34
MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21

MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21

Page 2: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

Sleek and sophisticated, the MV Agusta Piquadro products are ready for their next adventure. Store all your essentials while travelling stylish and comfortably without the bulkiness.

洗練されたデザインのMV Agusta PIQUADROは、 次の冒険の準備ができています。荷物を詰め込んでもかさばらずにスタイリッシュで、すべての必需品を機能的に収納、快適な旅行が楽しめます。

Page 3: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 4: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

PIQUADRO for MV AGUSTA

BACKPACK

Introducing the MV Agusta Piquadro Laptop Leather Backpack. A stunning spacious leather backpack in a

black colourway featuring multiple compartments to store all your personal belongings and a protected pocket to secure a laptop or tablet up to 15,6".

Quick access front zippered pocket to keep your essentials close with a side pocket to hold an umbrella on rainy days. Keep all your pens stored nicely with

a dedicated pen compartment. A bottle pocket is included on the side to store your drink while travelling. Equipped with RFID anti-fraud system to keep your items safe from any theft when on the go. A cover

is included to keep your leather backpack protected when stored away. Personalized with MV Agusta logo.

MV Agusta PIQUADROラップトップレザーバックパックは、 複数の コンパートメントと最大15,6インチまで固定できるラップトップやタブレットの保護ポケットを備えた、収納力に優れたブラックカラーのレザーバックパックです。

フロントのジッパーポケットにはカードやスマートフォンなど、

普段から利用頻度の高いアイテムを、サイドポケットには急な雨でも安心な折りたたみ傘を収納できます。内部にはペン専用の仕切りや、側面部にはボトルポケットなど、必要なものがすぐ手に取れる使い やすさで素早いアクセスが可能です。

外出先での盗難からアイテムを安全に保つためのRFID不正防止システムを装備。長期間保管する際に革のバックパックを保護するためのカバーが付属されています。

正面ジッパーポケットにはMV Agustaロゴが刻印され、あなただけの パーソナライズを演出します。

Page 5: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 6: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

PIQUADRO BACKPACKS

M20PQLBACKP Piquadro Laptop Leather Backpack

希望小売価格 \108,900 (税別 \99,000)

容量 30ltls Dimension cm Height : 44 Width : 35 Length : 15 Weight : 1.3 kg

Page 7: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 8: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

PIQUADRO

Page 9: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet

希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm

Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5

Weight: 0,086

M20PQLWALLS Piquadro 800 HP Leather Wallet

希望小売価格 \17,600 (税別\16,000) Dimension cm Height : 11 Width : 9 thickness : 1.5

Weight: 0,052

M20PQKEYHOL Piquadro Arte Leather Keyholder

希望小売価格 \8,800 (税別\8,000) Dimension cm Height : 4.5 Width : 10 Length : 1.5 Weight : 0,024

Page 10: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

PIQUADRO for MV AGUSTA

PIQUADRO VELOCE

CABIN TROLLEY

Travel compacted and in style with the ultra-slim 4 wheeled cabin-sized trolley finished in a black

colourway. Introducing the MV Agusta Piquardo Veloce Cabin Trolley. Featuring a spacious main c ompartment to store all your belongings and a quick access front pocket to keep your essentials close.

Personalized with the MV Agusta logo.

MV Agusta PIQUARDO VELOCE CABIN TROLLEYは、黒色のカラーウェイ

で仕上げられたスリムなキャビンサイズの4輪トロリーです。

コンパクトながら広々としたメイン収納部のコンパートメントと、

使用頻度が高く必要なアイテムをすぐに取り出せるクイックアクセス

フロントポケットを備えています。

MV Agustaロゴがあなただけの個性をスタイリッシュに演出します。

Page 11: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 12: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

PIQUADRO CABIN TROLLEY

Page 13: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

M20PQCTROLB Piquadro Veloce Cabin Trolley

希望小売価格 \42,900 (税別 \39,000) 容量:40lts Dimension cm Height : 55 Width : 40 Length : 20 Weight : 1.8 kg

Page 14: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

PIQUADRO by MV AGUSTA

MVPQ00001 Piquadro Superveloce Limited Edition Backpack

希望小売価格 \48,400 (税別\44,000)

300個限定 Dimension cm Height : N/A Width : N/A Length : N/A

Weight : N/A kg

M20PQRTOPBB Piquadro Nautico Roll Top Backpack

希望小売価格 \38,500 (税別\35,000) Dimension cm Height : 45 Width : 33 Length : 15 Weight : 0.3 kg

Page 15: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 16: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

PIQUADRO WALLET

MV AGUSTA

ELEGANT WALLET

Functional and compact, store all of your credit cards securely with the MV Agusta Piquadro small accesso- ries.

