MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 … · Ensolarado com nuvens esparsas e chuvisco isolado ao longo do dia A partir desta quarta-feira (10) começou a vencer o prazo para

MUNICÍPIO DE

VOTORANTIMÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

DISTRIBUIÇÃOGRATUITA

ANO 09Nº 443

VOTORANTIM,12 DE JANEIRO DE 2007

As aten-ções das prin-cipais equipesde futebol doBrasil vão sevoltar para Voto-rantim, que es-tará realizandoa partir desta

sexta-feira (12) e prosseguindo até o dia20, a 12ª edição da Copa Brasil de FutebolInfantil. Em edições anteriores, o evento es-portivo já contou com a participação de jo-gadores como Denílson, Alex, Adriano eRobinho, entre outros.

Neste ano, nos gramados do estádiomunicipal e do Sesi, as novidades serãoas presenças do Botafogo, do Rio de Ja-neiro, e o Desportivo Brasil, de Barueri etambém a volta do São Paulo Futebol Clu-be, ausente na última edição.

Ao todo nove estados estão represen-tados na Copa, sendo cinco equipes deSão Paulo, seguido do Paraná, Minas Ge-rais e Rio Grande do Sul, com duas. SantaCatarina, Ceará, Bahia, Goiás e Rio de Ja-neiro contarão com uma equipe cada.

Abertura nesta sextaA comunidade votorantinense e da re-

gião está sendo convidada a prestigiar aabertura do evento que acontece nesta sex-ta-feira (12), às 19 horas, no Estádio Muni-cipal. Conforme a programação terá iníciocom a animação musical da Banda Marci-al da Escola Estadual “Wilson Prestes Mi-ramontes”, seguido do desfile de aberturacom a participação das delegações, exe-cução do Hino Nacional e palavra do prefei-to municipal. A solenidade prossegue como acendimento da Pira Olímpica e o Jura-mento do Atleta que será conduzido porum jogador do time do Cruzeiro. Haveráainda homenagens à ex-atletas e despor-tistas: Tenente Coronel PM Milton Moreira,Sérgio Pinto, Ivo Galli, Edson Maschetto(Torão) e Charles Fabian Figueiredo dosSantos. Logo após o encerramento do atosolene, acontece no mesmo local, a parti-da de abertura da competição, entre Cru-zeiro e Santos.

Vai começar a 12ª edição daCopa Brasil de Futebol Infantil

Confira as equipes participantes:São Paulo: Votorantim (sede), Corinthians, SãoPaulo, Santos e Desportivo BrasilParaná: Atlético Paranaense e Paraná ClubeMinas Gerais: Atlético Mineiro e CruzeiroRio Grande do Sul: Internacional e GrêmioSanta Catarina: FigueirenseRio de Janeiro: BotafogoCeará: FortalezaBahia: VitóriaGoiás: Vila NovaSúmulas no site

Uma das novidades deste ano será a publi-cação das súmulas dos jogos no site do torneio.

O torcedor que quiser conferir a ficha téc-nica de todas as partidas poderá acessar osite www.superfutebol.com.br/copabrasil e fi-car por dentro da escalação das equipes, otrio de arbitragem e todas as ocorrências dojogo. Outra novidade será o Placar Ao Vivo,onde os resultados serão atualizados em tem-po real.

Transmissão via rádio e on-linePara quem mora em Votorantim, mas não

puder ir aos locais das partidas ou paraaquelas que moram em cidades distan-tes a rádio Nova Tropical FM promete atransmissão dos melhores jogos daCopa Brasil via rádio e também pela in-ternet.

Sintonizando 105.9 FM, o ouvinte acom-panhará os melhores jogos da rodadacom narração de Gerson Júnior. Nas ou-tras cidades, o torcedor poderá ouvir osjogos através do site da rádio,www.novatropical.com.br.

Cruzeiro, campeão da última edição, faz com o Santos o primeiro jogo

2 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 12 DE JANEIRO DE 2007

Telefones ÚteisEmergênciaÁgua e Esgoto........................................3353-8600Ambulância...................................0800-77-19-2-19Corpo de Bombeiros.........................................193Energia Elétrica..................................0800-102570Polícia Militar...................................................190SARE - Serviço de Atendimento e ResgateEmergencial.........................................................191Telefone com defeito...........................0800-771-5104

ServiçosAssociação Com. e Empresarial...............3243-4611Auditório Mun. Francisco Beranger............3243-0471Biblioteca Municipal ................................3353-8564Câmara Municipal..................................3353-7300Cartório Eleitoral.....................................3243-1502Cemitério Municipal................................3243-1758Centro Poliesportivo do Sesi....................3243-1899Centro de Treinamento Profissionalizante....3243-1124Ciretran.................................................3243-1362Coleta de Lixo........................................3353-8600Companhia Municipal de Habitação Popular(Cohap)................................................3243-3878Companhia Piratininga de Força e Luz - CPFL........................................................0800-550-800Comissão Municipal de Assistência Social(COMAS)............................................3243-3038Conselho Tutelar de Votorantim...............3243-2644Cooperativa dos Servidores Municipais....3243-1058FundaçãoSeguridade Municipal...............3243-0018Incubadora de Empresas..........................3242-2100Junta do Serviço Militar...........................3243-2155Ministério do Trabalho .............................3243-4346Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio I.................................................3353-8533Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio II................................................3353-8633Procon/Votorantim..................................3243-4201Serviço Autônomo de Água e Esgoto - (Saae)............................................................3353-8600

SaúdeAmbulância...................................0800-77-19-2-19Ambulatório de Saúde Mental...................3243-1433Centro de Saúde Bucal...........................3243-1018Centro de Zoonoses................................3243-3807Centro Municipal de Fisioterapia...............3247-7509

