Embed Size (px)
Citation preview
2www.tyskland-info.se
MÜNCHEN
En stor stad, men med lantlig charm, alpin karaktär och med medel-havskänsla, konstskatter och Okotoberfest. Traditioner och high-tech, uteserveringar och Haute Cuisine, opera och namnkunniga barer - allt detta är ingredienser i vad som kallas för den berömda ”München-mixen” och som gör den bayerska huvudstaden så fasci-nerande och populär. Här är alltid något på gång vare sig det hand-lar om klubbar, konserter eller skejting. Långtråkigt blir det aldrig,
det kan vi garantera ...! www.muenchen.de
Ansvarig utgivare: Tyska Turistbyrån AB, Översättning: Rolli Fölsch, Zest media
INNEHÅLLSightseeing 3Sleep tight! 4Museer 5Funsport 6Mode 8Mat & Dryck 10Chill-out 12Design 12Nightlife 13Gay & lesbiskt 15Utflyktstips 16Internetcaféer 17Events 18Info 19 Hitresa - Info - München
3www.tyskland-info.se
SIGHTSEEING Hofbräuhaus: Detta är Münchens populäraste attraktion och den mest kända ölkrogen i staden. Varje dag häller man här upp omkring 10.000 liter öl i de olika hallarna, festsalen och på uteserveringen. Skål, då! Adress: Platzl 9, 80331 München, Tel: +49 (0)89 29013610.
Tunnelbana/S-tåg: Marienplatz.
Olympiapark: Detta var huvudorten för de XX:e olympiska sommar-spelen 1972. Tälttakkonstruktionen och det 290 meter höga tornet har alltsedan dess blivit några av stadens kännetecken. Tel: +49
(0)89 30670. Tunnelbana: Olympiazentrum.
Englischer Garten: Med sin storlek på 417 hektar är den engelska trädgården ett av de största grönområdena i världen som är belä-get i mitten av en storstad (större än Central Park i New York och Hyde Park i London). Beroende på årstid bjuder parken på många olika typer av fritidsaktiviteter. På sommaren lockar förutom de stora gräsmattorna även de många uteserveringarna (exempel-vis den vid kinesiska tornet (am Chinesischen Turm) = en av de största ölträdgårdarna i Bayern). Tunnelbana/S-tåg: Marien-
platz.
Alois Dallmayr: Mattemplet med stort M – vad annars kan sä-gas om denna institution? Stället är synonymt med delikatesser i München och har sedan årtionden lockat besökare från hela världen. Adress: Dienerstr. 14-15, 80331 München (Altstadt),
Tel: +49 (0)89 21350. Tunnelbana/S-tåg: Marienplatz.
Bavaria Filmstadt: Man kan följa med på guidade turer i ett av de största och mest framgångsrika film- och tv-studiorna i Europa och titta på platserna där många kända filmer och tv—produktioner spelats in, däribland. ”Asterix und Obelix”.
Adress: Bavariafilmplatz 7, Geiselgasteig, 82031 Grün
4www.tyskland-info.se
wald, Tel: +49 (0)89 64992000. Spårvagnshållplats: Bavaria-filmplatz.
BierTour mit Rad (öltur på cykel): Genom en rundtur med ölprovning får man på ett roligt och spännande sätt veta mer om Münchens vik-tigaste industri och livsstil. Föranmälan är obligatorisk. Cykelvägens längd: 15 km. Visningen tar ca. 3 timmar. Pris per person: Euro 23 inkl. Hyra av cykel Info: Spurwechsel, Stadtführungen in München, Ohlmüllerstrasse 5, 81541 München, Tel: +49 (0)89 6924699,
SLEEP TIGHT!Easy Palace City Hotel: Övernattning i vandrarhem från Euro 18 per person/natt. Adress: Mozartstr. 4, 80336 München, Tel: +49 (0)89 5587970, [email protected]. T-bana: Goetheplatz.
Euro Youth Hotel: Endast 50 m från Hauptbahnhof. I detta vandrarhem kan man övernatta i enkel-dubbelrum eller i sovsalar till rimliga priser från Euro 14,50. Adress: Senefelderstr. 5, 80336 München, Tel: +49 (0)89 59908811. S-/Tunnelbanehållplats:
Hauptbahnhof.
