Katse Naantaliin

Elävää idylliä tuhaNNElla saarElla

NaaNtaliN kaupuNkiKaupungintalo: Käsityöläiskatu 2

Postiosoite: PL 43, 21101 NaantaliPuhelinvaihde: (02) 4345 111

Fax: (02) 4351 300Sähköposti: palaute@naantali.fi

www.naantali.fi

Katse Naantaliin

Historiaa

Kulttuuria

KasvatustajaKoulutusta

asumista

yrittäjyyttä

vapaa-aiKaa

työtäjaterveyttä

palvelua

2

3

4

5

6

7

8

9

No ei ihan, mutta neljänneksi vanhin kylläkin! Naantali on toivottanut tutut ja tuntematto-mat tervetulleeksi jo lähes 600 vuoden ajan.

Sama perinne jatkuu yhä, onhan Naantali edelleen yksi Suomen suosituimmista matkailukaupungeista.

Alle puolen tunnin ajomatkan päässä Turusta, tuhan-nen saaren Naantali lupaa sinulle aurinkoista vilinää ja elävää idylliä. Naantali tarjoaa pienen merenranta-kaupungin kauneutta ja saariston rauhaa sekä unoh-tumattomia elämyksiä ympäri vuoden.

Se on kuulemma maan neljänneksi suurin kaupunki

Tässä vihkosessa esiTTelemme pienen maistiaisen elämästä Naantalissa. Tulitpa siis kylään tai jäädäksesi, toivotamme miellyttäviä hetkiä kaupungissa, josta löydät aurinkoa pilvisinäkin päivinä!

Tervetuloa

NaaNtali– paras paikka elää, viihTyä ja Tehdä TyöTä

perustamisvuosi: 1443pinta-ala: 688,14 km2

saaria: n. 1000asukasluku: 18 544 (2010)Tuloveroprosentti: 17,25 (2011)henkilöstön määrä: 1200vapaa-ajan asukkaita: n. 16 000etäisyys

helsinkiin 180 kmTukholmaan 270 kmTallinnaan 264 kmpietariin 566 km

Museotvanhankaupungin sydämestä löytyvä lähes 100-vuotias Naantalin museo esittelee aidossa ympäristössä porvariskodin elämää 1800-lu-vulla. museonäyttelyt kertovat paitsi luostari-elämästä myös kaupungin vaiheista vaihtuvin teemoin. jopa keskiajalta peräisin olevat ar-kelogiset kaivauslöydöt valottavat kaupunki-elämän arkea.

entisajan saaristolaiselämään voi tutustua ry-mättylän museossa, kollolan kotiseututalossa merimaskussa ja silliperinnekeskuksessa ry-mättylässä.

His

tori

aa

Naantalin kaupunki syntyi, kun Ruotsin ku-ningas Kristoffer vahvisti Ailostenniemeen suunnitellun birgittalaisluostarin perusta-

misen vuonna 1443. Samalla luostarin alaisuuteen rakennettu kaupunki sai kauppapaikan privilegiot. Naantalista tuli luostarin ansiosta merkittävä pyhiin-vaelluskohde.

Jo 1700-luvulla alkanut kylpylätoiminta ja sitä seuran-nut huvi- ja seuraelämän vilkkaus tekivät Naantalin suosituksi matkakohteeksi. Tunnustuksen vieraanva-raisuudestaan ja kauneudestaan Naantali sai, kun vuonna 1920 Kultarannan tilasta tehtiin presidentin kesäasunto. Näin ollen Naantalista tuli maan toinen hallintokaupunki.

keskiaikaiseT juureT NäkyväT kaupungissa yhä. Luostariajalta peräisin oleva kivikirkko on tunnel-maltaan mykistävä. Hyvin säilynyt ja alueeltaan tiivis vanhakaupunki puutaloineen ja pikkukujineen luovat sitä idylliä, josta kaupunki on kuuluisa. Vilkas vieras-venesatama ja rannan ravintolat välittävät edelleen vanhan kylpyläkaupungin tunnelmaa.