Dengue.................................................3243-3498Hospital Santo Antônio.............................3353-8700Hospital Mun. Dr. Lauro Fogaça...............4009-8800

Pronto Atendimento (PA).....3243-1244 e 3243-2314Unidades Básicas de Saúde - UBSUBS Centro – Dr. Heitor Avino................3243-1511UBS Rio Acima.....................................3243-1513UBS Vila Nova Votorantim.....................3243-3827UBS Jardim Clarice...............................3243-3446UBS Itapeva.........................................3242-1403UBS Jardim Novo Mundo......................3243-6006UBS Parque Bela Vista..........................3243-2605UBS Jardim Serrano..............................3242-1390UBS Vila Garcia....................................3243-3570Green Valley – Projeto Saúde da Família..3343-3854Jardim Tatiana – Projeto Saúde da Família.3243-3762

Segurança1ª Cia. Policiamento (Barra Funda)............3343-400040º Batalhão da Polícia Militar do Interior...3243-2684Delegacia Central de Polícia....................3243-1361Delegacia de Polícia da Defesa da Mulher..3243-1894Distrito Policial – 1º (Vila Galli).................3242-1918Distrito Policial – 2º (Vila Irineu)................3243-2800Distrito Policial – 3º (Jd. Paraíso)..............3243-1292Fórum Distrital........................................3243-3900

TransportePonto de Táxi - R. Segundo L. Carmona...3243-1101Ponto de Táxi - R. Eduardo Prado............3243-1976Ponto de Táxi - R. Celso Miguel dos Santos..3243-1648Ponto de Táxi – Av. Santo Antônio...........3243-2010Terminal de Ônibus Urbano......................3353.8522

GOVERNO MUNICIPALPREFEITO MUNICIPAL

JAIR CASSOLA

SECRETARIASSECRETARIA DE GOVERNO (SEG)

MARCOS MÂNCIO AFFONSO

DE CAMARGOADMINISTRAÇÃO (SEA)

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRACOMUNICAÇÃO (SECOM)VÂNIA REGINA ZAMONER

CULTURA (SEC)WERINTON KERMES MARSAL

EDUCAÇÃO (SEED)CARLOS AUGUSTO PIVETTAESPORTES E LAZER (SESPOL)

ABÍLIO ALVES CORREA DE TOLEDO NETOFINANÇAS (SEF)

LUIZ CARLOS CARROCHE TEIXEIRA

NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ)JOÃO CARLOS XAVIER DE ALMEIDA

OBRAS E URBANISMO (SOURB)

JEFERSON MORENO ZULIANI

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI)SUZANA MARTELLINI PIVETTA

SAÚDE (SESA)CELSO CARRARA

SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP)LUIZ ANTONIO CARES

GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA (SEGE)RUBENS MESADRI

MEIO AMBIENTE (SEMA)ELZO SAVELLA

COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP)JAIME AUGUSTO RANGEL FILHO

SAAE (SAAE)ÂNGELO VEIGA

FUND. DA SEGURIDADE (FSS)PEDRO LOPES DA ROSA

VICE-PREFEITOCARLOS AUGUSTO PIVETTA

ÓRGÃO OFICIAL DAPREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97

JORNALISTA RESPONSÁVELCÉSAR SILVAMTb. 37.941

TEXTOS E FOTOSCESAR SILVA - MTb 37.941

GILDA TREVISANI - MTb 30.931

ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL

AVENIDA 31 DE MARÇO, 327CENTRO - VOTORANTIM

(15) 3353.8572

COMPOSIÇÃO E DIAGRAMAÇÃOCUCCHI PROPAGANDA E MARKETING

TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARESDISTRIBUIÇÃO GRATUITA

EXPEDIENTE

MUNICÍPIO DEVOTORANTIM Para Votorantim

Sexta (12) Sábado (13) Domingo (14)

Fique por Dentro

Nublado ecom chuvaem grandeparte do dia

Mín.: 18 ºCMáx.: 26 ºC

Segunda (15)



Nublado comnuvens esparsas

e trovoadasisoladas


Ensolarado comnuvens esparsas echuvisco isoladoao longo do dia

Ensolarado comnuvens esparsas e

chuvisco isolado aolongo do dia

A partir desta quarta-feira (10) começou a vencer o prazo paraque os proprietários de veículos do Estado de São Paulo paguem oIPVA (Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores) 2007.

O pagamento pode ser feito de três maneiras: em cota únicacom desconto de 3% (janeiro), em cota única sem desconto (fevereiro)e em três cotas (janeiro, fevereiro e março).

Consultores financeiros aconselham que o pagamento seja feitoem cota única por pessoas que já tenham o dinheiro, já que a maioriados investimentos são menos vantajosos que o desconto.Para proprietários de veículos que tenham dívidas ou que possamser obrigados a entrar no cheque especial por conta do pagamentodo imposto, por exemplo, a recomendação é parcelar o IPVA oupagá-lo somente em fevereiro, já que os juros bancários nesse casocostumam ser superiores ao desconto de 3%.

O pagamento do IPVA com atraso está sujeito a multa de 20%sobre o valor nominal do imposto mais juros. Se o pagamentoatrasado ocorrer ainda durante o mês de vencimento, além da multao juro é de 1%. Nos meses seguintes, serão aplicados juros combase na variação da taxa Selic.

O proprietário que deixar de recolher o IPVA fica impedido derealizar o licenciamento do veículo, o que o torna sujeito a apreensãoem bloqueios policiais na cidade ou nas estradas ou em caso deacidente de trânsito. A taxa de inadimplência do IPVA nos últimosanos é de 5%.Junto com o IPVA os motoristas também deverão pagar o seguro-obrigatório (Dpvat), que neste ano teve um reajuste de 43,4%. Ovalor do seguro também varia de acordo com o veículo, mas fica emmédia em R$ 91,80. Como o próprio nome diz, o pagamento doseguro é obrigatório e quem não pagar também não poderá licenciaro veículo neste ano. O seguro tem a finalidade de amparar as vítimasnos casos de acidentes de trânsito em todo o país.

