mt®fŸ j« ghj§fëš rk®¥gz« - · PDF filefhš gÂ¤J éuš C‹¿ ghj« nehf, flªJ tªj vdJ flÎŸ mDgt ãfœÎfis fU¤njhL VªÂæU¡F« c§fë‹ - fU¤J¡fisÍ« »s¿¥

�

-------------------------------------

ÏÏÏÏ¢¢¢¢ Áªjid Áªjid Áªjid Áªjid¢¢¢¢ Ájw Ájw Ájw Ájwšfšfšfšfëëëë‹‹‹‹ ÁÁÁÁ‰‰‰‰ÃÃÃÃ¡F ¡F ¡F ¡F éyhréyhréyhréyhr«««« j j j jªªªªJJJJ,,,,

Ïiw mDgt¤J¡F ÏlÏiw mDgt¤J¡F ÏlÏiw mDgt¤J¡F ÏlÏiw mDgt¤J¡F Ïl« j« j« j« jªªªªJJJJ,,,,

v‹ v‹ v‹ v‹ ÏÏÏÏ‹dhŸ ãiy‹dhŸ ãiy‹dhŸ ãiy‹dhŸ ãiy¡F¡F¡F¡F,,,, v v v všyhKkhšyhKkhšyhKkhšyhKkh»a »a »a »a vvvv‹ ‹ ‹ ‹ bg‰nwh®,bg‰nwh®,bg‰nwh®,bg‰nwh®,

ÂUkÂ. kçabuídh, ÂU.Mnuh¡»ajh°

mt®fŸ j«

ghj§fëš rk®¥gz«

-------------------------------------

ÁYit¥ghij ÁªjidfŸ - Õ£l® ÁYit¥ghij ÁªjidfŸ - Õ£l®

Õ£l® A.F.T. rhä Õ£l® A.F.T. rhä 3/2/2006 Page 1 of 67

thœ¤Jiuthœ¤Jiuthœ¤Jiuthœ¤Jiu

e‰brŒÂ üšfëš e« M©lt® ÏnaRé‹

ghLfŸ, kuz« ãfœ¢Áfis thÁ¡F« ahtU« mÂ®¢ÁÍ«

M¢rçaK« bfhŸ»‹wd®.

ÏnaRé‹ tuyh‰¿š gy ãfœÎfŸ e«ik¥

gutr¥gL¤ÂdhY«, ÁYitæš mt® ÁªÂa Ïu¤jK«,

ek¡fhŒ brŒj Âahf¥ gèÍ«jh‹ ekJ ftd¤ij mÂf«

<®¡»‹wd.

ÂU¢rigæ‹ thœéš gy éHh¡fŸ

bfh©lhl¥g£lhY«, eh‰gJ eh£fŸ jy¡fhy¤

jahç¥òl‹ bfh©lhl¥gL« bgça éahH‹, bgça btŸë,

cæ®¥ò PhæW éHh¡fS¡F <lhf ntbwJÎ« Ïšiy.

f¤njhè¡f¡ nfhéšfëš x›bthU ehS«

ãfœ¤j¥gL« ÂU¥gè bfh©lh£l«, xUtifæš

Ï¥bgU éHh¡fë‹ ãidÎ¡ bfh©lh£l ã#§fŸ MF«.

ÏnaR ÁYitæš rka muÁaš fhuz§fS¡fhŒ

m‹W bfhšy¥g£lh®. Ï‹D« ã# thœ¡ifæš mij¥

ngh‹nw ãiwa ãfœÎfŸ thœ¡if¡F m®¤j« njL«

kåjD¡F ÏnaRé‹ ghLfŸ kuz« gÂš jU»‹wJ.

thœé‹ gy nfhz§fëèUªJ ÂUäF. Õ£l®

mt®fŸ ÏnaRé‹ ghLfŸ kuz¤ij¤

Âahå¤JŸsh®fŸ. nfŸé¡FŸsh¡»ÍŸsh®fŸ, gÂšfŸ

f©LÃo¤JŸsh®fŸ. ÏnaRé‹ ghLfnshL Ïtç‹

Áªjidfis Ïiz¡F«nghJ ekJ cŸs« F¤J©L

ngh»‹wJ. kdkh‰w¤Â‰fhd gÂš bkhê Ãw¡»‹wJ.

xU bghJ ãiyæduhŒ äfÎ« ntfkhŒ Ïa§F«

gâfis¢ brŒJ bfh©nl Ï¤njlè‹ v©z§fS¡F

vG¤J tot« jªJ üyhŒ cUth¡»æU¥gJ

c©ikænyna ghuh£o‰FçaJ.

Ïªüiy¥ ga‹gL¤JnthU« ÏnaRé‹ mUŸ

bg‰W òJ thœÎ fhz thœ¤J»nw‹.

� m‹ò«, MÓU«.

mUmUmUmU££££ggggââââ, Kidt, Kidt, Kidt, Kidt®. ®. ®. ®. nnnn#h ik¡nfš brštuh{#h ik¡nfš brštuh{#h ik¡nfš brštuh{#h ik¡nfš brštuh{,,,,

Director, St. Paul’s Bible Institute

& General Secretary,

Tamil Nadu Bible Commission

Poonamalle, Chennai - 56



mmmmâªâªâªâªJiuJiuJiuJiu

cyf tuyh‰¿š fhy¤ij bt‹W fhéakhf ã‹Wé£lt® e« f®¤j® ÏnaR. ».K., ».Ã. vd cyf tuyh‰W ãfœÎfŸ Ïtiu ikakhf it¤nj vGj¥gL»wJ.

Ïªj tuyh‰W ehaf‹ ÏnaRé‹ tuyhW, é©zuir ikakhf it¤J vGj¥g£LŸsJ. Kjš kåj‹ Mjh« têahf cy»š ght« EiH»wJ. mªj¥ ght¤Â‰fhd gçfhu¥ gè, giHaV‰ghL¡fhy KoÎ tiu, br«k¿ têahf gèahf tªjJ.

mªj tuyhW, »¿°JÎ¡F¥ Ã‹ òJ tuyhwh»wJ. »¿°Jnt gèahF« br«k¿ M»wh®. fšthç kiyæš gèahf¤ j« M‹Ûf thœéš òJ m¤Âaha«. mªj M‹Ûf tuyhW, M©lt® ÏnaRé‹ 33« taÂš vGj¥g£l, Ïªj ÁYit¥ ghij K‹Diu m‹nwhL KoªJ nghfhkš m‹whl« eilbgW« ÂU¥gè têahf e« cæ® _¢rhŒ¤ bjhl®»wJ. M©ltç‹ ÏWÂ¤ Ô®¥ò bjhl§», mtç‹ clš ml¡f« brŒa¥gL« tiu elªJ Koªj Jau ãfœÎfis e« f©K‹ ãW¤Â, e«ik Âahå¡f¢ brŒJ eh« kdJU», e« f©Ù® Jëfshš Ïja« R¤Âfç¡f¥g£L, xU òÂa, òåj ãiy¡F ca®¤JtJ, Ï¢ÁYitæ‹ Áªjid¢ ÁjwšfŸ.

mU£gâahs®fŸ k£Lä‹¿, bghJ ãiyædU« Ï‹W xè ehlh¡fŸ têahfÎ«, ü‰fŸ têahfÎ«, ÁYit¥ ghij Áªjidfis th§f K‹tªJŸsJ ghuh£l¤j¡f Ka‰ÁahF«.

Ï›tifæš, e©g® Õ£l® A.F.T. rhä mt®fŸ, “ÁYiéæ‹ Áªjid¢ ÁjwšfŸ” v‹w jiy¥Ãš IªJ bjhF¥òfëš, ÁYit¥ ghij Áªjidfis üštoéš bfh©L tªJŸsh®. IªJ gil¥òfSnk x›bthU tifæš Áw¥ghf mikªJŸsJ. cU¡fkhd Áªjid¢ ÁjwšfŸ cz®¢Áfukhd vG¤J toéš gil¡f¥g£LŸsJ.

üyhÁçaiu¥ ghuh£L»‹nw‹.

ÏtuJ mça gil¥ò, Ï¤jt¡fhy¤Âš MœªJ Âahå¡f it¡F« vd cWÂahf¡ Twyh«.

� MÁfSl‹

mUmUmUmU££££gâ. bg®dhgâ. bg®dhgâ. bg®dhgâ. bg®dh£ £ £ £ yhu‹° yhu‹° yhu‹° yhu‹°,,,,

mmmmÂÂÂÂgggg®®®®, m, m, m, m‹‹‹‹id ntshid ntshid ntshid ntsh§§§§ffff©â©â©â©â ÂÂÂÂUUUU¤¤¤¤jyjyjyjy««««,,,,

bgrbgrbgrbgr‹‹‹‹££££ ef ef ef ef®®®®, br, br, br, br‹‹‹‹idididid



e‹¿nahLe‹¿nahLe‹¿nahLe‹¿nahL ---- v‹Diuv‹Diuv‹Diuv‹Diu

fhš gÂ¤J éuš C‹¿ ghj« nehf,

flªJ tªj vdJ flÎŸ mDgt ãfœÎfis

fU¤njhL VªÂæU¡F« c§fë‹ -

fU¤J¡fisÍ« »s¿¥ gh®¡f vdJ Á¿a Ka‰Á!

v©z¤JŸ cwthoa vdJ Âdrç ÂU¥gè mk®Îfis,

vÂ®gh®¥ò¢ Áªjidæ‹ mo¤jskhd Ïiwæ‹ »UigfŸ,

»¿°jt thœé‹ Ãw¥ò Kjš KoÎ tiuahd

ÂUtUŸ milahs, bfh©lh£l ãfœÎfë‹ _yhjhu¤ij,

KGikahŒ mDgé¤j¿a mUŸjªj,

mªj x¥gU« gu« bghUë‹ Rlnuhë,

m¢Rlbuhëia jh§» tªj

jå¥bgU« f‹åatŸ khkçæ‹

ééèa braš - b#g thœÎ c§fSŸ gué xëna‰w

- m‹òl‹ gil¡»‹nw‹!

mjdhšjh‹,

m‹idatŸ mU« gèthœé‹

m®¥gâ¥Ã‹ M¤Ûf mo¤js¤Â‹ m®¤j¤ijÍ«, mt®j« nk‹ikäF »¿°jt K‹dilahs thœÎ,

e«KŸ ekjh» ehK« »¿°JthŒ kh¿ thH,

Ã‰nr®¡ifahŒ Ïiz¤JŸns‹

� M‹Ûf jhf¤J¡F mo¤js« mik¤j

� brªJiu cgg§F k‰W« mçaÿ® g§F¤ js«

� òåj Á‹d¥g® FUkl K‹dhŸ Ïiwæaš nguhÁça® mU£gâ mby¡Á° Mnuh¡a«, OCD

� M‹Ûf fU¤J¡ fUñy üyf§fis m¿Kf« brŒj

� mU£ rnfhjç ènah, FIHM

� mU£gâ Mnuh¡a«, OFMCap, K‹dhŸ mÂg®, mÁÁ MÁuk«, gh«g‹éis, ehf®nfhéš.

� mknyh‰gt m‹id Mya üyf«, br«g£L, ÂU¢Á

� mDgt btë¥ghLfis ÂwdhŒÎ brŒa fs« mik¤J¤ jªj

� jy¤ ÂU¢rig g§F FGk«, mUŸãiw rfha m‹id Mya«, v‹.í.X. fhyå, ghisa§nfh£il.

� kiw kht£l Mya«, ngh®£ Ãns®, mªjkh‹

� jhdhŒ K‹tªJ bk‹bghUŸ tot« jªj ÂU.kndhf®, ntsh©ik¤ Jiw, br‹id.

� thœ¤Jiu tH§»a, mU£jªij Kidt® n#h ik¡nfš brštuh{, Director, St. Paul’s Bible Institute Chennai – 56

� thœ¤Jiu tH§»a, mU£jªij bg®dh®L yhu‹°, g§F¤jªij, m‹id ntsh§f©â ÂU¤jy«, bgr‹£ ef®, br‹id.

� kd« ÂwªJ ÂwdhŒthŒ ék®Á¤j ÂU.éntfhdªj‹, ÂUkÂ. u~ngyh Phd«, bršé. ékè M®è‹£ òåjh k‰W« mU£ rnfhjç m‹ò.

midtU¡F« e‹¿e‹¿e‹¿e‹¿ M. Õ£l® A.F.T. rhä

bgr‹£ ef®, br‹id-90.



F¿¥òF¿¥òF¿¥òF¿¥ò

1. x›bthU ãiyiaiaÍ« mªãiyæ‹ ãHYUt¥ gl¤Â‹ K‹ Áy kâ¤Jë brytê¤njh mšyJ kd¤Âiuæš nahÁ¤j Ã‹ngh go¤jš ey« ga¡F«.

2. ghlšfëš ‘ruz«’ k£Lnk nghJkhdit.

“ÏU¥ò” ãiy“ÏU¥ò” ãiy“ÏU¥ò” ãiy“ÏU¥ò” ãiy

ÂUÚ‰W¥ òj‹ ÁªjidfŸ 1

ÂUtUŸ milahs§fŸ – 3 (njtÂuéa mDkhd§fŸ)

ÂU¥gè ãfœÎfŸ 17

e«Ã¡if ehaf‹ 25

ghu«gça¥ gh®itæš – 3 3

muÁaš bfhiyÍ« -

bghJãiynah® fl¥ghL« – 4 3

Ã‰nr®¡if

kça‹idæ‹ é©nz‰ò¥ bgUéHh



ÂUÚ‰W¥ òj‹ ÁªjidfŸ

KoÎ¡F eh« v¥go K‹Diu vGj¥ngh»nwh« v‹W cz®ªÂL« Âd« v‹W k£L« v©z nt©lh«, Ï‹iwa ÂUÚ‰W òj‹ Âd¤ij . . . KG Kjš Ïiwtå‹ KGikæ‹ ghijia v‹W thH Mu«Ã¡f¥ngh»‹nwh«? v‹W ÁªÂ¤J brayh¡f xU e«Ã¡ifæ‹ óghs Ïuhfnk Ï‹iwa Âd«.

»¿°jt®fŸ, kfkÂa®fŸ mšyJ ntW vªj rka¤ij¢ rh®ªjtuhæUªjhY« rç, ÏnaR »¿°Jé‹ thœ¡ifia, c©ikæ‹ cgnjr¤ij Ra mDgt¤Âš cz®ªj clnd óuzh»wh‹. bjŒtkh»wh‹. c©ik Ï¥go ÏU¡f cy»š gy nfho¡fz¡fhd »¿°jt®fŸ ÏU¥gjhf brhšè¡ bfhŸ»wh®fŸ. c©ikæš gh®¤jhš Ïu©L nfho »¿°jt khªjçš xUt‹ Tl »¿°jtdšy - v‹w c©ikia cil¤bj¿a, òåj mUshdªj®, òåj njhikah®, òåj Ãuh‹Á° nréa® ngh‹w òåj® gyç‹ br§FUÂahš br«ikahd k©âid K¤jä£L, v§fŸ ÁªjidÍ«, thœÎ« ÏnaRthf khw “Ïnjh ghU§fŸ” v§fŸ Âahf thœit v‹W giwrh‰w, òw¥gL« Åu khªjç‹ e«Ã¡if¢ Á‹d« Ï‹iwa Âd¤Â‹ rh«gš.

thœªJ tªj ghijbašyh«, ÅœªJ koªJ, tU»‹w ÏnaRé‹ thœbth¤j ghij¡F cukh»¥ nghF« v‹W Áªjidia cunk‰w be‰¿æny Jy§f¢ brŒÍ« ehŸ.

všiya‰w xë ÅR« gu«bghUsh»a guknd.... khia v‹w ngh®it¡FŸ v‹id _o kiw¤ÂU¡F« v‹ nghè »¿°jt¤ij cç¤bjL¤J v‹DŸns ciwªJ nghd c©ikæ‹ jçrd¤ij vd¡F¤ jUthahf. . . . Ï¥nghJ c‹DŸëU¡F« c©ikæ‹ r¡Âia¥ òçªJ bfh©nl‹.... c‹ Âahf¤Â‹ c©ikiaÍ«, c‹id

cªÂ¢ br‹w mªj¥ ngu‹ò¢ RlçidÍ« vd¡F« bfhŠr« jh... Ïnjh c‹ ntŸé¤ Ôæš btªJU»a c‹ rijiaÍ«, Ïu¤j¤ijÍ« k£Lk‹W, c‹ clè‹ rh«giyÍ« Ï‹W v‹ be‰¿æny V‰W¡bfhŸ»nw‹. Úahf eh‹ khw... c‹ Raeyk‰w ntjid jh§»a nritia v‹ ò¤Â¡F cz®¤j, v‹åš ÏU¡F« mfªijæ‹ v©z§fŸ, nrhjidia vÂ®bfhŸs kW¤J ‘nritæ‹ kÂ¥òjid’ mila nt©L« v‹w kkijfŸ x‹WäšyhikahŒ xêªJ rh«gyhŒ nghf, murdhŒ cid V‰w mªj FU¤J xiyfisna c‹id¥ nghy x‹Wäšyhkš rh«gyh¡»¥ óR»‹nw‹.

Á¤j« fy§»atd¡F kU¤Jt« òça mt®fŸ jU« mo, cijfisÍ« V‰f¤ jahuhæU¡f nt©L«.... Ït‰iw xU bghU£lhŒ v©zhkš Ïªj clš rh«gyhdhY« v‹ nrhjuå‹ thœÎ¡F Jiz òça KoÍ« vd thœªJ fh£oa c‹ thœÎ v‹åš vdjh», v‹W« ãiwªÂl ... éoahj fdÎfis¢ RkªJ tªj v§fŸ v©z§fis¢ rh«gyh¡» v§fë‹ ‘c« thœÎ¥’ gaz¤Â‹ éoaiy¤ njo v§fŸ jhæ‹ têahf nrah« c‹id¥ gèæl tU»‹nwh«.... ct¥òl‹ V‰ghŒ, v‹W e«Ã. (c‹ ÁYitæ‹ ghijia Âahå¤j Ã‹).



1. ÂUtUŸ milahs§fŸ (njtÂuéa mDkhd§fŸ)

“c‡fŸ éahÂ - nehŒ Fzkhf nt©Lkh?

kd¡ftiy Ôu nt©Lkh? thU§fŸ. ÏnaR c§fis Rf¥gL¤J»wh®. c§fŸ J¡f§fisbašyh« rªnjhõkhf kh‰W»wh®. brél® nf£»‹wd®. FUl® gh®¡»‹wd®. Klt® el¡»‹wd®. thU§fŸ. Rfkë¡F« ÏnaRit e«ò§fŸ” v‹W bjU¡fŸ njhW«, ehŸnjhW« nf£L¡nf£L¥ òë¤J¥nghd - Áy rka§fëš vç¢ryilªj v©z§fS¡F, Ï‹W é¤Âahrkhf ã‰»wh® ÏnaR.

ÏnaR c‹id Fzkh¡FtJ c©ik,

Mdhš vj‰F¤ bjçÍkh?

v‹Ã‹nd c§fsJ ÁYitfis¢ RkªJ v‹id¥ Ã‹bršY§fŸ, v‹D« mt®j« th®¤ijfis thœth¡f.

. . . Rf«, Rf« v‹W MshŒ gw¡F« beŠrnk, bfhŠr« Ïis¥ghW. Mdhš bjhlU« gaz¤Âš Rikæ‹¿ elªjhš mJ ÏnaRé‹ ghijašy. fuLKuoY«, KŸKoæY«, fh¿ cäœtij V‰gÂY«, firaoæY« Mdªj« fhz, Rf« fhz miH¡»wh® ÏnaR.

jhŒ ÂU¢rigÍ«Tl e« thœé‹ gšntW ãiyfëš tH§F« ÂUtUŸ milahs§fŸ (njtÂuéa mDkhd§fŸ), ÁYitæ‹ ghijnahL ÏiaªJ nghtij Ï‹iwa Áªjidah¡» ÁYitæd ghijæš thœéid myRnth«.

1. ÏnaR ÁYit¢ rhÎ¡F Ô®itæl¥gL»wh®

ghlš: v‹idna KGtJ« .........

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

ghy‹ ÏnaR ÃwªjJ« ÂU¢r£l« ãiwÎw Ïu©L

n#ho khl¥òwh FŠRfis fhâ¡ifah¡»aÂ‹, òÂa V‰gh£L ãfœth« ÁYit¢ rhédhš ãiwÎWtij¥ ghU§fŸ. Ïnjh, ÏnaR òÂa Myakh« bghJey v©z¤JŸ m®¥gzkh»‹wh®. Ïnjh, ÏnaR jh‹ bgw éU«Ãa Phd°ehd¤Â‰fhŒ jahuhF« ãiyia v©â¥ ghU§fŸ. Phd¤ jhŒ jªijanu, Ú§fŸ Phd¥ÃŸisia V‰gj‰F K‹, c§fŸ jahç¥Ãid v©â¥ ghU§fŸ. Ïnjh »¿°jt« jiH¤njh§f, j‹idna jhiu th®¡F« ehŸ.

ÏnaRé‹ Ãw¥ò, jhnk K‹ tªJ ÏiwauR¡fhŒ m®¥gzkhF«nghJ, mt® e«äš vÂ®gh®¥gJÎ« v¥go ÏU¡F«? ekJ Phd°ehd ehëid Ï‹W òJ¥Ã¥ngh«. »¿°Jt¤ij¢ NœªÂU¡F« k»œ¢Á - òJik - Fzkh¡f« v‹gj‰F¥ òJ¥bghUsh» e«ik m®¥gâ¥gÂš, Ãw® eyD¡fhŒ thœÎjid m®¥gzkh¡FtÂš òJ Phd°ehd« bgWnth«.

Ïiwth, v§fŸ m¿ah¥ gUt¤Âåš mik¥ò Kiwik¡FŸ m§f¤Âduhfnt ga‹g£l Phd°ehd ÂUtU£ rhjd¤ij òJ¥Ã¡f v§fŸ cŸs§fis öŒik¥gL¤J«.

v§fŸ ngçš... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kç¤j éRthÁfë‹



2. ÏnaRé‹ njhŸnkš ghu¢ ÁYit ghlš: vªj‹ thœé‹ bghUëid .........

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

“eh‹ J‹g¤Âš MœªJ bfh©oUªnj‹. mL¤j

ãäl« v‹d el¡Fnkh? v‹ thœ¡if v¥go MFnkh?

v‹W ftiy äFÂahš, f©ÙnuhL f®¤jiu neh¡»

T¡Fuè£nl‹. ÏnaR »¿°J v‹id¤ bjh£lh®. j‹

fu§fshš v‹id mutiz¤jh®. v‹Wäšyhj mikÂ

v‹id M£bfh©lJ. eh‹ Rf« bg‰nw‹. rªnjhõkhf

eh‹ thœªJ tU»nw‹” v‹w rh£Áfë‹ Fuš

kddkhF« msÎ¡F xè¤JtU« eh£fëš, ÏnaRé‹

Ólnu bfhŠr« nahÁ¤J¥ ghU§fŸ.

Ú Rfkhf thœtj‰fhfth ÏnaR c‹id

Rf¥gL¤Âdh®? Kltid neh¡»a ÏnaRé‹ th®¤ij

“vGªJ XL” v‹gjšy, khwhf, rnfhjunk .... “vGªJ

v‹id¥ Ã‹ brš” v‹gnj . . . . ÏnaRéid eh« Ã‹

bjhl®»nwhkh?

ÃwªJ 7 ehshféšiy, g¢Ás« FHªijia bfhšy¤

njo, Ãwªj FHªijfis bfh‹W Fé¡F«

bfhL§nfhyåläUªJ j¥Ã¡f, g¢ir cl«ò, g¢Ás«

FHªijia miz¤J¡ bfh©L v»¥J¡F Xo,

têfh£oa NirÍ«, kçÍ« »¿°jt¤ij¤ Jë®¡f¢

brŒjh®fŸ.

vdJ éU¥g¥go mšy, Ïiwt‹ éUkòtij,

Ïiwt‹ éU«òtJ nghš, Ïiwt‹ éU«ò«tiu

thœªJfh£l, V‰W¡bfh©l J‹g¤Â‹ ãiwÎ ÏnaR j«

njhŸfëš Rk¤j¥g£l ÁYitia Rk¡f cjé brŒ»wJ.

Phd¤ jhŒjªijanu, ekJ FHªij ts®¥Ãid

v©â¥ gh®¥ngh«. Ïšyw Rf« njo, Ãurt tè ngh¡f,

vj‰¡F« Jâ»‹w eh«, e« ÃŸisfŸ, “jh‹”, “jdJ”

v‹w všiy¡FŸ thœªJ, mik¥ò Kiw¡FŸS«,

m®¥gz kd§fS¡FŸS« ngh£oia, bghwhikia

Ñœ¥goahikia, xG§»‹ikia, xG¡fä‹ikia

ts®¡f¢ brŒtij v©â¥ gh®¥ngh«.

ÏnaRnt Ïiwth, J‹g§fis jé®¥gÂš mšy.

bghJ eyD¡fhŒ, v‹ Ra éU¥ò btW¥òfS¡F nk«g£l

ãiyæš V‰W, k»œªJ, »¿°jt¤ij¥ òJ¥Ã¡f v‹

cŸs¤ij¥ òJ¥Ã¥ghah?




3. Kjš Kiwahf ÏnaR jiuæš éG»wh® ghlš: ãiyæšyh Ïªj ó cy»š .. ã¤j« c‹ ghijæny .. --- nghš

c« fu¤jhš ã¤j« tê el¤J«. . . .

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

kuò tê fijahdhY«, kåj Ïd Jt¡f¤Â‹

ãiyia v©â¥ gh®¥ngh«. eh‹ thH nt©L«,

všnyhçY« ca®ªJ ahtU¡F« mÂfhçahf Mfnt©L«

v‹w Mjhä‹ gyÅd«, bjhl®ªJtU« kåj¤Âš

Ï‹dK« kç¤Jéléšiy v‹w v©z¤Â‹ nrhf¤jhš

ÏnaR éGªÂU¡»wh®. éGªjJ ÏnaR k£Lkšy. V‹

ekJ “jh‹ - jdJ” v‹D« v©z§fSkhŒ

ÏU¡f¡TlhJ? MÂ kåjå‹ gyÅd« ÏnaRé‹

M‹Ûf gy¤ij czu cjé cŸsJ.

»¿°jt« ÏªehŸtiu ts®ªJ tU»wbj‹whš, mJ

všyh rka§fëå‹W« khWg£L ã‰gnj fhuzkhF«.

všyh kj§fS« nghÂ¡F« k»œÎ«, ÏnaR thœªJfh£L«

k»œ¢Á thœÎ« ntWg£L ã‰gij ÁªÂÍ§fŸ.

bghJ kåj thœÎ¡fhf jå kåj‹ V‰W¡bfhŸS«

J‹g§fns »¿°jtkh» ÅœªJ »l¥gij¥ ghU§fŸ.

ÏJjh‹ »¿¤jt¤Â‹ jh¤gça«.

vtbdhUt‹, bghJ k»œÎ¡fhf jd¡F tU«

J‹g§fisna thœé‹ Ï‹gkh¡» thœ»‹whndh

mtnd »¿°jt‹. bghJ ey nrit¡fhf m®¥gâ¤j

kd§fŸ Tl Ï‹W, ãWtd¤ij¡ f£o¡ fh¥gÂš j§fŸ

jåkåj k»œÎ ãiyiana thœ¡ifah¡F«nghJ

mt®fS« »¿°jt¤ij nfty¥gL¤Â, ÏnaRit

éH¤jh£L»‹wd®. »¿°Jé‹ gâ thœÎ Jwéf£F

k£Lnk v‹W, j‹ cyf k»œÎ thœitna jdjh¡F«

bghJ ãiyæd®, Ï‹iwa gçnra®fsh» ÏnaRit

éH¤jh£L»nwh«.

ÏnaRnt Ïiwth, vGªJ Rikia RkªJ bršY«

cik¥nghy, vJ tªjhY«, bghJ eyD¡fhf j‹

J‹g¤ijna Ï‹gkh¡F« »¿°jtdhŒ, Ï‹iwa

rKjha¤Âš thG« »¿°JtkhŒ vGªJ, RkªJ c«ik¤

bjhlu ÏiwŠR»‹nwh«.




4. gaz têæš jhŒikæ‹ rªÂ¥ò

ghlš: tu« nf£L tU»‹nw‹ Ïiwth . . . . . c‹ bga® brhšè xëna‰w (Â›a ÏnaRnt)

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

Ïnjh xU kiw¡fšé. gUt« tU« tiu jdaid¤

jahç¤j jhŒ. j‹ kf‹, j‹ FL«g¤Âš bg‰w be¿

thœé‹ ga‹ghlhf brayh¡f« jU«nghJ«, “òJ

e‹ik”-¡fhŒ jah® brŒÍ« jhŒ ÏtŸ.

Ï¥nghJ njit všyh« mikªj kdK«,

ÑœgojY«jh‹ v‹gij cz®¤J»‹w mt® braiy

jhæ‹ éê bkhêæš òçªJ bfh©l ÏnaR, “òJ”, e‹ik

bgw bjhl®ªJ brš»‹wh®.

Phd¤ jhŒ jªijahnu! c§fë‹ kfÎ¡F Ú§fŸ òJ

e‹ik jªjnghJ, jªj jahç¥Ãid v©Q§fŸ.

kiw¡fšébašyh« m®¥gz kd§fS¡nf brhªj« v‹W

flikia cj¿¤ jŸë, thœ¡if¤ JizbahL, ehbshU

r©ilÍ« bghGJbjhU r¢ruÎfSkhŒ c§fŸ

FHªijfŸ K‹ elªJ bfh©l c§fshš, c§fë‹

bg‰bwL¥ò, “jh‹”-“jdJ” v‹w všiy¡FŸnsna Á¡»,

vÂYnk ãiwit¥ bgwhkš, m®¥gz thœéš EiHªj

Ã‹D« Tl, beŠR¡F KŸshŒ, Fy¤Â‰F nflhŒ, rhÂ

bt¿ia, V‰W¡bfhŸsh kd¤j‹ikia ts®¤J

tUtj‰F Ú§fS« c§fŸ thœ¡if KiwikÍ« jh‹

fhuz«.

