “สหรฐอเมรกาในมมมองของคณ”โครงการสหรฐอเมรกาศกษา คณะ

รฐศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยา-

ลย ขอเชญชวนนกเรยนในระดบ

มธยมศกษาตอนปลายและนสต

นกศกษาในระดบอดมศกษา สง

ภาพถายเขารวมประกวด ชงเงน

สขากระดาษกบมลนธซเมนตไทย เพอผประสบภยสขากระดาษเรมเปนทตองการสำาหรบพนองผประสบภย

นอกจากจะ “ปลดทกข” แลว ยงเปนการปองกนโรคระบาด

ดวย รวมสมทบทนไดท บญชมลนธซเมนตไทยเพอผประสบ ภย

ประเภทออมทรพย ธนาคารกสกรไทย สาขาบางซอ บญช

เลขท 020-2-761054 ตดตามขาวสาร www.facebook.

com/ThaiFlood

ชมรมไอทเพอนอง มหาวทยาลยเทคโนโลย

มหานคร มความประสงคขอรบบรจาค

คอมพวเตอรเกา หรออปกรณคอมพวเตอร

เกา ทใชงานได เพอนำามาทำาใหม ในการนำา

ไปสนบสนนดานเทคโนโลยในโรงเรยนทไมม

โครงการคายคอมพวเตอรเพอนอง ครงท

ขอเชญผสนใจทกทานสงผลงานเขาประกวดโครงการประกวดงานเขยนนายอนทรอะวอรด

ครงท 13 ประจำาป 2555 ชงโลรางวลพระราชทานจากสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยาม-

บรมราชกมาร และเงนรางวลรวมมลคากวา 300,000 บาท หมดเขต: 30 พฤศจกายน 2011

สงผลงานและ สอบถามเพมเตมไดท ฝายการตลาดและประชาสมพนธ บรษทอมรนทรพรนตง

แอนดพบลชชง จำากด (มหาชน) โทร. 0 2422 9999 ตอ 4142 - 4149 หรอดรายละเอยด

เพมเตมท www.naiin.com, www.amarinpocketbook.com

ท�าบญถวายพระปยมหาราช และพธสบชะตาเสรมบารมประเทศไทยรบบรจาคขาวสาร อาหารสด อาหารแหง รวมไปถง

อปกรณการเรยน ใหแกนองๆ เดกกำาพราวดดอนจน

จำานวน 700 คน ตงแตระดบชนอนบาล - ปรญญาตร และ

ในวนท 22 - 23 ตลาคม 2554 เปดรบบรจาคดอกกหลาบ

สแดง - สขาว - สชมพ เพอทำาบญถวายพระปยมหาราช

ในวนปยมหาราช 23 ตลาคม 2554 น

คอมพวเตอร ในโครงการของรฐบาล ณ โรงเรยนบานบะ

ขมน(วชระอนสรณ) ต.โคกปฆอง อ.เมอง จ.สระแกว ระหวาง

วนท 17-21 ตลาคม 2554 น ตดตอสอบถามไดท คณแมก:

08 8189 2439

รางวลมลคากวา 30,000 บาท บอกเลามมมองทมตอประเทศ

สหรฐอเมรกา ในแงมมตางๆ ผานภาพถาย อยางไรขดจำากดแหง

ความคดสรางสรรคและจนตนาการ พรอมคำาบรรยายใตภาพ

หมดเขตสงผลงาน 31 ตลาคม 2554 สอบถามขอมลเพมเตมไดท

โครงการสหรฐอเมรกาศกษา (ASP) โทร. 0 2218 7430 Email:

asp.photocontest@gmail.com Facebook: ASPThailand

ประกวดงานเขยนนายอนทรอะวอรด ครงท

พนองคราบบบ ผมอจฉรยะหรอปญญาออน?เปดตวพอกเกตบคเลมแรก

ของชวต เปนทเรยบรอยแลว

สำาหรบผชายตวเลก อารมณด

ทมนามสมมตวา “อด เปนตอ” เมอวนท 8 กนยายน ท ซเอด มาบญครอง

พอดเขาฝากไววา “เพราะชวตมรสชาตมากมายขนาดน เลยอยาก

แบงปนความแซบ แชรความอรอยใหพนองไดรบร เรองราวหรอ

ประสบการณอนจปาถะกนครบพนอง”

Miracle of Life 56

mol007_2.indd 56 10/6/2554 16:51

Style is knowing who you are, what you want to say, and not giving a damn.~ Gore Vidal

teen queenเรอง tk

สวยจากภายในมาหลายฉบบแลวคราวนลองมาดตวชวยในการดแลบำรงผวเพอใหผวคงความออนเยาวอยางนไปอกนานๆรวมถงเคลดลบตางๆทจะชวยใหดดเทาทเราจะเปนได

Miracle of Life 58

h

Miracle of Life 59

คดจะสวยทงทนอกจากเมกอพหลากสแลว“ผว”กเปนสวนสำคญทขาดการบำรงไมได ยงชวงปลายฝนตนหนาวทไมสามารถคาดเดาสภาพอากาศบางวนกรอนอบอาวบางวนกหนาวเยนยงตองบำรงและใสใจใหมากกวาปกตจะไดโชวผวสวยสขภาพดอยางเตมทไงละ

The Body Shop : Body Butter Duoบำารงผวใหชมชนยาวนาน ผสานคณคาการบำารงจากมอยสเจอไรเซอร 2 สตร

ในหนงเดยว ถนอมผวกายไดตลอด 24 ชวโมง หาซอไดท The Body Shop

ทกสาขา ( 200 ml./790 บาท)

Clinique : Deep Comfort Body Lotionโลชนเนอบางเบา ซมลงสผวไดงาย ไมเหนอะหนะ ชวยใหผวเนยนนม เตม

ความชมชนใหผวโดยไมทงความมน ปลอบประโลมผวทแหงกราน

Nature & Co : Vital Purity Creamรกษาสมดลผวดวยสารสกดจากธรรมชาต เตมเตมความชมชนใหผวดเตงตง

และออนเยาว ชวยลดเลอนรวรอย เพมความเนยนนมใหผวแลดออนวย ลองด

ทราน Watsons (30 ml./ 750 บาท)

Benefit : Total Moisture Facial Creamเปนอาหารผวชนเยยม เพอผวสวย บอกลาผวแหงกราน ตอนรบผวสวยดวย

เนอครมเขมขน บำารงผวไดอยางมประสทธภาพ ซมซาบสผวอยางรวดเรว ให

ผวอมเอบ ตอตานอนมลอสระจากมลภาวะรอบดาน (1,700 บาท)

SHISEIDO : AQUALABEL White Up Emulsionบำารงผวกระจางใสในทกๆ วน ดวยความชมชนเปน 2 เทา มอยสเจอไรเซอร

บำารงผวเนออมลชนบางเบา มอบประสทธภาพในการฟนบำารงผวทมปญหา

รวรอยจากฝาแดด กระ จดดางดำา และผวหมองคลำา ใหแลดจางลง (ราคา

690 บาท)