Vencimento do IPVA

3MUNICÍPIO DE VOTORANTIM12 DE JANEIRO DE 2007

“Votorantim mostra asua força e mais umavez vai realizar a Copa

Brasil de FutebolInfantil. Vão passar pelacidade, os talentos dasprincipais equipes dopaís e futuros craquesque vão fazer a alegriade muitos torcedores.

Compareça aos estádi-os Municipal e do Sesi,traga toda a família e

venha fazer parte destafesta do esporte”.

Estamos na torcida para verde novo a alegria do nosso povo!


O Votoraty realiza neste sábado(13), um amistoso contra a equipe doSanto André. A partida está marcadapara às 10 horas, na Estância SantaLuiza, em Mauá, onde a equipe doGrande ABC está fazendo a pré-temporada para a disputa do Paulis-tão da série A-1.

Este será o terceiro teste para queo técnico Charles Fabiam, do

Nos dias atuais é muito importan-te que se tenha consciência de comogastar e de como poupar a renda dafamília. O primeiro passo é criar umaplanilha com os valores que entram(receita “salários”) e os valores quedevem sair para pagar as contas domês. No topo da sua planilha colo-que os valores que entram como re-ceita (salários) em seguida calculeos gastos com: aluguel/prestação,água/energia, elétrica/gás, combus-tível, alimentação (supermercado,açougue, padaria, feira), condomínio,escolas, imposto predial, seguros,cartão de crédito, poupança, investi-mentos, escolas das crianças, facul-dade, cursos de inglês, computação,plano de saúde, gastos extras (res-taurantes, cinema, presentes, vestu-ários), poupança de férias, entre ou-tros.

Na planilha que você montar, co-loque todos os gastos que você tem.O correto é criar uma poupança pla-nejada para os gastos, tais como: seos filhos ainda forem pequenos teruma poupança faculdade onde o be-neficiado possa retirar o dinheiroquando o mesmo entrar numa facul-dade, por exemplo; se a família pre-tende viajar (criar uma poupançapara viagem), antes de entrar numfinanciamento da casa própria terguardado uma quantia equivalente apelo menos 40% do valor do imóvela ser adquirido ajuda para que asprestações fiquem menores. Istovale também para o carro da família.

Observação: Para a divisão deum salário, deverá ser levado emconsideração os gastos fixos e otempo que se quer alcançaro objetivo.

Balancear os investimentos e aca-bar com as dívidas é a melhor saídapara preparar-se para um futuro maistranqüilo, para você e sua família.

Fique por Dentro

PlanejamentoDoméstico

Divulgação/Erick Pinheiro

Votoraty faz amistosocontra o Santo André

Equipe empatou em 2x2 com o Rio Branco no último sábado

Votoraty, possa definir a equipe que es-tréia no próximo dia 28 de janeiro noCampeonato Paulista da série A-3. Osdois primeiros amistosos foram reali-zados contra o São Bento - 1 a 1- e noúltimo sábado a equipe enfrentou o RioBranco em Americana, a partida termi-nou em 2 a 2. Até o início da competi-ção, a diretoria pretende marcar outrosdois amistosos.

Jogador pode ficar para a disputa da A-3Como não havia nada formalizado entre o

São Paulo Futebol Clube e o Votoraty, o ata-cante Marcelo Nicácio, 23 anos, artilheiro doCampeonato Paulista da Segundona aindanão se apresentou oficialmente à equipe daCapital. A proposta do São Paulo é que ele seapresentasse no Centro de Treinamento deCotia, juntamente com a equipe B, que se preparapara uma viagem à Índia, onde passaria por um perí-odo de observação.

O fato de não haver formalização contratual, fezcom que o jogador recebesse duas propostas, sen-

do de uma equipe que disputará o Paulistão daA-1 e a segunda de uma equipe do Paraná.Tanto Nicácio como seu procurador não se in-teressa em passar por um período de testes,uma vez que o jogador já é bastante reconheci-do.

O presidente do Votoraty, Ricardo Maffei, in-formou que o atacante tem contrato com o clube atémarço de 2009. “Só vamos liberar o atleta se a propostafor interessante tanto para o jogador como para o clube,caso contrário ele fica para disputar a A-3 e vai se valori-zando”, disse Ricardo.


O ano nem bem começou e o Pro-con (Departamento de Proteção e De-fesa do Consumidor) de Votorantimatendeu em apenas sete dias úteis 133reclamações e 270 consultas, ao todomais de 400 pessoas passaram peloórgão. Para se ter uma idéia só no anopassado o Procon atendeu 3.594 con-sultas, 1.905 reclamações, que gera-ram 421 processos e 239 audiências.

Segundo a direção do Procon, asreclamações foram do seguimento de:alimentos (qualidade do produto), fi-nanceiro (cálculos de financiamentos),habitação (prazo de entrega), saúde(aumento das mensalidades), produ-tos (aparelho celular) e serviços (tele-fonia fixa e móvel).

O Procon é um órgão de concilia-ção que vai intermediar a relação deconsumo entre as partes (consumidore fornecedor) e as audiências aconte-cem nas terças, quartas e quintas-fei-ras no próprio Procon. Quando há umareclamação é gerada uma carta de in-formação e depois será aberto um pro-cesso reclamatório, após esse proce-dimento o consumidor aguardará 45dias para a audiência. Não havendoacordo entre as partes o processo éencaminhado ao JEC (Juizado Especi-al Civil) em Sorocaba.