Ï‹iwa jiyKiwah« ek¡F v¥go e« bg‰nw®

fhuznkh, m¥gona ehisa jiyKiw¡F ehnk fhuz«

v‹gij cz®nth«. ÂU¢rigæ‹ ÂUtUŸ

milahs§fŸ (njtÂuéa mDkhd§fŸ) tH§f¥gL«

ehnshL KoªJ nghtÂšiy. khwhf, bjhl®ªJ,

FL«g¤ÂY«, JwéY« thH¥gl nt©oait. thH

Koahj kdãiyfŸ, m‹idæl« f‰W¡bfhŸs¥gl

nt©oaitfŸ.

m‹Ã‹ m‹idna, ÂU¢rigæ‹ ÂUtUŸ

milahs§f(njtÂuéa mDkhd§f)ë‹ c©ik¥

bghUis thœªJ fh£L« t©z« òçªJ thHÎ«,

mj‹_ykhŒ ãWtd »¿°Jt¤Â‹ Kf¤Âiu »ê¤J

c©ik »¿°jt¤ij thœé¡f v§fisna

m®¥gzkh¡»lÎ«, c« ÂUkfål« k‹whL«.




5. tê¥az¤Âš Ónkh‹ _y« XU ã®gªj cjé

ghlš: ÃwU¡fhf thœtÂš ehD« v‹idna c‹ål« jU»‹nw‹. Ãwç‹ Rikia éU«Ã Rk¡f(2) v‹idÍ« jFÂah¡FthŒ.(2)

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

jhæ‹ cjéædhš, kd¤Âl« bg‰w ÏnaR, JâªJ

bršY« ghijæš jdJ clš gyÅd¤jhš v§nf

ghÂænyna koªJnghthnuh? ãWtd rka§fë‹

ÚÂãaha§fis j£o¡nf£f, Ït®nghš Ï‹D« gy®

tªJéLthnuh? - v‹W mŠÁa kjFU¡fsh« gçnraU«,

rJnraU«, “Inah, ght«” v‹W, têæš tªj m¥ghéia

gytªjkhŒ ÏnaRÎ¡F cjé brŒa¢ brhšy, ntW

têæ‹¿ cjÎ« Ónkh‹ e«KŸ gy v©z cz®Îfis

vG¥g nt©L«.

thœ¡if¥ ghijæš, jLkhW« neu§fëš, rka« v‹w

bgaçny Ï‹iwa rJnra¥ gçnra T£l§fŸ, e«ik

Âir ÂU¥g “cjéfŸ” v‹w Kyh« óÁÍ«, rk¤Jt«

v‹D« rha« óÁÍ« j«ik¡ fh¤J¡ bfhŸs e«ik¤

ö©oéL« neu§fŸjh‹ Ï‹W eh« mDgé¡F«

m‹whl§fŸ. Mdhš öu ã‹W, nto¡if¥ gh®¥gJnt,

ntiy v‹whš »¿°Jé‹ Ól‹ Úašy‹. ÚÍ« xU

rJnrand! gçnrand!!.

Ï‹iwa mik¥ò¤ ÂU¢rigæ‹ jh¡f§fŸ e«ik

ã®gªj¥gL¤J»‹wd »¿°Jt¤ij¤ j£o vG¥g.

bghJãiyædnu, nto¡if¥ gh®¤jJ nghJ«.

éê¤bjG§fŸ. btëna ã‹W Fiw TWtÂš m®¤j«

Ïšiy. thU§fŸ, ehK« ÂU¢rigæ‹ ãiw-Fiwfëš,

MŸtÂš, fh¥gÂš mÂf« g§nf‰ngh«. ÏnaRé‹

eh£fis¥ nghynt Ï‹D« ÂUªj nt©LnthU«,

ÂU¤j¥gl nt©onahU« mik¥ò Kiwia

f£o¡fh¥nghnu! mçjh»tU« e« M®t§fis

mÂfç¥ngh«. mik¥ò Kiwæš m§fkhnth«.

ÏnaRnthL ÁYit Rk¥ngh«. jhŒ ÂU¢rigia¤

öŒikah¡f rkathÂfë‹ mÂfhu f£lik¥ig

vÂ®¤J¤ J‹ò‰w ÏnaRÎ¡F¤ njhŸ bfhL¥ngh«.

mtkhd¥gL¤j¥glnt cjé tªjhY«, mijÍ« V‰w

m‹òUnt, ÏnaRnt, Ï‹iwa ÂU¢rig m§f§fis¤

öŒik¥gL¤j, ã®gªj¥gL¤j¥gL« ãiyfis czuÎ«

v§fis eh§fns c«nkhL Ïiz¤J rJnra - gçnra

kd§fS¡fhŒ J‹òwÎ« cjé brŒÍ« . . . . ÏJnt

òJe‹ik bg‰w x›bthU »¿°jtdJ flik v‹gijÍ«

czu¢ brŒÍ«.




6. ÏnaRé‹ ÂUKf« Jil¡F« btnuhâ¡fh ghlš: ÚÂ ne®ik cz®Îfis eh‹ gh®¡F« tu« nt©L«.

c©ik m‹ò äë®ªÂlnt ciH¡F« cWÂ ju nt©L«. všnyhU« x‹whŒ thG« tu« nt©L«.. . . eh‹ gh®it bgw nt©L«.

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

vJ bg© cçik? vJ rk¤Jt«? c©ik¥ bghUŸ

cUtfkhf btë¥gL« ãiy ÏJ. thœ¡if r¡fu¤Âš

cH‹W, cz®Îfisbašyh« ciy it¡F« khªjnu,

bfhŠr« ãjhdkhŒ Ïªãiyia ÁªÂÍ§fŸ.

“bfhŠr« ÃwœªjhY« jh‹ rt«” v‹D«

ãiyiaiaÍ« nk‰bfh©Ljh‹ jhŒik cy»‰F X®

cæiu¡ bfhL¡»‹wJ. cæiu¥ gza« it¤J k‰nwh®

cæiu cy»‰F¤ jU« c‹dj braèid mDgé¤J

m¿ªjJjh‹ jhŒik. Ïnj jhŒik cz®éš bghJey‹

x‹W¡fhŒ cæiu¥ gza« it¡F« ÏnaRé‹ thœéY«

rk¤Jt« nknyh§» ã‰gjid¥ ghU§fŸ.

gz« k£Lnk thœ¡if v‹w äj¥Ãš, bg‰w FHªij

ghšFo kw¡FK‹ng, jhŒ xUòwK«, jªij kWòwK«

gz¤Â‰fhŒ Xo ciH¡f, jhŒ ghr¤ij¥ gh£oæY«,

jhŒ¥ghiy gh£oèY« bg‰W ts®¤ÂL« jhŒikna

bfhŠr« nahÁ¤J¥gh®. vJ K¡»a«? jhŒikah?

gzkh? Jæš bfh©oU¡F« jhŒikna Jë®¤bjG.

cæiu¥ gza« it¤J, cyif Û£lt‹ bgaiuna nfty¥gL¤Â ã‰F« »¿°jt¤ij cY¡»éL. cdJ jhŒik bghJ eyD¡fhŒ J‹òW« khªj® gyç‹ fis¥ig¤ Jil¤bj¿a cjt£L«. JâÎ cd¡F« c©L cz®ªJbfhŸ. cWÂæš óRjš bgW. Jwé‹ Milæš kh‰w« fhQ« ntf«, c‹ bghJ ey nrit¡fhŒ J‹òWtÂY«, nritæY« mÂfç¡f£L«.

Ïnjh ÏnaR jU« Kjš cWÂ¥óRjš. bgWgtç‹ f‹d§fŸ j£o¡ bfhL¡f¥gLtj‰F¥ gÂyhf jUgtç‹ Kf§fŸ Jil¡f¥gL»‹wd. ÏnaR jU« cWÂ¥ óRjš xët£l« Nœªj òJik Kfkšy. khwhf Ïu¤j¡ nfhLfshš Md òGÂ goªj KŸKo ÂUKf«.

ÏnaRÎ«, Ï‹iwa jhŒ ÂU¢rig têahf¤ jU« cWÂ¥óRjš, Ãw® thœ¡if¡fhŒ c‹id m®¥gâ¡f¤jh‹. ÁWgh‹ikæd® vD« ngh®it¡FŸ, jdJ ãWtd mik¥òfis f£o¡ fh¥gÂnyna ga‹gL¤ÂtU« nghè »¿°Jt¤J¡fhŒ c‹ Kf§fŸ »ê¡f¥gl¤jh‹. cd¡F, cyf¤Â‹ Rf§fŸjh‹ nt©Lbk‹whš Ú bgW« - bg‰w cWÂ¥óRjš rl§fh¢rhu¤Â‹ g¢irahd Áiy têgh£L ehfßfnk.

ÏnaRnt! Ïiwth!! Ú® btnuhâ¡fhé‹ JâÎ¡F« cWÂ¡F« óÁa c« Ïu¤j¡ fiu goªj ÂUKf« v‹ Ïja¤ÂY« gÂ¤J¥ óÁaUS«. »¿°jt« brhFR thœé‹ brhªj« v‹D« v§fŸ Kf¤Âiufis v§fŸ Ïu¤j« ÁªÂahtJ Jil¤bj¿ªJ Ãw®¡fhŒ thG« c« »¿°jt v©z¤ij v§fSŸ FoòF¤ÂaUS«.




7. Ïu©lh« Kiw F¥òw éG« ÏnaR ghlš: ÏuÎ¡F« všiy X® éoaš m‹nwh . . . mUŸ mizahJ

fh¥ngh«.

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

thœ¡if glF ngh‹wJ. xUnghJ« mJ gå¡f£o rU¡fèš gaâ¥gÂiy. M£lK« FY¡fY« mUikahd jhyh£L. vÂ® Ú¢rèš glif brY¤Jnth®¡F mJnt mUikahd gaz«.

“gçR¤j Méæ‹ mÃnõf« bg‰wt‹ eh‹. v‹ thœÎ brê¥ghF«. v‹ Ãur§f¤ij nf£fnt k¡fŸ gy® TLt®” v‹W e«ikna K‹åiy¥gL¤ÂtU« e« thœé‹ m‹whl§fŸ, »¿°jt¤ij jL¡»éH¤jh‹ brŒ»‹wd.

mtnuh ÏnaR »¿°J, mtU« “clY« cŸsK« nr®ªÂU¥ghnu” v‹W rh¤jhD« ntj« XÂaJ. “c‹ fhš, fš nkš nkhjhjgo flÎë‹ öj® c‹id¡ fh¥gh®” vD« r§Ñj nk‰nfhŸ fh£o. ÏnaRÎ« nrhjid¡FŸshdh®.

kåjnk! gf£L thœÎ¡F« cyf k»œÎ¡F« Ú »¿°jt¤ij jGé ÏUªjhš, Ú vGªJ c‹ gaz¤ij Ko¡f¥ nghtÂšiy.

Ï‹iwa k»œÎ »¿°Jt¤ij¥ g‰¿a v©z§fŸ kdÂid é£L mfY« tiu Ú éGªJjh‹ »l¡f nt©L«.

btW« cWÂ¥ óRjY«, Ãçªj rnfhju® brhšY« Méæ‹ mÃnõfK« cz®¢Áfis k£Lnk »s¿é£L xU ehŸ T¤jhfnt kh‰w¥g£oU¡F« eh£fŸ tiuÍ«, “rh£Á” brh‹d kWehns rh¡fil thœÎ¡F ÂU«ò«

nghJ«, “ehD« kåj‹ jhnd” - v‹w r¥ig¡f£L v©z« cŸs tiuÍ«, JwÎ thœit bjçªj Ã‹D« kåj gyÅd« vD« ngh®it¡FŸ ãWtd§fis f£o¡fh¡f nt©o Ãç¤jhS« Nœ¢Áia Ï‹D« Ão¤J¡bfh©oU¡F« tiuæY«, eh« k£Lkšy, V‰W¡bfh©oU¡F« nghè »¿°jt¤jhš Ï‹iwa ÏnaR kfh‹fŸ firaoæY«, fdkhd ÁYit¢ RikæY« éGªJ »l¡f¤jh‹ nt©L«.

jh‹ rh®ªj rka¤Â‹ r£l§fŸ, kåj kh©ig kW¡F« ãiyia kh‰w, rªj®¥gthj rkathÂfis vÂ®¤J¡ Fuš bfhL¤jnjhL k£Lkšyhkš ôjFy FUkh®fëilna éê¥òz®it¤ ö©o, mnfhu ntjidÍ«, mtkhdK« gL¤j¥g£lJ m‹Wk£Lkšy, mnj mty ãiyia, mtç‹ bgauhnyna rka¤ij cUth¡» r£l§fis fh¤J tU« rªj®¥gthj rkathÂfis ts®¤JtU« bghJ ãiyæd® cŸstiu ÏnaR éGªJjh‹ »l¡f nt©L«.

»¿°jtnk! Ú bg‰w cWÂæš óRjš brhFR thœ¡if¡fšy. khwhf mtkhd ÁYitia Rk¡f neçoD« mãaha f£lik¥òfis ntuW¡f - c‹id¥ gèah¡f! cz®ªÂL« mªehëš ÏnaRnthL vGªJ ehK« fšthç neh¡» el¡f KoÍ«.

ÏnaRnt Ïiwth, mªj ehë‹ bjhl¡f« Ïª ehshfnt mikªÂl v‹id Âl¥gL¤J«.


8. mGJtU« bg©fS¡F MWjš jU« ÏnaR



ghlš: thœ¡if vD« gl»ny gazkhF« nghÂny . . . . v«ikna . .

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

“jåikæ‹ JaçY« Vkh‰w¤Â‹ nrhf¤ÂY«

éu¡Âæ‹ éë«ÃY« tUªJ»‹w xUtD¡fhd mça

kUªJ mGif” v‹»wJ mDgt m¿éaš. mGif

kdÂ‹ Rikfis Ïnyrh¡FtnjhL òÂa neh¡Fl‹

Ãu¢ridia MŒªÂlÎ« tê nfhš»wJ. Mæu« r«k£o

bfh©L mo¤jhY« Ïsfhj kd« Tl

bg©bzhU¤Âæ‹ f©Ù® K‹ Ïs»¥ nghtij

thœé‹ Âdrçfëš tho¡ifah»¥ nghtij

cz®ªjt®fŸjh« eh«. Mdhš ÏnaR vÂ®neh¡F«

mGif, é¤Âahrkhtij¥ òçªJbfhŸS§fŸ.

jh‹ rh®ªj rka¤Â‹ #hÂ bt¿ia, moik¤jd¤ij,

rkathÂfë‹ mf§fhu¤ j‹ikia¡ f©L

bfhÂ¤bjGªJ jdJ x¤j fU¤Jilnahiu x‹WgL¤Â,

C¡Fé¤J, vÂ®¥ò¡ Fuš vG¥Ã, cæiu¥ gza« it¤j

xUt‹ milªj c‹dj “»¿°J” ãiyiana rkakh¡»,

mnj vnj¢rhÂfhu¤ij, #hÂ bt¿ia, Ï‹dK«

ts®¤JtU« rkathÂfis vÂ®¤J¡ Fuš vG¥g¤ jt¿a

F‰w¤Â‰fhŒ mGtJ« mj‹ Ã‹ éisthŒ bjëÎ bg‰W

Ô®khd« vL¥gJ«, e« ifæšjh‹.

vÂ®¥ò¡ Fuš jªj xU Áy cŸs§fis “Ñœgoahik”

vD« r£l¤jhš mÂfhu kkijæš òw«gh¡»a

rkathÂfis vÂ®¡f x¤JiHahÂUªj kdÂ‰fhf kd«

fÁªJ mGnth«.

eh« ts®¤j Fyés¡Ffis, m®¥gzkh¡»a Ã‹D«

mnj #hÂ bt¿ia, gjé Rf¤ij ts®¤J, m®¥gz

kd§fis MS« braš f©L«, f©_o ÏUªj

F‰w§fS¡fhf mGnth«.

ÏJnt äf¢ Áwªj x¥òwÎ mU£rhjd g§nf‰ò. e«

jtWfis V‰W, éê¥òz®Î bg‰W ÏiwnahL

x¥òuthnth«. »¿°jtkh« ÁYit ku¤ij Áªij Fëu

Rk¥ngh«.

MWjè‹ M©ltnu! cilglh K¤Âiu vD«

x¥òuÎ mU£rhjd ÏufÁa§fis JwÎ kd§fŸ

fh¤ÂlÎ«, xL¡f¥g£l v©z§fS¡fhŒ Fuš vG¥ò«

nrhju¤Jl‹ ÏizªJ njhŸ bfhL¤J, c«ik¥ nghš

rkathÂah», rKjha - rka Ó®ÂU¤j¤Âš

m®¥gzkhfÎ« mUŸ jUthah - c«nkhL eh‹ x¥òuthf!




9. _‹wh« KiwahŒ jiuæš éG« ÏnaR ghlš: ght¤Â‹ ghu§fŸ Rk¥gtnu, ghé¥ bg© kçahŸ nghš

mG§fŸ. f©Ù® ÁªÂ, fhyoæš fUiz mid¤J« bgW»‹whŸ.

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

vdJ x‹Wäšyh¤ j‹ikæš eh‹ v¥go

Phd°ehd« bg‰nwndh mnj ãiyjh‹ ekJ òJ e‹ik.

cWÂ¥óRjY¡F¥ Ã‹D« bjhl®»wjh v‹D« nfŸéia

e« kdÂš vG¥Ã ÁªÂ¥ngh«. kåj‹ xUtnuhblhUt®

bjhl®ò bfh©L cwit ts®¤J¡bfhŸs gšntW jftš

bjhl®ò rhjd§fŸ ts®ªJé£l ãiyæš, ekJ x¥òuÎ

mU£rhjd¤ij bfhŠr« myRnth«.

Vndh bjçaéšiy, Ï›tU£rhjd« bgw éiHnth®

mçjh» tU»‹wd® v‹w F‰w«rh£o, “Vndh

bjçaéšiy”-æš xëªJ bfhŸS« m®¥gz kd§fŸ

bfhŠr« Âwªj kdnjhL g¡Â Ka‰Áæ‹ brayh¡f¤ij

v©â¥ gh®¡f£L«. mL¤j C®jhnd v‹W, j‹ Cçš

ghtr§Ñ®¤jd« brŒj gyiu ék®Á¤J k¡fis jahç¡f

tU« m®¥gznk c«nkš v§»UªJ KiséL«

e«Ã¡if? e«Ã¡ifa‰w kdãiy xUt®j« kdÂ‹

kiwél¤ij v¥go btë¡bfhzU«? cz®ªJ bfhŸS«

tiu, ÏnaRit éH¤jh£lnt brŒ»nwh«.

Ïtiu¥g‰¿ vd¡F¤ bjçahjh? mtçl« eh‹ V‹

g»u nt©L«? v‹w kdãiyfŸ mÂfç¤J tU«

bghJãiy kdnk! c‹ cz®Îfis btë¥gL¤Â

c©ikia czu¢ brŒa jt¿a neu§fëš c‹ndhL

»¿°jtK« ÅœªJjh‹ »lªÂL«.

M‹Ûf¤ njlèš xUt® xUtçš bfh©oL«

e«Ã¡if, x¥òwéš tY¥bg‰W, »¿°jt¤Â‹

Rikfis¥ g»®ªÂl M‹Ûf gy« bgUf, clš gy«

C‰bwL¡F« - Ïåjhf Rik Rk¡f. tU§fhy ghJfh¥ò

vD« ftr¤J¡FŸnsna Jwéid vil nghL« bg‰w

kd§fns c§fŸ cŸs¤Âš ÏnaRit V‹

éH¤jh£LÑÖ®fŸ?

mçjh» tU« mUŸ milahs bfh©lh£l§fŸ

g§nf‰ò FiwtÂ‹ c©ik ãiy czu kW¡F« bghJey

kd§fŸ kdkh‰w« bgW« tiuÍ«, ÏnaRnthL vGªJ,

fšthçæš ÏnaRthf, »¿°jtnk cd¡F cçikæšiy.

mUŠRlnu Ïiwth, ckJ bjŒÅf¤jhš, eh§fŸ vGªJ khWglL¡»l¡F« rnfhju kd§fëilna x¥òuthf cŸkdij g»®ªJ thH, ÏnaR v‹D« »¿°jt¤ij, vGªJ, thœ¡if¢ Rikfëš Kj‹ikah¡»¤ bjhl®ªÂl tu« jhU«.




10. ÏnaRé‹ MilfŸ cça¥gL»‹wd ghlš: vdnt x‹whŒ eh« všyh« tªJ TL« nghÂåny kdÂš

nt‰wik bfhŸshkš éê¥ghæUªJ bfhŸnthnk

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

k»œÎ vD« khia¡FŸ kdij¥ òF¤Â, ÏnaR jU«

k»œÎ¡fhd bghUŸjid kh‰¿a e« v©z§fS¡F Ïªj

ãiy X® mtkhd«jh‹.

Ïnjh ÏnaR j‹idna “FU¤Jt - Ïšyw

mU£rhjd¤J”-¡fhf jahç¡F« ãiy. ã®thz«

cliy¢ rh®ªjjšy, c‹ f©nzh£l¤ijna rh®ªjJ.

»¿°jt« my§fhu¥ gJikašy, mtkhd Áfu«.

Ï›Îyf¡ f©nzh¡»š bfhiyÍ©l xUtå‹ thçR.

òJik, mU§F¿, òfœ, gz«, bršth¡F v‹D«

Rt®fS¡FŸnsna »¿°jt¤ij mil¤J it¤j ôjkj

FU¡fë‹ v©z§fis¤ J»Y¿a ÏnaR j‹idna

ifaë¡»‹wh®. rka¥ bgçnah®fë‹ r£lkakhd kj

têghLfS¡F ÏnaR jU« bghUŸ bghÂªj braškj«

Ï›tka«.

òJik nt©L«, Rf« nt©L«, Fz« nt©L«

v‹w “nt©L«” kd ãiyia J»Y¿¤J¡fh£L« ÏnaR,

Ï‹iwa »¿°jt¤J¡F éL¡F« bghUŸ bghÂªj rthš.

ãWtd§fis f£o¡fh¡fnt mik¥ò Kiwikfis

milfh¡F« m®¥gz kd§fŸ J»Y¿a¥gl£L«.

mik¥ò Kiwfë‹ m§f§fŸ öŒik¥gl, moik

éy§FfŸ jf®¤bjça¥gl, »¿°jt M‹Ûf« éL¡F«

rthš, cdJ mtkhd¢ rhÎ.

Ïu¤j§fŸ Õ¿l£L«. fha§fŸ F¤j¥gl£L«.

Mdhš mÂš bgW« mikÂÍ« k»œÎ« c‹

f©nzh£l¤ijna rh®ªjJ.

»¿°jt« Ãw® eyD¡fhŒ J‹òWtÂš Rf« fh©gJ

ÏJ jªij¡F¡ Ñœgoªj jdaå‹ Ï›Îyf mtkhd«.

M‹Ûf rªnjhõ«.

m‹òUnt Ïiwth, Ï›Îyf mtkhd§fis

ct¥òl‹ V‰W thH NœªÂU¡F« rKjha¤Â‹ -

»¿°jt¤Â‹ fdÎfis J»Y¿¤J, c©ikahd

»¿°jt¤ij btë¡fh£l v§fŸ thœit m®¥gâ¡f,

v§fŸ FU¤Jt - Ïšyw jahç¥òfis¥ bghUSŸsjh¡f

tu« jhU«.




11. ÁYitæš miwa¥gL« ÏnaR

ghlš: eybk‹whš vd¡bf‹W njL« Fz«, Ïå ehŸnjhW« Ïw¡»‹w tu« nf£»nwh«. gèahf Ãw®bf‹id më¤Â£l Ã‹, v‹ gçrhf cid¡ nf£F« tu« nf£»nw‹.

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

eh‹ ÏizªÂU¡F« ÏšyK«, ÂU¢rigÍ«,

v‹ndhL thG« rnfhjuK« vd¡F¥ Ão¡féšiy

v‹gj‰fhf v‹dhY« x® rigia ts®¡f KoÍ« v‹W

jhŒ ÂU¢rigæå‹W ÃsÎg£L, ehbshU rigÍ«

bghGbjhU T¥ghLkhf ts®ªJtU« »¿°jt¤J¡F,

ÏnaR jU« mÂ®¢Á it¤Âa« Ïªj ãiy.

Ïšyw¤Âš Ïizªj Ã‹D«, RjªÂu« rk¤Jt«

v‹D« òJik¤ j¤Jt¤Âš “jh‹”, “jdJ” v‹w

všiy¡ nfh£L¡FŸnsna cH‹W jiyé xUòwK«,

jiyt‹ xUòwK« Ïizah nfhLfshŒ ÃçªJ ã‰gjšy

»¿°jt«.

Ú bg‰w RfK«, FzK«, òJikfS« cdJ Rf

thœÎ¡fhf mšy. khwhf c‹idna m®¥gâ¤J J‹g«

ntW, Ú ntW mšy v‹W v©Ã¥gj‰fhfnt ÏnaRÎ«

ÁYitÍ« x‹whf Ïiz¡f¥gL»‹wd, T®ikahd

Mâfshš.

M«. J‹g§fSl‹ Ïiz¥gJÎ« ky® fæW mšy . . .

T® MâfŸjh‹. c‹ J¡f¤Âš MWjš bgW. bghJ

eyD¡fhŒ ÏêÎgL¤Â¡ bfhŸtÂš kdmikÂ bgW.

cy»d® f©K‹ Ú bgW« ÏêÎ¡fhfnt Ãjhé‹

Á¤jkhŒ, ÏnaR, Ïnjh J‹òW»wh®.

ÁYitæš Ïizªj ÏnaRnt, v§fŸ Rf« äFªj

»¿°jt v©z§fis c«nkhL T®äF Mâfshš

ÁYitæš Ïiz¤J cç¤bj¿Í«. têªnjhL«

Ïu¤j¤Âš ÁWgh‹ik »¿°jt¤Â‹ c©ik¥ bghUŸ

òydhf v§fŸ thœit - m®¥gz thœit bghUŸ

äFªjjhŒ »¿°jt¤ij¥ òJ¥Ã¡f tu« jhU«.




12. ÁYitæš cæ® éL« ÏnaR ghlš: ÁYitia ãä®ªJ ghuhnah? mj‹ òJikia¡ bfhŠr«

nfshnah. . . . cyfnk . . . m‹Ãid ts®¡F« ÁYitæJ - c‹ g©Ãid ts®¡F« ÁYikæJ c©ik¡F¢ rh‹wh« ÁYitæJ gy Â©ik¡F kUªjh« ÁYit ÏJ.

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

Ïnjh ÏnaR bgW« FU¤Jt ÂUtUŸ milahs«. Ï‹iwa »¿°jt« Ï›Îy»š mila nt©oa c¢r¡f£l ÏWÂahd - cy»‹ f©nzh¡»š - njhšé ãiy.

Ïªj ÏnaR »¿°J thœªjnghJ vÂšjh‹ bt‰¿ bg‰wh®? jdJ v©z§fis¥ g»®ªJ bfh©L j‹ndhL c©L cw§f¢ brŒJ jh« jahç¤j j«Ól®fŸ, jh‹ thœªj fhy¤Âš j‹id¥ nghš thH¢ brŒjÂš bt‰¿ f©lhuh? j‹dhš òJikahf Rf« bg‰wtål« ahU¡F« brhšyhnj v‹W brhšè mD¥Ãdhnu, mÂšjh‹ bt‰¿ bg‰whuh? fŸt® FifahfÎ«, éahghu¤ jyKkhŒ kh¿¥nghd Mya¤JŸ ÏUªnjhiu rÎ¡fhš éu£oao¤jhnu mÂšjh‹ bt‰¿ bg‰whuh?

m‹W bjhl§» Ï‹Wtiu »¿°jt« Ï›Îy»š fh©gJ njhšéia¤jh‹. khÁšyh¡ FHªijfë‹ cæ® nkš m°Âthuäl¥g£l »¿°Jt«, jiy ÑHhf ÁYitæš miwa¥g£L cæiu¤ jªj Ïuha¥gçš ts®ªjJ. m«Ãdhš F¤j¥g£L kç¤j brg°Âah® . . . »¿°jt‹ v‹gj‰fhf jh‹ milªj fha§fë‹ nkš jlt¥g£l c¥Ãdhš V‰g£l vç¢ryhY«, Ïu¤j¥ bgU¡fhY«, cæ® jªj òåj é‹br‹£, e« jhŒ k©âš jiy bfhšy¥g£L cæ® jªj mUshdªj®, jh§fŸ »¿°Jt®fshdj‰fhfnt fh£L äUf§fS¡F Ôåah¡f¥g£l òåj bg®bg¤Jth, Ï‹iwa ehë‹

ntjrh£Á rnfhjç Ïuhâ kçah, rnfhjç mUªÂiu bfhŠRk«, Ï‹D« fz¡»yl§fh »¿°jt®fë‹, cyf¤Â‹ njhšéah« - cæiu ÏH¥gÂš, ts®tJ »¿°jt«.

ÏJjh‹ Ï‹W« ÏnaR éL¡F« rthš.

éahghu¤ jykh»¥ nghd Mya§fŸ Ï‹¿šiyah? Rayhg¤J¡fhf Ru©L« T£l« Ïšiyah? Ït® v‹d brŒ»wh® v‹W nrhÂ¥gj‰fhfnt, brrhU¡F tç brY¤JtJ Kiwah? Ïšiyah? vd nf£F« T£l« Ïšiyah? rkhça¥ bg©iz Xu«f£oa brayhs®fŸ Ïšiyah? #hÂbt¿ Ïšiyah? rJnra - gçnra kd§fŸ gjé Rf¤J¡fhŒ m®¥gz kdJ¡FŸ m§f«t»¥gJ f©L« fhzhkš ÏUªjÂšiyah?

ÁWgh‹ikæd® éê¤bjGªJ, ÚÂ nf£lnghJ, ÂUtêgh£L r£l§fis rh¡F it¤J Kiw¥gL¤Â Mizæ£L Âir khw¢ brŒj rka§fëš, gh®itahsdhŒ gJ§»¥nghd rka§fŸ Vuhs« Ïšiyah?