งายๆ เพอผวสวยยาวนาน แคใช

ครมบำารงผวดๆ ทเรานำามาแนะนำาเปนประจำาควบคกบ

pดมนำาเปลาวนละ 8 แกว

pนอนหลบพกผอนใหเพยงพอ

pทานผกผลไมเปนประจำา

เพยงเทานผวกสวยกระจางใส ดสขภาพดไดแลว

Spacialist Skin Care

A ผมดดลอนสวยโดยทไมตองพงทมวนผมไฟฟาเปลยนความจำาเจของผมตรงไดดวยตวเอง โดยท

ไมตองกลววาผมจะเสย เรามเคลด(ไม)ลบ สำาหรบ

สาวๆ ทตองการมผมหยกเปนลอนสวย ไมตองใช

เครองมวนผมไฟฟา และกไมตองเสยสตางคแพงๆ

ไปทำาทรานอกตางหาก มวธงายๆ ดงนคะ

หลงสระผมเรยบรอยแลว ซบผมใหหมาด

จากนนทาครมบำารงผมหรอฉดซรมเพอคงความ

ชมชนใหกบเสนผม จากนนสางผมใหทวศรษะแลว

ถกเปยใหรอบ หากอยากไดลอนใหญกถกเปยเสน

โตๆ มดหนงยางทงไว 1 คน

วนรงขนแกะเปยออกแลวใชนวสางเสนผม

หามใชแปรงหวเดดขาดนะคะจะทำาใหผมขาด

หลดรวง จากนนกจะไดผมลอนสวยทเราสามารถ

ทำาเองทบานไดแลว ออ...อยาลมเซตผมดวยสเปรย

หรอมสเพอจดทรงใหอยไดทงวนดวยละ

B

ทำอยางไรเมอมผมแตกปลายสาเหตของผมแตกปลายมาจากเซลลของเสนผม

ทแตกแยกตวกนและไมสามารถกลบมาสมานกน

ไดเปนหนงเดยวอกครง สวนใหญสาวๆ จะกงวล

และตดปญหาดวยทางออกเดยวคอการตดผมสน

กระนนเลยเราควรคำานงถงสาเหตและแกไขดวย

ตนเหตกนกอนดกวาคะ

วธแกผมแตกปลายวธทดทสดคอเลมผมทแตกปลายออก และเลอกรบ

ประทานอาหารทมวตามนและเกลอแรทชวยบำารง

เสนผมใหแขงแรง เชน ธาตเหลกในเนอสตว

ถวเหลอง ขาวสาล ผกขม วตามนบในจมกขาว

กลวย กรดอะมโนในเมลดธญพช ไข และธาต

สงกะสในขาวซอมมอ ปลาซารดน เปนตน นอกจาก

นควรหลกเลยงการใชสารเคมและเครองรดผม

เครองมวนผมทมความรอนสงกบเสนผมเปน

ประจำาจะเปนทางเลอกทดทสดคะ

Cลองตดผมหนามากนดไหม?เปลยนลคใหเปนสาวเกรลลนารกๆ ดวยผมหนามา

สดอนเทรนดทจะทำาใหลคดสดใส โฉบเฉยว และ

ผมหนามานแหละทจะเพมเสนหใหกบใบหนา โดย

มทรคงายๆ ดวยการตดผมดานหนาใหอยเหนอ

ดวงตา กะประมาณใหเทากบคว เผอวาวนไหนเบอ

จะไดปดไปดานขางได แตสำาหรบสาวมนทอยาก

จะโชวควสวยๆ กตดใหเหนอควเลกนอย อยาลม

คำานงถงรปหนาของเราดวยละ และการทำาสผมก

ชวยไดเชนกน ผมสออนๆ ทไลสอยางกลมกลนจะ

ทำาใหหนาของเราดสวางขนอกดวย

Miracle of Life 60

“ใบหนากระจางใสทขนาดมองใกลๆยงไมรวาแตงหนา” เกบเมกอพสแรงๆ ใสกลองเครองสำาอาง แลวปดตาย

ไวกอน ฤดกาลนตองสออนๆ ดเปนธรรมชาตเทานน

Point ของ “ใบหนาทมเสนหชวนใหหลงใหล” ตอง

เปลอกตาสออน พวงแกมสระเรอ รมฝปากอมเอบ

หากสาวๆ คนใดอยากใหใบหนาดออนใส นวลเนยน

เปนธรรมชาตมาลองไอเทมเหลานกนเลย

MakeUpBasePorePutty/SANAปกปดรวรอยดวย Make Up Base เนอ Silicone

Powder โปรงแสง เหมาะกบทกสผว ชวยเพม

ประสทธภาพใหการแตงหนาดนวลเนยนมากยงขน

QuickFixPowder/ETTUSAIทาทบดวยแปงทชวยคมความมน ใหผวกระจางใส

ปกปดไดเรยบเนยนแตไมอดตนรองรขมขน

CreamEyeColor/CledePeauBeauteเนรมตเปลอกตาโดดเดนดวยอายแชโดวเนอครม

โทนนำาตาลเพยงเกลยเบาๆ ทวเปลอกตาสรางมต

ใหดวงตาดกลมโตและมประกายชมเมอรแวววาว

เพอดวงตาหวานซง

DollySweetNo.1/DollyWinkขอแนะนำาขนตาปลอมขายดทสดในญปน ตดงาย

ใชไดหลายครง ดเปนธรรมชาต ชวยใหดวงตาด

หวานเพราะเนนตรงชวงปลายขนตาเปนพเศษ

Haute&NaughtyLash/M.A.Cปดมาสคาราเพอขนตางอนงาม และหนาเปนพเศษ

ปดเพยงครงเดยวขนตากงอนสวยไมเลอะเลอน

ระหวางวน

LUNASOLColoringCheeks/LUNASOLปดแกมดวยบลชออนสชมพอมสมกลมกลนกนไดด

มประกายชมเมอรใหพวงแกมดสวางสดใสอยางเปน

ธรรมชาต

NYXsoftmattelipcream/NYXทาลปสตกเนอแมททแบบครมนม ทไมแหงดาน

ตดทนนาน ใหความชมชนและสสน ในเวลาเดยวกน

DHCMoistureFruitFlavorLipBalm(Berry&Milk)/DHCทาลปบาลมกลนหอมหวานละมนจากเบอรรและนม

ชวยรกษาความชมชนไดสงสด เคลอบรมฝปากให

เรยบเนยนออนนมชมฉำา

Miracle of Life 61

วธงายๆ ใหหนสวย : บรหารกลามเนออยางงายๆ รวดเรววธบรหารรางกายแบบงายๆ ในชวตประจำาวน สำาหรบ

ใครทบอกวาไมมเวลาออกกำาลงกายแนะนำาใหปฏบตตาม

วธนไดเลย

พยายามใชบนไดเสมอทงทบาน โรงเรยน หรอหาง

สรรพสนคา หากขนลงเพยงไมกชน

ในขณะอาบนำาฝกบว สามารถบรหารตนคอดวยการ

หมนคอ กมลงแตะหวแมเทา หรออาจหมนหวไหลไปดวย

กได

ชวงพกเทยงหลงรบประทานอาหารกลางวนเรยบรอย

แลว กเดนยอยเสยหนอย อาจจะเดนเลนรอบๆ สก 15 นาท

ระหวางตอควซอของ อาจบรหารหนาทองไดดวย

การเกรงและคลายออก ทสำาคญวางแผนในวนหยด หา

เวลาออกกำาลงกายกบเพอนๆ ดวยการนดกนวายนำา ปน

เขา หรอแอโรบค เปนตน ไดทงสขภาพทดและไดพบปะ

กบเพอนๆ อกดวย

นอนไมหลบ..ทำอยางไรด?มใครนอนไมหลบบางยกมอขน!! ปญหานอนไมหลบมวธแก แตตองใชเวลารกษา

อยพอสมควร ผลการรกษาสวนใหญมกจะไมเปนผลแบบทนตาเหนแตจะ

คอยๆ ดขนเรอยๆ ควรผอนคลาย ปรบอารมณใหสงบ และมวธการชวยให

นอนหลบสบายขนดงน

เขานอนเมอรสกงวง

ถาจะมการงบหลบในชวงบาย อาจจดเวลางบหลบใหเปนประจำาสมำา-

เสมอ โดยไมควรเกน 1-2 ชม. และไมควรงบหลบหลง 15.00 น. เพราะคนนน

อาจจะตาคางนอนไมหลบอกแนๆ

ตนนอนในตอนเชาใหเปนเวลาทกวนสมำาเสมอ พยายามหาเวลาออก

กำาลงกายเปนประจำาสมำาเสมอ ถอวาเปนสวนสำาคญเพราะการออกกำาลงกาย

สมพนธกบคณภาพของการนอนหลบทดขน

หลกเลยงคาเฟอน เชน กาแฟ เปนตน

dress my dayเรอง / ภาพ

กงพฒน ศกดาพทกษ

นอยคนนกทจะจบสนำาเงน แดง ขาว 100%

เตมอยในชดเดยวกน ทเหนๆ จะเปนแค 2 ส

ขาว+นำาเงน และ แดง+ขาว แตทเหนนอยๆ

หรอนานๆ ครงคอ แดง+นำาเงน อาจจะเหน 2

ปหน ถารวมๆ แลว 10 ปอาจจะเหนแค 20

ครง ซงมนนอยกวาปรากฏการณธรรมชาต

อยางจนทรปราคา ใช พวกคณจะไมใชหนง

ในนน ตอไปนบจากน มาลองแตงสจรงๆ ชดๆ

แบบเตมรอยอยางนำาเงน แดงดบาง ดเจง แจม

จรงจง จรงใจด แตถายงไมมนใจลองบวก

สอนเขาไปแค 10% อยางสดำา เทา นำาตาล

หรอสอนๆ กไดตามใจคณปฏวต เอย ปฏบต

ดวน

BLUE WHITE RED(เธอมาในชดสรกชาต)