O Procon atende de segunda a sex-ta-feira à rua Eduardo Prado nº 138,Centro. Mais informações pelos telefo-nes 3243-4201 e 3243-1628.

DicasO Procon orienta o consumidor para

ficar alerta em relação a produtos im-portados que não tenham selo Inmetroe que apresentem perigo ao uso (pro-dutos ou brinquedos). Informa aindaque a compra de produto pirateado(como CDs), não dá direito de defesa.Produto pirateado é ilegal, sendo as-sim quem compra está na ilegalida-de. O consumidor que compra esse

A Prefeitura de Votorantim, através do De-partamento Municipal de Trânsito e Transpor-tes (Detransp) da Secretaria de Obras e Urba-nismo (Sourb), está realizando de 02 a 31 dejaneiro, o cadastramento de interessados naobtenção da permissão para serviços de trans-porte escolar no município e renovação de al-vará anual para aqueles que já atuam traba-lhando no setor. O cadastramento acontecedurante o mês de janeiro e a partir de feverei-ro, início do ano letivo, o Detransp estará in-tensificando a realização de blitz no transpor-te de estudantes.

Atendendo as exigências previstas no ar-tigo 9º e seus incisos da Lei Municipal nº 1632/02, o condutor deve ter idade mínima de 21anos, possuir Carteira Nacional de Habilitação(CNH) compatível com o veículo utilizado ouserviço prestado; apresentar atestado de an-tecedentes criminais; freqüentar e ser apro-vado em curso específico exigido para o ca-dastramento ou comprometer-se a fazê-lo noprazo estabelecido; apresentar documentocomprobatório de atendimento de todas as exi-gências do Detran; apresentar comprovantede residência no município de Votorantim; pos-suir carteira de trabalho devidamente assina-da no caso de requerente empregado de em-presa permissionária. Também apresentar do-cumentos pessoais (pessoa física) e da em-presa (jurídica) como RG, CPF, inscrição no

Procon iniciou o ano commais de 400 atendimentos

tipo de produto pode ser enquadradocomo descontínuo ou receptor de produ-tos ilegais e isso é crime previsto pelocódigo civil e penal.

Direitos Básicos do ConsumidorI – a proteção da vida, saúde e segu-

rança contra os riscos provocados por prá-ticas no fornecimento de produtos e ser-viços considerados perigosos ou nocivos;

II – a educação e divulgação sobre oconsumo adequado dos produtos e ser-viços, asseguradas à liberdade de esco-lha e a igualdade nas contratações;

III – a informação adequada e clarasobre os diferentes produtos e serviços,com especificação correta de quantida-de, características, composição, qualida-de e preço, bem como sobre os riscosque apresentem;

IV – a proteção contra a publicidadeenganosa e abusiva, métodos comerci-ais coercitivos ou desleais, bem comopráticas e cláusulas abusivas ou impos-tas no fornecimento de produtos e servi-ços;

V – a modificação das cláusulas con-tratuais que estabeleçam prestaçõesdesproporcionais ou sua revisão em ra-zão de fatos supervenientes que as tor-nem excessivamente onerosas;

VI – a afetiva prevenção e reparaçãode danos patrimoniais e morais, indivi-duais, coletivos e difusos;

VII – o acesso aos órgãos judiciáriose administrativos com visitas à preven-ção ou reparação de danos patrimoniaise morais, individuais, coletivos ou difusosassegurados a proteção jurídica, admi-nistrativa e técnica aos necessitados.

VIII- a facilitação da defesa de seusdireitos, inclusive com a inversão do ônusda prova, a seu favor, no processo civil,quando, a critério do juiz, for verossímil aalegação ou quando for ele hipossuficien-te, segundo as regras ordinárias de expe-riências;

X – a adequada e eficaz prestação dosserviços públicos em geral.

Transporte Escolarrealiza cadastramento

Cadastro Fiscal do município, cópia docartão CNPJ/MF e cópia de registro ca-dastral de condutor dentro da validade.

VeículoJá na inspeção, os veículos deverão

encontrar-se em bom estado de conser-vação e funcionamento; ter menos de 12anos de fabricação para modelos de pas-seio e utilitários e menos de 15 anos paraônibus e microônibus; conter em toda suaextensão uma faixa horizontal amarelade 40 centímetros de largura, na qualdeverá constar a palavra ESCOLAR, tan-to nas laterais quanto na traseira do ve-ículo; possuir extintor de incêndio de ca-pacidade proporcional à categoria doveículo, além de luz de freio elevada tipo“break-light”, na parte interna, no vidrotraseiro.

A partir de fevereiro, quem estiveroperando sem atender as exigências eser surpreendido pela fiscalização, re-ceberá multa e punição de acordo com aLei.

Mais informações sobre o cadastra-mento podem ser obtidas junto ao De-transp, através do telefone 3353-8566ou pessoalmente, dentro do Paço Muni-cipal, à avenida 31 de Março, 327, Cen-tro (piso superior).

Chuvas não provocaramdestruição em Votorantim

A Defesa Civil de Votorantim informou atra-vés da assessoria de imprensa que não foiregistrado nenhum caso que gerasse maiorpreocupação em relação ao período chuvosoque marcou os primeiros dias do ano.

Conforme o presidente da Defesa Civil esecretário municipal de Serviços Públicos(Sesp), não foi verificado pontos de alagamen-to, desmoronamento de terras, entre outrosproblemas que poderiam causar transtornos.

“Esse é o reflexo das ações preventivasque foram executadas pela municipalida-de nos últimos meses, como por exemploa desobstrução de valas, eliminação depontos de alagamento e limpeza de bocasde lobo”, destacou o secretário.