ÚÍ«, ehD« miH¡f¥gL»‹nwh«, »¿°jt rKjha f£lik¥òfis¥ òJ¥Ã¡f - cæ® bfhL¡f - Ú cæ® Jw¡f. njhšéÍw éU¥gKŸnsh® JâªJ thœªJ »¿°jt¤ij thH¢brŒnth«.

FU¤Jt¤ij V‰W ã‰ngh«.

ÏnaRnt, Ïiwth, »¿°Jt« v§fŸ thœthf, ckJ njhšéia V‰W¡ bfhŸ»‹nwh«. cWÂahf Ã‹ bjhlu c« tu« jhU«.


.



13. jhæ‹ koæš ts®¤j¥gL« ÏnaR ghlš c©ik¡fhf thœªÂL« cŸs« v‹åš c©L, cæ®

bfhL¡fÎ« JâªÂL« cªj‹ ghij br‹W, v‹ beŠÁš thœgt® Ú®jhnd . . . cdJ têæš gaz« bjhlU«

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

jhŒik¡F m‹id éL¡F« X® m‰òjkhd rthš.

f‹å xU¤Â fU¤jç¡»‹whŸ - mtkhd«. FHªijæ‹

ghJfhtynuhL vëa, äf vëa FL«g¢ NHiy

cUth¡F»‹whŸ - Vsd« všnyhU¡F«.

g‹åUtaJ¥ ghyfid¤ njo¤ ÂçªjhŸ

ghJfhtynuhL, ikªjå‹ nfŸé - V‹ v‹id¤

njoÜ®fŸ? - mtkçahij.

ghJfhtyid ÏHªj Ã‹D« jªijæ‹ gâbad

jå¤njhL« jdaå‹ nfŸé “ah® v‹ jhŒ?”- cjhÓd«.

jh‹ f‰W¤jªj m¤jidÍ« - vënah®¡F e‰brŒÂ

brhšè Áiwg£nlhU¡F éLjiy jªJ, jhœãiy

ã‹nwhiu ifö¡»é£L všyh« ãiwnt¿a ÃwF bg‰w

jhia Ï‹bdhUtd¡F jhahf jhiu th®¡F« jda‹.

Ïnjh cyf¤njhšéæ‹ c¢r¤Âš ÏnaRit koæš VªÂ

c‹ f©K‹dhš - m‹id kç.

gUt« tU«tiu ts®¤j kf‹, j‹ JizénahL

jå¡ Fo¤jd¤Âš m‹ò g»u¥gL«nghJ Mj§f¥gL«

bg©ikna! jd¡bfd xU Jiz tªjÎl‹ jhia cjW«

M©kfnd! m‹id kç m®¥gzkh»‹whŸ, jhŒikÍŸs

Mâd¤Â‰F« Âahf« ãiwªj bg©ik¡F«.

f‰ò v‹gj‹ òJ¥bghUŸ jhæ‹ thœéš - ghJfhty

fzt‹, flÎë‹ ÂUkf‹ - ts®¥ò kf‹ -

fhybkšyh« fh¤ÂUªJ mtkhd ÁYit kuz¤Âš,

mÁ§fkhd fŸtnuhL x¥òik¥gL¤ÂaÂš, Ïnjh

Ïêãiy ÏnaR.

»¿°jt jh¤gça« ãiwÎw m‹id éL¡F«

miH¥ò, Jt¡f Kjš ÏWÂtiu milÍ« mtkhd§fis

mikªj kdJl‹ V‰F« braš b#g«.

m‹òUnt m‹idna, »¿°jt« thH jhŒikæ‹

kiwªj thœÎ«, Ãw¥òfë‹ Âahf§fisÍ« thœªJ fh£o

ãiwÎ brŒa tu« jhU«.




14. ml¡f« brŒa¥gL« ÏnaR ghlš: jªijæ‹ muir ãiyeh£l tªj e« jiyt‹ ÏnaRit¥

nghš, br‹¿L« Ïl§fëš Ôikæid bt‹¿lÎ«, ey‹ jªÂlÎ« v‹id miH¤jh®.. . . . m‹Ãš gâªjh®. . . . mt® gâjid bjhl®ªÂlnt . .

Â›a ÏnaRnt.. .. .. .. .. .. ..

Ïnjh ghiw ÛJ« K£òj® ÛJ« éij¡f¥g£l éij. ÏJ ü‰W¡F« nkš gy‹ jU« bjŒÅf«. fhuz« ghiwæš Kisé£L ÔŒªJ nghf mšy éij¡f¥g£lJ. khwhf, ghiwia bto¤J¢ Áj‰¿ öŸösh¡», ghiw¡FŸS« <u« Ru¡f¢ brŒJ, gl®ªJ ts®ªJ, ghçid ãu«g¢ brŒa. fhuz«, éij¤jtç‹, ts®¥ò Kiw, òij¡f¥g£ltç‹ thœ¡if Kiwik.

K£fS¡FŸ eR§»¥ nghf mšy éij¡f¥g£lJ. khwhf K£fis brJ¡»é£L nuh#h¡fshŒ kyu¢ brŒa éij¡f¥g£l éij. »¿°jt®fis bfh‹W Fé¡f bjhl®ªj Á‹d¥g® Kjš Ï‹iwa Ïiwæaè‹ jªij mF[Âdh® tiu Ïj‰F¢ rh‹W.

»¿°Jt¤Â‹ Ï›Îyf ÏWÂ ãiy rhÎjh‹. MdhY« mJ cæ®¡ifæny Ãw¥Ã¡F« òJ cæ®fŸ v©Ùuhæu«. 3 tUl clš ntjidia »¿°JÎ¡fhŒ r»¤J KŸ gL¡ifæš eh¿ eh‰wbkL¤jJ Ï›Îyf ãiy. mnj òåij br®Ãiw Ïwªj Ã‹nd mH»a nuh#h¡fshŒ kyu¢ brŒjJjh‹ »¿°Jt«.

ÏnaR bgW« bfhŠr« kh‰wkhd nehæš óRjš. M« kuz¤J¡F¥Ã‹ X® nehæš óRjš rl§F ãiwnt‰w¥gL»wJ. Ú bg‰w Phd°ehd« Kjš, ÏWÂ _¢Áš bgW« nehæš óRjš tiu, Ú vÂ®neh¡F« J‹g§fis V‰W¡bfhŸsnt miH¡f¥g£LŸshŒ »¿°jtdhŒ.

c§fS¡F rkhjhd« v‹W C® KG¡f R‰¿tU«

bgU§T£lnk, c§fŸ Ïšy¤Âš rkhjhd« cŸsjh?

flikfë‹ Rik ö¡f kdä‹¿ flikfis

j£o¡fê¡f nfhæš gâæš Kl§»¡bfhŸtjšy

»¿°jt«.

ÏWÂ ãiyæY«, c‹ ÛJ Rk¤j¥g£l flikfis

ãiwÎ brŒa, m‹idia mUs¥gU¡F jhiuth®¤j

m‹ò¢ brašjh‹ »¿°jt«. Ïnjh m‹id kçÍ«,

kiy¡ Fif¡FŸ j‹ flikia Ko¡»‹whŸ.

thU§fŸ ehK« e« k»œÎ »¿°jt v©z§fis¥

òij¥ngh«. ã®gªj¥gL¤j¥gL« rka¢ rl§Ffis

rkathÂfë‹ Ãoæå‹W rka éê¥òz®ñ£l

ÏnaRthf thœªJ cæ® Jw¥ngh«.

ekJ kuz¤Âš éisÍ« kd§fŸ, c©ik

»¿°jt¤ij cz®ªJ thGk£L«, ekJ

ÂUtU£rhjd§fis bghUŸgL¤Â thœnth«. ehK« xU

ehŸ cæ®¤bjGnth«. cyf« cŸs tiu thœªJ ã‰ngh«.




2. ÂU¥gè ãfœÎfŸ òFK‹ m¿ah gUt« . . . v§nf ngh»nwh« v‹nw, bjçahj

ãiy, jiyæny ghu« - gèæl gè¥bghUis ö¡»¢ brštjhš

tuäUªJ bg‰wÃŸis - MæD« nf£gJ flÎshæ‰nw! moat®fël« neuoahf¥ ngÁa mU«bgU« bjŒt th¡F¡F, “Ïšiy” vd v¥go¢ brhštJ? gèahf kfid gâªnj jUtj‰F miy nkhJ« v©z miyfSl‹, MÃufh« - <rh¡, giHa V‰ghL fh©Ã¡F« X® gè¥bghUë‹ gè (ÁYit) ghij.

òÂa V‰gh£L ehaf‹ - Ïnjh e« f© K‹nd. ÂU¢r£l§fis ãiwnt‰w tªj br«k¿. fGku¤Âš gèahf, ÁYit ku¤ij ö¡»¢ bršY« bfhiy ghjf ãfœ¢Á.

giHa V‰ghL fhy¤Âš “x›bthU FUÎ« ehŸnjhW« Ïiwgâ M‰Wifæš, ÂU«g¤ ÂU«g mnj gèfis x¥ò¡bfhL¤J tU»w®. mitnah ght§fis xUnghJ« ngh¡»él Ïayhjit” (vÃnua® 10:11) - bghUŸ bfhL¡F« Â›a gè Ïnjh Mu«gkh»wJ.

m‹whl«, Ïšiy thu« xUKiwnaD« g§FbgW« ÂU¥gèæ‹ mo¥gil Mjhu«. “ãahakh¡f¥g£l xU bfhiy” - Âahf ntŸéahŒ, Âahd¥ bghUshŒ, Ô¥g‰¿ vçÍ« ãfœÎ.

ÂU¥gè bfhiyæ‹ gh®itahs®fsh? Ïšiy - ÂU¥gªÂ mk®é‹ k¡fsh?

ÏnaRé‹ bfhiy¡F rh£ÁfshŒ thœªJ fh£l Áªjidæš bjhl®nth« . . . . .

1111.... rhÎ¡F Ô®itæl¥gL« ÏnaRé‹ KjšãiyrhÎ¡F Ô®itæl¥gL« ÏnaRé‹ KjšãiyrhÎ¡F Ô®itæl¥gL« ÏnaRé‹ KjšãiyrhÎ¡F Ô®itæl¥gL« ÏnaRé‹ Kjšãiy ghlš: tªnjh« jªÂlnt . . . .

vªj X® ca®ªj mšyJ jhœªj ãiyæš Ú ÏUªjhY«

ÂU¥gè v‹W tU«nghJ K‹ jahç¥ò v‹gJ v¤jid K¡»a« v‹gij cz®¤J« ãiy. ekJ ãiw Fiwfis ãaha¥gL¤Â bfhŸ»nwhkh? vd cz®ªÂl xU thŒ¥ò. ÏnaRé‹ bfhiyia ãaha¥gL¤j “Ït‹ j‹id murdh¡»¡ bfhŸs Ka‰Á brŒjh‹. k¡fëilna FH¥g« éisé¤jh‹” - F‰w¢rh£LfŸ. eh« ãid¤J¡ bfh©oU¡»nwhnk, ÏnaR »¿°jt kj¤ij njh‰Wé¤jt® v‹W . . . mj‹ Kf¤Âiuia »ê¡F« F‰w¢rh£L. kj¥nghjfD¡F Rk¤j¥g£lJ muÁaš F‰w«; muÁaš - kj« Ã‹å¥ ÃizªjJ bghJ thœ¡if - FU¤Jt« nghy . . . . vdJ <LghL?

“mªj fhy¤Jy óir ÏU¡FJdh, xU miu kâ K‹dthtJ rhä ght r§Ñ®¤jd bjh£oy ÏU¥ghU. Ï¥g ahU ÏU¡fh? tê fh£wt§fS« Ïšy. thœªJ fh£wt§fS« Ïšiyna!” vd tU¤j¥gLnthU¡F ÏnaR TW« gÂš yhr® - gz¡fhu‹ ctik - ÿ¡fh° mÂfhu«16 : 27 - 31.

“nkhærD¡F«, Ïiwth¡»d®¡F«

brérhŒ¡fhéoš (k¡fŸ) ÏwªnjhçläUªJ xUt‹

cæ®¤jhY« e«g kh£lh®fŸ”

vdJ ÂU¥gè jahç¥ò v¥go cŸsJ?




2. ÁYit V‰F« ÏnaR ghlš: gè Õl¤Âš it¤nj‹ v‹id . . .

Rf« v‹gnjh, J¡f« v‹gnjh vJÎ« Ïšiy. všyhnk mtut® v©z¤ij¥ bghW¤jJ - V‰W¡ bfhŸS« kdãiy ÏUªjhš, F‹W mirªjhY« FiffŸ bga®ªjhY« v‹id v‹d brŒa KoÍ«?

všyht‰iwÍnk k»œ¢ÁnahL, kd ãiwnthL V‰W¡ bfhŸ»nw‹. fhuz«, vdJ Ãw¥Ã‹ gand mJjhnd? - vd v©Q« ÏnaRé‹ K‹,. . . . . v‹id - vdJ ãiyia - vdJ ãiw, Fiwfis - mL¤jt® TW« Ïfœ¢Áfis eh‹ V‰W¡bfhŸtJ v§‡d«?

gè thœÎ¡F Kjš gona j‹idna V‰W¡ bfhŸtJjhnd?

j‹id V‰W¡bfhŸgt‹; j‹dy« mW¤jt‹. j‹dy« mW¤jt‹ Ãw®fhŒ thG« bjŒÅf¤j‹ik bfh©lt‹. bjŒÅf« v‹gJ ÏiwÁ¤j« V‰gÂš.

vdJ V‰òilikia ÁªÂ¡»nw‹.

gè x¥ò¡bfhL¡f e«ik jah® brŒnthkh?

Ïiwt‹ Rikfis jªÂU¡»wh®. c©ikjh‹. Mdhš mt‰iw RkªJ bršy njhŸfisÍkšyth jªÂU¡»wh®?

vdJ V‰òilik¤ j‹ik gèæl cfªjjh?


3. Kjš Kiw ÑnH éG« ÏnaR ghlš: fUiz Ïiwth ruz« . . . . . fil¡f©

j‹ãiy V‰wtå‹ mL¤j ãiy. ÏiwtndhL x¥òuthf X® kd°jhg MWjš.–

“vGªJ v‹ jªijæl« bršnt‹; jªjhŒ thdf¤J¡F vÂuhfÎ«, ck¡F K‹ghfÎ« F‰w« brŒnj‹. v‹id k‹åÍ«. c« Cêa®fëš xUtdhf v‹id V‰W¡bfhŸS«.”

“Ú v¥go é£lhnah m¥gona Mf£L«” - v‹W ruzhfÂ miltJjh‹ g¡Â.

“jd¡bf‹W vJÎnk Ïšyhé£lhš kdÁ‹ mG¡FfŸ Ú§» kd« R¤jkhf ÏU¡F«. m¥nghJ ãiwªJ Mdªjkhf ÏU¡fyh«” - v‹gJ M‹nwh® th¡F.

v‹id ruzhfÂ M¡»¡bfhŸtJ v¥nghJ?

všyh« tšy ÏiwtålK«, rnfhjunu c§fëlK« eh‹ ghé v‹W V‰W¡bfhŸ»nw‹. Ïånkš xUnghJ« ght« brŒtÂšiy v‹W cWÂahd kdJlnd ÃuÂ¡id brŒ»nw‹. Ïånkš xUnghJ« ght« brŒtÂšiy v‹W c§fŸ midt® K‹D« ÃuÂ¡id brŒ»‹nw‹.




4. ghLfë‹ ghijæš jhÍ«, kfD« ghlš: mUŸ th¡F . . . . ghij¡F és¡F. . . . .

Ïnjh th®¤ij têghL Mu«gkh»wJ.

Kjš thrf« thÁ¡F« Kjš òåij.

ng¢R bkhê m‰w ãiy.

<‹w bghGJ« bgçJt¡F« jhŒ.

všyht‰iwÍ« cŸs¤Âš ÏU¤Â ÁªÂ¤J tªjtshæ‰nw!

33taJ thègid gèÕl« miH¤J bršY« òÂa V‰gh£L MÃufh«.

kfD¡F« jhŒ¡F« FH¥gäšiy. bjëthd cWÂ - fU¤J¥ gçkh‰w§fŸ éê bkhêahš cWÂ¥gL¤j¥gL»‹wd.

vªj NœãiyæY« jhia ftå¡F« jda‹. jdaid nj‰W« jhŒ.

vdJ jhŒ - nrŒ cwÎ KiwfŸ ? òçªJ bfhŸS« kdãiyfŸ? braš cjé jU« bkhêfŸ? (v¥go cŸsd).

M©ltç‹ mUŸ th¡fhŒ xè¡F« m‹id kçæ‹ éê bkhê¡F« thœÎ Kiw¡F« bré rhŒ¥ngh« - braš têahŒ.


5. Ónkhå‹ cjé ghlš: Vndh Ïªj ghrnk . . . ViH v‹ålnk

ghÂ gè óirænyna gy ehŸ g§nf‰F« ek¡F,

Ónkh‹ ãiy x‹W« òÂjšyjh‹. gÂšghlš Ïnjh

Mu«gkh»é£lJ. nr®ªJ bfhŸnthkh?

ã®¥gªj¥gL¤ÂahtJ ekJ kdãiyia

xUKf¥gL¤Jnthkh?

gÂš ghlè‹ ruz« eh«jhnd brhšy nt©L«.

vdJ g§nf‰ò KGik bgw nt©lhkh?

ã®gªj¥gL¤j¥gL« ekJ Nœãiyia cz®nthkh?

bfhiy brŒa¥glnt Ãw¥bgL¤jtU¡F, njhŸ

bfhL¡f v‹d ja¡f«? ftiy nt©lh«. khiy 3

kâ¡F«, 5 kâ¡F« j‹ Âuh£ir¤ njh£l¤Âš gâ

òça miH¤jt® ntiy KoªjJ« všnyhU¡F«

rkkhfnt CÂa« jªjh®. Ï‹D« fhyªjhœ¤JtJ

ãaha«jhdh?

gèæš g§FbgWnth«. miH¥ig kW¡f

JâÎŸnsh® ah®?




6. Kf« Jil¡F« Ka‰Áæš btnuhâ¡fh

ghlš: jhŒ¡F m‹ò t‰¿¥nghFkh . . . .

bg©ik¡bf‹nw cça, caça g©òfŸ gy cŸsd.

v¤jidjh‹ MÂ¡f« brY¤ÂdhY« Mâd¤jhš

mila Ïayhj jå¥bgU« cz®ÎfŸ bg©ikæ‹ Fz

ey‹fŸ.

eŸëuéš ö§F« jhŒ, j‹ ghš Fo¡F« FHªijæ‹

ÁW Kdfš r¥j¤Â‰F« éê¤J¡ bfhŸtÂšiyah?.

jhŒik¥ ghr¤Â‰F jå¥bgU« r¡Â c©L. v‹iw¡F

všnyhiuÍ« jdJ brhªj ÃŸisahf jhŒik

v©Q»wnjh, m‹W vèrbg¤J¡F cjt, jdJ

jhŒikæY« j‹id tU¤Â¡ bfhŸS«. V‰W¡

bfhŸtj‰F jil - tajšy, kd«.

bg© jhŒik¥ ng‰¿dhš Û£gil»‹whŸ - v‹D«

ééèa th®¤ijæ‹ bkŒ¥bghUŸ cz®¤J«

btnuhâ¡fhŸ - “f‹åa®”¡F éL« rthš.

jhŒik Áw¡F« kd§fëš, ÏnaR v‹D« bghJeythÂæ‹ Kf« Ïu¤j¡ nfhLfshŒ gÂa¤jh‹ brŒÍ«. js®ªJ tU« jhŒik¥ g©òfS¡F ÏnaR éL¡F« rthš, btnuhâ¡fhŸ. bg©ikna! jhŒikna!! - ÁªÂ¤ÂL.

7. Ïu©lh« Kiw ÑnH éG« ÏnaR ghlš: vçah és¡F .... vid eh‹ cd¡F

m‹W k£L« mšy. Ï‹W«Tl rh¤jhD« ntj« XÂ¡ bfh©LjhåU¡»wJ. r§Ñj« 2:7, Ïirah° 42:1. r§Ñj« 90:11, 12 .. cg Mfk« 6:11 ÏitahÎ« ÏnaRit nrhÂ¡f rh¤jh‹ vL¤jh©l ééèa trd§fŸ. v¤jid òyikæUªjhš ÏnaRélnk th®¤ijahlš brŒÂU¡f KoÍ«...? M«, rh¤jhD« ntj« XÂ¡bfh©Ljh‹ ÏU¡»wJ.

trd th®¤ijfshš, tŠrf« brŒnthiu, Ïd« f©L bfhŸshj tiu ÏnaR Ï‹D« éGªJjh‹ »l¡»‹wh®. Rik RkªJ nrh®ªÂU¥nghnu .... thU§fŸ, c§fS¡F Ïis¥ghWjš k£Lkšy, Ïis¥gh¿aÃ‹ c§fŸ ÁYitia öf»¢ bršy tèikÍ« jU»‹nw‹ v‹»wh® ÏnaR.

th®¤ijfŸ k£Lkšy. th®¤ijæ‹ Ã‹dâfŸ bjçahjtiu th®¤ijahlšfshš brg« brŒnthiu mQF«nghJ, ÏnaRit¥ gèæl mDkÂæšiy.

Rik RkªJ nrh®ªÂU¥nghnu thU§fŸ. eh‹ c§fS¡F Ïis¥ghWjš k£Lkšy, Ïis¥gh¿aÃ‹ c§fis ÁYitia RkªJ bršy, v‹ kfD¡F¤ jªjJ nghynt c§fS¡F« tèikia¤ jU»nw‹, v‹»wh® Ïiwt‹.

flÎŸ th®¤ijfë‹ ga‹ghLfis czuhjtiu - Ú ÂU¥gèæ‹ gh®itahs‹ k£Lnk. g§nf‰ghs‹ MtJ v¥nghJ?

ekJ gÂèš jh‹ ÂU¥gè bghUŸ bgW«.



8. MWjš bgW« ôj kfë® ghlš: ò©âa eÂæš ó¤j ky® .... xëahŒ kh‰¿LthŒ.

e‰brŒÂ thrf« thÁ¡f¥gL»‹wJ - ôj¥ bg©fë‹ khuo¤J¥ òy«ò« òy«gš Mfk e‰brŒÂ¥ gšyéia¤ bjhl®ªJ. ÏnaRé‹ e‰brŒÂæš, Xnr Mfk« 10:8« Ïiz¤J¡ bfhŸs¥gLtij bfhŠr« ftåÍ§fŸ. ÂU¢r£l§fisÍ« Ïiwth¡FfisÍ« mê¡f mšy, ãiwnt‰w tªjtuhæ‰nw.

cŸs¤Âš ftiy miyfis V‰gL¤Â, kåjå‹ M‰wèid Ájwo¡F« ght ãiy¡fhŒ mGtJ ešyJjh‹ - Ú c©ikia cz®ªJ bfhŸS« tiu.

“njh‰w¤Âš vëik, braèš kåj¤j‹ik, bt‰¿æš bt‰¿æ‹ik” M»a Ï«_‹¿š k£Lnk bgUikia mila éU«ò« kdãiyia bgW«tiu - mGtJ ÁwªjJjh‹.

e«äilna cŸs nt‰Wikfis¡ fisªJ, Fênjh©o¥ òij¤Jé£L, v§F« vÂY« ÏnaRé‹ m‹òz®¢Áia gu¥Ãl kwªJ, ehS¡F x‹W Åj« ÃçªJ tU« e« »¿°jt FG¡fS¡fhŒ mGtJ ãaha«jh‹.

x‰Wikæ‹ikahš, m‹Ã‹ikahš, j‹åš ah® bgçat‹ v‹w kd¥ngh¡fhš thœ»‹wtiu eh« mGJjh‹ Ôu nt©L«.

mGifia ãW¤Â, MdªjkhŒ gèæl eh« bršy KoÍkh? gèæš ehK« g§nf‰f nt©Lnk?

9. _‹wh« Kiw jLkh¿ ÑnH éG« ÏnaR ghlš: »¿°Jé‹ têæš tUtJ« FUnt

kiwÍiu¡F xU K‹ jahç¥ò. “Ïiwth. ckJ th®¤ijfis, bghUSlD« - M‹Ûf¤JlD« Ú® éU«ò« tifæš brhšè – brŒJ Ko¡f v‹ ehéY«, cj£oY« Ú® tªJ mkU«” v‹W gil¤j k©âš j‹idna ruzhfÂah¡F« ãiy.

všyh Ï‹g J‹g§fS¡F« m¥gh‰g£L, všyhéj

brašfisÍ« ntiyfisÍ« flªJ br‹w ãiyæš xU

kåj‹ ÏU¡F«nghJ, ã¢rakhf braš VJ« Ïšyhkš

mikÂahfnt ÏU¥gh‹. mªj braè‹ik, kf¤jhd

r¡Âfis xUKf¥gL¤Âaj‹ éisthf V‰g£ljhF«.

mªj mikÂ mghu r¡Âæ‹ Ãw¥Ãl«.

Ïnjh, mªj mghu r¡Âia kåj ãiyæš ÏnaR milªjjhšjh‹, bfhšbfh¤jh tiu ÁYit RkªJ bršy KoªjJ. kiw ciu¡F j‹id jah® brŒa KoªjJ.

v‹id gè¡F miH¤jJ, kåjFU mšy. kiwÍiu ãfœ¤j¥ nghtJ« kåj FU mšy. khwhf cj£oY« ehéY« ÏnaRit¤ jh§» ã‰F« xU cgfuz«. ã¢ra« btë¥gL« fU¤J¡fëš, vdJ thœÎ¡F têahf x‹nwD« mikÍ«; v‹W, kdijÍ« bréiaÍ« xUKf¥gL¤Â jah® brŒahj x›bthU gèæY«, ÏnaR Ï‹D« k©iz K¤jäl¤jh‹ nt©oæU¡F«.

10. MilfŸ fisa¥bgW« ÏnaR



ghlš: cŸs¤ij¤ jUtJ ÂU¥gèah« .....

kiw ciu x‹W Mu«gkh»‹wJ.

cd¡F cŸsbjšyh« é‰W ViHfS¡F¥ g»®ªjë¤jÃ‹ v‹id Ã‹ brš. Milæšyhjtid¡ f©lhš mtid¥ ngh®¤J, braš tot« bgW« 3 tUl cgnjr§fŸ. th®¤ijfnsa‰w xU kiwÍiu.

nf£gj‰F bré nt©lh«.

fh©gj‰F f©Q«, cz®tj‰F kåj cŸsK« k£L« ÏUªjhš nghJ«.

cz®Î ó®tkhd, braš rh®ªj xU kiwÍiu.

Ãw¡F« nghJ ÏUªj ãiy, kdãiyæš milªjij btë¡fh£L« btë milahs«.

Mil mf‰w¥g£L mid¤ijÍ« Jwªj ãiy.

bgçnah®fS«, e«ik¥ nghynt ÁªÂ¡fÎ«, ngrÎ« brŒ»wh®fŸ(brŒjh®fŸ). Mdhš x® nt‰Wik. eh« ngRtij clš Ã‹g‰WtÂšiy. e« brh‰fŸ btW« brh‰fŸ. Mdhš, bgçat®fë‹ brh‰fŸ ntj brh‰fshæ‰nw. mit M‰wš äFªjit. vdntjh‹ mt®fŸ ngr v©Q« K‹ng, clš m¥gona ÑœgoªJ, v©z¤ij brayh¡F»wJ. ÏJjh‹ gçóuz Ñœgojš.

ekJ Ñœgojš bghUshF« tiu, ekJ fhâ¡iffŸ V‰f¥gLkh gè Õl¤Âš?. moik¤ jisfis fisªJ, mik¥ò Kiwfë‹ Mzt¥ ngh¡if fisªJ, braš rh®ªj Ñœgojš Ïšiynaš, ekJ “th®¤ij¥ghLfŸ” bghUs‰witna.

11. ÁYitæš miwa¥gL« ÏnaR ghlš: ehnd xU fhâ¡if¥ bghUshf . . . .

M©ltnu, mid¤Jy»‹ Ïiwth, c«ik¥ ngh‰W»nwh«. Vbdåš ckJ mU£ bgU¡»èUªJ, Ïªj m¥g¤ijÍ«, Ïur¤ijÍ« bg‰W¡ bfh©nlh«. ÏJ v§fS¡F thœtë¡F« czthf, M‹k ghdkhf khW«.

Ïiwt‹ v‹bw‹W« thœ¤j¥ bgW« ãiy.

Ïnjh j‹idna j‹ fu§fisÍ« fhšfisÍ« éç¤J, Fé¤J¡bfhL¡F« ãiy.

Ïå gè¥bghUS«, gèæl jah® brŒÍ« cgbghUS« nt¿šiy. všyh« “v‹DŸ” ml¡f«.

všyht‰¿Ynk Ú¡fkw ãiwªJ ã‰f, vÂYnk “eh‹” v‹D« jåkåj ãiy mf‹w ãiy.

Ï¥nghJ Ït® xUt® mšy. Kåj Fy«. _‹whâ mšy, _‹W nfho MâfŸ MdhY« jh§»¡ bfhŸs KoÍ«.

Ïå thœtJ ehdšynt, v‹åš - ÏnaRéš - thœtJ »¿°Jthæ‰nw.

x›bthU jåkåjå‹ cçik¡F«, k»œÎ¡F«, j‹idna fu« Ú£o, fhšFW¡», clš tis¤J¡ bfhL¡F« xU bghJkåjå‹ ÁYit I¡»a ãiyjh‹, »¿°jt«.

eh‹ »¿°jt‹ v‹whš, vdJ ÁYit I¡»a« vdJ jå kåj k»œÎ ãiy¡fh? Ïšiy bghJ kåj ÁYit ãiy¡fh??

gè¥bghUSl‹ I¡»akhnth«. gè ã¢ra« V‰f¥gL«.



12. ÁYitæš cæ®éL« ÏnaR ghlš: ifaë¡»‹nw‹ Ïiwth. ........ cªj‹ mUŸ ãiy x‹nw

nkyhdJ.

