7/28/2019 n317 SOOSAI

1/7

ns )|ei]ou8d 'aje,ie}| .ii|i A e n i / u ua s u o a i saii uafiuep uoiiuauv : a p n o a ap t l n oo t

i|A i a p

apuouinps a a m u a p saiH8B1

TI.-M saieioads saBed oi 'aieu apuejfi B | I U B A V

7/28/2019 n317 SOOSAI

2/7

L e s c o u p s d e c o u d e L e s l e o n s d u M u a y T h a , d u K a r a t e t d uP e n c h a k S i l a t p o u r m a t r i s e r le s m e i lle u r e s t e c h n i q u e s , p . 4 6

1 0 P a g e s S P E C I A L K -1 a v a n t lag r a n d e f i n a l e d u K -1 W o r W G P T o k y o ( a v e c le s 8 qualifis) p . 9 8

G r a n d m a t re MinoruK a w a w a d a (7 e d a n J . K . A . p . 2 6

Histoire L e s plus grands D o s s i e r L e b t o n , l'armec h a m p i o n s d e s A r t s Martiaux, u n i v e r s e l l e p . 3 8p . 3 2 En poster

L e s Starsd u K-1 +Kill Bill

R e p o r t a g e R v l a t i o n ss u r l e s n o u v e a u xseigneurs d u J a p o n , p.20K a r a t Bushido/novernbre 2003

somma i rediteur :EuropennedeMagazines, 44, avenue George

S i t e I n t e r n e t :h t t p : / / w w w . k a r a t e b u s h i d o . c o mKarat-Bush ido N317 - Novembre 2003Printed in FrancePhotos couverture : Kenji Tokitsu (JohannVayriot -d e s i g n : C y ri l G u n e t ) , P o s t e r K -1 ( K - 1 C o r p o r a t i o n ) ,T a e k w o n d o (JohannV a y r i o t )4 . Z o o m s8 . Courrier d e s lecteurs10-Edito12. Panorama des Arts Martiaux1 6 . S t a g e s18. C l u b B r u c e L e e2 0 . G r a n d r e p o r t a g eEntrez dans le secret de s seigneurs des arts martiaux.26. G r a n d m a t r e : Minoru K a w a w a d a32 . H i s t o i r eLes grands champions de s arts martiaux.38. D o s s i e r : le b t o n46. S a v o i r faireLes coups de coude.52. D c r y p t a g eLa tenue du Shorinji Kempo.5 6 . L a c h r o n i q u e d ' H e n r y P l e5 8 . L e c l u b d u m o i sLe Mistral Karat Pernes-les-Fontaines (Vaucluse).6 8 . R e n c o n t r eFabrice Fourment, champion de Kyokushinka.72 . T a e k w o n d oLes Championnats du monde en Al lemagne.8 0 . T a e k w o n d oLa Coupe internationale de France.84. C i n m a : Z a t i c h iL'histoire tonnante d'un S amo ura lgendaire.87 . C i n m a : K H I BillLe nouveau film de Quentin Tarantino.88. C i n m aLa chronique de Manu Lanzi.80 . T r a j e c t o i r e : K e n j i T o k i t s u7 e dan de karat et crateur de l 'cole Jisei.108, F u ll C o n t a c tPrsentation de la 10e nuit des champions Marseille.1 1 0 . C h a m p i o nFrancis Kitoko (Full Contact). '114. P a n o r a m a du contact1 2 2 . L e s a d r e s s e sL e p r o c h a in n u m ro d e K a r a t B u s h i d op a r a t r a le 2 8 n o v e m b r e

7/28/2019 n317 SOOSAI

3/7

e s n o u v e a ue i g n e u r sd u J a p o n0 iJushido/novembre 2003

7/28/2019 n317 SOOSAI

4/7

H*a M

Masayasu Sugihara, Sayama Satoru et Aras s'apprtent prter allgeance lors d'une crmonie secrte.

Au Japon, les puissantes familles de lam a f i a j a p o n a i s e , ou bien des policiers etagents gouvernementaux l is a ux mdiasf a onnr ent t out es les or ga ni sa t i onsmart ia les d 'aprs-guerre.D e n o u v e a u x m e m b r e s de ces confrriessecrtes sont parfois introniss lors decrmonies caches. Pour la premirefois, un tmoin extrieur rvle l 'un dessecrets les mieux gards du Japon.