Miracle of Life 62

Miracle of Life 63

ไอตมแทงใหมเอาไวคนหนงสอ

เรอง / ภาพ toommeng

BOOK MARK

diy

Miracle of Life 64

ภาพทชอบ ภาพท ใชตดจากนตยสารเกาๆ

ไมไอตมลางสะอาด

ผ งแหงแลว

กาว

กรรไกร

BOOK MARK

เลอกรปสวยๆ ท ชอบ ตดออกมา

แปะกาวบนกระดาษแขง

ตอนกาวยงไมแหงรบเสยบไมเขาไป

ไมไอศกรมทำามาจากไมเนอออนชนดหนงทเอามาผานกรรมวธขด

เหลา เกลาจนผวเรยบเนยน ในปหนงๆ มไมไอศกรมถกทงกวาพนลานแทง

ทกวนนจงมคนนำาไมไอศกรมมาประดษฐของเลน ของใชตางๆ มากมาย

สนกสนานไดทงเดกและผใหญ

Miracle of Life 65

1000 wordsเรอง กองบรรณาธการ

Oprah Winfrey

“การให มความสขยงกวา การรบ”~ กองบรรณาธการ

Miracle of Life 68

miracle of life projectเรอง FAITHYUI

ภาพ โครงการปาฏหารยแหงชวต

HEAD คอ ภาวะความคดการเปนผนำาทม

ความรเรมสรางสรรค

HEARTคอ คณธรรม

จรยธรรม และจตอาสา

HANDคอ การลงมอปฏบต

ทสรางภมคมกนแกผให และสรางประโยชนตอสงคม

และประเทศชาต

จากโครงการ Miracle of Life (ปาฏหารยแหงชวต)HEAD HEART HANDเยาวชน

โครงการMiracleofLife(ปาฏหารยแหงชวต)ครงท3กลบมาแลวคะ ปนโครงการปาฏหารยแหงชวตของเราเปนโครงการอบรมเพอสงเสรมการมจตอาสา กบการอบรมตามแนวคด “HEAD HEART HAND” ซงในครงนไดนำนองๆกลมทชนะการประกวดโครงการมาอบรมในชอทวา“คายรมขอบฟา”ครงท1ณเมองโบราณจ.สมทรปราการเมอวนท14-16มถนายน2554ทผานมา

เรมตนคายครงนดวยบรรยากาศดๆ อากาศดๆ ไปดภาพบรรยากาศกน

เลยยยยยย!!!

ออกก�ำลงกำยกนเถอะ

ลงโทษ!!! โดนจบหตำ ห จมก ปำก ฮำๆๆ หนจบกนไมทนแลวคะพๆ

บรรดำทมพเลยง พสตำฟคำยใครจบผดทบอกพมำ !!!......

Miracle of Life 69

ชกภำพรวมกน

ผใหญใจดทมำรวมเปนเกยรตในงำน

ผลงำนของพวกเรำคะกำรออกแบบทำของนอง

ผลงำนของพวกเรำคะ

ถำยรปแกงคประชนกน ทมไหนหลอ ทมไหนสวยทสดนะ

ดด.... เขำปลอยพลง

อมเรำดวยส

นองๆ จะท�ำทำไหน พๆ พรอมแลว

Miracle เฮ!

นอง!!! พบอกใหวดพน 1,000 ครง ปฏบต! มำเลมเกมสเศรษฐ ฉบบ MOL กนเถอะ

ปดตำด�ำน�ำ

Miracle of Life 70

MOL_AD.Happening-M16-C5-W2 03-10-2011

การจดกจกรรมครงน นอกจาก นางสาวทพยสดา แซลม ยงมเพอนๆ

อก 4 คน ไดแก นางสาวธดารตน รตนรงษ เดกหญงวรณพรรษา

กนทวงศ เดกหญงสพรรษา เสยมหวาน เดกหญงสชาต อนเรอน

และเดกหญงศรวรรณ แสนเมอง รวมกนคดรวมกนทำา โดยมผใหญใจด

จากการเคหะแหงชาตเขามารวมเปนพเลยง ประชมหารอเพอสรป

ปญหา และวธการแกไข เบองตนไดจดกจกรรมรณรงคหาทนเพอ

นำามาสนบสนนโครงการกอนการลงพนท ดวยการจดแสดงละคร

เวทใหเหนพฤตกรรมมนษยทชอบทำาลายทงขยะและของเสยลงส

แมนำาลำาคลอง จนทำาใหสภาพนำาเนาเสยสงกลนเหมน เมอใดท

มนษยขาดนำาจะอยกนไดอยางไร

พนทโครงการทเขาไปปฏบตการคอแหลงนำาเสยในเคหะชมชน

หนองหอย อำาเภอเมอง จงหวดเชยงใหม โดยประสานขยายเครอขาย

ไปยงชมชนและหนวยงานทเกยวของเพอชวยเหลอ ไดแก เทศบาล

นครเชยงใหม ผนำาชมชนและผอยอาศยในเคหะชมชนหนองหอย

และบานเอออาทร เชยงใหมไนทซาฟาร นกเรยนทหารจากศนย

ววฒนพลเมอง คายตากสน เจาหนาทจากศนยปองกน บรรเทา

สาธารณภย จงหวดเชยงใหม รวมกนปฏบตภารกจลอกขยะและ

ผกตบชวา พรอมทงนำาจลนทรยทมประสทธภาพมาเทเพอปรบ

สภาพนำาใหดขน ซงกจกรรมนทางกลมเยาวชนยงนำาจลนทรย

ไปเทเปนระยะๆ จนกวาสภาพนำาจะดขน

ลดมลพษทางนำา สรางปาฎหารยใหลำาคลอง

จากความรกในถนทอย รกธรรมชาตและสงแวดลอมชมชน เปนจดเรมตนใหเยาวชน ในชมชนของการเคหะแหงชาต มารวมกลมกนเพอพทกษรกษาสงแวดลอมในชมชนของตนเอง นำ ทมโดย นางสาวทพยสดา แซลม รวมกนศกษาปญหา แกไข และรณรงคใหชาวชมชนหนมาใหความสำ คญตอการรกษาสงแวดลอม ดวยการจดทำ โครงการ “ลดมลพษทางนำ สรางปาฏหารย ใหลำ คลอง” เพอคนชวตใหกบสายนำ และชวยปลกจตสำ นกของผอยอาศยในชมชนทใกลแหลงนำ มาชวยกนอนรกษแหลงนำ นไว

Miracle of Life 71

mol007_2.indd 71 10/6/2554 17:10

พใหญอาสาเรอง โชตเวชญ องเกลยง

ภาพ สรรเสรญ วฒนสน

ศศประภาส�าเนยง(พดาว),ธวชชยดวงนภา(พเปก),อจฉรยะลมสวรรณ(พยะ)

วนนพใหญทงสามแหงกลมแผลงฤทธจะมาเลาถงทมา

ทไปขององคกรเกยวกบสอแนวจตอาสา ทพวกเขารวม

กนกอตงขนมา

“คำาวาแผลงฤทธเปนคำาทดวยรนด เราวาวยรนชอบทำา

อะไรแผลงๆ นะ แตคำาวาแผลงในทนคอการทำาตามใจ

ตวเองทไมไดใชเหตผลอะไรมากมาย บางคนมเหตผล

ทตองหาเลยงชพ โดยทตองทำางานประจำาอาชพหนง

แตในคนเดยวกนนน กรกการถายภาพเสยเหลอเกน

เราจะทำาอยางไรเพอใหเขาไดทำาในสงทเขารก นนคอ

ความสงสยแรกเรมทนำามาส การรวมตวกนของพวก

เราสามคน

แผลงฤทธในความหมายของพวกเราคอ พวกเราจะทำา

สออะไร อยางไรกได ทเปนสอทด ทมรสนยม” - ทง

สามรวมกนกลาวเสรมตอกนอยางเมามน และตบทาย

ดวยประโยคทนาคด

“เราว าประเทศเราน าจะมป ญหาเรองการทำาส ง

ทรกนะ นาจะมผ ใหญทางการเมองดๆ สกคนมา

สนบสนนเกยวกบการสงเสรมใหเดกคนพบและทำาอะไร

กตามทตวเองรก” - ผมไดแตนงอมยมเหนดวยอยางยง

Miracle of Life 72

กลมแผลงฤทธสอจตอาสา“เพราะชวตมฤทธใหแผลง”สโลแกนประจำกลมแผลงฤทธทตอกยำถงการใชชวตดวยการทำตามหวใจตนเองเสยบางอยางนอยในชวตหนงจะไดมเรองราวแผลงๆเกบไวเปนเรองสนกสนานประจำตว