Infelizmente nos serviços de limpezaainda são encontrados sacos plásticos,garrafas pet, entre outros materiais queprovocam entupimento de galerias e tubu-lações, por isso, pede-se a colaboraçãoda comunidade para que não façam o des-pejo irregular de lixo e entulhos.

Conforme dados da Defesa Civil o pro-blema existente é que diversas ruas e es-tradas vicinais que ainda não estão pavi-mentadas foram castigadas pelas chuvase com isso, comprometendo a trafegabili-dade de veículos e pedestres. Destacam-se estradas vicinais do Vale do Sol, Cuba-tão e da Vila Jordina (Bairro dos Morros) ealgumas ruas do Fornazari, Primavera,Novo Mundo e Tatiana.

Outro problema verificado, mas emruas pavimentadas, é o surgimento de bu-racos e crateras no pavimento asfáltico. ASesp informou que tão logo, haja um perí-odo de estiagem, os serviços da opera-ção “Tapa-buracos” serão intensificadosem todos os bairros.

Site da 12ª Copa Brasil está no arO torcedor que quiser ficar por dentro do que acontece na 12ª Copa Brasil de Futebol

Infantil de Votorantim, que será realizada entre os dias 12 e 20 de janeiro e que contará coma participação de grandes equipes do futebol brasileiro, poderá acompanhar tudo atravésdo site www.superfutebol.com.br/copabrasil.

Lá o internauta terá as últimas notícias, a tabela completa com os jogos, locais e horáriosdas partidas, além de toda a história do torneio, com fotos das últimas edições e o regula-mento da competição.

No link “Estrelas”, o site mostra os jogadores que passaram por Votorantim e que depoisde alguns anos brilharam na equipe profissional, como Alex, Denílson, Robinho e Adriano, emais recentemente Alexandre Pato, jovem promessa do Internacional de Porto Alegre, quedisputou a edição de 2004.

Outra novidade é o livro de visitas, que o internauta poderá deixar seu recado para osatletas e fazer seus comentários sobre a competição.

Informações e curiosidades sãoencontradas no endereço eletrônico


ATOS DO PODER EXECUTIVO

DECRETOS

D E C R E T O N.º 3 5 4 3

Dispõe sobre a reedição do Decreto nº 3344 de 03 de março de 2005, queinstitui o PROGRAMA DE AMPARO AO MENOR – PROAME na forma que menciona edá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

D E C R E T A:

Art. 1.º FICA REEDITADO o Decreto nº 3344 de 03 de março de 2005, conformeparágrafo único do seu art. 1º e nos termos do que consta do anexo I, que desteé parte integrante.

Art. 2.º O programa em questão será realizado durante o ano de 2007, podendoser reeditado para os próximos anos, após avaliação de resultados, medianteresolução do Secretário de Cidadania e Geração de Renda.

Art. 3.º As despesas decorrentes deste Decreto correrão por conta de verbaspróprias consignadas em orçamento.

Art. 4.º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 10 de janeiro de 2.007. – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

ANEXO I

PROGRAMA DE AMPARO AO MENOR – PROAME

PROJETO ESPECIAL - PROPOSTA PEDAGÓGICA PARA O ANO LETIVO DE 2007

I – JUSTIFICATIVA:


· Considerando a indispensável necessidade de dar continuidade ao PRO-GRAMA DE AMPARO AO MENOR, dada sua inegável importância pedagógica esocial;

· Considerando o que dispõem os artigos 3º e 4º da Lei Municipal nº 1181/95,o artigo 25 da Resolução SEED nº 002/04 e o teor do processo nº 103/05 – PMVInterno;

· Considerando, ainda, que compreender a cidadania como participação so-cial e política assim como exercício de direitos e deveres políticos civis e sociais,adotando no dia-a-dia, atitudes de solidariedade, cooperação, respeito a diversida-des pessoais e sociais e repúdio às injustiças, respeitando o outro e exigindo parasi o mesmo respeito, tem sido meta constante da atual política educacional domunicípio.

II – HISTÓRICO:

O PROGRAMA DE AMPARO AO MENOR foi formalmente implantado no municí-pio pela Lei nº 1181, de 29 de dezembro de 1995. Tem sido uma referência naregião, quanto ao atendimento sócio educativo em meio aberto, destinado a crian-ças e adolescentes, especialmente àqueles em situação de risco social.

Critérios para admissão ao programa:

1 – estar regularmente freqüentando o Ensino Fundamental;2 – ter entre 07 e 17 anos de idade;3 – residir nos bairros onde estão localizados os núcleos.

III – OBJETIVOS:

· Propiciar a complementação da educação escolar e a integração social dacriança e do adolescente através de atividades de reforço pedagógico, esportivas,culturais e artísticas;

· Favorecer o desenvolvimento e o exercício dos valores básicos de vida e dacidadania;

· Promover a intercomplementariedade de propósitos afins e ações entre afamília, a escola e a comunidade.

· Desenvolver o sentimento de confiança pessoal e de inserção social.· Agir com perseverança na busca de conhecimentos para o efetivo exercício

da cidadania.

IV – DESENVOLVIMENTO:

As atividades ocorrem em núcleos comunitários de bairros populosos da peri-feria, e priorizam, entre outras, noções de cidadania e socialização, cuidados como corpo, reforço escolar, iniciação ao trabalho, expressão cultural e artística, artesa-nato, música, dança, teatro, recreação e lazer, competições esportivas, com a fina-lidade de proporcionar ao aluno participante meios para progredir no trabalho e emestudos posteriores, bem como a formação da consciência cidadã.

V – FORMA DE PROVIMENTO:

Nota-se, portanto, que para o sucesso de tal programa é necessário que ocandidato apresente um perfil com capacitação diferenciada, voltada ao desenvol-vimento específico das habilidades apresentadas.

