16
MUNICÍPIO DE VOTORANTIM ÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 Nº 451 VOTORANTIM, 09 DE MARÇO DE 2007 Vidas transformadas com o sonho da casa própria realizado Na tarde da última terça-feira (06), a dona-de-casa Alice dos Santos, de 49 anos, foi uma das dez novas mutuárias que passaram a contar com casa pró- pria em Votorantim. O ato promovido pela Prefeitura Municipal e a Companhia de Habitação Popular (Cohap) faz parte de um programa que visa gradativamente tirar famílias moradoras de áreas de ris- co na cidade. Alice conta que é separada, mora com três filhos, sendo um, portador de hidro- cefalia com atrofia e deficiência visual. Junto com ela, também moram o genro e uma filha que está grávida. “Somos em seis e agora tem o bebê que está por nascer, já passamos muitas dificuldades e agora só tenho a agradecer a Deus, pois estou ganhando dois presentes, o de ser avó e também de realizar um so- nho que parecia distante, que é ter a mi- nha casinha”, contou Alice, em meio a lágrimas e sorriso. Essa mesma emoção também era partilhada pelas demais famílias, que até então, viviam em situação de risco habita- cional, como doenças, ventos e chuvas for- tes, e até possíveis deslizamentos de ter- ra. As famílias deixaram uma área em con- dições precárias para ter suas moradias dotadas de todos os melhoramentos ne- cessários para uma vida mais digna. O evento realizado na rua Orlando Nie- ri, no Conjunto Mário Augusto Ribeiro, anti- go Promorar, contou com a presença do prefeito municipal, do vice-prefeito e secre- tário de Educação; o presidente da Cohap, a secretária de Cidadania e Geração de Renda, representantes da Câmara de Ve- readores e o presidente da Associação de Moradores, Aparecido Bueno. O prefeito municipal citou que a inten- ção é continuar a desenvolver o programa habitacional nos próximos dois anos. “Já fizemos a entrega de casas nos últimos anos no Parque São João, Morumbi, con- junto Augustinho Chriguer e Promorar. Va- mos dar continuidade ao desenvolvimento dessas ações, tendo o propósito de conti- nuar a atender as famílias residentes na cidade”, citou o prefeito. Nas palavras do presidente da Cohap, e do vice-prefeito e secretário de Educação, foi citado que a proposta do governo muni- cipal é tirar as famílias das áreas de risco e concluir novas moradias na mesma região onde residem, para não tirá-las do convívio que tem na comunidade, escola, posto de saúde e igreja, entre outros. Com a entrega das obras, os morado- res passaram a residir nas novas unida- des habitacionais e o espaço que antes os abrigada está sendo totalmente desocupa- do e revitalizado. Já a área onde foram fei- tas as construções, também recebeu urba- nização e assim eliminou mais um ponto na cidade que recebia lixo e despejo irregu- lar de entulhos. O programa A Prefeitura e a Cohap, em parceria com a Caixa Econômica Federal (CEF) e, atra- vés do POC (Programa de Operações Co- letivas) estão acabando com a área de ris- co existente no conjunto habitacional Mário Augusto Ribeiro. Foram entregues nesta semana, dez unidades, e outras trinta também foram disponibilizadas a partir do segundo semestre do ano passado. São moradias com 33 metros qua- drados de construção, divididos em três cômodos e um banheiro, em terrenos de 7x20. O valor da propriedade, soma- do terreno e construção da moradia, será financiado pela CEF, em até 218 meses, com prestações de R$ 60 a 70. Os beneficiados Na quadra “T” da rua Orlando Nieri foram contempladas as famílias de Alice dos Santos, Gicele Campos Sales Ma- chado, Laudicéia Regina do Sacramen- to, Amélia das Graças dos Santos, Maria da Conceição da Silva, Claudete Apare- cida de Oliveira e Miriam Aparecia Brevi- glieri. Duas unidades foram entregues na rua Antônio Ribeiro Fernandes para as famílias de Luiz Carlos Luciano da Silva e Marli Maranbola e uma unidade foi entregue na rua Rosa Pereira Oliveira Ortolan para a família de Darci Bueno de Oliveira. Populares beneficiados com as novas moradias Dona Alice dos Santos com a chave de sua casa

MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

MUNICÍPIO DEVOTORANTIMÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

DISTRIBUIÇÃOGRATUITA

ANO 09Nº 451

VOTORANTIM,09 DE MARÇO DE 2007

Vidas transformadas com o sonho da casa própria realizadoNa tarde da última terça-feira (06), a

dona-de-casa Alice dos Santos, de 49anos, foi uma das dez novas mutuáriasque passaram a contar com casa pró-pria em Votorantim. O ato promovido pelaPrefeitura Municipal e a Companhia deHabitação Popular (Cohap) faz parte deum programa que visa gradativamentetirar famílias moradoras de áreas de ris-co na cidade.

Alice conta que é separada, mora comtrês filhos, sendo um, portador de hidro-cefalia com atrofia e deficiência visual.Junto com ela, também moram o genro euma filha que está grávida. “Somos emseis e agora tem o bebê que está pornascer, já passamos muitas dificuldadese agora só tenho a agradecer a Deus,pois estou ganhando dois presentes, ode ser avó e também de realizar um so-nho que parecia distante, que é ter a mi-nha casinha”, contou Alice, em meio alágrimas e sorriso.

Essa mesma emoção também erapartilhada pelas demais famílias, que até

então, viviam em situação de risco habita-cional, como doenças, ventos e chuvas for-tes, e até possíveis deslizamentos de ter-ra. As famílias deixaram uma área em con-dições precárias para ter suas moradiasdotadas de todos os melhoramentos ne-cessários para uma vida mais digna.

O evento realizado na rua Orlando Nie-ri, no Conjunto Mário Augusto Ribeiro, anti-go Promorar, contou com a presença doprefeito municipal, do vice-prefeito e secre-tário de Educação; o presidente da Cohap,a secretária de Cidadania e Geração deRenda, representantes da Câmara de Ve-readores e o presidente da Associação deMoradores, Aparecido Bueno.

O prefeito municipal citou que a inten-ção é continuar a desenvolver o programahabitacional nos próximos dois anos. “Jáfizemos a entrega de casas nos últimosanos no Parque São João, Morumbi, con-junto Augustinho Chriguer e Promorar. Va-mos dar continuidade ao desenvolvimentodessas ações, tendo o propósito de conti-nuar a atender as famílias residentes na

cidade”, citou o prefeito.Nas palavras do presidente da Cohap,

e do vice-prefeito e secretário de Educação,foi citado que a proposta do governo muni-cipal é tirar as famílias das áreas de risco econcluir novas moradias na mesma regiãoonde residem, para não tirá-las do convívioque tem na comunidade, escola, posto desaúde e igreja, entre outros.

Com a entrega das obras, os morado-res passaram a residir nas novas unida-des habitacionais e o espaço que antes osabrigada está sendo totalmente desocupa-do e revitalizado. Já a área onde foram fei-tas as construções, também recebeu urba-nização e assim eliminou mais um pontona cidade que recebia lixo e despejo irregu-lar de entulhos.

O programaA Prefeitura e a Cohap, em parceria com

a Caixa Econômica Federal (CEF) e, atra-vés do POC (Programa de Operações Co-letivas) estão acabando com a área de ris-co existente no conjunto habitacional MárioAugusto Ribeiro. Foram entregues nesta

semana, dez unidades, e outras trintatambém foram disponibilizadas a partirdo segundo semestre do ano passado.

São moradias com 33 metros qua-drados de construção, divididos em trêscômodos e um banheiro, em terrenosde 7x20. O valor da propriedade, soma-do terreno e construção da moradia, seráfinanciado pela CEF, em até 218 meses,com prestações de R$ 60 a 70.

Os beneficiadosNa quadra “T” da rua Orlando Nieri

foram contempladas as famílias de Alicedos Santos, Gicele Campos Sales Ma-chado, Laudicéia Regina do Sacramen-to, Amélia das Graças dos Santos, Mariada Conceição da Silva, Claudete Apare-cida de Oliveira e Miriam Aparecia Brevi-glieri. Duas unidades foram entreguesna rua Antônio Ribeiro Fernandes paraas famílias de Luiz Carlos Luciano daSilva e Marli Maranbola e uma unidadefoi entregue na rua Rosa Pereira OliveiraOrtolan para a família de Darci Bueno deOliveira.