เพราะชวต มฤทธ ใหแผลง

อธบายเกยวกบกลมแผลงฤทธใหฟงหนอยสแผลงฤทธ คอ องคกรบรรจสข ถาไมสขเราไม

ทำางาน (หวเราะ) กไมขนาดนน คอ เรามงเนน

ใหองคกรของเราเปนองคกรทผลตสอไดทกรป

แบบ โดยเปดโอกาสใหเดกและเยาวชนทสนใจเขา

มาทดลองทำางานจรง และมคาขนมให (ถาเรา

สามารถใหได) งานทเราทำาจะเนนวาตองเปนงาน

ทสรางสรรคและเกดประโยชนตอสงคมภาพรวม

ไมใชเกดประโยชนกบใครคนใดคนหนง เปนแบบ

สอเพอสวนรวมมากๆ เชน ถามองคกรหนงอยาก

ใหเราชวยทำางานสอให แตมตงคไมมาก หากเรา

ดแลววาองคกรทขอความชวยเหลอเรามความนา

สนใจและจะทำาประโยชนใหคนจำานวนมากได เรา

กพรอมจะชวยเตมท โดยไมคำานงเรองเงนเปน

อนดบแรก เพราะเราเชอวาถาเราใชเงนเปนตวตง

ในการทำางาน ความสขจะคอยๆ หายไป เรามแผน

จะทำารายการโทรทศน, วทย, นตยสารและหนงสก

เรอง ซงกจะคอยๆ เดนไปทละนด

เดกและเยาวชนจะเขามามสวนรวมไดอยางไรเดกๆ จะมาจาก facebook เปนสวนใหญ รวมทง

นองๆ ทเคยรวมกจกรรมกบเรา พอเขารวาเราทำา

แผลงฤทธ เขากมาชวย และพอชวยไปเรอยๆ เขา

กสนก เพราะไดทำางานทชอบ ไดสมผสงานจรง

ไดจบอปกรณจรง ไดลงมอทำาอะไรตางๆ ดวย

ตวเองจรง คอเราไมหวงงาน ไมหวงอปกรณ เรา

เตมท เพราะอยากใหเดกไดทำาอะไรจรงจง เขาจะ

ไดพฒนาศกยภาพในเรองทเขาชอบและไดสนก

กบการทำางานไปพรอมๆ กน อยางทบอก ทนคอ

องคกรบรรจสข อยทนทกคนตองมความสขจรงๆ

เราอยากใหเปนอยางนน

ท�าอยางไรจงจะสามารถไปแผลงฤทธรวมกบพๆและเพอนๆไดบางคอแผลงฤทธเราจะมกจกรรมอยเรอยๆ ใหเขาไป

ตดตามใน facebook ของแผลงฤทธไดเลย รวม

ถงใครกตามทเจอแผลงฤทธแลวอยากมารวม

Miracle of Life 73

งานกบอกเราได เพราะเราอยากใหมคนมาชวย

กนเยอะๆ หมายถงมาเรยนรเยอะๆ เราอยากให

นองๆ สามารถเอาความรความสามารถมาแผลง

ฤทธกบเรา ทผานมาเวลาออกกองถาย กจะม

นองๆ มาชวยหลายสวน เชน มาชวยถายภาพ

ชวยทำาสครปต ชวยดแลกองถาย แตงหนาทำาผม

เปนกองถายทมทมงานเยอะมาก แตนคอจดเดน

ของเรา เพราะเราใหเดกมสวนรวมกบงานทกชน

จรงๆ เขาจะไดภมใจและมความสขกบการแผลง

อยากสรางผลงานสอจตอาสาดานใดเพมเตมจากเดมอกมยคอตอนนแผลงฤทธมงานหลกๆ อย 3 ดานดวยกน

อนแรกกแผลงฤทธผลตสอ อนนคอนขางชดเจน

วาเปนสอทกรปแบบ อกอนคอ แผลงฤทธวทยากร

กถอวาเปนสออกอยางหนงทม งเนนการพดและ

กระบวนการทำากจกรรมทตองการสรางคน และ

สดทายคอ แผลงฤทธจตอาสา เปนการทำางานจต

อาสาในรปแบบทเราสามารถทำาได และตองเชอม

โยงกบสอทงสองดานบน ดงนนเรากคดวาคงจะ

รกษารปแบบนไปเรอยๆ เพราะทกอยางทเราทำาก

เรมมาจากงานจตอาสาเปนหลก

ท�าไมจงคดวาอยากจบงานจตอาสาดานสอ/แทนทจะท�างานจตอาสาดานอนๆมนเรมจากความถนดของเรา ซงเราคดวาถาเราใช

สงทเราถนดมาทำางานจตอาสา เราจะทำาไดดและ

มความสข อกอยางคออยางทบอก สอมนสามารถ

เขาถงคนไดในทกรปแบบ ถาเราสรางสอดเยอะๆ

สงคมกจะด จรงๆ คนสมยน เดกสมยนชอบพด

วาตวเองทำางานจตอาสา บางทเปนจตอาสาแบบ

ฉาบฉวย เหมอนแบบไปปลกปา แตกลบบานมาไม

ชวยแมลางจานประมาณน คอเราไมไดหมายความ

วาเราทำางานจตอาสาดกวา หรอมากกวาคนอน แต

เราอยากใหคนทำางานจตอาสาแบบจรงจง ใหมน

ฝงลงไปเปนนสย เปนสงททำาตดตวทกวน อยาก

ใหคนหาตวเองวาเราถนดอะไรแลวใชความถนด

ทำางานจตอาสาในดานนนๆ ใหชดเจนไปเลย จะ

ไดชวยเหลอคนและสงคมไดจรงๆ ยกตวอยาง

เราวายนำาไมเปน แตอยากไปชวยนำาทวม อยาก

ไปชวยแจกของ แตถาเราตกนำา จมนำาตาย มนก

คงจะลำาบาก แตถานำาทวมแลวเราอาจจะชวยแพค

ของ ใชเฟซบคสงขอมลขอความชวยเหลอ หรอทำา

อะไรทเราถนดมนจะงายกวา และเราจะมความสข

มากกวาดวย

มอะไรอยากบอกอนาคตของชาตบาง ในฐานะสอจตอาสาอยางแผลงฤทธไมวาเราจะอยในฐานะใดกตาม อยากใหตระหนกใน

บทบาทของตวเอง ไมทำาใหคนอนเดอดรอน เมอม

โอกาสกลองกลบมามองสงคม มองคนรอบขางบาง

วาเขาเปนและอยกนอยางไร เพอจะไดเรยนรและ

หยบยนนำาใจเลกๆ นอยๆ ใหแกกน และถาไมรวา

จะเรมงานจตอาสาอยางไร ลองเขามาทแผลงฤทธ

กได เพราะทนไมไดเปนแคทผลตสอ แตเราคาดหวง

จะผลตคนรนใหมทมคณภาพและใสใจสงคมให

มากขนในสงคมไทย อยากบอกเยาวชนวาจงใช

พลงอนมหาศาลของเราใหถกทาง เพอสรางบาน

เมองและสงคมไทยยคใหมใหสดใสและสวยงาม

จรงๆ ถาพรอมแลว กมาแผลงฤทธกนไดเลย”

Miracle of Life 74

MOL_AD Magic SmileM18C1W5-17/6/54

เดกอาสาเรองโชตเวชญองเกลยง

ภาพสรรเสรญวฒนสน

‘ฟาหลงฝน’คำเกาแกทผมหยบมนขนมาเคาะสนมและนำกลบมาใชอกครงหลงจากการพดคยกบนองอารท,ธดารตนกลแกวหนงใน84เยาวชนทไดรบรางวลเยาวชนดเดนสภาสงคมสงเคราะหแหงประเทศไทยในพระบรมราชปถมภป2554ไปหมาดๆในชวงทฝนนนยงคงซซาเรยกวาตกกนอยางไมลมหลมตาคนถามกถามเสยงดงคนตอบกตองตอบเสยงดง(บางครงดงกวาคนถาม)ตามดวยประโยคเดดทวา“หะ...อะไรนะ?”

