30
ZNANSTVENA TRIBINA TEHNI ČKO PROMATRANJE GEOTEHNI ČKI FAKULTET U VARAŽDINU SVIBANJ 2010. MONITORING DIGEST ORA ZA PRO ČIŠĆAVANJE OT PADNIH VODA U ZAGREBU Neven Kralj, dipl.ing.rud. Ivan Galić, ing.građ. ‘’Geo-eko’’ d.o.o.

MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

  • Upload
    phamdan

  • View
    222

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

MONITORING DIGEST ORA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA U ZAGREBU

Neven Kralj, dipl.ing.rud.Ivan Galić, ing.građ.

‘’Geo-eko’’ d.o.o.

Page 2: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

1. UVOD - općenito

• Istočni dio grada Zagreba, na početku Čulinečke ulice

• 4 digestora i centralni toranj• DIGESTOR

• visina ∼ 35 m• promjer ∼ 24 m• volumen ∼ 9000 m3

• AB TEMELJNA PLOČA• debljina ∼ 2 m• promjer ∼ 16 m

Page 3: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

1. UVOD - općenito

SITUACIJA TEMELJNA PLOČA DIGESTORA D2

12

34

Page 4: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

1. UVOD – temeljno tlo

B-5±0.00

±0.00

±0.00

?

24

*

16

*

B-7n/GW

B-6±0.00

("B-39")

GFs,c, GP - šljunak, sitnozrni, s prekomjerno pijeska

SFs,c - pijesak, prašinast/glinovit, dobro zbijen

i/ili praha i gline, vrlo rahlo do rahlo zbijen CH - glina, visoke plastičnosti, srednje tvrde do

GW/GFs/GP/GC - šljunkoviti materijal, srednje zbijen

GW/GFs/GP - šljunkoviti materijal, rahlo zbijen

dubina bušenja geomehaničke bušotinerazina podzemne vode na dan bušenja

krute konzistencije

broj udaraca SPP-a

-10.00

* 15

meke konzistencijeCH/MH - prašinasto glinoviti materijal,visoke plastičnsoti,

-2.20

-16.00

-8.00

n/GW

GW

C

S,M

G

-1.00 -1.40 -2.40 -3.00 -4.00

n/GFs CH/MHGFsCHGFs

GP

G

-25.00

-24.00

-28.00

-16.00

C

GW

-1.00

n/GW

-1.80 -3.20 -4.00 -4.80

-8.00

GW/GP GFs CH/MH GW

G

G,S,MG

-25.00 -26.00

S,M

* 26

>50

*

13

*

GFs

S,M-26.30

C

13

*

G

GFc

-12.00

-9.30

8

*

* 16

4

* * 12

-10.00 -10.80 -11.40

GW/GP

MI/MHGFcGFs/c

-19.50

C

G

-11.00

M,S

M

C-12.80 -13.00

G+S

-23.20

-32.40 -33.20

-35.00

±0.00

* 13

* 19

GP

10

5

-10.00

*

*

GW

n/GW -2.00

-4.20

-5.80

GP ?

GW

GP

-10.00

-4.00

-2.00

10

*

12

11

*

*

GW

±0.00

G

-2.00

M

RAZINA DNA TEMELJNE PLOČE

-16

-24

0

šlju

nak

glin

ašl

juna

k

0 5 10 15 20 25 30 (m)35 40 45 50

B-2

70

75

85

80

90

mNM

95

100

4

*

98,00 B-3

Profil A-A

Page 5: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

1. UVOD – monitoring digestora

MJERNI INSTRUMENTI:• Inklinometar, 5 kom• INCREX deformetar, 4 kom• Magnetni deformetar, 1 kom• Tlačna ćelija, 1 kom• Tiltmetri, 3 kom• Geodetski reperi, 4 kom

D-2, I-2

D-3,I-3

D-5, I-5

D-4, I-4M-1,I-1

RDIG2-1

RDIG2-2

RDIG2-RK

RDIG2-3T-1

**

**

magnetni deformeetar i inklinometarincrex deformetar i inklinometartiltmetartlačna ćelijageodetski reper