Par notre envoy spcial au JaponSylvain Guintard

U n building, prs du san ctua ires h i n t o Y a s a k u n i J i n j a , ddia ux v i c t im e s j a p o n ai s e s de laD e u x i m e G u e r r e M o n di a l e ,dan s le q u a r t i e r de s affaires osige le P a r l e m e n t j a p o n a i s . A u c u r dece t immeuble, un aprs-midi d't, une c-r m o n i e t r s p a r t i c u l i r e s ' e s t t e nue .Toutes les Mercedes Be nz ont t ga resd a n s l e p ar k i n g e n so u s- so l p o u r n e p a sa lerter la police. Certains modles, de tropKarat Bushido/novembre 2003

h a u t e g a m m e , s o nt i n c o n n u s d u c i t o ye nmoyen. D'a utres se com ptent sur les doigtsd ' u n e m a i n dan s le m o n de , m ' av o u e r a pa rla suite l ' instructeur de K a r a t du q u a r t i e rde K a b u k i c h o de T o k y o q u i m ' a c c o m p a -g n a i t .Ce jour-l. Matre Chodon Sosa avaitchoisi et convi trois responsables de stylesdi ffren t s , u n c hif f r e p o r t e b o n h e u r a uJ a p o n en a f f a i r e s : M a s a y a s u S u gi h a r a .m a t r e de K ar a t K e m p , S a y a m a S at o r u ,

f o n d a t e u r du Shooto et du Sekendo pourl e c o m b a t l ibre, e t l 'a n c i e n c h a m p i o n d es u m o A r a s , d e v e n u a c t e u r d e c i n m a .T o u s le s t r o i s do i v e n t p r t e r a l l g e an c elors d ' u n e c r m o n i e di r i g e p a r SenseM u r a k a m i . A l'issue de celle-ci, ils sero ntmembres de l'une des socits secrtes qui,a u J ap o n , c o n t r l e n t n o t am m e n t le s orga-n i s a t i o n s m ar t i a l e s .K a n c h o Souno, du K a r a t S h i d o k a n , lem a t re du M a k i - do jo Kyokushinka et kk

21

7/28/2019 n317 SOOSAI

5/7

Reportage

Tout commence lorsque les offrandes sont amenes Sense Murakami , qu i remplit ensuite les coupelles avec de l'omiki, un alcoolsacr. Celles-ci sont alors apportes aux nouveaux membres qui, comme le veut l'usage, lesvident en trois fois. Enfin, ilsemballentles coupelles dans du papier afin de lesemporter et de lesconserver prcieusement.

PP d'autres matres prestigieux avaientt convis assister ce t t e n o u v e l l ei n t r on i sa t i on . I ls ta ien t venus de lo in ,mme d 'Okinawa. Ce type de crmonien'a jamais fait l 'objet de publications. Ellesrestent confidentielles et discrtes, l 'abrides yeux des profanes.Rituel trs spcial au cur de Tokyo notre arrive, l 'agencem ent de la sallen 'tait pas tout fai t termin - chose trssu r p r e na n t e pour des personnes de cettequalit - ou plutt, les prsentations, entrecertains membres , n'taient pas tout faittermines. On me fi t attend re dans un bu-

L a c r m o n i e a l ieu d a n s u ns o u s - s o l i m p e r m a b l e t o u t e c o u t e o u t l c o mm u n i c a t i o nr eau co mp o r tan t une table ovale du"Conseil d 'Adm inis t ra t ion" ' , au dern iertage du building. M 'asseya nt dans l'un dece s grands et confortables fauteuils de pr-

Le long de l'un des murs de la pice o s'est tenu le rituel taient alignes de trsanciennes armures fodales.22

