MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE GOBIERNO ... 2016...Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de San José, en el Salón de Sesiones

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE GOBIERNO ELECTRÓNICO

Actas del Honorable Concejo Municipal

SESIÓN ORDINARIA 008

Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de San José, en el Salón de Sesiones del edificio Tomás López de El Corral a las dieciocho horas del día veintiuno de Junio de dos mil dieciséis, con la siguiente asistencia: Ocuparon curul los regidores:

Rolando Luis Murillo Cruz, Presidente Fernando Jiménez Debernardi, Vicepresidente Jorge Luis Vargas Espinoza Flor María Zamora Álvarez Reina Isabel Acevedo Acevedo Juan Diego Gómez González Sonia Patricia Zúñiga Jiménez Donald Alberto Leiva Hernández Luis Diego Miranda Méndez Gustavo Adolfo Martín Fernández Wilber Hernández Mora

REGIDORES SUPLENTES: José Martín Zamora Cordero, Alexandra García Brown, Lenín Martínez Pastor, Yolene Lucía Zúñiga Ramírez CC. Yorleny Lucía Zúñiga Jiménez, Olga Dinia Pérez Bonilla, Alfredo Vargas Mora, Rudy Salazar Arrieta CC. Andrés Salazar Arrieta, Mario Humberto Grant Sáenz, Ramón Antonio Montoya Granados, Maydole Lucía De Carlo Nava, Gerson López Mora. SÍNDICOS PROPIETARIOS: Cecilia Bolaños Arquín, Ronald Enrique Naranjo Solís, Tatiana Obregón Saborío, Jimmy Fernández García, Sonia Zamora Bolaños, Xiomara Picado Rodríguez, Norhellen Jiménez Calderón, Elba Dora Dellanoce Morales, Leidy Suleika Sánchez Méndez, Rosa Claudia Soto Soto. SÍNDICOS SUPLENTES: Manrique Odio Kopper, Nubia Ordóñez Ugalde, Gabriel Tenorio Gutiérrez, Nicole Morales Ramírez, Orlando Antonio González Ortíz, Ronald Alberto Chacón Solano, Luis Alberto Mora Solano, Greivin Chaves Quesada, José Luis Ramírez Guillén, Dominga Nieves Calderón Navarrete CC. Vilma Calderón Navarrete (actuando como Propietaria). Ausentes: Ulises Alexander Cano Castro (Síndico Propietario), y Junior Alberto Campos Campos (Síndico Suplente). Alcalde de San José: Ing. Johnny Araya Monge. Jefe Departamento Secretaría Municipal: Licda. Ileana Acuña Jarquín. Gerencia Administrativa Financiera: MBA. Edgar Sandoval Montero. Dirección de Provisión de Servicios: Ing. Marco Vinicio Corrales Xatruch. Dirección de Auditoría: Lic. Israel Barrantes Sánchez, Auditor. Grabación y control de asistencia: Señores Juan José Trigueros Peraza, Eduardo Ramos Aguilar. Asesores: Ruth Alexandra Ramírez Jiménez, Daguer Hernández Vásquez, Didier Carranza Rodríguez, José Manuel Echandi Meza, Luis Vega Campos, Francisco Mora Fallas, Rafael Ramírez Badilla, Omar Vindas Corrales, Stephanie Campos Downs, Esteban Santiago Villarreal, Marlon Araya Bolaños, Juan de Dios Monge Pereira, María Eugenia Rivera Araya, Linnett Gómez Sánchez, José Antonio Chavarría Mora, Mónica Salas Murillo (ad-honorem), Patricia Marín Gómez (ad-honorem), Olger Lawson Marchena (ad-honorem). En acatamiento del Acuerdo 1, Artículo IV, Sesión Ordinaria 248, del 27 de enero 2015, punto primero del Por tanto, y Artículo 15 del Reglamento Interno de Orden, Dirección y Debates del Concejo Municipal, se incluye el Orden del día a desarrollar en esta sesión.-

…es nuestra Red!

Artículo I.- Lectura y aprobación del acta anterior. Artículo II.- Audiencias Artículo III.- Lectura de correspondencia Artículo IV.- Asuntos de trámite urgente Artículo V.- Informes de comisiones Artículo VI.- Mociones de los señores regidores Artículo VII.- Mociones del señor Alcalde

ARTÍCULO I. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR.-

APROBACIÓN ACTA SESIÓN ORDINARIA 007.-

El señor Regidor Murillo Cruz, Presidente municipal, interpone Recurso de Revisión en contra del acuerdo #5, artículo IV de la sesión ordinaria 007, de fecha 14/06/2016, en relación con autorización al señor Alcalde Johnny Araya Monge para suscribir Convenio de uso, goce, disfrute y administración del “Centro Recreativo para juegos de época lluviosa” a favor de la Fundación “Desafío por Costa Rica”, cédula de persona jurídica número 3-006-668519. Se aprueba su conocimiento por seis votos a favor. Votan en contra los ediles: GÓMEZ GONZÁLEZ, JIMÉNEZ DEBERNARDI, LEIVA HERNÁNDEZ, VARGAS ESPINOZA y ACEVEDO ACEVEDO. Votan a favor los ediles: ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MARTÍN FERNÁNDEZ. MIRANDA MÉNDEZ, HERNÁNDEZ MORA, ZAMORA ÁLVAREZ y MURILLO CRUZ. Palabras e incidencias constan al final del Acta.- TRANSITORIO ÚNICO.- Por Diez votos a favor, para el fondo y aprobación definitiva, se APRUEBA RECURSO DE REVISIÓN presentado por el señor Regidor Murillo Cruz en contra del acuerdo #5, artículo IV de la sesión ordinaria 007, de fecha 14/06/2016, en relación con autorización al señor Alcalde Johnny Araya Monge para suscribir Convenio de uso, goce, disfrute y administración del “Centro Recreativo para juegos de época lluviosa” a favor de la Fundación “Desafío por Costa Rica”. Vota en contra el edil: JIMÉNEZ DEBERNARDI. Votan a favor los ediles: ZÚÑIGA JIMÉNEZ, GÓMEZ GONZÁLEZ, MARTÍN FERNÁNDEZ. MIRANDA MÉNDEZ, HERNÁNDEZ MORA, LEIVA HERNÁNDEZ, VARGAS ESPINOZA, ACEVEDO ACEVEDO, ZAMORA ÁLVAREZ y MURILLO CRUZ.

RECURSO DE REVISIÓN:

RESULTANDO:

1. Que el artículo 27 inciso b) del Código Municipal faculta a los regidores a presentar mociones y

proposiciones. 2. Que por disposición de los artículos 169 y 170 de la Constitución Política de Costa Rica, le corresponde a

las municipalidades en forma autónoma administrar los intereses y servicios locales. 3. Que tal y como lo indica el artículo 153 del Código Municipal, Los recursos contra los acuerdos municipales

suelen clasificarse -tomando en cuenta los sujetos legitimados para plantearlos- en internos y externos. Entre los primeros se cuentan aquellos que pueden ser interpuestos por los miembros del Gobierno Municipal, a saber, el de revisión, el de apelación de los actos del Presidente ante el propio Concejo, y el veto. Los segundos son los que pueden ser planteados por los particulares interesados, dentro de los que están el de revocatoria, el de apelación y el recurso extraordinario de revisión.

4. Que Por su parte, el Tribunal Superior Contencioso Administrativo ha dicho sobre este tema: “... los acuerdos emitidos por el Concejo Municipal, pueden ser objeto de recursos internos, y a su vez, de recursos externos.- Entiéndase por los primeros, aquellos que son o pueden ser ejercidos por los propios miembros del Gobierno Municipal, que en este aspecto vienen a ser los únicos legitimados para su interposición.- De esta forma encontramos que los propios regidores tienen a su alcance el recurso de revisión.

5. El recurso de revisión puede ser solicitado por cualquier regidor (Artículo 27 inciso c) CM) antes de la aprobación del acta correspondiente (Artículo 48 CM párrafo último), y se interpone contra acuerdos que no hayan sido declarados como definitivamente aprobados.

6. Según lo dispone el artículo 96 del Reglamento Interno de Orden, Dirección y Debates de este Concejo Municipal, el regidor plantea el Recurso para revisar el acuerdo. Éste debe ser votado y aprobado por la misma mayoría que se requirió para aprobar el acuerdo (Artículo 48 CM párrafo segundo). Si se aprueba, se procede a la revisión, de lo contrario, el acuerdo queda firme.

CONSIDERANDO

PRIMERO: Que mediante Acuerdo 2, Artículo IV de Sesión Ordinaria 156 del 23 de Abril de 2013, el anterior Concejo Municipal acuerda solicitar la suscripción de un “Convenio para dar en permiso de uso o préstamo, el

Centro Recreativo para juegos de época lluviosa” con la Asociación de Desarrollo Integral de San Francisco de dos Ríos”, acuerdo que a la fecha se encuentra vigente. SEGUNDO: Que mediante Acuerdo 18 de la Sesión Extraordinaria 151 de 25 de Abril de 2016, igualmente el anterior Concejo Municipal, a raíz de observaciones de vecinos en contra del Acuerdo descrito anteriormente, dispone: “Que de previo a resolver lo que en derecho corresponda a los vecinos de la Urbanización Santa Marta, y acogiendo el criterio de la Dirección de Asuntos Jurídicos vertido en el oficio DAJ-3031-7-2013 de 18 de Noviembre de 2013, siendo que el Alcalde o Alcaldesa municipal es el administrador general y jefe de las dependencias municipales, es a este órgano del gobierno municipal al que le corresponde vigilar por su organización, es responsable por su funcionamiento y le atañe su coordinación, se insta respetuosamente a la Doctora Sandra García Pérez, Alcaldesa de la Municipalidad de San José, para que, en el ejercicio de las atribuciones y obligaciones conferidas por el inciso a) del artículo 17 del Código Municipal, le ordene a la Gerencia de Provisión de Servicios y sus dependencias, realizar los estudios correspondientes a efecto de analizar la capacidad de hacerse cargo eventualmente de esta área (Número de finca 337949, Plano SJ-0648003-1986 del Partido de San José, destinado a parque con una medida de setecientos noventa metros con ochenta decímetros cuadrados), y si se cuenta con los recursos necesarios para darle el debido cuido, seguridad y mantenimiento a ese inmueble, o si por el contrario consideran que resulta más beneficioso otorgar en administración este inmueble a un tercero. Lo anterior, con el propósito de que la Dirección de Asuntos Jurídicos justifique su posición sobre la conveniencia o no de generar el convenio ordenado en el Por Tanto del Acuerdo 2, artículo IV de la Sesión Ordinaria 156 celebrada el 23 de Abril del año 2013” (El resaltado no es del original). TERCERO: Que mediante acuerdo número 5, artículo IV de Sesión Ordinaria número 007 de fecha 14 de junio de 2016, el cual a la interposición del presente Recurso no se encuentra en firme, se aprueba Moción mediante la cual se autoriza al señor Alcalde Johnny Francisco Araya Monge a suscribir Convenio de uso, goce, disfrute y administración del "Centro Recreativo para juegos de la época lluviosa" a favor de la Fundación "Desafío por Costa Rica", cédula de persona jurídica número 3-006-668519. CUARTO: Que en razón de lo contenido en el artículo 9 del Código Municipal, el cual reza: ARTÍCULO 9.- Las municipalidades podrán pactar entre sí convenios cuya finalidad sea facilitar y posibilitar el cumplimiento de sus objetivos, lograr una mayor eficacia y eficiencia en sus acciones, así como para prestar servicios y construir obras regionales o nacionales. ARTÍCULO 11.- Previo estudio de factibilidad, los Convenios intermunicipales requerirán la autorización de cada Concejo, la cual se obtendrá mediante votación calificada de dos terceras partes de la totalidad de sus miembros. Estos convenios tendrán fuerza de ley entre las partes. Para la aprobación de un Convenio municipal, se establece como requisito de validez la presentación previa de un estudio de factibilidad, que encuentra su razón de ser en el principio de legalidad, ya que las municipalidades aunque gozan de autonomía, esta autonomía no es absoluta. El estudio previo que técnicamente ampare la realización de dicho convenio, es necesario, pues se involucran recursos públicos. QUINTO: Que mediante oficio DAJ-1284-2016 con fecha 07 de Junio 2016, la Dirección de Asuntos Jurídicos, en otro asunto análogo indica como observación: "En todo caso, cuando se trata de contratos, se debe proceder como se señaló en el párrafo anterior y, en cualquiera de los dos supuestos (se refiere a Convenios y Contratos), como mínimo se necesitaría de un insumo técnico para efectos de valorar aspectos como precio, destino del bien, plazo del eventual contrato y eventuales prórrogas, descripción detallada de la edificación, accesorios, ajustes de precio, reparaciones y protocolos, autorizaciones, pago de servicios públicos y otros tipos, forma y lugar de pago, órgano fiscalizador o encargado de la ejecución del contrato por parte de la Municipalidad, entre otros. En este sentido, la Dependencia encargada de coordinar lo atinente a este tipo de inmuebles (salones) y asuntos comunales, es el Departamento de Mejoramiento de Barrios, que podría ser la parte técnica. Todo lo anterior para efectos de respaldar el expediente y los antecedentes que den origen a la eventual relación contractual, así como definir el clausulado." SEXTO: Que concurren tres aspectos básicos que deben ser tomados en cuenta para proceder a la anulación del Acuerdo de marras:

a- Existen dos acuerdos anteriores al que se pretende anular (Acuerdo 2, Artículo IV de Sesión Ordinaria 156 del 23 de Abril de 2013, y Acuerdo 18, artículo Único de Sesión Extraordinaria 151 del 25 de Abril de 2016), los cuales se encuentran vigentes a la fecha.

b- Que ambos acuerdos a pesar de resultar contradictorios entres sí (el primero requiere un Convenio con la Asociación de Desarrollo Integral de San Francisco de Dos Ríos, y el segundo solicita contemplar la posibilidad de que la misma Municipalidad se haga cargo de esa área), ambos son complementarios en el tanto resta por definir, mediante los estudios técnicos del caso, cuál es la mejor opción para los intereses públicos y municipales.

c- La moción que fue aprobada mediante el acuerdo aquí sometido al Recurso de revisión, carece del requisito indispensable de contar con el estudio de factibilidad para la celebración del convenio solicitado. En razón del principio de legalidad, puesto que se involucran recursos públicos dentro de dicho convenio, lo correspondiente es dejar sin efecto dicho acuerdo y enderezar el trámite para definir, luego de realizados

los estudios técnicos y las recomendaciones correspondientes, la opción más favorable a los intereses públicos y de esta Municipalidad.

POR TANTO, ESTE CONCEJO MUNICIPAL, ACUERDA:

Con fundamento en las razones anteriormente expuestas y en el articulado citado, se acuerda: Primero: Aprobar el Recurso de Revisión interpuesto en contra del Acuerdo número 5, artículo IV de Sesión Ordinaria número 007 de fecha 14 de junio de 2016. Segundo: Proceder con la anulación del acuerdo aquí recurrido, por existir de previo sendos Acuerdos tomados por el Concejo Municipal, que se encuentran vigentes a la fecha y que contradicen drásticamente lo aprobado: Acuerdo 2, Artículo IV de Sesión Ordinaria 156 del 23 de Abril de 2013, y Acuerdo 18, artículo Único de Sesión Extraordinaria 151 del 25 de Abril de 2016, y los cuales se encuentran en trámite de resolución por parte de la Administración. Tercero: Solicitar al señor Alcalde, Ingeniero Johnny Araya Monge, la agilización y cumplimiento de los Acuerdos supra citados, a fin de que se resuelva en definitiva, si se cuenta con la capacidad para mantener dicho inmueble bajo la administración municipal, o se recomienda la confección y tramitación de un Convenio o Contrato de uso del "Centro Recreativo para juegos de la época lluviosa", y con cuál organización resultaría más favorable, proceso al que podrán sumarse otras instancias interesadas, el cual deberá ser conocido en su totalidad por el Concejo Municipal antes de ser firmado, requiriéndose la aprobación de la mayoría calificada para ser implementado tal y como corresponde”. Por UNANIMIDAD se da por aprobada el Acta de la Sesión Ordinaria 007, del día Catorce de Junio de dos mil dieciséis. ARTÍCULO II. AUDIENCIAS.- -No hay. ARTÍCULO III. LECTURA DE CORRESPONDENCIA.- Se presenta a la mesa la correspondencia que se dispone de la siguiente manera: ALCALDIA A-1 Oficio Alcaldía 01858-2016, recibido el 16 de junio 2016, suscrito por el Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, comparte artículo sobre el Río Ocloro, escrito por el Sr. Elvis Arias especialista en Sistema de Información Geográfica. Se toma nota y traslada a: PRESIDENTE/VICEPRESIDENTE MUNICIPAL/FRACCIONES Y OFICINA DE SINDICOS. A-2 Oficio Vicealcaldía 1-048-2016, recibido el 20 de junio 2016, suscrito por la Sra. Paula Vargas Ramírez, Vicealcaldesa de San José, adjunta informe de participación en el foro “La Urbanización en Alemania: Soluciones de las Ciudades para los Retos del Desarrollo Urbano”, realizado el 30 y 31 de mayo 2016 en la ciudad de Hamburgo. Se toma nota y traslada a: COMISION DE RELACIONES INTERNACIONALES Y PROTOCOLO. A-3 Oficio Alcaldía-01884-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, adjunta oficio DP-0534-2015 de Proceso de Registro y Control del Departamento de Registro y Control de Presupuesto, remite para pago de prestaciones a nombre de Jorge Luis Vega Salazar. Se toma nota y traslada a: COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO. A-4 Oficio Alcaldía-01884-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, adjunta oficio DP-0534-2015 de Proceso de Registro y Control del Departamento de Registro y Control de Presupuesto, remite para pago de prestaciones a nombre de Fabio Araya Rodríguez. Se toma nota y traslada a: COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO. A-5 Oficio Alcaldía-01884-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, adjunta oficio DP-0534-2015 de Proceso de Registro y Control del Departamento de Registro y Control de Presupuesto, remite para pago de prestaciones a nombre de Walter Machado Carranza. Se toma nota y traslada a: COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO.

DIRECCION DE ASUNTOS JURIDICOS B-1 Oficio DAJ-1319-3-2016, recibido el 16 de junio 2016, suscrito por la Dirección de Asuntos Jurídicos, emite criterio favorable para prórroga del contrato de alquiler de local 17 SE del Mercado Central a nombre de El Capricho S.A. (Cédula jurídica 3-101-028651). Se toma nota y traslada a: COMISION DE GOBIERNO Y ADMINISTRACION/MERCADOS. B-2 Oficio DAJ-1360-2016, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por la Dirección de Asuntos Jurídicos, emite criterio favorable para autorizar prórroga de contrato de alquiler de local #20 NO del Mercado Central a nombre de Los Gemelos Sequeira Esquivel S.A. (cédula jurídica 3-101-259640). Se toma nota y traslada a: COMISION DE GOBIERNO Y ADMINISTRACION/MERCADOS. B-3 Oficio DAJ-1361-2016, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por la Dirección de Asuntos Jurídicos, emite criterio favorable para autorizar prórroga de contrato de alquiler de local #5-6 SE del Mercado Central a nombre de Maribel Solano García (cédula 1-0486-0028). Se toma nota y traslada a: COMISION DE GOBIERNO Y ADMINISTRACION/MERCADOS. AUDITORIA C-1 Copia de Oficio 023-ESeg-AI-2016, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Lic. Carlos Garita Cabezas, Director Tecnologías de Información e Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, comunica puesta en marcha de las recomendaciones generadas del Informe de la Auditoría Externa “Carta Gerencia 2015 Firma Castillo-Dávila, Asociados”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. C-2 Copia de Oficio 022-ESeg-AI-2016, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Lic. Carlos Garita Cabezas, Director Tecnologías de Información y Lic. Mario Pacheco Barahona, Encargado de Proceso de Calificación y Valoración de Puestos, comunica puesta en marcha de las recomendación generadas producto del Informe de la Auditoría Externa “Carta Gerencia 2014 firma Carvajal y Colegiados”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. C-3 Copia de Oficio AI-442-2016, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Lic. Heiner Ugalde Fallas, Presidente Comité Cantonal de Deportes y Recreación de San José, sobre “Estudio Financiero Especial sobre los gastos del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de San José”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO, C-4 Copia de Oficio 020-ESeg-AI-2016, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Sr. Rolando Luis Murillo Cruz, Presidente Municipal, comunica primer seguimiento opinión favorable puesta en marcha de recomendaciones producto del Informe de Auditoría N° 002-INF-A-2011 “Cumplimiento de la Ley, Reglamentos y Normativa del Otorgamiento de las Licencias pertenecientes a las empresas OperBingos, Juegos Sociales Iberoamericanos”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. C-5 Copia de Oficio 025-ESeg-AI-2016, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, comunica primer seguimiento opinión favorable puesta en marcha de recomendaciones producto del Informe de Auditoría N° 030-INF-A-2015 “Gestión Telefonía IP”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. C-6 Copia de Oficio 026-ESeg-AI-2016, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, comunica primer seguimiento para verificar cumplimiento de recomendación producto del Informe de Auditoría N° 037-INF-A-2015 “Control Interno de TI”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. C-7 Copia de Oficio 024-ESeg-AI-2016, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, comunica sexto seguimiento para verificar cumplimiento de recomendación producto del Informe de Auditoría N° 018-INF-A-2012 “Cultura Informática InstitucionaI”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO.