City Hostel München: Från Euro 16,50 inkl. en ”all you can eat”-frukostbuffé, 24h-reception, Internet/kicker, big-screen-filmaftnar och egen bar. Adress: Landsberger Str. 20, 80339
München, Tel: +49 (0)89 85637700.
Hostel Jaeger’s: Ligger alldeles intill (80m) Hauptbahnhof, “all-you-can-eat“-frukostbuffé, 24h. reception etc. Adress: Senefelderstr. 3, 80336 München, Tel: +49 (0)89 555282.
S-bane-/Tunnelbanehållplats: Hauptbahnhof.
5www.tyskland-info.se
Hotel Mariandl: Sov och ät som en kung eller drottning! Utomordent-lig och kärleksfull service och rum dekorerade med antikviteter. Allt till rimliga priser: från Euro 35. Adress: Goethestr. 51, 80336 München (Ludiwigvorstadt), Tel: +49 (0)89 5529100. S-bane-/Tunnelbane-
hållplats: Hauptbahnhof: Goetheplatz.
Vandrarhem”The Tent”: Internationales Jugendübernachtungscamp- Kapuzi-nerhölzl - Münchens billigast och skönaste övernattningsställe belä-get bara13 min. från stadens centrum. Öppet: början av juni – början av oktober. Inkl. cafeteria & uteservering, Internet, lägereld, tvätt-maskiner m.m. Priser från Euro 7,50. Adress: In den Kirschen 30,
80992 München, Tel: +49 (0)89 1414300.
Fler campingplatser
MUSEER Deutsches Museum: Segelfartyg, atommodeller, rymdsonder och mycket mer. Ett enastående museum. Det är inte bara ett av de första naturvetenskapliga-tekniska museerna i världen utan även ett av de mest besökta och största, alla kategorier. Adress: Mu-seumsinsel 1, 80538 München, Tel: +49 (0)89 21791. S-tåg: Isartor, tunnelbana: Frauenhoferstr., Strassenbahn-Haltestelle:
Deutsches Museum.
BMW-Museum Fr o m den 21.6.2008 är det gigantiskta for-donsmuseum med extra allt, men fram till dess finns denna pavil-jong med en sevärd fordonssamling klart och öppen för allmän-heten. Den är belägen under olympiatornet och berättar om ett stycke tysk (fordons)historia... Adress: Am Pertuelring 130 (Olympiapark), 80788 München, Tel: +49 (0)89 38223307.
T: Olympiazentrum.
6www.tyskland-info.se
FUNSPORT
Om man efter en shoppingrunda vill ta en kort sväng genom engelska parken kan man inte missa flodsurfarna på Eisbach. Det började redan på 1970-talet och ses väl fortfarande inte med blida ögon från alla håll, men långsamt tycks München ändå utveckla sig till den hemliga huvud-staden för flodsurfare. Därutöver finns det möjligheter att åka inlines,
klättra och utöva en massa andra roliga sporter.
Wasser Schlauchboot-Tour auf der Isar im Raum Bad Tölz (Med gummiflotte på Isar)
Action Area Olympiapark: 2800 m² med Fun-box, rails, halfpipe och funparcour för snake-boardare, skejtare och inline-skejtare.
Korgar für street-ball. Dagligen mellan april - oktober.
Isar Bowling: Bowling-skoj och specialaftnar (t.ex. diskobowling) till rimliga priser. Martin-Lutherstr. 22, 81539 München, Tel: +49
(0)89 6924512.
Münchner Blade-Nights: Europas största skate natt: mellan april och september träffas tiotusentals skejtälskare på måndagar för att tillsammans nattetid susa genom München.Träffpunkt:
Från 19.00, Wredestrasse/Hackerbrücke.
Sky Bungee München (bungyjump): Kontakt: Spilhofstr. 14, 81927 München, Tel:+49 (0)89 95720500.
Bungee-Jumping München (bungyjump): Detta är en av de första stationära bungeejumpanläggningarna i Europa. Passa på att dyka 50 meter ner mot den olympiska simbassängen.
Detta är äventyr när det är som bäst!