Ït® têahf ÏtnuhL Ïtçš všyh« tšy Ïiwtdh»a jªijna, gçR¤j Méæ‹ I¡»a¤Âš všyh¥ òfG« kh£ÁÍ« v‹bw‹W« ck¡nf cçaJ.

m®¥gz¥ bghUshd kåj M‹Ûf«. v‹idÍ«, c‹idÍ« m®gzkh¡»l miH¡F« T¡Fuš.

Ñœgojè‹ gçR.

»¿°jt¤Â‹ ÏWÂ k©Qyf ãiy.

mêahj M‹khÎ¡F thœªJ fh£oatç‹ k©Qyf kh©Ã‹ ehŸ.

vd¡bf‹W vJÎnk Ïšiy. Mdhš všnyhUŸS« eh‹ ÏU¡»‹nw‹ v‹W Ïizªj ãiy –

k©zhš Md clš, ÂU clš MF« ãiy.

gè ãiwntW« x›bthU rkaK«, ãidthf¢ brŒaggl nt©oa ãiy.

ãaha¥gL¤jgg£l bfhiyia ãidÎgL¤J« ehŸ - ãidÎ neu«. c‹id bfhªjë¤J vH¢ brŒa mšy. eh‹ c§fŸ ghj§fis¡ fGénd‹ v‹whš Ú§fS«.................... v‹gj‹ bghUŸ ãiy¡F cau.

jåkåj k»œÎ ãiy¡F kç¡f,

bghJkåj »¿°jt¤Â‰F thœªÂl.

eh« m®¥gâ¡F« gè¥bghUŸ ahÎ« V‰f¥gl, bghUŸ òçnth«, gè x¥ò¡bfhL¥ngh«.

13. kçæ‹ koæš ikªj‹ ghlš: bgh‹D« bghUS« ãybkšyh« . .. . ga‹ v‹d?

g»u¥gL« e‰fUiz¥ gè¥bghUŸ. czÎ k£Lkšy, cz®ÎfnshL«. g»®ªjë¤j Kjš ôjFy¥ bg©kâ - kåj Fy¤Â‹ jhŒ kçahŸ.

Ãw¥ò ãiy¡nf ÛsÎ« ÂU«ò« ÏnaR - kçæ‹ koæš . . . . mil¡fykhtJ m‹idæš

Ú e‰fUiz c©lÃ‹ ne®ªjë¤j kdãiy?

kiwªj thœÎ k»œbtŒJ« ehŸ.

cz®ÎfŸ g»®ªJ bfhŸS« neu« - ekJ e‰fUiz¥ gªÂ mk®Î . . . .

eh« e‰fUiz V‰FK‹ .... V‰F«nghJ .... V‰wÃ‹ò .... v¤jF cz®ÎfŸ e«KŸ g»u¥gL»‹wd?

kçæ‹ cz®ÎfŸ Áj¿¥nghd Ól®fis x§»iz¥gÂš.

cdJ - vdJ cz®ÎfŸ?? . . .

flªj fhy§fŸ òijªJ nghf£L«.

ã#khd ãfœfhy« ifæš cŸsJ.

e‰fUiz mk®éš g§FbgWnthkh?

c©ikahd bghUŸ bghÂªj “th®¤ij¥ghL”fis¥ òJ¥Ã¥nghkh? - x›bthU ÂdK« e‰fUiz mUªJ« nghJ«.




14. ml¡fkhF« ÏnaRé‹ ÂUÎlš ghlš: »¿°Jé‹ m‹Ãå‹W . . . . ah®?

ml§»¥ nghF« kåj«

cæ®¡F« M‹Ûf«.

tªJ ghU§fŸ. rh£Áahf thœªJ fh£l.

ÂUÎzit mUªÂaÃ‹ c‹ cŸsh®ªj kdãiyia

v©â¥gh®.

bfhiyÍ©l xUtå‹ clY« FUÂÍ«, cz®Î

ÃH«ghf c‹ cŸ kdÂš kdrh£Áia

ö©léšiyah???

moik¤jd mik¥ò KiwikfS¡FŸ ÚÍ«

òijªJél - òij¤Jél¥ ngh»whah?

e« J‹g§fis¥ ngh¡», e«ik k»œ¢Á¥gL¤J»wh®

Ïiwt‹. v¥go? j« kfå‹ thæyhf.

ekJ flikfis Áw¥ghf ãiwnt‰w, J‹g§fisÍ«,

ghLfisÍ« Jâthf reÂ¡f .. M‰wš jU»wh® - j‹

kfD¡F¤ jªjJnghynt.

ÏJnt »¿°jt«.

rkhÂ f£LtJ«, cæ®¡f¢ brŒtJ« mtut® kdij¢

rh®ªjJ.

th®¤ijahlšfëš mšy. thœ¡if Kiwfëš;

ÏnaR cæ®¤J ã‰f£L«. “eh‹”, “vdJ” vD« ãiyfŸ

kç¤J ml§»¥ nghf£L«.

x›bthU ehS« ÂU¥gè g§nf‰ò - ÁYitæ‹ ghijia

- MÃufhä‹ tê¤njh‹wyhf - ÏnaRit, <rh¡fhŒ

gèæLnth«. e« brhªj kfå‹ gè e«KŸ, cz®it -

cæ®¥ig - »¿°jt¤ij thH¢ brŒa£L«.




3. e«Ã¡if ehaf‹

e«Ã¡ifæ‹ (ÁYit) ghij

elªJ tªj ghijbašyh« ey« bfhê¤jh ÏUªjJ?

fis¤J, nrh®ªJ, kd¤ÂlåHªJ ã‰F« khål«

KGtj‰F« xU e«Ã¡ifæ‹ KGikjh‹ ÏnaRé‹

ÁYit kuz«.

thœªJ tªj ghijbašyh« ÅœªJ koªJ rUfh»,

tU»‹w ghij¡F cukh», cy»‹ Û£gnuhL cwthl

tªÂU¡F« »¿°jt m‹gnd, nrhjidfë‹ ghijjh‹

ÁYit¥ ghij v‹W k£L« v©z nt©lh«.

e«Ã¡ifæ‹ K¤ÂiufŸ _®¡f¤jdkhŒ (Mâ¤jukhŒ)

gÂªJ »l¡F« ghijjh‹ ÏnaRé‹ ÁYit¥ ghij..

mij Âahå¡F« cd¡F KGikæ‹ mikÂæš (?)

e«Ã¡ifnahL eh£fis vÂ®bfhŸs ÏnaR br‹w

e«Ã¡ifæ‹ ghijna ekJ ghijah»l mikÂahŒ

nahÁ¥ngh«.

e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy x‹W (ÏnaR rhé‹ Ô®¥ig V‰»wh®)

ghlš: gona¿ tU»‹nw‹ njth..... v‹id¥ gèah¡f......

Â›a ÏnaRnt……………..

xnu F¿¡nfhŸ, všiya‰w C¡f«, js®éšyhj

beŠRWÂ, ris¡fhj ciH¥ò, ne®ikahd ghij.... bt‰¿

»il¡fhkyh nghŒéL«? Ïnjh e«Ã¡if¥ ghijæ‹

Kjš ãiyæ‹ btë¥ghL.

vJ tªjhY« V‰W¡bfhŸ»nw‹. fhuz«, v‹ jhŒ

tæ‰¿š eh‹ fUth» cUthFK‹ng v‹id¤ bjçªJ

bfh©ltçš eh‹ e«Ã¡if¡ bfh©LŸns‹ v‹w

v©z« v§FŸsnjh m§F thœ¡if v‹gJ

ÏåikahF«, rhÎ v‹gJ rhjidæ‹ ãiwth»

thœthF«.

Ïnjh rhjid ehaf‹ rh£Áah»wh‹ Ï§F.

vJ tªjnghJ« j‹ e«Ã¡ifbašyh« M©ltçš

it¤jt‹ ngW bg‰wt‹. ehK« ngW bg‰wt®fŸ. fhuz«

ekJ e«Ã¡ifÍ« ÏnaRéšjhnd?




e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy: Ïu©L (ÏnaR ÁYitia njhëš V‰»wh®)

ghlš: Rik RkªJ nrh®ªÂU¥nghnu...... thU§fŸ

“gil¥òfëbyšyh« äfÎ« jhœªj gil¥ò ehnd

v‹w cz®it m‹nghL V‰W¡bfhŸtÂY«, v‹

r¡Âæ‹ikia Ïiw e«Ã¡ifæš V‰W¡bfhŸtÂY«,

ÏnaRé‹ btW« x‹WäšyhikÍkhf ÏU¥gnj

všyhKkhf V‰W¡ bfhŸtÂY«jh‹ v‹ òåj«

ml§»æU¡»wJ” - V‰òil Vªjyh« »¿°Jé‹

ghijia V‰w òåj kh®¡nu£o‹ mDgt th®¤ijfŸ.

M« v‹åš thœtJ ÏnaRnt. eh‹ Ïw¥ÃD«

thœnt‹ v‹w e«Ã¡if c©ikahdhš, e«Ã¡ifnahL

thœit vÂ®bfhŸs nt©Lk‹nwh?

tUtij V‰F« tèikahd kd« ek¡F« nt©L«

e«Ã¡ifæ‹ njtid¥ Ã‹ bjhlu. . .


e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy _‹W (ÏnaR jh‹ Ãwªj k©iz K¤jäL»wh®)

ghlš: eh‹ ghé ÏnaRnt.... v‹ thœit kh‰Wnk

ÑnH éHhkny ÏU¥gJ bgUikašy.... Mdhš éGªj

nghbjšyh« vGªJ el¥gJjh‹ bgUikä¡fJ. j¤Jt

th®¤ijfsh»wh® ÏnaR Ï§F. v¤jidjh‹

K‹nd‰ghLfSl‹ vÂ®neh¡»æUªjhY«Tl Nœãiy

kh‰w§fŸ Ra ãidit mê¤J kåj kh©ig ÏH¡f¢

brŒ»wnj! m‹W ehD« ÑnH éGªJjh‹ éL»nw‹.

cŸs¤Âš ftiyaiyfis V‰gL¤Â kåjå‹

M‰wiy¢ Ájwo¡F« ght M‰wiy e«KŸns ts®¤J¡

bfh©L gšntW btë¥ghLfshš ekJ ftiyia

btë¥gL¤Â k‰bwšnyhUŸS« gçéu¡f¤ij¤ njLtnj

tho¡ifah»¥nghd ek¡F xU e«Ã¡ifah»wh® ÏnaR.

“ãiya‰w Ï›Îy»š miyªJ bfh©oUªj v‹

M‹kh, »¿°Jit fh©»‹wtiu j¤jë¤J¡

bfh©oUªjJ. f©lnghnjh Ïis¥gh¿aJ; Ã‹ vGªJ

thœ¡ifia vÂ®bfh©lJ” v‹w òåj mF°Âdhç‹

v©zK« thœÎ« ekJ v©zK« thœÎkhf£L«.



e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy eh‹F (ÏnaRé‹ ghijæš MWjè‹ m‹id)

ghlš: éoaiy¤ njL« beŠr§fns.éoah¡ fdé‹ brhªj§fns....

ÁªÂ¤J¤ bjëÍ« kdÂš v¥nghJ rªnjf«

éis»‹wnjh m§F Áªjid Ô éç¡F«. m¢Áªjidæš

bjëÎW« v©z§fŸ itu¤ij él tèik thŒªjjhŒ

ÏU¡F«. v‹W, ÏJ v§‡d« MF«? - v‹w édhé‹

éilahš ÁªÂ¤J¤ bjëÎ bg‰whnsh m‹W, mªj¤ jhŒ

bg‰w e«Ã¡if, Ï‹W jdaå‹ nrh®Î¡F jåbahU

MWjyh»wJ - ÁYit ku¤ij V‰W ã‰f!

ah® v‹ jhŒ? v‹w édhÎ¡F¥ gÂyhf ã‹W

gukå‹ jhahF« gh¡»a« bg‰w m‹id kç, ÏnaR jªj

e«Ã¡ifæ‹ Kjš cUt«.

v‹ v©z¥go mšy, Ïiwtå‹ v©z¥go

thœtnj vd¡»‹g« v‹W cz®ªJ thœªJ tU«

khªjU¡F khkçjhnd e«Ã¡ifæ‹ MWjš?


e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy IªJ (Ónkhå‹ cjé ÏnaRÎ¡F)

ghlš: tUÅ®... tUÅ®... Ïiwt‹ miH¡»‹wh®.... c‹dU« Âahf¤ij fh£oéL....

jhD©L, j‹ ntiyÍ©L v‹W jå cy»š

thœgtU« ã®gªj§fshš ã#thœÎ¡F¤

jŸs¥gL»‹wd®. cçik thœit cz®ªJ bfhŸs

cªj¥gL»‹wd®. xU kâ neu« éê¤ÂUªJ b#Ã¡f

Koahjt®fŸ éy»¥ nghf, ty¥g¡fK« Ïl¥g¡fK«

M£Rçikæš mku éU«Ãat®fŸ tªj tê mf‹W nghf,

ÏnaRé‹ e«Ã¡if Ï‰W¥ nghféšiy. ã®gªj

cjéahdhY«, ã#« cz®¤Â ãiybgw¢ brŒ»‹wh®

Ónkhid. ÏnaRÎ¡F Ï‹D« e«Ã¡ifÍ©L, j§fŸ Ra

brsfça§fŸ, Ï‹g§fŸ, òfœ, gjé, V‹ - j§fŸ

cæiuÍ« gza« it¤Âl ã®gªj têæyhtJ Áyiu¤

ö©L«; m¢Áyç‹ r§»è¤ bjhlç‹ ghy¤Âš

nfho¡fz¡fhndh® elªJ thœ¡if¡ fliy flªJ

bršth®fŸ v‹W.

Ï‹iwa rKjha¤Â‹ mty§fŸ ÏnaRÎ¡F cjé

brŒa¢ brhšY« ã®gªj§fŸ. czU« ÁyuhtJ cjÎt®

v‹w e«Ã¡if ÏnaRÎ¡F c©L.



e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy MW (btnuhâ¡fhë‹ JâÎ)

ghlš: monah® ah« jU« fhâ¡ifia....

j‹ e«Ã¡ifbašyh« M©lt® ÛJ it¤jt‹, ngW

bg‰wt‹. th®¤ijfŸ totkh»‹wd, to¤jt‹

thœÎjåš.

vd¡F cjé M©ltçläUªnj tU«.

Ãw® ey¤ij¥ g‰¿ Á¿jsntD« ÁªÂ¥gjdhš

go¥goahf ekJ cŸs¤Âš Á§f¤ij¥ ngh‹w gy«

c©lh»wJ. mªj mRugy« bfh©l Ãw® eythÂna

M©ltdh»wh‹ - mtÂÍW« khªj® gyU¡F.

öŒiæ‹ fhuzkhŒ c‰rhf¤ Ô bfhGªJé£blça,

Ïiwtål« F‹whj g¡Â v‹D« ftrkâªJ, Á§f¤Â‹

ijça« eu«òfëš JoJo¡f üwhæu« bg©fS«

M©fS« K‹ tUth®fŸ. mt®fsJ cŸs¤Âš

ViHfëlK«, jhœªnjhçlK« xL¡f¥g£nlh®fëlK«

fUiz bgh§F«. mt®fŸ eh£o‹ _iy KL¡bf§F«

miyªJ ÂçªJ K¡Â¡fhd cgnjr¤ij, r_f vG¢Áæ‹

cgnjr¤ij, rk¤Jt¤Â‹ cgnjr¤ij, thœªJ

fh£Lth®fŸ v‹w e«Ã¡ifæ‹ Kj‰få, btnuhâ¡fhŸ.

ÏnaRé‹ e«Ã¡if, e«äY« ãiwntw£L«.

e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy VG (ÏnaRé‹ Ïu©lh« K¤j« - k©Q¡F)

ghlš: vij eh‹ jUnt‹ Ïiwth?.....

vÂ®¥ò« bfhLikfS« tu£L«, if Ú£o

tunt‰»nw‹. eh‹ k£L« öŒikÍlD«, cWÂ

FiyahkY« ÏU¡f nt©L«. v‹DŸns ciwªJ nghd

Ïiwtål¤Âš mghukhd e«Ã¡if ÏU¡f nt©L«.

Ïªj¡ fZl§fbsšyh« behoæš ã¢ra« kiwªJnghF«.

ÏnaRé‹ e«Ã¡if ghij, giHat‰iw¥

òJ¥Ã¡»‹wJ.

Ïy£Áa« x‹iw it¤J¡ bfhŸnth«. Ïªj

Ïy£Áa¤ij¥ g‰¿ Koªj msÎ mÂfkhf nf£L¡

bfh©nl ÏU¥ngh«. mJ ekJ cŸs§fëš EiHªJ

Ïu¤j¡ FHhŒfëš ÏizªJ x›bthU Jë Ïu¤j¤ÂY«

Jo¡»‹w tiuæš, clè‹ x›bthU kæ®¡ fhšfëY«

éahÃ¤J ã‰»w tiuæš nf£L¡ bfh©nl ÏU¥ngh«.

cŸs« ãu«Ã¥ bgUF« nghJ, vªj ãiyæY« ÏnaRé‹

e«Ã¡ifæš ehK« mtnuhL vGªJ, bjhl®ªJ bršy

KoÍ«. ftiyfis, gyÅd§fis¥ gza« it¤J Ã‹

bršnth« ÏnaRnthL.



e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy v£L (MWjš njL« bg©fŸ)

ghlš: v‹ és¡F Rl®é£L vça¢ brŒ»‹Ö®....

mHhnj!

Ú éLw x›bthU brh£L f©ÙU« c‹

nfhiH¤jd¤ij k‰wt®fS¡F¥ gl« Ão¤J fh£oéL«.

ijçakhŒ ãš, vÂ®¤J, ãä®ªJ ãš. J¡f¤ij éG§»éL.

k»œ¢Áia kiw¤JéL. vJ elªjhY«, vJÎnk

el¡fny‹D ãšY. Ú ãä®ªjhšjh‹ Ïªj cyf« cd¡F

têéL«.

fhuz«,

»¿°jt« brhFR thœ¡ifæ‹ brhªjkšy.

e«Ã¡ifnahL xUkd¥gLnth«. thœ¡ifæ‹

mty§fS¡F mGtJ x‹nw gçfhu« v‹D« g©ig

kh‰Wnth«. mG»‹w neu¤Âš, Ãu¢ridfë‹

fhuz§fis MuhŒnth«. jil gy flªJ elªJ tU«

ÏnaRnthL ifnfh®¤J vÂ®bfhŸnth«, Ï‹dhŸ

mty§fis mê¤bjhê¡f!


e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy x‹gJ (ÏnaR _‹wh« Kiwahf jiuia K¤jäL»wh®, KG clyhš)

ghlš: vGªÂLÅ® Ïiwk¡fns....

elªJ nghd brašfis¥ g‰¿ ÁªÂ¤J ÁªÂ¤J,

Áªij tUªJtij éL¤J ãfœfhy ã#§fS¡F

Ô®Îfhz, ÁªÂ¡f miH¥ò éL»‹wh® ÏnaR.

e«Ã¡if, e«Ã¡if, e«älnk j‹d«Ã¡if.

m‹ò, m‹ò, ÏnaRthfnt thH nt©L« v‹w braš

m‹ò.

ÏJnt thœ¡if ãiyfëš ÅœªJ fjW« ek¡F

ÏnaR jU« k»ikæ‹ njt ÏufÁa§fŸ.

Ïiwtål¤Âš jsuhj e«Ã¡ifÍ«, òåj¥gâ

brŒ»nwh« v‹w C¡fK«, ViHfël¤ÂY«,

Åœ¢ÁÍ‰nwhçl¤ÂY«, xL¡f¥g£lt®fëlK«

všiya‰w gçÎ«, mªj¥ gçé‹ fhuzkhf vÂ®¤J

ã‰gÂš JâÎ« bfh©lt®fŸ eh«.

ÏnaRnthL vGªJ thœéid vÂ®bfhŸnth«.




e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy g¤J

(Mila‰wtD¡F( ? ) g»®ªjë¡F« ÏnaR)

ghlš: jªÂ£l bghU£fŸ ahitÍ« vL¤J

vd¡bf‹W Áy flikfŸ c©L. v‹ål« v‹d

cŸsJ? v‹id e«ÃæU¡F« FL«g¤ij¥ ngâ fh¡f

eh‹ nt©L«. vd¡F bršt« nt©L«. vd¡F ntiy

nt©L« - vd nt©LjšfŸ gy, òåj®fŸ tênah,

neçilahfnth nf£nl gH¡f¥g£l ek¡F ÏnaR

é¤Âahrkhdt®jh‹.

tU«nghnj f‹åæ‹ tæ‰¿š fiwnahL ÃwªJ,

g‹åU taÂnyna ah® v‹ bg‰nwh® v‹W všnyhiuÍ«

V‰F« g¡Ft« bg‰W, K¥gJ taÂš thèg¤ij ÏHªJ,

K¥g¤J _‹W taÂš e«Ãnahiu ÏHªJ ã‰¡F«

ÏnaRÎ¡F Ï‹D« v‹d ÏU¡»wJ ÏH¥gj‰F? khd«

v‹w ngh®it¡FŸ kf¤Jt¤ij¥ òij¡f éU«géšiy.

Ó£L¡F¥ ngh»‹wd MilfŸ.

m¥goÍ« X® mir¡f Koahj e«Ã¡if ÏnaRÎ¡F.

Mila‰wtid¡ f©lhš ngh®¤J v‹D« M©lt‹

éU«ò« nkyhd neh‹Ãš e«Ã¡if bfh©nlh® e«äš

xU ÁyuhtJ ÏU¥gbu‹W.

e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy gÂbdh‹W (ÏnaR ÁYitnahL)

ghlš: v‹idna KGtJ« c«äl« jU»‹nw‹....

“xUt‹ j‹ thœehëš nrhÂ¡f¥g£lhš Koéš mt‹ bt‰¿ milth‹. J‹g Jau« tªJ‰whš mt‰¿å‹W thœit¥ bgWth‹. f©o¡f¥g£lhš c« Ïu¡f¤ij¥ bgWth‹. Vbdåš v§fŸ mêéš Ú® k»œgt® mšy®. fhuz«, òaY¡F Ã‹ Ú® mikÂaë¡»‹Ö®. f©Ù® òy«gY¡F¥ Ã‹ k»œ¢Á jU»‹Ö®” - rhuhë‹ b#g th¡»a‡fŸ ÁYitæš ÏnaRthY« ÁYitædoæš m‹id kçæY« ãiwnt‰w¥ gL»‹wd.

vd¡F k£Lnk brhªjbk‹W v‹ jhŒ vd¡F nt©lh«. v‹ndhL cid Ïiz¡f, mtisÍ« jhiu th®¤J fu§fis éç¡»‹nw‹. V‰W¡ bfh©lj‹ milahskhŒ, c‹ e«Ã¡if Mâfis v‹ fu§fëš Jis¡f éL. v‹ jhŒ v‹id m¿thŸ. c‹idÍ« m¿ªÂl v‹ fu¤njhL, c‹ fuK« njit, ÁYitæš miwa¥gl.

ehD«, eh‹ nj®ªJ bfh©l g‹åUtU«, eh‹ mD¥Ãa vGg¤Âbu©L ngU« bršyhj Ïl§fëbyšyh« br‹W v‹id thœªJ fh£l, c‹ fhšfisÍ« v‹ fhšfnshL Jis¤J MâæL. ÏW»¥ nghd Ïja¤ij be»Hit¤J Ï‹iwa mty§fS¡fhŒ ehdhf Ú khw, Ú ghJfh¥nghL j§f, v‹ ÂUéyhÎ¡F th... m§nf JisÍ©L Ú Ïis¥ghw ... ÂU Ïu¤jK©L c‹ jhf« jâa ... tu éU¥gKŸnsh®, mik¥ò¢ Áiwfë‹ bfh¤joik éy§fW¤J, thU§fŸ jªijæ‹ éU¥g« ãiwnt‰Wnth«.



e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy gåbu©L (Ãw® eynk j‹dykh¡»atç‹ Ï›Îyf ÏWÂ ãiy)

ghlš: ehnd xU fhâ¡if¥ bghUshf.....

bgçat®fŸ vJ v©âdhY« clnd mJ

ãiwntW«. fhuz«, ‘Ïij eh‹ brŒnt‹’ v‹W kd«

v©âdhš clš m¥gona brŒ»wJ. mJnt gçó®z

Ñœ¥gojš... jªijÍŸ Ïizªj jdaå‹ Ñœ¥gojš

juânah®¡F X® rthè‹ miH¥ò. njhšéæ‹

c¢r¡f£l bt‰¿ ãiy.

mdhijahf¥ Ãwªj mL¤j thunk mur kf¤Jt¤ij

bg‰w bt‰¿ ãiy, mdhijahf Ïwªj Ã‹D« bjhl®»wJ.

»¿°jt¤Â‹ ÑœgojY¡F¡ »il¡F« gçÁ‹ ÏWÂ

ãiy. gil¤jt‹ gj¤Âš mid¤ijÍ« gil¤J«

....všyh« ãiwnt¿‰W v‹w rªnjhõ¤Âš ruzhfÂahF«

rhé‹ ãiy.

Ïªj¤ njhšéæ‹ bt‰¿ ãiy ÏnaRnthL KoªÂUªjhš, ÏnaRé‹ e«Ã¡if¥ bghŒ¤ÂU¡F«. Mdhš th®¤ij khwhj Ïiwtåš it¤j e«Ã¡if, mUshdªjç‹ jiyia¡ bfhŒjJ e« jhŒ ÂUeh£oš, m«Ãdhš Ïja« »ê¤J cæiu¥ g¿¤jJ m‹g® brg°Âahiu, Ï‹D« v¤jid v¤jidnah e«Ã¡if tê¤njh‹wšfŸ.

ÚÍ« ‘Ãw® ey’ bt‰¿¢ rhit V‰f nt©Lbk‹W.

e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy gÂ_‹W (m‹idæ‹ koæš m‹ò)

ghlš: Ú. . . . . xUt‹ k£L« ÏnaRnt . . . .

‘Ïnjh ckJ moikæš’ nj®ªbjL¡f¥g£l k©, ah®

v‹ jhŒ vD« Tça fy¥igahš cGJ él¥g£L,

jidaå‹ e«Ã¡if¥ gaz¤jhš cuäl¥g£l

k©âl¤nj, ÏnaRé‹ rly« thshf CLWÎ»wJ.

ÏnaRé‹ vÂ®gh®¥ò éijfŸ mHfhf

éij¡f¥gL»‹wd.

jhæ‹ f©Ù® ÏnaRé‹ v©z éijfS¡F

cUnt‰¿ m‹id kçæš MH nt® éL»‹wd.

ÏnaRé‹ e«Ã¡if¥ gaz¤Âš KGKjš bt‰¿

òÂa VthS¡F.

Ï‹W mtŸ V‰w cWÂ Ól®fis FGth¡» Ïiz¤J,

b#g¤Âš ãiy bgw¢ brŒJ Ïiwtå‹ Méia

všnyhU« V‰F« braš b#gkh»wJ.

»¿°jt m®¥gz thœé‹ mêahj és¡f«

m‹idæš ãiwntw m©zš ÏnaR bt‰¿ Ñj«

bksdkhŒ ghL»‹wh®. e« braš b#g¤Â‹ éoaiy¤

njo.



e«Ã¡if¥ ghijæ‹ ãiy gÂdh‹F (_‹wh« ehŸ cæ®¤bjG« nfhJik kâ)

ghlš: òÂa thœit¤ njo ehD« tU»‹nw‹.....

cæu‰w clš òij¡f¥gLtJ cæ®¤bjH k£Lk‹W.

ÏnaR cæ®é£l m¡fznk cæ®¤Jé£lh®, ‘Ït®

c©ikahfnt ÚÂkhdhf ÏUªjh®’ v‹w ü‰Wt®

jiyt‹ kdÂš Kj‰bfh©L.

ÏnaR òij¡f¥g£lJ, _‹wh« ehŸ cæ®¤bjH

nt©oa Ól®fë‹ éRthr x‹¿¥ò thœÎ¡fhf.

moik¤jisfshš, mik¥ò Kiwikfshš, mÂfhu

ãWtd¤ ÂU¢rigahš mK¡f¥g£loU¡F« ÏnaRé‹

v©z§fŸ, khia¤ Âiufis¡ »ê¤bj¿ªJ

btë¡»s«g.

r£l§fshš rhÂ ngj§fshš, m®¥gz thœé‹

bfh¤joik¤jd§fshš ö§»¡ bfh©oU¡F«, ö§f

it¡f¥g£oU¡F« Ï‹iwa òåj®/òåija® gyç‹

moik éy§FfŸ cil¤bj¿a¥ggl.

ÏnaRÎ«, ÏnaRé‹ v©z§fS« cz®Î bfh©l

x›bthUtUŸS« cæ®¤bjHnt, mçbk¤ahñ® Nir

òij¤jh® k©â‰FŸ. rhÂ ngjk‰w, rk¤Jt,

rnfhju¤Jt thœÎ, ÏnaR éU«Ãa òÂa thdfK«, òÂa

itafK« òJ¥Ã¡f c‹ kd¤Ânyna ÏnaRit¥

òij¡»wJ Ï‹iwa mÂfhu ãWtd¤ ÂU¢rig - ÚÍ«

cæ®¤bjGthŒ v‹w KGikahd e«Ã¡ifæš.




4. ghu«gça¥ gh®itæš

K‹Diu <uhæu« M©LfS¡F K‹ ÏnaR br‹w ghijia ãidÎ

Tw Ï§nf ToæU¡F« eh«, Ï‹iwa Âd« e« thœit kh‰¿aik¡f cWÂ óQnth«. m›ÎWÂæš ãiybgw m¢ÁYit ehjçlnk tu« nf£ngh«. . . .