C-8 Copia de Oficio 028-ESeg-AI-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José y al Lic. Carlos Garita Cabezas, Director Tecnologías de Información y Comunicaciones, comunica segundo seguimiento para verificar el cumplimiento de las recomendaciones emitidas en el informe 016-INF-A-2014 “Administración y Cumplimiento del Gobierno de TI”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. C-9 Oficio 021-ESeg-AI-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), comunica resultados del seguimiento a acciones por implementar del Plan de Mejora de la Autoevaluación de la Calidad del periodo 2014 de la Auditoría. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. C-10 Copia de Oficio 029-ESeg-AI-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido al Lic. Carlos Garita Cabezas, Director Tecnologías de Información, comunica segundo seguimiento cumplimiento de recomendaciones en Informe 045-INF-A-2014 “Gestión de Proyectos”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. C-11 Copia de Oficio 027-ESeg-AI-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Lic. Israel Barrantes Sánchez, Director Ejecutivo de Auditoría (Auditor), dirigido a la Junta Directiva del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de San José, comunica segundo seguimiento cumplimiento de recomendaciones en Informe 038-INF-A-2014 “Revisión de la implementación del Sistema Informático Administrativo-Financiero CCDRSJ”. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. DEPARTAMENTOS MUNICIPALES D-1 Oficio #302-SMC-2016, recibido el 16 de junio 2016, suscrito por el Ing. Marco Vinicio Corrales Xatruch, Gerencia de Provisión de Servicios y Lic. Gustavo Salazar Artavia, Jefe Sección Mercados y Cementerios, se refieren a Oficio SMC-MC-698-2015 (19-11-15) suscrito por el Lic. Roberto Campos Villagra, Administrador del Mercado Central, sobre pendiente de pago de alquiler de locales 19 y 20 noreste de los Sres. Ana Victoria Matamoros Madrigal (cédula 1-432-417) y Carlos Adolfo Matamoros Madrigal (cédula 104041138), POR LO CUAL SE SOLICITA VALORAR Y TOMAR ACUERDO DE CANCELACIÓN DE LOS CONTRATOS CORRESPONDIENTES. Se toma nota y traslada a: COMISION DE GOBIERNO Y ADMINISTRACION/MERCADOS. D-2 Oficio DDA-00831-2016, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por el Sr. Rodney Zúñiga Guzmán, Despacho del Alcalde, se refiere acuerdos tomados con respecto a convenio inmueble EBAIS Colonia Kennedy, solicita al Concejo analice la ejecutabilidad de los acuerdos 8, artículo IV Sesión Ordinaria 310 del 05 de abril 2016, el 9 de la Ordinaria 295 del 21 de diciembre 2015 y el 12 de la Ordinaria 187 del 26 de noviembre 2013, basados en Oficio DAJ-1284-2016 de la Dirección de Asuntos Jurídicos. Se toma nota y traslada a: COMISION DE ASUNTOS JURIDICOS. RECURSOS Y ASUNTOS DE PARTICULARES E-1 Oficio sin número, recibido el 15 de junio 2016, de Mariela González Barrantes, madre de estudiante, remite documento relacionado con solicitud de libro de actas a la Junta de Educación del Jardín de Niños Carlos Sanabria Mora (para que se adjunte al expediente 121-2016-2020 que se encuentra en la Comisión de Gobierno y Administración) Se toma nota y traslada a: COMISION DE GOBIERNO Y ADMINISTRACION, PRESIDENCIA DE LA REP./DEFENSORIA/PROCURAD./AS.LEGISLATIVA/CONTRALORIA F-1 Correo electrónico Oficio CG-019-2016, recibido el 16 de junio 2016, enviado por la Asamblea Legislativa, solicita criterio expediente 19.404 “Reforma del Artículo 131 de la Ley N° 9078 Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial”. Se toma nota y traslada a: COMISION DE ASUNTOS JURIDICOS. F-2 Correo electrónico recibido el 21 de junio 2016, enviado por el Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM), remite para consulta Expediente 19.404, “Proyecto Reforma del Artículo 131 de la Ley No 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial”. Se toma nota y traslada a: COMISION DE ASUNTOS JURIDICOS.

INST. EDUCATIVAS/MINISTERIO EDUC./JUNTAS G-1 Oficio EVLS-11-16, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por la Licda. Ana Rita Granados Chaves, Coordinadora del Plan Nacional III ciclo y Diversificado Vocacional, Liceo del Sur, solicita ayuda económica para realización de zona verde y construcción de locker. Se toma nota y traslada a: ALCALDÍA. G-2 Oficio sin número, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por el MSC. Jorge Luis Acevedo Araya, Director de la Escuela Lomas del Río de Pavas y el Dr. Francisco Corella Rojas, Supervisor de Centro Educativo Circuito Educativo 02, solicita la sustitución de la Sra. Ana Celia Gutiérrez Zapata y Jéssica Guzmán Gómez, ambas por renuncia a la Junta de Educación de dicha institución. Se toma nota y traslada a: COMISION DE GOBIERNO Y ADMINISTRACION. G-3 Oficio AS-C03-103-16, recibido el 20 de junio 2016, suscrito por la MSc. María Julia Picado Blanco, solicita la sustitución de la Sra. Wendy María Solano Gutiérrez en la Junta Administrativa del Liceo Dr. José María Castro Madriz, por renuncia. Se toma nota y traslada a: COMISION DE GOBIERNO Y ADMINISTRACION. MINISTERIOS Y OTRAS INSTITUCIONES H-1 Oficio F-1536-05-2016, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por el Sr. Juan Antonio Vargas G., Director Ejecutivo de la Federación Metropolitana de Municipalidades, solicita el nombramiento de dos vecinos del cantón que formarán parte de la Asamblea General. Se toma nota y traslada a: ASESORES DE PRESIDENCIA. H-2 Correo electrónico, recibido el 21 de junio 2016, enviado por Tribunal Supremo de Elecciones, notifica copia de resolución N° 4190-M-2016 del 20 de junio 2016 “Diligencias de cancelación de credenciales de síndico propietario del distrito San Sebastián, cantón San José, provincia San José, que ostenta el señor Ulises Alexander Cano Castro” y se designa a la señora Dominga Nieves Calderón c.c. Vilma Calderón Navarrete, rige a partir de la juramentación y hasta el 30 de abril 2020 (Expediente 188-Z-2016). Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. INSTANCIAS JUDICIALES (CONTENCIOSO-SALA CONSTITUCIONAL…) I-1 Resolución Sala Constitucional 2016007864, Recurso de Amparo interpuesto por Vilma Ramona González Palacios, Expediente 16-005330-0007-CO contra la Municipalidad, Ministerio de Obras Públicas y Transportes y Ministerio de Seguridad Pública (por vehículos estacionados en la calle que obstruyen el libre tránsito). Se declara parcialmente con lugar el recurso, solo contra el Ministerio de Seguridad Pública… En lo demás, se declara sin lugar el recurso. (Se adjunta oficio DAJ-1339-13-2016). Se toma nota y traslada a: ALCALDIA/ARCHIVO. I-2 Correo electrónico Tribunal Contencioso Administrativo, Expediente 15-010431-1027-CA, recurso de apelación interpuesto por Juan Vargas Quesada contra el acuerdo tomado por el Concejo Municipal No. 23, Artículo IV, Sesión Ordinaria 282 del 22 de setiembre 2015 (denegatoria a solicitud para cercar lote a nombre de Lilliam Fuentes Fuentes ubicada en Residencial La Mallorca). Se declara sin lugar el recurso de apelación interpuesto, se confirma el acuerdo apelado y se da por agotada la vía administrativa. Se toma nota y traslada a: ARCHIVO. FUNDACIONES/ASOCIACIONES/COOPERATIVAS/COMITES K-1 Oficio sin número, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por la Sra. Marianella Vargas Bolaños, Presidenta de la Asociación de Desarrollo Integral (ADIPA), dirigido al Ing. Johnny Araya Monge, Alcalde de San José, Sr. Luis Murillo Cruz, Presidente Municipal y Concejo Municipal, solicita ayuda con el mantenimiento del puente de hamaca que se encuentra sobre el Río Tiribí, junto al Plantel Municipal de Pavas Centro Se toma nota y traslada a: ALCALDIA. PERMISOS M-1 Oficio 90-suv-16, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por el Sr. Luis Rodolfo Chinchilla Castro (cédula 105950597), solicita permiso para venta de lotería con una tabla en Avenida Cuarta, entre calles 3 y 5, acera sur esquina, de lunes a sábado de 8 am a 6 pm. Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS.

M-2 Oficio sin número, recibido el 15 de junio 2016, suscrito por la Sra. Karen Andrea Ramírez Gaitán (cédula 800970103), solicita permiso para utilizar Parque Central frente a la Catedral al lado este, Parque Nacional costado oeste frente al Registro Civil, Parque Morazán costado sur frente a la escuela (todos serán ocupados en un 50%) de lunes a viernes de 9 am a 12 pm y el primer sábado de cada mes, para llevar mensajes a la ciudadanía. Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. M-3 Oficio sin número, recibido el 16 de junio 2016, suscrito por la Sra. Ana Herrena Segura (cédula 105400132), solicita permiso para poner la mesa para venta de lotería en calle 4, avenida 6 de martes a domingo de 7 am a 5:30 pm al frente de Tienda La Favorita. Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. M-4 Oficio Sin número, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por el Sr. Jorge Brizuela Rojas (cédula 301580318), solicita permiso para venta de lotería, en calle 7, Avenida 0 frente a Hotel Balmoral y Presidente, frente a Tienda Angelos, todos los días de 6 am a 7 pm. Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. M-5 Oficio sin número, recibido el 17 de junio 2016, suscrito por el Arq. Alexander Soto Azofeifa, S.S. Arquitectos, solicita permiso para colocar vallas publicitarias temporales en boulevard de Sabana Norte del 15 de julio al 07 de agosto 2016. Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. M-6 Oficio sin número, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Sr. José Ant. Venegas Blanco, solicita poder trabajar en algún quiosco de los que se ubican a la orilla de las aceras vendiendo zapatos y algunas prendas de vestir (se le indica que no es competencia del Concejo pero insiste en dejarlo). Se toma nota y traslada a: ALCALDIA. M-7 Oficio sin número, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por la Sra. Corina González Hidalgo, Coordinadora del CAP Terminal 710, solicita permiso para realizar evento en el parque de Barrio México el 16 o 23 de julio 2016 a partir de las 9 am a 4 pm (colocarán dos inflables para niños y un torneo de futbol 3 para promover la actividad física, colocarán toldo). Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. M-8 Oficio Alcaldía-A1-00351-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por la Sra. Yenoy Quesada Monge, Asistente del Alcalde, remite oficio DIS-05-2016, suscrito por el Sr. Juan Pablo Salgado Figueroa, Coordinador del Comité Día Internacional del Sordo, solicita colaboración con Policía Municipal durante el recorrido de una caminata el 21 de setiembre 2016, iniciando en el Parque La Merced, pasando por la Avenida Segunda y culminando en la Asamblea Legislativa (el resto de lo que solicita no es competencia municipal). Se toma nota y traslada a: ALCALDIA. M-9 Oficio Alcaldía-A1-00368-2016, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por la Sra. Yenoy Quesada Monge, Asistente del Alcalde, traslada oficio DG-03656, suscrito por la Sra. Ileana Balmaceda Arias, Directora General a.i. de la Dirección General del Hospital San Juan de Dios, solicita permiso para realizar feria de la salud en la Plaza de las Garantías Sociales el 21 de octubre 2016 de 8 am a 3 pm. Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. M-10 Oficio sin número, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por la Sra. Teresa Rodríguez, MDE Presidenta Pacific Investment Corporation S.A., solicita permiso para grabación de escenas de la película Enredados del 21 de junio al 01 de julio 2016 en las afueras del Parque Morazán, Hotel Aurora Holiday Inn, Teatro Nacional, Mercado Central, Catedral, Estadio Nacional. Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. M-11 Oficio II.2.C14.E1-113, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Sr. Jesús Javier Arias Fuenmayor, Embajador República Bolivariana de Venezuela, solicita permiso para conmemorar el 195 Aniversario de la Batalla de Carabobo y Día del Ejército de la República Bolivariana de Venezuela, el 24 de junio 2016 (colocarán ofrendas florales) en el Parque Nacional y ante la Estatua del Libertador Simón Bolívar en el Parque Morazán, a las 10 am. (Se le indicó que el permiso no saldrá a tiempo por la proximidad de la fecha). Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. M-12 Oficio II.2.C14.E1-114, recibido el 21 de junio 2016, suscrito por el Sr. Jesús Javier Arias Fuenmayor, Embajador República Bolivariana de Venezuela, solicita permiso para conmemorar el 205 Aniversario de la Independencia de la República Bolivariana de Venezuela, el 05 de julio 2016 (colocarán ofrendas florales) en el

Parque Nacional y ante la Estatua del Libertador Simón Bolívar en el Parque Morazán, a las 10 am y 10:30 am. (Se le indicó que el permiso no saldrá a tiempo por la proximidad de la fecha). Se toma nota y traslada a: COMISION DE OBRAS. INVITACIONES N-1 Invitación recibido el 16 de junio 2016, remitida por la Escuela Carolina Dent Alvarado, invitan a Festival No Hay Nada con Sagrada el 24 de junio 2016 a partir de las 8 am (inicia en el semáforo de Hatillo Centro y Sagrada Familia, pasacalle) y finaliza en el Parque 25 de julio aproximadamente a las 9:30 am (inauguración del Área de Pic Nic en el Parque frente a UIP). Se toma nota y traslada a: PRESIDENCIA/VICEPRESIDENCIA MUNICIPAL/FRACCIONES Y OFICINA DE SINDICOS. N-2 Oficio ACALIGL-0092-06-2016, recibido el 20 de junio 2016, suscrito por la Sra. Yensy Herrera Vega, Coordinadora Área de Ciudadanía Activa, Liderazgo y Gestión Local y Miguel Rojas Campbell, Jefe Unidad Regional Central, remite invitación curso “Herramientas para una gestión municipal con equidad de género”, fechas de tutorías 08, 15 y 29 de julio, 26 de agosto y 6, 16 y 26 de setiembre 2016 de 8:30 am a 11 am en San José Centro (dos mujeres, preferiblemente de la Comisión de la Condición de la mujer). Se toma nota y traslada a: ASESORAS PRESIDENCIA. ARTÍCULO IV. ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE.- Por diez votos para el fondo y por UNANIMIDAD para la aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 029-CHP-2016 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. La Regidora Acevedo Acevedo no vota para el fondo por no encontrarse en el recinto. Se acuerda: ACUERDO 1.-APROBAR MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA 04-2016.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 029-CHP-2016 de la COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: VARGAS ESPINOZA, JIMÉNEZ DEBERNARDI, ACEVEDO ACEVEDO, ZÚÑIGA JIMÉNEZ, GÓMEZ GONZÁLEZ y HERNÁNDEZ MORA, que dice: Esta modificación atiende reclasificación de cuentas de recursos que están dentro de una misma actividad, con el fin de satisfacer diferentes necesidades, de las áreas de la institución, dentro de las partidas más relevantes, están:

Reubicación de Recursos: Programa I

En el Programa I se reubican ¢214.74 millones, los rubros más importantes se detallan a continuación:

El Concejo Municipal reubica de varias partidas, la suma de ¢1.612.000, para inyectar fondos a diversos rubros con el fin de adquirir rótulos informativos, placas, así como útiles de cocina.

La Dirección de Tecnologías de Información, rebaja de la partida de Equipo y Programas de Cómputo la suma de ¢182.120.500 para trasladar dicha cantidad, a la partida de Alquiler de equipo de cómputo con el fin de arrendar PC’s.

La Sección de Protocolo, de diversas cuentas, rebaja un total de ¢7.452.000, para trasladar fondos a varias cuentas, con el fin de adquirir llavines, placas, útiles de cocina, servicios de alimentación, entre otros.

De la cuenta de Actividades Motivacionales y Recreativas, específicamente de la partida de Otros Servicios de Gestión y Apoyo, se rebaja la suma de ¢10.000.000, con el fin de transferir ¢6.000.000 a la partida de alimentos y bebidas, ¢2.500.000 a la partida de Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario, ¢500.000 a la de transporte dentro del país y ¢1.000.000 a la de otros útiles, materiales y suministros diversos.

Programa II En el Programa II se reubican ¢507.26 millones, los rubros más importantes se detallan a continuación:

De los recursos de Fondos sin asignación de la Comisión de Festejos, se procede a trasladar el 50% de las utilidades que le corresponden a la Municipalidad para obras comunales del cual el 15% debe ser dirigido al Distrito de Zapote, además, se procede a reintegrar recursos a las diferentes partidas del Departamento de Servicios Culturales, de las cuales fueron tomados dichos recursos para cancelar gastos de la Comisión 2015-2016.

La Sección de Recolección, rebaja de la partida de maquinaria y equipo de producción, la suma de ¢9.000.000, con el fin de transferir recursos a la partida de Equipo de transporte, con el objetivo de adquirir un microbús.

La Sección de Bacheo, rebaja de la partida de Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario la suma de ¢80.000.000 para así inyectar fondos al proyecto de recarpeteo vial, con el fin de contratar dichos servicios.

La Sección de Parques, rebaja de sus cuentas, la suma total de ¢6.500.000, con el fin de inyectarle fondos por ¢3.500.000 a la partida de maquinaria y equipo de producción para adquirir motoguadañas y ¢3.000.000 para materiales de limpieza.

La Sección de Mercados, de la cuenta del Mercado Mayoreo, rebaja la suma total de ¢69.000.000, con el fin de trasladar fondos para Mejoras del Cordón de caño del Mercado Mayoreo (¢4.000.000), Alquiler de maquinaria para asfaltado del Mercado Mayoreo (¢30.000.000), Alquiler de compactadora (¢9.000.000), Construcción del área de Manejo de Desechos Sólidos y Adquisición de Herramientas (¢16.000.000), demarcación vial dentro del Mercado Mayoreo (¢10.000.000).

El Sistema de Bibliotecas Municipales, reubican dentro de sus partidas la suma total de ¢6.052.130,77, con el fin de comprar materiales diversos para la realización de las actividades ordinarias.

El Departamento de Servicios Culturales, rebaja de la cuenta del Centro Multicultural Botica Solera, específicamente de la partida de materiales de vidrio, la suma de ¢3.500.000, con el fin de trasladarlo a la cuenta de Otros servicios de gestión y apoyo del mismo proyecto, esto para realizar celebraciones diversas.

La Sección de Protocolo, reubica dentro de las partidas del Festival de la Luz, la suma total de ¢4.300.000 con el fin de inyectar fondos a otras partidas presupuestarias para este mismo fin.

De los fondos que se encuentran en el proyecto de la Alcaldía Municipal, correspondiente a las capacitaciones de jóvenes para pruebas de admisión, se rebaja la suma de ¢27.900.000, con el fin de trasladar dichos recursos al Programa I a la cuenta del Departamento de Servicios Económicos, Sociales y Culturales, para realizar contrataciones para la simulación y conteo de flujos para el plan de movilidad en la zona de desarrollo económica especial, actualización de estudio de demanda del servicio de tranvía en el centro de San José, elaboración de videos y renderización para el relato Ciudad, impresión de materiales de divulgación para el relato Ciudad, impresión de materiales de divulgación sobre Política Municipal de Vivienda, impresión de materiales de divulgación sobre zona económica especial, materiales informativos sobre zona económica especial, tranvía, vivienda y relato ciudad, talleres y seminarios con empresarios y ciudadanía para concertar proyectos de zona económica especial, tranvía, vivienda en el contexto del relato ciudad, así como almuerzos y cafés para la formulación de los proyectos antes mencionados.

La Sección Seguridad Electrónica, rebaja un monto total de ¢73.711.315,24 de diversas partidas, con el fin de inyectar fondos para la compra de una grúa, por ¢59.000.000, equipo de comunicación por ¢8.587.315,24, equipo de cómputo por ¢2.700.000, equipo de oficina por ¢2.500.000, y finalmente un total de ¢924.000 para materiales para instalación de cámaras de seguridad e impresiones.

Programa III En el Programa III se reubican ¢329.89 millones, los rubros más importantes se detallan a continuación:

Del Proyecto de Construcción del Consultorio Médico, se rebaja de diversas partidas la suma total de ¢15.446.912,00, para reubicar fondos en distintas partidas del mismo proyecto.

Del proyecto para la Construcción del Almacén Municipal, de la partida de Edificios, se rebaja la suma de ¢30.000.000, para reubicar esta misma cantidad a la partida de Equipo y Mobiliario de Oficina, con el fin de adquirir un aire acondicionado para dichas instalaciones.

De la cuenta de la Unidad Técnica de Gestión Vial Ley 8114, se rebaja la suma de ¢1.300.000 de la partida de Equipo y Maquinaria para la Producción, con el fin de trasladar estos recursos a la partida de Mantenimiento y Reparación de Maquinaria y Equipo, para contratar el mantenimiento anual del equipo asignado. Igualmente, de la partida de Equipo y Maquinaria para la Producción, se rebaja la suma de ¢80.000.000, para inyectar fondos a la partida de Equipo de transporte con el fin de adquirir una vagoneta.

Del proyecto de Mejoras y Construcción de Aceras, se rebaja un total de ¢5.781.482 con el fin de trasladar estos fondos a diversas partidas presupuestarias del mismo proyecto.

Del proyecto de la Contrapartida Proyecto BID-Calle 24 Mejoras en el Sistema, se rebaja la suma de ¢1.712.290 con el objetivo de trasladar esta suma de dinero a la partida de Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario del mismo proyecto.

Del proyecto de Recarpeteo Vial, específicamente de la partida de Vías de Comunicación, se rebaja la suma de ¢150.000.000 con el fin de trasladar fondos a la partida de mantenimiento de vías de comunicación, con el fin de contratar la demarcación vial, esto dentro del mismo proyecto.

La Sección de Mejoramiento de Barrios, rebaja un total de ¢45.650.000 con el fin de trasladar dichos recursos a diversas partidas presupuestarias de la misma Sección, con el fin de realizar sus actividades ordinarias.

Programa IV En el Programa IV se reubican ¢56.22 millones, los rubros más importantes se detallan a continuación:

Según Gaceta No.240 del 10 de diciembre del 2015, mediante Ley 9341, se autoriza a la institución a modificar el fin de diversas partidas específicas por un monto total de ¢53.329.881,06 con el fin de trasladar los montos sobrantes o específicos a otros proyectos ya existentes o proyectos nuevos.