1 – Admissão: o processo de admissão dos candidatos à assunção de turmasdo PROAME, considerando sua especificidade, dar-se-á em caráter temporário eemergencial, regida pelas Leis Municipal nºs 1.090/93, 1.185/95, 1596/01 e 1.696/03, através de Processo Seletivo Simplificado;

2 – Os candidatos à admissão deverão no ato da inscrição preencher os se-guintes requisitos:

a) ser portador de curso normal de nível médio ou de habilitação Específicapara o Magistério;

b) apresentar “Curriculum Vitae”, incluindo titulação e experiência docente nessaárea de atuação;

c) apresentar proposta de trabalho sucinta, por escrito, nos termos do item IV.

3 - A seleção e classificação dos candidatos serão realizadas por comissãomista composta pela Secretaria da Cidadania e Geração de Renda e pela Secreta-ria de Educação.

VI – CARGA HORÁRIA e RELAÇÃO DE VAGAS:

Serão atribuídas aos candidatos selecionados e classificados nos termos desteProjeto Especial 12 (doze) turmas, na seguinte conformidade:

Carga Horária: 22 (vinte e duas) 20 horas em atividades com os alunos e 2(duas) de HTPC, reservadas a reuniões coletivas.

PROAME

Horário de Funcionamento

Manhã: 08 às 12h Tarde: 13 às 17h

N.º de Turmas para atribuição

Horário de HTPC

Manhã 03 Promorar Tarde 03

2a e 4a 12 às 13h

Manhã 01 Vila Garcia Tarde 01

2a e 4a 12 às 13h

Manhã 01 Itapeva Tarde 01

3a e 5a 12 às 13h

Manhã 01 Jd. Clarice Tarde 01

3a e 5a 12 às 13h

VII – CRONOGRAMA:

Inscrição – Candidatos à Admissão

1 – Período de inscrição:

· Dias: 23, 24 e 25 de janeiro de 2007;· Horário: 09 às 12h e 14 às 16h;· Local: Secretaria de Cidadania e Geração de Renda, sito na Av. Moacir

Oséas Guitte, 51 (Fundos) – Jardim Paraíso – Votorantim/SP.

2 – Publicação da Classificação:

· Dia: 01/02/2007;· Horário: 16h;· Local: Secretaria de Cidadania e Geração de Renda, sito na Av. Moacir


3 – Recursos:

· Dia: 02/02/2007;· Horário: 09 às 12h;· Local: Secretaria de Cidadania e Geração de Renda, sito na Av. Moacir


4 – Publicação Final:

· Dia: 07/02/2007;· Horário: 09h;· Local: Secretaria de Cidadania e Geração de Renda, sito na Av. Moacir


OBS: As dúvidas e casos não previstos neste projeto, em especial osrelacionados ao Processo Seletivo de admissão de professores, serão resolvidosem conjunto pela Secretaria de Cidadania e Geração de Renda e Secretaria deEducação do Município, ouvida a Comissão de que trata o nº “3” do seu item V.

P O R T A R I A N.º 1 1 5 4 9

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO OFÍCIO SEG/005/2007,

R E S O L V E :

Art. 1.º NOMEAR a senhora MÔNICA KUCHAREB DE SANTANA, RG nº 32.767.760-0, para ocupar o cargo público de provimento em comissão de Assessor I, Refe-rência I, da Secretaria de Educação - SEED, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PORTARIAS




Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.


P O R T A R I A N.º 1 1 5 5 0


R E S O L V E :

Art. 1.º EXONERAR, a partir de 15 de janeiro de 2007, o Sr. JOSÉ ANTONIOBORGATO, RG nº 15.748.765, do cargo público de provimento em comissão deAssessor de Proteção ao Consumidor, Referência III, lotado na Secretaria de Ne-gócios Jurídicos - SENJ e NOMEAR, a partir da mesma data, o referido Senhor paraocupar o cargo público de provimento em comissão de Chefe de Gabinete - SEG,Referência V, lotado na Secretaria de Governo – SEG, desta Prefeitura.


PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 08 de janeiro de 2007. – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.


Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim,na data supra.


P O R T A R I A N.º 1 1 5 5 1


R E S O L V E :

Art. 1.º EXONERAR, a partir de 15 de janeiro de 2007, o Sr. MÁRIO TEGAMI NETO,RG nº 29.653.740-8, do cargo público de provimento em comissão de Assessor I,Referência I, lotado na Secretaria de Negócios Jurídicos - SENJ e NOMEAR, a partirda mesma data, o referido Senhor para ocupar o cargo público de provimento emcomissão de Assessor de Proteção ao Consumidor - SENJ, Referência III, lotadona Secretaria de Negócios Jurídicos – SENJ, desta Prefeitura.




Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim,na data supra.


P O R T A R I A N.º 1 1 5 5 2

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO N.º19/07-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º EXONERAR, a pedido, a Sra. MARA CRISTINA PLACONÁ, RG nº19.858.869-0, do cargo público de provimento efetivo de Auxiliar de Enfermagem,Padrão 12-A, lotada na Secretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.






P O R T A R I A N.º 1 1 5 5 3

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO N.º876/2006 - FSSFPMV,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESLIGAR, a partir de 15 de janeiro de 2007, por motivo de aposentado-ria por idade, a ser concedida pela Fundação da Seguridade Social dos Funcioná-rios Públicos do Município de Votorantim, o Sr. JOSÉ MARIA NUNES, RG n.º04.099.998-9, ocupante do cargo público de provimento efetivo de Operador deTrator de Lâmina, Padrão 10-H, lotado na Secretaria de Serviços Públicos - SESP,desta Prefeitura.