Kjš ãiy: ÏnaR ÁYit¢ rhÎ¡F Ô®itæl¥gL»wh®

jh‹ gl¥nghF« bfhLik¡F j‹id bf¤rkå¤

njh£l¤Ânyna jaç¤J¡bfh©l ÏnaR, kæ®¡

f¤njhç¥ngh‹ K‹åiyæš f¤jhj br«k¿, Ïnjh

Ãyh¤Jé‹ K‹åiyæš . . . . X® ehŸ K‹ò m‹dh°,

if¥gh° K‹åiyæš jiyik¡ FU nf£»wh‹ . . “Ú

flÎë‹ kfdhd bkÁahth?” v‹W. . . bksd¤ij¥

gÂyhŒ jªj ÏnaRÎ¡F kW nfŸé éL¡»‹wh‹. . . .

“cæUŸs flÎë‹ bgauhš Mizæ£L¢ brhš, Ú

ahbu‹W”. . . . jªijæ‹ bga® nf£l jda‹ ÏnaR “Únu

brh‹Ü®. nkY« kDkf‹ tšyikÍŸs Ïiwtå‹

ty¥g¡f¤Âš thd nkf¤Â‹ ÛJ tUtij Ïå Ú§fŸ

fh©Õ®fŸ” v‹W gÂèW¡»wh®.

Ïnjh kDkfid¢ R‰¿Y«jh‹ v¤jid éjkhd

k¡fŸ Ïd«? X® thu« K‹ò “Xrh‹dh” v‹W

thœ¤bjhè vG¥Ãa T£l« Ï‹W “Inah ght«” v‹W

òy«ò»wJ. kWòw«, “Ciu Vkh‰¿at‹ xêa£L«.

beU¥Ãšyhkš òifahjŒah.. . . mtiu¢ ÁYitæš

miwÍ«” v‹W T¡FuèL»wJ. “Ït‹ k£oš eh‹

F‰wk‰wt‹” v‹W iffGÎ« Ãyh¤J ntbwhUòw«.

m‹ò rnfhjunk. . . . Ú ÏÂš vªj Ïd«? mf§fhu¤

bjhåÍl‹ édhéL¡F« jiyik¡FU Ïdkh? mur

nkhf¤Âš M©lt‹ bgaçš MizæL« mur Ïdkh?

Inah, ght« vD« mDjhg¡ T£lkh? Ïšiy

ÁYitæš miwÍ« v‹W f¤J« _l Ïdkh? mšyJ

ÚÂia Fênjh©o òij¡f cjÎ« Ãyh¤Jé‹ Ïdkh?

ÁªÂ¤J¥gh®.

Ïnjh ÏnaR édÎ»wh® c‹id Ïªj ãiyæš. “Ú

v‹id ahbu‹W brhšY»whŒ” Ï§FŸs x›bthUtUnk

gÂš brhšèna Ôu nt©oa nfŸé.

m‹ò ÏnaRnt! c«ik g‰¿ F¿¥ÃL« vt® K‹D«,

v›tsÎ ÏêÎtçD«, JâÎl‹ c«ik vL¤Âa«gÎ« . .

. . mãahakhŒ Ãw® ÛJ F‰w« Rk¤Jtij é£blhê¡fÎ«,

mãahakhŒ ãaha¤Â‰F Fê njh©lhkš ÏU¡fÎ«,

ãahaä‹¿ v§fŸ nkš gê Rk¤j¥gL« nghJ c« Úo¤j

bghWikiaÍ« v§fS¡F tukhf¤ jªjUS«.



2« ãiy: ÏnaRé‹ njhŸnkš ghu¢ ÁYit

gêfhu¡ T£l«, mtkhd¤Â‹ Á‹dkh« ÁYitia

Rk¤ÂaJ m‹W - mnj Á‹d« Û£Ã‹ Á‹dkhŒ -

têgL« fU¥bghUshŒ khw¥nghtij czuhjj‹ éisÎ

mJ.

Ïij cz®ªÂU¡F« Ú mj‰F¤ jU« kÂ¥bg‹d?

ÏnaRé‹ nfŸé¡ fiz¡F¥ gÂèW¤jhah?? c‹

thœéš, ÏnaR v‹gt® ah®. . . . .??? Ïuha¥g® jªj gÂiy

ÚÍ« Tw cd¡F¤ jFÂÍ©lh??? m¥goahæ‹,

c‹ål« x‹iw tèÍW¤J»wh® ÏnaR Ïªãiyæš.

“c‹ål« cŸsijbašyh« é‰WéL! c‹idna

kW¤J, c‹ ÁYitia RkªJbfh©L v‹id¥ Ã‹ brš.

Ïnjh cd¡F K‹ RkªJ brš»‹nw‹. c‹ ÁYitæ‹

ghu¤ijÍ« nr®¤J . . . . v‹id¥ Ã‹ bršthah”

M«. . . . e«älKŸs Mzt«, nfhg«, nkhf«,

bghwhik, m‹Ã‹ik, g©Ã‹ik M»a mid¤ijÍ«

é‰Wél nt©L«. brŒnthkh. . . . .?

ÁYitæ‹nwš Û£Ãšiy. . . . .! ÁªÂ¥ngh«. . . .

ÏnaRit¥ Ã‹ bjhl®nth«. . . .

3-« ãiy: Kjš Kiwahf ÏnaR jiuæš éG»wh®

KŸKoæ‹ mG¤j¤jhš V‰g£l Ïu¤j ÏH¥ò, Kf¤jh£r©a« ghuhkš nrtf®fŸ mo¤j mofë‹ fis¥ghš ÏnaR Kj‹ Kiwahf F¥òw éG»wh® - ÏJjhnd Ïªãiy¡F Ú TW« rkhjhd«. . . .?

ÏnaR éGªjJ Ïjdhš k£L«jhdh? . . . mt® éGªJ »l¡F« Ïl¤ij f©bzL¤J¥ gh®. nkL« gŸsK« ãiwªj ãykh mJ? Ïšiy Ïšyntæšiy .. . . mG¡fhW, bghwhik M»a J®Fz nkLgŸs§fshš ãiwªJŸs c‹ Ïja¤Âšjh‹ ÏnaR éGªJ»l¡»‹wh® . . . . c‹ Ïja¡ fjit¤ Âw¥ghŒ v‹ MtnyhL tªjtiu éH¤jh£oaJ Ú . . . . M« Únajh‹.

VG Kiwa‹W, VG vGgJ Kiw k‹å¥ghŒ v‹W T¿atušyth e«bgUkh‹. Ïnjh vGªJé£lh® - njhë‹ RiknahL« . . . . cŸs¤Â‹ RiknahL« . . . . bjhl®»wh® j« gaz¤ij fšthç kiy neh¡». fhuz«? . . . . fšthç kiyæyhtJ Ú kd« khwkh£lhah v‹w vÂ®gh®¥ò . . . gaz« bjhl®»wJ . . . . .

c‹ ãiy v‹d? ÏnaRÎ¡F c‹ kdÂš ÏlK©lh?

m‹Ã‹ bjŒtnk! v‹Dila F‰w§fshš Ï‹W« v‹ rnfhju®fis v‹ thœéš éH¤jh£L»‹nwnd vd cz®ªJ, c«äl« tU¤j¤njhL k‹å¥ig nt©L»‹nw‹. Ïå nkyh»Y« v‹ rnfhjuid kÂ¤J thH tu« jhU« vd¡F, v‹W b#Ã¥nghkh?

ÏJnt ÏnaRÎ¡F Ú jU« MWjš . . . . MWjš ju kdK©lh cd¡F. . . .??



eh‹fh« ãiy: gaz têæš jhŒikæ‹ rªÂ¥ò

MtJ« bg©zhny . . . . mêtJ« bg©zhny . . . M«

v¤Jiz c©ikæJ, m‹id kçæš?

m‹W mdhijahf . . . . M£oil k¤Âæš

m‹òUÎ¡F cU¡bfhL¤jjhš . . . . g‹åu©L taJ

ghyfid¤ (njo¤ Âçªj jhŒ) njo miyªjjhš . . .Ïnjh

K¥g¤J _‹W taJ thègid¤ njo¤ Âç»‹whŸ.

Ïu¤j¡fhyofŸ ÏnaR br‹w ghijia giwrh‰w FK¿

mG»‹whŸ. . . . bg¤ynfäèUªJ v»¥J¡F¤ ö¡»¢

br‹w nghJ milªj ntjid Ï¥nghJ g‹ kl§fhf . . . .

Ïnjh j‹ kfid f©Lbfh©lhŸ . . . . .

m‹W jhngh® kiyæš cUkh¿d nghnj kuz¤Â‹

k»ikia cz®¤Âat®, Ï‹W K‰¿Y« “cU”-kh¿atuhŒ

. . . . m‹idia¢ rªÂ¡»‹wh®.

Áänahå‹ Ïiwth¡F Ï‹W ãiwnt¿aJ . . . . “c‹

Ïja¤ij xU thŸ CLWÎ«”. . . . c‹id

CLWtéšiyah? kD¡Fy¤Â‹ ght¤ij mê¤Âl . . .

j‹ xnu kfid gèah¡»d m‹id kçæ‹

éahFy¤Â‰F MWjšju kdK©lh? . . . . .

j‹idna KGtJkhŒ jiytD¡F¤ jªJ . . . .

juâ¡F« jªÂ£l m‹idkçæ‹ kf‹ é£L¢br‹w

gâjid¤ bjhlu Ú v¤jid ngiu mtU¡fhŒ - mt®

é£L¢ br‹w gâ¡fhŒ m®¥gâ¤JŸshŒ? m®¥gz

thœit nj®ªJbfh©l e« moah® ÁyU¡fhtJ . . . . c‹

b#g cjéfis MWjyhŒ jªÂU¡»whah. . . .?

c‹ ÃŸisfëš xnu xUtiuahtJ ju kdK©lh?

m‹ò kfnd . . . . m‹ò kfns. . . . .

mWtilæ‹ fhy¤Â‹ m©ikæèU¡F« Ú . . . .

v‹ål¤Âš v©z‰w M‹kh¡fis bfh©LtU« X®

fUéahŒ brašgl kdK©lh? . . . . mJjh‹ v‹ jhŒ¡F

Ú jU« MWjš. . . .!

m‹Ã‹ ÏnaRnt. . . . !

v§fŸ FL«g§fëš xUtiuah»Y« c« gâ¡fhŒ

miH¤J¡ bfhŸS«. . . . ! mj‹ tê m‹idæ‹

éahFy¤Â‰F mWjš ju tu« jhU« v‹W mWtilæ‹

M©ltçl« b#Ã¥ngh«. . . . .



Iªjh« ãiy

bfhšbfh¤jh kiy¡nfh btF ö….. .. .. u« . . . . bfhLik¢ ÁYitia¤ ö¡»¢ bršY« ÏnaRÎ¡fh gyÅd«? . . . . Ïšiyæšiy. . . . .!!

“eh‹ gUF« »©z¤Âš c§fshš gUf KoahJ” v‹W v©Ã¡f¤jhndh v‹dnth ÏnaR Ónkhå‹ cjéia¥ bgW»wh®. Ónkhid k£Lkšy . . . . c‹idÍ« miH¡»‹wh® . . . . Jiz brŒa JâÎ©lh cd¡F . . . . .?

m‹W j‹id¤ jhœ¤Â - ÏnaRit¥ gh®¡f nt©L« v‹w v©z« nknyh§f ku¤Â‹ c¢Áæny¿a r¡nfÍÎ¡F »il¤j gh¡a« Ï‹W ÓnkhD¡F« »il¤jJ . . . cd¡F¡ »il¡Fkh? »il¡f nt©L« v‹w Mtš cd¡F©lh? ÏnaR TW»wh® “v‹ Rik vëJ. . . . v‹ Ef« vëJ” v‹W. Ï‹W ÏnaRé‹ cUéš v¤jidnah Mæu« ng® c‹id¤ jd¡Fjt tUªÂaiH¥gij Ú czuéšiyah? . . . . cd¡F mU»š, c‹id¢ R‰¿ thG« c‹ rnfhjuUŸ ÏnaR tUªÂaiH¥gij Ú kWjè¡féšiyah? vtndh v¡nfL bf£L¥nghf£L« . . . . ÏJjhnd Ï‹iwa e«ãiy?

neräF ÏnaRnt, “mayt® cUéš Ú® v‹idaiH¥gij Ïåah»Y« eh‹ cz®ªÂl vd¡F tu« jhU«. v‹ bghU£L v‹ rnfhju® xUtU¡F Ú jU« xU »©z« ÚU¡F« ifkhW bgwhkš nghfhŒ” - cWÂ jU»wh® ÏnaR. . . . .V‰ngh« mt® nt©Ljiy . . . .! Rk¥ngh« e« ÁYitia mtnuhL . . . .! bjhl®nth« fšthç¥ ghijjid . . . . .!

ÁYitænyjh‹ Û£ò c©L . . . njL« thdf kh£Á c©L.

Mwh« ãiy:

xU th®¤ijahš cyf¤ijÍ« c‹idÍ« cUth¡»a njt‹, kç¤J eh‹F ehŸ fê¤J eh‰wbkL¤j fšyiwæ‹ cŸëUªJ yhriu cæ®¥Ã¡f¢ brŒj x¥gU« bjŒt«, IªJ m¥g§fis Iahæu« ngU¡F tæwhu¥ g»®ªjë¤j gil¥Ã‹ jiyt‹, v¤jidnah FUl®fisÍ«, brél®fisÍ«. . . . V‹?? v‹idÍ« c‹idÍnk Fz¥gL¤Â fh¤JtU« Û£g® jd¡F cjt ahUä‹¿ mdhijahŒ ÁYit RkªJ brštij r‰W ÁªÂ¥ngh«.

Ïu¤j¤jhš Fë¤ÂU¡F« ÏnaRé‹ ÂUKf¤ij NœªJ ã‰F« bfhiyPU¡F« mŠrhkš btnuhâ¡fhŸ vD« bg© Jil¡»‹whŸ . . . . Jâé‹ všiyia¤ bjh£l btnuhâ¡fhé‹ Jâæš ÏnaRé‹ ÂUKf« gçrhŒ gÂ»wJ. Ïnjh.. . . .! Ï‹iwa ãiyæš. . . ÏnaR j« ÂUKf¤ij¥ gÂ¤Âl¤ Jo¡»‹wh®.. .... M« j« ÂUKf¤ij¥ gÂ¡f¤ Jo¥gJ . . . . c‹ Ïja¤Âš. ÏlK©lh c‹ kdÂš. . . . .??

v¤jid Kiw ÃwU¡F mŠÁ, bt£f¥g£L, »¿°jt‹ Ú . . . . v‹W btë¡fh£Ltnj nfty« v‹W v©âÍŸshŒ? . . . . V‹ Á‰Áy rka§fëš ÂU¢rigæ‹ éRthr¡ bfhŸiffS¡F vÂuhf Ú ngÁaÂšiyah? “v‹id kWjè¥gtid, ehD« v‹ gunyhf¤ jªijæ‹ K‹åiyæš kWjè¥ng‹”. . . . v‹D« ÏnaRé‹ th®ijfŸ c‹ Ïja¤Âš gÂa£L« ÏnaRé‹ ÂUKf¤njhL. . . . !

m‹Ã‹ ÏnaRnt. . .vªj ãiyæY«, vªj NœãiyæY«, c« cUéèU¡F« v« maytU¡F JâÎl‹ cjé òçaÎ«, c«ik m¿ahj k¡fŸ gyU¡F c«ikÍ« c« th®¤ijfisÍ« v« brašfshš JâÎl‹ vL¤Âa«gÎ« tu« jhU«. . . . Rthä!



VHh« ãiy:

ÏnaR éGªjh® Kj‹ Kiw . . . . c‹ Âwth Ïja¡ fjÎ f©L nrh®ªÂléšiy. . . .

Ïnjh Ïu©lh« KiwÍ« éGªJŸsh® c‹ Ïja¤Âš . . . . .

Ú brŒa¥nghtbj‹d?. . . . .

Ïu©lh« Kiw éGªJ« c‹ Ïja« Âwthj ãiyf©L, fšthçæš j‹id cd¡fhŒ gèah¡»a Ã‹dhyhtJ cz®thŒ v‹w cWÂnahL . . . . Ïnjh vGªJé£lh® . . . . j« gaz« bjhl®»‹wh®. . . .

m‹ò rnfhjunk!

. . . . kåj kd« gyÅdkhdJjh‹ . . . . thœé‹ x›bthU ãiyæY« J‹g§fŸ bjhluhkš thœ¡ifæšiy.....! MdhY« mÂnyna Ú _œ»ajhš ÏnaRit Ïu©lh« Kiwahf ÅH¤jh£odhŒ m‹nwh?

Ï‹nw X® cWÂbaL. . . . .!

Ïå v¤jid Kiw éGªjhY« eh‹ mÂnyna _œ»élkh£nl‹. Ïnjh vd¡F K‹nd ÏnaR brš»‹wh®. . . . eh‹ kd« fy§fkh£nl‹ ÏnaRé‹ Jizahny v‹ thœit vÂ®bfhŸnt‹. . . .! v‹ ÁYitia ehS« Rk¥ng‹ mtnuhnl. . . . v‹W.

m‹Ã‹ ÏnaRnt . . . . eh§fŸ vL¤JŸs Ka‰Áæš ãiybgw cjéaUS«.

v£lh« ãiy:

ahU¡F ah® MWjš TWtJ? ãiy kh¿a ãiy Ï§F. . . . .!

M«. cŸs¤Â‹ MH¤Âš c‹dj njt‹ ÏU¥Ã‹ J‹gK« Ï‹g«jh‹. všyhnk jiyÑœjh‹.

ÏnaR Ïnjh ngréU«ò»w® c‹ndhL.... mt® FuY¡F bré kL¥ghah?

“vd¡fhf mH nt©lh« . . . . c§fS¡fhfÎ« c§fŸ ÃŸisfS¡fhfÎnk mG§fŸ”

M«. . . .! c‹ål¤ÂYŸs “eh‹” v‹D« Mzt¤Â‰fhfÎ«, mj‹ ÃŸisfsh« j‰bgUik, Mir, nkhf« M»a mid¤Â‰fhfÎ« fj¿ mG.

c‹ Milia mšy. . . .! c‹ Ïja¤ij¡ »ê¤J¡bfh©L mG. c‹ f©âš Ú® t‰W« tiu mG!

“mG§fŸ. . . . m¥nghJ MWjš bgWÅ®fŸ. . . . ”

ght¤Â‹ khR mQfh ghkuå‹ ãiyna cy»š ÏJbtåš, ght¤Â‹ gŸs¤jh¡»š _œ»æU¡F« ek¡bfšyh« v‹djh‹ ãfHhJ. . . . g¢ir ku¤Â‰nf . . . Ïªj ãiy v‹whš ek¡bfšyh« . . . . brhšyth nt©L«?

“MWjè‹ M©ltnu, v§fë‹ thœehŸ KGtJ« mGJ òy«gÎ«, v§fŸ thœit¥ bghUSŸsjhf kh‰¿aik¡fÎ« tu« jhU«” v‹W fj¿ mGnthnkh?

mGnth«. . . . MWjš bgWnth«. . . . .



x‹gjh« ãiy

cd¡F étu« bjçªj ehëèUªJ tUlªnjhW«

ÁYitghij brŒ»whna . . . v‹d ga‹. . .? V‹ r‰WK‹

Tl c‹ Ïja¤Âš ÏnaR ÏUKiw éGªJkh cd¡F

kd« tuéšiy. . . .? c‹ Ïja¤Âš éGªÂU¡F«

mtU¡F Ú MWjš ju kW¥gnj‹. . . .? Ú MWjš

jªÂUªjhš ÏnaR Ï¥nghJ éGªÂU¥ghuh. . . .? Ï‹dK«

fhy« flªJéléšiy. . . . c‹idna kh‰¿aik. . . .!

Ï‹W Kjš ÏnaRÎ¡fhŒ thœnt‹ v‹w cWÂbaL. . . . .!

vªj ãiyæY« c«ik eh‹ éH¤jh£lkh£nl‹.

thœÎ jU« th®¤ijfis bg‰WŸs eh‹ c« v©z¥go

thœnt‹. Ú® RkªÂU¡F« v‹ ÁYit¡F ÏånkY«

ghu« nr®¡f kh£nl‹ v‹W v©z« bfhŸnthkh. . . . .?

kdäUªjhš kh®¡fK©L. . . .!

k‹gijæ‹ ght« Ú¡f khghé v‹ cŸs¤Âš

éGªJ»l¡F« v‹ Ïu£rfuh« ÏnaRnt. . . . Ïnjh. . . . . v‹

Ïja¤ij ÂwªJit¤nj‹. . . . . v‹DŸ Ú® vGªJthU«!

v‹ ghij c« ghijahŒ mika£L« mÂš eh‹

cŸs‹nghL, cilªj cŸs¤njhL c«ik¥ Ã‹ bjhlu

tu« jhU«. . . .

g¤jh« ãiy

“Mil Ïšyhjt‹ miu kåj‹” - ÏJ m‹iwa ãiy. “m§f« btë¤ bjça Mil mâahjt‹ mehfßfkhdt‹” ÏJ Ï‹iwa ãiy. . . .!!

cŸs¤J cz®Îfisbašyh« miy¡fê¡F« Milaâahš mayt‹ kd¤ij v¤jid rŠry¥gL¤ÂÍŸshŒ v‹gij Ú m¿thah? . . . . mjdhšjh‹ ntj« m‹nw brh‹dJ. . . . “v‹ Milæ‹ ÛJ Ó£L¥ ngh£lh®fŸ” v‹W. . . .M« . . . c‹ miuFiw Milaâahš, Ml«gu mâfydhš, mayt‹ xUt‹ kdÂid miy¡fê¡F« x›bthU kâ¤JëÍ«, ÏnaRé‹ cil¡F Ó£L¥ nghL»whŒ v‹gij cz®thah. . . . .?. . . . .Ï‹W ÏnaR c‹ål« ahrfkhŒ x‹W nf£»wh®. . . .!. .. “c‹ Ïja¤ij¢ NœªÂU¡F« ghtbkD« Milia cç¤JéL . . . cç¤JéLtJ fod«jh‹. Mdhš eh‹ c‹ Jizahdhš vJÎ« ÏayhjÂšiy . . . . cçÍ«nghJ nrhjidfŸ mÂfkhfyh« - v‹ clèèUªJ ghŒªnjhL« FUÂ nghy . . . . ! M«! mªj¡ FUÂæš _œ» vG. . . ! m‹W j‹ rnfhjuid¥ gêth§f th‹ k£L« nf£F« t©z« Kiwæ£l Mngè‹ Ïu¤jkšy ÏJ . . . c‹ thœehŸ KGtJ« Ú brŒÍ« mãaha ght¡fiwfis k‹å¡f ehŸnjhW« jªijæl« gçªJngr th‹ k£L« nt©oL« m‹Ã‹ ÂU Ïu¤j« ÏJ! th. . . ehŸnjhW« Ïij mUªÂlth. . . .”

m‹Ã‹ ÏnaRnt! clš kiw¡F« Milahš mL¤jt® kdij rŠry¥gL¤jhkèU¡fÎ«,. . . . v‹ M‹khit¢ NœªJŸs ght Mili a c« ÂU Ïu¤j¤jhš ehS« fGé¡ fiu¤ÂlÎ« tu« jhU« Rthä. . . . .!



gÂbdh‹wh« ãiy

e« kd¡f©K‹ Ïªãiy¡F r‰W ãHYU bfhL¤jhš, Ïªãiyia e‹F czuyh«. ÁYitæ‹ tyJ òwäU¡F« c‹ “brhš” vD« T®ikahd Mâfis¥ gh® . . . c‹ “braš” vD« R¤Âaš Ïnjh nrtf‹ ifæš . . .M« . . . . x›bthU ehS« Ú brh‹d - brhš»‹w th®ijfŸ v¤jid ngiu ght¥gLFêæš éH¤ ö©oÍŸsd. . . .? . . . c‹ brašfŸ gy c‹id k£Lä‹¿ v¤jid ešnyhiu ght têæš Ï£L¢ br‹WŸsd. . . .

rªnjfä‹¿, c‹ brhš vD« Mâia , c‹ braš vD« R¤Âaš bfh©L, x›bthU ãälK«, ÏnaRé‹ Ïu¤j ehs§fŸ »êªÂl, FUÂ bgU¡bfL¤njhl . . . mtiu¢ ÁYitæš miw»‹wij Ï‹whtJ cz®ªJ bfhŸ. . . . .

c‹ brhš, braš, Áªjid ahitÍ« ÏnaRnthL nr®¤J ÁYitæš miwªJ éL. . . . ! ÁYit ehjå‹ Á¤j« Á¿jsthtJ MWjš bgw£L«. E« thœéš òJéoaš òyu£L« . . . . Ï‹nw ÁYitnahL ÁYitahŒ c‹id x‹¿¤J¡bfhŸ. . . . ÁYitænyjh‹ Û£ò c©L . . njL« é©zf kh£ÁÍ©L.

j‹idna btWikah¡», moikæ‹ j‹ik ó©L, j‹idna ifaë¡FksÎ¡F, mJÎ« ÁYit¢ rhitna V‰F« msÎ¡F Ñœgoªj ÏnaRé‹ braš ek¡F X® go¥Ãizahf£L« . . . . Ïiw¢ Á¤j¤Â‰F vªehS« - vªj ãälK« gâªJ el¡f ÃuÂ¡id vL¥ngh«. . . .!

ÁYit ehjnd . . . ! v§fŸ Áªijæš c« Ñœgojè‹ xUÁW JëiaahtJ C‰¿aUs ntQkhŒ c«ik¡ bfŠÁ k‹whL»nwh« . . . . .

gåbu©lh« ãiy

ehD« jªijÍ« x‹whæU¥gJ nghy . . . . Ú§fS«

xUtçš xUt® m‹ò TW§fŸ . . . .

M« jªijæ‹ Á¤j« jidaå‹ thœéš

ãiwntW« neu« beUl§»é£J.

Ú Ïiwtid V‰W¡bfhŸs Ï‹D« v›tsÎ neu«

vL¤J¡bfhŸthŒ . . . .

ÁªÂ¤J¥ gh®¥ghah. . . .??

fŸt®¡bfšyh«, bgça fŸtndh Ïªj ÏnaR. . . .?

mjdhšjhndh ÏU fŸt® eLéš ÏU¥ghâfëš

bjh§F»wh®?. . . .

_‹W kâ neu« é©Q¡F« k©Q¡F« eLéš

k‹dt‹ cæ® CryhL»wJ. . . .

mt® jU« bkhêfis x›bth‹whŒ ãidéš

bfh©L tUnth« . . . .

“eh‹ jhfkhŒ ÏU¡»nw‹” . . . .

M« c‹ M‹khéš Ïl« bfhL¡fkh£lhah?

c‹ål¤Âš eh‹ ahÁ¡»‹nw‹. c‹ Ïja¤ij vd¡F¤



jh . . . M« c‹ Ïja¤Âš eh‹ Ïl« bgw jé¤J¡

bfh©LŸns‹. . . . .

Ô®itæ‹ ehëš ÏnaR c‹ål« eh‹ jhfkhŒ

ÏUªnj‹. . . . Ú v‹d jªjhŒ . . .? .. . . . v‹W nf£f Ïl«

ju¥ngh»whah?

“jªijna Ït®fŸ brŒtJ v‹dbt‹W Ït®fŸ

m¿ahkš brŒ»wh®fŸ. Ït®fis k‹åÍ«” . . . . . .

ÏWÂ _¢R tiuæY« m‹Ã‰fhŒ thœªjt® m‹ò

nt©LnfhŸ éL¡»‹wh®. . . .

c‹ giftidÍ« m‹ò brŒ. mtD¡fhfÎ« b#Ã¡f

kwthnj. . . . brŒthah? . . . . Ï‹W c‹ kdk¿ªnj

ÏnaRé‰F ÏiH¤j bfhLikfS¡F msÎ©lh. . . .?

“všyh« ãiwnt¿‰W” . . .

giHa V‰gh£o‹ K‹d¿Î¥òfis KGtJkhŒ

ãiwnt‰¿a ÏnaRé‹ th®¤ijia ÏWÂ neu¤Âš Tw

KoÍkh c‹dhš. . . .?

Ï›Îy»š cŸs midtUnk Vnjh xU Áw¥ghd

miH¥Ãid bg‰WŸnsh«. miH¥ò¡nf‰w thœ¡if

thœªJ tªJŸnshkh?.. . . . .

nahÁ¤J¥ gh®¥ngh«. . . .

v‹ kfnd . . . . v‹ kfns . . . .! V‹ v‹id

kWjè¡»‹whŒ. . . . .? v‹W cu¡f¡ TÎ« T¡FuY¡F, Ú

TW« gÂby‹d. . . . .?

c‹id miz¡f éçªÂU¡F« fu§fëš

mil¡fy« òfkh£lhah? . . . . c‹id v‹

ÂUéyhéå‹W têªnjhL« FUÂahš fGé¡

bfhŸskh£lhah? . . . c‹id v‹ Ïja¤Âš gÂ¤J¡

bfhŸs ntW tênaJ . . . .? c‹ tUif¡fhfnt v‹ éyh

ÂwªÂU¡»wJ . . . . th . . . . Û£gila th . . . . c‹id

tunt‰fnt, KŸ Ko Nœªj v‹ Áuir, rhŒ¤J

it¤JŸns‹. . . . .

“v‹ Ãjhnt! . . . . v‹ Ãjhnt !! V‹ v‹id¡ if

be»œªÔ®”!!!

Mya¤Â‹ Âiu nkèUªJ »êªjJ nghš c‹

kd¤Â‹ ght¤Âiu »êa£L«. mj‹ cŸns ÏnaR

cæ®bjH£L«.



gÂ_‹wh« ãiy

kåjD«, ÏiwtDkhd ÏnaR, kåj cUÎ¡F

kç¤Jjh‹ nghdh®. Mdhš Ïiwkf‹ vD« Kiwæš

c‹Dl‹ ngr¤ Jo¡F«, mt® FuY¡F brébfhL¥ghah?

“ÂU kiwæ‹ m§fnk. . . .! Ú§fŸ gçR¤j Méæ‹

Mya§fŸ. . . v‹W czuéšiyah . . . . Ïirah°

Ô®¡fjçÁæ‹ 53M« mÂfhu¤ij ãidÎ TW§fŸ!. . . .