7www.tyskland-info.se
Windsurfing: Windsurfare får ta sig ut ur staden: På Chiemsee kan man surfa lugnt. Detta är ett av de vackraste surfområdena med en enastående utsikt mot alptopparna i närheten. Den som vill att det skall vare lite mer tjusigt föredrar kanske Starnberger See. Riktiga kännare och inbitna vindsurfare drar sig dock inte för att ta sig hela vä-gen till Walchensee. Fallvindarna från alperna skapar här vågor som
lätt kan mäta sig med dem på Gardasjön.
DAV-klättercentrum Thalkirchen: Europas största klätterhall sträcker sig 25 meter upp i höjden. Det är inte konstigt att de flesta välkända klättrarna tränar här.… Dagskort: Euro 14,50. Adress: Thalkirchner Str. 207, 81371 München, Tel: +49 (0)89 221591.
Tunnelbanestation: Thalkirchen.
Heavens Gate klätterhall: Man behöver inte ge sig upp i fjällen för att njuta av sin favoritsysselsättning! Heavens Gate bjuder på massor av stämning, branta väggar, massor av musik, många greppmöjligheter och många trevliga människor. Dagskort: mellan Euro 4,50 och Euro 12,60 . Adress: Grafinger Str. 6, 81671
München, Tel: +49 (0)89 20003070.
Kart Palast (go-kart-bana): Känn dig som Schumacher! Det spelar ingen roll om du vinner eller förlorar – det är själva känslan att ha kul som räknas! Från Euro 20,00 /15 min. Adress: Han-sastr. 5, 80686 München, Tel: +49 (0)89-547 0390. Tunnel-
bana: Westendstr.
MODELåt dig inspireras av charmen hos Münchens traditionella af-färer och den kreativitet som här finns! En shoppingrunda här betyder pricken över i:et för ditt stadsbesök: Det är sällan som man får uppleva att shopping och sightseeing kan vara så
8www.tyskland-info.se
mysigt – till detta bidrar inte minst innerstadens korta med livfulla gator. Den bayerska metropolen har något för alla smaker och för varje plån-
boksstorlek. Det är det som gör det så skojigt att shoppa!
Kaufhaus der Sinne (Det sinnliga varuhuset/varuhuset för alla sin-nen): Detta är ett av de vackraste varuhusen i hela Tyskland. Vid Rathauseck (hörnan av rådhuset) kan älskare av klassisk musik och jazz glädja sig åt det största urvalet av cd-skivor i hela Tyskland. Adress: Marienplatz 11, 80331 München, Tel: +49 (0)89 23691-
0.
7. Himmel: Innemärken, accessoarer, sneakers och coola hand-väskor. Anhängare av 60- och 70-talsstil lever upp på nytt när de kommer hit. Länge leve den kermitgröna skjortan med blommor på! Adress: Hans-Sachs-Str. 17, 80469 München, Tel: +49 (0)89
267053.
Second Hand Halle2 – allt är begagnat: Varje dag ett nytt ut-bud av möbler, husgeråd, leksaker och mycket annat… Adress:
Sachsenstraße 25, 81543 München �
Loppmarknaderna Riem och Freimann: Loppmarknaderna lockar folk att strosa och fynda. Här finns både nya saker och begagnat, kuriosa och annorlunda saker som väntar på att bli upptäckta. Adress Flohmarkt Riem: Am Messefreigelände, 81829 München; Adress Flohmarkt Freimann: Lilienthalallee
29, 80939 München, Tel: +49 (0)173 6835152.
Münchner Kindl (Lindwurmstrasse 38, 80337 München, Tel: +49 (0)89 76702571): I närheten av Theresienwiese hittar besökare av Oktoberfest inte bara passande folkdräkter utan även passande lederhosen från hela Bayern och resten
av Tirol.
9www.tyskland-info.se
Chicas Boardshop: Ett måste för alla tjejer som gillar bekväma och vackra paltor! I den trevligt inredda butiken hittar man allt som den shoppinghungrige kan begära, inte minst märkessportkläder från Quicksilver, Irie Daily, Burton och många andra. Adress: Damen-
stiftstr. 11, 80331 München, Tel: +49 (0)89 23684263.