La Sección de Mejoramiento de Barrios, reubica fondos del Proyecto de Compra de Mobiliario Com. Esc. Aulas Escuela Las Brisas Uruca, con el fin adquirir pupitres para dicha Escuela.

Otras Necesidades Se toman recursos de sobrantes de salarios y del rubro de Fondos sin asignación presupuestaria del Programa I, para proceder a dar contenido económico a las siguientes necesidades institucionales:

501 21 99 1 07 01 Actividades de capacitacion. DIREC. FINANCIERA 1.000.000,00

502 09 20 1 03 07 Serv de transf elect de informacion FESTIVAL DE LA LUZ 100.000,00

502 09 20 1 04 05 Desarrollo de sistemas 700.000,00

502 09 20 1 04 06 Serv generales 4.300.000,00

502 09 20 1 04 99 Serv de gestión y apoyo 2.500.000,00

502 09 20 2 03 04 Mat electricos, telefónicos y de cómputo 2.100.000,00

502 09 20 2 03 06 Mat y prod de plástico 430.000,00

502 09 20 2 03 99 Otros mat de construcción 95.000,00

502 09 20 2 04 02 Repuestos y accesorios 800.000,00

502 09 20 2 99 04 Textiles y vestuario 4.475.000,00

502 09 20 2 99 99 Otros mat y suministros diversos 14.500.000,00

502 28 99 6 03 99 AYUDAS A VECINOS OFIC 98-OGMRD-2016 6.000.000,00

502 23 99 1 02 04 Servicios de telecomunicaciones OFIC SSE-1475-2016 SEG ELECT. 1.800.000,00

501 07 99 1 03 01 INFORMACION EN LAS REDES SOCIALES DE LA INST. OFIC GAF-191-2016 2.800.000,00

502 10 02 1 04 04 Reajuste de precios CENTRO DORMITORIO 7.018.560,00

501 01 99 2 02 03 Alimentos y bebidas CONCEJO MPAL 2.000.000,00

501 16 99 5 01 99 Devolución de recursos 250.000,00

501 50 99 1 04 03 Servicios de ing., GARANTIAS AMBIENTALES GPS 10.000.000,00

501 50 99 5 99 03 Bienes intangibles GARANTIAS AMBIENTALES GPS 6.000.000,00

503 06 62 1 04 06 Cercado de lote en la uruca. OFIC GAF-194-2016 13.000.000,00

503 01 01 5 02 01 Cancelar factura N,1127 por anulacion oc124143 OFIC SMIEOM-0336-2016 1.206.395,00

502 28 99 1 04 06 Corta de árboles Río Ocloro y María Aguilar OPAD OFIC 490-GPS-2016 1.000.000,00

501 16 99 2 01 02 Repelentes contra insectos OFIC 76-OMGRD-2016 10.000.000,00

502 05 99 5 01 99 bombas para fumigar 3.800.000,00

502 04 99 5 01 99 bombas para fumigar 1.200.000,00

502 05 99 2 01 99 Insecticidas 5.000.000,00

501 91 99 5 01 04 SILLAS INGRESOS OFIC DF-179-2016 260.000,00

501 23 99 5 01 03 RADIOS COMUNICADORES, TELÉFONOS 1.820.000,00

501 23 99 2 99 99 BATERIAS RECARGABLES PARA RADIOS COMUNICADORES 240.000,00

501 23 99 2 03 04 BASES DE CARGA PARA RADIO COMUNICADORES 60.000,00

501 29 99 5 01 04 Equipo de oficina Alcaldia DIREC. ADM. OFIC DA-253-16 8.000.000,00

501 29 99 5 01 99 Equipo y mob diverso 2.000.000,00

501 08 10 1 04 99 Serv de gestión y apoyo. COOPERAC. INT. OFIC CIIRS-024-2016 1.500.000,00

501 08 10 1 01 02 Alq maquinaria y equipo 3.000.000,00

501 08 10 2 02 03 Alimentos y bebidas 2.000.000,00

501 08 10 1 01 99 Otros alquileres 2.000.000,00

502 09 43 1 04 99 001 Arte y cultura en barrios 20.000.000,00

502 10 30 1 07 01 Actividades de capacitacion 3.000.000,00

502 10 30 1 04 99 Otros serv de gestion y apoyo 1.000.000,00

502 10 35 2 02 03 Alimentos y bebidas 1.000.000,00

502 10 35 1 04 99 Otros serv de gestion y apoyo 800.000,00

501 08 20 1 04 99 Produccion de concierto OFIC 168-SRIP-16 18.000.000,00

501 08 99 1 01 02 Alq de maq equip y mob MARCHA DE LA DIVERSIDAD 1.500.000,00

501 08 99 1 03 03 Impresión, encuadernación y otros 300.000,00

501 08 99 1 04 99 Otros serv de gestión y apoyo 600.000,00

DETALLE DE REQUERIMIENTOS RECURSOS HUMANOS

1) Jornales

Riesgo Peligrosidad

Aseo de vías 20.000.000.00 1.200.000.00

Recolección 30.000.000.00 1.800.000.00

Prog. 3 /Mejoramiento

30.000.000.00 1.800.000.00

Sub total 80.000.000.00 4.800.000.00

Aguinaldo 6.666.666.67 400.000.00

Cargas 19.33% 15.464.000.00 927.840.00

Total ¢102.130.666.67 ¢6.127.840.00

Este requerimiento atiende las sumas requeridas para que el personal nombrado a la fecha por esa partida presupuestaria se mantenga hasta el mes de agosto 2016.

2) Suplencias, se requiere reforzar las partidas en con el fin de sustituir personal que requiere salir a

vacaciones así como cubrir incapacidades.

Programa 1 (otras dependencias)

35.000.000.00

Urbanismo 3.000.000.00

Sub total 38.000.000.00

Aguinaldo 3.166.666.67

Cargas 19.33% 7.345.400.00

Total ¢48.512.066.67

3) Extras, desglose de extras

Legislación 3.000.000.00

Comunicaciones 2.500.000.00

Secretaría 4.000.000.00

Protocolo 5.000.000.00

Cooperación 5.000.000.00

Almacén 1.000.000.00

Seguridad interna 9.000.000.00

Tec. Información 2.000.000.00

Transportes 5.000.000.00

Plataforma 4.000.000.00

Gerencia Provisión 1.000.000.00

Programa 1 41.500.000.00

Aseo de Vías 20.000.000.00

Recolección 15.000.000.00

Bacheo 15.000.000.00

Edificios 5.000.000.00

Cultura 8.000.000.00

Serv. Sociales 2.500.000.00

Parquímetros 6.000.000.00

Urbanismo 3.000.000.00

Alcantarillado 10.468.910.42

Programa 2 99.968.910.42

Programa 3 (3 Mej. y 3 BID) 6.000.000.00

Sub Total 147.468.910.42

Aguinaldo 12.289.075.87

Cargas 19.33% 28.505.740.38

Total ¢188.263.726.67

El reforzamiento de extras prevé, según el comportamiento y las solicitudes, que se abarcaría en promedio al mes de Agosto 2016.

4) Carrera Profesional, pago de puntos obtenidos por los funcionarios y por aumento en el valor del punto de carrera profesional, de acuerdo a la Resolución DG-136-2015, que rige a partir del 01 de julio del 2015, la cual estipula el cambio en el valor del punto de ¢2.197.00 a ¢2.199.00.

Programa 1 9.720.100.00

Auditoria 3.056.500.00

Aseo de Vías 5.300.00

Recolección 9.900.00

Edificios 2.400.00

Cementerios 700.00

Parques 13.300.00

Mercados 3.146.900.00

Cultura 129.700.00

Servicios Sociales 885.400.00

Taller 4.400.00

Policía 16.600.00

Medio Ambiente 4.300.00

Urbanismo 46.300.00

Maquinaria 3.300.00

Ingeniería 155.000.00

Sub Total ¢17.200.100.00


Cargas 19.33% 3.324.779.33

Total ¢21.958.221.00

5) Prestaciones

Aseo de Vías ¢50.000.000.00

Edificios ¢30.000.000.00

6) Subsidio

Ingeniería ¢6.000.000.00

Es requerimiento de la Sección de Desarrollo de Personal, la compra de archivos del tipo vagón móvil, para el resguardo de los expedientes académicos de los funcionarios, por lo que se solicita recursos por ¢3.000.000.00.

501299950104 ¢3.000.000.00 compra de archivos tipo vagón

La Dirección de Recursos Humanos requiere la compra de tres (03) ventiladores.

501299950104 ¢100.000.00 compra de 3 ventiladores

La Dirección de Recursos Humanos requiere la compra de cinco (05) computadoras, ya que varias están deterioradas.

501069950105 ¢3.000.000.00 compra de 05 computadoras

El monto correspondiente a los sobrantes de salario que incluyen la primer bisemana de junio es de ¢534.305.121.23, las necesidades de financiamiento de las diferentes dependencias suman ¢466.272.945.18, por lo que quedaría un saldo de ¢68.032.176.04, para otras necesidades que su dependencia estime conveniente. Incluyendo las reubicaciones, por ¢45.395.927.45, el sobrante total es de ¢579.701.048.68 y necesidades por ¢511.688.872.63. Reubicaciones

a) Mediante la modificación N°1 -2016, se indicó la necesidad de reubicación de tres (03) plazas de guarda 1, de la Sección Mercados a la Sección de Guardia interna. Lo cual fue un movimiento incorrecto por cuanto todas las plazas de guarda ya estaban ubicadas en esa dependencia. Por lo anterior se requiere la reubicación nuevamente de los recursos.

Salario 10.911.323.08

Anualidades 1.103.316.92

Riesgo policial 1.964.038.15

Sub total 13.978.678.15


Cargas 19.33% 2.702.078.49

Total ¢17.845.646.49

b) En atención al oficio N°679-GPS-2016, se solicita la reubicación del puesto profesional 1, del Departamento

de Servicios Sociales y económicos al Departamento de Servicios Ambientales. Rige a partir del 17 de junio del 2016.

c) En atención al oficio N°679-GPS-2016, se solicita la reubicación del puesto técnico profesional 2, del Departamento de Servicios Sociales a la Sección de Maquinaria y equipo, rige a partir del 17 de junio del 2016.

Salario 3.322.523.08


Disponibilidad 30% 996.756.92

Sub total 6.314.350.00

Aguinaldo 526.195.83

Cargas 19.33% 1.220.563.86

Total ¢8.061.109.69

ENMIENDAS COMISION DE HACIENDA 14 DE JUNIO 2016

1. Se procede a reclasificar la partida 1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales por la suma de ¢4.000.000 a la partida 1-04.99 otros servicios de gestión y apoyo, el cual es para la contratación de servicios de estudio para una encuesta a los clientes de dicho mercado, para la renovación de permiso de funcionamiento.

2. El Departamento de Desarrollo de Obras Publicas solicita modificar la suma de ¢300.000 de la partida 2.99.01 útiles y materiales de oficina a la partida 1.05.04 viáticos en el exterior, para cubrir los viáticos del funcionario de este departamento que viajará a Madrid por beca de estudio otorgado por la UCCI.

3. La Gerencia Administrativa Financiera solicita se incorpore la suma de ¢9.200.000 para el pago de la implementación del uso del sistema electrónico de compras públicas MER-LINK, dichos recursos serán asignados por la administración.

4. Se solicita el cambio de nombre para la transferencia que estaba asignada a Mejoras de infraestructura del Kínder Colonia Kennedy en San Sebastián, para ser transferida a la Junta de Educación del Jardín de Niños de San Sebastián por la suma de ¢10.600.000.

5. La Dirección de Recursos Humanos solicita el traslado de la plaza de Técnico Profesional 1, de la Sección de Protocolo al Departamento de Servicios Culturales, específicamente al área de Bibliotecas, el movimiento no requiere de recursos adicionales.

6. La Gerencia de Provisión de Servicios solicita la reclasificación de recursos por la suma de ¢20.000.000 para la compra de vehículo para la oficina de desastre y atención de emergencias de esta institución por la suma de ¢12.000.000 y ¢8.000.000 para la Sección de Transporte, recursos serán tomados de la transferencia para la Cruz Roja.

7. La Alcaldía solicita, se incorpore la suma de ¢12.0 millones para la contratación de servicios profesionales en la partida de Servicio de Ingeniería, se instruye a la administración busque los recursos respectivos.

“Certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad que debe cumplir el presupuesto inicial y sus variaciones de los entes y órganos sujetos a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la Republica”

Salario 7.221.600.00


Disponibilidad 45% 3.249.720.00

Carrera Profesional 554.148.00

Sub total 15.266.068.33


Cargas 19.33% 2.950.930.94

Total ¢19.489.171.28

Respecto de la certificación de verificación de requisitos del bloque de legalidad, el Concejo Municipal como jerarca u órgano con la competencia necesaria, de manera oportuna conoce, verifica y se pronuncia mediante acto razonado sobre el cumplimiento del bloque de legalidad aplicable a la modificación presupuestaria No. 04-2016”. Rebajar Egresos

GRUPO RENG DESCRIPCION PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 PROGRAMA 3 PROGRAMA 4 TOTAL %

REMUNERACIONES ¢202.139.691,37 ¢312.763.697,47 ¢4.600.000,00 ¢0,00 ¢519.503.388,84 32,50%

0-00-00

0-01-00 REMUNERACIONES BASICAS ¢124.675.479,62 ¢198.962.967,18 ¢3.600.000,00 ¢0,00 ¢327.238.446,80 20,47%

0-01-01 SUELDOS PARA CARGOS FIJOS ¢116.842.376,93 ¢191.913.174,76 ¢3.600.000,00 ¢0,00 ¢312.355.551,69 19,54%

0-01-02 JORNALES ¢7.833.102,69 ¢7.049.792,42 ¢0,00 ¢0,00 ¢14.882.895,11 0,93%

0-02-00 REMUNERACIONES EVENTUALES ¢17.730.000,00 ¢9.346.476,92 ¢1.000.000,00 ¢0,00 ¢28.076.476,92 1,76%

0-02-03 DISPONIBILIDAD LABORAL ¢17.730.000,00 ¢9.346.476,92 ¢1.000.000,00 ¢0,00 ¢28.076.476,92 1,76%

0-03-00 INCENTIVOS SALARIALES ¢40.794.516,92 ¢68.987.321,50 ¢0,00 ¢0,00 ¢109.781.838,42 6,87%

0-03-01 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS ¢29.194.516,92 ¢56.033.970,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢85.228.486,92 5,33%

0-03-02 RETRIBUCION AL EJERCICIO DE LA ¢11.600.000,00 ¢1.700.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢13.300.000,00 0,83%

0-03-03 DECIMO TERCER MES ¢0,00 ¢1.516.251,50 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.516.251,50 0,09%

0-03-99 OTROS INCENTIVOS SALARIALES ¢0,00 ¢9.737.100,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢9.737.100,00 0,61%

0-04-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL ¢9.553.131,12 ¢17.889.425,04 ¢0,00 ¢0,00 ¢27.442.556,16 1,72%

0-04-01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO DE SALUD DE LA C.C.S.S. ¢9.063.226,96 ¢16.972.018,63 ¢0,00 ¢0,00 ¢26.035.245,59 1,63%

0-04-05 CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y DESARROLLO COMUNAL ¢489.904,16 ¢917.406,41 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.407.310,57 0,09%

0-05-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES U OTROS FONDOS ¢9.386.563,71 ¢17.577.506,83 ¢0,00 ¢0,00 ¢26.964.070,54 1,69%

0-05-01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO DE PENSIONES DE LA C.C.S.S. ¢4.977.426,27 ¢9.320.849,13 ¢0,00 ¢0,00 ¢14.298.275,40 0,89%

0-05-02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO DE PENSIONES COMPLEMENTARIAS ¢1.469.712,48 ¢2.752.219,23 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.221.931,71 0,26%

0-05-03 APORTE PATRONAL AL FONDO DE CAPITALIZACIÓN LABORAL ¢2.939.424,96 ¢5.504.438,47 ¢0,00 ¢0,00 ¢8.443.863,43 0,53%

1-00-00 SERVICIOS ¢10.014.000,00 ¢136.769.969,00 ¢4.762.290,00 ¢0,00 ¢151.546.259,00 9,48%

1-01-00 ALQUILERES ¢0,00 ¢80.650.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢80.650.000,00 5,05%

1-01-02 ALQUILER DE MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ¢0,00 ¢80.650.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢80.650.000,00 5,05%

1-02-00 SERVICIOS BASICOS ¢5.000.000,00 ¢19.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢24.000.000,00 1,50%

1-02-02 SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA ¢5.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.000.000,00 0,31%

1-02-99 OTROS SERVICIOS BASICOS ¢0,00 ¢19.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢19.000.000,00 1,19%

1-03-00 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS ¢950.000,00 ¢1.797.906,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢2.747.906,00 0,17%

1-03-01 INFORMACION ¢0,00 ¢967.406,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢967.406,00 0,00%

1-03-02 PUBLICIDAD Y PROPAGANDA ¢0,00 ¢51.500,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢51.500,00 0,00%

1-03-03 IMPRESIÓN, ENCUADERNACIÓN Y OTROS ¢950.000,00 ¢629.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.579.000,00 0,10%

1-03-04 TRANSPORTE DE BIENES ¢0,00 ¢150.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢150.000,00 0,01%

1-04-00 SERVICIOS DE GESTION Y APOYO ¢0,00 ¢4.420.635,00 ¢192.290,00 ¢0,00 ¢4.612.925,00 0,29%

1-04-01 SERVICIOS MEDICOS Y DE LABORATORIO ¢0,00 ¢220.635,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢220.635,00 0,01%

1-04-03 SERVICIOS DE INGENIERIA ¢0,00 ¢0,00 ¢192.290,00 ¢0,00 ¢192.290,00 0,01%

1-04-04 SERVICIOS EN CIENCIAS ECONOMICAS Y SOCIALES ¢0,00 ¢4.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.000.000,00 0,25%

1-04-99 OTROS SERVICIOS DE GESTION Y APOYO ¢0,00 ¢200.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000,00 0,01%

1-05-00 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ¢62.000,00 ¢621.428,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢683.428,00 0,04%

1-05-01 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS ¢62.000,00 ¢471.428,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢533.428,00 0,03%

1-05-02 VIATICOS DENTRO DEL PAIS ¢0,00 ¢150.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢150.000,00 0,01%

1-07-00 CAPACITACION Y PROTOCOLO ¢4.002.000,00 ¢29.900.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢33.902.000,00 2,12%

1-07-01 ACTIVIDADES DE CAPACITACION ¢0,00 ¢29.900.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢29.900.000,00 1,87%

1-07-02 ACTIVIDADES PROTOCOLARIAS Y SOCIALES ¢4.002.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.002.000,00 0,25%

1-08-00 MANTENIMIENTO Y REPARACION ¢0,00 ¢380.000,00 ¢4.570.000,00 ¢0,00 ¢4.950.000,00 0,31%

1-08-01 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS Y LOCALES ¢0,00 ¢0,00 ¢520.000,00 ¢0,00 ¢520.000,00 0,03%

1-08-02 MANTENIMIENTO DE VIAS DE COMUNICACIÓN ¢0,00 ¢0,00 ¢4.050.000,00 ¢0,00 ¢4.050.000,00 0,25%

1-08-07 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE EQUIPO Y MOBILIARIO DE OFICINA ¢0,00 ¢100.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢100.000,00 0,01%

1-08-99 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE OTROS EQUIPOS ¢0,00 ¢280.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢280.000,00 0,02%

2-00-00 MATERIALES Y SUMINISTROS ¢350.000,00 ¢65.505.022,40 ¢62.608.394,00 ¢0,00 ¢128.463.416,40 8,04%

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 4-2016

DETALLE GENERAL DE GASTOS

Rebajar Egresos 2-01-00 PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS ¢0,00 ¢1.989.460,16 ¢4.278.676,00 ¢0,00 ¢6.268.136,16 0,39%

2-01-01 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES ¢0,00 ¢100.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢100.000,00 0,01%

2-01-04 TINTAS, PINTURAS Y DILUYENTES ¢0,00 ¢1.689.460,16 ¢4.278.676,00 ¢0,00 ¢5.968.136,16 0,37%

2-01-99 OTROS PRODUCTOS QUIMICOS ¢0,00 ¢200.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢200.000,00 0,01%

2-03-00 MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUC. Y MANTENIMIENTO ¢0,00 ¢56.791.725,00 ¢45.329.718,00 ¢0,00 ¢102.121.443,00 6,39%

2-03-01 MATERIALES Y PRODUCTOS METALICOS ¢0,00 ¢2.480.000,00 ¢10.648.236,00 ¢0,00 ¢13.128.236,00 0,82%

2-03-02 MATERIALES Y PRODUCTOS MINERALES Y ASFALTICOS ¢0,00 ¢50.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢50.000.000,00 3,13%

2-03-03 MADERA Y SUS DERIVADOS ¢0,00 ¢300.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢300.000,00 0,02%

2-03-04 MATERIALES Y PRODUCTOS ELECTRICOS, TELEFONICOS Y DE COMPUTO ¢0,00 ¢0,00 ¢8.000.000,00 ¢0,00 ¢8.000.000,00 0,50%

2-03-05 MATERIALES Y PRODUCOS DE VIDRIO ¢0,00 ¢3.500.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢3.500.000,00 0,22%

2-03-06 MATERIALES Y PRODUCTOS DE PLASTICO ¢0,00 ¢511.725,00 ¢26.292.282,00 ¢0,00 ¢26.804.007,00 1,68%

2-03-99 OTROS MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA COSTRUCCION ¢0,00 ¢0,00 ¢389.200,00 ¢0,00 ¢389.200,00 0,02%

2-04-00 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS ¢0,00 ¢3.800.000,00 ¢9.100.000,00 ¢0,00 ¢12.900.000,00 0,81%

2-04-01 HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS ¢0,00 ¢3.800.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢3.800.000,00 0,24%