“M«! bkŒahfnt, eh‹ c§fŸ midtç‹

ghLfisÍ« V‰W¡bfh©L, c§fSila J¡f§fis

Rkªnj‹.. . . . c§fŸ ÛWjšfëåä¤j«, eh‹ fha¥g£L,

c§fSila m¡»uk§fëåä¤j«, behW¡f¥g£nl‹!

c§fS¡F rkhjhd¤ij c©Lg©Q« M¡»id

v‹nkš tªjJ.” . . . .

v‹ jG«òfshš c§fis Fzkh¡f, eh‹ fh¤J¡

bfh©LŸns‹. c§fS¡F éU¥gäšiyah. . . .? . . . .

thdK« óäÍ« mêªJnghF« . . . Mdhš v‹ th®ijfŸ

xU ehS« mêah. . . .!

M«. eh‹ c§fis mdhijfshŒ é£Léléšiy.

Ïnjh e‰fUiz¥ ngiHæš ehŸnjhW« c§fis¢

rªÂ¡f, Mirnkš MirahŒ cŸns‹. v‹ cliyÍ«,

bjŒÅf¤ijÍ« Ïiz¤J c‹id mutiz¡f¡

fh¤J¡bfh©LŸns‹.. . . . ! v§nf, c‹id K‰¿Ykhf

MŒªJ brhš. . . . tUl¤Â‰F v¤jid Kiw, v‹ndhL

ciuahoæU¡»‹whŒ. . . .? tUl« xUKiwah. . . . khj«

xUKiwah. . . .? »¿°k°, <°l® ehŸ k£Lkh? Ïšiy

mo¡foah. . . .? flik¡fhfth. . . . Ïšiy nerkhd

g‰Wjnyhlh?. . . . .

v¤jid Kiw, c‹ kdÂš mt e«Ã¡ifnahL

v‹id c£bfh©LŸshŒ? . . . . th. c‹ jtiw k‹å¤J

c‹id MÓ®tÂ¡f¡ fh¤J¡bfh©LŸns‹. th. . . . . c‹

ght v©z¤njhL, v‹Dl‹ kç¤ÂL th. . . . .!!

m¥gh. . . . v‹ bjŒtnk!!

Ïnjh c« mil¡fy¤Âš v‹id x¥gil¡»‹nw‹.

thU« . . . . v‹ Ïja¤JŸ jiy rhŒ¡f thU« v‹W

b#Ã¥nghkh. . . . . .?

b#Ã¥ngh«. . . .

kç¥ngh«. . . . e« ght¤Â‰F . . . .

òij¥ngh« e« ght¢ brayfis . . . .

Ïå òJ thœÎ bgWnth«. . . . e« njtdhny!!



gÂdh‹fh« ãiy

KoªjJ xUtå‹ rh«uh{ía«, _‹W ehëš

baUrny« Mya¤ijna Ïo¤J, ÂU«g f£o éLnt‹

v‹W bfh¡fç¤j nfhkfå‹ thœÎ KoªJé£lJ v‹W

ãid¤j ôj®fëd v©z« cd¡F k£L« Ïšiy

v‹»whah?

Ïiwkf‹ ÏnaRthš ‘ghiw’ v‹wiH¡f¥g£l

Ïuha¥gnu Ïj‰F éÂéy¡fšy vå‹ . . . . Mo¡fh‰¿š

m«äna gw¡F«nghJ . . . . v¢Áš Ïiyahd Ú v§nf???

gz¤ijna ã¤Âa thœthŒ v©â Ïiwtidna fhR¡F

th§»élyh« v‹Wjhnd Ú ngu« ngR»whŒ, mtçlnk!! Ú

vd¡F Ïªj cjé brŒjhš eh‹ Ï¥bghUis th§»

it¡»‹nw‹ v‹W nt©o¡ bfhŸS«nghJ

mij¤jhnd eh« brŒ»nwh«??? V‹ Ï¤jifa mty

ãiy? Ïiwt‹ Ïiza‰w Ïuf¡fKŸst® v‹gij Ú

czuéšiyah? c‹ Ïja¤J giHa v©z§fŸ

aht‰iwÍ« ÏnaRnthL nr®¤J¥ òij¤JéL. c‹ jiy

kæbušyh« v©z¥g£LŸsJ. . . . v‹W brh‹d njtå‹

th®¤ijia Ú e«géšiyah? thd¤J¥ gwitfisÍ«

tašbtë¥ ó¡fisÍ« cL¤Âa njt‹ c‹id¥

òw¡fâ¤J éLthuh??

thd¤J¥ gwitfS¡F TLfŸ c©L. . . . Mdhš

kDkfD¡nfh, jiyrhŒ¡fÎ« Ïläšiy. . . . v‹gJ

Ï‹Dkh cd¡F¥ òçaéšiy?? c‹ kdÂš ÏnaRÎ¡F

jiy rhŒ¡f Ïl« bfhL¡fkh£lhah? c‹ F‰w§fŸ

Mæu« ÏU¥ÃD«, Ï‹W Kjš kh‰¿aik¥ng‹ v‹w

cWÂahd v©z¤njhL c‹ giHa thœÎ¡F

ÏnaRnthL nr®¤J fšyiwæš òij¤J éL.

ÚÂkh‹fisašy . . . . ghéfisna ÏnaR njL»wh®.

nehÍŸs c‹id Fzkh¡f nt©Lbk‹nw c‹ål«

jiy rhŒ¡f éU«ò»‹wh®. . . . fhybkšyh« fiw goªj

ég¢rhu thœ¡if thœªj kça kjny‹, f®¤jç‹

fhšfis¥ g‰¿ f©Ù® brh¿ªJ, kd« ÂU«Ã, òÂa

thœ¡ifia - òåj thœit thœªjij Ú ãidÎ T®.

j‹idna kWjè¤j Ïuha¥giu neh¡»a fåthd

gh®itahš ÏnaR, Ïnjh, Ï¥nghJ c‹idÍ« neh¡F»wh®.

ÏnaRnthL c‹ thœit¥ òij¤JéL! ÏnaRnthL

cæ®¤bjGthŒ òJthœÎ bg‰W!!! éoÍ« bghGJ c‹

kd« ÂU«Ãa thœ¡ifænyna òåj thœéånyna

óghs« Ïir¤J¤ bjhlu£L«, ehis Kjš. . . . .!!

m‹Ã‹ bjŒtnk!! v§fŸ F‰w§fis k‹åÍ«. . . . .

c«nkhL v§fë‹ ght thœÎ¡F eh§fŸ kç¤J¥ òåj

thœÎ¡F cæ®¤Âl tu« jhU«.



5. muÁaš bfhiyÍ« -

bghJãiynah® fl¥ghL«

K‹Diu

muÁaš rha« ór¥bg‰w rka¤Â‹ - rka nfh£ghLfë‹ Kjš gè.

j§fŸ vnj¢rhÂfhu¤ij tu«ò Û¿a brh¤Jfis, mÂfhu§fis, fh¤J¡bfhŸs k‹då‹ motUoahf kh‰w¥g£l kj¡ fyh¢rhu¤Â‹ Kjš bfhiy.

muÁaY« - M‹ÛfK« Ï§F nrhjid¡ fs‹fsh¡f¥g£LŸsd.

M‹Ûf Ó®ÂU¤jthÂ ÏnaRé‹ m®¥gâ¥ò - Ï‹iwa m®¥gz kd§fS¡F X® éê¥òz®it ju nt©L« v‹gnj ÏnaRé‹ ÁYit kuz«.

MŸgy«, gzgy«, moahŸgy« v‹wh»¥nghd muÁaè‹ Mu«gfhy é¤J, kj FUkh®fë‹ kd§fëèUªjJ v‹gij btë¢r« ngh£L fh£L« ãfœÎ.

ãWtd§fis, f£ol§fis, f£ol tUkhd§fis, tçfis, fhâ¡iffis fhuz« fh£o Ru©l¥g£ljhš éRthÁfëilna éê¥ò‰w X® M‹Ûf« f©l ntŸé¥ gaz«.

muÁaèš òFªJé£l, moik¤ jd§fŸ òiunahoa M‹Ñk¤JŸ J¥òuÎ¥ gâ brŒa JâªJ Fuš bfhL¤j öat‹ xUtå‹ Ja®äF tuyhW.

mªnjh gçjhg«.

Ït‹ j« rhÎ M‹Ûf« kwªJ muÁaš k£Lnk M»¥nghd kj FUkh®fisÍ« kh‰wéšiy. m©o¥ ÃiH¤JtU« motUofë‹, moik¤jd§fisÍ« kh‰wéšiy.

khwhf, kW%g« bg‰W, mH»‹ ÂUÎUthŒ, Muhjid

gè¥ bghUshŒ, òåj« v‹w ngh®itæš Kl§»a

òJikahŒ, Ï‹W« óí¡f¥gL« òw¥bghUshŒ

M»¥nghdJjh‹ ä¢r«.

m§bfh‹W« Ï§bfh‹WkhŒ ml§»¥ nghF« m®¥gz

kd§fS«, òJik x‹iw k£Lnk njo miyÍ«

éRthÁfŸ k¤ÂæY«, JâªJ vG« bghJey

kd§fS¡F òJbj«ò ju, flik - rl§F - r«Ãujhakh»¥

nghd têgh£L gh®itahs‹ vD« ãiyæš, r£l

Â£l§fŸ vD« R¤ÂašfisÍ«, moik¤jd¤Â‰bf‹nw

M»¥nghd ÑœgojbyD« th®ij¥ghlh»a T® MâfŸ,

Vœik k‰W« f‰Ã‹ fiwgoªj éah¡»ahd§fŸ vD«

rh£ilfis¡ bfh©L tU« òJik¡ FUkh®fŸ, òJ

ói#¥ bghUŸfshf vL¤J¡bfh©L e« fu§fëš

br«k¿ia gèæLnth«, thU§fŸ.

ÏJt‹nwh »¿°jt« v‹W, NœªÂU¡F« k¡fŸ

cz®ªJ bfhŸs£L«. thU§fŸ bjhl®ªJ bršnth«.



1. Ô®¥Ãl¥gL« ÏnaR

ÏnaRé‹ ÛJ Rk¤j¥g£oU¡F« F‰w§fë‹

Ã©zåæid¥ ghU§fŸ. kj FUkh®fë‹ muÁaš

rJu§f¤Âš rhk®¤Âkhf fhŒfis ef®¤Â cŸeh£L fyf«

éis¤jJ, k¡fis FH¥ÃaJ, nkhær‹ r£l§fis

Û¿aJ, vd rka« rh®ªj rKjha F‰w§fŸ, g‹åUt®

gilbfh©l, éê¥òz®Î bfh©l x® M‹khÎ¡F vÂuhf.

Áj¿¢ br‹w Ól®fshš jåbahUtuhŒ jé¤J¡

bfh©oU¡F« muÁaš ifÂ.

Rk¤j¥ bgW« F‰wnkJ« fhz¥glhj ãiyæš

gjéia¤ j¡fit¡f Ïtid v‹d brŒa nt©L«

v‹»Ö®fŸ v‹»wh‹ muÁašthÂ.

muÁaiy M£Lé¡F« rka r¡Âæ‹ m‹iwa

ãiyjh‹ Ï‹iwa muÁaè‹ K‹Djhuznkh

v‹wh»¥nghd ãiy ÏJ.

muÁaš ifÂ¡F j©lid FUkh®fshš. M£Áia

M£Lé¥gJ kjnk v‹w Ï‹iwa ãiyæš vªj

msÎjh‹ ntWghL cŸsJ?

m‹iwa mty§fŸ btë¥gilahf¤ njh‹¿ajhš

ÏnaRé‹ bfhiyia Ïªj cyfK« bjçªJbfh©lJ.

Ï‹W Ïiykiw fhahf m®¥gâ¥ò - ÁWgh‹ik vD«

Kf« jç¤J muÁaš brŒÍ« JwÎ kd§fSŸ gèahF«

ÏnaR x¤j kd§fŸTl mK¡f¥gL»‹wd milahs«

bjçahkš.

kj¢ r£l§fshš kU»¥ nghŒ ã‰F« kd§fns,

kdÂl« bgW§fŸ. c§fë‹ K‹Djhuz« ÏnaR

xUtiu¤ jéu ntW ahU« Ïšiy v‹gÂš cWÂ

bfhŸS§fŸ.

gè¥bghUshF« ÏnaR kd§fns, c§fS¡F eh§fŸ

cŸnsh« vD« òÂa Ól¤Jt§fshf éU¥gKŸnsh®

»¿°jt® vd brhšè¡ bfhŸs cçik cŸnsh®.

M‹Ûf¤Âš fyªj muÁayhš gèahf gza« it¤j

gu«bghUns, Ï‹iwa eh£fëš c©ik »¿°J¡fis

czhªJ bfh©L njhŸ bfhL¡f, Ô®¥ò bgW« gé¤Âu

kd§fS¡F ghu« jh§f v§fis¤ jU« òÂa Ól®fshf

thH tu« jhU«.



2. ÏnaRé‹ njhëš ÁYit

všiyfis flªJ ã‹w X® M‹Ûf - kj Áªjid

Ó®ÂU¤jthÂia j§fŸ všiy¡FŸ bfhiy brŒa¤

Jâªj bfh^u bfhiyahëfŸ kj FUkh®fŸ.

MdhY« bfhiy¥gêTl j§fŸ ÛJ éH¡TlhJ

v‹W j‰fh¤J¡bfhŸs rka r£l Â£l§fS¡FŸ jiy

EiH¤J¡ bfh©l Mik¡ T£l§fŸ.

ÏJ m‹iwa ehë‹ mty« k£Lkšy, Ï‹W«

ãiwnt¿tU« m‹whl§fŸ.

j§fŸ brh¤J¡fS¡F, gjéfS¡F M£l« fhQ«

neu« tU« nghbjšyh« “ÁWgh‹ik” ngh®it¡FŸ

EiHªJ bfh©L k¡fis¢ nr®¤J khehL el¤J«

m®¥gz kd§fSŸ, Âd« Âd« m¥ghé “ÏnaR” gyuhf

muÁaš rJu§f¤Âš mdhijahŒ jŸëél¥g£L

ö¡»ba¿a¥gL« mty« elªJ tUtij v©Q§fŸ.

f©_o thŒbgh¤Â iff£o ã‰F« tiu jh‹

ÁWgh‹ik ãWtd§fëš c§fŸ ntiy¡F c¤Âuthj«.

f© ÂwªJ, thŒÂw¡F« m®¥gz kd§fŸ Tl

Ñœgoahik vD« r£l¤jhš »ê¤J ehuh¡f¥g£L

f¿nt¥ÃiyahŒ ö¡» v¿a¥gLk rig r‹åahÁfŸ

v¤jid ng®?

f‰ò, Vœik, Ñœgojš všyh« j‹id

be¿¥gL¤Â¡bfhŸs, jhnd mâªJ bfhŸS«

be¿Kiwfns jéu, gêth§f ga‹gL« MÂ¡f r¡Âfë‹

if¥bghUsšy.

cz®ªJ bfhŸnth«.

if¥bghUsh¡f¥gL« neubkšyh« muÁaš

r¡Âfis vÂ®¤J, vÂ®¥ò¡ Fuš bfhL¤J, j‹ cæiuna

gza« it¥gj‰fhd miH¥Ãid éL¡»wh® ÏnaR.

muÁaš Nœ¢Áahš mtkhd kuz¤Â‰F Ô®¥ò bg‰W

ÁYit V‰w ÏnaRnt, kj¡ fhty®fS¡F c©ik

»¿°jt¤ij cz®¤j, muÁaš rhÎ¡F« JâªJ,

v§fis ifaë¡f tu« jhU«.



3. Kj‹Kiw »nH éG« ÏnaR

»¿°jt« bghUŸ bgWtJ, bghJ ãiyæduhš. M« ÏnaR vªj FU Fy T£l¤ij¢ rh®ªjt®? MdhY« Tl Vndh ÏnaR, Ïªj FUFy T£l¤J¡F k£Lnk brhªj« v‹gJ ngh‹w X® kha¤ njh‰wbkh‹W Ï‹W« ãyé tUtJ nto¡ifahd c©ik.

“Ïnjh v‹ m‹gh®ªj kf‹. Ïtçš eh‹ óç¥gil»nw‹” v‹W _‹W tUl« K‹ò bg‰w Phd°ehd¤ÂY«, Áy ehŸ K‹ elªj jhngh® kiy kW%g¤ÂY« Âl« bg‰wtU¡fh gyÅd«? ÏnaR ÅœªJ »l¥gJ kåj gyÅd¤jhš k£Lkšy.

muÁayh¡f¥g£l kjFUkh®fë‹ Kf¤Âiuia »ê¤bj¿a, jh‹ vL¤j KoÎfëbyšyh« njh‰wtuhŒ, njhŸfëš ÁYitiana gçrhf, gçnra, rJnra T£l§fë‹ jiy¡fzä¡f cz®Îfëdhš V‰wjhš mt® Vkh‰w« bgwéšiy. fhuz« kjFUkh®fŸ tz§fh¡ fG¤Jilnah® v‹gij e‹whfnt cz®ªÂUªjh® ÏnaR.

Mdhš j‹dhš nj®ªJ bfhŸs¥g£l bghJãiyæd® g‹åUtU« Tl, muÁaš rJu§f¤Âš vÂ®¤J ã‰f gæ‰Wé¤J«, gad‰W¥ nghdnj, v‹w ãidÎfë‹ Rik k£Lnk ÏnaRit¤ jLkh‰w« mila¢ brŒJŸsJ.

mÂY« F¿¥ghf j‹dhš “ghiw” v‹nw F¿¥Ãl¥g£ltU«, ÂU¢rigæ‹ m°ÂthukhŒ nj®ªJ bfhŸs¥g£ltUkh‹ Ïuha¥gç‹,

“Ú§fŸ brhštJ v‹dbt‹nw vd¡F¤ bjçahJ”

“mªj Mis vd¡F¤ bjçahJ”

“mªj Mis vd¡F¤ bjçant bjçahJ”

vd _‹W KiwÍ« kW¤jè¤j bghJãiy Ólå‹ ngh¡»dhš, kdKilªjjhšjh‹, ÏnaR ÅœªJ »l¡»‹wh®. cz®ªJ bfhŸnth«.

Ï‹W« Tl, nj®ªJ bfhŸs¥g£l bghJãyæd® Tl FUkh®fë‹ motUofshŒ, Mjha« nt©o m©o¥ÃiH¡F« mehfßf brašfŸ ahÎ« »¿°jt¤ij éH¤jh£lnt brŒ»‹wd.

MdhY«Tl, ÏnaRÎ¡F X® e«Ã¡if, j‹ rhÎ xUehS« ÅzhfhJ v‹W. FUkh®fŸ j« F‰w« cz®ªJ ÂUªj¥ nghtÂšiy v‹whY« bghJãiy Ól®fŸ »¿°jt¤ij thHit¥gh®fŸ v‹w e«Ã¡if kdÂš vH, vGªJ ÁYitÍl‹ bfhšbfh¤jh gaz« bjhl®»wh®.

bghJãiyæd®ghš m‹ò« e«Ã¡ifÍ« bfh©l ÏnaRnt, FU¤Jt¤ij FiwT¿ v§fsJ bghW¥òfis cj¿¢ bršY« kdãiyfis kh‰¿, »¿°J v§fSŸ cæ®bgw Ú® bfh©l e«Ã¡ifia ãiwnt‰W« t©z« v§fsJ Ja®äF »¿°jt thœ¡ifia V‰W c«ik Ã‹ bjhlu tu« jhU«.



4. jhia¢ rªÂ¡F« ÏnaR

Ïnjh xU khWg£l brašghL ÏnaRé‹ ctik¡F.

Ï§F kªijæš 99 MLfSnk jt¿¥nghæd. ä¢räUªj

xU ML« XehŒ T£l¤Âilna JâÎl‹ Maid¤

nj‰W« m‹ghd ãiy.

jhŒik cz®ÎfŸ bgh§» vH, jhÅÂ‹ mçaizia

M©lt® jUth®, ah¡nfhÃ‹ Fy¤Â‹ nkš v‹bw‹W«

Koéšyhj M£Á brŒth®, v‹w thd öj‹ th®ijfŸ

kdJŸ ãHyhl, kfid neh¡F« jhia¥ ghU§fŸ.

Ï§F Ma‹ ah®? ML ah®?

KŸ KoahY«, firaoahY«, fh¿ cäœªjjhY«

fiwgoªj ÂUKf« j‹ jhia neh¡Ftij fhQ§fŸ. ôj

FU¡fë‹ beŠÁš <u« ÏUªÂUªjhš m‹idia

kfå‹ mU»yhtJ mDkÂ¤ÂU¡F«. mªnjh gçjhg«,

mªj gçnra T£l«, ÏnaRit muÁaš ifÂah¡»

nrtf® ifæy‹nwh x¥gil¤Jé£lJ jªÂukhf!

muÁaš Nœ¢Áahs®fë‹ moik¤jd§fë‹

gèahF« neu¤ÂY« X® M‹Ûf btë¥ghL.

ÏnaRél¤Âš xU ÂU¥Â, m‹idia K‰¿Y«

M©lt‹ gâ¡fhŒ jahç¤Jé£lÂš. Ïå j‹ jhŒ, j‹

bghJ ãiy Ól®fis xU§»iz¥ghŸ, c©ik b#g¤Âš

<LgL¤Â c©ikia czu¢ brŒthŸ, jh‹

gèah¡f¥g£lhY« jªijæ‹ mYtšfŸ jilæ‹¿

bjhlu, FŸseç ôj® T£l¤Âilna »¿°jt¤ij

cæ®¥Ã¡f, Ól®fis cybf§F« mD¥Ã it¥ghŸ - v‹W.

mªj X® cWÂ m‹idæ‹ éêfëY« Jë®¥gij

cz®ªj ÏnaR, kd« k»œªjtuhŒ j‹ gaz¤ij¤

bjhl®»wh® jhÅÂ‹ mçaizia my§fç¡f.

thU§fŸ m‹id tê bršnth«.

Ãw¥ò Kjš Ïw¥ò tiu ÏnaRé‹ moikahd

m‹idna, v§fŸ J‹g, Jau ãiyfëY« M¢rhça,

gçnra kdbkh¤jt®fë‹ r£l Â£l§fshš

thœ¡ifæ‹ K¡»akhd neu§fëš kd« fy§»

jhŒÂU¢rigia é£L bjU¢rigfëš I¡»akhF«

v§fŸ kdãiyia kh‰¿ vªj ãiyæY« Ú® bjhl®ªj

ÏnaRé‹ ghijia c« têæš bjhl®ªJ bršy tu«

jhU«.



5. Ónkhå‹ cjé . . . ÁYitæ‹ ghijæš

k¤njÍ e‰brŒÂ mÂfhu« 23š, 1 Kjš 12 tiu go¤jhš Ónkhå‹ ãiyia czuyh«.

v¥go Ïw¥gJ v‹gij brhšè¡ bfhL¡f xnu tê v¥go thœtJ v‹W f‰W¡ bfhL¥gij¤ jéu Áwªj tê nt¿šiy.

thœªJ fh£o f‰W¡ bfhL¡F« ÏnaRit f©QU§fŸ.

M‹Ûf cŸbshë bg‰W, jh‹ ntW, jªij ntW v‹w ãiy milªJ mijÍ« v‹id¡ f©lt‹ jªijia f©lh‹ vd, j‹idÍ«, jªijiaÍ« jdJ Ól®fS¡F« btë¥gL¤Âa X® M¤Ûf R¤Âfç¥ghsid, muÁaš F‰w« rh£o, mtkhd¥gL¤Â, Ïå vªj jiyKiwÍ« Ïªj cŸbshë bgw¡TlhJ v‹w xnu neh¡nfhL muÁaiy M£Lé¤j M¢rhça®fë‹ - kj FUkh®fë‹, kd« Fëu¢brŒa jdJ gjé ca®it - gjéia j¡f it¤J¡bfhŸs, Ïnjh ÃiH¡f¤ bjçªj muÁaš nrtf‹.

ahU¡F¤ bjçÍ« Ïªj FUÎ«, ãWtd ÂU¢rigæ‹ VfhÂg¤a mÂfhu t®¡fkhfhJ, v‹w ga¤Âš, ÏnaRnthLTl k‰nwh® bghJ ãiyæd‹ xUtidÍ« ÏnaRÎ¡F cjt nt©L« v‹w ng® brŒa, mtkhd¥gL¤j, têeil Ónkhid tis¤J¡ bfh©ld®.

xUntis Ónkhå‹ Ïªj¢ brašjh‹ k¤njÍ e‰brŒÂahsid Phgf¥gL¤Â ÏnaRé‹ ntjidia kwthkš j‹ 23« mÂfhu¤Âš 1 Kjš 12 tiu vGj¢ brŒjnjh v‹dnth. M«. “kiw üš m¿PU«, gçnraU«

nkhærDila ÏU¡ifæš mk®ªJŸsd®. mt®fŸ c§fS¡F¢ brhšYtbjšh« filÃo¤J el§fŸ. Mdhš , mt®fŸ brŒtJ nghy brŒahÔ®fŸ. Vbdåš mt®fŸ brhšY»wh®fŸ. Mdhš brŒtÂšiy. gSthd rikia¡ f£o k¡fSila njhŸ nkš it¡»wh®fŸ. jh§fnsh mij xU éuyhY« mir¡f kh£lh®fŸ. bghJ Ïl§fëš tz¡f« bgwÎ«, Kjš ÏU¡iffisÍ«, k¡fshš ‘uhÃ’ v‹W miH¡f¥glÎ« MÁ¡»‹wd®. Ú§fnsh ‘uhÃ’ v‹W miH¡f¥gl nt©lh«. Vbdåš c§fŸ nghjf® xUtnu. Ú§fŸ midtU« rnfhju®”

j‹ rnfhju‹ J‹òW»wh‹ v‹w bghJãiy v©z« tu, cjÎ« Ónkhid, e« K‹khÂçiaahf¡ bfhŸnth«.

bghJ ãiyædnu thU§fŸ. ãWtd¤ ÂUrigia fh¡F« M¢rhça - rJnra - gçnra kdbkh¤j kd§fis Fiw TWtij¤ jé®¤J JaWU« e« bghJãiy rnfhjuD¡F vªj¥ ÃuÂgyD« vÂ®ghuhkš cjé brŒnth«.

m‹ò ÏnaRnt, ckJ Û£ò¥ gaz¤Âš Ú® jªj bghJ ãiyædç‹ c©ikahd nk‹ik ãiyia cz®ªJ kW¡f¥g£l, kiw¡f¥g£l kiw üš c©ikfis JâÎl‹ brašgL¤Â thH v§fisÍ« ckJ ghijæš Ïiz¤J¡ bfhŸs, tu« jhU«.



6. Kf« Jil¤J fis¥ò Ú¡F« Ka‰Áæš btnuhâ¡fh. . . .

Ïªj¥ bg©ikjh‹ ÏnaRé‹ òåj¥ gaz¤Âš v¤jid Áw¥Ãl« bg‰WŸsJ.

nkhpr‹ r£l¥go fšyhš v¿ªJ bfhšy¥gl nt©L« v‹W Âä®¤jdkhf nfhç¡ifia bfh©L tªj gçnra® K‹ ÏnaRé‹ brŒifia v©Q§fŸ.

v¤jid j‹d«Ãifia éij¡»wh® Ïªj ÏnaR, bg©k¡FŸ?

Ïis¥ghw tªj mªj kh®¤jhS¡F«, kçahS¡F« kiwbghUŸfis és¡f« jªj, mªj éªij ãfœÎ ÏnaRéš ãfH, v¤jid e«Ã¡if¡FçatuhŒ ÏUªjd®, kh®¤jhS«, kçahS«

ngh®itæ‹ éë«ig bjh£lhny eh‹ Fz« bgWnt‹ v‹w nk«g£l éRthr¤Âš, ÏnaRé‹ tšyikia nf£fhkny bg‰wtS« bg©jhnd.

jd¡»Uªj xnu br¥ò¡fhirÍ« mL¤j ntis¡F mK¡»élhkš, M©lt®¡fhŒ jªjJÎ« bg©ikjhnd. m©o¥ ÃiH¤j moat® všyh« kjFUkh®fë‹ kj« Ão¤j bfhL§nfh‹ik¡F gaªJ, kiwªnjho xëªjÃ‹D«, ÏnaR MWjš bgwéU«Ãa m‹idæ‹ Kf¤Âš gçkh‰w« bg‰w m‹Ã‹ ãfœÎfis T£l¤JŸ T£lkhf f©LbfhŸ»‹wd.

m‹idæ‹ m‹Ã‹ braš b#g« ÏtSŸS« X® M¤Ûf¤ Âahd¤ij¤ ö©o v¿a¢ brŒJŸsnj.

M« Ú§fŸ vij¢brŒjhY« KG <Lgh£Ll‹ mij¤ j‹id kwªJ brŒjhš mJnt Âahdkh»éL»wnj.

thnshL« jonahL« NœªJtU« x® mgiy muÁaš mdhij¡ ifÂ¡F m¤jid ng® k¤ÂæY« cjÎ« mŠrh beŠRu« ÏtS¡F v§»UªJ tªjJ?

Kf« Jil¤J fis¥ò Ú¡»l Ka‹w btnuhâ¡fh, bg©ikæ‹ bgUik.

mªnjh gçjhg«. mªj ãiyæY« ÏnaR jªj gçir¥ ghU§fŸ.

KŸKo Nœªj, Ïu¤j¡ fiw goªj ÂUKf«.

M«. Ï‹W moik, mik¥òKiw-ãWtd ÂU¢rigæ‹ motUofshŒ kh¿¥nghd, M¤Ûf¤ij Û£ftU« m®¥gz kd§fS¡F« »il¥gJ fh¿ cäœjY«, Ïu¤j« ÁªJ« mtkhd ãfœÎfSnk v‹W cz®¤J»wh® Ïªj ãiyæY« ÏnaR.