Mädel: En liten trevlig second handaffär på Jahnstrasse, i kvarteret Glockenbach. Namnet på butiken talar om vad som säljs (tjejkläder) och kläder på gatan visar vägen till butiken. Adress: Jahnstraße 20, 80469 München (Isarvorstadt), Tel: +49 (0)89 264152. Tunnel-
bana: Fraunhoferstr.
Abovo har något för varje smak och plånbok. Vid sidan om gung-stolen från Shaker finns här Multiplex-bord av Thorsten Frank, ljusstolar i grälla färger och golvmattor från @home. Adress: Rum-
fordstr. 8, 80469 München, Tel: +49 (0)89 23236090.
Mischwarenzentrale: Just så här ser det ut i köken hos folk som studerar grafik. Redan på tröskeln hälsas man välkommen av ett kohuvud i plast med skälla och vid sidan om står en gammaldags soffa som lockar besökaren att ta en paus. Adress: Baaderstr. 55, 80459 München, Tel: +49 (0)89 20207533. Tunnelbana:
Fraunhoferstr.
Porzellan & Pinselstrich (porslin och penseldrag): Dekorera ditt eget porslin! Här kan man utgå ifrån vita tallrikar och skålar och själv dekorera dem. Det gäller bara att vara kreativ! Adress: Sedanstr. 18, 81667 München, +49 (0)89 61468990. S-
tåg/Spårvagn: Rosenheimer Platz.
10www.tyskland-info.se
MAT & DRYCK
I Bayern betyder frukost Weißwurst (vit korv), salta kringlor), söt senap och – inte att förglömma: Weißbier (veteöl). Till lunch vankas Leberkässemmel (ung. macka med leverkorv), skinkstek eller fläsk-bog. Och om man då fortfarande är hungrig kan man pröva på söta
ångkokta nudlar!
Uteserveringar
Augustiner Keller Biergarten, som inte bara är den äldsta men även av de vackraste uteserveringarna i München. Adress: Ar-nulfstrasse 52, 80335 München, Tel: +49 (0)89 594393. S-tåg:
Hackerbrücke, Tunnelbana: Hauptbahnhof.
Café an der Uni (CADU) (kaféet vid universitetet): Mysig café-bar, som gärna besöks av studenter eftersom det ligger så nära universitetet. Adress: Ludwigstrasse 24, 80539 München,
Tel: +49 (0)89 28986600. Tunnelbana: Universität.
Café Reitschule: En café-klassiker med tre terrasser och en hänförande utsikt över engelska trädgården. Adress: Köni-ginstr.34, 80802 München, Tel: +49 (0)89 3888760. Tunnel-
bana: Giselastrasse.
Café Wiener Platz: Ett mycket trendigt café med atmosfär. Adress: Innere Wiener Str. 48, 81667 München, Tel: + +49 (0)89 4489494. Tunnelbana: Max Weber Platz, Spårvagn:
Wiener Platz.
11www.tyskland-info.se
Café Puck: Klassikern för vackra studenter som tar en paus mellan två föreläsningar. Publiken består av en blandning av studenter, folk i åldern 30+ och tidningsläsare. Prisnivå: Rimlig. Adress: Türkenstr. 33, 80799 München (Maxvorstadt), Tel: +49 (0)89 2802280. Tun-
nelbana: Universität, Spårvagn: Schellingstr. eller Pinakothek.
Nippler: Stilfull butik med häftig musik, designerarmatur, sittkud-dar och mintgröna väggar. Här är det mysigt att sitta och smutta på en cocktail. Prisnivå: Rimlig. Adress: Kurfürstenstr. 31, 80801
München, Tel: +49 (0)89 27373030.
Nektar: Här kan man både äta och dricka gott medan man rumlar runt i snövita soffor. Här gäller det att titta och bli sedd. Kort sagt: En Bar-lounge-club-restaurang för de unga och vackra. Prisnivå: Något förhöjd. Adress. Stubenvollstr. 1, 81667 München -
Haidhausen, Tel:+49 (0)89 45911311.
