N e w s l e t t e r 04/14

 

 

 

   

 

 

04/14 En este número In this issue 01. MUKA finalista de los PREMIOS FAD 2014 El estudio ha sido seleccionado finalista sobre 381 propuestas en España y Portugal. MUKA is finalist FAD AWARDS 2014 Muka architecture office has been selected as finalist among 381 entries between Spain and Portugal 02. ¡MUKAarquitectura se va de viaje en el 2014! El estudio ha sido seleccionado por la Cooperación Española AECID para la itinerancia internacional 2014 de la exposición: “El Arte de la Construcción en España” de Ricardo Santonja. MUKA is going on an international trip in 2014! The office has been selected by the Spanish Cooperation Government AECID for the international exhibition 2014 “The Art of Construction in Spain” by Ricardo Santonja. 03. Conferencia en Roma 28mayo2014: Pietilä, el proyecto de Dipoli. Moisés Royo impartirá una ponencia en el Seminario Internacional sobre la arquitectura de Raili y Reima Pietilä Rome, may 28th: Pietilä, Dipoli project Moisés Royo will be a lecturer for the International Seminar on Raili&Reima Pietilä´s architecture research. 04. Pruebas de iluminación en casa DobleC. El proyecto Casa DobleC se encuentra en fase de pruebas de iluminación. Su finalización está prevista para julio 2014 Lighting test at DobleC house DobleC project is now on lighting tests. Construction phase is due to july.

 

 

01. MUKA finalista de los PREMIOS FAD 2014

Sobre 381 propuestas en España y Portugal, el proyecto de Adecuación de acceso y Columbario en el Cementerio de Robregordo ha sido seleccionada entre las tres obras finalistas para los premios FAD 2014 que tendrá lugar en Barcelona el próximo 3 de Julio. Link

http://arquinfad.org/premisfad/es/ediciones-anteriores/?edicio/2014/obra/7253/

¡ENHORABUENA! Arquinfad es la asociación interdisciplinaria de diseño del espacio del FAD (Fomento de las Artes y del Diseño). Es una asociación cultural, independiente y sin ánimo de lucro que, desde su fundación, ha tenido como objeto agrupar y apoyar a todos los profesionales e instituciones que intervienen en la concepción del espacio en su sentido más amplio, desde arquitectos e interioristas hasta, más recientemente, los nuevos profesionales especialistas en otras disciplinas. MUKA is FINALIST FAD AWARDS 2014 Over 381 proposals in Spain and Portugal the design project for Ayuntamiento Robregordo has been selected among the three finalist works for FAD AWARDS 2014. The ceremony will take place in Barcelona on July, the 3rd.

Arquinfad is a Spanish and Portuguese interdisciplinary deign association of the FAD (Foment de les Arts i el Disseny). It is an independent, non-profit, cultural association created as an umbrella organization to support all professionals and institutions engaged in spatial work, in the broadest sense architects and designers were involved from the start, and the association has more recently welcomed new professional form highly specialized disciplines such as set or lighting design and the design of ephemeral spaces.

The FAD awards were created in 1958 with the aim of promoting the avant-gard tendencies of the time and o acknowledge high quality works in the new paths and investigations that were opening up and transforming the traditional forms and languages of design.

Link http://arquinfad.org/premisfad/es/ediciones-anteriores/?edicio/2014/obra/7253/

CONGRATULATIONS

 

 

02. ¡MUKAarquitectura se va de viaje en el 2014! El estudio ha sido seleccionado pro la Cooperación Española AECID para la itinerancia internacional 2014 de la exposición: “El Arte de la Construcción en España” de Ricardo Santonja.

Las fotografías del artista internacionalmente reconocido Ricardo Santonja buscan un nuevo lenguaje visual que establezca un renovado diálogo entre la arquitectura y el espectador, y que más allá de mostrar objetivamente la obra, evoque las emociones necesarias para comprender y apreciar la arquitectura de vanguardia, que en los últimos años se ha realizado en España por los más prestigiosos arquitectos, tanto nacionales como internacionales. De esta manera se relacionan dos disciplinas: la fotografía y la arquitectura, utilizando puntos de vista y encuadres novedosos, en los cuales se interpreta la esencia del edificio que conduce al espectador a una nueva mirada hacia la obra arquitectónica. MUKA IS GOING ON AN INTERNATIONAL TRIP in 2014! The work of the office has been selected by the Spanish Cooperation Government AECID for the international exhibition 2014 “The Art of Construction in Spain” by Ricardo Santonja. The photographs of the internationally renowned artist Ricardo Santonja seeks a new visual language to establish a renewed dialogue between architecture and the viewer. His vision shows that the work evokes new emotions to both understand and appreciate the modern architecture, which recent years has been made in Spain by the most prestigious architects. Thus relates two disciplines: photography and architecture, using extraordinary point of views and perspectives of the work, in which the essence of the building leads the viewer to a new dimension.

 

 

03. CONFERENCIA EN ROMA 28MAYO2014. PIETILÄ: EL PROYECTO DE DIPOLI

Moisés Royo ha sido invitado como ponente en el Seminario Internacional sobre la arquitectura de Raili&Reima Pietilä. Tendrá lugar en la Accademia de San Luca el próximo 28 de mayo, Roma. Moisés hablará del valor de la forma en el proyecto de Dipoli.

Rome, may 28th: Pietilä, Dipoli project Moisés Royo has been selected as lecturer for the International Seminar on Raili&Reima Pietilä´s architecture research. The lecture will take place at the Accademia de San Luca, in Rome, on May 28th. You are more than welcome to attend! The topic of the conference is the final form in Dipoli project.

 

 

PROGRAM Welcome Paolo Portoghesi, President Accademia Nazionale di San Luca Francesco Moschini, Secretary General Accademia Nazionale di San Luca Petri Tuomi-Nikula, Ambassador of Finland Introduction Antonello Alici, Università Politecnica delle Marche Aino Niskanen, Aalto University Fabio Mangone, Università di Napoli ‘Federico II’ Pietiläabroad. Contextualapproach AinoNiskanen, Aalto University Pietilä and architectural debates KristoVesikansa, Aalto University ReimaPietilä: from the sketch to the architecture Andrea Nastri, Università di Napoli 'Federico II' The form in Dipoli Moisés Royo Màrquez, Universidad Politécnica de Madrid 18,30 Discussion See more at: http://www.accademiasanluca.eu/it/news/id/1872/international-seminar-br-raili-and-reima-pietila#sthash.CAJoaYZ4.dpuf

 

 

04. Pruebas de iluminación en casa DobleC El proyecto Casa DobleC se encuentar en fase de pruebas de iluminación. Su finalización está prevsita para julio 2014. La iluminación de las cajas de hormigón de la zona de estar es esencial para el diseño final nocturno.

Lighting test at DobleC house DobleC project is now on lighting tests. Construction phase is due to July. The illumination of the concrete living-areas boxes are essential for the final design at night.

 

 

 

 

¡Compártelo!

Share it!

Si quieres recibir nuestro Newsletter, por favor envía un correo a administracion@mukaarquitectura.com con el Asunto: Suscripción MUKA

To receive our Newsletter, please send an email to administración@mukaarquitectura.com with Subject: MUKA Subscription

www.mukaarquitectura.com

w w w . m u k a a r q u i t e c t u r a . c o m w w w . m u k a s a u n a . c o m w w w . m u k a r e h a b i l i t a c i o n. c o m