Populares beneficiados com as novas moradias Dona Alice dos Santos com a chave de sua casa

Page 2: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

2 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 09 DE MARÇO DE 2007

Telefones ÚteisEmergênciaÁgua e Esgoto..........................................3353-8600Ambulância.......................................................192Corpo de Bombeiros...........................................193Energia Elétrica.....................................0800-102570Polícia Militar.....................................................190SARE-...................................................3243.0002Telefone com defeito...........................0800-771-5104 ServiçosAssociação Com. e Empresarial...............3243-4611Auditório Mun. Francisco Beranger............3243-0471Biblioteca Municipal ................................3353-8564Câmara Municipal..................................3353-7300Cartório Eleitoral.....................................3243-1502Cemitério Municipal................................3243-1758Centro Poliesportivo do Sesi....................3243-1899Centro de Treinamento Profissionalizante....3243-1124Ciretran.................................................3243-1362Coleta de Lixo........................................3353-8681Companhia Municipal de Habitação Popular(Cohap)................................................3243-3878Companhia Piratininga de Força e Luz - CPFL........................................................0800-550-800Comissão Municipal de Assistência Social(COMAS)............................................3243-3038Conselho Tutelar de Votorantim...............3243-2644Cooperativa dos Servidores Municipais....3243-1058FundaçãoSeguridade Municipal...............3243-0018Incubadora de Empresas..........................3242-2100Junta do Serviço Militar...........................3243-2155Ministério do Trabalho .............................3243-4346Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio I.................................................3353-8533Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio II................................................3353-8633Procon/Votorantim..................................3243-4201Serviço Autônomo de Água e Esgoto - (Saae)............................................................3353-8600SaúdeAmbulatório de Saúde Mental...................3243-1433Centro de Saúde Bucal...........................3243-1018Centro de Zoonoses................................3243-3807Centro Municipal de Fisioterapia...............3247-7509Dengue.................................................3243-3498Hospital Santo Antônio.............................3353-8700Hospital Mun. Dr. Lauro Fogaça...............4009-8800Pronto Atendimento (PA).....3243-1244 e 3243-2314Unidades Básicas de Saúde - UBSUBS Centro – Dr. Heitor Avino................3243-1511UBS Barra Funda................................3343.6962UBS Jardim Archila.............................3247.3012UBS Rio Acima.....................................3243-1513UBS Vila Nova Votorantim.....................3243-3827UBS Jardim Clarice...............................3243-3446UBS Itapeva.........................................3242-1403UBS Jardim Novo Mundo......................3243-6006UBS Parque Bela Vista..........................3243-2605UBS Jardim Serrano..............................3242-1390UBS Vila Garcia....................................3243-3570Green Valley – Projeto Saúde da Família..3343-3854Jardim Tatiana – Projeto Saúde da Família.3243-3762 Segurança1ª Cia. Policiamento (Barra Funda)............3343-400040º Batalhão da Polícia Militar do Interior...3243-2684Delegacia Central de Polícia....................3243-1361Delegacia de Polícia da Defesa da Mulher..3243-1894Distrito Policial – 1º (Vila Galli).................3242-1918Distrito Policial – 2º (Vila Irineu)................3243-2800Distrito Policial – 3º (Jd. Paraíso)..............3243-1292Fórum Distrital........................................3243-3900 TransportePonto de Táxi - R. Segundo L. Carmona...3243-1101Ponto de Táxi - R. Eduardo Prado............3243-1976Ponto de Táxi - R. Celso Miguel dos Santos..3243-1648Ponto de Táxi – Av. Santo Antônio...........3243-2010Terminal de Ônibus Urbano......................3353.8522

GOVERNO MUNICIPALPREFEITO MUNICIPAL

JAIR CASSOLA

SECRETARIASSECRETARIA DE GOVERNO (SEG)

MARCOS MÂNCIO AFFONSO

DE CAMARGOADMINISTRAÇÃO (SEA)

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRACOMUNICAÇÃO (SECOM)VÂNIA REGINA ZAMONER

CULTURA (SEC)WERINTON KERMES MARSAL

EDUCAÇÃO (SEED)CARLOS AUGUSTO PIVETTAESPORTES E LAZER (SESPOL)

ABÍLIO ALVES CORREA DE TOLEDO NETOFINANÇAS (SEF)

LUIZ CARLOS CARROCHE TEIXEIRA

NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ)JOÃO CARLOS XAVIER DE ALMEIDA

OBRAS E URBANISMO (SOURB)

JEFERSON MORENO ZULIANI

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI)SUZANA MARTELLINI PIVETTA

SAÚDE (SESA)CELSO CARRARA

SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP)LUIZ ANTONIO CARES

GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA (SEGE)RUBENS MESADRI

MEIO AMBIENTE (SEMA)ELZO SAVELLA

COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP)JAIME AUGUSTO RANGEL FILHO

SAAE (SAAE)ÂNGELO VEIGA

FUND. DA SEGURIDADE (FSS)PEDRO LOPES DA ROSA

VICE-PREFEITOCARLOS AUGUSTO PIVETTA

ÓRGÃO OFICIAL DAPREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97

JORNALISTA RESPONSÁVELCÉSAR SILVAMTb. 37.941

TEXTOS E FOTOSCESAR SILVA - MTb 37.941

GILDA TREVISANI - MTb 30.931

ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL

AVENIDA 31 DE MARÇO, 327CENTRO - VOTORANTIM

(15) 3353.8572

COMPOSIÇÃO E DIAGRAMAÇÃOCUCCHI PROPAGANDA E MARKETING

TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARESDISTRIBUIÇÃO GRATUITA

EXPEDIENTEMUNICÍPIO DEVOTORANTIM

Para Votorantim

Sexta (09) Sábado (10) Domingo (11)

Túnel do TempoImagens da cidade de Votorantim

Mín.: 18ºCMáx.: 29ºC

Segunda (12)

Mín.: 18ºCMáx.: 30ºC

66

Mín.: 17ºCMáx.: 31ºC

Ensolarado comnuvens esparsas

e trovoadasisoladas

Mín.: 18ºCMáx.: 30ºC

Ensolarado comnuvens esparsas

e trovoadasisoladas

Ensolarado comnuvens esparsas

e trovoadasisoladas

Ensolarado comnuvens esparsas

e chuvisco isoladoao longo do dia

Matinê de Carnaval no CAV em 1978

Mathias Gianolla com Armando Pannunzio, naoportunidade delegado do Sesi, quando da assinatu-

ra, para doação de área ao Sesi, em 1981.

Page 3: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

3MUNICÍPIO DE VOTORANTIM09 DE MARÇO DE 2007

Saae garante a qualidade da água em VotorantimDiariamente chegam aos lares votoranti-

nenses, 40 milhões de litros de água tratadapara atender uma população que a utiliza parabeber, tomar banho, lavar louças e roupas,cozinhar, escovar os dentes e molhar as plan-tas. Para se ter uma idéia são 470 litros porsegundo de água tratada e quem garante aqualidade é o Saae (Serviço Autônomo de Águae Esgoto) e brevemente após ampliações nosistema, a Autarquia tratará diariamente 55 mi-lhões de litros de água, que atenderá inclusivenovos bairros e condomínios como AlphaVille,Aldeia da Mata, Vila Toscana, entre outros.

A água antes de chegar até a torneira,passa por um longo e rigoroso processo depreparação desde a captação até o tratamentoe distribuição às moradias. O principal manan-cial que abastece a cidade de Votorantim é orio Sorocaba, responsável por quase 85% detodo o líquido captado.

A água bruta é imprópria para o consumohumano porque apresenta grande risco decontaminação, por estar exposta a inúmerospoluentes resultantes das ações do homem,como a urbanização, a industrialização, a agri-cultura, a mineração, o desmatamento, entreoutras, que podem levar poluição aos rios ecórregos. Essas atividades podem produzirresíduos sólidos, líquidos e gasosos tóxicosque diluídos e carregados pelas chuvas e en-xurradas atingem os cursos d’água tornan-do-os poluídos. Por isso, a utilização diretadessa água para consumo e atividades do-mésticas, torna-se desaconselhável, haven-do, então, a necessidade de tratá-la para tor-nar essa água potável.

Para isso, o Saae de Votorantim promovea captação da água e encaminha até umaEstação de Tratamento de Água, também co-nhecida como ETA. Nesse local, a água pas-sa por vários processos de tratamento e pu-rificação, até ser armazenada num reserva-tório principal e daí ser distribuída aos reser-vatórios que servem os bairros da cidade.Assim é o tratamento da água potável quevocê utiliza diariamente.

Água potável é a água que pode ser con-sumida com segurança pela população, poisapresenta características físicas, químicas ebiológicas de acordo com os padrões de po-tabilidade e normas do Ministério da Saúde eVigilância Sanitária.

São 470 litros por segundo de água tratada na cidade

Grupo Unidos doSesi promove

Jantar DançanteNeste sábado (10), o Grupo da Tercei-

ra Idade Unidos do Sesi, estará promoven-do um Jantar Dançante aberto à comunida-de, a partir das 20 horas, no Salão Socialdo Sesi Votorantim. A parte musical ficaráa cargo do cantor e tecladista Toni Dicarlo,já o cardápio terá como prato principal la-garto ao molho madeira, bebidas são à par-te. Os convites individuais a R$ 15 podemser adquiridos através dos telefones 3243-2858 com Quinha e 3243-1233 com Ivo.

Show comemora os 10 anos de carreirado ator ventríloquo Antônio Carlos

Neste sábado (10), às 19h30, no Au-ditório Municipal “Francisco Beranger”,acontece a comemoração dos “10 anosde carreira” do ator ventríloquo AntônioCarlos Marques Ferreira, mais conhecidopelo seu famoso personagem, o bonecoZequinha.

O grupo Zequinha e sua Turma estaráapresentando o espetáculo “Sonhos deum Boneco” preparado exclusivamentepara o momento. O espetáculo será reali-zado em parceria com a Prefeitura Munici-pal, através da Secretaria de Cultura.

