16 Caractéristiques techniques des motoréducteurs et convertisseurs de fréquence

Motoréducteurs et convertisseurs de fréquence

Série R (à deux et trois trains)

Couple de sortie maximal [Nm] 31 … 18000

Plage de puissance du moteur [kW] 0,09 … 160

Rapports de réduction [i] 3,21 … 289,74

Série RX (à un train)

Couple de sortie maximal [Nm] 36 … 830

Plage de puissance du moteur [kW] 0,12 … 45

Rapports de réduction [i] 1,30 … 8,65

ANNONCE : Moteurs DRS / DRE / DRP / DRU

Série DRS Série DRE Série DRP Série DRU

Puissance 2 pôles [kW]

0,18 … 9,2 0,75 … 9,2 0,75 … 5,5

Puissance 4 pôles [kW]

0,18 … 225 0,25 … 225 0,37 … 160 0,18 … 3,0

Puissance 6 pôles [kW]

0,18 … 7,5 0,25 … 5,5 0,75 … 4

Logo Efficiency International :IE1

International :IE2

International : IE3Amérique du Nord

International : IE4 Amérique du Nord

Moteurs asynchrones triphasés

Réducteurs et motoréducteurs à engrenages cylindriques

17

Série RM (à moyeu long renforcé)

Couple de sortie maximal [Nm] 270 … 18000

Plage de puissance du moteur [kW] 0,12 … 160

Rapports de réduction [i] 4,29 … 289,74

Rapports de réduction des réducteurs jumelés

[i] 134 ... 27001

Moteurs asynchrones triphasés

Série F (à deux et trois trains)

Couple de sortie maximal [Nm] 87 … 18000 (disponible en version à jeu réduit)

Plage de puissance du moteur [kW] 0,12 … 200

Rapports de réduction [i] 3,77 … 281,71

Série K (à trois trains)

Couple de sortie maximal [Nm] 125 … 50000 (disponible en version à jeu réduit)

Plage de puissance du moteur [kW] 0,12 … 200

Rapports de réduction [i] 3,98 … 197,37

Série S (à deux trains)

Couple de sortie maximal [Nm] 87 … 4000

Plage de puissance du moteur [kW] 0,12 … 200

Rapports de réduction [i] 6,80 … 288,00

Réducteurs et motoréducteurs à arbres parallèles

Réducteurs et motoréducteurs à couple conique

Réducteurs et motoréducteurs à vis sans fin

18 Caractéristiques techniques des motoréducteurs et convertisseurs de fréquence

Série W

Couple de sortie maximal [Nm] 12 … 180

Plage de puissance du moteur [kW] 0,09 … 3,0

Rapports de réduction [i] 3,20 … 75,00

Réducteurs et motoréducteurs à renvoi d’angle SPIROPLAN®

Motoréducteurs pour environnements ultra-propres

Réducteurs et motoréducteurs en acier inoxydable

Série DAS

Type Puissance [kW] pour mode de fonctionnement

S1 = service continu S3 = service intermittent

60 % 40 % 25 %

DAS80K4 0,25 0,3 0,37 0,55

DAS80N4 0,37 0,45 0,55 0,75

DAS90S4 0,55 0,75 0,9 1,1

DAS90L4 0,75 0,95 1,1 1,5

DAS100M4 1,1 1,35 1,7 2,2

DAS100L4 1,5 1,85 2,3 3,0

Type Couple de sortie maximal [Nm] Rapport de réduction du réducteur [i]

KES37 200 3,98 … 106,38

RES37 200 3,41 … 134,83

Variateurs pour montage en armoire

Convertisseur de fréquence MOVITRAC® B

Plage de puissance [kW] 0,25 … 75

Bus de terrain INTERBUS / PROFIBUS DP-V1 / EtherCAT® / PROFINET IO / EtherNet/IP et Modbus TCP / DeviceNet (CANopen intégré dans l'appareil de base)

Convertisseur de fréquence MOVITRAC® LTE-B

Plage de puissance [kW] 0,37… 7,5

Bus de terrain Connexion à tous les bus de terrain courants via la passerelle SEW

ANNONCE : Convertisseur de fréquence MOVITRAC® LTP-B

Plage de puissance [kW] 0,75 … 160

Bus de terrain Communication vers les principaux bus de terrain industriels via passerelle dédiée

Variateur monoaxe MOVIDRIVE®

Plage de puissance [kW] 0,55 … 315

Bus de terrain PROFINET IO / Modbus/TCP et EtherNET/IP EtherCAT® / PROFIBUS DP-V1 / CANopen DeviceNet / INTERBUS / INTERBUS FO PROFIsafe via PROFIBUS / PROFIsafe via PROFINET

19

Les variateurs MOVIDRIVE® sont aussi compatibles avec les servomoteurs synchrones décrits en page 21