2-04-02 REPUESTOS Y ACCESORIOS ¢0,00 ¢0,00 ¢9.100.000,00 ¢0,00 ¢9.100.000,00 0,57%

2-99-00 UTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS ¢350.000,00 ¢2.923.837,24 ¢3.900.000,00 ¢0,00 ¢7.173.837,24 0,45%

2-99-01 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA Y COMPUTO ¢0,00 ¢949.249,00 ¢300.000,00 ¢0,00 ¢1.249.249,00 0,08%

2-99-03 PRODUCTOS DE PAPEL, CARTON E IMPRESOS ¢0,00 ¢724.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢724.000,00 0,05%

2-99-04 TEXTILES Y VESTUARIO ¢350.000,00 ¢25.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢375.000,00 0,02%

2-99-05 UTILES Y MATERIALES DE LIMPIEZA ¢0,00 ¢1.185.588,24 ¢600.000,00 ¢0,00 ¢1.785.588,24 0,11%

2-99-06 UTILES Y MATERIALES DE RESGUARDO Y SEGURIDAD ¢0,00 ¢0,00 ¢3.000.000,00 ¢0,00 ¢3.000.000,00 0,19%

2-99-07 UTILES Y MATERILAES DE COCINA Y COMEDOR ¢0,00 ¢40.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢40.000,00 0,00%

5-00-00 BIENES DURADEROS ¢176.120.500,00 ¢84.460.589,77 ¢182.820.000,00 ¢56.229.881,06 ¢499.630.970,83 31,25%

5-01-00 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ¢0,00 ¢84.460.589,77 ¢81.420.000,00 ¢11.953.221,06 ¢177.833.810,83 11,12%

5-01-01 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA PRODUCCION ¢0,00 ¢9.000.000,00 ¢81.420.000,00 ¢0,00 ¢90.420.000,00 5,66%

5-01-02 EQUIPO DE TRANSPORTE ¢0,00 ¢100.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢100.000,00 0,01%

5-01-03 EQUIPO DE COMUNICACIÓN ¢0,00 ¢245.589,77 ¢0,00 ¢50.085,05 ¢295.674,82 0,02%

5-01-04 EQUIPO Y MOBILIARIO DE OFICINA ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.331.373,36 ¢4.331.373,36 0,27%

5-01-05 EQUIPO Y PROGRAMAS DE COMPUTO ¢0,00 ¢1.500.000,00 ¢0,00 ¢423.414,65 ¢1.923.414,65 0,12%

5-01-07 EQUIPO Y MOBILIARIO EDUCACIONAL, DEPORTIVO Y RECREATIVO ¢0,00 ¢2.180.000,00 ¢0,00 ¢2.000.000,00 ¢4.180.000,00 0,26%

5-01-99 MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO ¢0,00 ¢71.435.000,00 ¢0,00 ¢5.148.348,00 ¢76.583.348,00 4,79%

5-02-00 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ¢0,00 ¢0,00 ¢100.000.000,00 ¢44.276.660,00 ¢144.276.660,00 9,03%

5-02-01 EDIFICIOS ¢0,00 ¢0,00 ¢30.000.000,00 ¢17.246.165,00 ¢47.246.165,00 2,96%

5-02-02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE ¢0,00 ¢0,00 ¢70.000.000,00 ¢6.489.188,00 ¢76.489.188,00 4,78%

5-02-07 INSTALACIONES ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.000.000,00 ¢5.000.000,00 0,31%

5-02-99 OTRAS CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢15.541.307,00 ¢15.541.307,00 0,97%

5-99-00 BIENES DURADEROS DIVERSOS ¢176.120.500,00 ¢0,00 ¢1.400.000,00 ¢0,00 ¢177.520.500,00 11,10%

5-99-03 BIENES INTANGIBLES ¢176.120.500,00 ¢0,00 ¢1.400.000,00 ¢0,00 ¢177.520.500,00 11,10%

6-00-00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ¢21.077.661,87 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢21.077.661,87 1,32%

TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO ¢21.077.661,87 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢21.077.661,87 1,32%

6-04-04 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A OTRAS ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES LUCRO ¢21.077.661,87 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢21.077.661,87 1,32%

7-00-00 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ¢0,00 ¢0,00 ¢30.600.000,00 ¢0,00 ¢30.600.000,00 1,91%

7-01-00 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PUBLICO ¢0,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 0,66%

7-01-03 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO ¢0,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 0,66%

7-01-07 FONDOS EN FIDEICOMISOS PARA GASTOS DE CAPITAL ¢0,00 0,00%

7-03-00 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO ¢0,00 ¢0,00 ¢20.000.000,00 ¢0,00 ¢20.000.000,00 1,25%

7-03-01 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ASOCIACIONES ¢0,00 ¢0,00 ¢20.000.000,00 ¢0,00 ¢20.000.000,00 1,25%

9-00-00 CUENTAS ESPECIALES ¢69.689.164,88 ¢178.097.621,37 ¢0,00 ¢0,00 ¢247.786.786,25 15,50%

9-02-00 SUMAS SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢69.689.164,88 ¢178.097.621,37 ¢0,00 ¢0,00 ¢247.786.786,25 15,50%

9-02-01 SUMAS LIBRES SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢69.689.164,88 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢69.689.164,88 4,36%

9-02-02 SUMAS CON DESTINO ESPECÌFICO SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢0,00 ¢178.097.621,37 ¢0,00 ¢0,00 ¢178.097.621,37 11,14%

TOTAL DEL PRESUPUESTO ¢479.391.018,12 ¢777.596.900,01 ¢285.390.684,00 ¢56.229.881,06 ¢1.598.608.483,19 100,00%

Rebajar Egresos

EGRESOS PROGRAMA I ₡479.391.018,12 100,0%

0 REMUNERACIONES 202.139.691,37 42,17%

1 SERVICIOS 10.014.000,00 2,09%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 350.000,00 0,07%

5 BIENES DURADEROS 176.120.500,00 36,74%

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 21.077.661,87 4,4%

9 CUENTAS ESPECIALES 69.689.164,88 14,54%



DETALLE DEL OBJETO DEL GASTO




Rebajar Egresos

EGRESOS PROGRAMA II ₡777.596.900,01 100,00%

0 REMUNERACIONES 312.763.697,47 40,22%

1 SERVICIOS 136.769.969,00 17,59%

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 65.505.022,40 8,42%


9 CUENTAS ESPECIALES 178.097.621,37 22,90%

Rebajar Egresos

EGRESOS PROGRAMA III ₡285.390.684,00 100,00%

0 REMUNERACIONES 4.600.000,00 1,61%

1 SERVICIOS 4.762.290,00 1,67%



7 TRANSFERENCIAD DE CAPITAL 30.600.000,00 10,72%

Rebajar Egresos

EGRESOS PROGRAMA IV ₡56.229.881,06 100,0%











Aumentar Egresos

GRUPO RENG DESCRIPCION PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 PROGRAMA 3 PROGRAMA 4 TOTAL %

REMUNERACIONES ¢94.386.958,32 ¢293.104.400,38 ¢51.701.144,29 ¢0,00 ¢439.192.502,99 27,47%

0-00-00

0-01-00 REMUNERACIONES BASICAS ¢35.000.000,00 ¢60.411.323,08 ¢30.000.000,00 ¢0,00 ¢125.411.323,08 7,85%

0-01-01 SUELDOS PARA CARGOS FIJOS ¢0,00 ¢7.411.323,08 ¢0,00 ¢0,00 ¢7.411.323,08 0,46%

0-01-02 JORNALES ¢0,00 ¢50.000.000,00 ¢30.000.000,00 ¢0,00 ¢80.000.000,00 5,00%

0-01-05 SUPLENCIAS ¢35.000.000,00 ¢3.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢38.000.000,00 2,38%

0-02-00 REMUNERACIONES EVENTUALES ¢49.333.102,69 ¢186.265.179,76 ¢8.945.246,62 ¢0,00 ¢244.543.529,07 15,30%

0-02-01 TIEMPO EXTRAORDINARIO ¢49.333.102,69 ¢181.235.392,57 ¢8.945.246,62 ¢0,00 ¢239.513.741,88 14,98%

0-02-02 RECARGO DE FUNCIONES ¢0,00 ¢783.310,27 ¢0,00 ¢0,00 ¢783.310,27 0,05%

0-02-03 DISPONIBILIDAD LABORAL ¢0,00 ¢4.246.476,92 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.246.476,92 0,27%

0-03-00 INCENTIVOS SALARIALES ¢9.463.034,18 ¢28.724.788,41 ¢5.682.172,88 ¢0,00 ¢43.869.995,47 2,74%

0-03-01 RETRIBUCION POR AÑOS SERVIDOS ¢0,00 ¢3.036.686,92 ¢106.300,00 ¢0,00 ¢3.142.986,92 0,20%

0-03-03 DECIMO TERCER MES ¢6.250.472,33 ¢16.518.463,34 ¢3.432.878,42 ¢0,00 ¢26.201.814,09 1,64%

0-03-99 OTROS INCENTIVOS SALARIALES ¢3.212.561,85 ¢9.169.638,15 ¢2.142.994,46 ¢0,00 ¢14.525.194,46 0,91%

0-04-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL ¢298.008,75 ¢8.929.400,63 ¢3.567.967,76 ¢0,00 ¢12.795.377,14 0,80%

0-04-01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO DE SALUD DE LA C.C.S.S. ¢282.726,25 ¢8.471.482,65 ¢3.384.995,05 ¢0,00 ¢12.139.203,95 0,76%

0-04-05 CONTRIBUCION PATRONAL AL BANCO POPULAR Y DESARROLLO COMUNAL ¢15.282,50 ¢457.917,98 ¢182.972,71 ¢0,00 ¢656.173,19 0,04%

0-05-00 CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES U OTROS FONDOS ¢292.812,70 ¢8.773.708,50 ¢3.505.757,03 ¢0,00 ¢12.572.278,23 0,79%

0-05-01 CONTRIBUCION PATRONAL AL SEGURO DE PENSIONES DE LA C.C.S.S. ¢155.270,20 ¢4.652.446,68 ¢1.859.002,69 ¢0,00 ¢6.666.719,57 0,42%

0-05-02 APORTE PATRONAL AL REGIMEN OBLIGATORIO DE PENSIONES COMPLEMENTARIAS ¢45.847,50 ¢1.373.753,94 ¢548.918,12 ¢0,00 ¢1.968.519,56 0,12%

0-05-03 APORTE PATRONAL AL FONDO DE CAPITALIZACIÓN LABORAL ¢91.695,00 ¢2.747.507,88 ¢1.097.836,22 ¢0,00 ¢3.937.039,10 0,25%

1-00-00 SERVICIOS ¢256.170.500,00 ¢76.708.806,00 ¢236.482.290,00 ¢0,00 ¢569.361.596,00 35,62%

1-01-00 ALQUILERES ¢189.070.500,00 ¢12.000.000,00 ¢60.982.290,00 ¢0,00 ¢262.052.790,00 16,39%

1-01-02 ALQUILER DE MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ¢5.750.000,00 ¢12.000.000,00 ¢60.982.290,00 ¢0,00 ¢78.732.290,00 4,93%

1-01-03 ALQUILER DE EQUIPO DE COMPUTO ¢182.120.500,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢182.120.500,00 11,39%

1-01-99 OTROS ALQUILERES ¢1.200.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.200.000,00 0,08%

1-02-00 SERVICIOS BASICOS ¢0,00 ¢6.800.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢6.800.000,00 0,43%

1-02-02 SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA ¢0,00 ¢5.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.000.000,00 0,31%

1-02-04 SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES ¢0,00 ¢1.800.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.800.000,00 0,11%

1-03-00 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS ¢18.900.000,00 ¢2.884.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢21.784.000,00 1,36%

1-03-01 INFORMACION ¢5.100.000,00 ¢2.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢7.100.000,00 0,00%

1-03-02 PUBLICIDAD Y PROPAGANDA ¢4.600.000,00 ¢150.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.750.000,00 0,30%

1-03-03 IMPRESIÓN, ENCUADERNACIÓN Y OTROS ¢0,00 ¢424.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢424.000,00 0,03%

1-03-07 SERVICIOS DE TRANSFERENCIA ELECTRONICA DE INFORMACION ¢9.200.000,00 ¢310.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢9.510.000,00 0,59%

1-04-00 SERVICIOS DE GESTION Y APOYO ¢44.200.000,00 ¢53.318.166,00 ¢13.900.000,00 ¢0,00 ¢111.418.166,00 6,97%

1-04-03 SERVICIOS DE INGENIERIA ¢16.000.000,00 ¢6.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢22.000.000,00 1,38%

1-04-04 SERVICIOS EN CIENCIAS ECONOMICAS Y SOCIALES ¢12.000.000,00 ¢7.018.560,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢19.018.560,00 1,19%

1-04-05 SERVICIO DE DESARROLLO DE SISTEMAS INFORMATICOS ¢0,00 ¢1.400.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.400.000,00 0,09%

1-04-06 SERVICIOS GENERALES ¢650.000,00 ¢6.300.000,00 ¢13.900.000,00 ¢0,00 ¢20.850.000,00 1,30%

1-04-99 OTROS SERVICIOS DE GESTION Y APOYO ¢15.550.000,00 ¢32.599.606,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢48.149.606,00 3,01%

1-05-00 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ¢1.000.000,00 ¢0,00 ¢300.000,00 ¢0,00 ¢1.300.000,00 0,08%

1-05-04 VIATICOS EN EL EXTERIOR ¢1.000.000,00 ¢0,00 ¢300.000,00 ¢0,00 ¢1.300.000,00 0,08%

1-07-00 CAPACITACION Y PROTOCOLO ¢3.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢3.000.000,00 0,19%

1-07-01 ACTIVIDADES DE CAPACITACION ¢3.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢3.000.000,00 0,19%

1-08-00 MANTENIMIENTO Y REPARACION ¢0,00 ¢1.706.640,00 ¢161.300.000,00 ¢0,00 ¢163.006.640,00 10,20%

1-08-01 MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS Y LOCALES ¢0,00 ¢706.640,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢706.640,00 0,04%

1-08-02 MANTENIMIENTO DE VIAS DE COMUNICACIÓN ¢0,00 ¢0,00 ¢160.000.000,00 ¢0,00 ¢160.000.000,00 10,01%

1-08-04 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE PRODUCCION ¢0,00 ¢1.000.000,00 ¢1.300.000,00 ¢0,00 ¢2.300.000,00 0,14%

2-00-00 MATERIALES Y SUMINISTROS ¢29.494.000,00 ¢36.836.929,77 ¢32.708.394,00 ¢0,00 ¢99.039.323,77 6,20%




Aumentar Egresos

2-01-00 PRODUCTOS QUIMICOS Y CONEXOS ¢10.250.000,00 ¢4.899.000,00 ¢425.514,00 ¢0,00 ¢15.574.514,00 0,97%

2-01-02 PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES ¢10.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢10.000.000,00 0,63%

2-01-04 TINTAS, PINTURAS Y DILUYENTES ¢250.000,00 ¢0,00 ¢425.514,00 ¢0,00 ¢675.514,00 0,04%

2-01-99 OTROS PRODUCTOS QUIMICOS ¢0,00 ¢4.899.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢4.899.000,00 0,31%

,

2-02-00 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS ¢12.102.000,00 ¢1.949.917,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢14.051.917,00 0,88%

2-02-03 ALIMENTOS Y BEBIDAS ¢12.102.000,00 ¢1.949.917,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢14.051.917,00 0,88%

2-03-00 MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUC. Y MANTENIMIENTO ¢475.000,00 ¢1.776.000,00 ¢28.702.112,00 ¢0,00 ¢30.953.112,00 1,94%

2-03-01 MATERIALES Y PRODUCTOS METALICOS ¢400.000,00 ¢0,00 ¢12.000.000,00 ¢0,00 ¢12.400.000,00 0,78%

2-03-02 MATERIALES Y PRODUCTOS MINERALES Y ASFALTICOS ¢0,00 ¢500.000,00 ¢4.278.676,00 ¢0,00 ¢4.778.676,00 0,30%

2-03-03 MADERA Y SUS DERIVADOS ¢0,00 ¢0,00 ¢12.398.236,00 ¢12.398.236,00 0,78%

2-03-04 MATERIALES Y PRODUCTOS ELECTRICOS, TELEFONICOS Y DE COMPUTO ¢75.000,00 ¢1.195.400,00 ¢25.200,00 ¢0,00 ¢1.295.600,00 0,08%

2-03-99 OTROS MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA COSTRUCCION ¢0,00 ¢80.600,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢80.600,00 0,01%

2-04-00 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS ¢0,00 ¢1.134.109,00 ¢3.191.568,00 ¢0,00 ¢4.325.677,00 0,27%

2-04-01 HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS ¢0,00 ¢334.109,00 ¢3.191.568,00 ¢0,00 ¢3.525.677,00 0,22%

2-04-02 REPUESTOS Y ACCESORIOS ¢0,00 ¢800.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢800.000,00 0,05%

2-99-00 UTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS ¢6.667.000,00 ¢27.077.903,77 ¢389.200,00 ¢0,00 ¢34.134.103,77 2,14%

2-99-01 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA Y COMPUTO ¢0,00 ¢558.258,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢558.258,00 0,03%

2-99-03 PRODUCTOS DE PAPEL, CARTON E IMPRESOS ¢0,00 ¢533.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢533.000,00 0,03%

2-99-04 TEXTILES Y VESTUARIO ¢0,00 ¢5.298.290,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢5.298.290,00 0,33%

2-99-05 UTILES Y MATERIALES DE LIMPIEZA ¢65.000,00 ¢3.152.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢3.217.000,00 0,20%

2-99-06 UTILES Y MATERIALES DE RESGUARDO Y SEGURIDAD ¢0,00 ¢0,00 ¢250.000,00 ¢0,00 ¢250.000,00 0,02%

2-99-07 UTILES Y MATERILAES DE COCINA Y COMEDOR ¢1.100.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢1.100.000,00 0,07%

2-99-99 OTROS UTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS ¢5.502.000,00 ¢17.536.355,77 ¢139.200,00 ¢0,00 ¢23.177.555,77 1,45%

5-00-00 BIENES DURADEROS ¢27.080.000,00 ¢104.976.446,24 ¢131.206.395,00 ¢56.229.881,06 ¢319.492.722,30 19,99%

5-01-00 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ¢27.080.000,00 ¢104.976.446,24 ¢110.000.000,00 ¢28.982.217,06 ¢271.038.663,30 16,95%

5-01-01 MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA PRODUCCION ¢0,00 ¢3.500.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢3.500.000,00 0,22%

5-01-02 EQUIPO DE TRANSPORTE ¢8.000.000,00 ¢83.000.000,00 ¢80.000.000,00 ¢0,00 ¢171.000.000,00 10,70%

5-01-03 EQUIPO DE COMUNICACIÓN ¢1.820.000,00 ¢9.387.315,24 ¢0,00 ¢0,00 ¢11.207.315,24 0,70%

5-01-04 EQUIPO Y MOBILIARIO DE OFICINA ¢11.360.000,00 ¢3.300.000,00 ¢30.000.000,00 ¢6.041.683,00 ¢50.701.683,00 3,17%

5-01-05 EQUIPO Y PROGRAMAS DE COMPUTO ¢3.000.000,00 ¢2.636.822,00 ¢0,00 ¢12.688.156,00 ¢18.324.978,00 1,15%

5-01-07 EQUIPO Y MOBILIARIO EDUCACIONAL, DEPORTIVO Y RECREATIVO ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢2.900.000,00 ¢2.900.000,00 0,18%

5-01-99 MAQUINARIA Y EQUIPO DIVERSO ¢2.900.000,00 ¢3.152.309,00 ¢0,00 ¢7.352.378,06 ¢13.404.687,06 0,84%

5-02-00 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ¢0,00 ¢0,00 ¢21.206.395,00 ¢27.247.664,00 ¢48.454.059,00 3,03%

5-02-01 EDIFICIOS ¢0,00 ¢0,00 ¢17.206.395,00 ¢24.047.664,00 ¢41.254.059,00 2,58%

5-02-02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE ¢0,00 ¢0,00 ¢4.000.000,00 ¢0,00 ¢4.000.000,00 0,25%

5-02-99 OTRAS CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ¢0,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢3.200.000,00 ¢3.200.000,00 0,20%

6-00-00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ¢0,00 ¢86.000.000,00 ¢6.000.000,00 ¢0,00 ¢92.000.000,00 5,76%

6-03-00 PRESTACIONES ¢0,00 ¢86.000.000,00 ¢6.000.000,00 ¢0,00 ¢92.000.000,00 5,76%

6-03-01 PRESTACIONES LEGALES ¢0,00 ¢80.000.000,00 ¢0,00 ¢0,00 ¢80.000.000,00 5,00%

6-03-99 OTRAS PRESTACIONES A TERCERAS PERSONAS ¢0,00 ¢6.000.000,00 ¢6.000.000,00 ¢0,00 ¢12.000.000,00 0,75%

7-00-00 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ¢0,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 0,66%

7-01-00 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PUBLICO ¢0,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 0,66%

7-01-03 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO ¢0,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 ¢0,00 ¢10.600.000,00 0,66%

9-00-00 CUENTAS ESPECIALES ¢0,00 ¢0,00 ¢68.922.338,13 ¢0,00 ¢68.922.338,13 4,31%

9-02-00 SUMAS SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢0,00 ¢0,00 ¢68.922.338,13 ¢0,00 ¢68.922.338,13 4,31%

9-02-02 SUMAS CON DESTINO ESPECÌFICO SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ¢0,00 ¢0,00 ¢68.922.338,13 ¢0,00 ¢68.922.338,13 4,31%

TOTAL DEL PRESUPUESTO ¢407.131.458,32 ¢597.626.582,39 ¢537.620.561,42 ¢56.229.881,06 ¢1.598.608.483,19 100,00%




Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA I ₡407.131.458,32 100,0%

0 REMUNERACIONES 94.386.958,32 23,18%

1 SERVICIOS 256.170.500,00 62,92%



Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA II ₡597.626.582,39 100,00%