Tärkeä osa kaupunkia on myös ainutlaatuinen saaristo. Vahva saaristolaisperinne on yhä voimissaan Rymät-tylän, Merimaskun, Velkuan ja Livonsaaren alueilla. Rymättylän keskiaikainen kivikirkko on määritelty yhdeksi Suomen valtakunnallisesti merkittävistä ra-kennetuista kulttuuriympäristöistä.

Se on ihan keskiaikainen

Ku

lttu

uri

a

NaaNtaliN Musiikkijuhlatvuonna 1980 perustettu Naantalin musiikki-juhlat on yksi suomen vanhimmista ja arvos-tetuimmista musiikkitapahtumista. musiikkijuh-lilla esiintyy huipputaiteilijoita sekä suomesta että ympäri maailmaa. suomen festivaalikesän aloittava tapahtuma on järjestänyt myös usea-na vuonna tunnelmallisia talvikonsertteja. Ta-pahtuma on kerännyt vuosittain noin 18 000 konserttivierasta.

musiikkijuhlat, jonka taiteellisena johtajana on alusta alkaen toiminut sellistiprofessori arto Noras, keskittyy kamarimusiikkiin. ohjelmassa on vuosittain myös resitaaleja, orkesterikon-sertteja, puistokonsertteja, illalliskonsertteja, jazzia ja musiikkiristeilyjä sekä musiikkia lap-sille. pääkonserttipaikkana toimii Naantalin luostarikirkko, mutta konsertteja järjestetään myös ympäröivän saariston kirkoissa.

Naantalin kulttuuritapahtumat ovat moni-puolisia. Tunnetuimpia lienevät Naantalin Musiikkijuhlat ja Unikeonpäivän juhlalli-

suudet, Kun hämärtää... -tapahtuma ja Birgitan yö. Saaristoalueiden nimekkäimpiä tapahtumia ovat Rymättylän kirkon kaamoskonsertit, Velkua soi

-musiikkijuhla ja Livonsaaripäivä. Vespersoitto on luostariajan perinteestä kehittynyt naantalilainen erikoisuus. Iltasoitto on kiirinyt kirkon tornista ke-säiltaisin jo lähes vuosisadan ajan.

vaNhaNajaN markkiNaperiNNeTTä edusTaa

helmikuiset, keskiaikaista perua olevat Tuhkamarkki-nat vanhassakaupungisa. Kesäisin saaristoalueet tar-joavat omat kohokohtansa, mm. Jaakonmarkkinat Rymättylässä, Suvilystit ja -soudut Merimaskussa ja Velkua-päivä Velkualla.

Taiteen harrastustoiminta on vilkasta. Naantalissa on lukuisa määrä kulttuurialan yhdistyksiä, joiden välisellä hyvällä yhteistyöllä toteutetaan vuosittain erilaisia tilaisuuksia. Lukuisat taidegalleriat sijaitsevat lyhyellä etäisyydellä toisistaan.

Naantalin kaupunginkirjasto ydinkeskustassa ja jo-pa viisi lähikirjastoa toimivat monipuolisina tieto- ja kulttuurikeskuksina.

Unikeko mereen ja muuta kulttuuria

tulista tuNNelMaamuinaistulet syttyvät saaristossa elokuun viimeisenä lauantaina.

Nykyaikaista opetustekNologiaaNaantalin kaupunki on ollut viime vuosina in-nokkaasti mukana kehittämässä koulutyöhön uusia oppimisympäristöjä yhdessä opetushal-lituksen kanssa. Nykyaikaista opetusteknolo-giaa hyödyntäviä ratkaisuja on kehitetty mm. etäopetukseen, musiikin opetukseen, mobiili-suunnistukseen ja virtuaalikurssien pitämiseen.

• etäopetus palvelee tarjoamalla opetustakeskustasta kaupungin reuna-alueille.

• koulujen käytettävissä on musiikkitekno-logialaitteita ja -ohjelmia, joilla musiikin-opetukseen voidaan tuoda kokonaan uusiaulottuvuuksia.

• rakenteilla on koulutyössä tarvittavien pal-veluiden laaja, yhtenäinen ja kaikille toimi-joille avoin sähköinen toimintaympäristö.

Ka

sva

tust

a &

kou

lutu

sta

lapsiperheille Naantalissa on tarjolla erittäin monimuotoiset var-haiskasvatus- ja koulutuspalvelut. Päivähoitopaikan saatavuus sekä päiväkodeissa että perhepäivähoidossa on Naantalissa ollut hyvä.