Haxnbauer im Scholastikahaus: Blickfånget här är självklart gril-len på vilken man tillagar härligt kryddade gris- och kalvlägg så att de får en knaprig yta: En klassiker i det bayerska köket. Adress: Sparkassenstraße, 80331 München, Tel: +49 (0)89 2166540.
Seinheil: Här serveras den bästa och största schnitzeln i hela München! Man behöver inte titta i menyn (om man inte är ve-getarian) utan här gäller det bara att säga ”eine Halbe und ein Schnitzel mit Bratkartoffeln”(ung. en stor stark och en schnitzel med stekt potatis)! Adress: Steinheilstr. 16, 80333 München,
Tel: +49 (0)89 527488.
Sushi + Soul: Här sitter man i bara strumplästen och äter vid låga bord – precis som sig bör! Och medan man tittar på den stylade publiken kan man smutta på en Lychee-Cock-tail. Adress: Klenzestr. 71, 80469 München, Tel: +49 (0)89
2010992.
12www.tyskland-info.se
CHILL-OUT
Roberto Beach Bar: Exotiskt i Bayern – på en 10.000 kvadratme-ter stor yta kan man hänga både inne och ute direkt vid Aschheimer See. Adress: Am Sportpark 20, 85609 Aschheim, Tel: +49 (0)89
909018615.
Isar-Lounge: Här får Isar ersätta havet: Summer in the city! Adress: Museumsinsel 1, 80538 München, Tel: +49 (0)89 52032100. S-
tåg: Isartor.
DESIGN
Magazin: Här säljs möbler samt badrums- och kökstillbehör av kända designer. Adress: Clemensstr. 74, 80803 München, Tel:
+49 (0)89 23555500. Tunnelbana: Sendlinger Tor.
Arkitektmuseet vid det tekniska universitetet i München. Adress: Pinakothek der Moderne, Barer Straße 40, 80333 München.
Hotel Advocat: Enkelrum från Euro 120:-. Adress: Baader-
strasse 1, 80469 München, Tel.: +49-89 216310.
NIGHTLIFE
Den legendariska nattklubben P1 är känd långt utanför Bay-ern. Det är här som kändisarna passerar revy. Sextiotalsfans och wannabees träffas gärna på Atomic Café. Och stjärn-himlen som man kan beskåda från takterrassklubben 8 Sea-
13www.tyskland-info.se
sons är förbehållen de vackra och rika. Men München bjuder på mer än glitter, glamour och stränga portvakter: Den som fått nog av pop- och listmusik behöver bara gå in på andra sidan om dörren för där
väntar en rejäl dos rock, techno och hiphop.
Ampere: Den nya klubben som ligger på samma område som det gamla Muffatwerke. Originell design och historisk omgivning gör Ampere till en riktigt cool klubb. Adress: Zellstr. 4, 81667 München, Tel: +49 (0)89 45875010. S-tåg: Isartor/Rosenheimer Platz. Spår-
vagn: Deutsches Museum.
Atomic Café: En klassiker i München och därtill inte oförtjänt. Beläget i hjärtat av staden bjuds här på alternativ musik av bästa märke. Och det minsta man kan säga om den är att den lockar till
dans. Adress: Neuturmstr. 5, 80331 München.
Nachtgalerie: Landsbergerstr. 185, 80687 München, Tel: +49 (0)89 32455595. Spårvagn: Am Lokschuppen.
Kranhalle München: Det är framförallt något för älskare av elek-tronisk musik. Klubben lockar med vacker design, ett intressant program och hyfsade priser (Öl: Euro 2,80). Adress: Han-sastr. 39 - 41, 81373 München, Tel: +49 (0)89 724880. S-
/Tunnelbana: Heimeranplatz.
Milch & Bar: Adress: Sonnenstr. 12, 80331 München. U-
Bahn: Karlsplatz.
GreenRoom Bar: Denna lounge under Tijuana-Cafe är inte bara extremt stilfull utan dessutom gemytlig. Adress: Leo-
poldstr. 13, 80802 München, Tel: +49 (0)89 33066352.
14www.tyskland-info.se
Cord Bar & Tanzlokal: Swing varje torsdag fr o m kl 20. Gör en danskurs mellan kl. 20 och 21. Adress: Sonnenstrasse 18, 80331
München.