öç‹ efçš ghJfh¡f¥gL« mªj J»Y¡F »il¤j ghJfh¥ò milahs« Tl btnuhâ¡fhÎ¡F »il¡féšiy. mtS« xU éyhrk‰wtshfnt ÂU¢rigæš Ï‹W« tªÂ¡f¥gL»whŸ.

m‹òW ÏnaRnt. J‹òW« khªj®j« Ja® Jil¡F« nghbjšyh« v§fS¡F »il¡F« mtkhd§fis, mšyšfis bghU£gL¤jhJ m‹whl« v§fisna m®¥gâ¡f tu« jhU«.



7. 2-« Kiw ÑnH éG« ÏnaR

jh‹ gl¥nghF« bfhLikia e‹whfnt K‹ cz®ªjt®, jh‹ vL¤J¡bfh©l gâ¡F 40 eh£fŸ m‹d - Mfhuä‹¿ j‹id¤ jahç¤j ÏnaR, V‹? Ïu©L eh£fshŒ m§Fä§FkhŒ miy¡fê¡f¥g£l ãyæY« Ïnjh tê¥gaz¤Âš m‹idæ‹ MWjš bg‰whnu, Ónkhå‹ cjé bg‰whnu, btnuhâ¡fhthš fis¥gh¿¡bfh©lhnu Á¿jsÎ, Ã‹ V‹ clš gyÅd« mtU¡F? Ïšiy clš gyÅd« mtiu éH¤jh£léšiy.

vªj fŸs Phå¡ T£l¤Â‹ Kf¤Âiu »ê¤J,, c©ik »¿°jtid cæ®Ã¡f brŒa j« Ól®fis gæ‰Wé¤jhnuh, mt®fŸ - j« my§fhu th®¤ijfS¡F, mgçäjkhd gz Mirahš, j‹ Ól‹ ôjh[&« gèah»¥ nghdhnd, kd« btJ«Ã mGJ j‹ål« ÂU«ghkš, jh‹ jªj M‹Ûf¤ njliy m‰òjkhŒ v©zhkš, Û©L« gz bt¿ Ão¤j FUkh® T£l¤Âilna, fhir ÅÁba¿ªJ eh©Lbfh©lhnd, v‹w v©znk mtiu éH¤jh£oæU¡»wJ.

m‹whtJ jh‹ bjçªj 72 ngçY« mÂY« Áw¥ghf 12 ngçY«, xUt‹jh‹ gz¤Â‰F moikahdh‹. Mdhš, Ï‹W, “ÏnaRé‹ gâ”-æš v‹W T¥ghL ngh£L¡bfh©L r£il jç¤JtU« m®¥gz kd§fŸ gåbu©oš, gÂbdhUt® gçR¤jk‰w r¤j¤jhš M¤Ûf Mjha¤ij thŒ»êa mšnyYahth¡»athW Ïja neh¡fbkšyh« bghUshjha¤Â‹ nkšjhnd?

“ÏnaRé‹ Cêa‹ v¥go brašg£lhY«, f©LbfhŸshnj - Koªjhš Kf°JÂ ghL. Ïšiyba‹whš VJ« m¿ahjtdhŒ mikÂah»éL”

ÏJjhnd Ï‹W« ÏšywthÁfshš Ïisa jiyKiw¡F ju¥gL« Âahd«. jtW brŒjt®fis, R£o¡fh£o cz®¤Jt‰F gÂyhŒ, cŸs« cilªJ brÃ¤j vnuäah° k‰W« vnr¡»naš Ïiwth¡»d®fë‹ b#g§fŸ nf£f¥gléšiy v‹gij giHa V‰gho‹ vnuäah° 14:11 k‰W« vnr¡»naš 20:3-4I òu£Lgt®fŸ òçªJ bfhŸt®.

ãWtd¤Â‹ MSik, Jwtw rig r‹åahÁåfS¡fh?, Ïšiy kiwkht£l r‹åahÁfS¡fh? v‹w rig¢ r©ilæš MŸgy« bfh©L g¢ir ku§fisÍ«, gæ®fisÍ« ehr¥gL¤Â, ÂU¤jªij tiu étfhu« ts®¤J mikÂahd MaiuÍ« mÁ§f¥gL¤Â, ÂU¥gâæèUªJ jhdhfnt éyf¢ brŒj rh¡fil ãfœÎfisÍ« f©L bgh§» vHhkš bghWikahŒ nto¡if gh®¤jJ« bghJãiyæd« jhnd?

ifasÎ ãy¤ijÍ« ifaf¥gL¤J« EQ¡f§fëš jå¤Jt« bg‰w Ma®Tl eh« m¿ªjJjhnd.

gz¤Âä® Mirahš g©òfis ÏH¡F« kd§fŸ x›bt‹¿‰fhÍ« »¿°jt« _‹W KiwfS¡F« nkš Kf« F¥òw éGªJ »l¡»wnj v‹w v©znk ÏnaRit éH¤jh£oÍŸsJ.

ÏnaRnt, ãWtd¤ ÂU¢rigæ‹ gz MirfS¡F Jiz nghF« v§fŸ ght brašfS¡fhŒ kd« tUªÂ, k‹å¥ig nt©L»nwh«. v§fŸ cŸs§fëš ckJ kh©ig gÂ¤Âl tu« jhU«.



8. MWjš bgW« ôj¥ bg©fŸ

ÏJ X® M¢r®a«. c©ikænyna éªijahd c©ikjh‹. jé¥gJ vÂçahæD«, mDjhg« miynkhj cjt KoaéšiyahæD«, cŸs¤Âš MWjiy¤ juKaštJ, v¥nghJnk bgU«gh‹iknah® bg©âd«jh‹.

Ït‹, v§nf j‹ m‰òj¤ij ÂU«gÎ« fh©Ã¤J fhtyiu Vkh‰¿ Xo éLthndh bfhšbfh¤jh nghFK‹ng? v‹w v¢rç¡ifnahL, öukhŒ bjhlU« fŸs FUkh® . . . gçnra . . . rJnra T£l« mur‹ Ï£l Mizia k£Lkšy j§fŸ tU§fhy¤ij tskh¡»¡ bfhŸs FU¡fS¡F TiH¡ F«ÃLngh£L mt®fŸ j« kdij Fë®é¡f, F‰wthëah¡f¥g£l ifÂia, Fiwé‹¿ bfhLik¥gL¤j thnshL«, firnahL«, ftr¤njhL«, fy§fit¡F« cUt mik¥nghL«, ÁYit Á¿J rhŒªjhY« firaofshš ÏnaRé‹ jiria Áij¡F« bfhL§nfhy® Ã‹ bjhlU« nfhukhd ãiyfŸ, c‰wh® cwéd® f©ltbušyh« Xo xëªJ bfh©l ãiyæY«, v§»UªJ tªjJ Ïªj khj® T£l«?

g¤J khj« Rkªj tæWfŸ gj¿ mŠR»‹wd. fj¿¡ fy§F»‹wd. Ït®fŸ všnyhU« xUtifæš gçnra rJnra T£l¤Âdç‹ cwéd®fshŒ Ïšyhjjhš Ï¤jid JânthL K‹tu thŒ¥ò bg‰wd® nghY«.

kDÊf bjŒÅf¤Â‹ ÏnaR, c©ikia cz®ªjtuhf, cséaš Kiwæš c©ikia R£o¡fh£L»‹wh®. Ïšywnkh, Jwtwnkh, vªj ãiy¡F« fhuz«, FL«g mik¥ò Kiwjh‹. FL«g NHšjh‹ FHªijfë‹ Fzey‹fis ã®zæ¥git. Ïªj FL«g mik¥ig K‰¿Y« Áij¤J, é£L¡ bfhL¡F« kd

ãiyia Å«ò¡fhŒ cj¿é£L, m§Ñfç¡f¥g£l ég¢rhukhfnt M»tU« cwÎKiwfis C¡Fé¡F« ãiyfshY«, jhè f£oa mL¤j ehns jå¡Fo¤jdK« nt©L« v‹w jh‹njh‹¿¤jd§fshY«, bghUshjhuK« nghf tœÎnk Ãw¥Ã‹ btFkÂ v‹W, bg‰w bršt¤ij ngâ ts®¡f t¡»‹¿, mašeh£L ehfßf nkhf¤Â‰F mlFit¡F« fyh¢rhu Ó®nf£lhš, ghèaš gyh¤fhu«, ÏsŠÁwh® bjhêyhs®fë‹ Ra Ï‹g T£l¤Â‰fhŒ RjªÂukhŒ é‰f¥gL« g¢Ás« FkçfŸ, nehŒÃo¤J guétU« Å¡-v©£ égßj§fŸ v‹W rKjha ÓuêÎ¡F bg‰w bršt§fis Msh¡F« c§fŸ Fz ey‹fis v©â¥ ghU§fŸ.

mL¤j Å£L m‹gnuhL miu¡fhR bgwhj éõa¤J¡F gifah», mL¤jtiu neÁ¡f¤ bjçahkš, mašeh£L Kf« bjçahj nkh»åfnshL, nr£o§, <-bkæš v‹W ehW»‹w ehfßf¤ij v©â mGÂL§fŸ. ÏªÂa kakh¡F»‹nwh« v‹w Kiwæš ÏªJ kakh¡»tU« Ïêthd FU¡fis ts®¤Jé£l F‰w§fS¡fhŒ mG§fŸ. FU¤Jt¤Â‰fhd mo¥gil jFÂna Fo¥gH¡fK«, òif¥gH¡fK« v‹wh» tU« FHªij ts®¥Ã‰fhŒ mG§fŸ.

FL«g fyh¢rhu«, FiyªJ tU« ghu«gça« ngh‹witjh‹ bfhLkahd ÁYit kuz« jªjd ÏnaRÎ¡F. ekJ mGif, ekJ FL«g¡ fyhrhu¤ij¡ f£o vG¥g cjé brŒa£L«.

ÏnaRnt Ïiwth, jhŒikæ‹ m‹igÍ«, Âahf¤ijÍ« “bg‰nwh®” v‹gj‹ bgUikahd m®¥gâ¥Ã‹ bgUªj‹ik kd¥gh‹ikiaÍ«, v§fŸ FHªijfS¡F« gæ‰Wé¡f tu« jhU«.



9. _‹wh« Kiwahf Kf« F¥òwéG« 9. _‹wh« Kiwahf Kf« F¥òwéG« 9. _‹wh« Kiwahf Kf« F¥òwéG« 9. _‹wh« Kiwahf Kf« F¥òwéG« ÏnaRÏnaRÏnaRÏnaR

ÏJ, v©z§fisbašyh« flªJ thœªj, brhš-b#g ehafå‹, Ïy£Áa¥ghij. ÏnaRé‹ 33 tUl thœé‹ ãiwÎ. 12 taÂnyna baUrny« njthya¤Âš FUkh®fë‹ nfty§fis f©L kd« FK¿at®, ãid¤ÂUªjhš Ï‹dhŸ ò‰Örš rigfisbah¤J jhD« X® jå¢rig ãWé ÏU¡fyh«. m›thw‹¿, j‹id KGikahf 33 tUl§fŸ m®¥gâ¤jÂ‹, ãiwÎ e‹¿ éHh ãiy.

jh‹ rh®ªj ôj Fy¤Â‹ FiwghLfshš js®ªJ nghdtušy ÏnaR. Ïªj FiwghLfë‹ Mâ ntnu ãWtd ÂU¢rigæ‹ motUofshd kj FUkh®fS«, M¢rhçah®fS« v‹W cz®ªjt®, xJ§»¢ br‹W mªãa maš eh£L cjéÍl‹ òJrigæid njh‰Wé¡f v©zhkš Fiwfis¡ fisa, bghJ ãiyædU¡F éê¥òz®Î bfhL¡f Ka‹wÂ‹, njhšéæ‹ gSthš ÅœªJ »l¥gij¥ ghU§fŸ.

ghu«gça r£l§fis cil¤bj¿¤J, gÁia¥ngh¡f, Mya¤ÂèUªJ m¥g§fis vL¤J c©lij vL¤J¡ T¿at®, k¡fë‹ fod kd¤Â‰fhfnt, k¡fshfnt thœªJ, k¡fëilna éê¥òz®it V‰gL¤j, vL¤j Ka‰Áæš njhšéia jGéajhš kd¥ghu« mG¤j ,ÁYitæ‹ moæš F¥òw »l¡»‹wh®.

M©lt‹ öj‹ mUŸ bkhêahš bjëÎ bg‰W,

moikah», mid¤J« j‹ndhL Û£òghijæš kiwªJ,

kiw¤J, kdJU», ieªJ tU« jhia jé¡fé£L¥

nghF« jåikahd ãiy nkY« tU¤j,

“brh¤J¡Fçatid mD¥Ãé£L, F¤jif¡fhu‹ -

Foahdtuhš, brh¤ij jdjh¡» njh£l¤Â‰F btëna

jŸë¡ bfhštJjh‹” jªijæ‹ éU¥g« v‹W

cz®ªjtuhŒ Û£ò¥ gâæš KGikahf j‹id

btWikah¡», ä¢räUªj gy¤ijbašyh« Âu£o

ÁYitnahL vGªJ bfhšbfh¤jh gaz« bjhl®»wh®.

bghJ ãiyædç‹ éê¥òz®nt – “òiunaho¥nghd

r«Ãujha rh°Âu§fë‹ ntuW¤J, r£lÂ£l§fshš

f£L©L »l¡F« »¿°jt¤ij, ãWtd fh¥ghs®fë‹

Kf¤Âiu »ê¤J - r¤Âa¤ ÂU¢rigia¡ fh¤ÂL«”-

v‹gij cz®ªJ, ò‰Örš rigfëš òJ mÃnõf bgw¤

Jo¡F« bghJãiyædç‹ òJ fyh¢ru Fuštisia

be¿¡f, FiwfŸ äFªj »¿°jt¤Â‰F Xo xJ§», Mé

mÃnõf rigfëš I¡¡»akhfhkš, FWÂ ÁªÂahæD«

Fiwfis¡ fisa, ÏnaR éL¡F« rhtšäF miH¥ig

V‰W, c©ik »¿°jt¤ij cæ®¥Ã¡f, mtçlnk tu«

nf£ngh«.



10. Mil fisa¥bgW« ÏnaR

c©ikia¥ g‰¿ ngr nt©Lbkåš, Kjèš kåj‹ c©ikba‹W V‰W¡ bfh©oU¡F« bghŒfis¥ g‰¿ és¡f nt©oaJ mtÁa«. eh« c©ik v‹W V‰W¡ bfh©oU¡F« mnef j¤Jt§fŸ, c©ikæš bghŒahf cŸsd. Ïnjh ‘»¿°jt«’ v‹W ÏJtiu ôjkj M¢rhça FUkh®fshš gu¥g¥g£l, r£lÂ£l§fŸ rh®ªj X® bghŒik, cç¤bj¿a¥gL»wJ. btWik, x‹Wäšyhik, jd¡bf‹W vJÎnk m‰w, c©ik »¿°jt«, FUÂ brh£l¢ brh£l ã‰»wJ.

“gil¥òfëbyšyh« jhœªj gil¥ò ehnd v‹w cz®it m‹òl‹ V‰W¡bfhŸtÂY«, v‹ r¡Âæ‹ikia x¥ò¡ bfhŸtÂY«, ÏnaRé‹ btW« x‹WäšyhikÍkhf ÏU¥gÂY« jh‹ v‹ òåj« ml§»æU¡»‹wJ” v‹w òåj kh®»nu£o‹ th®¤ijfŸ c©ikahf cUt« bg‰W ã‰»wJ.

k¡fis kh£L kªijfsh¡», m¿ahikia Mjhakh¡», bghJãiyæèUªJ vGªj Ïiwth¡»d®j«, Nœãiy têfh£Ljšfis r£lkh¡», jd¡bf‹W jåahd bfhŸis¢ r£l« tF¤jjdhš, bghUshir mÂfhu Mirahf mâªj j« MilaJ, Ïnjh x£o cy®ªJ nghdjhš, cÂu« bgU¡bfL¡f cça¥gLwJ..

IªJ éG¡fhL rig r‹åahÁfŸ r_f nritæš <Lgl, k¡fnshL k¡fshf x‹¿¡f, njitg£l Milkh‰w«, my§fhu¥ bghUshŒ, milahs« kiw¥gjhŒ, Mzt¢ brašfS¡F JiznghtjhŒ M»¥nghdnj! FU¤Jt¤Âš eh§fŸ v‹d FiwªJ nghndh«, v§fS¡F« m§» nt©L« v‹W m§fyhŒ¤J m§» bg‰w rnfhju T£l« Ï‹W m§» fisªj

FU¡fis f©L v‹d brŒtJ v‹W òy«Ã¤ jé¥gij f©Lbfh©Ljhnd ÏU¡»‹nwh«. Mil kh‰wkh M©lt‹ nt©LtJ? M‹Ûf kh‰w« v¥nghJ tu¥ngh»wJ? Vœikæ‹ Áfu« mÁÁæ‹ bfhŸiffŸ Tl thœ¡if¡F cjthJ v‹W ö¡» v¿ªJŸs mty§fŸ v‹W khW«?

gf£L¡fhŒ miu-Fiw MilaâÍ« m‹ò¢ rnfhju®fŸ e«äš v¤jidng®? mL¤jt® kdij miy¡fê¡F« éj« MilaâÍ« äf¥gy® e«äš c©nl.

“Ú c©ikæš c©zhkš it¤ÂU¡F« czÎ gÁ¤jtDilaJ. cL¤jhkš mykhçæš Ú mL¡» it¤ÂU¡F« Mil, Milæ‹¿ ÂçnthUilaJ. Ú mâahkš g¤Âu¥gL¤ÂæU¡F« fhyâfŸ, btW§fhYl‹ miyªJ ÂçgtDilait. ga‹gL¤jhkš Ú bg£oæš ó£o it¤ÂU¡F« gz«, ViHÍilaJ. Ú m‹ò brŒahkš é£Lé£lj‹ fhuzkhŒ gy mÚÂfis ÏiH¡»‹whŒ” vD« òåj ngÁè‹ th®¤ijfŸ, ãidÎ Tw¤j¡fit.

c©ik »¿°jt¤ij, cÂu« ÁªÂ cz®¤J« Ïiwth, btWikæ‹ bgUik cz®ªJ, c«ik k£Lnk K‹khÂçah¡», c« Ã‹dhš v‹W« bršy, tu« jhU«.



11. ÁYitæš miwa¥gL« ÏnaR

“M©ltnu v‹ clè‹ rfy gFÂfS«, v‹ vY«òfŸ všyhK«, öŸ öshf£L«. Mdhš ckJ ÂU¢rigia mHFlD« bghèÎlD« b#hè¡f¢ brŒÍ«” v‹D« òåj Áa‹dh f¤ßå‹, th®¤ijfŸ e« Áªijæš ty« tu£L«.

m‹W ãyé tªj kuò¥go, ifÂfŸ ÁYitæš fæWfshš f£l¥gLtJ tH¡fkhæU¡f, k¡fS¡F c©ikahd »¿°jt« v‹W, ÏåÍ« Tw ahnuD« Ka‹whš, mt®fS¡F xU ghlkhf mika nt©L« v‹gj‰fhfnt Ïnjh Mâfshš Jis¡f¥g£L ÏnaRé‹ clš, ÁYitÍl‹ Ïiz¡f¥gL»‹wJ.

v¤jid bghU¤j« - ghU§fŸ – “J‹g« Jau« Ït‰iw bghWiknahL V‰W bghJ eyD¡fhŒ cæ® Jw¥gJjh‹ c©ik »¿°jt«” - v‹D« ÏnaRé‹ M‹Ûf« bghUŸ bg‰W òydhtij.

nghè »¿°jt¤Â‹ bjU¢rigfŸ T¡FuèL«, “òJik, m‰òj«, Rfkh¡f«” všyh«, Ïnjh ÁYitæš MâÍl‹ x‹¿¡f¥g£L, Á¤Âutij brŒa¥gL« ãfœéid¡ fhQ§fŸ.

XŒÎ neu« k£Lnk flÎŸ gâ, ÛÂbašyh« ãWtd¥ gâ, v‹w FU¤Jt bfhŸiffŸ, MâahŒ kh¿¥nghdJ. ãWtd§fë‹ éLKiw eh£fëš k£L«, mJÎ« mtru¤Â‰F k£Lnk IªJ ehŸ, g¤JehŸ v‹W RU§»¥nghd »uhk kiw¡fšé v‹D« rnfhjçfŸ, R¤Âaš jU»‹wd®. brhªj eh£oš nritbašyh« gz« juhJ v‹Wz®ªJ, bjhiyeh£L rig br‹W«, bjhlU«

r‹åahÁåfë‹ fšé¥ gâfŸ fhšfis¥ Ãiz¡»‹wd.

J‹g¤Â‹ c¢r« jh‹ »¿°jt«. jhD« j‹ bghJ eyD«, fUJ« vtU« mila nt©oaJ ÏJjh‹. ÏJ ntoifahs®fshŒ kh¿¥nghd bghJ ãiyædU¡fhŒ it¡f¥gL« Mâ.

mãaha m¡»uk m®¥gz kd§fis j£o¡ nf£f ja§», jŸë¥ nghdj‹ éisÎ.

bfhL¤j cWÂæny Ïšyw« mik¡fhJ, bfh©lnj nfhy«, vd¤ ÂçÍ« mo¥gil M‹Ûf Ûwšfshš, ÏnaR Ï‹D« Mâfshš miwa¥gL»‹wh®. òçªJ bfhŸnth«.

JaU«, njhšéÍnk »¿°j thœé‹ m¢rhâ, v‹Wz®¤J« ÏnaRnt, v§fŸ “m‰òj«”, “Rf«” vD« gf£L v©z§fis c«nkhL Ïiz¤J ÁYitæš miwªJ bfhŸS«. eh§fŸ v‹W« c«Kilat®fshŒ, v§fŸ Jau§fnshL Ïiz¤J¡ bfhŸs, tu« jhU«.



12. ÁYitæš cæ®éL« ÏnaR

fhy« fhykhŒ ts®¤J tªj r£lÂ£l§fshyhd gf£L »¿°jt«, Ïnjh ca®¤ÂæU¡F« “kåjid”¥ ghU§fŸ. kåjå‹, kj«, r£l«, xG§F, M¢rhu« vJÎ«, m‹Ãšyhj, mo¥gila‰w M‹Ûf¤ij cY¡» vL¤J, m‹Ã‹ MHkhd, M¤Ûf¤ij brayh¡»¤ jªjt‹, ca®¤j¥ bg‰WŸsh‹ . . . “bjŒÅf«, m‹ò, m®¥gz«” vD« _‹W Mâfëš ÏJtiu ÏUªJ tªj mik¥ò Kiwikfë‹ mãaha r£lÂ£l§fŸ, Ïnjh, F¤Â »êg£L, bjh§fél¥g£LŸsd.

“mšnyÿah”, “mšnyÿah”, ÏnaR c‹id¤ bjhL»wh®, c‹id Rf¥gL¤J»wh®, v‹gJ x‹nw »¿°jt« v‹wh»¥ nghd »¿°jt¤Â‹ Kf_ofŸ, »ê¤bj¿a¥g£L všyht‰¿Y« btWikahd c©ik¡ »¿°jt«, Ïnjh bjh§»¡ bfh©LŸsJ.

Ïnjh, ÏnaR - “»¿°Jthf” ca®¤j¥ bg‰¿U¡»‹wh®.

gçnra, rJnra, nyéa, bghJ ãiyæd XehŒfëilna mD¥g¥g£l ML, Ïjh ca®¤j¥g£LŸsJ. XŒÎ ehŸ, nkhær‹ r£l«, btŸisao¡f¥g£l fšyiwfis cil¤J¤ ösh¡»a braš, b#g-b#a ehaf‹ é©Q¡F« k©Q¡F« Ïilna. Ïnjh kDcU vL¤j bjŒÅf«, kÂ¥ò äf¥bg‰W jªijæ‹ fu§fëš éiynaw¥ bg‰W ca®¤j¥g£LŸsJ.

40¡F« nk‰g£l f¤Â¡F¤JfnshL, f©fŸ njh©ovL¤J ÅÁ v¿a¥g£L, bfhiy brŒa¥g£l rnfhjç kçahé‹ bjŒÅf«, bjh§»¡ bfh©LŸsJ. j¥Ãa ifÂ xUtd¡F gÂyhf jhnd K‹tªJ, 14 ehŸ m‹d

Mfhuä‹¿, Fo¡fÎ« Úç‹¿, éõ CÁnghl¥g£L bfhšy¥g£l jªij kh¡Áäèa‹ nfhš~ngé‹ M‹kgy«, bjh§»¡ bfh©LŸsJ.

c©ik »¿°jt M‹Ûf¤Âš jhf« bfh©l ÏnaR, Ïnjh m®ggz kd« bfh©l m‹bgD« kf¤Jt¤ij, m»ybkšyh« gu¥ÃL« Mad‰w MLfŸ nkš bfh©l m‹ghš, c©ik »¿°J fGéš. g¢ir¡ bfhiyiaÍ«, gé¤Âukhd m‹ghŒ, m‹òz®¢Áæ‹ M¤ÛfkhŒ, kh‰¿a m‹òU.

Mæu« °njh¤Âu«, °njh¤Âu§fŸ, mo¥gila‰w mšnyÿah M®¥gç¥òfnshL M©ltnu, M©ltnu v‹W fjW« nghjfušy Ït® - jªijÍ« ehD« x‹nw v‹w m‹Ã‹ Ãiz¥ig¡ fh£L« (ÏnaR) »¿°J - bksd¤jhš, gâthš, g©ghš, brayhš, jh‹ rh®ªj rig¡ fh¥ghs®fshš bfhšy¥gL« »¿°J. e©gD¡F kh¤Âu« mšy, j‹id btW¤jtD¡fhfÎ« cæ® jU« »¿°J.

k‹å¡f Koahj e« fod kd§fë‹ fhçUŸ féa, kkijahš nghè bfsut§fshš xJ§» thG« j‹ikfŸ mêªJ jfu, giftid-maytid, c©ikahd m‹ò brŒa kW¡F« Âiu K‰¿Y« »êªJ mWgl, “v‹ kfnd v‹ kfnd V‹ v‹id if be»œ»whŒ” v‹W fj¿, c‹DŸ cæ®éL»wh® ÏnaR.

»¿°jt« fhš K¿¤J Cdkh¡f¥gléšiy. khwhf F¤Â¤ Âw¡f¥g£L cÂuK« ÚUkhf têªnjhL»wJ. e« Ïja« F¤Â »êgl£L«. bghŒfshš, nghèahŒ ngh®¤j¥g£oU¡F« ãWtd mik¥Ã‹ my§nfhy§fŸ, mWg£L fGt¥ bgw£L«.

m‹Ã‹ braYUnt, btWikahd Ïu©lh« Ãw¥ò v‹DŸ ãfH, v‹ kdij m®¥gâ¡»‹nw‹, V‰wUS«.



13. jhæ‹ koæš cæu‰w clš

Ïnjh Kjš »¿°jt kDî. òJ¥Ã¡f¥g£l ntj¥ò¤jf« Ïnjh. ÏÂš, Kjš gil¥ò bg©. òÂa VthŸ - Ïšiy òJ »¿°J. jhÅÂ‹ mçaizia my§fç¡f tªjtU¡F cU bfhL¤j m‹id.

Rf«, Ï‹g«, òJik, Fz«, m‰òj«, Mé mÃnõf«, ÏnaR cyhÎ»wh® Kjš ö§F»wh®, c£fhU»wh® v‹W bjh©il »ê¥nghnu, btW« Áy ãäl, khia-kd khWjš mšy c©ik »¿°jt«. »¿°jt« Ïnjh, koÛJ RkªJŸsij c‰W neh¡F§fŸ.

f‹åik¡F fs§f« - Kjš Rf«. Ãuré¡f kh£L¡ bfh£lif, ghJfhtY¡F M© Jiz - Kjš Ï‹g«, v‹ål« V‹ TW»Ö®, vdJ neu« Ï‹D« tuéšiy - Kjš òJik, ah® v‹jhŒ? - Kjš mÃnõf«, Ïitjhnd m‹idatŸ bg‰w mDgt§fŸ?

mikÂ, bghWik, vëik, Vœik Ï‹D« v‹d Ïšiy ÏnaRé‹ Fz ey‹fŸ Ïtël«? jd¡»Uªj xnu br¥ò¡fhR, Ïnjh Mya¤Â‰fhŒ m®ggâ¤ÂU¡»‹whŸ.

Û£guh« flÎis F¿¤J fë TW« Ïja«, Ïnjh VªÂ ã‰»wJ. mtŸ M‹kh V‰¿¥ ngh‰¿atiu, jhœãiy ÏUªjtis fil¡f© neh¡»a flÎë‹ Ï›Îyf gçÁid¥ ghU§fŸ. fU¤jç¤jÎl‹ fhš eilahŒ br‹wtŸ, KÂ® taJ jhŒik¡F cjéa Kjš »¿°jt«, Ïnjh K‰¿Y« j‹id kW¤J M©ltå‹ moikahf cçik bfh©lhL« kfid, VªÂÍŸsij ftåÍ§fŸ.

v‹d Ïšiy Ïtël« ÏnaRé‹ Fzey‹fŸ? bjUbtšyh« T¥ghL nghléšiy, ahU¡Fnk òçahj

mªãa Mé mUŸth¡F ciu¡féšiy, jd¡»Uªj xnu Ão¥ig jhiu th®¤J mk®ªÂU¡F«, Ïªj¤ jhia¥ ghU§fŸ.

btWik - btWikia¤ jh§» ã‰»wJ. x‹Wäšyhik - x‹Wäšyhikæš mil¡fykh»wJ. c©ik c©iknahL cæuhf¡ fyªJ cæ®éL»wJ. všyh jiyKiwÍ« ngWilahŸ vd kâkFl« N£l¥gLtij fhQ§fŸ. Mâfshš Jis¡f¥g£L, vY«bgšyh« behW§»¥ nghd, öõidfëš Jt©L, mG¡nfhL, Ïå bfhL¡f vJÎäšiy v‹w ãiy¡F Mshd - K¥gJ tUl M‹Ûf¤ jahç¥Ã‹ ãiwit, VªÂ ã‰»wJ. ÏJjh‹ »¿°jt¤Â‹ gçóuz«. ãiwÎ,. ãj®rd c©ik. ÏJtiu, _isæš ÏUªj _l v©z§fŸ, K£fshš Jis¤bjL¡f¥gl nt©L«. _‹W tUl ÏnaRé‹ thœéš v§F nghdhŸ Ïªj jhŒ ? v‹W K‰W« j‹id kiw¤j jhŒik. Vbdåš thœªjJ kçašy, kW »¿°J.

