Misión 1 Capítulo II

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Novela traducida al español [K] Lost Small World

Citation preview

  • Periodo 1____12 aos

    Misin 1

    Captulo II

    Realmente nos salvamos de que nuestros padres no fueran contactados gracias a Yata-kun

    No es nada del otro mundo, oigan si ustedes van a fingir ignorancia, a continuacin hganlo

    con confianza. Si ustedes van a admitirlo, disclpense con fuerza. Bueno, esta vez no se pudo

    hacer ms, si quieren hacer algo disctanlo conmigo primero. Solo as ser un xito!

    Bien, gracias

    Todava molesto, los tres se rieron impotentes.

    A pesar de que haba recibido una reprimenda no fue gran cosa, ya que no era algo que pasara

    con regularidad durante las pruebas y lo haban dejado ir. Por supuesto, si la prxima vez algo

    as volva a pasar, no podra evitar de nuevo que sus padres fueran llamados. Al mirar su clase

    en comparacin a otras, haba muchos nios bien educados, de modo que si su propio hijo

    hiciera trampa era algo que los padres no podan imaginar.

    Bueno, aqu est mi bicicleta, de modo que. Nos vemos maana

    l haba planeado ir con todos a Shizume City, pero como era de esperar, los maestros

    mantenan un ojo vigilante sobre ellos por lo tanto otro da sera mejor.

    Despidindose de sus amigos en la puerta principal, quienes se fueron a casa en el autobs

    escolar. No haba lugar para estacionar las bicicletas por lo tanto haba aparcado la suya fuera

    de ah. Ya que era peligroso ir a la escuela en bicicleta esta fue prohibida.

    Maldita sea, por esta razn esto es una pretenciosa escuela media!

    Un mes haba pasado desde la ceremonia de bienvenida de la escuela media Himuka, pero la

    verdad era que Yata senta que no encajaba bien. Ir a la escuela en bicicleta estaba prohibido,

    la compra de dulces en el camino de regreso de la escuela tambin estaba prohibido; haba

    una cantidad enorme de rgidos reglamentos escolares. La chaqueta color rojo profundo y el

    lazo de la corbata del uniforme era algo pretencioso e incomodo, Yata llevaba su uniforme

    fuera de lo normal con las mangas arremangadas.

    No era uno de esos que pasaban de la escuela primaria a la escuela media en seguida. A causa

    del trabajo de sus padres, se tuvo que cambiar despus del divorcio en verano. Perdi su

    estancia en su antigua escuela, pero no todo era malo aqu, pensaba Yata positivamente. Haba

    regresado a la ciudad en la que vivi cuando era ms joven, incluso mucho antes de que

    asistiera a su antigua escuela. Para Yata, Shizume City era una ciudad que te traa tantos

    recuerdos.

    Sac su bicicleta a travs de los arbustos que estaban cerca de la puerta lateral. Debido que

    era una vieja bicicleta de seora donada por su madre, era algo que no quera que sus amigos

    vieran. Pens que si trabajaba podra comprar una mucho mejor, pero por supuesto, el trabajo

  • estaba prohibido para los estudiantes de secundaria y ya haba utilizado su dinero de ao

    nuevo y ni pensar en un prstamo o un aumento.

    Me pregunto si mis amigos ricos, no pueden hacer mucho tampoco

    Murmurando cosas intiles para s mismo, arrojo su mochila en un golpe seco en la canasta de

    la bicicleta, ligeramente apart las hojas que se haban acumulado en la silla de montar. La

    escuela secundaria Himuka estaba en el centro de la ciudad por lo tanto la puerta principal

    estaba frente a una avenida con mucho trfico, sin embargo, la puerta lateral de la escuela

    estaba enfrente de un santuario sintosta. Esa rea fue incluida en Shizume City no saba

    porque pero haba muchos lugares sagrados en Inari(1), templos budistas y santuarios

    sintostas. Las puertas de Tori(2) y un espeso y profundo bosque a lo largo del lugar sagrado.

    Una cerca alta rodeaba el rea escolar cortando un camino por el bosque del santuario.