P O R T A R I A N.º 1 1 5 5 4

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E:

CONSIDERANDO o que consta nos autos do processo de Sindicância Adminis-trativa nº 551/06-PMV-Interno, em que é relatada ocorrência envolvendo a pessoado Sr. ACACIO ESCOBAR, R.G. nº 9.832.757, funcionário desta Prefeitura, nomeadopela Portaria nº 8807, de 22 de janeiro de 1997, ocupante do cargo público deprovimento efetivo de Motorista, lotado na Secretaria de Serviços Públicos - SESP,regido pelo Estatuto dos Funcionários Públicos do Município de Votorantim, Lei nº1090/93, em especial a alegação do sindicado no sentido de que utilizou a ambu-lância desta Prefeitura para realizar a entrega de medicamento a um particular;

CONSIDERANDO que o sindicado, assim agindo, teria dado ao veículo oficialdestinação diversa para atender a fins particulares de terceiros, deixando de per-


manecer à plena disposição para eventuais emergências;

CONSIDERANDO que o comportamento do referido funcionário, se comprova-dos os fatos, pode vir a configurar infração funcional a ensejar a aplicação desanção disciplinar, nos termos do Estatuto dos Funcionários Públicos Municipais –lei nº 1090/93;

R E S O L V E :

Art. 1.º CONSTITUIR Comissão Especial para Instauração de Processo Admi-nistrativo Disciplinar nos termos do Artigo 192 do Estatuto dos Funcionários Públi-cos do Município de Votorantim, Lei Municipal nº 1090/93, contra o funcionário, Sr.ACACIO ESCOBAR, acima qualificado, com base no Artigo 189, inciso II, da Lei nº1090/93.

Art. 2.º Os membros que farão parte da Comissão, sob a presidência do pri-meiro, são os seguintes:

I José Henrique Leite Santos da Silva

Procurador Jurídico

II Cláudia Cristiane Vivot Diretor de Departamento de Enfermagem – SESA

III Luiz Roberto Jordão Bressane Diretor de Departamento de Manutenção – SESP

Art. 3.º Esta Portaria entrará em vigor na data da sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 10 de janeiro de 2007. – XLIIIANO DA EMANCIPAÇÃO.




SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 101/06, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADO: JOSÉ MANOEL LOPES DE BARROS, ASSINATURA: 19/12/2006, VIGÊNCIA: 12 (DOZE) MESES, FINALIDADE: LOCAÇÃO DE IMÓVEL SITO ARUA EDUARDO PRADO, Nº 138, CENTRO, PARA ABRIGAR AS INSTALAÇÕES DOPROCON, VALOR: R$ 9.600,00 (NOVE MIL E SEISCENTOS REAIS), VERBA:02.05.01.3.3.90.36-099, PARA USO DA SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO, EM OU-TROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA.

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

EDITAL N.º 01/2007

CONVOCAÇÃOCARGOS PÚBLICOS DE PROVIMENTO EFETIVO

(Concurso Público nº 001/05)

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, pelo presente edital, CON-VOCA os candidatos aprovados e classificados no Concurso Público nº 001/05, para os cargos de Auxiliar de Enfermagem e Escriturário, nos termos doEdital nº 07/05, para a sessão de anuência e escolha de cargos disponíveispara ingresso no serviço público municipal, através de provimento dos cargospúblicos efetivos, na seguinte conformidade:

Cargo Candidatos convocados por ordem de

classificação Número de vagas

Auxiliar de Enfermagem

42º Lígia Regina da Costa 43º Diva Maria Minutti Afonso 44º Meire Rosali Meirelles da Costa

01

Escriturário

45º Ana Paula Lima Camargo 46º Mônica Aparecida de Lemos 47º Danila Cristiane de Almeida 48º André Luiz Gaya Filho 49º Vivian Fogaça de Almeida 50º Juliana Mossolini Reichert

03

LOCAL DA SESSÃO: Sala de Treinamento da Secretaria de Administração,localizada no Paço Municipal, sito na Avenida 31 de Março, 327 – Centro – Votoran-tim/SP.

DATA: 22/01/2007.HORÁRIO: 09 horas.

DISPOSIÇÕES GERAIS:

1. A nomeação, posse e exercício, dar-se-ão nos termos da Lei Municipal1090/93;

2. A chamada seguirá rigorosamente a classificação final do concurso deforma seqüencial, nos termos do Edital de Concurso Público nº 07/05, bem comoda legislação vigente;

3. Os candidatos convocados para os fins deste edital, durante a sessão,quando chamados para anuência e escolha de cargos, e não estiverem presen-tes, munidos de documento de identidade ou representados legalmente, atravésde mandatário portador de procuração específica com firma reconhecida, munidode cópia autenticada do documento de identidade do candidato representado e deseu documento de identidade original, automaticamente serão excluídos do pro-cesso de ingresso, dando-se prosseguimento à escolha;

4. Os candidatos poderão não se apresentar ou declinar da escolha ao in-gresso.

Votorantim, 09 de janeiro de 2007.


SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO

JUNTA ADMINISTRATIVA DE RECURSOS DE INFRAÇÃO


Companhia Municipal de HabitaçãoPopular de Votorantim

Construindo uma Feliz Cidade COHAP

EDITAL DE CONVOCAÇÃON.º 001/07 – COHAP

11/01/2.007

A COHAP - Companhia Municipal de Habitação Popular de Votorantim, fazsaber a todos os mutuários inscritos na campanha de inscrição de 1996, quedeverão comparecer na Sede da Empresa, na Rua Manoel Ramos, 175, JardimParaíso, neste Município, para a ATUALIZAÇÃO DE DADOS E INFORMAÇÕES, paraa habilitação aos Programas que serão desenvolvidos pela Companhia em parce-ria com a CEF e CDHU e empresas construtoras, dentro do PLANO MUNICIPAL DEHABITAÇÃO, em fase tratativas e demais providências.