sidents, je m e dema ndais qu i. ma place,av a i t un j o u r f u m le cigare quand un ejeun e femme, trs lgante, m'apporta un etasse de th glac.A u bout de quelq ues minutes, un homme,Rolex en or d 'une valeur de plusieurs mil-liers d'Euros au poignet, portant cravateblanche, chaussettes blanches et vtu duhaori, veste traditionnelle aux armoiriesde "la famille", vint me chercher, ainsi quelespersonnes se trouvant mes cts, pournous demander de re jo indre le reste desinvits dans la pice au dernier sous-sol. Ils'agissait d 'un endroit blind, tanche toute communication ou coute.L, j'ai t of f i c i e l l emen t prsen t auxMatres Chodon et Murakami, qui orga-nisaient cette crmo nie. Ayant v cu dansle s temples duran t dix ans, je savais com-ment saluer et faire face au x traditions ja -ponaises en v ig u eu r . C'est ce m o m e n tque j'ai reu l'agrment ve rbal de ChodonSosa pour prendre toutes les photos queje souhaitais, condition, me dit ensuiteso n secrtaire, de ne pas les publier sur leterr i toire japonais et de lui faire parvenirdes exemplaires de la parution franaise.J'ai accept, bien sr. J'aurais difficilementpu fai re au t r emen t .Nous avons attendu quelqu es instants carM a k i Sense ( K y o k u s h i n k a ) e t So u n oKancho n ' t a i en t pas encore arr ivs,bloqus, semble- t - i l , d an s les tk

Karat Bushido/novembre 2003

7/28/2019 n317 SOOSAI

6/7

L e m a ilre d e l'o m b reMcne milliardaire, seigneurfodal des temps modernes,Chodon Sosaest le vritable"matre de l'ombre" duKarat auJapon.Au Prsident de la FdrationInternationale de Karat Kemp, il offreen cadeaud'anniversaire une oprationchirurgicale desyeux, au laser,pour fairedisparatre une myopie, par le meilleur chi-rurgien de Tokyo. Cot total de l'opra-tion :10 O Q O ! Unegoutte d'eau dans levaste ocan, la gnrosit de ChodonSosa n'ayant d'gale que sa ermet et sestalents de diplomate.Toujoursvtu de vtements traditionnelsjaponais, t comme hiver, il ne sedplacequ'avec une canne trs spciale, puisquec'est lebton de commandement desan -ciens chefs militaires du Japon fodal : lamoitid'un arc,avec lequel il excute seskatas respiratoires lorsde ses dmons-trationsde Karat. Larumeur dit queChodon Sosa a d e nombreuses de-meures sur e territoire nippon : Okinawa o il aime passer ses va-cances ; Beppu,ville thermaleduSud; Kob, Tokyo... Tokyo, il est propri-tairede bureaux quise trouvent dansun building prsdu sanctuaireshinto de Yasakuni Jinja etd'un autre bureau dans lequartier de Mgouro, ose trouve le sige de la"World Martial ArtsAssociation" (AssociationMondiale des ArtsMartiaux), peu connuedugrandpublic, mais trspuissante au Japon en cequi concerne les retrans-missions tlvises d'vne-

ments martiaux ou les rencontres entrecombattantsprofessionnels.Le matre Chodon possde une centained'armures japonaises anciennes del'poque fodale, qui mriteraient toutesde figurer dans un muse national,co-tant plusieurs centainesde milliers d'Euroschacune !Il parle peu et, s'il ouvre la bouche, il y a

Karat Bushido/novembre 2003

toujours un "secrtaire" et un garde ducorps pour recueillir ses paroles ou bienexcuter sesordres. Il fait partie de ses"Seigneurs des emps modernes"qui sontau-dessus desorganisations martiales, touten lescontrlant,et mme du gouverne-ment politique japonais !Au-dessus des prsidents de fdrationsLe matre Chodon Sosa est un milliardairejaponais et un mcne. Il y avingt ans, iltait dj8edan de Karat, style Goju-ryu.Il estaujourd'hui le responsableen chef dela Fdration Internationale de KaratKemp et le plushaut grad. En dehors desArts Martiaux, son travailest le "Venturebusiness", de l'anglais "adventure" ("aven-ture" en franais). C'est un hommed'affaires qui investit dans lesentrepriseset les hommes.Personne n'a t en mesure de me rensei-gnersursadate de naissance. Lui-mme ditqu'il l'a oublie !Je pensequila autourdes65 ans, voire 70. Ce n'est pas de lacoquet-terie de ne pasvouloir dire son ge, maisma question n'ayant rienvoir avec lesArtsMartiaux, il refusa donc d'y rpondre,eny mettant toutefois les ormes.Il a tudi le style de KaratGoju-ryujusqu'au titre de Hanshi (GrandMatre)et s'intresse, depuis sonapparition,au Karat plein contact, maisaussiauJissen-Karat, le Karat faitpour lecombat rel.On dit qu'il volue dans esplus hautes sphres, au-dessusdes prsidents de toutes lesorganisationsmartiales,entre le monde de lafinanceetcelui de la politique. Il est au courant detoutes les affaires financires liesaux artsmartiaux modernes devenusdes sports spec-tacles auJapon...

