NEUIGKEITEN AUS OBER- UND UNTERBALZHEIM Donnerstag, 24. März 2016/Nr. 12

Mitteilungsblatt der Gemeinde

BalzheimTermine

24.03.2016 Hausmüllabfuhr Abfuhr blaue Tonne

Seniorenrunde Unterbalz- heim DGH, kleiner Saal, 14.30 Uhr

25.03.2016 Sportfischereiverein Balzheim e.V. Karfreitag – Forellenverkauf

27.03.2016 Beginn der Sommerzeit Uhren eine Stunde vorstellen

30.03.2016 Abfuhr Gelber Sack

01.04.2016 Recyclinghof Carl-Otto-Weg 16, 15.30 – 17.00 Uhr

Stiftung Oberbalzheim Das Kleine Kulturprogramm „Flow – Leidenschaft Mountainbike“, Multimedia-Vortrag mit Harald Philipp, Stiftungshalle OB, 20.00 Uhr

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Frohe Osterfeiertage

wünsche ich allen Bürgerinnen und Bürgernim Namen von Gemeinderat und Gemeindeverwaltung

Bürgermeister Günter Herrmann

BALZHEIM aktuell2 Donnerstag, 24. März 2016/Nr. 12

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Beseitigung des Streumaterials vom WinterdienstWir bitten alle Straßenanlieger, soweit noch nicht geschehen, die Gehwege und Straßenränder vom Streusplitt des vergangenen Winterdienstes zu säubern. Nach der Satzung über das Reinigen der Gehwege sind die Anlieger eines Gehwegs verpfl ichtet, regelmäßig zu kehren und Unkraut etc. zu entfernen. Bei Gehwegen darf der Unrat nicht an den Fahrbahnrand gekehrt werden. Es darf natürlich auch nicht in die Kanalisations-schächte gekehrt werden. Falls ein Gehweg fehlt, ist der Fahr-bahnrand zu säubern. Im Interesse eines sauberen Eindrucks von unserem Dorf und seinen Bewohnern sowie eines gutnachbarschaftlichen Verhält-nisses bitten wir darum, dieser Verpfl ichtung nachzukommen.

Glückwünsche

18.04.2016 Reinhold Held Brühlweg 2 75 21.04.2016 Johann Gödert Berggasse 3 85

Landkreis

Krötenwanderungen setzen ein- Landratsamt bittet Autofahrer um vorsichtiges

Fahren -Die milder werdende Witterung sorgt für Bewegung bei Amphi-bien wie Grasfrosch, Erdkröte oder Bergmolch. Sie verlassen dann ihren Winterunterschlupf und wandern zum Paaren und Laichen in die Sommerquartiere. Bei diesen Laichwanderungen werden allerdings häufi g stark befahrene Straßen überquert, die den Tieren zum Verhängnis werden. Deshalb heißt es also wieder : Autofahrer, aufgepasst!

Sommer- und Winterquartiere liegen oft weit voneinander ent-fernt. Am auffälligsten sind die Laichwanderungen der Kröten im Frühjahr. Sie wollen zur Paarung und zum Ablaichen zurück in das Gewässer, in dem sie aufgewachsen sind. Beispiele stark besuchter Laichgewässer sind der Schmiechener See zwischen Schelklingen und Allmendingen und der Ziegelweiher zwischen Dornstadt und Beimerstetten.

An den besonders gefährdeten Straßenabschnitten gibt es zum Teil feste Zäune, Leitsysteme oder Durchlässe für die Tiere. Zusätzlich werden während der Laichwanderungen provisorische Krötenschutzzäune aufgestellt. Täglich zwei- bis dreimal sammeln ehrenamtliche Helfer, meist von den Naturschutzver-bänden, die Tiere entlang der Fangzäune in Eimer und bringen sie über die Straße.

An den Straßen stehen spezielle Hinweisschilder, die auf die Amphibienwanderungen aufmerksam machen. Für den Autofah-rer heißt das: Fuß vom Gas. Tempo runter und Vorsicht beim Fahren ist während der Wanderungszeit der Kröten der beste Amphibienschutz.

An folgenden Straßen im Alb-Donau-Kreis fi nden alljährlich Krötenwanderungen statt:

• B 492 Allmendingen – Schmiechen • L 240 Schelklingen – Ringingen • L 260 Dietenheim – Regglisweiler • L 260 Oberkirchberg – Illerrieden (Wochenauer Steige) • L 1232 Amstetten – Ettlenschieß • L 1236 Wippingen – Asch • L 1239 Beimerstetten – Dornstadt • L 1268 Dietenheim – Wain • K 7313 Schalkstetten – Bräunisheim • K 7360 Erbach – Ringingen • K 7360 Ringingen – Eggingen • K 7364 Illerrieden – Dorndorf • K 7365 Illerrieden – Beuren• K 7373 Ersingen – Dellmensingen • K 7385 Wippingen – Sonderbuch • K 7401 Urspring – Reutti • K 7402 Westerstetten – Holzkirch • K 7403 Beimerstetten – Tomerdingen • K 7411 Eggingen - Erstetten

Bei diesen Straßen bittet das Landratsamt die Verkehrsteilneh-mer um besondere Vorsicht.

Bernd Weltin

BÜRGERSERVICE

Gemeinde Balzheim, Am Dorfplatz 8Telefon 0 73 47 - 95 78-0 Telefax 0 73 47 - 95 78-16 E-Mail info@gemeinde.balzheim.deInternet www.balzheim.de

Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 08.30 bis 12.00 UhrMittwoch von 15.00 bis 18.30 Uhrund nach Vereinbarung

BankverbindungenSparkasse Ulm BIC SOLADES1ULM IBAN DE27 6305 0000 0002 7001 57Donau-Iller Bank eG BIC GENODES1EHI IBAN DE97 6309 1010 0061 0430 01

RecyclinghofCarl-Otto-Weg 16, Industriegebiet Unterbalzheim

Ungerade Kalenderwochen freitags von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr (Apr.-Okt. 18.00 Uhr)

Gerade Kalenderwochen samstags von (Apr.-Okt. 9.30 Uhr) 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr

BALZHEIM aktuellDonnerstag, 24. März 2016/Nr. 12 3

Grundschule BalzheimAm Sportplatz 3Telefon 0 73 47 - 95 85-0E-Mail Grundschule@balzheim.schule.bwl.de

Kindergarten UnterbalzheimHermannstraße 8Telefon 0 73 47 - 36 43E-Mail Kiga-Unterbalzheim@gmx.de

Kinderkrippe UnterbalzheimUhlandstraße 3Telefon 0 73 47 - 9 20 01 29E-Mail Kinderkrippe-Balzheim@gmx.de

Kindergarten OberbalzheimMemminger Straße 2Telefon 0 73 47 - 22 32E-Mail kiga@oberbalzheim.de

NotrufnummernPolizei 110Rettungs- und Feuerwehrleitstelle Notruf 112Medizinischer Notfalldienst 116 117Kinderärztlicher Notdienst 01 80 - 1 92 93 43Zahnärztliche Notdienstansage Alb-Donau-Kreis 0 18 05 - 91 16 01

SonstigesStörungsnummer Erdgas Südwest 08 00 - 0 82 45 05

Bezirksschornsteinfeger TalatschekFrühlingstraße 30, 73072 DonzdorfTelefon 07162/262372, Telefax 07162/20499385

Notariat Illerkirchberg Amtsverwalter Jürgen Grob Schloßstraße 4, 89171 IllerkirchbergTelefon 0 73 46 - 4 81 und 4 82, Telefax 0 73 46 - 62 16E-Mail: poststelle@notillerkirchberg.justiz.bwl.de

Verlag:NAK GmbH & Co. KG Frauenstraße 77· 89073 UlmT 0731 156 681 · F 0731 156 684nak.ulm@n-pg.dewww.nak-verlag.de

Herausgeber: Gemeinde BalzheimAm Dorfplatz 8 · 88481 BalzheimT 07347 9578-0 · F 07347 9578-16

Verantwortlich:Bürgermeister Herrmann o. V. i. A. (Amtlicher Teil)

Pfarrer Harald W. Losch,(evangelische Kirchennachrichten)Pfarrer Gerhard Bundschuh, (katholische Kirchennachrichten)

Verantwortlich für die Vereins-nachrichten sind die jeweiligen Vereine und Organisationen.