No palco, a trupe de bonecos e seusconvidados (artistas da região) estarãorelembrando os momentos vividos desdea primeira apresentação em público parauma escolinha infantil na região de Bauru/SP; sua experiência vivida dentro de umcolégio com 1.600 alunos que foi o labora-tório específico onde as próprias crian-ças lhe ensinaram o caminho a seguir; oinício do trabalho junto à Secretaria deCultura de Votorantim (projeto Contaçãode Histórias); a participação e a vitória noprojeto Palco Livre; a ascensão na região eas aventuras pelo Brasil.

O mundo mágico dos bonecos ventrílo-quos volta ao palco do teatro de Votorantim,cidade onde se ascendeu para, dessa vez,

contar a sua própria história.Além do espetáculo com duração

prevista de 75 minutos, Zequinha(como o ator é chamado) receberá al-guns amigos no palco que estarão fa-lando a respeito do seu trabalho. “Ummomento único, afinal são dez anos”,diz o ator.

É importante lembrar os pais queserá permitida a entrada de criançasa partir de 04 anos, desde que acom-panhados pelos mesmos ou respon-sável.

A entrada será gratuita e os in-gressos poderão ser adquiridos no diado evento, a partir das 15 horas, naportaria do Auditório Municipal, sendodistribuídos apenas dois ingressos porpessoa, limitados à quantidade de 270lugares.

O Auditório Municipal fica na ave-nida Newton Vieira Soares, s/nº, cen-tro, próximo ao Terminal Municipal deÔnibus.Mais informações poderão ser obti-

das pelos telefones: (15) 9115-9495 ou9116-4466.

O grupoZequinha

e suaTurma

Page 4: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

4 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 09 DE MARÇO DE 2007

A cidade de Votorantim, na áreaesportiva tem revelado jogadores queganharam o cenário futebolístico na-cional, agora além de dar continuida-de aos projetos e programas na áreaesportiva, estará concentrando suasatenções para a construção de um novoestádio municipal nos próximos anos.

Nesta semana, o prefeito munici-pal e o secretário de Obras e Urba-nismo (Sourb) estiveram contando al-guns detalhes do pré-projeto já ela-borado e que deverá sofrer pequenasalterações nas próximas semanas,para ser concluído e apresentado ofi-cialmente. O novo estádio terá áreade projeção de aproximadamente17.200 metros quadrados em arqui-bancadas modulares e campo dejogo. Contará também com cabinespara imprensa e autoridades, salapara exame antidoping, vestiários paraequipes, juízes, público masculino efeminino, acesso em rampas e esca-

Novo Estádio Municipal já contacom pré-projeto de construção

Está definido espaço em área do Jd. Mirante dos Óvnis

A bocha de Votorantim voltou a ven-cer na Liga Ituana. Jogando no Cer-mag, na tarde do último sábado (3),a equipe bateu Morungaba por 13 a3 e agora divide a terceira posiçãojunto com Jundiaí com 31 pontosganhos, nove a menos que o líder

Bocha de Votorantim sereabilita e já está em terceiro

da. Uma estrutura que deverá ter capaci-dade máxima para receber 10.200 pes-soas.

A construção será edificada em áreadisponível na região do bairro Vossoro-ca. Para a execução dessa obra o chefedo Executivo estará brevemente visitan-do a sede da Federação Paulista de Fu-tebol (FPF), Ministério do Esporte, entreoutras instituições, objetivando buscarverbas governamentais e firmar parceri-as com a iniciativa privada para dotar detoda infra-estrutura necessária no aten-dimento às normas estabelecidas peloEstatuto do Torcedor.

Segundo a Secretaria de Obras e Ur-banismo (Sourb), o pré-projeto foi elabo-rado a partir da contemplação das nor-mas técnicas da FIFA (Federação Interna-cional de Futebol), bem como normastécnicas do Corpo de Bombeiros e obe-decendo a lei 5.296/04 que trata sobreacessibilidade das pessoas com defici-ência física.

Santa Rita.Votorantim conquistou seus pontos

com as duplas Sérgio Piu/Emílio, JoãoPadeiro/Gilmar, Francisco Lopes/Vardi-nho e Gabiru/Parriba.

Neste sábado (10), às 14 horas, Vo-torantim joga em Itu contra o Sabitu.

Fique por Dentro

Mulheres poderão tirar CPF gratuitamente nesta sextaNesta sexta-feira (09), as mu-

lheres que quiserem retirar seuCadastro de Pessoa Física (CPF)poderão fazê-lo gratuitamente. ACaixa Econômica Federal (CEF)informou que nesta semana estáprestando o serviço sem qualquercobrança de taxa, em razão dacomemoração do Dia Internaci-onal da Mulher (08). Atualmente,é cobrada uma taxa de R$ 5,50.

De acordo com informaçõesdivulgadas pelo banco por meiode nota, a expectativa é que 300mil mulheres, principalmente as

de baixa renda, tenham acesso aodocumento. Com isso, será possi-bilitada à inclusão em políticas pú-blicas do governo, como o Bolsa-Família e o Programa Nacional deFortalecimento da Agricultura Fami-liar (Pronaf), inclusão bancária, mi-crocrédito, dentre outras.

ComprovantesEssa é a quarta edição da ação,

que já beneficiou quase 950 mil pes-soas.

As interessadas devem se dirigira qualquer agência da CEF, na dataestipulada, levando alguns compro-

vantes, que variam de acordo como serviço pretendido: emissão dodocumento, da 2ª via ou, ainda, atu-alização cadastral.

Emissão da 1ª via:- Carteira de identidade ou equi-

valente, como carteira de habilitação(modelo novo) etc;

- Certidão de Nascimento;- Título de Eleitor;- Comprovante de residência.

Emissão de 2ª via:- Documento de identidade que

comprove a filiação;- Título de eleitor ou certidão da

Justiça Eleitoral, atestando a ine-xistência da obrigatoriedade doalistamento eleitoral, no caso demulheres maiores de 18 anos emenores de 70 anos;

- Documento que comprovea inscrição no CPF.

Atualização:- Carteira de Identidade ou

equivalente, como carteira de ha-bilitação (modelo novo), etc;

- Número do CPF;- Título de eleitor;- Documento comprobatório

de alteração solicitada.

Page 5: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

5MUNICÍPIO DE VOTORANTIM09 DE MARÇO DE 2007

Votorantim celebrou o Dia Internacionalda Mulher com atividades físicas e culturais

Nesta quinta-feira (8), Votorantimcomemorou o Dia Internacional daMulher com atividades esportivas eculturais na Praça de Eventos “Lecyde Campos”. O evento realizado pelaPrefeitura Municipal contou com apresença do prefeito, do vice-prefei-

to e secretário de Educação e secretá-rios municipais e agentes do Paço.

Cerca de 400 mulheres participa-ram das atividades que começaramlogo pela manhã com uma aula abertade ginástica, que contou com a partici-pação dos 12 núcleos do Projeto “Qua-

lidade de Vida e Ginástica nos Bairros”.Também foram feitas apresentaçõesculturais com temas voltados às mu-lheres.

Para encerrar, no espaço “AquárioCultura”, houve performance do cantorCarlos Mádia, com repertório selecio-

nado especialmente para a oportu-nidade, além de ser servido um caféda manhã e a mensagem feita peloprefeito, quando anunciou a criaçãodo 13º núcleo de ginástica, tendocomo público-alvo as servidorasmunicipais.

Cerca de 400 mulheres participaram da programação A Ginástica foi feita com entusiasmo pelas participantes O cantor Carlos Mádia apresentou canções que destacam a mulher

Paço e PM fizeram homenagem às mulheres motoristasTodas as motoristas foram paradas no Comando Policial O momento foi de surpresa também para as motoqueiras

Na manhã desta quinta-feira (08),as motoristas que passaram em fren-te à Prefeitura de Votorantim foramsurpreendidas pelo comando da Po-lícia Militar. Numa ação conjunta Pre-feitura e Polícia Militar fizeram umahomenagem à mulher motorista.

Os PMs após verificarem a do-cumentação do veículo e a carteirade habilitação, entregaram a cada

mulher uma flor em homenagem ao “DiaInternacional da Mulher”.

Estiveram acompanhando a ação oprefeito municipal, seu vice e secretá-rio de Educação, os secretários deGoverno e de Comunicação e o coman-dante Milton Moreira, do 40º Batalhãode Polícia Militar do Interior (BPM/I).

O comandante Milton Moreira come-morou a parceria com o Paço para ce-

lebrar uma data tão significativa no ca-lendário. “Além de termos o compromis-so de zelar pela segurança pública, umevento como este serve para aproximaro policial da comunidade, e por isso, éoportuna essa homenagem às mulhe-res”, disse Moreira.

Quem gostou da ação foi PatríciaPagan. “Adorei, foi uma surpresa agra-dável, a Polícia Militar está de para-

béns”, concluiu a motorista.Já a motoqueira Regiane Fulco,

disse que ao ser abordada pelosPMs, ficou inicialmente chateadaporque estava atrasada para ir tra-balhar, depois ao receber um botãode rosa as coisas mudaram. “Mesurpreendi, não esperava, gostei tan-to que até esqueci que estava comtanta pressa”, comentou Regiane.

