18
Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary & Essential Questions ENGLISHARABIC

Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary & Essential 

Questions  

ENGLISH­ARABIC 

  

Page 2: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

Module 1, Unit 1 Essential Questions   

English  Arabic  Arabic Phonetic  What is identity?   ما هي هوية؟ ma'a hiya hawiya What is my identity?   ما هي هويتي؟

ma'a hiya hawiyati'i 

Who am I?   من أنا؟ man ana'a? Who are you?   من أنت؟ man ant?   

Week 1 Vocabulary  Lesson  English  Arabic  Arabic 

Phonetic  1  calendar   مفكرة mofakira 1  name   إسم ism 1  partner   شريك sharik 1  question   سؤال so'aal 1  to listen   إستمع istami'e 

1  to speak   تحدث/تكلمtahadath/takalam 

1  I   أنا ana 1  you   أنت anta/anti 1  to read   قرأ kara'a 1  to write   كتب kataba 

Page 3: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

1 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

1  country   بلد/دولة balad/dawla 1  map   خريطة kharita 1  partner   شريك sharik 1  question   سؤال so'aal 1  to listen   إستمع istami'e 1  to read   قرأ kara'a 1  to write   كتب kataba 

1 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

1  same   نفسه nafsaho 1  different   مختلف mokhtalif 1  I   أنا ana 1  you   أنت anta/anti 1  he   هو howa 1  she   هي hiya 2  nation   دولة dawla 2  nationality   جنسية jinssiya 2  Bengali   بنغالي banghali 2  Burmese   بورمي bourmi 

Page 4: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

2  Chinese   صيني ssini 2  Dominican   دومينيكان douminikan 2  Gambian   غامبي ghambi 2  Ghanaian   غاني ghani 2  Guatemalan   غواتيمالي ghwatimali 2  Guinean   غيني ghini 2  Hunduran   هندوري handoori 2  Karen   كارين karen 2  Mexican   مكسيكي miksiki 2  Senegalese   سنغالي sinigh'ali 2  Somali   صومالي som'ali 2  Thai   تايلندي tayla'ndi 2  Uzbeki   اوزبكستاني oozbikist'ani 2  Yemeni   يمني yamani 2  to notice   الحظ l'ahaza 

2 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

2  similar   مماثل / مشابهmom'athil/mosh'abih 

2  he   هو ho'wa 2  she   هي hi'ya 2  language   لغة logha 

Page 5: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

2 student languages   لغات الطالب

logh'at atta'alib 

2  to speak   تحدث/تكلمtahaddatha/takallama 

2  I   أنا ana 2  we   نحن nahno 2  they   هم/هن hom/ho'nna 2  he   هو howa 2  she   هي hi'ya 2  and   و wa 3  identity   هوية hawiya 3  element   عنصر o'nsor 3  age   سن/عمر sin/o'mr 

3  numbers 0­30 أرقام 30­0 (0 ­

(۳۰ arqam sifr­thalatyin 

3  how many   كم kam 

3 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

3  I   أنا ana 3  you   أنت anta 3  he   هو howa 3  she   هي hiya 3  years old   سنوات ___ سنة sanaw'at 

Page 6: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

sana 3  older   أكبر سنًا akbar sinnan 

3  oldest   األكبر سنًاalakbar sinnan 

3  young   صغير saghir 

3  younger   أصغر سنًاasghar sinnan 

3  youngest   األصغر سنًاalasghar sinnan 

3  identity   هوية hawiya 3  gender/sex   جنس jins 3  boy   ولد walad 3  girl   بنت bint 3  to listen   إستمع istam'a 3  to think   فكر fakkara 3  I   أنا ana 3  you   أنت anta/anti 3  he   هو howa 3  she   هي hiya 3  we   نحن nahno 3  they   هم/هن hom/honna 3  to lean in   إتكأ على ittaka a'ala 

3  to sit still   جلس بدون تحركjalassa bidoon 

Page 7: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

taharrok 3  to stop   توقف tawakkafa 3  to look   بحث bahatha 

3 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

4 months of the year   شهور ألسنة

shohour assana 

4  birthday   عيد ميالذ/يوم ميالذ

i'id milad/yawm milad 

4  to be born   أين ولد ayna wolid 

4 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

4  to speak   تحدث/تكلمtahaddatha/takallama 

4  year   سنة sana 4  month   شهر sha'hr 4  she   هي hiya 4  he   هو howa 4  his   له/ملكه laho/milka'h 4  her   لها/ملكها lah'a/milkah'a 