Slim and discrete with quick access to your cards or coins. Extremely convenient for everyday use and a stylish design.

機能的でコンパクトなMV Agusta PIQUADRO 小型アクセサリーで、すべてのクレジットカードを安全に保管してください。 カードやコインに素早くアクセス。日常使いにとても便利なスリム サイズ。スタイリッシュで個性的なデザインです。

Page 17: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

M20PQWALLEB Piquadro Elegante Wallet

希望小売価格 \10,450 (税別\9,500) Dimension cm Height : 11.5 Width : 9.5 thickness : 1.5

Weight: 0,054

M20PQCOINHB Piquadro Clip Pocket Organizer

希望小売価格 \11,000 (税別\10,000)

Dimension cm

Height : 12.5 Width : 9 thickness : 1

Weight: 0,046

M20PQCARDHB Piquadro Lusso Card Holder.

希望小売価格 \8,800 (税別\8,000)

Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 thickness : 1

Weight: 0,046

Page 18: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

,

Page 19: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 20: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

TECKNOMONSTER by MV AGUSTA

THE EXCLUSIVE MV AGUSTA DNA

Travel comfortably and stylish with the exclusive MV Agusta TecknoMonster cabin-sized suitcases. Bespoke

custom-made suitcases made from the finest Italian materials to guarantee quality and durability.

A true embodiment of the MV Agusta DNA.

MV Agusta TecknoMonsterはキャビンサイズのスーツケース。

品質と耐久性を保証するために、受注を受けてから最高のイタリアン

素材で製作されるMV Agusta DNAが具現化されたスーツケースです。

MV Agusta TecknoMonsterと共に、快適でスタイリッシュな旅行を。

Page 21: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 22: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

TECKNOMONSTER SUITCASES

Page 23: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

TITANIUM STYLE

When the best construction materials meet the unmistakable style of MV Agusta, the exclusive line of titanium products is born.

Titanium cabin size trolley handmade in Italy with aeronautical rivets and lateral mechanic closures. Solid block aluminum details.

4 wheels pivoting system with 8 ball bearings. Style becoming perfection.

M20TMDYNAML TecknoMonster Titanium Suitcase

希望小売価格 \454,850 (税別\413,500) Dimension cm Height : 56 Width : 42 Length : 21 Weight : 4.6 kg

M20TMDYNAMF TecknoMonster Titanium Suitcase With Flap

希望小売価格 \501,600 (税別\456,000) Dimension cm Height : 56 Width : 42 Length : 23 Weight : 4.9 kg

最高の工業素材が、MV Agustaの唯一無二のスタイルと出会ったとき、チタニウム製の高品位ラインナップが誕生しました。航空用リベットと側面のメカニッククロージャーを備えたイタリア製ハンドメイドチタニウムのキャビンサイズトロリーは、 ソリッドブロックアルミニウムのディテールを備え、8つのボールベアリングで支持された4輪のピボットシステムで 完璧なるスタイルを完成させました。

Page 24: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

TECKNOMONSTER SUITCASES

ALUMINIUM & CARBON

A real aluminum cabin-sized trolley assembled with carbon fiber support, which is fixed with rivets to provide

the ultimate strength and durability. Carbon fibre cured in the autoclave, fully-machined aluminium, and high-grade hides tanned exclusively in Italy.

M20TMKAREMM - Cabin M size 希望小売価格 \581,350 (税別 \528,500) Dimension cm Medium Height : 54 Width : 40 Length : 23 Weight : 3.7 kg M20TMKAREML - Cabin L size TecknoMonster Carbon Suitcase Logo 希望小売価格 \627,550 (税別 \570,500) Large Height : 62 Width : 40 Length : 23 Weight : 3.85 kg

M20TMKARDIM - Cabin M size 希望小売価格 \581,350 (税別\528,500) Dimension cm Medium Height : 54 Width : 40 Length : 23 Weight : 3.7 kg M20TMKARDIL - Cabin L size TecknoMonster Carbon Suitcase 希望小売価格 \627,550 (税別\570,500) Large Height : 62 Width : 40 Length : 23 Weight : 3.85 kg

M20TMSTATIK TecknoMonster Aluminum Suitcase 希望小売価格 \167,200(税別 \152,000) Dimension cm Height : 54 Width : 42 Length : 21 Weight : 4.2 kg

カーボンファイバーで作られたキャビンサイズのアルミニウムトロリー。 リベットで固定され、究極の強度と耐久性を提供します。オートクレーブで 加熱成型されたカーボンファイバー、機械加工されたアルミニウム、イタリアの高級皮革を組み合わせたボディには、エレガントで美しい佇まいが宿っています。

Page 25: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 26: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

TECKNOMONSTER FREE STYLE

MV AGUSTA

TRAVEL & OFFICE

Ultra light backpacks exclusively handmade in Italy with Nix real carbon fiber and supercars automotive

leather trimming. HiTeck aerospace technology Glacies carbon fiber.