Druck:Südwest Presse Media Service GmbHDruckstandort MünsingenGutenbergstraße 172525 Münsingen

Impressum

VOLKSHOCHSCHULE BALZHEIM

Der „schnelle Draht“ zu Ihrer VolkshochschuleEs gelten die Geschäftsbedingungen der vhs, auch wenn Sie sich mündlich anmelden. Diese sind in den Programmheften veröffentlicht, im Internet abrufbar (www.vhs-g.de) und bei uns einzusehen.“

Geschäftsstelle Gemeinde BalzheimRathaus: Tel.: 07347 9578-11 Fax: 07347 9578-16E-Mail: kircher@gemeinde.balzheim.de

Geschäftsstelle Alb-Donau-KreisLandratsamt Alb-Donau-Kreis Tel: 0731 185-1242 Fax: 0731 185-1520E-Mail: vhs-g@alb-donau-kreis.de

Audi Werksbesichtigung Ingoldstadt und MAN Museum Augsburg – noch 4 Plätze frei 16fba007Abfahrt: 7:15 Uhr Unterbalzheim, Bushaltestelle Dorfplatz Donnerstag, 21.04.2016, Anmeldung bis: 14.04.2016Gebühr: 43,00 € pro Person - zahlbar direkt beim Busfahrer vor der AbfahrtKinder bis 14 Jahre erhalten einen pauschalen Nachlass von 10,00 € pro Kind auf den jeweiligen Reisepreis.Veranstalter ist Fromm Reisen OHG, Industriestr. 16, 88489 Wain. Wir verweisen hierzu auf die AGB der vhs.

Frauenpflanzen für die Schönheit und das Wohlbefinden - von der Antike bis heute16fba043 Sybille Regina Braun, Diplom-BiologinKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumMittwoch, 30.03.2016, 19:30 UhrAbendkasse: 5,00 €Manche Rezepte sind sehr einfach herzustellen und werden in diesem Kurs vorgestellt. Lassen Sie sich überraschen.

Singen macht Freude16fba017 Hanne und Willi HitzlerKursort: Dorfgemeinschaftshaus Balzheim, Mühlgasse 2, kleiner SaalDienstag, 05.04.2016, 19:30 Uhr – 21:00 UhrAnmeldung bis: 29.03.2016Abendkasse: 5,00 €Singen ohne Leistungsdruck, den Alltag vergessen, entspannen und Stress abbauen! Vorwiegend mit Volks-, Wander- und Fahrtenliedern verbringen wir einen vergnügten Abend, singen - frei von der Leber weg - Bekanntes, ab und zu auch Neues. 90 Minuten, die Ihr Wohlbefinden steigern und zur guten Laune beitragen!

Tanz in den Frühling - Balsam für Körper und Seele16fba044 Nicole MüllerKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumMittwoch, 06.04.2016, 19:30 Uhr – 21:00 UhrAnmeldung bis: 30.03.2016

BALZHEIM aktuell4 Donnerstag, 24. März 2016/Nr. 12

Fotokurs: „Malen mit Licht“16fba016 Dave Stonies, FotografKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumSamstag, 16.04.2016, 09:00 Uhr – 15:30 Uhr, Sonntag, 17.04.2016, 09:00 Uhr – 14:00 Uhr Anmeldung bis: 08.04.2016Gebühr: 59,00 € (ermäßigt: 50,00 €)Sie haben Spaß an der Fotografie und dem „Malen mit Licht“ oder vielleicht haben Sie sich vor kurzem eine neue digitale Kamera gekauft und möchten nun das ganze Potenzial ausnut-zen? Gemeinsam wollen wir uns auf den Weg zu besseren Fotos machen:Mit Theorie und Praxis gehen wir gemeinsam in diesem Foto-Grundkurs diesen spannenden Fragen (z. B. Blende, Verschluss-zeit, ISO,, Tiefenschärfe, Wiedergabe von Bewegung) auf den Grund. Nach einem Theorieteil fotografieren wir gemeinsam und analysieren die Ergebnisse. Bitte mitbringen: digitale Spiegelre-flexkamera (DSLR) und Bedienungshandbuch.

Drum-Workshop für Kids (ab 6 Jahre)16fba029 Thomas Schuster alias Jo BröseleKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumMittwoch, 20.04.2016, 16:00 Uhr – 18:00 UhrAnmeldung bis: 13.04.2016Gebühr: 19,00 €

WALA - Besichtigung und Führung durch den Heilpflanzen-garten 16fba023 Treffpunkt: 14:00 Uhr WALA Gebäude B2, Boßlerweg 2, Ortsende Bad Boll / EckwäldenHinweis: eigene Anreise nach Bad Boll/ Wegbeschreibung zur WALA unter www.wala.de/service/anfahrtDonnerstag, 19.05.2016, 14:00 Uhr – 17:30 UhrAnmeldung bis: 03.05.2016Gebührenfrei!Das Unternehmen WALA Heilmittel GmbH entwickelt und produ-ziert anthroposophische Arzneimittel sowie die Naturkosmetik „Dr. Hauschka Kosmetik“ und die Linie „Dr. Hauschka Med.“ Programm:14:00 - 14:30 Uhr: Die WALA stellt sich vor (Begrüßung, Informationsfilm mit Produktionsbildern, Fragenbeantwortung)14:30 - 15:30 Uhr: Führung durch den Heilpflanzengarten15:30 - 16:00 Uhr: Weg zum Gebäude D1 / Pause16:00 - 17:00 Uhr: Präsentation der Dr. Hauschka Kosmetik (Körperpflege)17:00 - 17:30 Uhr: Einkaufsmöglichkeit der Dr. Hauschka Kosmetikpräparate

Workshop Acrylmalerei16fba026 Inge Fritz, Grafik-DesignerinKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumDauer: 1 Termin, 5 UnterrichtsstundenTag, Uhrzeit: Samstag, 23.04.2016, 09:00 Uhr – 13:00 UhrAnmeldung bis: 16.04.2016Gebühr: 17,00 € (ermäßigt: 14,00 €)Bitte mitbringen: Acrylfarben, Acrylmalblock (auch Leinwände oder Karton möglich), Acrylpinsel in verschiedenen Größen. Wer Collagen fertigen möchte: Filz, Sand, Karton, Stoff etc.

Gebühr: 6,00 € (ermäßigt: 5,00 €)Wir tanzen sowohl ruhige als auch beschwingte Kreis-Frühling-stänze. Die Musik und die sich wiederholenden Bewegungen fördern unsere Lebensfreude und lassen uns gleichzeitig innere Ruhe finden. Es kann mit und ohne Partner/in teilgenommen werden. Vorkenntnisse sind nicht notwendig.

Burnout / Depressionen16fba036 Dr. Hermann Leinfelder, Facharzt für Psychiatrie und PsychotherapieKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumMittwoch, 13.04.2016, 19:30 UhrGebührenfrei!Von der Überforderung bis zum Ausbrennen, dem Burnout, ist es ein kontinuierlicher Prozess. Die Begriffe Burnout und Depression haben sich in unserem Sprachgebrauch eingebürgert, wobei oft unklar bleibt, was darunter überhaupt zu verstehen und wie beides zu unterscheiden ist? In diesem Vortrag geht es neben der Begriffsklärung um Ursachen, Symptome und Therapiemög-lichkeiten von Burn-Out und Depressionen, aber auch darum, was man vorbeugend tun kann.

Unternehmenspräsentation und Führung - Uzin Utz AG - Komplettanbieter für Bodensysteme - Führung mit Achim Nestle 16fba003 Treffpunkt: Uzin Utz AG, Dieselstraße 3, 89079 UlmFreitag, 15.04.2016, 14:00 Uhr – 16:00 UhrAnmeldung bis: 08.04.2016Gebührenfrei!„Die Zukunft unter uns“Durch eine Präsentation sowie eine Führung durchs Unterneh-men erhalten wir wissenswerte Informationen über die Geschichte der Uzin Utz AG sowie über relevante Systemlö-sungen für die Neuverlegung, Renovierung und Werterhaltung von Bodenbelägen aller Art, ob Parkett, keramische Fliesen oder Naturstein. Mit perfekt aufeinander abgestimmten Produktsy-stemen orientiert sich das Unternehmen an aktuellen Wohnt-rends und Marktbedürfnissen.