8-seasons : En gång i tiden åt de som var anställda på Posten här men nu har detta blivit Münchens ”place to be”. Häftiga lokaliteter, en fantastisk takterrass, coolt club-sound, vackra människor, hög kändisfaktor och en hård dörr. Således: Dress to impress! Adres-se: Maximilianstr. 2, 80539 München, Tel: +49 (0)89 24294444.
U-/S-Bahn: Odeonsplatz eller Marienplatz.
GAY & LESBISKTKvarteren Glockenbach och Gärtnerplatz är förvisso ett ställe dit homosexuella söker sig för att besöka restauranger, barer och diskotek. Men hit går man gärna även när man vill shoppa och då
spelar det ingen roll vilken sexuell läggning man än har.
Carmen’s Lounge. Adress: Theklastr. 1, 80469 München, Tel: +49 (0)89 23000496.
Restaurant Moro: Detta är ett lyckat försök av ett bryggeri att skapa en modern ölkällare. Inredningen är både rustik och mo-dern. Adress: Müllerstr. 30, 80469 München, Tel: +49 (0)89
23002992. Tunnelbana: Sendlinger Tor.
Christopher Street Day München (CSD): mitten av juli - I München firar man CSD sedan 1980 och numera har festen förvandlats till ett jätteevent som lockar tiotusentals besökare. Gatufesten på Marienplatz och Rindermarkt bjuder på både
ett omfattande showprogram och open-air-Disko.
15www.tyskland-info.se
Deutsche Eiche: Hotell, restaurang och en härlig bastu. ”Deutsche Eiche” (den tyska eken) är en gammal traditionell krog i München och torde vara en av de äldsta träffpunkterna för homosexuella och kul-turarbetare. Adress: Reichenbachstr. 13, 80469 München, Tel: +49
(0)89 2311660. Spårvagnshållplats: Reichenbachplatz.
Club Morizz: Här sitter en kräsen publik med olika sexuella lägg-ningar i vinröda fåtöljer i rum med spegelväggar och väljer mellan 100 olika cocktailsorter. Adress: Klenzestr. 43, 80469 München, Tel:
+49 (0)89 2016776.
UTFLYKTSTIPS
Kloster Andechs: Är känt för sitt Klosterbrauerei (klosterbryg-geri) med tillhörande uteservering som bjuder på en fantastisk utsikt över Ammersee. Adress: Bergstraße 2, 82346 Andechs, Tel: +49 (0)8152 3760. Hit kommer man med: S5 Herrsching (45min. från Hauptbahnhof) varpå man tar buss Nr. 951 eller
956 mot Andechs.
KZ Dachau: Det beryktade koncentrationslägret har i dag för-vandlats till en minnesplats och ett museum. Adress: Alte Rö-merstr. 75, 85221 Dachau, Tel: +49 (0)8131 669970. S-tåg: Dachau, därefter buss Nr. 726 eller 724 bis till minnesplatsens
huvudingång.
Rid på kamel i Ostallgäu: Efter en kort introduktion får du sätta dig upp på din egen ”Orientexpress” och delta i en le-darledd karavan på mellan 2-6 kameler. Beskåda det vackra
alppanoramat ur ett kamelperspektiv!!
16www.tyskland-info.se
Garmisch-Partenkirchen/Zugspitze: Det tar bara en tågtimme att nå Tysklands högsta berg (2962m) som man sedan attackerar med bergbana på kugghjul. Däruppe kan man sitta på solterrassen och beskåda det vackra alplandskapet innan man ger sig ner för pisterna med skidor eller snowboard. Tåg går dagligen mellan centralstatio-
nen i München och Garmisch-Partenkrichen).
Schloss Neuschwanstein: Detta är kung Ludwigs II:s sagoslott och lockar årligen fler än en miljon besökare. Adress: Neuschwan-
steinstr. 20, 87645 Schwangau, Tel: +49 (0)8362 939880.
City Golf Center: Adress: Leopoldstraße 250, Freisinger Landstraße 60, Tel: +49 (0)89 36006410.