“หะ ...อะไรนะคะพ?” -นองอารทเคนเสยงถาม

“พถามวาจดเรมตนททำาใหอารทไดมาทำางานจตอาสาคอตอนไหนครบ” - ผมเรมใชเสยงทดงกวา

“ออคะ ” - นองเอยงหมาทางปากผมนดหนง “กจกรรมอาสาของเราเรมขนตงแตชวง ม.2 นะ จำาไดวาชวงนน

ชวตลำาบากมากๆ วนหนงกมพๆ ทเขาทำากจกรรมจตอาสาเขามาเลานทาน มาทำากจกรรมใหทโรงเรยน ตอนนน

ในฐานะผรบเรากคดวาอยากเปนแบบนนบาง อยากไปเลานทานใหคนอนฟง อยากไปทำากจกรรมใหคนทขาด

โอกาสฟง อยากไดเสยงปรบมอดงๆ แบบนนบาง”

ฝนยงคงตกอยางกระหนำา จนบางครงเราทงคกดเหมอนจะอยากพกการแขงกบเสยงสายฝนเสยเหลอเกน

แตถงกระนนกไมวายทจะคยกนตออยางยาวๆ อาจเพราะการพดคยกนครงนเปนมากกวาการแลกเปลยนความ

คดเหนกนอยางปกต ทวาการพดคยกนในครงนยงแฝงไปดวยหนาททจะตองรบผดชอบในการนำาไปเขยนตอให

เสรจสน

Miracle of Life 76

มวแตอธบายแตเรองฝนเสยยดยาว เรามาทำาความรจกนองอารท

กนดกวาครบ อารทเรยนอยชน ม 4 โรงเรยนรตนโกสนทรสมโภช

บางขนเทยน สายศลป-ฝรงเศส เกรดเฉลย 3.66 เทาทไดพดคยนองเขา

เปนเดกกจกรรมตวยงเลยครบ ซำายงเอนไปในทางจตอาสามากเสยดวย

“พดถงค�าวาจตอาสาอารทนกถงอะไร” - เสยงผมลดระดบลง

ความแรงของฝนทดบางลงกวาแตกอน

“จตอาสาคอการท�างานทไมมขอบเขต เราจะท�าอะไรกได แคผล

ประโยชนทท�าตองไมอยกบเราคนเดยว เราวาแคนกเรยกไดวามจต

อาสาแลวนะ จตอาสาไมจ�าเปนทจะตองไปออกคายอาสา ไมจ�าเปนทจะ

ตองมาเลนดนตรเปดหมวก อยในโรงเรยนเรากท�าได อยบานเรากท�าได

ถาเรามใจทจะท�าอะไรสกอยางดๆ โดยทไมมใครเขามาบงคบใหท�า

นนแหละใชเลย จตอาสา” - ยอมรบวานองตอบไดเสยงฉะฉานมากๆ

“ไดยนอยางนแลวดใจจง”

“หะ...อะไรนะคะพ?” - นองถามเสยงดงดวยเสยงฝนทกลบมาดง

“ไมมอะไรจะ” - ผมนงอมยมไดสกพกจงวาตอ

“เลาเรองราวการทำางานดานจตอาสาของอารทใหพฟงหนอย”

“พอเขา ม.3 เราไดมโอกาสทำางานจตอาสาอยางจรงจง โดยการ

ถกชกจงจากพคนหนงใหเขาไปทำางาน โดยเรมจากการทำางานจตอาสา

เลกๆ นอยๆ กลายเปนสงสะสมบอยขนเรอยๆ เราวามนกเหมอนกบ

เปนการปลกบางสงบางอยางในตวเรานะ วนหนงเรามารสกตวอกทเราก

หลงรกการใหอยางไมรตว

ตอมาเรามโอกาสไดเขาไปทำากจกรรมกบรายการกลาอาสา (ชอง

ไทยพบเอส) ตอน Sock Seed Project for Japan ออกอากาศ 18

เมษายน 2554 เปนกจกรรมททำาขนเพอนำาถงเทาและเงนบรจาคไปชวย

เหลอผประสบภยสนามทประเทศญปน

ชวยเหลอกจกรรมธรรมอาสา เปนวทยากรดานคณธรรม จรยธรรม

และพเลยงคาย อมบญ 999 วด ทจดโดยวฒสภา ชวยเหลอสภา

สงคมสงเคราะห ในการจำาหนายดอกมะลวนแม เพอนำารายไดไปชวย

เหลอผยากไรทวประเทศ

Miracle of Life 77

พธกรรายการฅนของแผนดน ตอน ภาษาไทยกบสงคมไทยในปจจบน

สมภาษณอาจารยสอนภาษาไทย คณะศลปศาสตร ม.ธรรมศาสตร

เพอเฉลมพระเกยรตปมหามงคล 84 พรรษา มลนธอนนทมหดล”

- เทาทนกไดตอนนคะ

“หะ ...อะไรนะ?” - นองอารทหนาถอดสหลงผมพดจบประโยคดง

กลาว ผมหวเราะพมพำา

“อะ ลอเลน ไดยนหมดแหละ เหนตอบมาซะยาวเลย อยากแกลง”

- เราสองคนกนงหวเราะกนไดสกพก ผมหนออกไปทหนาตาง ปรากฏ

กลายๆ วาฝนกเรมซาลง แดดออนๆ เรมไลเมฆจางๆ แลว

“อารทมความเหนยงไงเกยวกบเรองของการใหบาง” - ผมวกกลบมา

คยเรองการใหโดยไมใหเธอตงตว

(เธอยม) ...“เวลาทเราออกไปทำางานจตอาสา เราจะรสกเปนสข

มากกวานงอยหนาคอมพวเตอร เชคเฟซบค หรอทำาแตการบาน เรา

ยอมรบนะวาการเรยนกเปนสงทสำาคญ แตการทำากจกรรม หรอการ

ทำางานดานจตอาสากเปนสงทสำาคญไมแพกน ลองคดดสคะ ถาคนเรามว

แตทำาใหตวเองแลวไมมองเหนคนอนเลย อยาวาแตประเทศนจะดวนวาย

เลยคะ โลกใบนคงจะมความนาอยนอยลงเรอยๆ เปนแน”

“พกคดวานาจะเปนอยางนนนะ”

“คะ” - เธอสวนคำาตอบผมรวดเรวเสยจนผมเกดอาการตกใจเลกนอย

“เขาเรองตวอารทมง ม.4 แลว โตขนอยากทำาอาชพอะไรละ”

- เชอไหมวาหลงจากผมถามคำาถามนแลว นองเขามประกายในดวงตา

เลกนอยกอนตอบ (จรงๆ นะ)

“เราอยากเปนนกการทต (ยม) ตอนนกปทาง

ชวตตวเองดวยการเรยนสายภาษาอย แลวก

ปทางชวตดวยการทำากจกรรม

เยอะๆ คะ ในความคดตอนน

นกการทตนนาจะตองเจอคน

ทหลากหลาย และเยอะแยะ

ฝกทำางานกบคนเยอะตงแต

ตอนนเลยคะ”

“แลวตองทำากจกรรม

ไปดวยมนจะทำาใหฝนการ

เปนนกการทตเปนไปไมได

รเปลา” - ผมยงคำาถามใน

หวขอเดมซำาลงไป

“เราวาการทำากจกรรมกลายเปนสวนผลกดนใหเราไปถงการเปนทตมากกวาฉดนะ อยางหนง

คอตองยอมรบวาการทำากจกรรมอาจจะทำาใหการเรยนของเรามนเหนอยขน แตกตองยอมรบในอก

มมหนงคอ การทเราไดผานสงพวกนนมา มนสงผลทำาใหเราเปนคนทเขมแขง เปนคนทแกรงขน

เปนคนทมการแบงชวงเวลาในการใชชวตทดขน และสงเหลานนกการทตควรมหรอเปลาคะ” - นอง

ยอนถาม

“ควรจะ” - ผมรบตอบ

“อารทอยากฝากอะไรไปถงแฟนๆ ชาวมราเคล ออฟไลฟบาง”

“อยากฝาก 2 เรองคะ”