Mit dem Fahrrad auf den Spuren der Römer im IllertalCaelius Mons - Kellmünz16fba002 Harald Kächler, HistorikerTreffpunkt: 9.30 Uhr Altes Rathaus Oberbalzheim, Memminger Straße 2Samstag, 16.04.2016, 09:00 Uhr – 12:00 UhrAnmeldung bis: 09.04.2016Tageskasse: 5,00 €Mit dem Fahrrad gelangen wir der Iller entlang bzw. über Buchau nach Kellmünz oder, wie es die Erbauer nannten, nach Caelius Mons - auf Deutsch „Himmelsberg“. Dort nimmt uns Harald Kächler mit auf eine Reise zurück in die Zeit der Römer, als die Iller die Grenze der römischen Provinz Raetien bildete. Im neu-zeitlichen Museumsturm sind zudem die Geschichte der Provinz Raetien und die Forschungsergebnisse der Grabungen in Kell-münz anschaulich dokumentiert und eine Filmdokumentation zeigt die virtuelle Idealrekonstruktion der gesamten Anlage. Im Anschluss an die Radtour, ab ca. 12.00 Uhr, besteht die Möglichkeit, die gewonnen Eindrücke bei einer gemütlichen Einkehr nochmals Revue passieren zu lassen.

BALZHEIM aktuellDonnerstag, 24. März 2016/Nr. 12 5

Stressbewältigungsseminar16fba052 Petra Rapp, Gesundheits- und Krankenpflege- dozentinKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumDauer: 2 Termine, 8 UnterrichtsstundenTag, Uhrzeit: samstags, 09:00 Uhr – 12:00 UhrKurstage: 23.04.und 30.04.2016Anmeldung bis: 16.04.2016Gebühr: 45,00 € (ermäßigt: 39,00 €)Frau Rapp ist seit vielen Jahren als Gesundheits- und Kranken-pflegerin in der Abteilung von Professor Manfred Spitzer an der Uni Ulm/Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie III tätig. Sie wird Ihnen in diesem Seminar das Entstehen von stressbe-dingten Belastungsfaktoren aufzeigen sowie die individuellen Faktoren analysieren, die den Stress aufrechterhalten. Es werden verschiedene Bewältigungsstrategien vorgestellt und anhand von Beispielen eingehend besprochen. Begleitet wird das Seminar von verschiedenen Entspannungsübungen aus dem Achtsamkeitstraining, der Progressiven Muskelentspannung und dem Autogenen Training.

Blick auf die Nachbargemeinde Dietenheim

„Ich wehre mich !“ - Selbstverteidigung für Kinder (5 - 12 Jahre)16fdi020 Lorenz BäumlKursort: Stadthalle Dietenheim, Königstr. 85, Galerieraum,Tag, Uhrzeit: samstags, 09:00 Uhr – 12:00 UhrKurstage: 16.04.und 23.04.2016Anmeldung bis: 09.04.2016Gebühr: 21,00 €Bitte bequeme Sportkleidung und etwas zum Trinken mitbringen.

„Vom Haken auf den Teller“ - Fischkochkurs16fdi041 Claus Turnwald, KochKursort: Gemeinschaftsschule Dietenheim, Promenadeweg 33, Schulküche, 1.OG-2Freitag, 15.04.2016, 18:30 Uhr – 22:30 UhrAnmeldung bis: 08.04.2016Gebühr: 17,00 € (ermäßigt: 15,00 €)Einen kompletten Fisch zu zerlegen und vollständig zu verarbei-ten, ist gar nicht schwer. Was sich aufwändig anhört, wird in diesem Kurs gezeigt und vermittelt. Sie erfahren, wie Sie richtig filieren und was man mit den Gräten macht. Und natürlich wird gemeinsam gekocht. Abgerundet wird der Kurs mit Informationen zu Frischemerkmalen und zu den unterschiedlichen Fischarten (Süß- und Salzwasser).

NOTDIENSTE

Ärztlicher Notdienst: Zentraler Anlaufpunkt für die Patienteninformation ist die Rettungsleitstelle Biberach, Telefon 116 117. Dort wird der Anrufer an die Notdienstpraxis, Sana-Klinik Biberach, Ziegel-hausstraße 50, 88400 Biberach, oder den mobilen Dienst ver-mittelt.

Ärztliche Bereitschaft in der Sana-Klinik Biberach:Samstag, Sonn- und Feiertag, 8.00 – 22.00 Uhr

Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet . Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, akuten Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte sofort den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112.

Ärztlicher Notdienst für Kinder und Jugendliche:Zentrale Notfallpraxis an der Universitätsklinik für Kinder- und Jugendliche Telefon 0180/1 92 93 43, Eythstraße 24, 89075 Ulm

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 19.00 - 21.30 UhrSamstag, Sonn- und Feiertag: 9.00 - 20.30 Uhr

APOTHEKEN:

24.03.2016 Deutschorden-Apotheke, Illerrieden, Vöhringer Straße 64, Telefon 07306/919486

25.03.2016 Sonnen-Apotheke, Vöhringen, Ulmer Straße 6, Telefon 07306/31122

26.03.2016 Stadt-Apotheke, Dietenheim, vormittags geöffnet

26.03.2016 Rothtal-Apotheke, Buch, Untere Straße 5, Telefon 07343/921450

27.03.2016 Markt-Apotheke, Altenstadt, Hindenburgstraße 5, Telefon 08337/724-0

28.03.2016 Iller-Apotheke, Illertissen, Hauptstraße 24, Telefon 07303/7233

29.03.2016 Brunnen-Apotheke, Bellenberg, Memminger Straße 19, Telefon 07306/9610-0

30.03.2016 Linden-Apotheke, Illertissen, Apothekerstraße 17, Telefon 07303/2370

31.03.2016 Rathaus-Apotheke, Illertissen, Hauptstraße 14, Telefon 07303/3683

01.04.2016 Stadt-Apotheke Weißenhorn, Weißenhorn, Memminger Straße 10, Tel. 07309/2423

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 08.00 Uhr früh und endet einen Tag später um diese Zeit. Infos auch unter: 0800 0022833 (kostenfreie Rufnummer Festnetz) und 22833 (von Mobilnetzen max. 69 ct./Min). Homepage für Apothekennotdienste: www.aponet.de

Sie möchten mehr über uns wissen? Besuchen Sie uns auf www.nak-verlag.de

BALZHEIM aktuell6 Donnerstag, 24. März 2016/Nr. 12

SCHULE/KINDERGARTEN

Zweckverband „Musikschule Iller-Weihung“

Veranstaltungshinweise: SchülervorspieleFreitag, 22. April 2016, um 17.00 Uhr und um 18.30 Uhrim Bürgerhaus Regglisweiler - Eintritt frei

InfowocheWoche des offenen Unterrichts vom 06.06.2016 – 10.06.2016

Ensemble- und Preisträgerkonzertmit Verleihung des MusikschulpreisesFreitag, 10. Juni 2016, 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule Illerrieden

Infotag der Musikschule Iller-Weihungam darauffolgenden Samstag, 11. Juni 2016, von 14.30 - 17.30 Uhrin der Gemeinschaftsschule im Illertal in Dietenheimmit Aufführungen der Musikwerkstatt, Instrumentenvorstellung und Beratung

Kinder- und Jugendchöre der Musikschule Iller-WeihungWer Lust hat mitzusingen ist herzlich gerne zu unseren Choran-geboten eingeladen! Die Chorproben der Kinderchöre fi nden jeweils mittwochs, 17.00 Uhr im Rathaus Unterkirchberg und donnerstags, 17.00 Uhr im Musiksaal der Gemeinschaftsschule in Dietenheim statt. Die Jugendchorprobe für junge Sängerinnen und Sänger ab 11 Jahren für den Raum Illerkirchberg Staig, Schnürpfl ingen und Hüttisheim ist jeweils mittwochs, um 18.00 Uhr ebenfalls im Rathaus Unterkirchberg. Die Chorprobe des gemeinsamen Jugendchores des Liederkranzes Dietenheim und der Musik-schule fi ndet donnerstags um 18.00 Uhr in der Aula der „Gemeinschaftsschule im Illertal“ in Dietenheim statt. Die Leitung aller Chöre hat Marina Helfenstein.Übrigens! Die Mitwirkung im Kinderchor ist für alle Kinder bis einschließlich der 4. Grundschulklasse gebührenfrei! Musikschüler mit einem Hauptfach können kostenfrei an sämt-lichen Ergänzungsfächern der Musikschule teilnehmen.