Page 6: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

6 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 09 DE MARÇO DE 2007

INTERDIÇÃO (ANVISA)

· Medicamento antibiótico Floximed (Norfloxacina 400 mg), lote 02926S,fabricado por Medquímica Indústria Farmacêutica (Juiz de Fora/MG) –Interdição cautelar.· Medicamento anti-hipertensivo Captosen (Captopril), lote 251028,produzido por Pharmalab Indústria Farmacêutica (Lagoa da Prata/MG) –Interdição cautelar.· Produto Alvejante Eucatol, lote 19, fabricado por G.M.C. Comércio eIndústria (Ananindeua/PA) – Interdição cautelar.· Produto Sabonete Líquido Concentrado, marca Voga-Floral, lote004206, fabricado por Essências e Produtos Aromáticos (Volta Grande/MG)– Interdição cautelar.

SUSPENSÃO (ANVISA)

· Produtos Esmalte Lancis Secagem Rápida 91 Café e Super PopSecagem Rápida Longa Duração – Carícia Cintilante, fabricados pela empresaGiuliano Macedo (São Paulo/SP) – Suspensão de fabricação, distribuição,comércio e uso por não possuírem registro.· Produto Pomada Pantanal, fabricada pelo Laboratório de ProdutosNaturais São Luís (Dourados/MS) – Suspensão de fabricação, distribuição,comércio e uso por não possuir registro.· Produto Guaratuaba Tônico – Suplemento Alimentar 100% Natural –Médici Mel, 200 ml, fabricado por Milys Indústria de Produtos Naturais(Arapiraca/AL) – Suspensão de fabricação, distribuição, comércio e uso pornão possuir registro.· Produto Ginkgo 80 mg, fabricado por Selachii Indústria e Comércio(Fortaleza/CE) – Suspensão de fabricação, distribuição, comércio e usopor não possuir registro.· Todos os produtos sujeitos à Vigilância Sanitária fabricados por FafisioProdutos de Beleza (São João do Meriti/RJ) – Suspensão de comercialização.· Medicamento Lifaltacrolimus, fabricado pelo Laboratório IndustrialFarmacêutico Alagoas (Maceió/AL) – Suspensão de fabricação, distribuição,comércio e uso.

AUTUAÇÃO (VISA/VOTORANTIM)

· Aos 1 (um) dias do mês de março de 2007, às 15:15 hs, foi verificadoque a empresa Panificadora e Confeitaria Padrão LTDA ME, CNPJ58764192/0001-92, estabelecida à Avenida 31 de março, nº 408, municípiode Votorantim, com ramo-atividade de Padaria e Confeitaria, contrariou osdispostos no Artigo 122, Inciso XIII da Lei Estadual 10.083, de 23 de setembrode 1998, combinado com o Artigo 570, Inciso XIX do Decreto 12.342, de 27de setembro de 1978, expondo à venda produtos alimentícios comprazo de validade expirado, incorrendo em infração considerada de riscoà saúde. O Auto de Infração foi lavrado com a identificação SÉRIE A – Nº0067 em 4 vias e o Termo de Intimação foi lavrado com a identificação Nº036 em 4 vias.

· Aos 5 (cinco) dias do mês de março de 2007, às 15:00 hs, foi verificadoque a empresa Fortes & Lara LTDA ME, CNPJ 05875606/0001-94,estabelecida à Rua João Walter, nº 279, município de Votorantim, com ramo-atividade de Farmácia, contrariou os dispostos no Artigo 122, Incisos I e IIda Lei Estadual 10.083, de 23 de setembro de 1998, combinado com oArtigo 570, Inciso II do Decreto 12.342, de 27 de setembro de 1978 e, ainda,contrariou os dispostos no Artigo 122, Inciso XIII da Lei Estadual 10.083, de23 de setembro de 1998, combinado com o Artigo 570, Inciso XIX do Decreto12.342 de 27 de setembro de 1978 e RDC 33, de 19 de abril de 2000, item4.4.3.5, sub-item E, funcionando sem Licença Sanitária e semresponsável técnico legalmente habilitado e, ainda, expondo ou

“A Visa Avisa”entregando à venda substância de interesse à saúde com prazo devalidade expirado, incorrendo em infração considerada de risco à saúde.Os Autos de Infração foram lavrados com as identificações SÉRIE A – Nº0069 e SÉRIE A – Nº 0070 em 4 vias cada. O estabelecimento foi interditadopela Vigilância Sanitária, somente retornando às suas atividades após soluçãode todos os problemas identificados. As substâncias vencidas foramapreendidas.

OBSERVE...

ANVISA autoriza registro de anticoncepcional oral genérico

Com a publicação da Resolução RDC 16, os anticoncepcionais oraisgenéricos passam a ser liberados no Brasil. Até então, o genérico docontraceptivo oral não era permitido porque não havia metodologia suficientepara garantir uma cópia fiel do produto de referência. Essa limitação foisuperada nos últimos anos, tornando possível autorizar o registro dosmedicamentos. Os anticoncepcionais genéricos orais já eram permitidos.

A nova resolução também autoriza a produção de genéricos dehormônios endógenos (para terapias de reposição hormonal) e deimunossupressores (usados, por exemplo, para evitar a rejeição em casosde transplante de órgãos). A autorização do anticoncepcional oral genéricocoincide com a semana em que se comemora o Dia Internacional da Mulher.

PUBLICAÇÃO

ALERTA 854 DAAGÊNCIA NACIONALDE VIGILÂNCIASANITÁRIA / UNIDADEDE TECNOVIGILÂNCIA

CÓDIGO DA CLASSE: 11111DESCRIÇÃO DA CLASSE: Sistema Micro-cirúrgico MilleniumPRODUTO: Sonda de Alta Velocidade Millenium Lightining – 25 Gauge (Códigonº 5825) - Registro ANVISA nº 10196150071PROBLEMA: O contato involuntário da ponta de corte da agulha interna com acapa externa da unidade ocasiona a quebra da sonda. Os lotes do produtodistribuídos no mercado brasileiro foram: T5578, T6373, T6501, T6782, T7105.AÇÃO: A Baush & Lomb orienta para que os profissionais de saúde verifiquemimediatamente seu estoque do produto indicado para recolhimento: Sonda de AltaVelocidade Millenium Lightining – 25 G (Código nº CX 5825) e enfatiza para NÃOUTILIZAR O PRODUTO AFETADO.ESCLARECIMENTO:1). A Baush & Lomb do Brasil interrompeu voluntariamente toda a distribuição doproduto identificado pelo Código CX 5825 no mercado brasileiro em 01/02/2007;2). Segregou fisicamente todas as sondas em seu estoque de forma a garantir anão distribuição do produto;3). Elaborou e está distribuindo uma carta explicativa a todos os clientes quereceberam a referida sonda – nesta carta solicita que as sondas CX 5825 sejamenviadas imediatamente para a unidade Baush & Lomb na cidade de Porto Alegre/RS.FONTE: Notificação voluntária da empresa Baush & Lomb do BrasilDATA DA OCORRÊNCIA: 28/02/2007FABRICANTE: Baush & Lomb do Brasil: Rua Dona Alzira, 139 – Sarandi(Porto Alegre/RS) – CEP: 91110-010 – Telefones: 0800 702 6464 ou (51)3349-2000LISTA DE DISTRIBUIÇÃO: Clínicas, Bloco Cirúrgico, Bloco Operatório,Cirurgia, Enfermagem, Engenharia Clínica, Oftalmologia.

Nº 6Departamento de Saúde Coletiva

Vigilância Sanitária / março/2007

Page 7: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

7MUNICÍPIO DE VOTORANTIM09 DE MARÇO DE 2007

Educação Municipaltrabalha na alfabetização

de jovens e adultosA Prefeitura de Votorantim, através

da Secretaria de Educação e por meiodo Departamento de Ensino Supletivoe Profissionalizante, mantêm em fun-cionamento na cidade, quatro núcle-os de Alfabetização, para alunos a par-tir dos 15 anos. Atualmente estão ins-critos 119 estudantes nos núcleos dasescolas municipais “Edith Maganini”(Vossoroca), “Maria Helena de MoraesScripillitti” (Votocel), “Mercedes Santuc-ci” (Jardim Novo Mundo) e “Izabel Fer-nandes Pedroso” (Jardim São Lucas).

As inscrições para novos alunos,com aulas de primeira a quarta sériesdo Ensino Fundamental, podem serfeitas, com os alunos indo diretamen-te a um dos núcleos do Programa deAlfabetização nos bairros, ou ainda,procurar uma escola municipal maispróxima da casa, para manifestar ointeresse, e havendo 25 inscriçõesserá possível iniciar um novo núcleo.

Ser alfabetizado é um direito detodo cidadão. Só assim ele poderáexercer seu papel social. É uma ques-tão de dignidade e de oportunidade.Um país alfabetizado cria mais possi-bilidades para o desenvolvimento. Emais que tudo isso, um país alfabeti-zado é um país mais justo e humano.

Segundo o secretário de Educaçãoe vice-prefeito, a iniciativa visa corres-ponder com as expectativas da comu-nidade, e por isso, as inscrições são

mantidas abertas ao longo do ano. “Con-tamos com o apoio de associações deamigos de bairro, igrejas, pastorais, de-mais entidades e toda a comunidade paraque possam motivar muitos jovens e adul-tos que por algum motivo deixaram deestudar. Havendo demanda, estaremosabrindo novas classes e núcleos pelosbairros”, citou o secretário.