0 REMUNERACIONES 293.104.400,38 49,04%

1 SERVICIOS 76.708.806,00 12,84%



6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 86.000.000,00 14,39% Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA III ₡537.620.561,42 100,00%

0 REMUNERACIONES 51.701.144,29 9,62%

1 SERVICIOS 236.482.290,00 43,99%



6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.000.000,00 1,12%

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 10.600.000,00 1,97%

9 CUENTAS ESPECIALES 68.922.338,13 12,82% Aumentar Egresos

EGRESOS PROGRAMA IV ₡56.229.881,06 100,00%














DETALLES Rebajar Egresos

Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Administración General ¢281.462.856,25 58,71%

02 Auditoría Interna ¢730.000,00 0,15%

03 Administración de Inversiones Propias ¢176.120.500,00 36,74%

04 Registro de Deudas, Fondos y Transferencias ¢21.077.661,87 4,40%

Total Programa I ₡479.391.018,12 100%

Programa I: Dirección y Administración General

Aumentar Egresos

Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Administración General ¢376.069.428,54 92,37%

02 Auditoría Interna ¢4.632.029,78 1,14%

03 Administración de Inversiones Propias ¢26.430.000,00 6,49%

Total Programa I ₡407.131.458,32100,00%

Programa I: Dirección y Administración General

Rebajar Egresos

Código Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Aseo de vías y sitios públicos 63.696.415,51 8,19%

02 Recolección de basuras 15.078.400,00 1,94%

03 Mantenimiento de caminos y calles 82.088.300,00 10,56%

05 Parques y obras de ornato 4.339.408,11 0,56%

07 Mercados, plazas y ferias 73.000.000,00 9,39%

09 Educativos, culturales y deportivos 203.317.829,72 26,15%

10 Servicios sociales y complementarios (Proy.Social) 54.183.203,48 6,97%

11 Estacionamientos y terminales 4.350.000,00 0,56%

17 Mantenimiento de edificios 15.875.316,08 2,04%

18 Reparaciones menores de maquinaria y equipo 1.789.099,48 0,23%

23 Seguridad y vigilancia en la comunidad 194.438.391,46 25,01%

26 Desarrollo urbano 41.371.947,21 5,32%

27 Dirección de servicios y mantenimiento 677.476,92 0,09%

28 Atención emergencias cantonales 5.000.000,00 0,64%

30 Mantenimiento Alcantarillado Pluvial 18.391.112,04 2,37%

₡777.596.900,01 100,00%

Programa II: Servicios Comunales

Total Programa II



DETALLE DEL GASTO POR ACTIVIDAD







Aumentar Egresos

Código Clasificación de egresos Asignación

(en colones)

%

01 Aseo de vías y sitios públicos 97.089.075,00 16,25%

02 Recolección de basuras 76.665.809,94 12,83%

03 Mantenimiento de caminos y calles 18.780.139,94 3,14%

04 Cementerios 1.453.284,05 0,24%

05 Parques y obras de ornato 13.139.408,33 2,20%

07 Mercados, plazas y ferias 29.612.563,91 4,96%

09 Educativos, culturales y deportivos 146.338.080,92 24,49%

10 Servicios sociales y complementarios (Proy.Social) 12.949.812,00 2,17%

11 Estacionamientos y terminales 6.818.945,00 1,14%

17 Mantenimiento de edificios 38.419.266,67 6,43%

18 Reparaciones menores de maquinaria y equipo 4.766,67 0,00%

23 Seguridad y vigilancia en la comunidad 77.812.698,57 13,02%

25 Protección del medio ambiente 5.489,52 0,00%

26 Desarrollo urbano 13.623.680,33 2,28%

27 Dirección de servicios y mantenimiento 22.522.449,50 3,77%

28 Atención emergencias cantonales 24.000.000,00 4,02%

30 Mantenimiento Alcantarillado Pluvial 18.391.112,04 3,08%

₡597.626.582,39 100,00%

Programa II: Servicios Comunales

Total Programa II

Rebajar Egresos

Código Proyectos y obras %

P

01 EDIFICIOS 45.446.912,00 15,92%

05 CONSTRUCCION CONSULTORIO MEDICO 15.446.912,00 5,41%

16 CONST. ALMACEN MUNICIPAL 30.000.000,00 10,51%

0,00%

02 VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTRE 158.793.772,00 55,64%

01 UNIDAD TECNICA LEY 8114 81.300.000,00 28,49%

07 MEJ Y CONSTRUCCION ACERAS DEL CANTON 5.781.482,00 2,03%

09 CONTRAPARTIDA PROYECTO BID - CALLE 24 MEJ.SISTEMA 1.712.290,00 0,60%

16 RECARPETEO VIAL DEL CANTON 70.000.000,00 24,53%

06 OTROS PROYECTOS 50.550.000,00 17,71%

01 DIRECCION Y COORDINACION DE INGENIERIA 50.550.000,00 17,71%

07 OTROS FONDOS E INVERSIONES 30.600.000,00 10,72%


₡285.390.684,00 100,00%

Programa III: Inversiones

Asignación (en colones)

Total Programa III







Aumentar Egresos


P

01 EDIFICIOS 106.653.307,00 19,84%

01 MEJORAS MERCADO CENTRAL 1.206.395,00 0,22%

02 MEJORAS MERCADO MAYOREO 44.000.000,00 8,18%

05 CONSTRUCCION CONSULTORIO MEDICO 15.446.912,00 2,87%

16 CONST. ALMACEN MUNICIPAL 30.000.000,00 5,58%

18 CONSTRUCCION CENTRO DE ACOPIO MERCADO MAYOREO 16.000.000,00 2,98%


01 UNIDAD TECNICA LEY 8114 81.300.000,00 15,12%

07 MEJ Y CONSTRUCCION ACERAS DEL CANTON 5.781.482,00 1,08%

09 CONTRAPARTIDA PROYECTO BID - CALLE 24 MEJ.SISTEMA 1.712.290,00 0,32%

16 RECARPETEO VIAL DEL CANTON 150.000.000,00 27,90%

0,00%

06 OTROS PROYECTOS 181.573.482,42 33,77%

01 DIRECCION Y COORDINACION DE INGENIERIA 112.651.144,29 20,95%

68 OBRAS COMUNALES 68.922.338,13 12,82%



₡537.620.561,42 100,00%

Programa III: Inversiones

Asignación (en

colones)

Total Programa III Rebajar Egresos


P

01 EDIFICIOS 17.246.165,00 30,67%

25 MEJ.SALON COMUNAL B. CUBA DIST. HOSPITAL 4.558.009,00 8,11%

47 CONST.BATERIA SANIT.GRADAS PINT.MALLA ESC.LA CAJA 9.000.000,00 16,01%

52 JTA ED.ESC.FINCA LA CAJA (MEJORAS BATERIA SANITA) 3.688.156,00 6,56%


22 CONST. ACERAS LEY 7600 DIST.SAN SEBASTIAN LEY 8691 447.505,00 0,80%

26 CONSTR. ACERAS VARIOS SECT.HATILLO 37180-H 6.041.683,00 10,74%

05 INSTALACIONES 5.000.000,00 8,89%

01 CONST. ALCANTARILLADO BARRIO LAS LUISAS 5.000.000,00 8,89%

0,00%

06 OTROS PROYECTOS 15.541.307,00 27,64%

26 CONSTRUCCION GIMNASIO D. URUCA LEY 9019 15.541.307,00 27,64%


05 EQUIPAMENTO SEDE CONCEJO DIST.MERCED 3.948.348,00 7,02%

06 COMP.EQ.E INSTRU.MUS.UTENS.ESC.ANT.JOSE SUCRE 3.200.000,00 5,69%

12 COMP. MOB. COMED ESC.AULAS ESCUELA LAS BRISAS URUC 2.900.000,00 5,16%

16 COMP.MOBIL(SILLAS,MESAS)SEDE CONCEJO D.SAN SEBAST 1.212.935,31 2,16%

17 COMP.MOBIL(SILLAS Y MESAS),VELACION SAN SEBASTIAN 691.937,75 1,23%

₡56.229.881,06 91,11%

Programa IV:Partidas Especificas

Asignación

(en colones)

Total Programa IV







Aumentar Egresos


P

01 EDIFICIOS 24.047.664,00 42,77%

14 MEJ. INFRAEST. SALON COM. ROSSITER CARBALLO 15.541.307,00 27,64%

17 MEJ. INFRAEST. SAL. COM. LOS CIPRESES 4° ETAPA MER 3.948.348,00 7,02%

19 MEJ. INFRAEST. SAL. COM. CRISTO REY DIST. HOSPITAL 4.558.009,00 8,11%

0,00%

05 INSTALACIONES 5.447.505,00 9,69%

09 COMPRA CAMARAS VIGILANCIA MATA REDONDA 5.000.000,00 8,89%

10 COMP. CAMARAS SEG. DIST. HOSPITAL 447.505,00 0,80%

06 OTROS PROYECTOS 3.200.000,00 5,69%

01 REP. MALLA ESC. BARRIO CORAZON DE JESUS 3.200.000,00 5,69%


10 COMPRA EQUIP. COMP. MOB.ESC. FINCA LA CAJA 12.688.156,00 22,56%

12 COMP. MOB. COMED ESC.AULAS ESCUELA LAS BRISAS URUC 2.900.000,00 5,16%

16 COMP.MOBIL(SILLAS,MESAS)SEDE CONCEJO D.SAN SEBAST 1.904.873,06 3,39%

21 COMP. MOB. Y EQUIPO SAL. COM. 25 DE JULIO HATILLO 6.041.683,00 10,74%

₡56.229.881,06 100,00%

Programa IV:Partidas Especificas

Asignación

(en colones)

Total Programa IV

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N° 4-2016

0-03-03 0-04-01 0-04-05 0-05-01 0-05-02 0-05-03

Remuneraciones 13° mes CCSS BPDC Pensiones CCSS ROPC FCL

8,33% 9,25% 0,50% 5,08% 1,50% 3,0%

PROGRAMA I: 94.185.400,00 7.848.783,33 8.712.149,50 470.927,00 4.784.618,32 1.412.781,00 2.825.562,00

01 Administración General 91.128.900,00 7.594.075,00 8.429.423,25 455.644,50 4.629.348,12 1.366.933,50 2.733.867,00

02 Auditoría Municipal 3.056.500,00 254.708,33 282.726,25 15.282,50 155.270,20 45.847,50 91.695,00

PROGRAMA II: 201.606.960,42 16.800.580,04 18.648.643,84 1.008.034,80 10.241.633,59 3.024.104,41 6.048.208,81

01 Aseo 41.205.300,00 3.433.775,00 3.811.490,25 206.026,50 2.093.229,24 618.079,50 1.236.159,00

02 Recolección de basura 62.075.968,00 5.172.997,33 5.742.027,04 310.379,84 3.153.459,17 931.139,52 1.862.279,04

03 Caminos y calles 15.411.700,00 1.284.308,33 1.425.582,25 77.058,50 782.914,36 231.175,50 462.351,00

04 Cementerios 198.400,00 16.533,33 18.352,00 992,00 10.078,72 2.976,00 5.952,00

05 Parques y obras de ornato 13.300,00 1.108,33 1.230,25 66,50 675,64 199,50 399,00

07 Mercados 17.125.578,15 1.427.131,51 1.584.115,98 85.627,89 869.979,37 256.883,67 513.767,34

09 Educativos, culturales y deportivos 13.330.753,85 1.110.896,15 1.233.094,73 66.653,77 677.202,30 199.961,31 399.922,62

10 Servicios Sociales y Complementarios 3.385.400,00 282.116,67 313.149,50 16.927,00 171.978,32 50.781,00 101.562,00

11 Parquimetros 6.000.000,00 500.000,00 555.000,00 30.000,00 304.800,00 90.000,00 180.000,00

17 Edificios 5.002.400,00 416.866,67 462.722,00 25.012,00 254.121,92 75.036,00 150.072,00

18 Taller 4.400,00 366,67 407,00 22,00 223,52 66,00 132,00

23 Seguridad Ciudadana 16.600,00 1.383,33 1.535,50 83,00 843,28 249,00 498,00

25 Protección del medio ambiente 4.300,00 358,33 397,75 21,50 218,44 64,50 129,00

26 Urbanismo 6.046.300,00 503.858,33 559.282,75 30.231,50 307.152,04 90.694,50 181.389,00

27 Maquinaria 21.317.650,00 1.776.470,83 1.971.882,63 106.588,25 1.082.936,62 319.764,75 639.529,50

30 Alcantarillado 10.468.910,42 872.409,20 968.374,21 52.344,55 531.820,65 157.033,66 314.067,31

PROGRAMA III: 41.194.541,08 3.432.878,42 3.810.495,05 205.972,71 2.092.682,69 617.918,12 5.235.836,24

02-01 Unidad Tecnica Gestion Vial 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

06-61 Ingenieria 3.133.241,08 261.103,42 289.824,80 15.666,21 159.168,65 46.998,62 93.997,23

06-62 Estudios Basicos 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

06-63 Mejoramiento de Barrios 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

06-66 Obra Menor 38.061.300,00 3.171.775,00 3.520.670,25 190.306,50 1.933.514,04 570.919,50 1.141.839,00

06-67 Gestion Comunal 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

06-23 Mejoras en Parques del Cantón 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

336.986.901,50 28.082.241,79 31.171.288,39 1.684.934,51 17.118.934,60 5.054.803,52 14.109.607,05

NOTA: El detalle de cargas sociales no coincide con lo incluído en la modificación por el neteo de cuentas.

PROGRAMA / ACTIVIDAD

T O T A L

ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 026-CHP-2016 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto. Se acuerda: ACUERDO 2.-AUTORIZACIÓN PARA INICIO PROCESO DE RESCISIÓN UNILATERAL CONTRATO DERIVADO DE LICITACIÓN ABREVIADA 2015LA-000047-99999 “CONSTRUCCIÓN EDIFICIO EVENTOS ARTÍSTICOS Y EBANISTERÍA” CON EL CONSORCIO GSMSA.




“Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 026-CHP-2016 de la COMISION DE HACIENDA Y PRESUPUESTO suscrito por los miembros: VARGAS ESPINOZA, MURILLO CRUZ, JIMÉNEZ DEBERNARDI, ACEVEDO ACEVEDO, ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MARTÍN FERNÁNDEZ, LEIVA HERNÁNDEZ y HERNÁNDEZ MORA, que dice: CONSIDERANDO: Rescisión unilateral del contrato de la Licitación Abreviada Número 2015LA-000047-99999 “CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DE EVENTOS ARTÍSTICOS Y EBANISTERÍA” RESULTANDO I: Que se promovió la Licitación Abreviada Número 2015LA-000047-99999 CONSTRUCCIÓN DEL EDFICIO DE EVENTOS ARTÍSTICOS Y EBANISTERÍA”, resultando adjudicado el Consorcio GSMSA, mediante acuerdo No 50 artículo IV de la Sesión Ordinaria 293 del día 08 de diciembre del año 2015 en las siguientes condiciones: Monto de la Oferta: Ciento ochenta y seis millones cuatro mil doscientos cuarenta y tres colones con 81/100 (¢186.504.243.81) Plazo de entrega máximo: 180 días naturales Vigencia de la Oferta: 60 días hábiles. Forma de pago: La forma de pago se establece de acuerdo con el avance de la obra y de manera mensual, para tal efecto el Contratista deberá presentar en su oferta una tabla de pagos en función a la lista de obras requeridas indicada en este cartel y de acuerdo con el cronograma de obra que igualmente debe ser presentado en la oferta por el contratista. Esta tabla debe detallar y desglosar lo necesario de tal manera que permita al Supervisor la medición de la obra construida para el pago de cada avance. Para este propósito el nombre y el número de las actividades de la tabla de pago debe coincidir exactamente con las actividades indicadas en el cronograma. Es así como mensualmente el Contratista deberá cuantificar las obras realizadas de acuerdo con la unidad de medida establecida en la oferta y en estricto apego con el cronograma, para proceder con la solicitud de pago, misma que será valorada por el Supervisor de la obra para su respectivo trámite. En cuanto al pago final, de previo a realizar el desembolso, se realizará una inspección y valoración plena de la obra, la cual deberá tener la aprobación del Supervisor de la obra y posteriormente se levantará un acta de recepción definitiva, de acuerdo al procedimiento y condiciones que se especifican en el apartado de Recepción de la Obra de este cartel. SEGUNDO: Que el Ing. Marco Vinicio Corrales Xatruch, MAP, Gerente Provisión de Servicios, mediante oficio indica lo siguiente: “En relación a la Orden de Compra No 137559, referente al proyecto construcción del Edificio de Eventos Artísticos y Ebanistería, le solicita el inicio del proceso de rescisión de dicho contrato conforme lo establecido en la Ley de Contratación Administrativa. Lo anterior obedece a la nueva propuesta de Plan de Desarrollo Municipal elaborada por el señor Alcalde, en el que se pretende un Proyecto de Corredor Tecnológico, Educativo y de Vivienda. Parte de la ubicación del mismo, se desarrollará en el sector donde se está construyendo actualmente el Edificio de Eventos Artísticos y Ebanistería. Esto es una intervención urbana detonante que aumentaría la actividad comercial y económica del Cantón en dicho sector. Por este motivo es primordial conservar los terrenos propiedad de la Municipalidad que ostentan condiciones y situación de alta plusvalía por su ubicación y naturaleza, en este mismo sentido existe un proyecto de Ley que pretende el cambio de destino del Cementerio Calvo, con el fin de unificar en un macro proyecto ubicado en el entorno del actual edificio Municipal José Figueres Ferrer. Pese a conocer que dicha decisión podría ocasionar consecuencias de carácter económico, el desarrollo del nuevo proyecto le generaría a mediano plazo un mayor ingreso al municipio por tanto esta decisión resulta más conveniente a los intereses municipales y en consecuencia al interés público. TERCERO: Que establecen los numerales 206 y 208 del Reglamento a Ley de Contratación Administrativa lo siguiente: “Artículo 206.-Rescisión La Administración podrá rescindir unilateralmente sus contratos, no iniciados o en curso de ejecución por razones de interés público, caso fortuito o fuerza mayor, debidamente acreditadas. Para ello deberá emitir una resolución razonada en donde señale la causal existente y la prueba en que se apoya, la cual será puesta en conocimiento del contratista por el plazo de quince días hábiles. La entidad deberá cancelar al contratista la parte efectivamente ejecutada del contrato, en el evento de que no lo hubiera hecho con anterioridad y los gastos en que ese contratista haya incurrido para la completa ejecución, siempre que estén debidamente probados. Cuando la rescisión se origine por motivos de interés público, además se podrá reconocer al contratista cualquier daño o perjuicio que la terminación del contrato le causare, previa invocación y comprobación. El lucro cesante correspondiente a la parte no ejecutada podrá reconocerse siempre dentro de criterios de razonabilidad y proporcionalidad, valorando aspectos tales como el plazo de ejecución en descubierto, grado de avance de la ejecución del contrato, complejidad del objeto. Cuando la utilidad no hay sido declarada se considerará que es un 10% del monto total cotizado”. “Artículo 208.-Procedimiento de Rescisión

Verificada la causal por la cual procede declarar la rescisión contractual, la Administración procederá a emitir la orden de suspensión del contrato y dará al contratista, audiencia por el plazo de diez días hábiles identificando la causal y la prueba en que se sustenta, entre otros. El contratista atenderá la audiencia refiriéndose a la causal invocada y presentará un detalle de la liquidación que pide aportando la prueba respectiva. Vencido el plazo de audiencia, la Administración adoptará, dentro del quinto día hábil cualquier medida necesaria para valorar la liquidación presentada por el contratista. Evacuada la prueba, la entidad resolverá dentro del mes calendario siguiente y estará obligada a la verificación de todos los rubros presentados. La resolución tendrá los recursos ordinarios previstos en la Ley General de la Administración Pública. Una vez firme la rescisión, la respectiva liquidación se enviará a aprobación de la Contraloría General de la República, quien contará con veinticinco días hábiles para aprobar, improbar o efectuar las observaciones que considere pertinentes. CUARTO: Que con base en lo anterior este Departamento recomienda: Que se emita autorización a la Administración para iniciar proceso de rescisión unilateral del contrato derivado de la Licitación Abreviada Número 2015LA-000047-99999 “CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DE EVENTOS ARTÍSTICOS Y EBANISTERÍA”, conforme los términos del numeral 208 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa y además conforme a esa norma se emita orden de suspensión del contrato. POR TANTO La Comisión de Hacienda y Presupuesto recomienda al Honorable Concejo Municipal que se emita autorización a la Administración para iniciar proceso de rescisión unilateral del contrato derivado de la Licitación Abreviada Número 2015LA-000047-99999 “CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DE EVENTOS ARTÍSTICOS Y EBANISTERÍA”, conforme los términos del numeral 208 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa y asimismo conforme a esa norma se emita orden de suspensión del contrato”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 046-CGA-2016 de la Comisión de Gobierno y Administración. Se acuerda: ACUERDO 3.-REALIZAR NOMBRAMIENTO JUNTA ADMINISTRATIVA UNIDAD PEDAGÓGICA JOSÉ FIDEL TRISTÁN.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 046-CGA-2016 de la COMISION DE GOBIERNO y ADMINISTRACIÓN suscrito por los miembros: MURILLO CRUZ, HERNÁNDEZ MORA, ZAMORA ÁLVAREZ, ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MARTÍN FERNÁNDEZ, ACEVEDO ACEVEDO y GÓMEZ GONZÁLEZ que dice: ASUNTO: Exp. 255 /10-16: Solicitud del nombramiento de la Junta Administrativa de la Unidad Pedagógica José Fidel Tristán.