Zweckverband Geschäftszeiten:»Musikschule Iller-Weihung« Mo. - Fr. 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Do. 16.00 Uhr - 18.00 UhrSchloßstraße 4 89171 IllerkirchbergTel. 07346-923030 Fax 07346-9230329e-mail: musikschule@iller-weihung.dewww.musikschule-iller-weihung.deVerbandsvorsitzender: BM Günter HerrmannMusikschulleiter: Michael Eberhardt M.A.Sekretariat: Heike Maunz

Die Geschäftsstelle der Musikschule Iller-Weihung ist während der Osterferien bis einschließlich 01.04.2016 nicht besetzt.

Katholische Sozialstation „Iller-Weihung“Illertisser Straße 389165 DietenheimTel.: 07347 / 92 01 24Fax: 07347 / 92 01 75e-mail: info@sozialstation-iller-weihung.dehomepage: www.sozialstation-iller-weihung.de

Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Organisierte Nachbarschaftshilfe, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Essen auf Rädern, Hospizarbeit, Tagespflege

Dienststunden Büro DietenheimDienstag 14:30 – 17.30 UhrFreitag 9:00 – 12.00 Uhr

Dienststunden der Geschäfts- und Einsatzstelle Illerrieden, Dorndorfer Str. 1Montag – Donnerstag 8:30 – 16:30 UhrFreitag 8:30 – 15:00 Uhr

oder nach telefonischer Vereinbarung.Telefonisch sind wir rund um die Uhr, auch an Wochenenden und an Feiertagen, unter 07306/9600-0 erreichbar.

Sprechzeiten HospizgruppeMittwoch 16:00 – 18:00 UhrIllertisser Straße 3, 89165 Dietenheim

oder nach telefonischer Vereinbarung. Telefonisch sind wir rund um die Uhr, auch an Wochenenden und an Feiertagen, unter 07306/9600-0 erreichbar

Alle, die einen schweren Verlust erlitten haben, sind herzlich eingeladen:Jeweils am zweiten Freitag im Monat von 15 – 17 Uhr(Voranmeldung nicht nötig)In den Räumen der Kath. Sozialstation „Iller-Weihung“Dorndorfer Straße 189186 IllerriedenTel.: 07306 / 96000

Einzelbegleitung ist auf Wunsch möglich. Bitte nehmen Sie Kontakt über die Kath. Sozialstation „Iller-Weihung“ auf oder Email an: b.mueller@sozialstation-iller-weihung.de

Telefonnummern des Arbeiter-Samariter-Bundes:Essen auf Rädern: Tel.: 07353/98440Mobiler Sozialer Dienst: Tel.: 07351/15090Fahrdienst: Tel.: 07353/98440Haus-Notruf: Tel.: 07353/98440Häusliche Krankenpfl ege: Tel.: 07351/15090

BALZHEIM aktuellDonnerstag, 24. März 2016/Nr. 12 7

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Evangelische Kirchengemeinde Balzheim

Unterbalzheimer Mauritius-KircheOberbalzheimer Dreifaltigkeits-Kirche

Christ ist erstandenChrist ist erstanden/ von der Marter alle;/ des solln wir alle froh sein,/ Christ will unser Trost sein./ Kyrieleis. Wär er nicht erstanden, / so wär die Welt vergangen; / seit daß er erstanden ist, / so lobn wir den Vater Jesu Christ‘. / Kyrieleis. Halleluja, Halleluja, Halleluja! Des solln wir alle froh sein, / Christ will unser Trost sein. / Kyrieleis. Gesangbuch Nr. 99Text: Bayern/Österreich 12. bis 15. Jh.Melodie: Salzburg 1160/1433, Tegernsee 15. Jh., Wittenberg 1529

Einen stillen Karfreitag und ein frohes, gesegnetes Osterfestwünscht Ihnen

Ihr Pfarrer Losch mit Familie

STIFTUNG OBERBALZHEIM

Stiftung Oberbalzheim Imre Freiherr von Palm´sche Stiftung

Das Kleine Kulturprogramm

„FLOW - LEIDENSCHAFT MOUNTAINBIKE“Eine Multimedia-Vortrag mit Bike-Bergsteiger Harald

Philippam Freitag, 01. April 2016, 20:00 Uhr,

in der Stiftungshalle Oberbalzheim

© Harald Philipp

Flow ist die Reise in den Kopf eines fanatischen Mountain-bikers. Was fasziniert Harald Philipp so sehr am spielerischen Radfahren auf gefährlichen Pfaden?

Der Multimedia-Vortrag besteht aus zehn Bikefi lmen die Harald mit spannenden Erlebnisgeschichten und witzigen Anekdoten präsentiert. Luftaufnahmen machen uns schwerelos, Helmkameras lassen uns den Trail aus Biker-Perspektive sehen und Zeitlupen halten die schönsten Momente fest. Mit Humor und Selbstironie erklärt Harald, was ihn seit 20 Jahren an sein Mountainbike fesselt und nicht mehr loslässt.

Der Vortrag führt zu den außergewöhnlichsten Bike-Regionen Europas: Auf Island erkunden wir entlegene Vulkanwüsten und in den Dolomiten befahren wir abgründige Klettersteige. In deutschen Wäldern lachen wir über jugendlichen Leichtsinn und in einem verlassen Bergdorf in den Seealpen fi nden wir Ent-schleunigung.

Christina Schafranek, Maria Frykman und Uta Philipp inspirieren mit ihren Lebenswegen und Haralds Bikefreunde Tom Öhler, Manfred Stromberg und Martin Falkner mit ihrer herausragenden Fahrtechnik.

Stiftung Oberbalzheim Imre Freiherr von Palm‘sche Stiftung

Wenn es professionell, qualitativ hochwertig und preiswert sein darf, sind Sie bei uns richtig!

BALZHEIM aktuell8 Donnerstag, 24. März 2016/Nr. 12

Karfreitag und Ostern 2016Es war ein wunderlicher Krieg, wo Tod und Leben rangen. Das Leben, das behielt den Sieg; es hat den Tod bezwungen. Die Schrift hat verkündigt das, wie ein Tod den andern fraß; ein Spott aus dem Tod ist worden.

So beschreibt Martin Luther das Geheimnis von Karfreitag und Ostern. Die Einheit von Karfreitag und Ostern sind die höchsten Festtage der Kirche im gesamten Kirchenjahr. Als Christen sollten wir uns an diesen Tagen die Zeit für unseren Glauben an den wun-derbaren Dreieinigen GOTT nehmen und andere Dinge in diesen Tagen einmal zurückstellen. So sind wir herzlich eingeladen das Geheimnis des Leidens, des Sterbens und der Auferstehung unseres HERRN Jesus Christus in den vielfältigen Gottes-diensten an Gründonnerstag, Karfrei-tag und Ostern nachzuvollziehen und zu feiern.

Zur Feier der Osternacht seien wieder einige Dinge in Erinnerung gerufen:Der Osternachtsgottesdienst beginnt um 5.30 Uhr in der dunklen Kirche und in aller Stille – ohne Glockenge-läut (d. h., wir beginnen pünktlich um 5.30 Uhr und nicht erst um 5.37!) und ohne Orgel! Die Feier der Oster-nacht knüpft somit an den Schluss

der Gottesdienstlichen Feier zur Todesstunde des HERRN am Karfreitagnachmittag an. Das Osterlicht wird in die dunkle Kirche getragen und an die ganze Gemeinde weitergegeben. Die Osterkerzen in unseren beiden Kirchen sind wieder in Handarbeit von einer Künstlerin gestaltet worden. Erst mit dem Gloria-Lied setzen die Orgel und alle fünf Glocken ein. Zur Osternachtsfeier gehören neben dem großen österlichen Lobpreis weiter das Taufgedächtnis und die Feier des Heiligen Abendmahls. Die Feier der Osternacht ist einer der eindruckvollsten Gottesdienste im Verlauf des ganzen Kirchenjahres.

Die kleinen Osterkerzen für die Feier der Osternacht erhält jeder kostenlos. Weitere kleinere Osterkerzen können sowohl in der Dreifaltigkeits-Kirche wie auch in der Mauritius-Kirche für 1,-- € mit nach Hause genommen werden.

Nach dem Osternachtsgottesdienst gehen wir gemeinsam zum Oberbalzheimer Friedhof, und anschließend erwartet uns ein festliches Osterfrühstück in der Stiftungshalle Ober-balzheim.Bitte beachten Sie, dass in der Nacht von Karsamstag auf Oster-sonntag die Uhr wieder auf Sommerzeit umgestellt wird.