    Como si se tratara de una lnea divisora entre el mundo de los humanos y el mundo de los

    dioses, era un lugar rodeado de aire misterioso, que se podra sospechar incluso de la

    naturaleza.

    Era posible que los estudiantes que iban en autobs desconocieran ese camino detrs de la

    escuela.

    Oh, es este!

    Cuando Yata busco en su PDA, de inmediato dio con la aplicacin. Finalizando la instalacin

    obtuvo un nuevo icono llamado . De acuerdo con el nombre, el icono tena una

    imagen con muchas lneas que iban y venan y arboles enredados.

    Hohoh, Qu no era mejor un icono menos soso? Acaso los chicos no dijeron que el diseo

    era cool? Hablando de eso, al final, Cmo los chicos terminaron haciendo trampa de todos

    modos?

    Que se dijeran unos a otros las respuestas por medio de mensajes, era la idea, pero los PDA de

    los estudiantes eran supervisados por la escuela y durante las clases se bloqueaban, excepto

    las llamadas de emergencia. Aunque hubieran encontrado una salida ante la pregunta del

    profesor, la pegunta bsica no haba sido solucionada.

    Bueno lo que sea, lo preguntare maana. Eh? Primero tengo que registrarme?

    Mientras conduca con una mano un poco tambaleante Yata de inmediato comenz a trabajar

    en su nueva aplicacin, cuando una conversacin alarmante llego a sus odos.

    Este chico tiene diez mil dlares(3) con l. A pesar de que es un estudiante de primer ao

    El rumor de que su familia es rica es cierta despus de todo

    Hey, todos estamos iguales en la necesidad de dinero, no? Hemos excedido los gastos de

    subsidio de este mes

    Yata levanto la mirada de su PDA, sus odos eran sensibles ante ese tipo de conversaciones.

    Denuncia, extorcin, intimidacin.

  • Mirando hacia adelante a lo largo de la valla, haba cuatro chicos vestidos con el uniforme de la

    escuela media Himuka. Tres de ellos haban hecho un semicrculo y empujaban al otro contra

    el muro.

    Hm? Ese chico Yata miro hacia la direccin del estudiante que estaba siendo rodeado.

    Porque l estaba cubriendo su rostro con sus manos y miraba hacia abajo, Yata no poda ver

    muy bien, pero al instante reconoci el rostro plido con el marco negro de las gafas, levanto

    su voz sin vacilar.

    Hey, Qu demonios estn haciendo?!

    Los tres chicos se dieron la vuelta. Sin duda tenan ahora que tomar el dinero de la cartera del

    chico que hostigaban, por un segundo los tres estaban listos para huir, pero cuando vieron la

    forma en que Yata daba una actitud intimidante con una bicicleta de seora en estado

    lamentable, se relajaron.

    Qu quieres enano, en qu ao estas?

    No me digan enano!

    Este chico es Yata de primer ao. Yata Misaki un enano que grita por impulso

    Por el buen argumento voy a perdonar que me digan enano, pero, No me llames por mi

    nombre completo!

    Los de tercer ao estaban probablemente en un club deportivo. A diferencia de Yata, sus

    cuerpos estaban en buena forma. Si se juzgaban por su aspecto exterior no tenan pinta de

    delincuentes. A diferencia de Yata que se opona a las reglas y llevaba el uniforme fuera de la

    norma establecida y su cabello era algo largo(4). Los profesores no vigilaban a los alumnos

    que participaban en los clubes escolares. Son personas normales que al igual que ellos hacen

    ese tipo de cosas en secreto en la escuela media.

    ..Yata sinti una sensacin desagradable en su pecho.

    Regrsenle su billetera!

    Con el fin de parecer un poco ms alto, Yata se alzo de hombros y se acerco a ellos, al chico de

    gafas lo tenan agarrado de su uniforme desde la barbilla tirando de l. Debido a la diferencia

    de altura Yata tena que mirar hacia arriba a los tres, lo que hizo las cosas ms problemticas.

    Billetera?, claro si es solo una cartera se la devolveremos, no hay problema

    Los tres se miraron y se rieron, tirando la cartera vaca en direccin al chico de gafas. A

    diferencia de Yata, que tena una cartera barata, esta cartera pareca bastante cara, era algo

    que estaba hecha perfectamente de cuero.