A iniciativa está sendo propiciada pormeio de uma parceria da Secretaria Mu-nicipal de Educação da Prefeitura de Vo-torantim e o Governo Federal, através doFundo Nacional de Desenvolvimento daEducação, que mantém o programa “Edu-cação de Jovens e Adultos” (EJA).

O analfabetismo no PaísSegundo dados do Instituto Brasileiro

de Geografia e Estatística (IBGE), o Brasiltem 33 milhões de analfabetos funcionais(pessoas com menos de quatro anos deestudo) e 16 milhões de pessoas comidade acima de 15 anos ainda não alfa-betizadas.

Atualmente, políticas públicas traba-lham com o intuito de contribuir para asuperação do analfabetismo no país.Representa um avanço no enfrentamen-to de um dos problemas mais sérios aserem resolvidos, a longo prazo, e trans-forma o que eram ações em uma políticaintegrada com a participação de gover-nos estaduais, prefeituras, instituições deensino superior e organizações não-go-vernamentais.

Pilotos de Votorantim conquistamtrês vitórias em Cosmópolis

Votorantim conquistou grandes resul-tados na segunda etapa do CampeonatoPaulista de Bicicross, disputada no últi-mo domingo (4), na cidade de Cosmópo-lis. Leriane Mello (8 anos), Gabriel Alex (9anos) e Henrique Viana (11 anos) con-quistaram o primeiro lugar em suas ca-tegorias.

Outro resultado de destaque foi a se-gunda colocação de Leonardo Guedin, etambém a quarta posição de Leandro Sil-va, na categoria 10 anos.

Pela categoria oito anos expert, Ga-

Núcleos formados nos bairros atendem atualmente 119 estudantes

Equipe comemorou os resultados obtidos no Campeonato Paulista

briel Ribeiro foi o quinto colocado,mesma posição de Vitor Duarte, naoito anos.

Wesley Mello e Natália Guedes fi-caram com a sexta posição nas ca-tegorias 11 e 13 anos respectiva-mente, enquanto Michel Martinez (16anos) e Leandro Rodrigo (20 anos),terminaram em oitavo lugar.

O próximo desafio dos pilotos deVotorantim será a 1ª etapa da CopaSorocaba, que acontece neste do-mingo (11).

Fluminense e MC Jardim Clarice estão a umempate da final do Campeonato Juvenil

Fluminense e Materiais de ConstruçãoJardim Clarice estão muito próximos da fi-nal do Campeonato Juvenil. As duas equi-pes só precisam de um empate nas parti-das de volta, que serão disputadas nestesábado (10), às 15h30, para garantir vagana decisão. Jogando no Cermag, o Flumi-nense venceu o Flamengo por 2 a 1 e rever-teu a vantagem que pertencia ao rubro-ne-gro. O segundo jogo será disputado no cam-po do Flamengo.

Na outra semifinal, Materiais de Cons-trução Jardim Clarice e União Votorantinen-se fizeram uma partida cheia de gols nocampo do Flamengo, que no final terminoucom empate em 3 a 3. Sendo assim, o MCJardim Clarice joga por nova igualdade empartida marcada para o Cermag.

Fluminense goleia no veteranoA goleada do Fluminense sobre o Ân-

gelo Vial por 6 a 2 foi o grande destaque dasegunda rodada do Campeonato Vetera-no. O resultado deixou o Tricolor da BarraFunda na terceira posição do grupo A, comtrês pontos ganhos, apenas um atrás doGuanabara, que empatou fora de casa como Dixie Toga em 1 a 1 e do Nova Votorantim,

que também jogando fora de casa, ba-teu o Sport Crystal pela contagem míni-ma.

No grupo B, a liderança pertence aoGrêmio Monte Alegre, que jogando noParque Bela Vista goleou o São Lucaspor 3 a 0 e também ao Novo Mundo, quefoi até a Vila Nova Votorantim e bateu oUnião Promorar por 1 a 0. A rodada foicompletada com o empate pelo placarde 1 a 1 entre as equipes do Materiais deConstrução Jardim Clarice e o Cachoei-ra, que jogaram no Jardim Clarice.

Partida entre Dixie Toga e VilaAmorim muda de local

A partida entre Dixie Toga e Vila Amo-rim, foi transferida para o campo do Ân-gelo Vial, mas o horário permanece omesmo, 15h30. Confira os jogos da ter-ceira rodada:Nova Votorantim x Fluminense – Vila NovaGuanabara x Sport Crystal – GuanabaraVila Amorim x Dixie Toga – Ângelo VialGrêmio Monte Alegre x Novo Mundo – Par-que Bela VistaCachoeira x União Promorar – ChaveSão Lucas x MC Jardim Clarice - Itapeva

Page 8: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

8 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 09 DE MARÇO DE 2007

Page 9: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

9MUNICÍPIO DE VOTORANTIM09 DE MARÇO DE 2007

ATOS DO PODER EXECUTIVO

LEIL E I N.º 1 9 1 8

Altera dispositivo da lei nº 1897, de 06 de setembro de 2006, que criou o Conse-lho Municipal de Defesa do Meio Ambiente - COMDEMA, e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APROVA E ELESANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1.º A alínea “c” do inciso I do artigo 4º da lei municipal nº 1897, de 06 desetembro de 2006, passa a ter a seguinte redação:

“Art. 4.º (...)

I.(...)

c. um representante da Secretaria de Negócios Jurídicos - SENJ.(...)”

Art. 2.º As despesas com a execução da presente Lei correrão pelas verbaspróprias consignadas no orçamento vigente.

Art. 3.º Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 07 de março de 2007. – ANOXLIII DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PORTARIASP O R T A R I A N.º 1 1 6 0 4

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

R E S O L V E :

Art. 1.º RERRATIFICAR a Portaria nº 11557 de 15 de janeiro de 2007, publicadana folha nº 10 do Jornal “Município de Votorantim”, ano 09, edição 444, de 19 dejaneiro de 2007, de maneira que o seu Art. 1º passa a ter a seguinte redação:

“Art. 1.º...

NOME: RE: CARGO:- Paulo Renato da Silva 942.671-0 Soldado PM;- Vagner Luís de Oliveira 913.191-4 Soldado PM.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, retroagindoseus efeitos a 15 de janeiro de 2007.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 02 de março de 2007. - XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 6 0 5

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESIGNAR, as senhoras abaixo relacionadas, para constituírem Comis-são Municipal para supervisão da execução do Convênio do Programa VIVALEITE,autorizado através da Lei 1305/97, alterada pela Lei 1486/00.

REPRESENTANTE DA SECRETARIA DO ESTADO DE AGRICULTURA E ABASTECI-MENTO:

- Paula Roberta Pereira Montanha – RG nº 17.890.101, Assistente Agropecuário I.

REPRESENTANTE DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM:- Zelma Santos Germano – RG nº 17.978.950-8, Assistente Social, Secretaria de

Saúde.

REPRESENTANTE DO CONSELHO MUNICIPAL DOS DIREITOS DA CRIANÇA E DOADOLESCENTE:

- Cíntia Regina Fernandes Ruberti Demilite – RG nº 20.330.887-6, Assistente Social.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revogando asdisposições em contrário, em especial as Portarias nº 10020 de 12 de março de2001 e 10383 de 11 de dezembro de 2002.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 02 de março de 2007. - XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 6 0 6

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E TENDO EM VISTA O DISPOSTO NA LEI Nº 1789/05,

R E S O L V E :

Art. 1.º CONSTITUIR o Comitê de Fiscalização do Programa de Incentivo à Edu-cação (Ensino Fundamental e Educação Infantil Pré-Escolar), através da Conces-são de Bolsa-Material Escolar e Bolsa-Uniforme Escolar, de que trata a Lei nº 1789/05, com os seguintes membros, conforme previsto no artigo 5º da referida Lei:

REPRESENTANTES DA SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO:- Marilene Newmann de Oliveira – RG. 11.502.869;- Siléa Benedetti de Machado Pedroso – RG. 19.441.047.

REPRESENTANTE DA SECRETARIA MUNICIPAL DE FINANÇAS:- Bernadete Paulina de Meira Fernandes – RG. 10.776.110-5.

REPRESENTANTE DA SECRETARIA MUNICIPAL DE CIDADANIA E GERAÇÃODE RENDA:

- Ivana de Barros - RG.23.096.611-1.

Page 10: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

10 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 09 DE MARÇO DE 2007

REPRESENTANTES DOS PAIS DE ALUNOS:- Alessandra Arcoverde Albuquerque – RG nº 25.903.342-X;- Karina Leite Campioni – RG. 23.401.018-6;- Márcio Malaquias – RG. 21.365.168-3;- Sérgio Augusto Barbosa – RG. 17.792.116-1.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 08 de março de 2007. XLIII ANODE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Voto-rantim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 1 6 0 7

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO N.º574/07-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º EXONERAR, a pedido, a Sra. SUELI APARECIDA IANHES, RG nº 07.933.770,do cargo público de provimento efetivo de Médico Ginecologista, Padrão 18-A, lota-da na Secretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 08 de março de 2007. – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO

EXTRATO DE ADITAMENTO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 002/02, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADO: JOÃO HENRIQUE PEREZ AYALA, VIGÊNCIA: 12 (DOZE)MESES A PARTIR DE 02/01/2007, FINALIDADE: LOCAÇÃO DE IMÓVEL QUE ABRI-GA A JUNTA DE SERVIÇO MILITAR, SITO A RUA JOÃO WALTER, 78, SALÃO 2,VALOR: R$ 14.400,00 (QUATORZE MIL E QUATROCENTOS REAIS), VERBA:02.05.01.3.3.90.36-099, PARA USO DA SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO, EMOUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-PESSOA FÍSICA.