“เชญครบ...” - ผมเปดทางใหเธอเตมท

“เรองแรก เราวานะ เพอนๆ หลายคนหรอกระทงตวเราเอง มกคดอยตลอดเวลาวาเรามปญหา

ในชวตเยอะแยะมากมาย แตในโลกของความเปนจรง เมอเทยบกบคนอนทเขาประสบกบปญหาท

หนกหนาจรงๆ เรากกลายเปนแคคนออนแอทคดวาปญหาของเราใหญคบโลก เราอยากจะบอกวา

ไมมอะไรทแกไขไมได และกไมควรจมกบปญหา เราควรทจะลกขนและแกไขมน

อกเรองเปนเรองของโอกาสและการรตวเองคะ หลายๆ คนทไมเคยไดลงมาทำากจกรรมเพราะ

วาเขาไมกลานกมเยอะ บางคนกไมมโอกาสกม หาตวเองไมเจอกม ในวนนคณเปนเยาวชน เพราะ

ฉะนนคณตองคนหาตวเองใหเจอ แลวลงไปทำาในสงทชอบ อยากลวและอยาอายในการทำาสงทชอบ

เพราะวากจกรรมไมเคยทำาใหใครบาดเจบ กจกรรมไมเคยทำาใหใครตองสญเสย อารทวาสงทเรา

ไดรบจากการทำากจกรรมไมใชแคความสนกสนาน ไมใชแครางวลหรอเกยรตยศ แตนนเปนวธการ

หนงในการคนหาชวตคณเลย แลวมนกจะตอยอดไปอกยาว”

“นองอารท” - ผมเรยกเธอ

“คะ” - เธอตอบ

“ฝนหยดตกแลว” - ผมมองออกไปนอกหนาตางและพาเธอออกไปนอกเรองทเราคยกน

“เราวาเหมอนรงอะ อยางทเราเคยบอก ชวตเราเคยลำาบากมากๆ สมยประถม มธยมตน

เปรยบไปกเหมอนกบฝนทเทกระหนำาอยากหนกหนวง พอฝนมนตกมาเยอะๆ แลวมนหยด เรากจะ

เหนรง และเหนทางเดนทสวยงามใหเราเดนทางตอไป”

“ไหน ...ไมเหนมรงเลย”

“เราพดใหพจนตนาการคะ ไมไดบอกวาทนมรงสกหนอย”

“อาว ...เรอะ, งนกได”

Miracle of Life 78

Miracle of Life 79

MolAd-GrandteC3M25W1-17-6-54

calendarเรอง กองบรรณาธการ

เพมสขลดทกขโครงการโรงพยาบาลมสข ชวนทกคนทมจตอาสามา “เพม

สข ลดทกข”ใหกบกลมผปวย รวมไปถงชวยแบงเบาภาระ

งานเจาหนาททางการแพทย โดยการอาสาเปนผสรางสข

ใหกบผปวยทงเดกเลกและผใหญ ดวยการทำากจกรรม

สนทนาการตางๆ ตงแตจดหองสนทนาการ ทำางานศลปะ

สอนการบาน เลานทาน ไปจนจดงานวนเกดใหผปวย

สนใจสอบถามรายละเอยดไดท 0 2941 4194, 0 2941

4194-5 ตอ 103

มลนธอาสาสมครเพอสงคม ชวนใชเวลาวางทำาสอหนมอ

แสนสข เปนสอหนมอททำาไดเองจากวสดทเราไมใชแลว เพยง

แคซอสวนประกอบทจำาเปนบางสวน หนมอทผลตเองนมหลาก

หลายรปแบบและมชวตชวา เหมาะสำาหรบใชประกอบการ

เรยนการสอน และเพอสรางสรรคการเรยนร ใชเปนสอระหวาง

ครกบนกเรยน ระหวางกจกรรมของนกเรยนดวยกนเอง หรอ

แมแตผใหญใชในกจกรรมสรางสรรครณรงคตางๆ หนมอจงม

ประโยชนไดหลากหลาย ในวนกจกรรมมกรรไกร เขมใหแบง

กนใช แตเพอความสะดวกในการใชงาน อาสาสมครสามารถ

เตรยมเขมเยบผาและกรรไกรไปเปนอปกรณสวนตว สวน

อปกรณอนๆ ทางมลนธฯ เตรยมไวใหแลว ไมมคาใชจาย

จดกจกรรมทกวนอาทตย ตงแตอาทตยท 18 กนยายน 2554

จนถงอาทตยท 30 ตลาคม 2554 แลวรวบรวมหนมอ เพอนำา

ไปบรจาคในพนทตางๆ ในชวงเดอนพฤศจกายน และเดอน

ธนวาคมตอไป

วนทจดกจกรรม 18, 25 กนยายน 2554 และวนท 2, 9, 16,

23 และ 30 ตลาคม 2554

สถานท มลนธอาสาสมครเพอสงคม (มอส.)

รวมไดอยางไร ตดตอกลบแจงชอจรง ชอเลน เบอรโทรศพท

อเมล และวนทจะเขารวมไดท

e-mail : volunteerservice@gmail.com

โทร. 0 2691 0437-9, 08 3166 1988

Website: www.thaivolunteer.org

ใครรวมไดบาง ครอบครวตงแตหลานถงปยาตายาย บคคล

ทวไป นกเรยนนกศกษา ไมจำากดเพศและวยเพยงแตใจอาสา

เปยมลน และขอความรวมมอทานนำาอปกรณหรอของทไม

ใชแลวทบาน หรอททำางาน ใหตดไมตดมอมาบรจาคกบเรา

สวนหนงเราจะไวใชทำากจกรรม สวนทใชกบกจกรรมไมไดเรา

จะนำาไปบรจาคตอ หรอประมลเปนคากจกรรมในตางจงหวด

สอหนมอแสนสข

มลนธสขภาพไทย เปดรบอาสาสมครทมเวลาวาง 1 วน มาชวยกนดแลเดกๆ ในสถาน

สงเคราะหเดกออนบานปากเกรด จ.นนทบร ใหมพฒนาการเปนไปตามวย โครงการนรเรม

จดทำาโดยคณรสนา โตสตระกล (กรรมการมลนธสขภาพไทย และ ส.ว.กรงเทพฯ) ซงไดนำา

องคความรในเรองการนวดสมผสเดกทารก มาเปนเครองมอในการชวยเหลอเดกนอยทดอย

โอกาสใหมพฒนาทดตามวย เปดรบอาสาสมครตงแตบดน ถง 10 พ.ย.2554 สนใจสอบถาม

รายละเอยด โทร. 0 2589 4243 , 0 2591 8092 (จนทร-ศกร เวลา 9.00-17.30 น.)

อาสาสมครโครงการอานสรางชาตมลนธกระจกเงาสนบสนนการอานหนงสอและอยากชวน

คณมารวม

คด = คดแยกหนงสอทไดรบบรจาครอเขาหมวดหม

คย = คยรหสขอมลหนงสอเพองายตอการสบคนผานชอง

ทางออนไลน

แพค = นำาหนงสอบรรจใสกลองไปรษณยเพอทำาการจดสง

ไปยงโรงเรยน, ชมชน

สนใจและสอบถามโทร 0 2941 4194-5 ตอ 111, 102

สมผสกายสมผสรก(อาสานวดเดก)

Miracle of Life 80

หองสมดโรงเรยนทวประเทศ

จงหวดล�าปางโรงเรยน เขลางคนครโรงเรยน เมองมายวทยาโรงเรยน เวยงตาลพทยาคมโรงเรยน เสดจวนชยางคกลวทยาโรงเรยน แมเมาะวทยาโรงเรยน แมสนวทยาโรงเรยน โปงหลวงวทยา รชมงคลาภเษกโรงเรยน กวลมวทยาโรงเรยน บญวาทยวทยาลยโรงเรยน ปงแสนทองวทยาโรงเรยน ประชารฐธรรมคณโรงเรยน ประชาราชวทยาโรงเรยน ลำาปางกลยาณโรงเรยน สบจางวทยาโรงเรยน หางฉตรวทยาโรงเรยน เกาะคาวทยาคมโรงเรยน เถนวทยาโรงเรยน เวยงมอกวทยาโรงเรยน เสรมงามวทยาคมโรงเรยน แมทะประชาสามคคโรงเรยน แมทะพฒนศกษาโรงเรยน แมทะวทยาโรงเรยน แมพรกวทยาโรงเรยน ไหลหนวทยาโรงเรยน สบปราบพทยาคมโรงเรยน เมองปานวทยาโรงเรยน เมองปานพฒนวทยโรงเรยน แจหมวทยาโรงเรยน ทงกวาววทยาคมโรงเรยน ทงอดมวทยาโรงเรยน วงเหนอวทยา