RESULTANDO

ÚNICO: Que por oficio 048-2016, de fecha 21 de mayo 2016, el Lic. Eduardo Vargas García, Director y el Supervisor del Circuito Escolar 01, Geovanny Soto Solórzano, solicitan se nombre la Junta Administrativa de la Unidad Pedagógica José Fidel Tristán

CONSIDERANDO

PRIMERO: Que por oficio 048-2016, de fecha 21 de mayo 2016, el Lic. Eduardo Vargas García, Director y el Supervisor del Circuito Escolar 01, Geovanny Soto Solórzano, solicitan el nombramiento de la Junta Administrativa de la Unidad Pedagógica José Fidel Tristán sometiendo a consideración los siguientes nombres:

Nombre Cédula

Milagro Umaña Valverde 1-0637-0229

Luis Fernando Gamboa Saurez 1-0472-0918

Maritza Bolandi Sojo 1-0330-0134

Jorge Arturo Rosales Blandino 1-0534-0179

Ramón Solano Alfaro 4-0088-0516

POR TANTO

PRIMERO: A la luz del Dictamen 046-CGA-16, la Comisión de Gobierno y Administración, recomienda acoger la solicitud presentada por el Lic. Eduardo Vargas García, Director y el Supervisor del Circuito Escolar 01, Geovanny Soto Solórzano acordando el nombramiento de la Junta Administrativa integrada por las siguientes personas:

Nombre Cédula

Milagro Umaña Valverde 1-0637-0229

Luis Fernando Gamboa Saurez 1-0472-0918

Maritza Bolandi Sojo 1-0330-0134

Jorge Arturo Rosales Blandino 1-0534-0179

Ramón Solano Alfaro 4-0088-0516

SEGUNDO: Conforme al Artículo 19 del Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas Administrativas se nombra esta Junta de Administrativa por un período de tres años. TERCERO: El presente acuerdo tiene los recursos ordinarios de revocatoria con apelación al subsidio contra este acuerdo de conformidad con el Art. 162 del Código Municipal dentro de los cinco días hábiles posteriores a la notificación. CUARTO: Notifíquese al Lic. Eduardo Vargas García, Director, al correo [email protected] , tel 2222-0017 / 2222-0484 fax ext. 102”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 045-CGA-2016 de la Comisión de Gobierno y Administración. Se acuerda: ACUERDO 4.-REALIZAR SUSTITUCIÓN DE CUATRO MIEMBROS JUNTA ADMINISTRATIVA CENTRO METROPOLITANO DE EDUCACIÓN PARA JÓVENES Y ADULTOS RICARDO JIMÉNEZ OREAMUNO.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 045-CGA-2016 de la COMISION DE GOBIERNO y ADMINISTRACIÓN suscrito por los miembros: MURILLO CRUZ, HERNÁNDEZ MORA, ZAMORA ÁLVAREZ, ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MARTÍN FERNÁNDEZ, ACEVEDO ACEVEDO y GÓMEZ GONZÁLEZ que dice: ASUNTO: Exp. 254 y 72 /16-20: Sustitución de tres miembros de la Junta Administrativa del Centro Metropolitano de Educación para Jóvenes y Adultos Ricardo Jiménez Oreamuno, por renuncia de los Sres. Paola Ávila Valverde, Adriana Guerrero Espinoza y Sergio Naranjo Alvarado y Dyllan Fernández Ramírez.

RESULTANDO

ÚNICO: Que por oficios CI-087-2016 de fecha 26 de mayo 2016 y CEMEJA-RJO-187-2016 de fecha 25 de mayo 2016, CI-092-2016, de fecha 9 de junio 2016, la MSc. Carmen Ledezma Ramírez, supervisora Circuito 01 y la MSc. Sue Chinchilla Calderón, Directora del Centro Metropolitano de Educación para Jóvenes y Adultos Ricardo Jiménez Oreamuno, solicitan la sustitución de 4 miembros de la Junta Administrativa, por renuncia de los Sres. Paola Ávila Valverde, Adriana Guerrero Espinoza, Sergio Naranjo Alvarado y Dyllan Fernández Ramírez.

CONSIDERANDO

PRIMERO: Que la MSc. Carmen Ledezma Ramírez, supervisora Circuito 01 y la MSc. Sue Chinchilla Calderón, Directora, envían terna cumpliendo con el principio de paridad de género. SEGUNDO: Que la recomendación de la Directora es el nombramiento de los Sres. Ronald Luis Ugalde Morales, Yamileth Valverde Villalta, Joan Cortes Castro y Ana Lucía Campos Chacón.

POR TANTO

PRIMERO: A la luz del Dictamen 045-CGA-16, la Comisión de Gobierno y Administración, recomienda acoger la solicitud presentada por la MSc. Carmen Ledezma Ramírez, supervisora Circuito 01 y la MSc. Sue Chinchilla Calderón, Directora acordando el nombramiento de los señores:

Nombre Cédula

Ronald Luis Ugalde Morales 1-0675-0595

Yamileth Valverde Villalta 1-0345-0973

Joan Cortes Castro 1-1011-0215

Ana Lucía Campos Chacón 1-0904-0279

SEGUNDO: Conforme al Artículo 21 del Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas Administrativas se da el presente nombramiento en Junta de Educación por el período restante del nombramiento. TERCERO: Este acuerdo tiene recursos de revocatoria con apelación en subsidio según el Art. 162 del Código Municipal, dentro de los cinco días hábiles posteriores a la notificación. CUARTO: Notifíquese a la MSc. Sue Chinchilla Calderón, Directora al correo [email protected], tel. 4081-0072”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.-

mailto:[email protected]

Por diez votos para el fondo y aprobación definitiva se aprueba el Dictamen No. 003-CPRI-2016 de la Comisión de Protocolo y Relaciones Internacionales. Vota en contra el edil: MIRANDA MÉNDEZ. Se acuerda: ACUERDO 5.-AUTORIZAR A LA SEÑORA VICEALCALDESA PAULA VARGAS RAMÍREZ A PARTICIPAR EN EL FORO INTERNACIONAL “DEMOCRACIA Y SEGURIDAD” EN MIAMI.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 003-CPRI-2016 de la COMISION DE PROTOCOLO Y RELACIONES INTERNACIONALES suscrito por los miembros: MURILLO CRUZ, HERNÁNDEZ MORA, ZAMORA ÁLVAREZ y LEIVA HERNÁNDEZ, que dice:

CONSIDERANDO

PRIMERO: Que la Comisión de Protocolo y Relaciones Internacionales, en Sesión Ordinaria, celebrada el 20 de junio del presente, a las dieciséis horas, en la Sala de Reuniones de la Presidencia Municipal, tomó el acuerdo No. 1 que literalmente dice: SEGUNDO: Que la señora Alba Vélez, Presidenta de la Fundación Latinoamericanos Unidos, ha cursado invitación a la señora Paula Vargas Ramírez, Vicealcaldesa Primera de San José, para que asista al Foro Internacional “Democracia y Seguridad” los días 30 de junio y 01 de julio del 2016, en la ciudad de Miami, Florida de los Estados Unidos de América. POR TANTO ESTA COMISIÓN DICTAMINA PRIMERO: Autorizar a la señora Paula Vargas Ramírez, Vicealcaldesa de San José, a participar los días 30 de junio y 01 de julio del 2016 en la ciudad de Miami, Florida de los Estados Unidos de América, en el Foro Internacional “Democracia y Seguridad” organizado por la Fundación Latinoamericanos Unidos. SEGUNDO: Por motivo de itinerario la señora Vargas Ramírez, deberá salir del país el 29 de junio de 2016 para regresar el 02 de julio del mismo año. TERCERO: Los gastos de hospedaje y alimentación serán cubiertos por la organización del evento, el boleto aéreo por la Señora Vicealcaldesa y se autoriza a la Administración a cubrir el seguro de viaje del 29 de junio al 02 de julio. CUARTO: Conforme señala el Reglamento Interior de Viajes de este Honorable Concejo Municipal y el de la Contraloría General de la República, debe brindar un informe, de manera escrita, ante la Comisión de Relaciones Internacionales y Protocolo, con copia a la Sección de Relaciones Internacionales y Protocolo. QUINTO: Se autoriza a la señora Vargas Ramírez, del 29 de junio del 2016 al 02 de julio del presente, el respectivo permiso laboral con goce de salario SEXTO: Del 29 de junio al 02 de julio de 2016, asumirá de manera interina, las funciones de la Señora Vargas Ramírez, el Señor Mario Vargas Serrano, Vicealcalde Segundo”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo, y aprobación definitiva, se aprueba el Dictamen 028-CO-2016 de la Comisión de Obras. Se acuerda: ACUERDO 6.-APROBAR PERMISO SOLICITADO POR DAVID ZÚÑIGA (PASTOR ASOCIACIÓN CASA DE ORACIÓN Y ALABANZA FE Y PAZ DE LAS ASAMBLEAS DE DIOS) PARA OBRA SOCIAL.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 028-CO-2016 de la COMISION DE OBRAS suscrito por los miembros: JIMÉNEZ DEBERNARDI, MARTÍN FERNÁNDEZ, ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MIRANDA MÉNDEZ, LEIVA HERNÁNDEZ, MURILLO CRUZ y HERNÁNDEZ MORA, que dice: ASUNTO: El señor David Zúñiga, Pastor Asociación Casa de Oración y Alabanza FE y PAZ de las Asambleas de Dios, solicita permiso para efectuar OBRA SOCIAL a la comunidad, en la parte oeste del Parque del Pacífico, el 25 de junio 2016, de nueve a dos de la tarde.

RESULTANDO

Que el señor David Zúñiga, Pastor Asociación Casa de Oración y Alabanza FE y PAZ de las Asambleas de Dios, solicita permiso para efectuar OBRA SOCIAL a la comunidad, en la parte oeste del Parque del Pacífico, el 25 de junio 2016, de nueve a dos de la tarde.

CONSIDERANDO:

I- El Concejo Municipal de conformidad con las potestades conferidas por los artículos 169, 170 de la Constitución Política, 1 siguientes y concordantes Plan Director Urbano y sus Reglamentos en lo conducente, 4 inciso a), 13 incisos 12,62 del Código Municipal, Ley Nº 7794 se estipula que la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal y que las corporaciones municipales son autónomas

II- Los Espacios Públicos son todos aquellos destinados al uso o disfrute público tales como parques municipales, parques infantiles, parques, plazas cívicas, zonas verdes, jardines, bulevares, paseos peatonales, orillas de caminos, calles o carreteras del cantón, zonas comunales de urbanizaciones y barrios, zonas de protección públicas, zonas verdes contenidas en rotondas e islas sobre carreteras del cantón, riveras de ríos y afines de uso público.

III- Que el Concejo ha de coadyuvar a la realización de actividades de interés general o filantrópico que vengan a crear conciencia social, donde no se persigan fines de lucro y más bien representen una oportunidad de desarrollo integral para sus administrados.

IV- Consecuentemente, previo análisis de ésta Comisión, se considera que el permiso solicitado NO SE APARTA de los fines expuestos en el punto anterior, ya que tiene como objetivo compartir con los habitantes de la calle la palabra de Dios, comida, ropa, atención médica, como también peluquería; razón por la cual se le extiende el permiso para realizar la misma el 25 de junio 2016, de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.; utilizando los espacios públicos siguientes: Parque del Pacífico –lado este-, aproximadamente 50 metros, que sean competencia de éste Ayuntamiento.

V- Los organizadores en la figura del Señor David Zúñiga SE ENCUENTRA COMPROMETIDO a dejar el sitio en el mismo estado y condiciones en que lo recibió, de lo contrario deberá responder por la reparación o indemnización de cualquier daño que se produzca, ocasionado por los organizadores, animales o asistentes al evento.

VI- DEBERAN garantizar el aseo y ornato de los espacios a utilizar y evitar las molestias que puedan alterar el orden público.

VII- El beneficiario se compromete a:

Realizar únicamente la actividad indicada en este permiso.

Dejar limpia la instalación y sus alrededores

No se permite el ingreso de vehículos a zonas verdes, parques o bulevares remodelados.

No interrumpir el paso de los peatones en el entendido de que existe el espacio necesario que permite el libre tránsito de la gente en la acera

Que no se cause daños a los árboles, jardines, mobiliario urbano y demás elementos.

Se deberán cumplir además todos los señalamientos existentes y los que realicen los funcionarios de la Municipalidad en sus deberes de policía y fiscalización según corresponda.

VIII- Si los funcionarios de la Municipalidad en cualquier momento observan que:

No se acatan las disposiciones indicadas en los puntos anteriores.

Incumplen las obligaciones contraídas.

El espacio público corre peligro de sufrir daños.

La actividad se extienda más allá del lapso autorizado.

Se produzca algún tipo de situación que altere el orden público Pueden en el acto ordenar la suspensión de las actividades con el auxilio de la Fuerza Pública y la Policía

Municipal y ordenar el desalojo del sitio. Para ello se comunicará el acuerdo respectivo ante la Jefatura de la Policía Municipal para lo que estime conveniente, lo anterior no implica obligación alguna de otorgamiento de ningún tipo de servicio Municipal o pretender asentar contra el Municipio responsabilidades administrativas, civiles o penales contra los ediles o funcionarios administrativos por dicha suspensión.

IX- En aquellos eventos que conlleven la realización de un dispositivo de regulación vial o de seguridad física especial, pólizas de responsabilidad civil o análogas, permisos y coordinación con Bomberos, Cruz Roja, Fuerza Pública, Ingeniería de Tránsito, Comisión Nacional de Emergencia y otras análogas DEBERAN ser las mismas gestionadas por los responsables y organizadores ante las Entidades del Estado correspondiente y contar con los mismos previa realización del evento, exonerando de cualquier responsabilidad a la Corporación Municipal por la inexistencia de éstos.

POR LO TANTO:

A la luz del dictamen No. 028-CO-2016 de la Comisión de Obras del Concejo Municipal de San José, el Honorable Concejo Municipal de San José acuerda: APROBAR EL PERMISO solicitado por el señor David Zúñiga, Pastor Asociación Casa de Oración y Alabanza FE y PAZ de las Asambleas de Dios, para efectuar OBRA SOCIAL a la comunidad, en la parte oeste del Parque del Pacífico, el 25 de junio 2016, de nueve a dos de la tarde; asimismo se le indica que los alimentos deben ser debidamente empacados y que no sea en estereofón. Comuníquese el acuerdo al Señor David Zúñiga, a la Jefatura de la Policía Municipal y a la Jefatura de la Sección de Parques para lo que corresponda. Deberá previo a la entrega del respectivo acuerdo a los interesados por parte de la Secretaría Municipal, asegurarse de la suscripción del recibido conforme por parte de éstos y mantenerlo en el Archivo respectivo”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.-

Por UNANIMIDAD para el fondo, y aprobación definitiva, se aprueba el Dictamen 029-CO-2016 de la Comisión de Obras. Se acuerda: ACUERDO 7.-APROBAR PERMISO SOLICITADO POR FRANCISCO OVARES MOSCOA (COLEGIO DE CONTADORES PÚBLICOS DE COSTA RICA) PARA ACTIVIDAD.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 029-CO-2016 de la COMISION DE OBRAS suscrito por los miembros: JIMÉNEZ DEBERNARDI, MARTÍN FERNÁNDEZ, ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MIRANDA MÉNDEZ, LEIVA HERNÁNDEZ, MURILLO CRUZ y HERNÁNDEZ MORA, que dice: ASUNTO: El Lic. Francisco Ovares Moscoa, Presidente de la Junta Directiva del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica, solicita permiso para realizar actividad “Mi Contador Público Autorizado Gratuito” en el Parque Central, el 29 de junio 2016.

RESULTANDO

Que el Lic. Francisco Ovares Moscoa, Presidente de la Junta Directiva del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica, solicita permiso para realizar actividad “Mi Contador Público Autorizado Gratuito” en el Parque Central, el 29 de junio 2016.

CONSIDERANDO:

I- El Concejo Municipal de conformidad con las potestades conferidas por los artículos 169, 170 de la Constitución Política, 1 siguientes y concordantes Plan Director Urbano y sus Reglamentos en lo conducente, 4 inciso a), 13 incisos 12,62 del Código Municipal, Ley Nº 7794 se estipula que la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal y que las corporaciones municipales son autónomas.



IV- Consecuentemente, previo análisis de ésta Comisión, se considera que el permiso solicitado NO SE APARTA de los fines expuestos en el punto anterior, ya que tiene como objetivo crear un espacio para que las personas puedan hacer sus consultas contables y financieras en forma gratuita; razón por la cual se le extiende el permiso para realizar la misma el 29 de junio 2016, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.; utilizando los espacios públicos siguientes: Parque Central, que sean competencia de éste Ayuntamiento.

V- Los organizadores en la figura del Señor Francisco Ovares Moscoa SE ENCUENTRA COMPROMETIDO a dejar el sitio en el mismo estado y condiciones en que lo recibió, de lo contrario deberá responder por la reparación o indemnización de cualquier daño que se produzca, ocasionado por los organizadores, animales o asistentes al evento.














Se produzca algún tipo de situación que altere el orden público Pueden en el acto ordenar la suspensión de las actividades con el auxilio de la Fuerza Pública y la Policía

Municipal y ordenar el desalojo del sitio. Para ello se comunicará el acuerdo respectivo ante la Jefatura de la Policía Municipal para lo que estime conveniente, lo anterior no implica obligación alguna de

otorgamiento de ningún tipo de servicio Municipal o pretender asentar contra el Municipio responsabilidades administrativas, civiles o penales contra los ediles o funcionarios administrativos por dicha suspensión.


POR LO TANTO:

A la luz del dictamen No. 029-CO-2016 de la Comisión de Obras del Concejo Municipal de San José, el Honorable Concejo Municipal de San José acuerda: APROBAR EL PERMISO solicitado por el Lic. Francisco Ovares Moscoa, Presidente de la Junta Directiva del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica, para realizar actividad “Mi Contador Público Autorizado Gratuito” en el Parque Central, el 29 de junio 2016, de ocho de la mañana a cuatro de la tarde; a fin de crear un espacio para que las personas puedan hacer sus consultas contables y financieras en forma gratuita; asimismo se le indica que el stand autorizado debe medir 20 metros cuadrados. Comuníquese el acuerdo al Lic. Francisco Ovares Moscoa, a la Jefatura de la Policía Municipal y a la Jefatura de la Sección de Parques para lo que corresponda. Deberá previo a la entrega del respectivo acuerdo a los interesados por parte de la Secretaría Municipal, asegurarse de la suscripción del recibido conforme por parte de éstos y mantenerlo en el Archivo respectivo”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo, y aprobación definitiva, se aprueba el Dictamen 030-CO-2016 de la Comisión de Obras. Se acuerda: ACUERDO 8.-APROBAR PERMISO SOLICITADO POR JOSÉ PABLO GARCÍA MONTERO (SERIE WEB DE FICCIÓN “DELE VIAJE”) PARA UTILIZAR CALLE MUNICIPAL.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 030-CO-2016 de la COMISION DE OBRAS suscrito por los miembros: JIMÉNEZ DEBERNARDI, MARTÍN FERNÁNDEZ, ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MIRANDA MÉNDEZ, LEIVA HERNÁNDEZ, MURILLO CRUZ y HERNÁNDEZ MORA, que dice: ASUNTO: El señor José Pablo García Montero, Director de la Serie Web de Ficción “DELE VIAJE”, solicita permiso para utilizar calle municipal, (Calle 11, entre Avenidas 1 y 3A y Parque Central, ubicado entre Avenidas 2 y 4 y Calles 0 y 2, el 03 de julio 2016, en la mañana (6 horas aproximadamente).

RESULTANDO

Que el señor José Pablo García Montero, Director de la Serie Web de Ficción “DELE VIAJE”, solicita permiso para utilizar calle municipal, (Calle 11, entre Avenidas 1 y 3A y Parque Central, ubicado entre Avenidas 2 y 4 y Calles 0 y 2, el 03 de julio 2016, en la mañana (6 horas aproximadamente).

CONSIDERANDO

I- El Concejo Municipal de conformidad con las potestades conferidas por los artículos 169, 170 de la Constitución Política, 1 siguientes y concordantes Plan Director Urbano y sus Reglamentos en lo conducente, 4 inciso a), 13 incisos 12,62 del Código Municipal, Ley Nº 7794 se estipula que la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal y que las corporaciones municipales son autónomas



IV- Consecuentemente, previo análisis de ésta Comisión, se considera que el permiso solicitado NO SE APARTA de los fines expuestos en el punto anterior, ya que tiene como objetivo la grabación de varias escenas del cortometraje; razón por la cual se le extiende el permiso para realizar la misma el domingo 03 de julio 2016 en horas de la mañana (aproximadamente 6 horas); utilizando los espacios públicos siguientes: Calle

11, entre Avenidas 1 y 3A y Parque Central, ubicado entre Avenidas 2 y 4 y Calles 0 y 2, que sean competencia de éste Ayuntamiento.

V- Los organizadores en la figura del señor José Pablo García SE ENCUENTRA COMPROMETIDO a dejar el sitio en el mismo estado y condiciones en que lo recibió, de lo contrario deberá responder por la reparación o indemnización de cualquier daño que se produzca, ocasionado por los organizadores, animales o asistentes al evento.














Se produzca algún tipo de situación que altere el orden público Pueden en el acto ordenar la suspensión de las actividades con el auxilio de la Fuerza Pública y la Policía Municipal y ordenar el desalojo del sitio. Para ello se comunicará el acuerdo respectivo ante la Jefatura de la Policía Municipal para lo que estime conveniente, lo anterior no implica obligación alguna de otorgamiento de ningún tipo de servicio Municipal o pretender asentar contra el Municipio responsabilidades administrativas, civiles o penales contra los ediles o funcionarios administrativos por dicha suspensión. IX- En aquellos eventos que conlleven la realización de un dispositivo de regulación vial o de seguridad física

especial, pólizas de responsabilidad civil o análogas, permisos y coordinación con Bomberos, Cruz Roja, Fuerza Pública, Ingeniería de Tránsito, Comisión Nacional de Emergencia y otras análogas DEBERAN ser las mismas gestionadas por los responsables y organizadores ante las Entidades del Estado correspondiente y contar con los mismos previa realización del evento, exonerando de cualquier responsabilidad a la Corporación Municipal por la inexistencia de éstos.