Ï‹D« kçahij ju ja¡fkh? kiwªj thœÎ thœªJ kh©òW ãiyia juâ¡F jhiu th®¤j jhna, eh§fŸ v‹W c«ik bjhlu¥ ngh»‹nwh«? khiafshš, kd« fodkh», ka§» ã‰F« v§fS¡F«, ckJ thœit jhU«. K¥gJ tUl« jahç¤j c« öa »¿°jt¤ij, v§fs¡FŸS« jahç¡f, v§fis¤ jU»‹nwh«, V‰W, c« koæš Vªj nt©L»‹nwh«.



14. fšyiwæš ÏnaR

Ïnjh ghiwæš éGªj éij. Kis¤J nt® élKoahkš, Ka‰ÁfŸ všyht‰¿Y« njhšéÍ‰W, Jt©L nghd, ÂU clš. ÏJ fhŒªJ, ÔŒªJ nghf Kis¡fhJ. Khwhf, giHa Milfis¡ fisªJ v¿ªJ - rly« R‰¿a 14 mo bt©zhil fH‰¿ it¡f¥g£L, ghiwfis öŸösh¡» bto¤J¢ Áj‰w, éij¡f¥gL« éij.

kj¡nfh£ghLfë‹ kd¡nfh£il¡FŸ ml§fhj bkÁah.

»¿°jt m‹ò, Ï›Îy»šmilÍ« ÏWÂ ãiy.

V‰W¡ bfhŸnth® ahU« cæ® bgWt®.

kiw üè‹ xU òŸënah vG¤njh KG¥bghUŸ bgw, j‹idna KGikahf, ãfœÎ v©z§fS¡F ghiw mil¡fy« jªJ, c©ik »¿°jt¤ij ca®¥Ã¡f, cw§f¢ brš»wJ. Ïnjh, òJ¥bghUŸ bgW« ÏnaRé‹ éij¥ngh‹ ctik, c©ikahdJ gšntW rka§fëš, gšntW Kiwfëš, gšntW Ïiwth¡»d®fshš ÂU¤j« brŒJ«, gad‰w ãykhŒ M»¥nghd, j‹ gil¥ò¥ bghUis, c©ikæ‹ têahf ÂU¥Ã, fodkd ôj, M¢rhça, gçnra, rJna kd§fis m‹ghš ÂU¤j, m‹ò¤ jªijahš m‹id kç tæ‰¿š éij¡f¥g£l éij, K£bro kd§fis bt£o Åœ¤Â¢ Ó®ÂU¤j, tênahu« xJ§»¥nghd, xJ¡f¥g£nlhiu Ïiz¤J¢ br‹w Ïiwkf‹.

mªnjh gçjhg«. jªijæ‹ bgaiu¢ brhšèna

fodkd tz§fh¡ fG¤J bfh©l gçnra, rJnra

kd§fis¤jh‹ kh‰w Koaéšiy, v‹gij cz®ªj

jªij Ïnjh j‹ kfidna jªjh®. jh§fŸ ÏJtiu

mDgé¤j brh¤J¡fS« g¿nghF« gçjhg ãiy f©l

gçnra, rJnra FU¤Jt ÂU¡T£l«, Ïnjh

brh¤J¡Fçatiu bfh‹W ngh£L bfh¡fç¤J ã‰»wJ.

MdhY« X® m¢r«, Ït‹ cænuhL ÏU¡F«nghnj

_‹wh« ehŸ cæuhŒ tUtjhŒ fijé£lhnd, xUntis

c©ikah»¥nghdhš. . . .?? v‹w m¢r¤Âšjh‹

ghiwia¡ FilªJ ml¡f« brŒa mDkÂ bfhL¤J«,

fšyiwia fšyhš _o K¤Âiuæ£L fhtš

brŒ»‹wd®.

nghè ntljhçfë‹ bghŒik r£l§fshš gLbfhiy

brŒa¥g£L ml¡f« g©z¥g£l ÏnaRnt, v§fis

_oæU¡F« bghŒik »¿°jt¤ij, c«nkhL Ïiz¤J¥

òij¡»‹nwh«. Ú® go¥Ã¤j c©ik e©gD¡fhŒ, cæ®

jU« »¿°jt¤ij, ãWtd rigfë‹ ã®thz§fis

òçªJ bfh©L, thœªJ fh£l tu« jhU«.



ÏWÂahf . . . .

ééèa¤Â‹ g¡f§fis òu£oat®fŸ ÏnaRé‹

cæ®¥ò v‹gJ tuyh‰¿š x‹W« òÂjšy v‹gij òçªJ

bfhŸt®.

rnu¥jh ef® éjitæ‹ Ïwªj kf‹ nkš Ïu¡f«

bfh©L K«Kiw mt‹ rly¤Â‹ nkš gL¤bjGªJ

cæ®¥Ã¤j vèahR, mur® Mfk« mÂfhu« 17š 17 Kjš 24

tiuæyhd trd§fëY«,

ÏnaRthš cæ®Ã¡f¥ bg‰w yhrU« (mU 11:1 - 27)

ü‰Wt® jiytå‹ CêaD« (ÿ¡ : 7:1 - 10),

V‹? ÏnaRé‹ Ól®fŸ Ïuha¥guhš cæ® bg‰w Ól®,

nah¥gh C® jÕ¤jh (m¥. gâ 9:36-41), òåj Á‹d¥gç‹

ÏuÎ b#g¤Âš _‹wh« khoæèUªJ ö¡f¤Âš éGªJ,

ÏwªJ cæ® bg‰w I¤ÂF (m¥ gâ 20:7-12), ngh‹wit,

ÏnaRé‹ cæ®¥ò òJikašy vd cz®¤J«.

ÏnaRé‹ cæ®¥ò, bghŒik »¿[jt¤Â‹ Kf¤Âiuia

Ô¡»iuah¡»ajhš òJik bg‰wJ.

ÏnaRé‹ Ól®fis x‹¿iz¤J ÏnaRthf thœªJ,

koa¢ brŒj »¿°jt¤ij, cæ®¡f¢ brŒjjhš òJik

bg‰wJ.

“mt® brhšYtbjšyh« brŒÍ§fŸ” - v‹W têfh£o

el¤Â br‹w m‹id kçæš, M‹Ûf cæ®¥ò bg‰wJ.

M«. Ï‹D« 1995 M« M©oš ÂU¤jªij 2« mUŸ

Á‹d¥g®j« th®¤ijfëš “»¿°jt thœ¡if xU

bjhl®ªj ÁYit ghij” vd cz®ªJ mtut®

ÁYitfis RkªJ M©lt® Ã‹ bršnthkhf.

ÏJjh‹ c©ik »¿°jt«, v‹D« »¿°Jé‹ cæ®¥ò

e«KŸ ãfH, thU§fŸ, e« kdij, thœit

g©gL¤Jnth«.

==== - ==== - ==== - ==== - ==== - ===



kça‹idæ‹ kça‹idæ‹ kça‹idæ‹ kça‹idæ‹ é©nz‰òé©nz‰òé©nz‰òé©nz‰ò¥¥¥¥ bgUéHh bgUéHh bgUéHh bgUéHh

Ï‹W e« jhŒ¤ ÂUehL RjªÂu« bg‰w ehëid

bfh©lhL« ntisæš ek¡bfšyh« X® Ïu£o¥ò k»œ¢Á.

M«. 1917M« M©L Ïnj ehëš nfhth-jh-<çahæš

#Áªjh, ÿÁah, Ãuh‹Á° M»a Áwh®fS¡F eh‹fh« Kiwahf

fh£Á jªj kça‹id, 1950M« M©L et«g® Kjš ehŸ

ÂU¤jªij 12M« g¤Âehjuhš éRthr r¤Âakhf

Ãufld¥gL¤j¥g£l kça‹idæ‹ é©nz‰igÍ«

bfh©lhL»nwh«.

gaz« nghF« ÂU¢rig¡F, ghij fh£L« ÏnaRÎ¡F¥

Ã‹nd elªJ br‹W, k»ik bg‰w Kjš Ól¥ bg©â‹, kh©ig

bfh©lhL»nwh«.

ekJ MSikÍ«, thœÎ« gšntW tifahd jisfshš

Ãiz¡f¥g£oU¡»‹wd. Ï¤jisfis ek¡F ehnk

ngh£L¡bfhŸ»nwh«. kU£ÁÍ‰w mfªij, bghUŸ cy»nyna

ãiwÎ bgw éU«Ã m¥bghUŸ cyifna g‰¿¡bfh©L

CŠryhL»‹wJ. clš v‹w tifæš òy‹ bghUŸfëY«, kd«

v‹w Kiwæš cz®¢ÁfS¡F«, m¿Î v‹w Kiwæš mfªij

fU¤J¡fS¡F«, moik¥g£LéL»wJ. Ï›btšyh¤

jisfëèUªJ bg‰w éLjiyna K¡Â ãiy. ÏJnt j‹

jFÂæ‹ikiaÍ«, gyÅd¤ijÍ« x¥ò¡ bfhŸtijna

Ãuh®¤jidah¡»a, m‹id kç milªj é©nz‰ò ãiy.

‘brÃ¥gJ v‹gJ ÏiwtdJ éU¥g¤ij e« éU¥gkhf

kh‰Wtj‰f‹W. khwhf, e« éU¥g¤ij Ïiwt‹ j«

éU¥g¤Â‰nf‰wh® nghš kh‰Wtj‰nf’ v‹w mšngh‹°kâ

mofshiu v©z it¤j kç m‹idæ‹ kh©òW ãiy.

bgçat®fS« ÁªÂ¡»‹wh®fŸ. Ú§fS«, ehD«Tl

ÁªÂ¡»‹nwh«. Mdhš xU nt‰Wik. eh« ãid¥gij e« clš

Ã‹g‰WtÂšiy. bgçat®fŸ vJ v©âdhY« mt®fŸ clš

m¥gona brŒ»wJ. mJ jh‹ gçóuz Ñœgojš. mÂš jh‹,

m¥bgçat®fë‹ bt‰¿ ml§»ÍŸsJ v‹W, “Ñij fh£L«

ghijæš” - éntfhdªjiu v©z it¤j, m‹idæ‹ k»ik

é©nz‰ò ãiy.

flÎŸ j‹id K‰¿Y« kiw¤J¡bfh©LŸsh®. mtuJ

ntiyÍ«, rhjidÍ« Ïiza‰W cŸsJ. Mfnt, ahuhš j‹id

K‰¿Y« kiw¤J¡bfhŸs Ko»wnjh, mtuJ rhjid mgçäjkhf

ÏU¡F« v‹W ééèa m¿P®fis éa¡f it¤j é©nz‰ò

ãiy.

Vdnt, Ï‹iwa Âd«, “r¤Âa nrhjidæš“ e« njr¥Ãjh TW«

‘ãuªjukhd éLjiyÍ«, ãuªjukhd mikÂÍ« cŸs Ïl¤Â‰F eh«

nk‰bfh©LŸs ah¤Âiuæš njrg¡Â xU f£lnkahF«’

v‹gj‰bfh¥g, e« njr g¡Âæ‹ têahf ãuªjukhd



éLjiyaila, m‹idæ‹ é©nz‰ò e« beŠr¤Âš v‹W«

ÏUªJ e«ik têel¤j, òåj »¿rhbyhF Ïuha¥gnuhL nr®ªJ,

“gçR¤j« v‹D« Milahš e«ik cL¤Â¡bfhŸs, f‰ò v‹D«

fæuhš e«ik Ãiz¡f, e« jiyia »¿°Jédhš kiw¡f, e«

Kf¤Â‰F ÁYit milahs« ghJfh¥gh¡f, e« b#g¤Â‹ eW

kz« th‹ neh¡» vH¢ brŒa” cWÂóQnth«.

“têghL v‹gJ kd« Kjyha òw bghU£ fUéfŸ všyh«,

Ïiwt‹ mUŸÂU cUé‹f© br‹W gÂªJ, Ïiwtål«

x‹¿¡f¢ brŒtJ” vd tiuaW¡F« kiwkiyaofë‹

v©z¤njhL x‹¿¤J, ÏnaRit gèæl, MdªjkhŒ

g‹åir¥ngh«.

Kjš thrf« (Â.bt:Kjš thrf« (Â.bt:Kjš thrf« (Â.bt:Kjš thrf« (Â.bt: 11:19, 12: 11:19, 12: 11:19, 12: 11:19, 12: 1 1 1 1----6, 10)6, 10)6, 10)6, 10) “v‹dhš tU§fhy¤Â‰FŸ EiHªJ gh®¡f KoahJ. mj‰fhf

ftiy¥glÎ« Ïšiy. Mdhš, xU fh£Á cæUŸsij¥nghš,

Étr¡ÂÍl‹ Toajhf bjëthf v‹ f©K‹ cŸsJ. mJ jh‹

òuhjdkhd m‹id, Û©L« vGªJé£l fh£Á. ò¤Jæ®

bg‰wtshf Ïj‰F K‹ ÏUªjijél äFªj òfœ bghèÎl‹,

jdJ Á§fhjd¤Âš Å‰¿U¡»‹whŸ. mikÂÍ«, MÁÍ« fyªj

FuYl‹ cyfid¤J¡F« mtis¥ Ãufld« brŒf” v‹w

éntfhdªjç‹ v©z miyfnshL, ÂUbtë¥gh£il¤

Âahå¥ngh«.

Ïu©lh« thrf« (1 bfhç 15:20 Ïu©lh« thrf« (1 bfhç 15:20 Ïu©lh« thrf« (1 bfhç 15:20 Ïu©lh« thrf« (1 bfhç 15:20 – 27) 27) 27) 27) ‘thdK« óäÍ« mêªJnghF«. Mdhš v‹ th®ijfnsh xUehS«

mêÎWtÂšiy’ v‹w m‹gåš, òåj b#uh®L k#šyhé‹ éUJ

th¡»akh»a “flÎŸ éU«òtij, flÎŸ éU«òtJnghš, flÎŸ

éU«ò«tiu” thœªJ fh£oa m‹id kç milªj ng‰W¡F,

f£oa« TW»wh® òåj Á‹d¥g®, Ïu©lh« thrf¤Âš.

e‰brŒÂ: (ÿ¡ 1 : e‰brŒÂ: (ÿ¡ 1 : e‰brŒÂ: (ÿ¡ 1 : e‰brŒÂ: (ÿ¡ 1 : 39393939 ---- 56)56)56)56) ÂU¡F®M‹, m¤Âaha« 3, gFÂ 3, %T 5, trd« 42š “k®ank!

ã¢rakhf mšyhA c‹id bjçªbjL¤ÂU¡»‹wh‹. c«ik

öŒikahfÎ« M¡»æU¡»wh‹. Ï‹D« cyf¤ÂYŸs bg©fŸ

ahtiuÍ«él nk‹ikahf c«ik¤ nj®ªbjL¤ÂU¡»wh‹”

v‹gij Ï‹iwa e‰brŒÂnahL Ïiz¤J, e« kdÂš

myÁLnth«.



JwÎ¥ gh®itæš

thœé‹ ghij, tskhŒ mika tªnjhiu, thœnthiu, tYéHªnjhiu, thç é£L thœ¡if thG« “thœthëfŸ” bfh©lJ e« r_f«. “thœªjhš thG! Åœªjhš ÅG” v‹W eh‹, vdJ v‹w Raey«

gil¤j “N¤Âu®fŸ” bfh©lJ e« r_f«. thG! thœé! v‹gij Áy jUz§fëš, jhd§fëš bkŒ¥Ã¤J thG« “jida®fŸ!” bfh©lJ e« r_f«.

Ï¤jifa r_f¤Âš bjhlU« gaz¤Âš Rikæ‹¿ elªjhš mJ naRé‹ ghijašy. fuL, KuoY«, KŸKoæš fhç cäœtij V‰gÂY«, firaoæY« Mdªj« fhzyh« v‹w MÁçaç‹ fU¤J Ï‹iwa r_f¤Â‰F rthyhŒ mik»‹wJ.

Mnj ngh‹W njtÂuéa mDkhd§fŸ tH§f¥g£l ehnshL KoªJ nghtÂšiy. khwhf bjhl®ªJ FL«g¤ÂY«, JwéY« thH¥gl nt©oait. thH¥gl Koahj kdãiyfŸ m‹id kçæl« f‰W¡bfhŸs¥gl nt©oaitfŸ - v‹w fU¤J, »¿°Jt thœé‹ K¡»a¤jt¤ij cz®¤J»‹wJ. »¿°¤jt« ÏªehŸ tiu ts®ªJtU»wbj‹whš mJ ÏnaR fh£L« k»œ¢Á thœthš v‹w fU¤J »¿°¤Jt¤ij, »‰°¤Jt thœit g‹}W kl§fh¡» ca®¤Jtij bkŒ¥Ã¡»‹wJ.

»¿°¤Jt thœthdJ rl§F, r«Ãujha«, flikfis K‹åW¤Â br‹W bfh©oU¡»‹w Ï‹ik fhy f£l¤Âš njt Âuéa mDkhd§fŸ »¿°Jt thœé‹ ts®¢Á v‹W fh£L»‹w Ïªj “thœé‹ ghij!” Ï‹iwa »¿°¤Jt r_f¤Â‰F m®¤jijÍ«, têiaÍ« fh£L»wJ.

e« thœit, kdij g©gL¤j, ÃwU¡fhŒ ga‹gL« mU£rhjd§fë‹ tê, m‹id kçæ‹ tê thœªJ »¿°¤Jtij thœth¡f cjÎ« Ïªj “ÁYitæ‹ Áªjid Áj‰šfë‹” MÁça® ghuh£Lj‰Fçat®.

mU£rnfhjç, m‹ò. br‹id

bghJãiynah® gh®itæš Shri. T.K Vivekanandan, Smt. Raphala Gnanam, Asst Director, EPFO, New Delhi Adayar jå kåj thœé‹ mty§fŸ, FL«g thœ¡ifæ‹

FKwšfŸ, m©il mayhçl« r¢ruÎ, rKjha Ó®nfLfŸ, rka xG¡f¤Â‹ rçÎfŸ, Ãçéid¥ òJ¢rigfë‹ T¥ghLfŸ, rªj®¥gthj “ÁWgh‹ik” ngh®itfŸ - ÏitahÎ«, ã¤Âa thœé‹ ãj®rd§fshŒ ÏU¡f, “ÏaªÂu thœ¡if - vj‰Fnk neuäšiy” v‹w ngh®itæš, éêæUªJ« xëæHªjt®fshŒ, kh¡fshŒ thG« k¡fns r_f¤Âš ãiwªJŸsd®. ÏÂš xU Áy®, j§fŸ mDgt§fisÍ«, M‰whikiaÍ« jk¡FŸ mu‰¿¤ Ô®¥g®.

Mdhš Ïªj¡ bfhLikfis¡ fisa¤Jâªj üyhÁça® ÂU.Õ£l® AFT rhä mt®fŸ, “bghW¤jJ nghJ« òw¥gL” v‹W jdJ “eW¡” v‹w Mâ¤jukhd fU¤J¡fis, Mâahš miwa¥g£l Ïiwkf‹ VRé‹ ÁYit¥ ghij ãiyfë‹ Áªjid¢ Ájwšfshf btëæ£LŸsh®.

ÁYit¥ ghijæ‹ 14 ãiyfS¡F«, mªãiyfë‹ bkŒ¥bghUŸfnshL, jdJ Áªjid¢ ÁjwšfisÍ« nr®¤J IªJ bjhF¥òfshf tH§»ÍŸsh®. giHa V‰gh£L fU¤J¡fŸ, VR »¿°Jé‹ thœ¡if ãfœÎfŸ, òåj®fë‹ Âahf§fŸ, ntjhfk trd§fŸ vd gy nk‰nfhŸfis¡ ifah©LŸsJ mtuJ guªj òyikia btë¥gL¤JtnjhL, ekJ cŸ cz®it j£o vH¢ brŒ»wJ.

»¿°jt¤Â‹ mo¥gil nfh£ghLfŸ, jhŒikæ‹ Áw¥ò, bg©ikæ‹ bgUik, m®¥gâ¥Ã‹ c‹dj«, Âahf¤Â‹ nk‹ik, xG¡f¤Â‹ ca®Î, rKjha ey‹ M»a nkyhd fU¤J¡fŸ ÏªüšKGtJ« gçzä¤JŸsd.

x›bthU jiy¥ÃY« e«KŸ vG¢Á V‰gL¤J« òu£Áfukhd fU¤J¡fS«, thrf§fS« üY¡F Áw¥ò nr®¥gnjhL kdÂš xU jh¡f¤ij V‰gL¤J»wJ.



F¿¥ghf,

� »¿°jt« brhFR thœ¡ifæ‹ brhªjkšy

� ÑnH éHhkny ÏU¥gJ bgUikašy. . . . Mdhš éGªj nghbjšyh« vGªJ el¥gJjh‹ bgUik ä¡fJ.

� “bfhŠr« ÃwœªjhY« jh‹ rt«” v‹D« ãiyiaÍ« nk‰bfh©Ljh‹ jhŒik cy»‰F X® cæiu¡ bfhL¡»‹wJ

� ÁYitæ‹nwš Û£Ãšiy

� Ïnjh »¿°jt« jiH¤njh§f, j‹idna jhiu th®¡F« ehŸ

� vtbdhUt‹, bghJ k»œÎ¡fhf jd¡F tU« J‹g§fisna thœé‹ Ï‹gkh¡» thœ»‹whndh mtnd »¿°jt‹.

� Ï‹iwa k»œÎ »¿°Jt¤ij¥ g‰¿a v©z§fŸ kdÂid é£L mfY« tiu Ú éGªJjh‹ »l¡f nt©L«

� »¿°jt« Ãw® eyD¡fhŒ, J‹òWtÂš Rf« fh©gJ

� Mil kh‰wkh M©lt‹ nt©LtJ? M‹Ûf kh‰w« v¥nghJ tu¥ngh»wJ?

� J‹g« Jau« Ït‰iw bghWiknahL V‰W bghJ eyD¡fhŒ cæ® Jw¥gJjh‹ c©ik »¿°jt«

- M»ait “ÁYitæ‹ Áªjid¢ ÁjwšfŸ” v‹D« Áy«ÃèUªJ e« beŠÁš bjç¤j xU Áy K¤J¡fŸ.

bkh¤j¤Âš Ïªj üš ekJ Áªjidæš xU jh¡f¤ij V‰gL¤Â, eh« m‹whl« rªÂ¤J, r»¤JtU« ajh®¤j uz§fS¡F xU Ô®Î fhz, ekJ v©z§fëš, braèš xU Á¿jsntD« kh‰w¤ij V‰gL¤J«. mJnt ÂU.Õ£l® AFT rhä mt®fë‹ v©z¤Â‰F«, vG¤Â‰F«, ÏªüY¡F« »il¤j bt‰¿ahF«.

bršé. ékè M®è‹£ òåjh,

rka ešYh®,kJiu

ÁYit¥ ghij, nrhjidfŸ ãiwªj ghij k£Lkšy, mJ rhjidæ‹ ghijÍ« Tl vd ek¡F e«Ã¡ifô£o ÁYit ghij¡F T£o¢ brš»wh® MÁça®. ehkhf kdKtªJ ÏnaRit, mtç‹ e‰brŒÂia giwrh‰w nt©L«. m¥go xUtU« Ïšyhjg£r¤Âš ã®gªÂ¤jhtJ ahiuahtJ nj®ªJ bfhŸs nt©oa f£lha ãiyæš njt‹ ÏU¡»wh‹ v‹gij äf¤ bjëthf ã®gªj cjé brŒÍ« Ónkhid bfh©L cjhuz« fh£oÍŸsJ äf mUik.

ekJ thœé‹ gy neu§fëš, nrhf§fŸ jhshkš nrh®ªjG«nghJ, brhªjkhŒ bfhŠr« Ãu¢ridæ‹ MântiuÍ« MuhŒªjhš nrhf§fŸ Rf§fshŒ khW« vd j‹d«Ã¡if ghl¤ij ek¡F¢ brhšè jU»wh® MÁça®. “m§f« btë¤bjça Mil mâahjt‹ ehfßf« m¿ahjt‹” vd Ï‹iwa khl®‹ kåjid¢ rhL« MÁça®, “Milæ‹¿ ÏnaR mtkhd¥g£lJ nghJ«”, mdhijahŒ, fÂa‰W jé¥ngh®¡F e« MWjiy MilahŒ¡ bfh©L, m‹Ã‹ ngh®it bfh©L ngh®¤Jnth« vd be»Hit¡F« nt©LnfhS« éL¡»wh®.

“Ãurt tèšyhkš FHªij¥ Ãw¡f nrçand ÁwªjJ” vd ãid¡F« ehfçf jhŒkh®fŸ v§nf? FHªij ÃwªJ 7 eh£fshtj‰FŸ, g¢ir cl«òl‹ j‹ FHªijia¤ ö¡»¡ bfh©L Xoa kçahŸ v§nf? vD« nfŸé¡fiz kdij Vnjh brŒ»wJ.

bghJ eyD¡fhf nrit brŒa tªjt®fŸ, jåkåj k»œÎ, ghJfh¥ig bgçjhf ãid¤J mj‹Ã‹ XLtJ«, bghJãiyædnuh, gâthœÎ v‹gJ Jwéa‰F k£Lnk brhªj« v‹w ãid¥Ãš cy»‹ Ã‹nd jiy bj¿¡f XL«nghJ«, ÏnaRit Û©L« Û©L« Ïja¤Âš Mâ miw»‹wd® v‹w c©ikia cu¡f¢ brhšèæU¡»wh® MÁça®.

e« midtç‹ cçik, k»œ¢Á¡fhf j‹idna “fu« Ú£o, fhš FW¡», clštis¤J¡ bfhL¤j mªj ÏnaRé‹ ÁYit I¡»aãiyjh‹ »¿°¤jt«” vd beŠÁš Mâ miwÍ« c©ikia czu it¡»‹wh®. Ïªj¢ ÁYit¥ ghij, e« kd¢rh£Áia cuÁ¥gh®¡»wJ. ÏnaRé‹ ã#khd rh£ÁfshŒ khw e«ik miH¡»wJ.

MÁçaç‹ Ïªj Ka‰Á nkY« tsu, Ïja¤Â‹ MH¤Âš ÏUªJ thœ¤J¡fŸ. . . . .



thœé‹ gy nfhz§fëèUªJ ÂUäF. Õ£l® mt®fŸ ÏnaRé‹ ghLfŸ kuz¤ij¤ Âahå¤JŸsh®fŸ. nfŸé¡FŸsh¡»ÍŸsh®fŸ, gÂšfŸ f©LÃo¤JŸsh®fŸ. ÏnaRé‹ ghLfnshL Ïtç‹ Áªjidfis Ïiz¡F«nghJ ekJ cŸs« F¤J©L ngh»‹wJ. kdkh‰w¤Â‰fhd gÂš bkhê Ãw¡»‹wJ.

mUmUmUmU££££gâ, Kidtgâ, Kidtgâ, Kidtgâ, Kidt®. ®. ®. ®. nnnn#h ik¡nfš brštuh{#h ik¡nfš brštuh{#h ik¡nfš brštuh{#h ik¡nfš brštuh{

M©ltç‹ ÏWÂ¤ Ô®¥ò bjhl§», mtç‹ clš ml¡f« brŒa¥gL« tiu elªJ Koªj Jau ãfœÎfis e« f©K‹ ãW¤Â, e«ik Âahå¡f¢ brŒJ eh« kdJU», e« f©Ù® Jëfshš Ïja« R¤Âfç¡f¥g£L, xU òÂa, òåj ãiy¡F ca®¤JtJ, Ï¢ÁYitæ‹ Áªjid¢ ÁjwšfŸ.

mU£gâ. bg®dh£ yhu‹°mU£gâ. bg®dh£ yhu‹°mU£gâ. bg®dh£ yhu‹°mU£gâ. bg®dh£ yhu‹°

e« thœit, kdij g©gL¤j, ÃwU¡fhŒ ga‹gL« mU£rhjd§fë‹ tê, m‹id kçæ‹ tê thœªJ »¿°¤Jtij thœth¡f cjÎ« Ïªj “ÁYitæ‹ Áªjid Áj‰šfë‹” MÁça® ghuh£Lj‰Fçat®.

mU£rnfhjç, m‹ò.mU£rnfhjç, m‹ò.mU£rnfhjç, m‹ò.mU£rnfhjç, m‹ò.

x›bthU jiy¥ÃY« e«KŸ vG¢Á V‰gL¤J« òu£Áfukhd fU¤J¡fS«, thrf§fS« üY¡F Áw¥ò nr®¥gnjhL kdÂš xU jh¡f¤ij V‰gL¤J»wJ. bkh¤j¤Âš ekJ Áªjidæš xU jh¡f¤ij V‰gL¤Â, eh« m‹whl« rªÂ¤J, r»¤JtU« ajh®¤j uz§fS¡F xU Ô®Î fhz, ekJ v©z§fëš, braèš xU Á¿jsntD« kh‰w¤ij V‰gL¤J«.

Shri. T.K Vivekanandan

ekJ thœé‹ gy neu§fëš, nrhf§fŸ jhshkš nrh®ªjG«nghJ, brhªjkhŒ bfhŠr« Ãu¢ridæ‹ MântiuÍ« MuhŒªjhš nrhf§fŸ Rf§fshŒ khW« vd j‹d«Ã¡if ghl¤ij ek¡F¢ brhšè jU»wh® MÁça®.

bršé. ékè M®è‹£ òåjhbršé. ékè M®è‹£ òåjhbršé. ékè M®è‹£ òåjhbršé. ékè M®è‹£ òåjh

Documents

mt®fŸ j« ghj§fëš rk®¥gz« - · PDF filefhš gÂ¤J éuš C‹¿ ghj« nehf, flªJ tªj vdJ flÎŸ mDgt ãfœÎfis fU¤njhL VªÂæU¡F« c§fë‹ - fU¤J¡fisÍ« »s¿¥