จงหวดล�าพนโรงเรยน แมทาวทยาคม โรงเรยน จกรคำาคณาทร ลำาพนโรงเรยน ทาขมเงนวทยาคาร โรงเรยน นำาดบวทยาคมโรงเรยน บานแปนพทยาคม โรงเรยน ปาซางโรงเรยน ปาตาลบานธพทยา โรงเรยน วชรปาซางโรงเรยน สวนบญโญปถมภ โรงเรยน อโมงควทยาคมโรงเรยน เวยงเจดยวทยา โรงเรยน แมตนวทยาโรงเรยน ทงหวชางพทยาคม โรงเรยน ธรกานทบานโฮงโรงเรยน นาทรายวทยาคม โรงเรยน บานโฮงรตนวทยา

จงหวดเลยโรงเรยน เขาแกววทยาสรรพ โรงเรยน เชยงกลมวทยาโรงเรยน เชยงคาน โรงเรยน เลยพทยาคมโรงเรยน เลยอนกลวทยา โรงเรยน คอนสาวทยาโรงเรยน จฬาภรณราชวทยาลย เลย โรงเรยน ทาลวทยาโรงเรยน ธาตพทยาคม โรงเรยน นาแหววทยาโรงเรยน นาดวงวทยา โรงเรยน นาออวทยาโรงเรยน นำาสวยพทยาสรรพ โรงเรยน ปากชมวทยาโรงเรยน พระแกวอาสาวทยา โรงเรยน ภเรอวทยาโรงเรยน วงโพนงามวทยา

โรงเรยน ศรสองรกษวทยาโรงเรยน เขาหลวงวทยา โรงเรยน เซไลวทยาคมโรงเรยน เลยสวางวทยาคม โรงเรยน เหมองแบงวทยาคมโรงเรยน เอราวณวทยาคม โรงเรยน ผานอยวทยาคมโรงเรยน ผาสามยอดวทยาคม โรงเรยน ผาอนทรแปลงวทยาโรงเรยน ภกระดงวทยาคม โรงเรยน ภหลวงวทยาโรงเรยน วงทรายขาววทยา โรงเรยน ศรสงครามวทยาโรงเรยน สนตวทยาสรรพ โรงเรยน หนองหนวทยาคม

จงหวดศรสะเกษโรงเรยน เขอนชางวทยาคารโรงเรยน แวงแกววทยาโรงเรยน โคกสะอาดวทยาคมโรงเรยน โนนเพกวทยาคมโรงเรยน โนนคอวทยาคมโรงเรยน โพธธาตประชาสรรคโรงเรยน ไกรภกดวทยาคมโรงเรยน กระดมทองวทยาโรงเรยน กนทรารมณโรงเรยน คซอดประชาสรรคโรงเรยน นครศรลำาดวนวทยาโรงเรยน นำาเกลยงวทยาโรงเรยน นำาคำาวทยาโรงเรยน บกวทยาคมโรงเรยน บวเจรญวทยาโรงเรยน บวนอยวทยาโรงเรยน ประสานมตรวทยาโรงเรยน ผกแพววทยาโรงเรยน พยหวทยาโรงเรยน มธยมโพนคอโรงเรยน ยางชมนอยพทยาคมโรงเรยน ละทายวทยาโรงเรยน ลนฟาพทยาคมโรงเรยน ศรสะเกษวทยาลยโรงเรยน ศรสะเกษวทยาลย 2 หวยคลาโรงเรยน สตรสรเกศโรงเรยน สรเกศนอมเกลาโรงเรยน หนองถมวทยาโรงเรยน หนองทมศรสำาราญวทยาโรงเรยน เบญจประชาสรรคโรงเรยน เมองแคนวทยาคมโรงเรยน เมองจนทรวทยาคมโรงเรยน โคกหลามวทยาโรงเรยน โพธศรสวรรณวทยาคมโรงเรยน ไตรมตรโรงเรยน ไผงามพทยาคมโรงเรยน กำาแพงโรงเรยน จตรภมพทยาคารโรงเรยน จกสงขทองวทยาโรงเรยน ดานอดมศกษาโรงเรยน ทงไชยพทยา รชมงคลาภเษกโรงเรยน ทงสมวทยาคมโรงเรยน บงบรพโรงเรยน ประชาพฒนศกษาโรงเรยน ผกไหมวทยานกลโรงเรยน ราษไศลโรงเรยน วรคณอปถมภโรงเรยน ศลาลาดวทยาโรงเรยน สมปอยพทยาคมโรงเรยน หวยทบทนวทยาคมโรงเรยน หวายคำาวทยาโรงเรยน โนนกระสงวทยาคม

โรงเรยน โนนปนวทยาคมโรงเรยน ไพรบงวทยาคมโรงเรยน กญชรศรวทยโรงเรยน ขขนธโรงเรยน ตะเคยนวทยาคมโรงเรยน ตมวทยาโรงเรยน ปรางคกโรงเรยน ปรอใหญวทยบลลงกโรงเรยน พอกพทยาคม รชมงคลาภเษกโรงเรยน ภสงหประชาเสรมวทยโรงเรยน ละลมวทยาโรงเรยน ศรตระกลวทยาโรงเรยน สวงษวทยาคมโรงเรยน สวายพทยาคมโรงเรยน สะเดาใหญประชาสรรคโรงเรยน หนองควทยาโรงเรยน เบญจลกษพทยาโรงเรยน โพธวงษวทยาโรงเรยน ไพรธรรมคณวทยาโรงเรยน กระแชงวทยาโรงเรยน กนทรลกษวทยาโรงเรยน กนทรลกษวทยาคมโรงเรยน กนทรอมวทยาคมโรงเรยน กดเสลาวทยาคมโรงเรยน ขนหาญวทยาสรรคโรงเรยน ดงรกวทยาโรงเรยน ตระกาศประชาสามคคโรงเรยน นาแกววทยาโรงเรยน บงมะลวทยาโรงเรยน พรานวบลวทยาโรงเรยน ภมซรอลวทยาโรงเรยน มธยมบกดองวทยาโรงเรยน รมโพธวทยาโรงเรยน ศรแกวพทยาโรงเรยน ศรรตนวทยาโรงเรยน สายธารวทยาโรงเรยน หนองหวาประชาสรรค

จงหวดสกลนครโรงเรยน เตางอยพฒนศกษาโรงเรยน โพธแสนวทยา โรงเรยน โพนพทยาคมโรงเรยน กสมาลยวทยาคม โรงเรยน คำาเพมพทยาโรงเรยน ดงมะไฟวทยา โรงเรยน ดานมวงคำาพทยาคมโรงเรยน ทาแรศกษา โรงเรยน ธาตนารายณวทยาโรงเรยน รมเกลา โรงเรยน สกลนครพฒนศกษาโรงเรยน สกลราชวทยานกล 2 โรงเรยน สาขาคำาเพมพทยาโรงเรยน กดบากพฒนาศกษา โรงเรยน รมไทรวทยาโรงเรยน ชางมงพทยานกล โรงเรยน เทพสวสดวทยาโรงเรยน บะฮวทยาคม โรงเรยน บานบวราษฏรบำารงโรงเรยน พรรณาวฒาจารย โรงเรยน ภรทตตวทยาโรงเรยน พงโคนวทยาคม โรงเรยน ลำาปลาหางวทยาโรงเรยน ธรรมบวรวทยา โรงเรยน มธยมวารชภมโรงเรยน วารชวทยา โรงเรยน นคมนำาอนเจรญวทยาโรงเรยน โคกสวทยาสรรค โรงเรยน เตรยมอดมศกษา ภาคตะวนออก-เฉยงเหนอ

โรงเรยน บงเหนอวทยาคม โรงเรยน แวงพทยาคมโรงเรยน สวางแดนดน โรงเรยน หนองหลวงศกษาโรงเรยน สองดาววทยาคม โรงเรยน เจรญศลปศกษา ”โพธคำาอนสรณ”โรงเรยน เดอศรไพรวลย โรงเรยน โพธชยทองพทยาคมโรงเรยน โพนงามศกษา โรงเรยน กดเรอคำาพทยาคารโรงเรยน คำาตากลาราชประชาสงเคราะห โรงเรยน คำายางพทยาคมโรงเรยน ทาสงครามวทยา โรงเรยน ธาตทองอำานวยวทยโรงเรยน บานมวงพทยาคม โรงเรยน ภดนแดงวทยาโรงเรยน มธยมวานรนวาส โรงเรยน ศกษาประชาสามคคโรงเรยน หนองแวงวทยา โรงเรยน อากาศอำานวยศกษา