X- Debe quedar claro al petente, que la autorización de uso de espacio público aquí otorgada NO LE EXONERA del pago de canon o Tributo alguno, sino el mismo deviene en un PRE – REQUISITO que se convierte en CONDITIO SINE QUA NOM para proseguir con el cumplimiento de los demás permisos y requisitos necesarios para la actividad de que se trate, lo cual es RESPONSABILIDAD DE LOS ORGANIZADORES realizar los trámites subsiguientes y contar con los permisos, pólizas y otros que conforme al Ordenamiento Jurídico correspondan.

Por ende DEBERÁ el solicitante presentarse a la Administración Municipal para lo respectivo y serán éstos quienes determinen lo correspondiente conforme a derecho.

POR LO TANTO:

A la luz del dictamen No. 030-CO-2016 de la Comisión de Obras del Concejo Municipal de San José, el Honorable Concejo Municipal de San José acuerda: APROBAR EL PERMISO solicitado por el señor José Pablo García Montero, Director de la Serie Web de Ficción “DELE VIAJE”, para utilizar calle municipal, (Calle 11, entre Avenidas 1 y 3A y Parque Central, ubicado entre Avenidas 2 y 4 y Calles 0 y 2, el 03 de julio 2016, en la mañana (6 horas aproximadamente), como locación de la segunda temporada del Proyecto; bajo los parámetros, prohibiciones y condiciones externadas en los considerandos anteriores. En cuanto al apoyo de la Policía Municipal debe dirigirse a la Alcaldía Municipal, para que sea esta la que decida si es factible o no colaborar con lo solicitado. Comuníquese el acuerdo al señor José Pablo García Montero, a la Jefatura de la Policía Municipal y a la Jefatura de la Sección de Parques para lo que corresponda. Deberá previo a la entrega del respectivo acuerdo a los interesados por parte de la Secretaría Municipal, asegurarse de la suscripción del recibido conforme por parte de éstos y mantenerlo en el Archivo respectivo”. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.- Por UNANIMIDAD para el fondo, y aprobación definitiva, se aprueba el Dictamen 031-CO-2016 de la Comisión de Obras. Se acuerda:

ACUERDO 9.-APROBAR PERMISO SOLICITADO POR CRISTOPHER CHAVARRÍA (PRODUCTOR “LA COMUNA” DIRECTORES ASOCIADOS S.A.) PARA REALIZAR TOMAS.- “Apruébese y tómese acuerdo en referencia a dictamen No. 031-CO-2016 de la COMISION DE OBRAS suscrito por los miembros: JIMÉNEZ DEBERNARDI, MARTÍN FERNÁNDEZ, ZÚÑIGA JIMÉNEZ, MIRANDA MÉNDEZ, LEIVA HERNÁNDEZ, MURILLO CRUZ y HERNÁNDEZ MORA, que dice: ASUNTO: El señor Cristopher Chavarría, Productor La Comuna Directores Asociados S.A., solicita permiso para realizar tomas de un Comercial, en los Parques Morazán, España y Nacional, de 5 de la mañana a 4 de la tarde, el 5 de julio 2016.

RESULTANDO

Que el señor Cristopher Chavarría, Productor La Comuna Directores Asociados S.A., solicita permiso para realizar tomas de un Comercial, en los Parques Morazán, España y Nacional, de 5 de la mañana a 4 de la tarde, el 5 de julio 2016.

CONSIDERANDO:

I- El Concejo Municipal de conformidad con las potestades conferidas por los artículos 169, 170 de la Constitución Política, 1 siguientes y concordantes Plan Director Urbano y sus Reglamentos en lo conducente, 4 inciso a), 13 incisos 12,62 del Código Municipal, Ley Nº 7794 se estipula que la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal y que las corporaciones municipales son autónomas.



IV- Consecuentemente, previo análisis de ésta Comisión, se considera que el permiso solicitado NO SE APARTA de los fines expuestos en el punto anterior, ya que tiene como objetivo la grabación de un comercial; razón por la cual se le extiende el permiso para realizar la misma el 05 de julio 2016, de 5 de la mañana a 4 de la tarde; utilizando los espacios públicos siguientes: Parque Morazán, Parque España y Parque Nacional, que sean competencia de éste Ayuntamiento.

V- Los organizadores en la figura del Señor Cristopher Chavarría SE ENCUENTRA COMPROMETIDO a dejar el sitio en el mismo estado y condiciones en que lo recibió, de lo contrario deberá responder por la reparación o indemnización de cualquier daño que se produzca, ocasionado por los organizadores, animales o asistentes al evento.














Se produzca algún tipo de situación que altere el orden público Pueden en el acto ordenar la suspensión de las actividades con el auxilio de la Fuerza Pública y la Policía Municipal y ordenar el desalojo del sitio. Para ello se comunicará el acuerdo respectivo ante la Jefatura de la Policía Municipal para lo que estime conveniente, lo anterior no implica obligación alguna de otorgamiento de ningún tipo de servicio Municipal o pretender asentar contra el Municipio responsabilidades administrativas, civiles o penales contra los ediles o funcionarios administrativos por dicha suspensión.


IX- Debe quedar claro al petente, que la autorización de uso de espacio público aquí otorgada NO LE EXONERA del pago de canon o Tributo alguno, sino el mismo deviene en un PRE – REQUISITO que se convierte en CONDITIO SINE QUA NOM para proseguir con el cumplimiento de los demás permisos y requisitos necesarios para la actividad de que se trate, lo cual es RESPONSABILIDAD DE LOS ORGANIZADORES realizar los trámites subsiguientes y contar con los permisos, pólizas y otros que conforme al Ordenamiento Jurídico correspondan. Por ende DEBERÁ el solicitante presentarse a la Administración Municipal para lo respectivo y serán éstos quienes determinen lo correspondiente conforme a derecho.

POR LO TANTO:

A la luz del dictamen No. 031-CO-2016 de la Comisión de Obras del Concejo Municipal de San José, el Honorable Concejo Municipal de San José acuerda: APROBAR EL PERMISO solicitado por el señor Cristopher Chavarría, Productor La Comuna Directores Asociados S.A., para realizar tomas de un Comercial en los Parques Morazán, España y Nacional, de 5 de la mañana a 4 de la tarde el 5 de julio 2016. Comuníquese el acuerdo al señor Cristopher Chavarría, a la Jefatura de la Policía Municipal y a la Jefatura de la Sección de Parques para lo que corresponda. Deberá previo a la entrega del respectivo acuerdo a los interesados por parte de la Secretaría Municipal, asegurarse de la suscripción del recibido conforme por parte de éstos y mantenerlo en el ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.-

PALABRAS E INCIDENCIAS SUSCITADAS DURANTE LA PRESENTE SESIÓN

INICIO DE SESIÓN. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Al ser las dieciocho horas con cuatro minutos damos inicio a la sesión. Sesión Ordinaria Número Ocho del martes catorce de junio del dos mil dieciséis.

LECTURA Y APROBACIÓN ACTA SESIÓN ORDINARIA 007.

RECURSO DE REVISIÓN

REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Hay un recurso presentado de revisión, el cual, a la señora Secretaria le voy a dar la palabra para que explique y que se someta a votación. LICENCIADA ILEANA ACUÑA JARQUÍN, SECRETARIA MUNICIPAL: Muy buenas tardes señor Presidente, señores Síndicos, Asesores y funcionarios. En la aprobación del Acta, se encuentra presentado un Recurso de Revisión, lo cual es potestad de los señores Regidores, en los acuerdos que no se encuentran definitivamente aprobados. Es una potestad que les fija el Código Municipal, y es una capacidad, si se puede decir de esa manera, de revisión, que tienen los mismos señores Regidores, mientras el acuerdo no se encuentre definitivamente aprobado. Este Recurso de Revisión está presentado por el señor Regidor Murillo Cruz, señor Presidente del Concejo. Y paso a explicarles. En la sesión que se encuentra en discusión para su aprobación, el artículo Cinco de Ordinaria Número Siete de fecha catorce de junio, este Concejo tomó el acuerdo de autorizar al señor Alcalde don Johnny Araya para suscribir un convenio de uso, goce, disfrute y administración del “Centro Recreativo para juegos de época lluviosa”, a favor de la Fundación Desafío por Costa Rica. En la formalidad, este acuerdo fue tomado por siete votos, por lo tanto se encuentra aprobado sin acuerdo firme y es susceptible de interposición de este recurso. En el fondo tenemos en este caso, dos acuerdos que fueron tomados con anterioridad por el Concejo anterior, y son base para que se esté solicitando este Recurso de Revisión. El primer acuerdo es el Número Dos de la Sesión Ordinaria Ciento cincuenta y seis del veintitrés de abril del dos mil trece. Mediante este Acuerdo el Concejo, en ese momento, solicitó la suscripción de un convenio para dar en

permiso de uso o préstamo el Centro Recreativo para juegos de época lluviosa, con la Asociación de Desarrollo Integral de San Francisco de Dos Ríos. Esto fue en el dos mil trece. Un grupo de vecinos, recientemente en este mismo año con el Concejo anterior, presentaron una observación sobre ese acuerdo, indicándole al Concejo anterior que no se encontraban del todo de acuerdo en que se confeccionara ese convenio con esta Asociación, reitero, con la Asociación de Desarrollo Integral de San Francisco de Dos Ríos. En ese momento, mediante Acuerdo Dieciocho, de la Sesión Extraordinaria Ciento cincuenta y uno del veinticinco de abril de este año, el Concejo anterior tomó la siguiente decisión: a raíz de observaciones de vecinos en contra del acuerdo descrito, dispone que: “de previo a resolver lo que en derecho corresponda a los vecinos de la Urbanización Santa Marta, y acogiendo el criterio de la Dirección de Asuntos Jurídicos, oficio Treinta treinta y uno siete-dos mil trece de dieciocho de noviembre de dos mil trece, siendo que el Alcalde es el administrador general de todas las dependencias municipales, es a este órgano del gobierno municipal al que le corresponde vigilar por su organización, responsable por su funcionamiento y le atañe su coordinación. Se insta respetuosamente a la Señora Alcaldesa de la Municipalidad de San José, para que en el ejercicio de las atribuciones y otras obligaciones conferidas en el inciso a del artículo diecisiete del Código Municipal, le ordene a la Gerencia de Provisión de Servicios y sus dependencias, realizar los estudios correspondientes a efecto de analizar la capacidad de hacerse cargo eventualmente de esta área, número de finca “tal”, plano “tal”, del Partido de San José, destinado a parque, con una medida de setecientos noventa metros con ochenta decímetros. Y si se cuenta con los recursos necesarios para darle el debido cuido, seguridad y mantenimiento a ese inmueble, o si por el contrario, consideran que resulta más beneficioso otorgar en administración este inmueble a un tercero”. Esa es la segunda razón. Indican igual que “lo anterior con el propósito de que la Dirección de Asuntos Jurídicos, justifique su posición sobre la conveniencia o no de generar el convenio ordenado en el por tanto del acuerdo indicado”. El tercer punto es que este acuerdo se aprobó mediante una moción, en que se autoriza al señor Alcalde a suscribir convenio a favor de la Fundación Desafío por Costa Rica. O sea, ya nos encontramos ante un tercer acuerdo. Este último acuerdo, según el artículo nueve del Código Municipal, y el artículo once, no cumple en su forma, pues, indica ese artículo once del Código Municipal que: “se establece como requisito de validez, la presentación previa de un estudio de factibilidad, que encuentra su razón de ser en el Principio de Legalidad, ya que las municipalidades, aunque gozan de autonomía, esta autonomía no es absoluta. El estudio que técnicamente ampara la realización de dicho convenio, es necesario, pues se involucran recursos públicos”. O sea, nos encontramos con tres acuerdos relacionados con el mismo asunto. La Dirección de Asuntos Jurídicos en una nota del siete de junio del dos mil dieciséis, relacionada con otro caso análogo, indica que: “cuando se trata de contratos se debe proceder como mínimo, necesitando de un insumo técnico para efectos de valorar aspectos como precio, destino del bien, plazo del eventual contrato, eventuales prórrogas, descripción detallada de la edificación”. O sea, la Dirección de Asuntos Jurídicos brinda unos parámetros los cuales debe contener cualquier acuerdo donde se aprueba un convenio. Nos encontramos entonces para resumir, con tres aspectos básicos, que el señor Regidor proponente indica que son razones de peso para que el Concejo proceda con su voto a anular el acuerdo, si lo consideran de esa forma. El primero, como indicaba, que existen dos acuerdos anteriores al que se pretende anular, uno que indica realizar un convenio con la Asociación de San Francisco, el otro acuerdo que indica que se estudie, incluso, si no es conveniente realizar un convenio y que la misma Municipalidad administre el bien, y éste otro acuerdo que se pretende anular, que carece de criterios técnicos para ser tomado. Por tanto, dice, “este Concejo acuerda. Primero: aprobar el Recurso de Revisión interpuesto contra el Acuerdo Cinco de Sesión Ordinaria Siete del catorce de junio”, eso significa anular dicho acuerdo. “Segundo: por existir de previo sendos acuerdos tomados por el Concejo Municipal que se encuentran vigentes a la fecha, y que contradicen drásticamente lo aprobado, y los cuales se encuentran en trámite de resolución por parte de la Municipalidad”. Y “Tercero: Solicitar al señor Alcalde, Ingeniero Johnny Araya Monge, la agilización y cumplimiento de los Acuerdos supra citados, a fin de que se resuelva en definitiva, si se cuenta con la capacidad para mantener dicho inmueble bajo la administración municipal, o se recomienda la confección y tramitación de un Convenio o Contrato de uso del “Centro Recreativo para juegos de la época lluviosa”, y con cuál organización resultaría más favorable, proceso al que podrán sumarse otras instancias interesada, el cual deberá ser conocido en su totalidad por el Concejo Municipal antes de ser firmado, requiriéndose la aprobación de la mayoría calificada para ser implementado tal y como corresponde”. En resumen, se pretende revisar este acuerdo, a fin de que sea anulado, seguir con los procedimientos anteriores hasta que la administración envíe un informe a este Concejo, recomendando si se realiza un convenio, un contrato, con cual instancia o si es la misma Municipalidad la que va a tener la capacidad de administrar ese proyecto. Con la dispensa que procederá a votar el señor Presidente, se tendrá por aceptada la discusión del recurso presentado. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Por la dispensa por favor que levanten la mano. Seis votos, no tiene dispensa. Votan en contra Gómez González, Jiménez Debernardi, Leiva Hernández, Vargas Espinoza, Acevedo Acevedo. Entramos a discusión de la moción, revisado el Reglamento y el Código Municipal, obtuvo seis votos, entramos a discusión de la moción, así que los que quieran la palabra. Jiménez Debernardi tiene la palabra.

REGIDOR JIMÉNEZ DEBERNARDI: Perdónenme, yo quiero que el Departamento Legal de la Presidencia me explique si una dispensa puede estar aprobada con seis votos, para mí es extrañísimo, necesita ocho votos. Jamás nunca seis votos. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Tiene la palabra la señora Asesora Legal. LICENCIADA RUTH RAMÍREZ JIMÉNEZ, ASESORA LEGAL DE LA PRESIDENCIA: Buenas noches, con todo gusto don Fernando. De acuerdo al Artículo Noventa y seis del Reglamento Interior de Orden, Dirección y Debates, dice: “El Recurso de Revisión es un derecho de los Regidores”, todo de acuerdo al Artículo Veintisiete inciso c, el cuarenta y ocho párrafo segundo, y el Artículo Ciento cincuenta y tres del Código Municipal. Dice; “al agotarse la lista de oradores”, porque antes habla de todo el trámite, “el recurrente tendrá la opción de dirigirse al Concejo por un plazo de cinco minutos, al final de los cuales se procederá a la votación. Para aprobar la revisión se requiere como mínimo, la misma mayoría requerida para aprobar el acuerdo recurrido, sea, mayoría simple o mayoría calificada. Dicho recurso deberá disponer en forma expresa la modificación o revocatoria del acuerdo. Si es rechazado, se continuará la sesión normalmente y se someterá el acta a votación”. En base a ese artículo es como se está haciendo lo de la votación, lo que se está votando es la dispensa únicamente. Por la dispensa tuvo los seis votos, tiene la mayoría que se está utilizando, entonces ahora se puede empezar a discutir. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Tiene la palabra Jiménez Debernardi. REGIDOR JIMÉNEZ DEBERNARDI: Bueno. Muy buenas noche compañeros Síndicos, Regidores Propietarios, Suplentes, señor Alcalde, señora Secretaria, señor Presidente. Esta es una situación muy delicada. Creo que aquí hay “mano negra”, y “mano negra” de la Comisión de Jurídicos del Concejo pasado. Y se los voy a decir, el veinticinco de abril, la Comisión de Jurídicos en su presidencia Daguer Hernández, presentó ante el Concejo Municipal el segundo acuerdo. Si ese terreno y ese local está abandonado ahí desde hacía… vamos a ver, un año, año y medio, digo yo que hay “mano negra”, ¿por qué razón presentó Daguer esto? Y yo digo nombres y apellidos porque él está aquí presente. ¿Por qué razón él presentó este otro? Así como el otro que viene más adelante, creo que es con la Asociación de Desarrollo de San Francisco de Dos Ríos. Ahí es donde yo voy de que hay “mano negra”, en el sentido de que hay algo contra la Asociación de Desarrollo de San Francisco de Dos Ríos, hay algo con las organizaciones o las fuerzas vivas de San Francisco de Dos Ríos, que eso no puede ser tampoco. Y yo voy a llevar ésto hasta las últimas consecuencias. Segundo, es un inmueble que está abandonado, de hace año y medio, que yo mismo como Presidente de la Asociación de Desarrollo, que no firmé absolutamente ningún convenio con esta Municipalidad para administrar eso. Habiendo conseguido los treinta millones de colones con los compañeros Regidores entonces que yo era Regidor, para construir eso, y el mismo Planes Cooperativos, don Victorino Venegas, le buscó la forma, no sé qué fue lo que él buscó, y que puso de “aguas lluviosas y qué carambadas”. Ahora hay una nota aquí, que es lo que más me duele, que hay una nota aquí de un vecino, donde pide la demolición de ese inmueble. Eso no puede ser. Y en la segunda nota que manda Daguer, le dice a la Administración que si tiene la posibilidad de que sea administrado por la Municipalidad. La Municipalidad nunca lo va a administrar, jamás. Eso yo mismo se lo entregué a la Policía Municipal y les dije, “pongan ustedes aquí algo de la Policía”, porque es un local muy bonito, es de dos pisos, y nunca hicieron nada. Ahí tiene que ir uno a llamar a Parques para que lleguen a cortar el zacate, porque pasa el zacate a metro y medio de altura. Y todo por un vecino, o dos vecinos o tres vecinos, no sé, pero no son todos los vecinos. Porque es una calle sin salida, donde apenas hay diez casitas si acaso, como mucho. Yo creo, compañeros Regidores y compañeros Síndicos, que lo analicemos bien, no es posible que nosotros en este momento no le demos la oportunidad a esta Fundación, para que administre eso y lo cuide. Porque ahí está abandonado. Ya me imagino que se han robado todo y espero en Dios que no hayan quebrado ya los vidrios, o se hayan robado las verjas y de todo. Porque era un local que era precioso, así como se los digo. Insisto que nosotros, como Asociación de Desarrollo, que yo en ese caso era el Presidente, le entregué bajo un acta a la Policía Municipal el local, en las condiciones que lo entregamos. Y ojalá que esté así, me gustaría que fueran a hacer una inspección señores Regidores, a ver si se mantiene el local así. Y vuelvo a repetir, no es justo que uno o dos vecinos de ese local, donde hay apenas diez casas, se opongan para que la Municipalidad le ceda ese local a una Fundación, a una Asociación o a una fuerza viva del Distrito, esto no puede ser. Y vuelvo a insistir, la Municipalidad no tiene la capacidad de administrar eso. Muchas gracias.

REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Señor Regidor, le quiero aclarar algo. Tal vez no prestaron atención a la lectura de la motivación de esta moción. Aquí nadie le está diciendo a la Fundación o a la Asociación, que no. No señor. El que va a tomar la decisión de quién va a administrar ese inmueble, es el señor Alcalde. Eso es lo que estamos diciendo aquí, eso es todo. Es él el que va a tomar la decisión. Lo que estamos salvando es, a los compañeros, y lo voy a decir así, de la decisión que se tomó hace ocho días, que fue errónea. Lamentablemente ahí es donde está el error; que se presentan mociones aquí sin ser analizada antes de entrar a la sesión. Cuando se aprueban con siete votos, se incurre en un error, y eso lo estamos enmendando con ésto. Y don José Zamora lo sabe, porque a él se lo explicaron en la tarde, doña Ruth se lo explicó a él. Quien tiene ahora, si se aprueba esto, la potestad de decir quién va a administrar eso, es el señor Alcalde. Eso es todo. Eso yo considero que es lo más importante de esto. Y no va a ser que se le va a dar a otro grupo, lo que pasa es que hay que justificarlo técnicamente y legalmente del por qué se le va a dar. Eso es lo que se quiere, nada más. Tiene la palabra la Síndica Xiomara Picado. SÍNDICA PICADO RODRÍGUEZ: Buenas tardes señor Presidente, señor Alcalde, compañeros Regidores, Regidoras, Síndicos y Síndicas. Me llama poderosamente la atención desde hace ocho días esto que está presentado en la mesa, porque nosotros como Concejo de Distrito ni siquiera hemos sido tomados en cuenta. Me parece una falta de respeto de parte de los Regidores, que no se haya llamado al Concejo de Distrito en pleno, para que nosotros también podamos analizar. Es bien sabido que San Francisco de Dos Ríos hoy por hoy no tiene ni siquiera una sede del Concejo de Distrito, que muy gentilmente la Asociación de Desarrollo Comunal nos cede un espacio. Entonces si estamos hablando que hay un inmueble abandonado, que no se le está dando uso, ¿por qué no podría ser la sede del Concejo de Distrito como existe en Zapote, donde podría tener no solamente ese uso y otro más? Acá definitivamente creo se han saltado el Concejo de Distrito. Que es muy importante, los Síndicos, que somos representantes, pero a la hora de tomar decisiones como éstas, que son de peso, no se nos toma en cuenta. Y lo más grave, nosotros damos la cara a la comunidad. Buenas tardes. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Tiene la palabra Luis Diego Miranda. REGIDOR MIRANDA MÉNDEZ: Buenas noches. Me parece que nos encontramos en un caso muy…, la verdad es que me genera un poco de risa, me parece una situación bastante risible, porque lo dijimos la semana pasada. Y aunque se está pidiendo un Recurso de Revisión por una cosa totalmente distinta a la que yo señalé la semana pasada, que era el interés público, de cómo se administran los bienes, al fin y al cabo ese Recurso de Revisión nos está dando la razón de cómo se están haciendo las cosas en este Concejo Municipal. Me llama mucho la atención que se defienda el otorgamiento de un bien público a una Fundación privada, de la que esta Municipalidad no tiene conocimiento de nada. Y lo que a mí me han informado vecinos y vecinas de San Francisco, es que es una Fundación comandada por una sola persona, que no representa nada en la comunidad. Y en eso creo que nos está dando la razón la compañera Síndica que acaba de hablar, en que no se le ha consultado a las fuerzas vivas del distrito, en cómo se tienen que administrar los bienes, y a mí me parece eso una irresponsabilidad. Otra cosa importante, es que aquí nos “han volado tieso y parejo” cada vez que nosotros vamos a discusión sobre algo, y llegan y nos sacan un documento de algo que nosotros no sabíamos, porque a veces no tenemos como consultar todos los documentos de la Municipalidad, pero nos “han volado” a la Fracción del Frente Amplio “tieso y parejo” cada vez que en alguna cosa damos una discusión y hay documento del que no tenemos conocimiento. Eso les está pasando ahora a quienes presentaron esa moción y a quienes la apoyaron. Pues que quede también como precedente que, cada vez que se presente una cosa, y cada vez que uno plantea un argumento, tienen que traer aquí toda la fundamentación correcta. Porque si no se conocían esos acuerdos que se habían tomado en el dos mil trece, a mí me parece una falta de respeto, que se nos venga a presentar una moción para que se administre un bien que tiene que tener un interés público para que lo administre un ente privado, porque es eso, un ente privado administrando un bien público. Otra cosa muy importante que quería decir, es que, nosotros como Regidores tenemos una responsabilidad muy importante. Y yo veo que aquí, cada vez que a cada Regidor le quieren “tocar el rancho”, le quieren un poco “muñequear” el (…) les empieza a “temblar las patas”, yo creo que no hay que tener miedo. No hay que tener miedo, nosotros estamos aquí para dar las discusiones y para representar a la gente del cantón. Nosotros no somos dueños ni de asociaciones de desarrollo, ni de salones comunales ni de nada por el estilo. Nosotros venimos aquí a representar a la gente y los intereses de la gente, y eso le tiene que quedar claro a quienes están presentando las mociones para hacerse con bienes públicos que tienen que ser de interés público. Lo repito, cuando alguien de carácter privado quiere administrar un bien público, nosotros estamos cometiendo un error aprobando ese tipo de cosas. Gracias.

REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Martín Fernández. REGIDOR MARTÍN FERNÁNDEZ: Buenas noches señor Alcalde, compañeros Regidores, Síndicos. A mí me deja perplejo, porque realmente, en honor a la verdad yo no entendí nada de lo que voté la última vez. Porque tengo una compañera a mi izquierda y tengo un compañero, que los dos son excelentes personas, pero volvemos a lo mismo. Ese mismo día se me entregó lo que tenía que votar y yo no sabía ni lo que estaban hablando. Entonces una cosa tan seria como esa, que después a mí me dio vergüenza con algunos compañeros Síndicos, pero “¿Por qué usted votó? La verdad es que no sé”. Entonces, lo ponen a uno como representante del Cantón Central de San José como Regidor, pero señores, “yo no conozco el cuento”, y por Dios, “yo no quiero andar en cuentos”. Esto es una decisión de los Concejos de Distrito. Si mi partido hubiera ganado la Alcaldía, aquí todo lo que se aprobaba para los distritos era con el visto bueno del Concejo de Distrito, pero como no ganamos tengo que regirme por las reglas de la Administración presente. Eso demuestra que realmente, el poder sigue estando en la Administración y en los Regidores y no es así. Vean, esto porque es un asunto de una administración de un… no sé…, pero me imagino que en otros distritos podrían haber hasta balazos, “porque son más bravos”. Entonces, por favor, yo no vuelvo a votar absolutamente nada que tenga que ver con algo donde la decisión sea tomada por el Concejo de Distrito, y de una vez digo no a todo. Porque yo no me voy a exponer a perder a ninguna amistad, aunque esto sea un órgano político, tenemos que convivir cuatro años, y entonces no quiero que se vuelva a repetir eso. En este momento hasta ahora estoy entendiendo que es lo que está pasando. Gracias. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Jiménez Debernardi. REGIDOR JIMÉNEZ DEBERNARDI: Gracias señor Presidente. Decirle a don Luis Diego que a mí “no me tiembla nada”, nada. Cuando es de defender algo de mi comunidad, yo la defiendo, así como voy a defender la de Pavas, así como voy a defender todo lo que aquí venga, que vaya contra la gente que…, los “comunalistas”, digámoslo así. Ténganlo por seguro que yo siempre voy a votar a la par de ellos, por eso a mí “no me tiembla nada” y si gustan mis palabras pueden constar en actas. A mí lo que me extraña de esto es que venga con dos expedientes, uno del veinticinco de abril y otro del dos mil trece, que entiendo yo que hoy está hasta archivado. ¿Está archivado? Si eso era para manejarlo la Administración municipal, lo cual el Concejo anterior, o la Administración anterior, con la Alcaldesa, nunca hizo absolutamente nada para resolver el problema. Vio el problema, metió la mano y después la sacó, porque ella estuvo hasta en una reunión ahí con nosotros. Y quince días después le entregamos eso a la Policía Municipal vuelvo a repetírselos, con un acta. Pero sí creo yo, y tiene toda la razón la compañera Xiomara, totalmente toda la razón. Yo creo que eso, si el Alcalde es el que va a tomar la decisión, que diay, si los compañeros lo votan, porque yo no lo voy a votar, debería darle eso al Concejo de Distrito. Aunque ellos también están muy cómodos en el salón comunal de San Francisco de Dos Ríos, muy muy cómodos están, hasta cafecito les damos, la Asociación de Desarrollo. ¿Por qué? Porque estamos trabajando en unión por el distrito, el Concejo de Distrito, yo como Regidor y la Asociación de Desarrollo, el Club de Leones, todos estamos unidos trabajando, hasta la Iglesia Católica. Estamos muy unidos trabajando para sacar adelante nuestro distrito. Pero yo si les digo que no voy a votar esto, porque me duele, me duele muchísimo que haya aquí un documento donde piden la demolición de ese edificio. Aquí llegó ese documento para que demuelan eso. Y treinta millones no se los brinca nadie. Por eso es que, Luis Diego, lo siento, usted tiene su forma de ser, yo soy como comunalista, tal vez usted no, usted cayó aquí de Regidor de (silba) “paracaidista”, no sé. Pero sí le digo que yo voy a defender siempre lo que sean cosas comunales. Y estoy de acuerdo ciento por ciento con Xiomara, que ojalá fuera el Concejo de Distrito ahí. Muchísimas gracias. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Quiero aclarar algo, la Presidencia no está ni en contra ni a favor de ninguna Asociación, mucho menos del Concejo de Distrito. Eso es un tema meramente técnico, para enmendar el error en que se cayó hace ocho días, nada más. Y lo dije en la primera intervención. Este tema es un tema que lo va a decidir la Alcaldía. Lógicamente la Alcaldía trabaja de la mano con los Concejos de Distrito y las diferentes asociaciones y fundaciones, porque esa es la responsabilidad. Pero no se puede tergiversar que aquí no queremos que la Fundación ésta que se está habilitándole la administración de este inmueble, no esté, ni que sea la otra Fundación, ni que sea la otra Asociación, no nos importa. El asunto es que se dé como tiene que darse, con un convenio bien sustentado legalmente y técnicamente, para que no suceda todo lo que ha sucedido en el pasado, que el inmueble está ahí y está abandonado. Eso es lo único que se quiere, que realmente las fuerzas vivas de San Francisco de Dos Ríos tengan un espacio donde reunirse, independientemente de la Fundación, Asociación o si es el Concejo de Distrito o

no sé, Club de Leones, no sé cuál organización, pero al final de cuentas el convenio tiene que ser bien fundamentado, para que no se incurra en los errores que se han incurrido en el pasado. Y nadie está hablando de demoler el inmueble, jamás. En esto nadie está hablando de demoler ningún inmueble, que quede claro. Es enmendando el error de la semana pasada. Punto. Tiene la palabra Miranda Méndez. REGIDOR MIRANDA MÉNDEZ: Me gustaría que también conste en actas mi intervención. Nada más para responderle Fernando, en primera instancia yo en ningún momento hice mención de su nombre, si usted se dio por aludido como dice el refrán “el que le cae el guante que se lo plante” ¿verdad? Eso en primera instancia. Yo no estoy aquí para venir a hacer un circo, porque creo que usted es uno de los Regidores que más trabaja aquí y se lo he reconocido en las diferentes comisiones, porque lo he visto en las comisiones que estamos, yo no estoy aquí para hacer un circo. Pero en el momento en que yo sienta que el interés público no se está poniendo por delante, yo lo voy a venir a decir a este Concejo, y en eso no me va a temblar la mano. Y yo creo que usted y el resto de Regidores a los que les tengo respeto se los voy a seguir recordando, lo quieran o no lo quieran. Yo aquí no llegué de “paracaidista” y creo que la gente lo ha visto claro, creo que han visto mi trabajo, y en ese sentido le solicitaría a usted que tenga un poco más de respeto porque en ningún momento le he faltado al respeto. Gracias. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Tiene la palabra la Regidora Acevedo Acevedo. REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: Buenas noches compañeros y compañeras. Para aclararle a Luis Diego, yo sí he trabajado en asociaciones de desarrollo comunal y he visto el trabajo que se hace en las asociaciones. Cuando hicimos la reunión en el quinto piso, hablé de los Concejos de Distrito ampliados. Y estos Concejos de Distrito para ampliarse tienen que usar las asociaciones de desarrollo. Las asociaciones de desarrollo hacen una asamblea con la gente que corresponde a cada barrio, y ahí se toman acuerdos de lo que se necesita y las necesidades de cada individuo, tanto individual como grupal. Yo creo que aquí no se puede venir a sacar una tarjeta, decir, porque yo sí defiendo a las asociaciones de desarrollo. Defiendo a las personas comunalistas, porque yo nací en el campo comunal, y por eso tengo el conocimiento que tengo actualmente. Esto, que nos indujeran a error no sé de donde viene ni por qué, pero yo lo que venga aquí, de asociaciones de desarrollo, siempre me van a ver discutiendo y no quiere decir, como usted lo dijo ahora, que nos vaya a “chimar”, no, a mí sí me molesta que hablen mal de las asociaciones de desarrollo. Bueno, pero yo pido respeto, porque nosotros los comunalistas, tenemos que defender esa parte comunal, porque realmente aquí todos…, bueno yo soy “piso de tierra” y he trabajado con la gente comunal, trabajando para enterrar desde una persona que no tiene recursos y muere, como también buscarle el dinero a una persona para que pague su recibo de luz o agua. Estoy de acuerdo con Xiomara que las cosas deben de ser valoradas por los Concejos de Distrito, magnífico, y si toman esa decisión los Concejos de Distrito, yo lo apoyo. Porque realmente es así. Los Concejos de Distrito son los que conocen el malestar de sus comunidades. Y aquí, si una feria se va a hacer donde no tiene que ser, y el Concejo de Distrito no lo avala, no debe ser aprobada, pero tiene que venir el aval del Concejo de Distrito. ¿Adónde tiene que ir eso? Primero al Concejo de Distrito. Ahora que las mandaron ahí, a las periferias, los Concejos de Distrito tienen que avalarlas, porque no van a ir a hacer una feria donde al frente está una cantina, y eso va a provocar un desorden único en la comunidad, y los únicos que valoran son los Concejos de Distrito. Pero yo si les pido de verdad, que este asunto es serio. Pero si indujeron a error, no entiendo por qué razón eso vino aquí entonces, si tenía tres acuerdos, ¿por qué no se revisó, qué fue lo que pasó? Nos indujeron a error y yo no voy a votar lo que ya yo voté. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Tiene la palabra el Regidor Leiva Hernández. REGIDOR LEIVA HERNÁNDEZ: Muchas gracias señor Presidente. Señor Alcalde, señores Regidores, Síndicos, compañeros, vecinos, y los que están ahí afuera, quiero pedirles una disculpa porque ustedes pagan los impuestos para que nosotros los honremos. En este caso compañera Xiomara, usted cuenta con mi apoyo real y no solo usted, todos los Concejos de Distrito del cantón, todas las asociaciones de desarrollo del cantón, y señor Alcalde, usted cuenta también con el apoyo nuestro, para que usted sea una persona que conoce el cantón, que es el responsable, el líder de nosotros, para llevar una mejor decisión. Porque lamentablemente aquí hay personas que “escriben con el hígado”, “hablan con el hígado”, caen en la maldad aquí, y aparte de eso, llaman al respeto y no predican con el ejemplo. La verdad es que la experiencia no se compra. A mí me consta, que conozco a don Fernando Jiménez desde que era “carajillo”, que desde “carajillo” Regidor ¿verdad es? (risas), No. Yo. Usted no. Sé muy bien, la lucha que él ha dado por el Cantón Central, conozco la lucha de doña Reina, no desmerito ningún comunalista, yo soy comunalista. Ahora me pongo un saco porque me lo regalaron, pero siempre he andado ahí en la lucha. De igual forma

defenderemos a cada uno de ustedes. Ustedes no tienen voto, pero aquí lo tienen. Nosotros estamos aquí para que seamos los que los representamos a ustedes. (Señala a las Síndicos) Y yo creo que sería algo injusto también, compañero Diego, que usted, que tiene mucho futuro, hablar por hablar o hablar enojado. Uno antes de ser “viejo y sabio” primero tiene que ser “joven y tonto”, la experiencia no se compra, lamentablemente tenemos que cruzar un camino duro. La humildad nos llega al final. No peleemos, es vergonzoso que los que están ahí afuera vean este espectáculo, ellos no vienen aquí a eso, vienen aquí a vernos construir, vienen aquí a vernos conciliar. El Concejo de Distrito de Pavas tiene todos los partidos, y siempre nos reunimos en la casa de la Síndica. No tenemos donde reunirnos y aún así nos reunimos, los cuatro Regidores, los tres suplentes y mi persona, y buscamos el bien común entre todos. No venimos a hacernos zancadillas ni a poner en el piso el nombre de nadie. Sí al menos, don Daguer, ojalá haga recapacitación cuando escribe algo, no es la primera vez que sucede, en ADIPA también nos sucedió, la Asociación de Desarrollo ADIPA de Pavas, que también sufre lo mismo, una persecución por quitarles el inmueble, aquí don Fernando y doña Reina saben, que son los que nos han apoyado en eso. Porque ¿cómo le vamos a quitar el patrimonio a las comunidades? Más bien al contrario. Cuando aparece gente que quiere trabajar hay que ayudarla. En este caso, compañeros de San Francisco, cuenten con nosotros. Don Johnny, nosotros ponemos en sus manos la sana decisión, cuente con el apoyo de nosotros en esa moción para que sea usted ojalá, guiado por Dios, que tome la mejor decisión y que sigamos adelante. La reunión no puede perder tanto tiempo en algo que es para el bien común. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Tiene la palabra Miranda Méndez, después Gómez González y pasamos a la votación. REGIDOR MIRANDA MÉNDEZ: Nada más porque hablaron de mí dos veces, entonces quería hacer réplica. Doña Reina, para aclararle, yo en ningún momento estoy en contra de las asociaciones de desarrollo, más bien estoy a favor de las asociaciones de desarrollo. Lo que pasa es que nosotros aprobamos un permiso, no para una Asociación de desarrollo, sino para una Fundación privada. Entonces, por eso es que yo estoy en contra de esto. Pero no es que yo esté en contra de las asociaciones de desarrollo, si fuera para dárselo a una Asociación de Desarrollo que está con todas las de la ley, yo con gusto hubiera levantado mi mano. Pero por eso dije la vez pasada que por eso no lo aprobaba. Lo otro es que, yo no entiendo por qué aquí se molestan tanto si uno señala una contradicción. Es que evidentemente yo no puedo llegar y decirle a la compañera Xiomara que yo estoy apoyándola a ella, si llego y voto aquí otra cosa que va en contra de los intereses públicos y en contra de los intereses de la comunidad que ella representa. La verdad es que no lo puedo plantear de otra forma. Hay una contradicción entre que yo levante mi mano y que le diga que la estoy apoyando. Entonces quiero aclarar eso, porque aquí parece que se enojan cada vez que uno hace una observación, que además yo creo que yo las he hecho con todo el respeto del mundo, no le he faltado el respeto a nadie. Soy firme en mis posiciones eso sí, creo que en el momento en que hay que debatir yo debato, pero en ningún momento le he levantado ni ningún falso a nadie, ni le he dicho “paracaidista” a nadie ni nada por el estilo. Entonces hay que también tener un respeto. Yo creo que hay gente viéndonos ahí en las barras y me parece que nosotros tenemos una responsabilidad por delante, indistintamente de las posiciones políticas que tengamos; yo aquí no le voy a faltar al respeto a nadie. Si en algún momento algo, pues me tendré que retractar y disculparme. Gracias. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Gómez González tiene la palabra. REGIDOR GÓMEZ GONZÁLEZ: Yo creo que en realidad el fondo de esto no es solo el tema en discusión, sino el tema del famoso dilema de la dispensa que es lo que nos tiene en esta situación. Me parece a mí, y se ha recalcado mucho y se ha dicho mucho, a pesar de que nos “volaron” el tema del control político, que no solo control político como un tema de confrontación política. Es control político también como un tema de disposición política. Nosotros necesitamos llevar a discusión por el fondo las cosas. Es un tema que no pasó por comisión. Me parece que esto no es más que un desfase del desconocimiento de saber que existían más convenios. ¿Cómo se iba a saber que existían más convenios, si no se dio una discusión real en las comisiones? Tenemos que ir a plenario a defenderlo, y aquí podemos durar una, dos, tres horas, yo no tengo ningún problema, la dieta la recibimos por quince minutos o por tres horas, a mí me gustan más las tres horas en el tanto estas cosas no pasen. ¿Por qué? Porque cuando nosotros no le damos un estudio real a las cosas, la discusión por el fondo se pierde, y al final terminamos aprobando, tiene toda la razón doña Reina, se nos induce al error por un mal manejo de la discusión por el fondo. Y me parece a mí que ese es un tema que ocupamos corregir, que si se tiene que llevar a discusión en comisiones todas las cosas, que se haga, que nos pongamos plazos y que se le dé un trámite de mucho mayor estudio, mayor agilidad, eso es una cosa. Pero de ahí a que caigamos en el famoso dilema de la dispensa, me parece que ojalá esto sea un tema a corregir y que nos sirva de lección, como administración de este Concejo. Y en segundo lugar, me parece a mí que, ante el recurso

que presenta la Presidencia de este Concejo, y la no aprobación de la dispensa para que se aprobara aquí, lo que procede es que la Administración agarre los tres acuerdos o convenios que existen y emita un criterio. Y ese criterio es el que nosotros vamos a valorar y se le dará discusión. Ojalá se le dé una discusión profunda y real, no una dispensa de una votación. Gracias.

APROBACIÓN ACTA SESIÓN ORDINARIA 007.

REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Debidamente discutido el Recurso de Revisión, lo someto a votación. Los que estén de acuerdo que levanten la mano. Para que sea la Alcaldía la que diga quien administra el inmueble. Que quede en actas que va a ser la Alcaldía quien va a tomar la decisión de quien administra el inmueble, que si es un convenio va a venir aquí a revisión. Que quede claro. Diez votos. Vota en contra el Regidor Jiménez Debernardi. Acuerdo firme. Diez votos. Vota en contra el Regidor Jiménez Debernardi. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Se somete a discusión y a votación el Acta Número Siete del martes catorce de junio. Que levanten la mano los que están de acuerdo. Tiene la palabra la Regidora Acevedo Acevedo. REGIDORA ACEVEDO ACEVEDO: En el acuerdo que tomamos para la COMAD el apellido de la compañera Sonia viene mal, ella es Zúñiga Jiménez y viene Zúñiga Zamora. ¿Ya se corrigió? Ok. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Los que estén de acuerdo con el acta por favor. Once votos.

RECESO REALIZADO

REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Esta Presidencia decreta un receso de quince minutos para la Comisión de Hacienda. Favor pasar a la Presidencia los Regidores Propietarios. REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Al ser las diecinueve con veintiséis minutos, se reinicia la sesión.

FINAL DE SESIÓN.

REGIDOR MURILLO CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL: Al ser las diecinueve con treinta y seis minutos, se levanta la sesión.

SIENDO LAS DIECINUEVE HORAS CON TREINTA Y SEIS MINUTOS, EL SEÑOR PRESIDENTE MURILLO

CRUZ DA POR CONCLUIDA LA SESIÓN.-

PRESIDENTE SECRETARIA

Documents

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ PORTAL DE GOBIERNO ... 2016...Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de San José, en el Salón de Sesiones