20 Caractéristiques techniques des systèmes d’entraînement servo

Servoréducteurs planétaires

Systèmes d’entraînement servo

Servoréducteurs à couple conique

Vérins électriques

Série CMS

Couple maximal [Nm] 5,2 … 31,4

Couple à l’arrêt [Nm] 1,3 … 9,5

Série PS.C

Taille 221 … 622

Classe de couple [Nm] 30 … 320

Rapport de réduction [i] 3 … 100

Série PS.F / PSB.F / PSK.F

Taille 121 … 922

Classe de couple [Nm] 25 … 3000

Rapport de réduction [i] 3 … 100

Jeu angulaire [`] 10 … 1

Série BS.F

Taille 202 ... 802

Classe de couple [Nm] 40 … 1500

Rapport de réduction [i] 3 … 40

21

Servomoteurs synchrones

Série CMP

Type 40 ... 100

Vitesse nominale [min-1] 2000 / 3000 / 4500 / 6000

M0 [Nm] 0,5 … 47

Servomoteurs linéaires synchrones Série SL2

Exécution – SL2-Basic – SL2-Advance-System – SL2-Power-System

Plage de poussée nominale [N] 125 … 6000

Classe de vitesse nominale [m/s] 1 / 3 / 6

Servovariateurs

ANNONCE : Smart Servo Package

Type – Smart Servo Package 230 V– Smart Servo Package 400 V

Bus de terrain Profibus, ProfiNet, EtherNet/IP, DeviceNet, Modbus TCP

Servovariateurs multi-axes MOVIAXIS®

Modules maîtres – Passerelle bus de terrain avec mémoire de données– Commande Motion Control MOVI-PLC® advanced– Configurable Control Unit (CCU) pour la mise en service

graphique simple et le diagnostic des modules d'application

Modules d’axe Courants nominaux 8 kHz/4 kHz PWM : 2/2, 4/4, 8/8, 12/12, 16/16, 24/32, 32/42, 48/64, 64/85, 100/133

Modules de puissance 10 kW, 25 kW, 50 kW, 75 kW

22 Caractéristiques techniques des systèmes d’entraînement décentralisés

MOVIMOT®

Puissance [kW] 0,37 … 4,0

Indices de protection IP54, au choix IP55, IP65 ou IP66

Bus de terrain PROFIBUS, PROFIsafe, INTERBUS, DeviceNet, CANopen, AS-Interface et PROFINET IO

MOVI-SWITCH® (MSW)

MSW-1E Marche/Arrêt un sens de rotation MSW-2S Marche/Arrêt deux sens de rotation

Plage de puissance (2-, 4-, 6 pôles)

[kW] 0,09 … 3,0

Systèmes d’entraînement décentralisés

Motoréducteurs avec convertisseur de fréquence intégré

Motoréducteurs avec dispositif de commutation et de protection intégré

MOVIGEAR®

effiDRIVE® Économies d’énergie allant jusqu'à 50 % et forte réduction des émissions de CO2

Tailles de MOVIGEAR® – MGF.2 (classe de couple : 200 Nm)– MGF.4 (classe de couple : 400 Nm)

Exécutions de MOVIGEAR® – MOVIGEAR® à arbre creux et clavette– MOVIGEAR® avec liaison TorqLOC®

ANNONCE : Moteur électronique DRC

Tailles – DRC1 (couple nominal 2,6 Nm)– DRC2 (couple nominal 7,2 Nm)

Bus de terrain – DBC: Direct Binary Communication– DAC: Direct AS-Interface Communication– SNI: Single Line Network Installation- DSC:

Direct Sbus Communication

Unités d’entraînement mécatroniques

23

MOVIFIT® SC

Plage de puissance– en cas de raccordement de deux moteurs – en cas de raccordement d’un moteur

[kW]2 x 0,37 à 1,5 1 x 0,37 à 4,0

Bus de terrain PROFIBUS / PROFINET / DeviceNetEtherNet/IP / Modbus/TCP

MOVIFIT® FC

Plage de puissance (en 2 tailles) [kW]0,37 à 4,0

Bus de terrain PROFIBUS / PROFINET / DeviceNetEtherNet/IP / Modbus/TCP

ANNONCE : MOVIFIT® basic

Tailles – MOVIFIT® basic, en variante convertisseur– MOVIFIT® basic, en variante démarreur-moteur

Plage de puissance [kW] 0,75 … 1,5 en variante convertisseur4 … 2 x 2,2 en variante démarreur-moteur

Modules électroniques décentralisés MOVIFIT®

MOVIFIT® MC

Possibilité de raccorder jusqu'à trois MOVIMOT® par câble hybrides.

Bus de terrain PROFIBUS / PROFINET / PROFIsafe / DeviceNet / EtherNet/IP / Modbus/TCP / PROFINET-SCRJ / POF

24 Caractéristiques techniques des réducteurs industriels

Réducteurs industriels

Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple conique

Série X

Exécution du réducteur Rapport de réduction Couple nominal MN2 [kNm]

Réducteur à engrenages cylindriques X.F.. 6,3 … 450 6,8 … 475

Réducteur à couple conique X.K.. 6,3 … 450 6,8 … 475*

Réducteur à couple conique X.T.. 12,5 … 450 6,9 … 175

* à deux trains : MN2 = 6,8 ... 175 kNm

Série MC

Exécution du réducteur Rapport de réduction Couple nominal MN2 [kNm]

Réducteur à engrenages cylindriques MC.P.. 7,1 … 112 6 … 65

Réducteur à couple conique MC.R..

7,1 … 112

6 … 65

Réducteurs planétaires

Série P

Exécution du réducteur Rapport de réduction Couple nominal MN2 [kNm]

(Moto-)réducteur planétaire– P.RF.. avec réducteur primaire

à engrenages cylindriques– P.KF.. avec réducteur primaire

à couple conique

100 … 4000 24 … 500