CONTRATO: Nº 003/02, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADO: JOÃO HENRIQUE PEREZ AYALA, VIGÊNCIA: 12 (DOZE)MESES A PARTIR DE 02/01/2007, FINALIDADE: LOCAÇÃO DE IMÓVEL QUE ABRI-GA O POSTO DO MINISTÉRIO DO TRABALHO, SITO A RUA IZALTINO DIAS, 21CENTRO, VALOR: R$ 7.200,00 (SETE MIL E DUZENTOS REAIS), VERBA:02.05.01.3.3.90.36-099, PARA USO DA SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO, EMOUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-PESSOA FÍSICA.

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 002/07, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADO: SHEILA GIANOLLA, ELCIO TADEU GIANOLLA MENNA EDAWSON TADEU GIANOLLA MENNA, ASSINATURA: 29/01/2007, VIGÊNCIA: 12(DOZE)MESES A PARTIR DE 1º DE FEVEREIRO DE 2007, FINALIDADE: LOCAÇÃO DE IMÓ-VEL SITO A AVENIDA SANTO ANTONIO, 562, BARRA FUNDA, DESTINADO A INSTALA-ÇÃO DA 1ª E 3ª CIA DO 40º BPMI DE VOTORANTIM, VALOR: R$ 36.000,00 (TRINTA ESEIS MIL REAIS), VERBA: 02.05.01.3.3.90.36-108, PARA USO DA SECRETARIA DEADMINISTRAÇÃO, EM OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA.

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

EDITAL DE CONVOCAÇÃO

EDITAL N.º 006/2007

CONVOCAÇÃOCARGOS PÚBLICOS DE PROVIMENTO EFETIVO

(Concurso Público nº 001/05)

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, pelo presente edital, CONVOCA oscandidatos aprovados e classificados no Concurso Público nº 001/05, para os car-gos de Auxiliar de Serviços Gerais, nos termos do Edital nº 07/05, para a sessão deanuência e escolha de cargos disponíveis para ingresso no serviço público munici-pal, através de provimento dos cargos públicos efetivos, na seguinte conformidade:

Cargo Candidatos convocados por ordem de

classificação Número de vagas

Auxiliar de Serviços Gerais

1º Naedja Nunes Mendonça Martinez 2º Denílson Domingues de Oliveira 3º Fernando José dos Santos 4º Lúcia Senis Alexandre da Silva 5º Silmara Caetano Soares 6º Valdirene Soares Delgado Martins 7º Edna Aparecida de Moura 8º Lúcia Cristina Paes 9º Antonio Aires dos Santos 10º Izaias Gomes 11º Luciano Ribeiro de Lima

05

LOCAL DA SESSÃO: Sala de Treinamento da Secretaria de Administração, loca-lizada no Paço Municipal, sito na Avenida 31 de Março, 327 – Centro – Votorantim/SP.

DATA: 19/03/2007.HORÁRIO: 09 horas.

DISPOSIÇÕES GERAIS:

1. A nomeação, posse e exercício dar-se-ão nos termos da Lei Municipal 1090/93;2. A chamada seguirá rigorosamente a classificação final do concurso de forma

seqüencial, nos termos do Edital de Concurso Público nº 07/05, bem como da legisla-ção vigente;

3. Os candidatos convocados para os fins deste edital, durante a sessão, quandochamados para anuência e escolha de cargos, e não estiverem presentes, munidosde documento de identidade ou representados legalmente, através de mandatárioportador de procuração específica com firma reconhecida, munido de cópia autentica-da do documento de identidade do candidato representado e de seu documento deidentidade original, automaticamente serão excluídos do processo de ingresso, dando-se prosseguimento à escolha;

4. Os candidatos poderão não se apresentar ou declinar da escolha ao ingresso.

Votorantim, 08 de março de 2007.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

SECRETARIA DE CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA

EDITAL N.º 010/2007 - SECI(PROJETO ESPECIAL PROAME – DECRETO N.º 3543/07)

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, pelo presente Edital, CONVOCA

Page 11: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

11MUNICÍPIO DE VOTORANTIM09 DE MARÇO DE 2007

os candidatos aprovados no processo de admissão à assunção de turmas doPROAME, nos termos do Edital nº 002-SECI de 1º de fevereiro de 2007, para quecompareçam à sessão de escolha, conforme abaixo:

CANDIDATOS CONVOCADOS:

Do 18º (Fábio Henrique da Silva) ao 20º classificado (Yara Guariglia Pereira).

NÚMERO DE VAGAS: 01

DATA E HORÁRIO:Dia 12 de março de 2007 (segunda), às 08:00 horas.

LOCAL:SECRETARIA DE CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA, sita à Avenida Moacir

Oséas Guitte, nº 51 (fundos), Jardim Paraíso, Votorantim - SP.

DISPOSIÇÕES GERAIS:

1. A admissão dar-se-á nos termos da Legislação vigente;2. A chamada seguirá rigorosamente a classificação final do processo de ad-

missão de forma seqüencial, nos termos do Edital 002/07–SECI e Decreto nº 3543/07;

3. O candidato convocado, quando chamado para participar do processo deatribuição e não estiver presente, munido de documento de identidade ou repre-sentado legalmente, através de mandatário, portador de procuração específicacom firma reconhecida, munido de cópia autenticada do documento de identidadedo candidato representado e de seu documento de identidade original, automati-camente será excluído do mesmo, dando-se prosseguimento à atribuição.

Votorantim, 07 de março de 2007.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

SECRETARIA DE SAÚDEE R R A T A

Na Resolução nº 001/07 - SESA, de 28 de janeiro de 2007, publicada na página 16, do Jornal “Município de Votorantim”, edição nº 450, de 02 de março de 2007,

ONDE SE LÊ :

“...

Ana Paula Mascarenhas Enfermeira Programa Saúde da Família do Jd. Tatiana – Equipe II

LEIA-SE : “...

Ana Paula Cavalheiro Enfermeira Programa Saúde da Família do Jd. Tatiana – Equipe II

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Alteração de Dados Cadastrais do Estabelecimento: Assunção de Responsabili-dade Técnica.Protocolo:1020/07 VOTData de Protocolo:14/02/2007 CEVS:355700601-477-000002-1-3Data de Validade:30/04/2007Razão Social: CELSO RICARDO FEITOSA DROGARIA ME CNPJ/CPF:07122287000171Endereço:AV. MATHEUS CONEGERO,121 SALA 02 PARQUE BELA VISTA

Município:VOTORANTIM CEP:18110-570 UF:SPResp. Legal:CELSO RICARDO FEITOSA CPF:288.284.668-12Resp. Técnico:ELAINE CRISTINA ROCHA CAMARGO CPF:164.422.468-25 UF: SP.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do Estabelecimento.Protocolo:1156/07 VOTData de Protocolo:22/02/2007 CEVS:355700601-471-000001-1-6Data de Validade:01/03/2008Razão Social: MERCADINHO SILVA DE VOTORANTIM LTDA ME CNPJ/CPF:60651957000120Endereço:RUA LÁZARO ANTUNES DE OLIVEIRA,416 PARQUE JATAÍ Município:VOTORANTIMCEP:18117-360 UF:SPResp. Legal:AMÉRICO SOARES DA SILVA CPF:589.014.008-63.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:4554/06 VOTData de Protocolo:01/09/2006 CEVS:355700601-851-000061-1-4Data de Validade:07/02/2008Razão Social:EDUARDO WAKAMOTO CNPJ/CPF:12640820885 Endereço:AV. LUIZ DO PA-TROCINO FERNANDES,822 RIO ACIMA Município:VOTORANTIM CEP:18113-070 UF:SPResp. Legal:EDUARDO WAKAMOTO CPF:126.408.208-85Resp. Técnico:EDUARDO WAKAMOTO CPF:126.408.208-85 UF:SP.