Yö- ja iltahoitoa varten kaupungissa on vuorohoitoyksikkö. Kaikissa päiväkodeissa annetaan esiopetusta, lisäksi kotona hoidettaville lapsille on yksi osapäiväinen esiopetusryhmä.

Pienemmät kotona hoidettavat lapset pääsevät mukaan ryhmätoi-mintaan virikeryhmissä tai avoimessa päiväkodissa. Avoimen päiväko-din toiminta sisältää myös monenlaisia vauva- ja vanhempainryhmiä, joissa kotona lapsiaan hoitavat vanhemmat voivat sekä tutustua että saada tärkeää tukea muilta vanhemmilta ja avoimen päiväkodin henkilökunnalta.

Kotihoidontuen lisäksi Naantalissa on mahdollisuus hakea kotihoidon-tuen kuntalisää.

NaaNTaliN kouluverkko oN kattava: kaupungissa on peräti kym-menen peruskoulua. Erikoisuuksina mahdollisuus hakea 1. luokalta lähtien englannin kielirikasteisen opetuksen luokalle ja 7. luokalla luonnontiedettä ja matematiikkaa painottavalle LUMA-luokalle. Vel-kuan koulu painottaa opetuksessaan saaristotaitoja.

Monimuotoista kasvatusta ja koulutusta perinteisissä maisemissa

Koulupäivän jälkeen kaupunki tarjoaa kerhotoimintaa moneen makuun. Kaikille halukkaille 1.–2. luokan oppilaille järjestetään aamu- ja iltapäi-vätoimintaa. Osallistuvat ja aktiiviset lapset ja nuoret vaikuttavat mm. toimivassa nuorisofoorumissa ja lasten parlamentissa.

Naantalin lukio on nykyaikainen ja viihtyisä lukio, jossa on mahdollisuus myös opiskella ns. matkailulinjalla. Lähellä sijaitseva Kalevanniemen koulu-talo, ”Opintien kampus”, tarjoaa monenlaista toimintaa vauvamuskarista eläkeläisjoogaan. Siellä järjestetään osa Maijamäen yläkoulun opetuksesta, siellä toimivat mm. lähihoitajakoulutusta antava Naantalin ammattiopisto, Naantalin musiikkiopisto ja Naantalin opisto (ent. työväenopisto).

väentuvan avoimessa päiväkodissa kohtaavat

kotona olevat äidit ja lapset.

velkuan koulussa opetetaan saaristotaitoja aidossa ympäristössä.

”i aM sailiNg”Naantalin lukion kielistudiosta avautuu komea saaristomaisema.

Asu

mis

ta

Vuokra-asuNNotNaantalissa on monipuolinen, viihtyisä ja luonnon-läheinen vuokra-asuntotarjonta. kaikkiaan kaupun-gin hallinnoimia vuokra-asuntoja on yli tuhat se-kä kanta-Naantalin että saaristo-Naantalin alueilla.

lisätietoja vuokra-asumisesta: www.naantali.fi asuminen ja rakentaminen vuokra-asunnot

Vapaat toNtitvapaita tontteja on tarjolla sekä kanta-Naantalin kaupunkiympäristössä että saariston luonnon-rauhassa: merimaskun järvensuussa, rymättylän heinäisissä, rauhalanpuistossa ja airismaalla sekä velkuan Teersalossa. vanhassa kaupunkimiljöös-sä on asumisen mahdollisuuksia yhä enemmän keskustan uudisrakentamisen edetessä. Tietoa vapaista tonteista ja tonttien esittelyma-teriaalia on verkossa: www.naantali.fi/vapaat-tontit. Tonttiasioissa auttaa myös maankäyttö-osaston asiakaspalvelu puh (02) 4345 330. uutta merellistä asumista luonnonmaan saarel-la edustaa porhonkallion alue kultaranta resor-tin palvelujen välittömässä läheisyydessä, jossa on monia vaihtoehtoja vakituiseen ja vapaa-ajan asumiseen. lisätietoja: kultarantagolf.fi/asunnot.