A

A

Page 6: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

1. UVOD – monitoring digestora

FAZE MJERENJA:• prije izgradnje (nulto mjerenje)• za vrijeme izgradnje• za vrijeme probnog punjenja• za vrijeme eksploatacije

faza 4

faza 3

faza 2

faza 1

zavr š etak

16

magnetni deformetar

increx deformetar

tiltmetar

tlaèna æelija

i inklinometar

i inklinometar 2835

18

faza 0

izgradnje

Page 7: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

2. TLAČNA ĆELIJA PRIMJENA:• mjerenje kontaktnih naprezanja

ELEMENTI MJERNE OPREME:• ćelija od dvije tanke zavarene

čelične ploče, ispunjena tekućinom• VW pretvarač (vibrirajuća žica)• električni kabel• uređaj za prikaz i pohranu rezul tata

mjerenja

KARAKTERISTIKE:• dimenzije 400x400 mm • maksimalno opterećenje 7 bara• preciznost mjerenja 0,15% FS

Page 8: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

2. TLAČNA ĆELIJA

0,0

100,0

200,0

300,0

400,0

500,0

600,0

700,0

24.3.2006 13.4.2006 3.5.2006 23.5.2006 12.6.2006 2.7.2006 22.7.2006 11.8.2006 31.8.2006

datum

napr

ezan

je [k

N/m

2] .

mjerenje proračun

zavr

šeta

k Iz

grad

nje

faza

4.

faza

3.

faza

2.

faza

1.

zav

ršet

ak p

robn

og p

unje

nja

Page 9: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. DEFORMETA R tipa INCREXPRIMJENA:• mjerenje slijeganja tla po dubini

ELEMENTI MJERNE OPREME:• mjerne cijevi• mjedeni prstenovi na razmaku 1m• sonda koja radi na principu

elektromagnetske indukcije• prijenosno računalo za očitanje,

prikaz, pohranjivanje i obradu podataka

KARAKTERISTIKE:• preciznost 0,01 mm/m’• raspon mjerenja ±20 mm/m’

Page 10: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. DEFORMETA R tipa INCREX

OČITAVANJE, SPREMANJE I OBRADA PODATAKA

MJERENJE U OKNIMA IZNAD TEMELJNE PLOČE

Page 11: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. DEFORMETA R tipa INCREX

Page 12: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. DEFORMETA R tipa INCREX

Page 13: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. DEFORMETA R tipa INCREX

Page 14: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. MAGNETNI DEFORME TARPRIMJENA:• mjerenje slijeganja tla po dubini

ELEMENTI MJERNE OPREME:• mjerne cijevi• magnetni prstenovi na razmaku 3 m• sonda koja registrira pojavi

magnetnog pol ja• mjerna vrpca sa mi limetarskom

skalom

KARAKTERISTIKE:• preciznost očitanja 5 mm • neograničen raspon mjerenj a

Page 15: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. MAGNETNI DEFORME TAR

UGRADNJA MJERNE INSTALACIJE

MJERENJE

Page 16: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. MAGNETNI DEFORME TAR

Page 17: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

3. USPOREDBA REZULTATA

Page 18: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

4. TILTMETRIPRIMJENA:• mjerenje kuta zaokreta objekta

ELEMENTI MJERNE OPREME:• bazna ploča• mjerni instrument sa servo-

akcelerometrom• prijenosi uređaj za prikaz i spremanje

rezultata mjerenja• software za obradu podatak a

mjerenja

KARAKTERISTIKE:• preciznost 8 arcsec • raspon mjerenja ± 53o od vertikale

Page 19: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

4. TILTMETRI – digestor D2

-0,150

-0,100

-0,050

0,000

0,050

0,100

0,150

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

Vrijeme (sat)

kut z

aokr

eta

(°).

t1t2t31

I f aza II III IV f aza

Page 20: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

4. TILTMETRI – digestor D1

-0,150

-0,100

-0,050

0,000

0,050

0,100

0,150

0,0 500,0 1000,0 1500,0 2000,0 2500,0 3000,0 3500,0 4000,0

vrijeme (sat)

kut z

aokr

eta

(°) .