O Diretor da SAUDE COLETIVA DE VOTORANTIM.O(s) responsável(s) assume(m) cumprir a legislação vigente e observar as boas práticasreferentes as atividades prestadas, respondendo civil e criminalmente pelo não cumprimentode tais exigências, ficando inclusive sujeito(s) ao cancelamento deste documento.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Equipamento: RAIOS X ODONTOLÓGI-COProtocolo:4554/06 VOTData de Protocolo:01/09/2006 CEVS:355700601-851-000061-1-4Data de Validade:07/02/2008Razão Social:EDUARDO WAKAMOTO CNPJ/CPF:12640820885Endereço:AV. LUIZ DO PATROCINIO FERNANDES,822 RIO ACIMA Município:VOTORANTIMCEP:18113-070 UF:SPResp. Técnico:EDUARDO WAKAMOTO CPF:126.408.208-85 CBO:06310Conselho Prof:CRO No. Inscr.:56.654 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:6384/06 VOTData de Protocolo:14/12/2006 CEVS:355700601-106-000001-1-6Data de Validade:15/02/2008Razão Social:CLAC IND. E COM. DE PIPOCAS LTDA CNPJ/CPF:50895481000119Endereço:RUA ONESIO DE QUEIROZ,229 JD. PAULISTA Município:VOTORANTIMCEP:18110-008 UF:SPResp. Legal:SERGIO MARCUS LAUREANO CPF:039.051.068-84.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:6498/06 VOTData de Protocolo:20/12/2006 CEVS:355700601-960-000001-2-4Data de Validade:12/02/2008Razão Social:DARCY ALVARES PIMENTA NETO TATUAGEM ME CNPJ/CPF:07602175000118Endereço:AV. VEREADOR NEWTON VIEIRA SOARES,60 SL-3 -1º ANDAR CENTROMunicípio:VOTORANTIM CEP:18110-013 UF:SPResp. Legal:DARCY ALVARES PIMENTA NETO CPF:156.664.198-54.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do Estabelecimento.Protocolo:72/07 VOTData de Protocolo:04/01/2007 CEVS:355700601-561-000002-1-3Data de Validade:27/02/2008Razão Social:CELIA MARIA PAULINO BUENO VOTORANTIM- ME CNPJ/CPF:04733811000152Endereço:RUA PAULA NEY,529 CENTRO Município:VOTORANTIM CEP:18110-045 UF:SPResp. Legal:CELIA MARIA PAULINO BUENO CPF:057.980.318-02.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do Estabelecimento.Protocolo:753/07 VOTData de Protocolo:01/02/2007 CEVS:355700601-960-000002-2-1Data de Validade:15/02/2008

Page 12: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

12 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 09 DE MARÇO DE 2007

Razão Social:DANIEL ROBSON KREUZ VIEIRA CNPJ/CPF:26719297813Endereço:AV. SÃO JOÃO,195 JD. ICATU Município:VOTORANTIM - UF:SP Resp.Legal:DANIELROBSON KREUZ VIEIRA CPF:267.192.978-13.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:861/07 VOTData de Protocolo:06/02/2007 CEVS:355700601-561-000001-1-6Data de Validade:27/02/2008Razão Social:TÂNIA MÁRCIA FÉLIX CARDOSO ME CNPJ/CPF:07279842000173Endereço:RUA MAGDALENA VASGALI, 26 JARDIM KAROLYNE Município:VOTORANTIMCEP:18110-651 UF:SPResp. Legal:TÂNIA MÁRCIA FÉLIX CARDOSO CPF:110.362.948-46.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:974/07 VOTData de Protocolo:12/02/2007 CEVS:355700601-863-000001-1-6Data de Validade:27/02/2008Razão Social:MAURÍCIO ANDRÉ KADENA SILVA CNPJ/CPF:12143181850 Endereço:AV.TRINTAE UM DE MARÇO,427 SALA 01 CENTRO Município:VOTORANTIM CEP:18110-005 UF:SPResp. Legal:MAURÍCIO ANDRÉ KADENA SILVA CPF:121.431.818-50Resp.Técnico:MAURÍCIO ANDRÉ KADENA SILVA CPF:121.431.818-50 UF:SP.O Diretor da SAUDE COLETIVA DE VOTORANTIM.

O(s) responsável(s) assume(m) cumprir a legislação vigente e observar as boas práticasreferentes as atividades prestadas, respondendo civil e criminalmente pelo não cumprimentode tais exigências, ficando inclusive sujeito(s) ao cancelamento deste documento.Votorantim, quinta-feira, 1 de março de 2007.

COMUNICADO DE AUTO DE INFRAÇÃO E TERMO DE INTIMAÇÃO

No. Protocolo: 002B/07 DSC Data de Protocolo: 02/03/2007Data de Vencimento: 12/03/2007Razão Social: PANIFICADORA E CONFEITARIA PADRÃO LTDACNPJ/CPF: 058.764.192/0001-92( )Endereço: AV. TRINTA E UM DE MARÇO,408 CENTROMunicípio: VOTORANTIMResp. Legal: ANTONIO ONOFRE PADRÃO

VIGILÂNCIA SANITÁRIA:

LAVRADO AUTO DE INFRAÇÃO Nº0067 E TERMO DE INTIMAÇÃO Nº 036.MOTIVO: PRODUTO EXPOSTO A VENDA COM PRAZO DE VALIDADE EXPIRADO (CAROLINASPETIT FOUR E TORRADAS). CONFORME ART.122, INCISO XIII DA LEI ESTADUAL, 10883 DE 23DE SETEMBRO DE 1998, COMB. COM ART. 570 INCISO XIX DO DECRETO EST. 12.342 DE 27 DESETEMBRO DE 1978. PRAZO 10 DIAS PARA RECURSO.

VOTORANTIM, sexta-feira, 2 de março de 2007.

Serviço Autônomo de Água e Esgotodo Município de Votorantim

EXTRATO DE ADITAMENTO À CONTRATO

CONTRATO N.º 013/2006; OBJETO: LOCAÇÃO DE MÁQUINA; CONTRATANTE:S.A.A.E. - SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM; CONTRA-TADA: MATEUS TERRAPLANAGEM S/C LTDA; ASSINATURA: 26/02/2007; FINALI-DADE: ADITAR À CLÁUSULA PRIMEIRA – DE: 400 HORAS TRABALHADAS, PARA:500 HORAS TRABALHADAS; ADITAR Á CLÁUSULA QUARTA: DE: O PREÇO TOTALA SER PAGO SERÁ DE R$ 30.000,00, PARA: O PREÇO TOTAL A SER PAGO SERÁDE 37.500,00 (TRINTA E SETE MIL E QUINHENTOS REAIS). ALTERAÇÃO ESSA DEACORDO COM O ARTIGO 65, § 1º, DA LEI DE LICITAÇÕES N.º 8.666/93, DE 21/06/93 E SUAS ALTERAÇÕES; AS DEMAIS CLÁUSULAS E CONDIÇÕES CONTRATUAISPERMANECERÃO INALTERADAS. ANGELO VEIGA – SUPERINTENDENTE.

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO N.º 005/2007; CONTRATANTE: S.A.A.E. - SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM; CONTRATADA: STERLIX AMBIENTAL – TRATA-MENTO DE RESÍDUOS LTDA; ASSINATURA: 16/02/2007; VIGÊNCIA: 15/08/2007;MODALIDADE: EMERGENCIAL; FINALIDADE: PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE CO-

LETA DE LIXO HOSPITALAR; VALOR TOTAL: R$ 37.014,00 (TRINTA E SETE MIL ECATORZE REAIS); DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1703001745200122 035 33903900,PARA USO DE OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – P.J. ANGELO VEIGA –SUPERINTENDENTE.

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO N.º 007/2007; CONTRATANTE: S.A.A.E. - SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM; CONTRATADA: EVOLUÇÃO CONSULTORIAORGANIZACIONAL S.S. LTDA; ASSINATURA: 28/02/2007; VIGÊNCIA: 28/08/2007;MODALIDADE: DISPENSA; FINALIDADE: ELABORAÇÃO DE PROGRAMA DE EDU-CAÇÃO EM SAÚDE E MOBILIZAÇÃO SOCIAL – PESMS; VALOR TOTAL: R$ 7.800,00(SETE MIL E OITOCENTOS REAIS); DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA:1703001751200122 034 33903900, PARA USO DE OUTROS SERVIÇOS DE TER-CEIROS – P.J. ANGELO VEIGA – SUPERINTENDENTE.

P O R T A R I A N.º 2 7 7 9

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E :

Artigo 1º - SUBSTITUIR, na Presidência da Comissão Permanente de Sindicân-cia, constituída pela Portaria nº 2698 de 06 de dezembro de 2005, a Srta. ANAMARIA FABIANO, Chefe de Seção de Finanças, pelo Sr. RAFAEL RODRIGO TEIXEI-RA, Procurador Jurídico.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua Publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 02 de março de 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe de Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 7 8 0

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E :

Artigo 1º - EXONERAR a pedido, a partir de 26 de fevereiro de 2007, o Sr. JOSÉREINALDO SOARES, RG 20.980.914-4, ocupante do cargo público de provimentoefetivo de Gari, padrão 01-A, lotado na Seção de Limpeza Pública, desta AutarquiaMunicipal.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,02 DE MARÇO DE 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe de Serviço de Administração e Finanças

Page 13: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

13MUNICÍPIO DE VOTORANTIM09 DE MARÇO DE 2007

P O R T A R I A N.º 2 7 8 1

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E :

Artigo 1º - EXONERAR a pedido, a partir de 05 de março de 2007, o Sr. ARLINDOPEREIRA , RG 13.810.983, ocupante do cargo público efetivo de Manilheiro, pa-drão 07-F, lotado na Seção de Rede de Esgoto, desta Autarquia Municipal.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,06 DE MARÇO DE 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe de Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 7 8 2

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E :

Artigo 1º - EXONERAR, a pedido, a partir de 05 de março de 2007, o Sr. VALDIRMARIA DE JESUS, RG 12.976.042, ocupante do cargo público de provimento emcomissão de Supervisor de Serviço, ref. III, lotado no Setor de Manutenção de Frota,desta Autarquia Municipal.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,06 DE MARÇO DE 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe de Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 7 8 3