Gemeindeausflug ins AllgäuAm Samstag, den 23. April 2016 findet unser ganztägiger Gemeindeausflug statt. Auf dem Programm stehen eine interes-sante Stadtführung in Wangen unter dem Thema „Auf den Spuren des Glaubens“, Mittagessen in Eglofs, Andacht in Zell, Besuch des Allgäuer Bergbauernmuseum in Diepolz und Abend-essen in Akams.

Gottesdienste

Gründonnerstag, 24. März 2016Spruch des Tages: ER hat ein Gedächtnis gestiftet Seiner Wunder, der gnädige und barmherzige HERR. (Psalm 111,4)

20.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in der Grabkapelle der Mauritius-Kirche Unterbalzheim

Karfreitag, 25. März 2016Spruch des Tages: Also hat GOTT die Welt geliebt, dass ER Seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an IHN glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.

(Johannes-Evangelium 3,16)

9.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in der Dreifaltigkeits-Kirche Oberbalzheim14.15 Uhr Gottesdienstliche Feier zur Todesstunde unseres HERRN in der Grabkapelle der Mauritius-Kirche Unterbalzheim

Das Heilige Osterfest, 27. März 2016Wochenspruch: Christus spricht: ICH war tot, und siehe, ICH bin lebendig von Ewigkeit zu Ewig- keit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle.

(Offenbarung des Johannes 1,18) 5.30 Uhr Feier der Osternacht in der Dreifaltigkeits-Kirche Oberbalzheim unter Mitwirkung einer Solistin – anschließend Gang zum Oberbalzheimer Friedhof und Osterfrühstück in der Stiftungshalle9.30 Uhr Festgottesdienst in der Mauritius-Kirche Unterbalzheim

Ostermontag, 28. März 20169.30 Uhr Österlicher Predigtgottesdienst in der Dreifaltig- keits-Kirche Oberbalzheim

Wochenveranstaltungen

Karsamstag, 26. März 201620.00 Uhr EC-Jugendbund im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim

Ostermontag, 28. März 201618.00 Uhr Gemeinschaftsstunde der Liebenzeller Gemein- schaft im OG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim mit Kinderprogramm

Donnerstag, 31. März 201620.00 Uhr Hauskreis der Liebenzeller Gemeinschaft (Kontakt: R. Wegmann)

DankeEin herzliches Dankeschön und „Vergelt’s GOTT!“ sagen wir für folgende Spende:

• Für die Turmsanierung der Mauritius-Kirche: 50 €.

BALZHEIM aktuellDonnerstag, 24. März 2016/Nr. 12 9

Namenstage:26.3. Luidger, Kastulus, Larissa (Lara)27.3. Heimo, Frowein28.3.Guntram, Gundelind, Ingebert29.3. Helmstan (Helmut), Ludolf30.3. Dietmut, Dodo31.3. Kornelia, Benjamin01.4. Irene, Hugo, Cäsarius

Gottesdienste St. Martinus Dietenheim mit Ober- und Unterbalzheim

Samstag, 26. März - Karsamstag20.30 Uhr Feier der Osternacht – Weihe der Osterspeisen

Sonntag, 27. März– Ostersonntag- Hochfest Auferstehung des Herrn – Bischof-Moser Kollekte -10.00 Uhr Hochamt – Weihe der Osterspeisen – mit Kirchen- chor

Montag, 28. März – Ostermontag – Bischof-Moser-Kollekte8.45 Uhr Eucharistiefeier (Theresia Schneider, Maria u. Michael Engel, Josef Lämmle)11.15 Uhr Tauffeier von David Wolf Freitag, 1. April – Herz-Jesu-Freitag - 18.30 Uhr Anbetung um geistl. Berufe19.00 Uhr Eucharistiefeier

Samstag, 2. April – Scheinwerfersonntag - 10.00 Uhr Erstkommunionfeier 17.30 Uhr Dankandachtkeine Abendmesse!

Sonntag, 3. April – Scheinwerfersonntag - 10.00 Uhr Eucharistiefeier

Beichtgelegenheit: Samstag, 26.3. 7.00 – 8.00 Uhr jederzeit nach Vereinbarung

Kloster Brandenburg

Täglich Hl. Messe um 7 Uhr,Sonntags 7.00 und 10.00 Uhr

Informationen – Dietenheim

Abbau Heiliges GrabAm Samstag, 26. März 2016 wird ab 7:30 Uhr das Heilige Grab wieder abgebaut.Es wäre schön, wenn sich beim Abbau, wie schon beim Aufbau, viele Helferinnen und Helfer beteiligen würden.Für alle Mithilfe ein herzliches Vergelt’s Gott im Voraus. Im Anschluss wird in der Sakristei ein kleines Vesper gereicht. (kp)

SommerzeitIn der Nacht zum Ostersonntag wird die Uhr wieder umgestellt. – Eine Stunde vor. Die Vorabendgottesdienste an den Samstagen beginnen dann wieder um 18.30 Uhr.

Es erwartet Sie gewiss wieder ein schöner Ausflugstag mit vielerlei Eindrücken.Der Reisepreis für Busfahrt, Eintritte und Führungen beträgt voraussichtlich 48 €.Abfahrt ca. 8 Uhr - die genauen Abfahrtszeiten und -orte werden noch bekanntgegeben.Wir bitten um baldige Anmeldung im Evangelischen Pfarramt.

FrauenkreisausflugAm Montag, den 4. April 2016 findet der Ausflug des Frauen-kreises statt. Auf dem Programm stehen: Besuch des Lechmuse-ums in Langwied im historischen Wasserkraftwerk, Kaffeetrin-ken, Besuch der Straußenfarm in Leipheim und eine Einkehr in einem Gasthof. Abfahrt um 10 Uhr. Wir bitten um Anmeldung bei Frau Anita Losch (Tel. 2218) oder bei Frau Bergit Dreja (Tel. 3789).

Vorankündigung: Männervesper Im Hinblick auf das Reformationsjubiläum im Jahr 2017 (500 Jahre Thesenanschlag) wird Martin Luther in aller Munde. Auch das Männervesper am Samstag, den 9. April 2016 um 19.30 Uhr im Hans-Ehinger-Haus in Unterbalzheim greift diesen Impuls auf. Pfarrer Harald Losch spricht zum Thema: „Die bleibende Aktualität der Reformation Martin Luthers“.

Ein wacher Blick in die Kirchengeschichte bestätigt: Wer die Epoche Martin Luthers eingehend betrachtet, wird erstaunliche politische Parallelen zur Gegenwart entdecken. Die Geschichte der Reformation und das Anliegen des Reformators Martin Luther sind auch nach 500 Jahren noch bleibend aktuell.

Wir möchten alle Männer herzlich dazu einladen und freuen uns auf einen interessanten Männerabend.Geplanter Ablauf des Abends: Gemeinsames Vesper – Vortrag – offene Diskussion. Unkostenbeitrag 8 € für Vesper und Vortrag, ohne Getränke.Es lädt ein: Ev. Kirchengemeinde und Liebenzeller Gemeinschaft Balzheim

Evangelisches Pfarramt BalzheimPfarrer Harald W. LoschHauptstraße 8 - 88481 BalzheimTel. 0 73 47 / 22 18Fax. 0 73 47 / 95 87 85E-Mail: Pfarramt.Balzheim@elkw.deInternet: www.balzheim-evangelisch.de

Da gingen Petrus und der andere Jünger hinaus und kamen zum Grab; sie liefen beide zusammen dorthin, aber weil der andere Jünger schnel-ler war als Petrus, kam er als Erster ans Grab. Er beugte sich vor und sah die Leinenbinden liegen, ging aber nicht hinein.

27. März 2016Ostersonntag

im Jahreskreis C

Kirchliche Mitteilungen der Katholischen Kirchengemeinde St. Martinus

BALZHEIM aktuell10 Donnerstag, 24. März 2016/Nr. 12

Ökumenischer Kreuzweg der JugendAm Karfreitag, 25.03.2016 sind alle Jugend-lichen und auch Erwachsene um 18.00 Uhr zum ökumenischen Jugendkreuzweg in die Heilig-Kreuz-Kirche eingeladen. Jugendliche aus der Seelsorgeeinheit haben sich viel Mühe gemacht, den Jugendkreuzweg vorzu-bereiten. Sie freuen sich über viele Besucher.

