Title/ モコモコ・コレクションArtist/ 雪猫ジル Gilles SnowcatAll Songs Music & lyrics/Gilles SnowcatLabel/it’s Oh! MUSICRelease/2012 年 2 月 22 日配信開始Price/ 価格はそれぞれ配信サイトの表示をご参照くださいSIDE101. 回送 ......................................................................5'37"02.THREE KINDS OF MILK.....................................4'57"03.ROOM 211............................................................2'11"04.LADY ゴミ ...........................................................3'38"05.I COULD LIVE IN AN AIRPLANE.....................9'35"SIDE201.RITES OF THE CIRCLING FOOD......................9'36"02.LEGS & LIQUOR....................................................5'24"03.MY BEST FRIEND IS MY OWN GHOST..........2'35"04. モコモコ ................................................................5'48"

We are Music Label from Miyazaki,Japan.

雪猫ジルはこんな音楽に影響を受けてます: デヴィッド・ボウイ、フィリップ・グラス、ピーター・クリス、ザ・ローリング・ストーンズ、アース・ウィンド・アンド・ファイアー、ジョルジオ・モロダー、ジョイ・ディヴィジョン、レナード・コーエン、フランク・シナトラ、ディープ・パープル、コールド・チゼル、トト、ジェネシス、ビージーズ、イエス、パトリック・ジュヴェー、マグマ、アル・スチュアート、ルフッス、ザ・ジャクソンズ、ユーライア・ヒープ、セルジュ・ゲンスブール、ヴァニラ・ファッジ、マンフレッド・マンズ・アース・バンド、ジェーン・バーキン、中島美嘉、タンジェリン・ドリーム、ビートルズ、コーギーズ、etc.…

雪猫ジル Gilles Snowcat

雪猫印は雪猫ジル氏のプロデュースブランドです。2012Ⓒ Gilles Snowcat, it’s Oh! MUSIC

2012.2.22 世界同時Online Release決定！主な配信ダウンロードサイト

PC/Mac/iPhone/SmartPhone　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など

携帯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など

詳しいDownloadサイトは、「Download Navi」にてご案内します。お問い合わせemail/info@its-oh.net<PC/ 携帯共通アドレス>http://its-oh.web2.jp/blog/yukineko/download-navi/

http://www.its-oh.netinfo@its-oh.net

音楽の旅人、雪猫ジルのオフィシャルリリースとしては3枚目になるフルアルバムが完成しました。ベルギー出身の彼は日本の風景・文化をこよなく愛しています。特に彼が数か月間滞在した経験を持つ九州・大分・別府の地には特に強い思い入れがあります。今回のアルバム「モコモココレクション」は、ヨーロッパ人として九州の生活で得た新鮮な体験によってインスパイアされたアイディアを、雪猫ジル独特のユニークな視点で描いた楽曲が収録されたコンセプトアルバムになりました。またもう一つ、このアルバムの特徴は、別府生まれのアーティストとのコラボレーションをはじめ、彼の世界中に広がるアーティスト仲間の協力を得ていることも大変興味深いポイントです。「日本文化とヨーロッパ音楽の融合」を雪猫ジル流の味付けで楽しませてくれるアルバムです。

雪猫ジル Gilles Snowcat◎it’s Oh! MUSIC EUプロデューサー　アーティスト◎担当楽器：Keyboard,Organ,　Synthesizer,Guitar,Sequencer,　Drums etc.

主

P

携

詳お<h

『日本のみなさんこんにちは！「モコモココレクション」を聞いてくれてありがとう！このアルバムはゴロゴロ・ミュージックの集大成といえる作品集です。このアルバムのために懐かしい九州の山々や・街並み・友達のことをイメージして曲を作りました。レコーディングは2011年3月から11月の間。ベルギー・ブリュッセルや、日本の九州、大分市、別府市、宮崎県都城市。あるミュージシャンはフランスやオーストラリアからも参加してくれました...このアルバムの制作を通じて、またたくさんの素敵な思い出ができたよ！皆さんもこのアルバム聞きながらいろいろなイマジネーションの世界に旅行してくれるとうれしいです。』 雪猫ジル※ゴロゴロ・ミュージックはリラックスで、セクシーで、絹の、ベルベットの、愛撫している音楽のことです。

◎ベルギー・ブリュッセル在住

37"57"11"38"35"

36"24"35"48"

Release決定！

""""

TAALRPS00000S0000

2

0

2

AWA-1201

Gilles Snowcat

We are Music Label from Miyazaki,Japan.

We are Music Label from Miyazaki,Japan.

♪ Benjamin Leroy（ベンジャミン ・ レルア）♬ フランス、 オランダ♬ Part：drums♬ www.myspace.com/　　　　theamazingfarmers♬ 初コラボレーション　　⼆コラ ・ レルアさんの弟。

♪ Irène Csordas（イレネ ・ チャルダッシュ）♬ ハンガリー、 ベルギー♬ Part：voice duet♬ thenarcoticdaffodils.be♬ TND の最初のコンサートで彼⼥に出会ってコラボしたくなった。

.beトでなった。

n.We are Music Label from Miyazaki,Japan

♪ Hakim Rahmouni（ハキム ・ ラム⼆）♬ ベルギー♬ Part：guitar♬ thenarcoticdaffodils.be♬ ジャムセッションがとても得意な　　ギターリスト！

y , p

s.be得意な

♪ Cedric Hamelryck（セドリック ・ ハームレイク）♬ ベルギー♬ Part：guitar♬ www.gloommusic.com♬ 旧来からの重要な⾳楽仲間。　　今回久しぶりにコラボできた。