Page 8: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

4  we   نحن nahno 

4  pattern   نمط/نمودجnamat/nam'odaj 

4  who   من/الذي man/lad'i 4  together   معًا ma'an 4  to describe   وصف wassafa 

4  to guess   خمن/قدرkhammana/kaddara 

4  my   لي/ملكي li'i/milki'i 4  your   لك/ملكك laka/milkoka 4  his   له/ملكه laho/milka'h 4  her   لها/ملكها laha/milkaha 

4 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

4  he   هو howa 4  she   هي hiya 5  identity   هوية hawiya 5  clue   دليل dalil 5  cards   بطاقات bitaka'at 5  deck   ظهر السفينة zahr assafina 

5  to guess   خمن/قدرkhammana/kaddara 

5  to describe   وصف wassafa 

Page 9: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

5  he   هو howa 5  she   هي hiya 

5 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

5  identity   هوية hawiya 5  to describe   وصف wassafa 

5 to be (am, is, are) 

 أن تكون،أن أكون، أن يكون، أن نكون

an takoon,an akoon,an yakoon,an nakoon 

5  he   هو howa 5  she   هي hiya Words in Glossary that are NOT in Lesson Vocabulary  me   أنا ana 

  old    قديم/عجوزkadi'dm/ajo'oz 

     

Page 10: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

Week 2 Vocabulary  Lesson  English  Arabic  Arabic 

Phonetic  6  appearance   مظهر mad'har 6  beliefs   معتقدات mo'atakada'at 6  interests   مصالح mass'alih 6  religion   ديانة diy'ana 6  personal   شخصي shaksi'i 6  education   تعليم ta'ali'im 6  eyes   عينين a'aynayn 6  skin   جلد jild 6  hair   شعر sha'ar 6  skin color   لون البشرة lawn albashra 6  family   عائلة a'a'ila 6  money   نقود nokood 6  happiness   سعادة saa'ada 

6 to use technology   إستعمل التكنولوجية

ista'amala tiknologiy'a 

6  to cook   طبخ tabakha 6  to read   قرأ kara'a 6  to dance   رقص rakassa 6  to make art   جعل الفن ja'ala alfan 

Page 11: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

6 to play baseball   لعب بيسبول la'iba bizball 

6  to play soccer   لعب كرة القدمla'iba korat alkadam 

6 to listen to music 

 إستمع إلى الموسيقى

istama'a ila almoos'ik'a 

6 to make money   جعل األموال

ja'al al'amwa'al 

6 to hang out with friends   رافق األصدقاء

rafaka al'asdika'a 

6  tall   طويل tawi'il 6  medium   متوسط motawassit 6  short   قصير kassi'ir 6  long   طويل tawi'il 6  brown   بني bonni'i 6  blue   أزرق azrak 6  green   أخضر akhdar 6  black   أسود aswad 6  light   خفيف khafi'if 6  thin   رقيق raki'ik 6  heavy   ثقيل thaki'il 6  life   حياة haya'at 6  cover   غطاء ghita'aa 6  title   عنوان onwa'an 

Page 12: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

6  food   غداء ghida'aa 6  school   مدرسة madrassa 6  friends   أصدقاء asdika'aa 6  family   عائلة a'a'ila 6  information   معلومات ma'alooma'at 6  to predict   تنبأ tanabba'a 6  to pray   صلى salla'a 7  strategy   إستراتيجية istra'ajiya 7  clue   دليل dalil 7  to mean   عنى ana'a 

7 to be confused   كان حائر ka'ana ha'a'ir 

7  to confuse   تحير tahayyara 7  nickname   لقب lakab 7  beautiful   جميل jamil 8  line   خط/سطر khat/satr 8  important   مهم mohim 

8  first draft   مسودة األولىmiswadda oola'a 

8  responsibility   مسؤلية maso'oliya 8  special   خاص khass 9  map   خريطة kharita 9  village/town   قرية/بلدة kariya/balda 

Page 13: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

9  capital city   المدينة العاصمةalmadi'ina ala'assima 

9 the country (countryside)   الريف arri'if 

9  to match   تطابق tata'abaka 10  topic   موضوع mawdo'oa 10  family   عائلة/أسرة a'a'ila/osra 10  mother   أم om 10  father   أب ab 10  sister   أخت okht 10  brother   أخ akh 10  grandmother   جدة jadda 10  grandfather   جد jad 10  aunt   عمة/خالة amma/khala 10  uncle   عم/خال am/khal 