Golf Club München-Nord Eichenried e.V. : Sammanlagt kan golfaren här precis utanför portarna till München välja mellan tre olika 9-hålsbanor vilket ger möjligheter att kombinera spelet på många olika sätt.. Adress: Münchner Straße 57, 85452 Eichen-
ried, Tel: +49 (0)8123 93080.
INTERNETCAFÉER
Easy Internetcafé : 434 pc, 24h/7dgr/v. Adress: Bahnhof-platz 1, D-80335 München S-/Tunnelbana: Hauptbahnhof.
Cyberice C@fé: Internet+ glasscafé i ett. Internet från Euro 5:-/h. Adress: Feilitzschstrasse 15, 80802 München, Tel: +49 (0)89 34076955 & Sendlinger Tor Platz 5, 80336 München,
Tel: +49 (0)89 18912220.
17www.tyskland-info.se
San Francisco Coffee Company: 12 Internetcaféer i och omkring München med W-LAN, Frukost från 7:00, kaffe med glass, te, smot-
hies, choklad m.m., Finns bl.a på Odeonsplatz, Theatinerstraße 23.
Coffee fellows: 5x i München, t.ex. på Schützenstr.: 100 Internet-platser, W-Lan och en PC-Academy. Adress: Schützenstrasse 14,
80335 München, Tel: +49 (0)89 59946818.
Munich Internet Service Center (MISC): Priser från Euro 1:-/30min. Adress 1: Weinstr. 6, 80333 München, Tel: +49 (0)89 20702737 (24-h geöffnet); Adress 2: Sonnenstr. 8, 80331 München, Tel: +49 (0)89 37414767; Adress 3: Thomas-Wimmer-
Ring 1, 80539 München, Tel: +49 (0)89 24231767.
EVENTS
Oktoberfest : Mitten av september till början av oktober. Med den traditionella ”Ozapft is“ invigs varje år den största folkfesten i världen. Under 18 dagar strömmar besökare på gräsmattorna för att besöka både moderna och traditionella stånd och dricka öl i de många öltälten medan man äter en fralla och lyssnar på trevlig mu-
sik. Tunnelbana: Theresienwiese eller Schwanthaler Höhe.
Frühlingsfest (vårfesten): Mitten av april till slutet av april/början av maj. Brukar ofta kallas för Oktoberfestens lilla syster. Här finns inte fullt så många öltält och berg-och-dalbanor som på hös-ten, men det är desto mysigare och priserna är dessutom avsevärt
lägre. Tunnelbana: Theresienwiese eller Poccistrasse.
Tollwood Festival: Tältspektaklet i Olympiapark bjuder på en spännande blandning med internationella musiker och teater-
18www.tyskland-info.se
grupper, olika performances och livemusik. Konst och kultur gör denna marknad med alla sina brokiga konsthantverk och kulinariska läckerhe-ter från hela världen till en alldeles speciell upplevelse. Sommar: slutet av juni till mitten av juli, vinter: slutet av november till slutet av decem-
ber. Tunnelbana: Theresienwiese eller Olympiazentrum.
Christkindlmarkt: Det finns inget bättre sätt att hamna i julstämning än att dricka ett glas glögg och äta goda pepparkakor… Sedan är man redo att strosa på julmarknaden och välja och vraka bland pre-
sentutbudet. Från slutet av november fram till jul.
INFO
HitresaFlygbolag Sverige-München:
Lufthansa, SAS, Cimber Air
Flygplats München. Ankomst/Utresa
Biluthyrning på flygplatsen: Avis, Hertz, Europcar, Budget, Sixt; National/Alamo
Färjor : Följande rederier erbjuder direktförbindelser till Tysk-land: ScandLines, TT-Line, Stena Line eller Nordö Link.
19www.tyskland-info.se
Info - München
Främmande stad! Till att börja med fylls man av alla nya intryck, så det första besöket borde bli på: Touristeninformation som kan svara på alla viktiga frågor om och kring München: Munich Tourist Office, Fremdenverkehrsamt München, 80313 München, Tel: +49 (0)89
23396500.
Mobil i München! De allmänna transportmedlen är snabba och enkla att använda. För unga människor finns det attraktiva specialerbjudan-
den som gör det ännu billigare att åka tunnelbana.
VÄLKOMMENTILL
MÜNCHEN!!!