จงหวดสงขลาโรงเรยน เกาะแตวพทยาสรรค โรงเรยน นวมนทราชทศ ทกษณโรงเรยน มหาวชราวธ โรงเรยน วรนารเฉลมโรงเรยน สทงพระชนปถมภ โรงเรยน สทงพระวทยาโรงเรยน กระแสสนธวทยา โรงเรยน คลองแดนวทยาโรงเรยน ตะเครยะวทยาคม โรงเรยน ระโนดโรงเรยน ระโนดวทยา โรงเรยน สามบอวทยาโรงเรยน ธรรมโฆสต โรงเรยน ชะแลนมตวทยาโรงเรยน สงขลาวทยาคม โรงเรยน ควนเนยงวทยาโรงเรยน คเตาวทยา โรงเรยน บางกลำาวทยา รชมงคลาภเษกโรงเรยน ปากจาวทยา โรงเรยน พะตงประธานครวฒนโรงเรยน มธยมสรวณวร 2 สงขลา โรงเรยน รตนพลวทยาโรงเรยน รตภมวทยา โรงเรยน หาดใหญเจรญราษฎรพทยาโรงเรยน หาดใหญพทยาคม โรงเรยน หาดใหญรฐประชาสรรคโรงเรยน หาดใหญวทยาลย โรงเรยน หาดใหญวทยาลย 2โรงเรยน หาดใหญวทยาลยสมบรณกลกนยาโรงเรยน เขาแดงกศลวทยาโรงเรยน เทพพทยาภาณมาศ โรงเรยน เทพา

โรงเรยน ไมแกนประชาอทศ โรงเรยน กอบกลวทยาคมโรงเรยน จะโหนงพทยาคม โรงเรยน จะนะชนปถมภโรงเรยน จะนะวทยา โรงเรยน ทบชางวทยาคมโรงเรยน นาทววทยาคม โรงเรยน ปาดงตณสลานนทโรงเรยน สะบายอยวทยา จงหวดสตลโรงเรยนจฬาภรณราชวทยาลย สตลโรงเรยนพมานพทยาสรรคโรงเรยนสตลวทยาโรงเรยนควนโดนวทยาโรงเรยนควนกาหลงวทยาคม (นคมวฒนา)โรงเรยนทาแพผดงวทยโรงเรยนสาครพทยาคารโรงเรยนกำาแพงวทยาโรงเรยนละงพทยาคมโรงเรยนทาศลาบำารงราษฎรโรงเรยนทงหวาวรวทยโรงเรยนปาลมพฒนวทย

จงหวดสมทรปราการโรงเรยน นวมนทราชนทศ สวนกหลาบวทยาลยสมทรปราการโรงเรยน บางเมองเขยนผองอนสรณ โรงเรยน บางหวเสอบญแจมเนยมนลโรงเรยน ปอมนาคราชสวาทยานนทโรงเรยน มธยมดานสำาโรงโรงเรยน มธยมวดใหมสมทรกจวทยาคม โรงเรยน มธยมวดศรจนทรประดษฐฯโรงเรยน ราชประชาสมาสย โรงเรยน วดทรงธรรมโรงเรยน วสทธกษตร โรงเรยน สมทรปราการโรงเรยน สาขลาสทธราอปถมภ โรงเรยน หาดอมราอกษรลกษณวทยาโรงเรยน นวมนทราชนทศเตรยมอดมศกษาพฒนาการโรงเรยน บางบอวทยาคมโรงเรยน เปรงวสทธาธบด โรงเรยน หลวงพอปานคลองดานอนสรณโรงเรยน บางแกวประชาสรรค โรงเรยน บางพลราษฏรบำารงโรงเรยน พลเจรญวทยาคม โรงเรยน ราชวนตบางแกวโรงเรยน สมทรพทยาคม

TK-Park (อทยานการเรยนร Central World ชน 8), S-club (Siam Center ชน 4), โรงเรยนกวดวชาดาวองก, โรงเรยนกวดวชา Enconcept, โรงเรยนกวดวชาวทย-ศลป (ครลล),โรงเรยนกวดวชาเคม อ.อ, โรงเรยนกวดวชา Apply Physics, ตกสยามกตต (สยาม สแควร), อาคารวรรณสรณ (พญาไท), สภาเดกและเยาวชน ทกจงหวดทวประเทศ

โรงเรยนหรอหนวยงานเยาวชนใดตองการขอรบนตยสารมราเคลออฟไลฟเพอเผยแพรใหกบเยาวชนในหนวยงานสามารถสงเอกสารแจงความประสงคมาไดทสำนกงานนตยสารทางทมงานจะตดตอกลบไปคะตดตามขาวสารและความเคลอนไหวของนตยสารไดทางfacebook.com/miracleoflifemag.fan

(มตอฉบบหนา)

“ขอเถดนะ : อยาเหนแกตวตน จนโลกตองหมนวนตามใจฉน”

last pageเรอง กองบรรณาธการ

ป 2554 เมองไทยเกดนำาทวมใหญเสยชวต 244 ราย สญหาย 3 ราย

กระทบ 59 จงหวด 572 อำาเภอ 4,083 ตำาบล ประชาชนเดอดรอน 2,280,420 ครวเรอน 8,009,289 คน

“คนไทย ไมทงกน”

ขอมลจาก กรมปองกนและบรรเทาสาธารณภย

ตลาคม 2554

ML-ADSIAM OCEANM2C1W1-20-9-54

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

เพยงสงซองเปลา (ขนาดใหญกวาA4) จาหนาซองถงตวเอง พรอมตดแสตมปราคา 6 บาทใหเสรจสรรพสงมาท 758 ถนนประดษฐมนธรรม แขวงวงทองหลาง เขตวงทองหลาง กรงเทพฯ 10310ป.ล. โปรดระบดวยวาอยากไดนตยสารประจำาเดอนอะไร [หนงซองตอหนงเลมนะ]สอบถามขอมลเพมเตม : miracleoflifemag@gmail.com ตดตามขาวสาร : facebook.com/miracleoflifemag.fan

เพราะสงดๆ มไวแบงปน

นตยสารวยรนทไมมองขาม “การทำาด”

“ใครวาของดไมมฟรในโลก”

ISS

N 2

22

9-0

15

X

FREE

Freshest freshy

MAY 2011

นตยสารปาฏหารยแหงชวตและการให

ในโครงการ Miracle of Life

ในพระดำาร

ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา

สรวฒนาพรรณวด

มราเคล ออฟ ไลฟ

mol002cover.indd 5 5/8/2554 17:18

ISS

N 2

22

9-0

15

X

FREE

นตยสารปาฏหารยแหงชวตและการให

ในโครงการ Miracle of Life

ในพระดำาร

ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา

สรวฒนาพรรณวด

มราเคล ออฟไลฟ

mol003cover.indd 3 7/6/2554 11:44

APRIL 2011นตยสารปาฏหารยแหงชวตและการให โครงการ Miracle of Lifeในพระดำาร ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด

growing up boy

มราเคล ออฟ ไลฟ

ISSN 2229-015X

mol_mockcover2.indd 1 3/31/2554 01:44

ISS

N 2

22

9-0

15

X

FREE

JUNE 2011

นตยสารปาฏหารยแหงชวตและการให

ในโครงการ Miracle of Life

ในพระดำาร

ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา

สรวฒนาพรรณวด

มราเคล ออฟไลฟ

07

มราเคล ออฟไลฟ

นตยสารปาฏหารยแหงชวตและการให ในโครงการ Miracle of Lifeในพระดำาร ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา สรวฒนาพรรณวด

OCTOBER 2011

feel the earth move

ISS

N 2

229-0

15X

FREE

Palmymol007cover.indd 2

10/6/2554 22:25

ISS

N 2

22

9-0

15

X

FREE

มราเคล ออฟไลฟ

นตยสารปาฏหารยแหงชวตและการให

ในโครงการ Miracle of Life

ในพระดำาร

ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา

สรวฒนาพรรณวด

AUGUST

2011

grow great kids

GreatM oms

mol005cover2.indd 4 8/4/2554 12:39

มราเคล ออฟไลฟ

ISS

N 2

22

9-0

15

X

FREE

06

นตยสารปาฏหารยแหงชวตและการให

ในโครงการ Miracle of Life

ในพระดำาร

ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญา

สรวฒนาพรรณวด

SEPTEMBER

2011

รบนตยสารฟรวนน