Naantali on paras paikka elää. Harvassa kau-pungissa yhdistyvät merellisyys ja moderni nykyaika, maaseudun rauha ja korkeatasoi-

set palvelut niin omaleimaisesti kuin Naantalissa. Pit-kän perinteen kaupunkielämää ja idyllisiä kyläraitteja venevajoineen – voiko enempää toivoa?

Asuinpaikkana Naantali on erityisen suosittu, koska se on ihmisen kokoinen, turvallinen ja monipuolisin palveluin varustettu kaupunki, jossa osataan panos-taa elämänlaatuun. Naantalista löydät myös erilaisia asumismuotoja Livonsaaren yhteisökylästä ja Meri-maskun saaristolaiskylästä.

Suomen kesäpääkaupunki on Varsinais-Suomen vilkkaimpia matkailukohteita jo 1800-luvulta lähtien, joten palvelu ja vieraanvaraisuus ovat naantalilaisille lähes elämäntapa. Naantalissa osataan palvella myös omaa väkeä, mistä taas juontaa alkunsa niin asukkai-den kuin vierailijoidenkin tyytyväisyys.

Omakotitalo keskustassa meren rannalla?

NaaNtaliN sataMaNaantali on suomen kolmanneksi suurin kun-nallinen satama helsingin ja kotkan jälkeen tonnimäärillä mitaten.

ympäröivän raskaan teollisuuden myötä Naan-talin satamasta on kasvanut huomattava teol-lisuussatama, jossa käsitellään suuria määriä kuivia ja nestemäisiä irtolasteja. viimeisen 15 vuoden aikana satamasta on kuitenkin kehit-tynyt lähes huomaamatta myös kansallisesti merkittävä suuryksikköliikennesatama.

yli puolet suomen ja ruotsin välillä lautoilla kulkevasta rekka- ja trailerliikenteestä kulkee Naantalin kautta. suomen satamista Naanta-lin kautta kuljetetaan rekkoja, perävaunuja ja niihin rinnastettavia kuljetusyksiköitä helsin-gin jälkeen toiseksi eniten.

Yrit

täjy

yttä

Naantalissa yrittäjyyttä, niin pientä kuin suurta, on aina arvostettu ja vaalittu. Yrittämisellä on kaupungissa vuosisataiset perinteet ja

moni Naantalissa aloittanut yritys on nykyään osa ko-ko Suomen historiaa. Yritystoiminta rakentaa ja ylläpi-tää omalta osaltaan yhteistä viihtyvyyttä ja hyvinvointia.

Merkittäviä yrityksiä:• Neste Oil• Fortum, Naantalin voimalaitos• Ruukki• Finnfeeds Finland Oy• Turun Korjaustelakka Oy• Sunborn Hotels, Naantalin Kylpylä• Muumimaailma• sekä saaristossa Boyfood ja TerhiTec Oy

Naantali on teollisuutensa, satamansa, liikenneyhteyk-siensä, laajan saaristoalueensa ja matkailun kärkituot-teidensa – esimerkiksi Muumimaailman, Naantalin kylpylän ja Kultarannan – ansiosta tärkeällä sijalla Tu-run kaupunkiseudulla. Siksi kaupunki tarjoaa yrityksille hyvät sijoittumis- ja toimintaedellytykset. Tavoitteena on kasvava työpaikkaomavaraisuus, joka parantaa kaupungin mahdollisuuksia säilyttää ja entisestään parantaa palvelujaan.

kaupuNki pyrkii ToimiNNassaaN ottamaan huomioon päätösten vaikutukset yrityksiin, järjestää keskustelutilaisuuksia yrittäjien kanssa ja pitää tiiviis-ti yhteyttä alueensa yrittäjäyhdistyksiin. Yrittäjyyttä kannustetaan ja tuetaan muun muassa kouluissa tapahtuvan yrittäjyyskasvatuksen kautta.

Naantali harjoittaa aktiivista elinkeinopolitiikkaa ta-voitteenaan 1200 alueellaan toimivan yrityksen hyvät toimintaedellytykset ja mahdollisuudet kehittyä ja laajentua. Samalla tarjotaan kilpailukykyisiä vaihtoeh-toja uusien yritysten perustamiselle tai tänne muualta siirtyvälle elinkeinotoiminnalle.