    No solo su cartera, devulvele su dinero tambin!

    Con un ruido sordo cayo la billetera al suelo, lo cual sorprendi a Yata un poco, que tuvo que

    callar sus gritos.

    Hazlo

  • Dijo el chico de gafas, sin prestar atencin a la cartera que haba golpeado en su hombro y

    cado. Era una voz triste y silenciosa.

    Qu fue eso? No puedo orte Preguntaron los mayores de forma intimidante como

    respuesta.

    Hazlo, el dinero y la cartera tambin, yo no quiero volver a tocar cosas que tocaron ustedes

    Con ese comentario se limpio el hombro con un gesto de repulsin. Adems de eso pateo la

    cartera que estaba cercas de sus pies en la direccin de los terceros y dijo:

    Tmenlo, todava pueden obtener el cambio, si se arrastran a buscarlo, vengan

    Yata que haba llegado para ayudar se quedo estupefacto al igual que los otros. Los de tercer

    ao estaban molestos, que sus rostros tomaron un color rojo intenso. El chico de lentes en

    cambio recogi su mochila y sin mirar a los otros a sus rostros reanudo su camino a lo largo de

    la valla.

    Ah.bastardo, espera! Te ests burlando de nosotros?!

    Uno de los de tercer ao sorprendido grito con rabia y otro tomo del cabello al chico con gafas

    por detrs.

    No me toques!

    El chico grito lo suficiente como para perforar sus odos y llegar de golpe a la cabeza, el alto lo

    agarraba del cabello con todas sus fuerzas. Solo escucharon un estruendo doloroso y el alto

    cubri su rostro echando la cabeza hacia atrs.

    Qu ha hecho ese tipo de repente?Los dos chicos restantes se enojaron y se fueron ms

    que preparados para tomar al chico de lentes.

    Fushimi! Grito Yata saltando rpidamente hacia uno de los chicos que estaba cerca.

    Cabalgando sobre su espalda colocando sus piernas alrededor de l, Yata rodeaba con sus

    manos la cabeza de l para as cegarlo, mientras el chico de tercer grado sacuda su cabeza

    diciendo Qutenme a este enano de encima!. Sintiendo que desde el otro lado otro de los

    chicos estiraba su mano retrocedi sin dudarlo. Hizo un salto hacia un lado aterrizando

    increblemente.

    Jeje, fuiste atrapado, eh!

    Los mayores se rieron con desprecio pues entre ellos haban capturado al chico de lentes

    tomndolo por los hombros. Eran tres contra uno, los superiores del club deportivo, quienes

    eran una generacin mayor, ponan a Yata en desventaja. Haciendo un chasqueo con su lengua,

    Yata tecleo en su PDA rpidamente con una mano.

    Si el autobs no haba salido todava deba de haber tiempo aun, as que---

    Equipo Yata, renanse

  • De repente se dio cuenta de una notificacin desconocida que apareci en la pantalla. La vio

    solo por un segundo y palabras como [Yata-kun] llegaron a su vista [No es molesto?].

    ? Qu es esto.?

    Frunci el ceo por un momento y justo cuando estaba por mirar su PDA por segunda vez, una

    sombra apareca delante de sus ojos.

    No mires hacia otro lado

    Su mejilla fue golpeada por un puo, Yata haba sido golpeado.

  • 1 Hay muchos santuarios sintostas en Japn dedicados al dios Inari, el dios de los zorros, la fertilidad, la

    agricultura, etc.

    2 Torii( ) son puertas de color rojo que conducen a los santuarios sintostas.

    3 $ 160,000 aproximadamente.

    4 Los cdigos de vestimenta en Japn son estrictos, por lo cual los estudiantes deben de traer el pelo

    corto.

    N/T Espero que haya sido de su agrado, y perdonen los errores que pudieran encontrar, eso de los

    santuarios estaba algo confuso tuve que investigar un poco sobre ellos > - < sin ms que decir gracias

    por leer y por su paciencia. Ninguna imagen me pertenece solo se usan para ilustrar el capitulo.

    + SaruNiki +