t1t2t3

Page 21: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

5. INKLINOMETRIPRIMJENA:• mjerenje horizontalnih pomaka tla po

dubini

ELEMENTI MJERNE OPREME:• mjerna cijev• mjerna sonda sa bi aksialnim servo-

akcelerometrima• prijenosi uređaj za prikaz i spremanje

rezultata mjerenja• software za obradu podatak a mjerenja

KARAKTERISTIKE:• preciznost 8 arcsec • raspon mjerenja ± 53o od vertikale

Page 22: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

5. INKLINOMETRI±0.00

24

*

16

*

-2.20

-16.00

-8.00

n/GW

GW

C

S,M

G

-1.00 -1.40 -2.40 -3.00 -4.00

n/GFs CH/MHGFsCHGFs

GP

G

-25.00

-24.00

-28.00

-16

-24

0

šlju

nak

glin

ašl

juna

k

0 5

B-2

70

75

85

80

90

mNM

95

100

4

*

98,00

Page 23: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

5. INKLINOMETRI

Page 24: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

6. GEODETSKA MJERENJA

PRIMJENA:• mjerenje slijeganja digestora

ELEMENTI MJERNE OPREME:• standardna geodetska oprema

KARAKTERISTIKE:• preciznost 0,1 mm

Page 25: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

7. ZAKLJUČAK

• U vrijeme izgradnje digestora D2 došlo je do slijeganjaobjekta od prosječno 3 cm, a u vrijeme punjenja do ukupnog slijeganja od 9 do 17 cm. Približno 85% slijeganjarealiziralo se do dubine 6 m, oko 5% u proslojkuzaglinjenog šljunka na dubini 9 m, po 2% na kontaktu glinei šljunčanog sloja, a preostali dio slijeganja od 6% realiziraose u srednje zbijenom šljunku.

• Obzirom na mjestimične zone ispod temeljne ploče sa tlomveće stišljivosti, došlo je do zakretanja digestora premaistočnoj strani. Oko 15% zaokreta realiziralo se u faziizgradnje digestora, a preostalih 85% posto u vrijemeprobnog punjenja. Ukupna vrijednost zaokreta iznosi cca0.25o odnosno cca 7.0 cm na obodu digestora

Page 26: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

7. ZAKLJUČAK

• Prilikom zakretanja digestora i istiskivanja mekog i žitkog materijala došlo je do horizontalnog pomicanja objekta za cca 2 cm.

• Kontaktna naprezanja na rubu objekta, mjerena na jednoj poziciji, iznose za prazni objekt cca 115 kN/m2 (što iznosi cca 60 % od projektom predviđene vrijednosti), a u vrijeme punjenja cca 320 kN/m2 (što odgovara cca 50% projektiranoj vrijednosti. Prirast naprezanja za 25% volumena digestora, prema zadnjoj fazi, iznosi cca 110 kN/m2 (što odgovara projektom predviđenoj vrijednosti).

Page 27: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

7. ZAKLJUČAK

• Usporedimo li rezultate magnetnog deformetra i deformetra tipa Increx vidimo da su prednosti magnetnog deformetra veći raspon mjerenja (neograničeni raspon) i mogućnost ugradnje magnetnih prstenova na proizvoljnim pozicijama, dok je prednost Increx deformetra veća preciznost instrumenta (laboratorijska preciznost od 0.01 mm/m’) i gušći raspored metalnih prstenova (na svega 1.0 m) kojima je moguće kvalitetnije registrirati zone u kojima se realiziraju deformacije tla.

Page 28: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

7. ZAKLJUČAK

• Obzirom da su mjerenja tiltmetrima relativno brza metoda te samim time prilagodljiva dinamici radova na gradilištu, moguće je obaviti velik broj mjerenja u nizu u kratkim vremenskim intervalima. Na taj način moguće je kvalitetno promatrati ponašanje objekta u izgradnji radi ocijene njegove stabilnosti, a prema kriteriju smirenja pomaka moguće je defirnirati siguran nastavak izgradnje odnosno punjenja digestora.

Page 29: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

7. ZAKLJUČAK

• Općenito primjenjeni sustav mjerenja pokazao se vrlo uspješnima i ograničenja pojedinih mjernih instalacija nadomješteni su prednostima ostalih. Na taj način dobiveni su kvalitetni podaci o ponašanju građevine ovakvoga tipa koji se po prvi puta gradi u gradu Zagrebu, a temeljen je na tlu karakterističnom za zagrebački aluvij rijeke Save. Poznate su kvalitativne i kvantitativne vrijednosti pomaka i zaokreta digestora za koje je zadržana njegova funkcionalnost i uporabivost.

Page 30: MONITORING DIGESTORA ZA PRO I AVANJE OTPADNIH VODA · PDF fileznanstvena tribina tehni ko promatranje geotehni ki fakultet u vara} dinu svibanj 2010. monitoring digestora za pro i‘

ZNANSTVENA TRIBINA – TEHNIČKO PROMATRANJE – GEOTEHNIČKI FAKULTET U VARAŽDINU – SVIBANJ 2010.

HVALA NA PA ŽNJI !