Über Ignatius und Luther: „Reformer der Kirche und des geistlichen Lebens“Am Mittwoch, 6. April, 19.30 Uhr spricht Dekanatsreferent Dr. Wolfgang Steffel im Bürgersaal des Alten Rathauses in Laichin-gen (Weite Str. 1) über „Ignatius von Loyola und Martin Luther: Reformer der Kirche und des geistlichen Lebens.“ Beide sind große Gottsucher und überwanden eine Lebenskrise durch den Glauben. Beide sind vereint im Ringen um die Barmherzigkeit Gottes und als herausfordernde Gestalten der erwachenden Moderne hochaktuell. Ohne die unterschiedlichen Akzentsetzungen zu überspringen, geht es um einen ökumenischen Brückenschlag , um voneinander zu lernen und miteinander zu wirken. Eingeladen sind Interessierte aller Konfessionen. Wolfgang Steffel ist mit der ignatianischen Spiritualität seit über zwei Jahrzehnten eng vertraut und im ökumenischen Dialog erfahren . Er wird das Thema nicht nur historisch, sondern spirituell und lebensnah erschließen. Veranstalter sind das Kath. Dekanat Ehingen-Ulm und die örtliche Kirchengemeinde Maria Königin in der Reihe „Christ und Welt“. Über die Dekanatsgeschäftsstelle, Tel.: 0731/9206010, E-Mail: dekanat.eu@drs.de werden Fahrgemein-schaften aus vielen Orten der Region vermittelt.

Ökumenische Bücherei Dietenheim:In den Osterferien geschlossen!

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dietenheim:

In den Ferien vom 29.03. bis 01. April 2016ist das Pfarrbüro geschlossen!In dringenden Fällen bei Pfarrer Bundschuh Tel: 7430 melden.

Pfarramt St. Martinus / Pfarrer Gerhard BundschuhKönigstraße 88Tel.: 07347-74 30, Fax: 07347- 92 10 22E-Mail: StMartinus.Dietenheim@drs.de http://se-dietenheim-illerrieden.drs.dePf. Antony ArulrajPfarrer-Braig-Str. 4 89186 Illerrieden Tel: 07306 – 9 26 27 91, E-Mail: Antony.Arulraj@drs.deHorst Köstner Pastoralreferent Tel.: 07306 – 9 26 27 92, E-Mail: Horst.Koestner@drs.deMichaela Heger Gemeindereferentin Tel. 07347- 92 09 80, E-Mail: Michaela.Heger@drs.de

Bankverbindung der Kirchengemeinde für Spenden oder Kollekten: Katholische Kirchenpflege Dietenheim – Konto Nr. DE28 6305 0000 0002 7014 00 – Sparkasse UlmKatholische Kirchenpflege Regglisweiler – Konto Nr. DE56 6305 0000 0002 7053 58 - Sparkasse Ulmbitte Verwendungszweck angeben – bei Wunsch auf Spendenbe-scheinigung auch Adresse.

Der Gottesdienst an den Freitagen um 19.00 Uhr. Die Rosen-kranzzeiten sind dementsprechend

Liebe Gemeindemitglieder!Am Samstag. 2. April gehen 27 Kinder aus unserer Gemeinde zur Erstkommunion.Alle haben sich lange Zeit auf diesen Tag vorbereitet. Im Kom-munionunterricht haben sie gelernt, dass Kommunion Gemein-schaft bedeutet. Gemeinschaft mit Jesus und mit den anderen Christen.Unsere Bitte: Lassen sie die Kinder an diesem besonderen Tag nicht alleine, feiern sie mit uns den Gottesdienst am Samstag um 10 Uhr. Und begleiten sie die Erstkommunionkinder mit ihrem Gebet.Fr. Heger

21 Kinder aus DietenheimKlara Braun, Manuel Dreiseitel, Roxana Drung, Leo Fleischer, Dejan Gerovac, Luis Gorzel, Johanna Herrmann, Lina Hübner, Sophia Joas, Hendrik Kathler, Karla Keplinger, Emma Klausner, Tobias Kränzle, Michael Maurer, Anna Scharf, Lucy Schenk, Lukas Scherb, Jonas Schließer, Weronika Turek, Louisa Walter, Andrea Zitterbart:6 Kinder aus BalzheimMoritz Herrmann, Jeremy Adebare, Thomas Geiser, Samira Leanza, Lisa Schopies, Claudio Vieira Frias;

Termine – Dietenheim

Mittwoch, 30.3. 10.00 Uhr Probe Erstkommunion Donnerstag, 31.3. 31.3. 15.30 Uhr Probe ErstkommunionFreitag, 01.4. 8.30 Uhr Probe Erstkommunion

Informationen aus der Seelsorgeeinheit

Auferstehen zu einem neuen Leben

Ostern – auferstehen aus einem Lebender Resignation und des Zweifels.

der Angst und der Trauerdes Hasses und der Verbitterung

der Mutlosigkeit und der Hoffnungslosigkeit.Ostern – auferstehen zu einem neuen Leben

in der Kraft des Auferstandenen

Allen unseren Mitchristen in unseren Gemeinden wünschen wir die Begegnung mit dem auferstandenen Herrn

und dadurch Licht und Hoffnung für ihr Leben!Ein frohes und gnadenreiches Osterfest!

Gerhard Bundschuh, PfarrerArulraj Antony, Pfarrer

Horst u. Theresia Köstner, PastoralreferentenMichaela Heger, Gemeindereferentin

Wir laden alle Gemeindemitglieder unserer Kirchengemeinden herzlich ein zur Mitfeier der besonderen Gottesdienste an den großen Tagen. Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden besondere Gottesdienste angeboten.

BALZHEIM aktuellDonnerstag, 24. März 2016/Nr. 12 11

Vorschau2. PokalrundeDonnerstag, 24.03.201618 Uhr SGM SV Dettingen / TSV Kirchberg / SV Balzheim – TSV Hochdorf (in Dettingen)

Abteilung Tennis

Am Freitag den 1 April um 14.00 Uhr und am Samstag 2 April um 9.30 Uhr fi ndet die Frühjahrsüberholung unserer Tennisan-lage statt. Sollten wir an diesen Terminen nicht fertig werden ist am 9 April um 9.30 Uhr ein weiterer Arbeitseinsatz notwendig.Es wäre schön wenn viele Mitglieder den Weg zur Tennisanlage fi nden würden.

Mit kameradschaftlichem Gruß

Der Platzwart

Theaterfreunde Balzheim e.V.

StammtischDie Theaterfreunde Balzheim halten ihren nächsten Stammtisch am kommenden Dienstag, 29. März, ab 19 Uhr im Balzheimer Sportheim ab. Gesprächsthemen sind die Ausfl üge und Theater-besuche sowie das Sommertheater 2016.

Theaterbesuch in VöhringenAb 23. April spielt das Podium 70 in Vöhringen die Komödie „Blütenträume“ von Lutz Hübner, dem Autor des bekannten Stücks „Frau Müller muss weg“. Mit von der Partie unser Theater-freund Otmar Walcher. Wer zur Vorstellung am Freitag, 29. April, 19.30 Uhr, mit will, möge sich bei Harald Kächler melden.

Weitere TermineGeneralversammlung am Freitag, 22. April, 20 Uhr im „Löwen“, Jugendversammlung am Freitag, 15. April, 18 Uhr, im „Löwen“.

Am Samstag, 30. Juli, planen die Theaterfreunde Balzheim wie-der eine Fahrt zu einem Freilichttheater, in diesem Jahr zum Naturtheater Heidenheim, das in dieser Sommersaison eine Bühnenfassung der legendären „Feuerzangenbowle“ spielt. Vor dem Theaterbesuch ist wieder ein gemeinsames Abendessen vorgesehen. Anmeldungen nimmt Harald Kächler entgegen.