Chodon Sosa, du Karat Kemp,utilise, pour seskatas respiratoires,le bton de commandementdesanciens chefs militaires du Japonfodal.

2

7/28/2019 n317 SOOSAI

7/7

Reportage

Aprs la crmonie, tous les tmoins prsents taient convis partager un repas de sushi.A p r s l a c r m o n i e , l e s n o u v e a u x m e m b r e s s o n tp r s e n t s u n e a u t r e s o c i t s e c r t efy embouteillages diurnes de la mgalo-pole. Tous les invits portaient costumesombre,chemise blanche, cravate blanche,et chaussettes blanches. Les deux dernierstmoins arrivrent enfin et la crmoniecommence.Un serment ternelUn chemin blanc a t trac, allant du fondde la pice, o sont exposes de s armuresfodales trs anciennes, l'autel shinto enface. Les invits sont rpart is de chaquecot de l'alle, les uns face aux autres.Chodon Sosa, au pied de l'autel droite,et Sense M u r a k a m i et son assistant (ouso n f i l s) , en face de l'autel, dos aux ar-mures, ont revtu pour la circonstance de sv tements traditionnels nippons, haori eth akama .L'assistant vient prendre le s offrandes dis-poses sur l'autel, une par une, pour lesamener face Sense Murakami, selon unordre rituel parfaitement rgl. Au boutde trente minutes, Sense Murakami versel'omiki (l'alcool sacr) dans trois coupellesau-dessus d'une daurade (symbole deprosprit au Japon), puis l'assistant vientdisposer le s coupelles face au x trois nou-veaux membres auxquels cette crmonie24

es t destine. Ils boivent ensemble, en troisfois, puis emballent chacun leur coupelledans une feuille de papier blanc et la glis-sent dans la poche intrieure de leur veste.Il s conserveront t o u jo u rs cette coupellequ i leur rappellera leur serment de ce jour.Sense Murakami explique les motifs decette crmonie dans un japonais particu-lirement solennel et ancien.Rencontre de clansAu bout d'une heure, la crmonie prendf i n . La salle est rapidement dbarrasse.Des mets base de poisson cru (sushi) sontapports car il est de coutume au Japon,lorsque l'on a des invits, de ne pas laisserles convives repartir le ventre vide. Je suismoi-mme invit manger, remarqu antqu'il n'y avait que des mets de choix. notre sortie, quelques voitures de po-lice taient dj stationnes dans la rue...Masayasu Sugihara, instructeur de Karatresponsable du dojo dans le quartierKabukicho (l'quivalent japonais dePigalle) et les "Boss d'Okinawa" allrentensemble faire une courte prire au sanc-tuaire shinto d 'Yas akun i J in ja . Dans lasoire, un petit groupe d'une dizaine depersonnes, dont je faisais partie, ainsi que

le petit groupe qui s'tait rendu au sanc-tuaire Shinto dans l ' aprs-mid i , ont tconvis dner dans un salon priv (avecpiscine particulire) du luxueux htelOtani de Tokyo.Le matre Chodon Sosa souhaitaitprsenter ses nouveaux membres unepersonne d 'une autre "famille" japonaisequ i tait venue spcialement dans sa Buicknoire conduite par son chauffeur en com-pagnie de son garde du corps, lesquelsn'ont d'ailleurs pas dn avec nous ! Je mesuis attabl avec deux autres personnes,probablement les gardes du corps des Bossd'Okinawa et de l'instructeur de Karatdu quartier de Kabukicho. C es derniersn'ont pas dit un mot de toute la soire etn'ont pas quitt des yeux le s Sense qu'ilsaccompagnaient.Toute la journe, j'ai ressenti la mmeambiance que le film "Black rain". Maisc'tait la ralit et je me trouvais l'int-rieur. Ce qui s'est dit pendant et aprs ledner restera confidentiel...Le monde du Karat au Japon, c'est aussicela, comme du temps de la Rome antiqueet de ses gladiateurs : honneur et force !Ceux qui connaissent ce "milieu" saventce que je veux dire.

arat Bustiido/novembre 2003