Os mutuários deverão comparecer munidos de seus documentos pessoais,bem como dos familiares, comprovante de endereço, hollerites (de todos da famí-lia), bem como do nº do PH de sua inscrição em 1996.

Os mutuários inscritos em 1996 que não comparecerem à COHAP para a ATU-ALIZAÇÃO DOS DADOS E INFORMAÇÕES, não serão considerados habilitados àparticipar do PLANO MUNICIPAL DE HABITAÇÃO.

Local: Rua Manoel Ramos, 175 – Jardim ParaísoPeríodo: de 15/01/2.007 à 28/02/2007

________________________________Jaime Augusto Rangel Filho

Presidente

Serviço Autônomo de Água e Esgotodo Município de Votorantim

EXTRATO DE ADITAMENTO DE PRORROGAÇÃO DE PRAZO

CONTRATO N.º 022/2006; ASSINATURA: 29/12/2006; FINALIDADE: PRORRO-GAR O PRAZO DE VIGÊNCIA POR MAIS 03 (TRÊS) MESES, OU SEJA, DE: 01/01/2007 ATÉ: 31/03/2007; CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGO-TO DE VOTORANTIM; CONTRATADA: SIMÉTRICA RECAUCHUTAGEM DE PNEUSLTDA.; ALTERAÇÃO ESSA EM CONFORMIDADE COM O ARTIGO 57, INCISO II, DALEI DE LICITAÇÕES N.º 8.666/93 E SUAS ATUALIZAÇÕES POSTERIORES. AS DE-MAIS CLÁUSULAS E CONDIÇÕES CONTRATUAIS PERMANECERÃO INALTERA-DAS. ANGELO VEIGA – SUPERINTENDENTE.

P O R T A R I A N.º 2 7 6 7

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista oafastamento por motivo de férias do Sr. Ildonir Gomes,

R E S O L V E :

Artigo 1º - DESIGNAR, a Srtª SILVANA APARECIDA FERREIRA, RG 13.810.835,ocupante do cargo público efetivo de Oficial Administrativo, padrão 12 - K, lotada naSeção de Pessoal, para no período: de 02 à 16 de janeiro de 2.007, ocupar emsubstituição, o cargo de Chefe de Seção de Pessoal, ref. IV, desta Autarquia Muni-cipal, fazendo jus à diferença salarial.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 03 de janeiro de 2.007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe do Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 7 6 8

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista oafastamento por motivo de férias do Sr. Pedro Luiz Judice Moreira,

R E S O L V E :

Artigo 1º - DESIGNAR, a Srtª ROSELI GOMES NOGUEIRA, RG 27.158.374-5, ocu-pante do cargo público de provimento efetivo de Engenheiro Civil, padrão 18 - A,lotada no Departamento de Expansão, Operação e Manutenção, para no período:de 15 à 29 de janeiro de 2.007, ocupar em substituição, o cargo de Diretor deDepartamento de Expansão, Operação e Manutenção, ref. VI, desta Autarquia Muni-cipal, fazendo jus à diferença salarial.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 11 de janeiro de 2.007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe do Serviço de Administração e Finanças

Câmara Municipal de Votorantim

PORTARIA Nº 14/07

Dispõe sobre nomeação de funcionário.

A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS ETENDO EM VISTA O DISPOSTO NA LEI ORGÂNICA DO MUNICÍPIO E NA LEI Nº1.795, DE 22 DE MARÇO DE 2.005,

RESOLVE:


Art. 1º – NOMEAR o Sr. SÉRGIO AUGUSTO BARBOSA, RG nº 17.972.116-1, paraocupar o cargo público de provimento em comissão de Assistente Parlamentar I,Referência II, nesta Câmara Municipal.

Art. 2º – Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.

CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 4 de janeiro de 2.007

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

MARCELO DE SOUZA1º Secretário

MARCIO APARECIDO DE QUEIRÓZ2º Secretário

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal de Votorantim, na data supra.

MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOSSecretária Geral

PORTARIA Nº 15/07

Dispõe sobre nomeação de funcionário.

A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS ETENDO EM VISTA O DISPOSTO NA LEI ORGÂNICA DO MUNICÍPIO E NA LEI Nº1.795, DE 22 DE MARÇO DE 2.005,

RESOLVE:

Art. 1º – NOMEAR o Sr. JOÃO MACHADO JUNIOR, RG nº 43.986.748-4, paraocupar o cargo público de provimento em comissão de Assistente Parlamentar II,Referência III, nesta Câmara Municipal.

EXTRATO DE TERMO DE ADITAMENTO DE CONTRATO Nº 01/2000

Contrato: 001/2000 – Contratante: Fundação da Seguridade Social dos Funcio-nários Públicos do Município de Votorantim; Contratado: Osmir Cação – Objeto doContrato: Locação do Imóvel da Rua: João Walter nº 212 – Centro – Município deVotorantim – SP; Valor do Contrato: 20.964,00 (vinte mil, novecentos e sessenta equatro reais) – Prazo: 12 (doze) meses a partir de 01 de janeiro de 2007; Verba:04.122.0013.2.037000.3.3.90.36.15.0000-1265 – Locação de Imóveis.

Votorantim, 11 de janeiro de 2007.

Pedro Lopes da RosaPRESIDENTE

Art. 2º – Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.

CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 4 de janeiro de 2.007

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

MARCELO DE SOUZA1º Secretário

MARCIO APARECIDO DE QUEIRÓZ2º Secretário

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal de Votorantim, na data supra.

MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOSSecretária Geral

Fundação da Seguridade Social dos FuncionáriosPúblicos do Município de Votorantim


Documents

MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 … · Ensolarado com nuvens esparsas e chuvisco isolado ao longo do dia A partir desta quarta-feira (10) começou a vencer o prazo para