10  cousin   إبن عم/إبن خالibn am/ibn khal 

10  work/job   عمل/وظيفة amal/wazi'ifa Words in Glossary that are NOT in Lesson Vocabulary  blond   شقراء shakra'aa 

 to wear glasses   لبس النظارات

labissa annazara'at 

Page 14: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

  cake   كعكة ka'aka   bread   خبز khobz   city   مدينة madina  Week 3 Vocabulary  Lesson  English  Arabic  Arabic 

Phonetic  11  butcher   جزار jazza'ar 11  truck   شاحنة sha'ahina 11  cow   بقرة baqara 11  sheep   خروف kharouf 11  to respect   إحترم ihtarama 11  to disrespect   إستهتر istahtara 11  to annotate   علق "alaqa 

11  to exercise   تمرن/تدربtamarrana/tadarraba 

11  to relax   استرح/إسترخىistaraha/istarkha'a 

11  to work hard   عمل بجد amal bijid 11  to be lazy   تكاسل taka'asala 11  to like to   مال إلى ma'ala ila'a 11  to run   جرى jara'a 

Page 15: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

11  to drive   قاد/ساقqua'ada/sa'aqa 

11  to carry   حمل hamala 

11 always tells me   يقول لي دائما

yaqoulo da'aiman 

11  too much   كثير جدًا kathi'ir jiddan 11  too little   قليل جدا qalil jiddan 11  glossary   قاموس مصطلحات qa'amous 11  log   سجل sijil 11  to log   سجل sajjal 

11  to paraphrase   أعاد صياغة النص

a'ada siya'aghat annass 

11  independent   مستقل mostaqil 12  author   الكاتب alka'atib 

13  holy places   األماكن المقدسة

alama'akin almoqaddassa 

13  morning   صباح saba'ah 13  night   ليل layl 13  to sing   غنى ganna'a 13  to say   قال qa'ala 13  to take off   أقلع aqla'a 13  to go to   ذهب إلى zahaba ila'a 13  bed   سرير sari'ir 

Page 16: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

13  church   كنيسة kani'issa 13  shoes   أحذية ahdiya 13  songs   أغاني agha'ani'i 13  center   وسط wassat 14  practice   ممارسة moma'arassa 14  to practice   مارس ma'arassa 14  celebration   إحتفال ihtifal 14  to celebrate   إحتفل ihtafala 

15  final product   المنتوج النهائيalmanto'oj nniha'ai'i 

15  to correct   صحح sahhaha 15  clear   واضح wa'adih 15  word   كلمة kalima 15  colors   ألوان alwa'an 15  black   أسود aswad 15  red   أحمر ahmar 15  white   أبيض abyad 15  yellow   أصفر asfar 15  green   أخضر akhdar 15  blue   أزرق azraq 15  purple   بنفسجي banafsaji'i 15  orange   برتقالي bortoqa'ali'i 15  brown   بني bonni'i 

Page 17: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

Words in Glossary that are NOT in Lesson Vocabulary  clothes   مالبس mala'abis   mosque   مسجد masjid   school   مدرسة madrasa   to pray   صلى salla'a 

  to believe    إعتقد/صدقia'ataqada/saddaqa 

 Week 4 Vocabulary  Lesson  English  Arabic  Arabic 

Phonetic  16  text   نص nas 16  reader   قارئ qa'arii 16  book   كتاب kita'ab 

16  numbers 1­20   األرقام ۲۰­۱

alarqa'am wa'ahid ila'a ishri'in 

17  scrambled   تزاحم/خلطtazahom/khalt 

18  assessment   تقدير/تخمينtaqdi'ir/takhmi'in 

Page 18: Module 1, Unit 1 ELA Vocabulary Essential Questions ...bridges-sifeproject.com/Course_Materials/03_ELA/ELA_P01_U01/Bilin… · akoon,an yakoon,an nakoon 1 same ﻪﺴﻔﻧnafsaho

18  test   إختبار/إمتحانikhtiba'ar/imtiha'an 

18  to reflect   فكر fakkir 18  to review   راجع ra'aji'a 18  to label   ميز/صنف mayiz/sannif 19  to rotate   تناوب tana'awaba Words in Glossary that are NOT in Lesson Vocabulary  all   الكل alkoll   some   بعض ba'ad   too hard   صعب جدا sa'ab jiddan   a lot   كثير kathi'ir   gallery   رواق riwaq