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E :

Artigo 1º - EXONERAR a pedido, a partir de 05 de março de 2007, o Sr. VALDECIRIBEIRO DOS SANTOS, RG 23.063.704-8, ocupante do cargo público de provimentoem comissão de Assessor II, ref.II, lotado na Seção de Limpeza Pública, destaAutarquia Municipal.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,06 DE MARÇO DE 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe de Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 7 8 4

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais e, considerando odisposto nos incisos I e II, do artigo 13 da Lei 1090/93, de 28 de dezembro de 1993,

R E S O L V E :

Artigo 1º - DECLARAR estáveis os funcionários abaixo relacionados, aprova-dos em estágio probatório:

- VALDI VIEIRA E VASCONCELOS, RG 5.624.455, no cargo de Encarregado deSetor, padrão 11-A, a partir de 02/03/2007;

- GILMAR SOARES RODRIGUES, RG 30.859.024-7, no cargo de Coletor de lixo,padrão 03-A, a partir de 08/03/2007;

- JOSÉ CARLOS DE PAULA, RG 27.310.046-7, Coletor de lixo, padrão 03-A, apartir de 08/03/2007;

- ALEXANDRE APARECIDO DE MELO CHAVES, RG 25.274.339-8, no cargo deColetor de lixo, padrão 03-A, a partir de 08/03/2007;

- GILSON PEDROSO DE OLIVEIRA, RG 27.455.854-3, no cargo de Coletor delixo, padrão 03-A, a partir de 08/03/2007.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,09 DE MARÇO DE 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na data supra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe de Serviço de Administração e Finanças

P O R T A R I A N.º 2 7 8 5

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais e, tendo em vista odisposto no artigo 108 da Lei n.° 1090/93 (Estatuto dos Funcionários Públicos doMunicípio de Votorantim), e o que consta no processo GS n.° 053/2007;

R E S O L V E :

Artigo 1º - CONCEDER a partir de 05 de março de 2007, pelo prazo de 02 (dois)anos, o afastamento com prejuízo de vencimentos ao Sr. JELSON PEREIRA LEME,RG 18.644.320-1, ocupante do cargo público efetivo de Leiturista – Entregador deAvisos, padrão 04-C, lotado no Setor de Hidrometria, desta Autarquia Municipal.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,09 DE MARÇO DE 2007.

ANGELO VEIGASuperintendente

Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

LUCILENE BUENO GODOYChefe de Serviço de Administração e Finanças

Page 14: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

14 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 09 DE MARÇO DE 2007

Companhia Municipal de HabitaçãoPopular de Votorantim

Construindo uma Feliz Cidade COHAP

EDITAL DE CONVOCAÇÃO N.º 005/07 – COHAP08/03/2007

A COHAP - Companhia Municipal de Habitação Popular de Votorantim, fazsaber a todos quantos o presente EDITAL lerem ou dele tiverem conhecimento, queCONVOCA a comparecer a sede da COHAP, o mutuário do Loteamento PopularJardim Primavera – PH 6671 – Sr. VALDACI DONIZETE MACHADO, para tratar deassunto de seu interesse, especialmente relacionado ao Lote Popular a que foicontemplado – Lote nº 14 da Quadra D – Jardim Primavera.

Fica fixado o prazo para o comparecimento, em 10 dias, a partir da publicaçãodeste EDITAL. O não comparecimento, dentro do prazo estipulado, ensejará a CO-HAP a tomada de medidas Jurídicas/Administrativas, inclusive com a retomadado Lote Popular financiado, com base na Lei nº 1.188/95, mesmo que nele hajaconstrução.

Prazo – 19/03/2007

JARDIM PRIMAVERA

PH MUTUARIO QUADRA - ___________LOTE

6671 VALDACI DONIZETE MACHADO D - 14

Jaime Augusto Rangel FilhoPRESIDENTE DA COHAP

Obs. Em caso de dúvidas entrar em contato com a COHAP pelos telefones3243-3878 e 3343-3475

EDITAL DE CONVOCAÇÃO

A COOPERATIVA DE RECICLAGEM DA CIDADE DE VOTORANTIM - COOPERVOTatravés de seu Presidente, ao final assinado, nos termos do Estatuto Social, convo-ca todos os seus associados/cooperados em pleno gozo de seus direitos estatu-tários, que este edital virem ou dele tomarem conhecimento, para participarem daAssembléia Geral Ordinária, a realizar-se no dia 22 de março de 2007 (Quinta-feira), às 14:00 horas, e será Assembléia Extraordinária às 15:30 horas, na sede dacooperativa, sita na rua Pedro Nunes, s/n, Bairro Jardim Serrano, Votorantim – SP.Os associados/cooperados presentes deliberarão acerca da seguinte pauta:

ASSEMBLÉIA ORDINÁRIA:

1 – Leitura e aprovação da prestação de contas do ano de 2006, acompanhadado parecer do Conselho Fiscal;

2 – Leitura e aprovação dos planos de atividade social para o ano de 2008;

3 – Leitura e aprovação do Balanço Geral.

ASSEMBLÉIA EXTRAORDINÁRIA:

1 – Discussão, deliberação e votação da proposta da Diretoria de alteração doEstatuto Social;

2 - Outros assuntos de interesse dos associados.

Não havendo quorum na hora indicada para instalação da Assembléia em pri-meira convocação, a mesma será realizada em segunda convocação, meia horaapós, com qualquer número de presentes.

Votorantim, 08 de março de 2007.

Isaias Monteiro MessiasPresidente da COOPERVOT

Câmara Municipal de Votorantim

EXTRATO DE CONTRATO EMERGENCIAL

Contratante: Câmara Municipal de Votorantim; Contratada: F.T.A. Serviços Em-presarial Ltda ME; Objeto: Contratação de Empresa para Prestação de Serviços deTerceirização; Prazo: 03 (três) meses; Valor do Contrato: R$ 22.040,82 (vinte e doismil, quarenta reais e oitenta e dois centavos); Verba: 3390.39.00 – Outros Serviçosde Terceiros – Pessoa Jurídica. Votorantim, 01 de março de 2.007. Antonio dosSantos – Presidente da Câmara Municipal de Votorantim.

PORTARIA nº 27/07, de 1º de março de 2007.

Dispõe sobre exoneração de funcionário.

A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,

RESOLVE:

Art. 1º - Exonerar a Sra. RENATA CRISTINA MACHADO CANDIDO, RG nº29.652.593-5, do cargo em comissão de ASSISTENTE PARLAMENTAR I, Referên-cia II, desta Câmara Municipal.

Art. 2º - Esta portaria entrará em vigor na data de sua publicação, retroagindo osseus efeitos a 28 de fevereiro de 2007.

CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, 1º de março de 2007.

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

MARCELO DE SOUZA1º Secretário

MARCIO APARECIDO DE QUEIRÓZ2º Secretário

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal de Votorantim, na data supra.

MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOSSecretária Geral

PORTARIA Nº 28/07, de 1º de março de 2007.

Dispõe sobre nomeação de funcionário.

A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS ETENDO EM VISTA O DISPOSTO NA LEI ORGÂNICA DO MUNICÍPIO E NA LEI Nº 1.795,DE 22 DE MARÇO DE 2.005,

RESOLVE:

Art. 1º. – NOMEAR o Sr. HENRIQUE MANOEL COLONO, RG nº 35.352.122-X,para ocupar o cargo público de provimento em comissão de Assistente Parla-mentar I, Referência II, nesta Câmara Municipal.

Art. 2º. - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.

CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 1º de março de 2007

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

Page 15: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

15MUNICÍPIO DE VOTORANTIM09 DE MARÇO DE 2007

MARCELO DE SOUZA1º Secretário

MARCIO APARECIDO DE QUEIRÓZ2º Secretário

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal de Votorantim, na data supra.

MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOSSecretária Geral

PORTARIA Nº 29/07, de 1º de março de 2007.

Dispõe sobre designação de funcionário para acompanhar a Comissão deRepresentação Parlamentar no V Congresso Brasileiro de Vereadores e Assesso-res Municipais, na cidade de São Paulo.

A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUI-ÇÕES LEGAIS, RESOLVE:

Art. 1º - DESIGNAR o Sr. Robson César Conservane, RG nº 16.605.835, ocu-

pante do cargo em comissão de Assessor de Imprensa, para acompanhar a Co-missão de Representação Parlamentar, constituída pelo Ato nº 08/07, de 28 defevereiro de 2007 no V Congresso Brasileiro de Vereadores e Assessores Munici-pais, que será realizado no dia 16 de março do corrente, na cidade de São Paulo.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 1º de março de 2007.

ANTONIO DOS SANTOSPresidente

MARCELO DE SOUZA1º Secretário

MARCIO APARECIDO DE QUEIRÓZ2º Secretário

Publicada na Secretaria da Câmara Municipal de Votorantim, na data supra.

MARIA DE LOURDES MARQUES RODRIGUES DOS SANTOSSecretária Geral

Page 16: MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 09 VOTORANTIM … · outras, que podem levar poluição aos rios e córregos. Essas atividades podem produzir resíduos sólidos, líquidos

16 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 09 DE MARÇO DE 2007