Oleks yrittäny Naantalis?

NaaNtaliN kylpyläraskaiden urheilusuoritusten jälkeen on iha-naa rentoutua kylpylässä. Naantalin kylpylä on listattu maailman sadan parhaan kylpylän joukkoon. ainutlaatuiset vartalo- ja kaune-ushoidot virkistävät, rentouttavat ja autta-vat jaksamaan!

MuuMiMaailMaTalven taika saa muumiperheen heräämään talviuniltaan Naantalissa. satumaailmassa vietetään touhuntäyteisiä päiviä helmikuus-sa noin viikon ajan.

Vapa

a-a

ika

a

terve sielu terveessä naantalilaisessa. Kaupungissa on mahdol-lista viettää vapaa-aikaansa lukemattomilla virkistävillä tavoilla, pyöräillen upeilla ulkoilureiteillä tai vaikka rentoutuen kylpylässä.

Naantalissa on yli 40 aktiivista seuraa, jotka järjestävät laadukasta vapaa-ajan toimintaa kaikenikäisille. Esimerkiksi liikuntaseurojen järjestämä alle 20-vuotiaille kohdennettu ohjaustuntimäärä on n. 12 000 tuntia vuodessa! Eri liikuntatoimintojen lisäksi kaupungin vapaa-aikapalvelut järjestää peruskouluikäisille säännöllistä kerhotoimintaa.

Naantalin ylläpitämät hoidetut liikuntapaikat tarjoavat mahdollisuu-den harrastaa monipuolista ulko- ja sisäliikuntaa. Kaupungista löytyy mm. kaksi jäähallia ja lämmitetty tekonurmikenttä. Valaistut kuntoilu- ja hiihtoreitit, luonto- ja kulttuuripolut (Aurinkopolku ja Luolalanjärven luontopolku) ja pyöräilyreitit ainutlaatuisissa saaristomaisemissa ovat aktiivisen ulkoilijan unelma ympäri vuoden.

Hole-in-one, pari kalavaletta ja kylpylän kautta kotiin

kalasTukseN harrasTajille TuhaNNeN saaren kaupunki antaa lukuisia mahdollisuuksia sekä vapa- että verkkokalastukseen. Aivan keskustan tuntumassa Ukko-Pekan sillan tienoo on tunnetusti kalaisa vesialue. Kaupunkilaiset saavat halutessaan ruokakuntakohtaisen kalas-tusluvan maksutta.

Golfareille riittää vihreää nurmea aidan molemmille puolille. Naantalin kahden golfkeskuksen yhteensä 61 reikää haastavat kovimmatkin nur-menkuluttajat pitkäksi aikaa!

uiMaraNNat auki yMpäri VuodeNkeskustastakin pulahdat vaivattomasti uimaan vaikka helmikuussa!

kaupuNki työNaNtajaNaNaantalin kaupungin palveluksessa työskente-lee n. 1200 henkilöä. kun kunta-alan ammatti-nimikkeitä on jopa tuhansia, voidaan kaupun-keja sanoa todellisiksi ”monialayrityksiksi”!

kaupungin toiminnan taustalla on yhteiskunta-vastuu, niinpä työ on sisällöllisesti merkityksel-listä ja eettistä. lisäksi Naantalin kaupungissa toimitaan sekä avoimesti ja läpinäkyvästi että oikeudenmukaisesti ja tasapuolisesti.

kunta-alan työpaikoilla on varmuutta ja luo-tettavuutta, sillä kunnista ei juurikaan irtisa-nota. moderni palkkausjärjestelmä, joustavat työajat ja sisällöltään palkitsevat työtehtävät tekevät kaupungista ihanteellisen työnantajan.

lähivuosina kunta-alalla on runsaasti työtä tar-jolla: Naantalin kaupungin henkilöstöstä 48,9% siirtyy eläkkeelle vuoteen 2025 mennessä.

Työt

ä j

a t

erve

yttä

Hyvän arjen turvana

Naantalin sosiaali- ja terveydenhuollon pe-ruspalvelut ovat luotettavat ja toimivat. Johtavina ohjenuorina toimivat ennalta-

ehkäisy ja varhainen puuttuminen. Hyvinvointityö, eli hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen, nähdään koko kaupungin asiana. Kuntalaisille on tarjolla kat-tavat ja toimivat lähipalvelut niin saaristossa kuin keskustassakin.