VEREINE UND ORGANISATIONEN

Sportverein Balzheim e.V. 1949

Am Freitag, den 08. April 2016 um 20.00 Uhr fi ndet in der Stiftungs-halle in Oberbalzheim die Jahreshauptversammlung des SV Balzheim statt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorstandes 2. Bericht des Kassiers 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Bericht des Schriftführers 5. Berichte der Abteilungen a) Fußball/Aktive b) Fußball/Jugend c) Gymnastik d) Tennis 6. Entlastungen 7. Neuwahlen 8. Ehrungen 9. Wünsche, Anträge, Beschlüsse 10. Grußworte, Verschiedenes

Anträge zur Tagesordnung und für Beschlüsse sollten schriftlichbeim 1. Vorstand Rudolf Vogel, Alpenstraße 11, 88481 Balz-heim, eingereicht werden.Wir möchten hiermit unseren Ehrenvorstand, alle Mitglieder, den Bürgermeister, die Gemeinderäte, den Stiftungsratsvorsit-zenden, die Stiftungsräte, die Vereinsvorstände bzw. deren Stellvertreter sowie alle Freunde und Gönner des Vereins zur diesjährigen Jahreshauptversammlung recht herzlich einladen.

gez. Rudolf Vogel, 1. Vorstand

Abteilung Fußball - Frauenfußball

13. Spieltag BezirksligaSonntag, 20.03.2016TSV Hochdorf - SGM SV Dettingen / TSV Kirchberg / SV Balzheim

4:1

Mit 10 Spielerinnen fuhr unsere SGM nach Hochdorf. Von Beginn an waren unsere Damen hellwach. Sie zeigten Teamgeist und Einsatzwillen. In der 12. Minute bekamen wir nach einem Foul am 16er-Eck einen Strafstoß. Chantel Kramer konnte diesen direkt in das lange Torwarteck verwandeln. Nach einem Abwehr-fehler erzielten die Gegner in der 21. Minute den Ausgleich. Obwohl unsere Mannschaft einen Spieler weniger auf dem Platz hatte, wurden wir offensiv trotzdem des Öfteren gefährlich. Auch Hochdorf war immer für einen Konter gut. Eine Spielerin von uns hatte den Gegner angeschossen, der Ball prallte an dieser Gegnerin ab und den Gastgebern gelang ein Glückstor in der 34. Minute. In der zweiten Halbzeit konnten die Spiele-rinnen von Hochdorf in der 49. Minute auf 3:1 und in der 54. Minute auf 4:1 erhöhen. Trotz allem war es eine gute und anschauliche Leistung unserer Frauen.

BALZHEIM aktuell12 Donnerstag, 24. März 2016/Nr. 12

Mitwirkende: Männerchor Dettingen, Leitung: Tobias SchädlerChor „Singing Generation“ Illerrieden, Leitung: Petra Knopf

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Einladung zum Frühjahrs- / Osterkonzert des Musikvereins Hörenhausen e. V.am Ostersonntag, den 27. März 2016.Wir laden die ganze Einwohnerschaft ganz herzlich zu unserem diesjähriges Frühjahrs- / Osterkonzert ein, das am Ostersonn-tag, den 27. März 2016, Beginn 20.00 Uhr, in der Gemeinde-halle Sießen i.W. stattfindet.

Die Konzertbesucher erwartet im ersten Teil eine interessante Auswahl an klassischer, traditioneller und konzertanter Musiklite-ratur. Im zweiten Teil gibt es in Anlehnung an die „Hörenhauser Spezialitäten“, die wir zukünftig im jährlichen Wechsel mit dem Osterkonzert durchführen wollen, u.a. eine Hommage an Ernst Mosch, der in diesem Jahr 90 Jahre alt geworden wäre und die legendären „Egerländer Musikanten“, 60 Jahre sind seit deren Gründung vergangen. Unsere Musikerinnen und Musiker haben zusammen mit ihrem Dirigenten, Musikdirektor Wilfried Thanner, für alle Freunde der Musik sicher wieder einen interessanten und abwechslungs-reichen Konzertabend vorbereitet.

Machen sie sich einen schönen Abend und besuchen Sie das Osterkonzert unseres Musikvereins.

Über einen zahlreichen Besuch würden wir uns alle, die Vor-standschaft, der Dirigent und alle Musikerinnen und Musiker, sehr freuen. www.mv-hoerenhausen.de

Ihr Musikverein Hörenhausen e. V.Die Vorstandschaft

Stammtisch für Vegetarier & Veganer – und alle, die es noch werden wollen!Am Mittwoch, 30.03.2016 um 19 Uhr treffen wir uns in der Garten-wirtschaft Gerberwiesen, Gerberwiesen 5 in 88477 Schwendi.Durch den Abend führt Markus Barth.Interesse? Die Vebu-Regionalgruppe Laupheim freut sich auf euren Besuch!

WAS SONST NOCH INTERESSIERT

Ministerium für Finanzen und Wirtschaft schreibt Innovationspreis für kleine und mittlere Unter-nehmen aus

Wirtschaftsminister Nils Schmid: „Wir wollen vor allem die kleinen und mittleren Unternehmen motivieren, sich immer wieder neu zu erfinden“„Mit dem Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg zeigen wir, welche innovativen und tollen Ideen die mittelstän-dischen Unternehmen in Baden-Württemberg jedes Jahr umsetzen

Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich zu dieser Theaterfahrt ein-geladen.

Vom Donnerstag, 8., bis Sonntag, 11. September 2016 bieten die Theaterfreunde eine viertägige Reise an den Gardasee an. Interessenten können sich bereits vormerken lassen. Genauere Informationen zu Programm und Ablauf folgen. Auch Nicht-Mitglieder sind zu dieser sicher interessanten Reise, die zu allen schönen Ecken des Gardasees und nach Verona führt herzlich willkommen. Auch Essen und Trinken werden nicht zu kurz kommen .

Sozialverband

Der VdK-Ortsverband informiert:

VdK-ADAC-Fahrtraining auch 2016Praxistipps zum Thema Auto- oder Motorradfahren und viel Gelegenheit zum persönlichen Üben von gefahrenträchtigen Fahrsituationen gibt es beim VdK-ADAC-Fahrtraining. Beim „Technik erleben-Training“ im ADAC-Fahrsicherheitszentrum Hockenheimring wird beispielsweise das Ausweichen bei plötz-lich auftauchenden Hindernissen geübt, ebenso die Bremstechnik in unterschiedlichen Variationen. Zudem werden die Grenzen der Fahrstabilität ausgelotet. Buchung und weitere Informatio-nen unter (06205) 292515 sowie unter www.fsz-hockenheim-ring.de. Das Pkw-Basis-Training erfolgt in Stuttgart-Leonberg. Auch hier werden die Gefahrenbremsung, das Slalomfahren, das Bremsen auf einseitig glattem Untergrund und Weiteres geübt. Die Anmeldung erfolgt hier beim ADAC Württemberg unter (0711) 2800 21297 oder unter www.sicherheitstraining-stuttg-art.de. VdK-Mitglieder erhalten jeweils einen deutlichen Preis-nachlass.

VEREINE UND ORGANISATIONENANDERER GEMEINDEN

Frauenfrühstück in DettingenDer Turngau Ulm und der TV Dettingen/Iller laden alle Sportle-rinnen und alle, die es werden wollen, ganz herzlich zum Frau-enfrühstück ein. Am Sonntag, 03. April um 9 Uhr in der Fest-halle Dettingen, spricht unsere Referentin Monika Gschwind über das Thema: Vom Muskelkater bis zum inneren Schweinehund – wie uns Gedan-ken und Gefühle immer wieder vom Erfolg ablenken!“Genießen Sie den Vortrag mit einem leckeren Frühstücksbuffet für insgesamt 10 Euro.

Anmeldung bis spätestens 28. März 2016 bei: Karin Ott,Tel.: 07346-8939, E-Mail: karin_ott@web.de oderRosi Fischer, Tel.: 07354/1480, E-Mail: rossa.fischer@t-online.deTVD Vorstandschaft

Osterkonzert des Männerchor DettingenDer Männerchor des Musikverein Dettingen lädt herzlich zum Osterkonzert am Ostersonntag, 27. März 2016 um 20:00 Uhr in die Festhalle Dettingen ein.

BALZHEIM aktuellDonnerstag, 24. März 2016/Nr. 12 13

eine zentrale Rolle einnehmen. Dazu wird der Jugend-Kultur-landschaftspreis heuer zum dritten Mal vergeben. Er ist wie jeder der sechs möglichen Hauptpreise mit 1.500 Euro dotiert.„Die öffentliche Anerkennung des vielfältigen Engagements im Land soll die Bedeutung unserer Kulturlandschaften als wert-volle Ökosysteme und prägendes Kulturgut im allgemeinen Bewusstsein verankern“, betont Dr. Bernd Langner, Geschäfts-führer des Schwäbischen Heimatbundes, die Intention des traditionsreichen Preises. Besonders berücksichtigt die Jury solche Projekte, die die traditionelle Bewirtschaftung mit innovativen Ansätzen verbindet, etwa bei der Vermarktung der Produkte. Das Preisgeld für die seit 1991 vergebene Auszeich-nung stellt die Sparkassenstiftung Umweltschutz zur Verfügung.