♪ PatLap（パットラップ）♬ オーストラリア♬ Part：harmony voice♬ 雪猫ジルの過去のアルバムやPink ・ Floyd の未発表のカバー曲など数多くの作品でコラボ。

voiceアルバムや表のカバーコラボ。

♪Nicolas ʻNicozarkʼ Leroy（⼆コラ ・ レルア）♬ フランス♬ Part：bass guitar, guitar♬ www.sousbock-fr.com♬ 雪猫ジルの以前のアルバムや　　Sousbock のトラックでコラボ。

eroy

tarmやボ。

　⼆コラ ・ レルアさんの弟弟。

Nicolas ʻNicozarkʼ Leeroy

♪Sébastien “bargio” Bournier（セバスティアン ・ ブル⼆エ）♬ フランス♬ Part：drums, 　　　　　　 electronic percussion♬ www.sousbock-fr.com♬バンド "SOUSBOCK" のリーダー。SOUSBOCK は AWAKEN のライバルバンドではなくて、 友達だよ。

Bournier

ussionmーダー。のライバル

♪ Sébastien “Sastien” Bourdon（セバスティアン ・ ブルドン）♬ フランス♬ Part：drums♬ www.soundsmag.org♬ 雪猫ジルのようにデヴィッド ・　　ボウイに魅了させている！

rgド ・

♪ ⻑尾　愛（Ai Nagao）♬ ⽇本：別府、⼤分♬ Part：harmony voice♬ ainagao.web.fc2.com♬ 別府⽣まれのアーティスト。このアルバムのアートワークの⼤切な仕事を担当してくれた。

ceomスト。の⼤切

な仕事を担当してくれた。

♪ ⽇向逸夫（Itsuo Hyûga）♬ ⽇本：宮崎♬ Part：harmony voice♬ its-oh.net♬ 雪猫ジルとのたくさんのコラボ。　　itʼs Oh! MUSICマスター。

ice

コラボ。ター。

♪ Flavio Pilato（フラヴィオ ・ ピラト）♬ ベルギー♬ Part：electric piano, 　　　　　　 lead clavinet♬ 初コラボ！バンド“ACID BLUE”のメンバー

♪ Trust No One（トラスト ・ ノー ・ ワン）♬ フランス♬　trustno1.jimdo.com♬ Part：keyboards, guitar,bass guitar, drum computer♬ 多作な天才⾳楽家。⾼品質のアルバムを数多くリリース！

muitar,

mputer

リリース！

♪ Martin Swabey（マルティン ・ スウェービー）♬ イギリス、 ベルギー、 ドイツ♬ Part：harmony voice♬ ベルギーを本拠地に　　イギリス、ドイツで活動する俳優。　　雪猫ジルの⻑年の親友。

）ドイツ

voice

動する俳優。親友。

♪ Squonk66（スクォンク ・ 66）♬ ブルターニュ♬ Part： drum computer, synth programming♬ www.myspace.com/　　　　　　　　　　　　　　squonk66♬ トラスト ・ ノー ・ ワン⽒の友達。　　コラボレーション ・ ミュージシャン。

66）66）

ming

k66達。ャン。

♬　♬

♪（セ

MOKOMOKO COLLECTION Collaboration World

iiiitttttt’’’’sssss OOOOOOhhhhhh!!!! MMMMMUUUSSSSSIIICCChhhhhtttttttttppp::::///////////wwwwwwwwwww.iitttttttsss-oohh.nnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeettttttttttt

MOKOMOKO COLLECTIONは世界中のアーティストとのコラボレーションで完成したよ！彼らをMokomoko Orchestraと呼びましょう！　　

♪ Maxime Leroy（マクシーム ・ レルア）♬ ベルギー♬ Part：acoustic guitar♬ ⼥⼦⾼校⽣ロックギターリスト　　今回はアコースティックギター　　にトライしたよ！

uitartarターリストクギター

♪ Sébastien “Sastienn

♪ Marco Mariani（マルコ ・ マリア⼆）♬ フランス♬ Part：harp♬ ロック・ジャーナリストで⾳楽家　　ケルト族のハープを勉強中

ou don” Bourdon

⾳楽家⾳楽家中

♪ Haraa（ハラー）♬ フランス♬ www.myspace.com　　　　　　　　　/cosmic_tango♬ Part：treatments, 　　　　 　　 synthesizer, guitar♬ オープンマインドで 実験的なアーティスト

魅了させている！！

a（ハラー）

myspace.comm/cosmic_tango

reatments, ynthesizer, guitar

ンマインドで的なアーティスト

♪ Jean-Paul Hupé（ジャン ・ ポル ・ ウペ）♬ フランス♬ Part：synthesizer 　　　　　　　　programming♬ 80年代に活躍した　　SYNTHサウンドが特徴の　　ソングライター

♪ Benjamin Leroy

Cedric Hamelryckセドリック ・ ハームレイク）

ベルギーPart：guitarwww.gloommusic.co旧来からの重要な⾳楽仲今回久しぶりにコラボでき

om仲間。きた。

Flavio Pilato ♪フラヴィオ ・ ピラト）フ（フ

ベルギー ♬Part：electric pian ♬　　　 lead clavinet　　

初コラボ！ ♬ンドンバン “ACID BLUE”のメ

o,t

ンバー

♪ Sébastien “Sasti

♪♪ Marco Mariani（（マルコ ・ マリア⼆）♬♬ フランス♬♬ Part：harp♬ ♬ ロック・ジャ ナリストでロック・ジャーナリストで　　ケルト族のハープを勉

ean Paul Hupéean-Paul HupéJeJeン ・ ポル ・ ウペ）ジャンランスフラrt：synthesizer Pa

　　programming　0年代に活躍した80YNTHサウンドが特徴のSYングライターソン