Nixリアルカーボンファイバーとスーパーカーのレザートリミング技術を使用して、イタリアで手作りされた超軽量バックパック。 航空宇宙分野のハイテク素材 グラスカーボンファイバーを使用しています。

Page 27: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

M20TMNARDIK TecknoMonster Carbon Roll Backpack

希望小売価格 \116,600 (税別 \106,000) Dimension cm Height : 43 Width : 36 Length : 11 Weight : 0.9 kg

M20TMTORKYO TecknoMonster Carbon Small Backpack

希望小売価格 \70,400 (税別 \64,000) Dimension cm Height : 45 Width : 30 Length : 20 Weight : 0.7 kg

M20ARLAPFO TecknoMonster MV Agusta 14'' Laptop Folder

希望小売価格 \17,600 (税別\16,000) Dimension cm Height : N/A Width : N/A Length : N/A

Weight : N/A kg

Page 28: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

TECKNOMONSTER FREE STYLE

M20TMMVAT1B (black version) TecknoMonster Carbon Wallet Black

希望小売価格 \23,650 (税別 \21,500)Dimension cm Height : 10 closed/21 open Width : 6.5 Weight: 0,020

M20TMMVAT1R (red version) TecknoMonster Carbon Wallet Red

希望小売価格 \23,650 (税別 \21,500) Dimension cm Height : 10 closed/21 open Width : 6.5 Weight: 0,020

M20TMMVAT2B (black version) TecknoMonster Carbon Card Holder Black 希望小売価格 \9,350 (税別 \8,500) Dimension cm height : 10 Width : 6.5 Weight: 0,020

M20TMMVAT2R (red version) TecknoMonster Carbon Card Holder Red 希望小売価格 \9,350 (税別 \8,500) Dimension cm height : 10 Width : 6.5 Weight: 0,020

Page 29: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

内部フィルター 内部フィルターは、撥水性で消毒されたTNT素材で、水洗いが可能です。 INTERNAL FILTER

The internal filter, in water-repellent and sanitized TNT material, can be washed by hand with cold water or any other sanitizing and disinfecting product.

バルブ リードバルブは、ぬるま湯で簡単にすすいで埃を取り除きます。 VALVES

The reed valve can be simply rinsed under a jet of lukewarm water to remove traces of dust or sanitized with sanitizing products.

マスク マスクはネオプレン製で、40℃以下の ぬるま湯で、手洗いを推奨します。 MASK

The mask is made of neoprene, washable by hand in lukewarm water or in the washing machine at a temperature not exceeding 40°C and without the use of the centrifuge.

M20TMMASKUN TecknoMonster Protective Face Mask

希望小売価格 \11,550 (税別\10,500)

Page 30: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

MV AGUSTA FREE STYLE

MV AGUSTA, YOUR

PERSONAL STYLE

Even in everyday life it is important not to lose the

bind with what feed our most desirable passions. MV Agusta is Always by your side, at office or at home it's

the style that drives your actions.

日常生活で、MV Agustaのプレミアムな価値観やスタイルを共存させることで、あなたのライフスタイルを特別なものにします。 MV Agustaでは、オフィスや自宅でも使える、機能的でパッション あふれる様々なアイテムをご用意しています。

Page 31: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:
Page 32: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

MV AGUSTA FREE STYLE

M20VLBLOCK MV Agusta Block Notes

希望小売価格 \4,950 (税別\4,500)

M20VLMOLES MV Agusta Notebook

希望小売価格 \2,750 (税別\2,500)

Page 33: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

SACMV2019 Eco-Leather MV Bag

希望小売価格 \3,300 (税別 \3,000) Dimension cm height : 48 Width : 38 Weight : 0.02 kg

8000C5751 MV Agusta Credit Car Holder Carbon

希望小売価格 \7,700 (税別\7,000)

8000C5742 MV Agusta Credit Car Holder Aluminium

希望小売価格 \6,050 (税別\5,500)

www.mvagusta.store

Page 34: MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21...M20PQLWALLB Piquadro 1000 HP Leather Wallet 希望小売価格 \22,000 (税別\20,000) Dimension cm Height : 12.5 Width : 9 Thickness : 2.5 Weight:

MV AGUSTA STYLE COLLECTION 20/21