Sonderpreis für die Erhaltung von KleindenkmalenTradition hat auch der Sonderpreis, der die Katalogisierung, Erhaltung sowie die Öffentlichkeitsarbeit rund um Kleindenk-male einer Gemeinde oder Region belohnt. Dies können Gedenk-steine, steinerne Ruhebänke und Bachbrücken, Trockenmauern, Feld- und Wegekreuze sowie Wegweiser oder Feldunterstände sein. Die Preissumme beträgt hier jeweils 500 Euro. Annahmeschluss für schriftliche Bewerbungen im Format DIN A4 ist der 31. Mai 2016. Kostenlose Informationsbroschüren mit den Teilnahmebedingungen und der Beschreibung der preisge-krönten Projekte des Vorjahres sind beim Schwäbischen Heimat-bund in Stuttgart erhältlich. Sämtliche Informationen sind auch unter www.kulturlandschaftspreis.de abrufbar. Die Verleihung der Preise fi ndet im Herbst 2016 im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung statt.

St. Gallus-Hilfe für behinderte Menschen gGmbH

Eine Frau sucht FamilienanschlussUlm- Die 55-jährige Margarete Kuhn (Name geändert) hat eine leichte geistige Behinderung. Bisher lebt die kontaktfreudige Frau mit ihren beiden Katzen alleine in einem Ulmer Stadtteil. Tagsüber geht sie zur Arbeit in eine Werkstatt für Menschen mit Behinderung. Vorbildlich versorgt sie den Haushalt und ihre Tiere. Doch seit ihr Lebenspartner verstorben ist, fühlt sie sich oft alleine und mit mancher Situation überfordert. Die wöchent-liche Unterstützung durch eine Sozialpädagogin und die Nach-barschaftshilfe reichen nicht mehr aus.Margarete Kuhn hat ausgesprochen gute Umgangsformen, ist pünktlich und humorvoll. Sie hält sich an Absprachen und zeigt sich anderen gegenüber sehr fürsorglich. Ihr Wunsch ist es, mit ihren Tieren in einer Gastfamilie wohnen zu können: dort auf ein offenes Ohr für Ihre Anliegen zu stoßen oder jemanden zu haben, der sie zu Arztbesuchen begleitet.Die Gastfamilie erhält fachliche Begleitung durch die St. Gallus-Hilfe, Deckung der Lebenshaltungskosten sowie eine Betreu-ungspauschale. Auch für andere Menschen mit Behinderung suchen wir ein neues Zuhause. Wenn Sie über das „Betreute Wohnen in Familien“ mehr erfah-ren möchten, dann rufen Sie uns unverbindlich an: Ambulante Dienste, St. Gallus-Hilfe Ulm, Tel. 0731 159399-630.

Wir erreichen bis zu 85 % aller Haushalte.

und auf den Markt bringen. Wir wollen die klugen Köpfe und guten Ideen der baden-württembergischen Wirtschaft sichtbar machen. Mit dem Preis sollen aber nicht nur großartige Ideen, Innovationen und unternehmerische Leistungen unserer mittel-ständischen Unternehmen gewürdigt werden. Wir wollen vor allem die kleinen und mittleren Unternehmen motivieren, sich immer wieder neu zu erfi nden und so ihre Wettbewerbsfähigkeit auszubauen. Der Preis ist ein wichtiges Symbol der Innovations-kultur in Baden-Württemberg“, sagte Finanz- und Wirtschafts-minister Nils Schmid zum Start der Ausschreibung des mit ins-gesamt 50.000 Euro dotierten Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg 2016 - Dr.-Rudolf-Eberle-Preis.

Mit dem Preis sollen kleine und mittlere Unternehmen der Industrie und des Handwerks für beispielhafte Leistungen bei der Entwicklung oder Anwendung neuer Produkte und tech-nischer Verfahren moderner Technologien ausgezeichnet werden . Bewerbungen können bis zum 31. Mai 2016 eingereicht werden.

An dem Wettbewerb können Unternehmen teilnehmen, die in Baden-Württemberg sitzen und mit nicht mehr als 500 Beschäf-tigten einen maximalen Jahresumsatz von bis zu 100 Mio. Euro erzielen.

Die eingereichten Bewerbungen werden von einer Fachjury aus Wirtschaft und Wissenschaft nach technischem Fortschritt, besonderer unternehmerischer Leistung und nachhaltigem wirt-schaftlichen Erfolg bewertet. Die Preise sollen im Herbst 2016 verliehen werden.

Ergänzend dazu hat die MBG Mittelständische Beteiligungsge-sellschaft einen Sonderpreis in Höhe von 7.500 Euro ausgelobt, der an ein junges Unternehmen vergeben werden soll.

Weitere Informationen zum Wettbewerb sowie die Ausschrei-bungsunterlagen gibt es im Internet unter www.innovationspreis-bw.de oder bei den Handwerks-, Indus-trie- und Handelskammern und dem Informationszentrum Patente des Regierungspräsidiums Stuttgart.

Ausschreibung Kulturlandschaftspreis 2016Schwäbischer Heimatbund und Sparkassen belohnen Engagement zugunsten von KulturlandschaftenPrivatpersonen, Vereine und Initiativen, die sich in Württ-emberg vorbildlich um den Erhalt traditioneller Landschafts-formen kümmern, können sich um den Kulturland-schaftspreis 2016 bewerben. Einsendungen sind bis zum 31. Mai möglich. Der mit insgesamt 10.500 Euro dotierte Preis würdigt langjäh-riges Engagement für von Menschenhand geschaffene Land-schaften, die Württemberg und die angrenzenden Regionen prägen . Zum Beispiel Streuobstwiesen, Weinberge in Steillagen, durch Beweidung entstandene Wacholderheiden aber auch freie Tallagen in waldreichen Gegenden oder die gelungene Rekulti-vierung eines Steinbruchs. Besonders hervorheben wollen der Schwäbische Heimatbund und der Sparkassenverband Baden-Württemberg solche Projekte, in denen Kinder und Jugendliche

BALZHEIM aktuell14 Donnerstag, 24. März 2016/Nr. 12

Einladung zur Mitgliederversammlung des Förder-kreis Integrative Erziehung Illertal e.V. Liebe Mitglieder, Freunde und Interessenten,der Förderkreis Integrative Erziehung Illertal e.V. lädt Sie am Montag, den 11.04.2016 um 19:30 Uhr zu seiner ordentlichen Mitgliederversammlung in das katholische Gemeindehaus in Kirchdorf ein.

Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:TOP 1 Begrüßung TOP 2 Jahresbericht TOP 3 KassenberichtTOP 4 Bericht der KassenprüferTOP 5 EntlastungTOP 6 WahlenTOP 7 Sonstiges

Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen, ebenso alle Interes-sierten, die uns und unsere Arbeit kennenlernen möchten. Anträge und Wünsche reichen Sie bitte bis 31. März 2016 bei der Vorsitzenden Ingrid Maier, E-Mail: maier@fie-illertal.de ein.

Die Vorstandschaft

Sportkreisjugend Zeltlager Erbstetten 2016 Die Sportkreisjugend Alb-Donau/Ulm e.V. veranstaltet vom 30.07. – 13.08.2016 ihr schon traditionelles Zeltlager in Erbstetten auf der Ehinger Alp bei der dortigen Grundschule.

Das Zeltlager ist nach Altersgruppen getrennt in zwei Abschnitte aufgeteilt.

Vom 30.07. – 06.08.2016 für die Jahrgänge 2005 – 2008- HIER SIND NOCH PLÄTZE FREI!

und vom 06. – 13.08.2016 für die Jahrgänge 2001 – 2004- IST BEREITS AUSGEBUCHT!

Der Preis für 1 Lagerwoche liegt bei € 100,-- pro Kind.

Anmeldeformulare können Sie bei Sonja Stückle unter 07392-17667 anfordern oder per E-Mail: sonja@sportkreisjugend-alb-donau.de.

Auf unserer Homepage unter www.sportkreisjugend-alb-donau.de stehen neben allgemeinen Infos rund ums Zeltlager auch die Anmeldeformulare als Download bereit.

Wir erreichen bis zu 85 % aller Haushalte.

In mehr als 20 attraktiven Gemeinden und Städten.

Frauenstraße 77 · 89073 UlmT 0731 156 681 · F 0731 156 684 nak.ulm@n-pg.de

Geburt, Taufe, Kommunion, Hochzeit, Konfirmation, Geburtstag: Wir haben für jeden Anlass die passende Anzeige!

Sie finden über 20 Motive auf www.nak-verlag.de

GRÜSSEN SIE IHREN NACHBARN MAL ANDERS.