Naantalilaisten perusterveydenhuollosta huolehtii Naantalin kaupungin terveystoimi. Terveystoimessa on käytössä omalääkärijärjestelmä, jonka periaate on, että hoitava lääkäri ei vaihdu, lääkäri ja asiakas tuntevat toisensa ja että hoidon jatkuvuus toimii.

Olen koukussa, kertokaa lisää!NaaNTaliN palvelupisTeeT

Kaupungin palvelupisteet palvelevat kaikkia naanta-lilaisia ja kaupungissa vierailevia. Saat vaivattomasti ja nopeasti neuvoja ja ohjeita monissa arkipäivän käytännön asioissa, jotka liittyvät Naantaliin ja sen tarjoamiin palveluihin. Tarjolla on keskitetysti tietoa tapahtumista, tilaisuuksista, retkistä ja matkoista, li-säksi voit kysellä monenlaisia kunnan asioita, noutaa asiakirjoja ja hakemuskaavakkeita sekä maksaa laskuja. Palvelupisteet sijaitsevat keskustassa, Rymättylässä, Merimaskussa ja Velkualla.

www.naantali.fi

NaaNTaliN maTkailu oy

Naantalin Matkailu Oy:stä saat esitteitä, karttoja ja hyviä vinkkejä siitä, miten vietät aikaasi Naantalissa ja ympäristössä. Majoitusta välitetään yksittäisille mat-kailijoille vanhan kaupungin viehättävissä puutaloissa. Naantalin Matkailu Oy:n kautta voit ostaa liput kesän opastetuille kiertokävelyille, Muumimaailmaan, Naan-talin Musiikkijuhlille ja Emma Teatteriin.

Tarjolla on opas-, majoitus- ja ruokailuvarauksia ryh-mille sekä valmiita pakettimatkoja. Lisäksi yrityksille järjestetään kokous- ja oheisohjelmapalveluja.

www.naantalinmatkailu.fi

Kyläyhdistysten ylläpitämiltä verk-kosivuilta saa lisää tietoa saaristosta:www.rymattyla.fiwww.merimasku.fiwww.velkua.fi

Pa

lvel

ua

1.valitsepieniäsilakoita–neovatmaukkaimpia,rapeimpiajaterveellisimpiä.Käänteleperatutsilakatsuolallamaustetussaruisjauhossa japaistanevoissakullankeltaisiksi.

2.Kuorijalohkopienehköiksipaloiksijuureksetjasipuli.pyöritäpalojaöljyssäjahunajassajamaustasuolallajapippurilla.paista170-astei-sessauunissapehmeiksi.

3.valmistaperuskermakastike.vatkaasenjouk-koonsavujuustonokareita(parastaonpötköi-nämyytäväpehmeäjuusto,muttaesim.Kipparivälttää).tarvittaessakäytäsauvasekoitintajasuurustamaizenalla.

4.Kiehautayhtäpaljonvettä,sokeriajaetikkaa.jäähdytä.lisää liemeenviipaloitukurkku jahienonnettutilli.annamaustuatunninverran.

5.Kokoaannos.paahda leipä lämpimäksi ja lu-sikoipohjapalallekastiketta,senpäälle juu-reksia ja lopuksisilakat.Nostakansipäälle.tarjoaohessatillikurkkujajavastakeitettyjäuusiaperunoita.

– Keittiömestari Kaisa SuovanenRantaravintola

4–5 pienehköä silakkaa per annosruisjauhoa suolaavoitaporkkanoita punasipuliapalsternakkaaöljyä hunajaavalkopippuriakermakastiketta

pehmeää savujuustoasuolaa Maizenaavettä sokeria etikkaakurkku nippu tilliäReissumies-tyyppinen ruisleipä per annosuusia perunoita

ainutlaatuista Naantalia:rysäburgEr

NaaNtaliN kaupuNkiKaupungintalo: Käsityöläiskatu 2

Postiosoite: PL 43, 21101 NaantaliPuhelinvaihde: (02) 4345 111

Fax: (02) 4351 300Sähköposti: palaute@naantali.fi

www.naantali.fi