Nagy Geza - Gepszerkesztesi Atlasz

7/22/2019 Nagy Geza - Gepszerkesztesi Atlasz

http://slidepdf.com/reader/full/nagy-geza-gepszerkesztesi-atlasz 1/366

Tartalomjegyzék

A) Általános rész ................................................ 71. Tervezési alapadatok ................................... 92. Tűrések és illesztések.................................. 133. Anyagválaszték ........................................ 35

4. Idomacélok.............................................. 565. Szerkesztési szem pon to k............................. 80

B) Alkatrészek és gépek összekapcsolása................... 841. Szegecskötések.......................................... 902. Hegesztés ................................................ 973. Ragasztás................................................1054 Forrasztás, ko rcolás .....................................107

5. Ékek. reteszek .......................................... 1086. Csapok, szegek..........................................117

7. Különleges kötések................................... 1268. Csavarmenetek.......................................... 1349. Csavarkötések .......................................... 144

10. Rugók ....................................................184

C) A forgó mozgás gépelemei ................................ 1921. Tengelyek..................................................2012. Tengelykapc solók........................................ 2063. Siklócsapágyak............................................249

4. Gördülőcsapágyak........................................ 2645. Fé kek ....................................................... 276

6. Kenési rendszerek........................................ 283

7. Tömítések..................................................294

D) Forgó mozgást módosító gépelemek.....................3051. Fokozatnélküli hajtóművek..................... . 309

2. Szalaghajtások ............................................ 316

3. Fogaskerékhajtóművek.................................. 336

Irodalom ............................................................. 367

Szabványmutató....................................................368

Tárgymutató....................................................... 369



A) Általános rész

A mérnöki pályára készülő hallgató éppen úgy, mint agyakorló gépészmérnök, az alapvető tervezési adatok közül

néhányat nagyon,gyakran használ. Ez a fejezet ezeket a többségükben szabványos táblázatokat gyűjti össze.

1. Tervezési alapadatok

Ez a rész géprajzi és más vegyes témájú táblázatokat tartalmaz.

A/ 1. t ábla. Az 1. táblázat szerinti betűnagyságú, dőlt(75°-os) tömbírást kell használni gép- és acélszerkezeti rajzokon. A betűalak közepes (normál), széles és keskeny lehet(MSZ 5-65). A rajzokon használt vonalvastagságra (4. táblá

zat) a 3 csoportot ajánljuk. A méretarányok közül (3. táblázat)az M 1:1-et részesítjük előnyben, egyébként azt a legkisebbetalkalmazzuk, amellyel a rajz rendeltetésének még megfelel.A kúposság (6. táblázat) és a lejtés (5. táblázat) egészíti ki azoldalt.

A/ 2. tábla. A szabványos számokon alapuló szabványoshosszméretek 1.táblázat szerinti sorozatai közül (MSZ 138—73)az Ra5 oszlopot előnyben kell részesíteni az RalO oszloppalszemben, az Ra10-et az Ra20-szal szemben stb. Gépcsoport ok,gépsorok, üzemek tervezésekor a 2. táblázat szerinti tengelymagasságokat és azoknak a 3. táblázatban adott párhuzamos-sági tűréseit alk almazzuk (MSZ 3 0—71). A vill amos forgógépekszabványos fordulatszámait a 4. táblázat foglalja össze (KGSZ40.0057-71).

A/ 3. tábla. A szabványos lekerekítéseket , beszúrásokat éséltompításokat tartalmazza (MSZ 14452—64). Mindig azt alegegyszerűbbet, azt a legkönnyebben elkészíthetőt válasszuk,amely az adott feladatot a leggyorsabban oldja meg.

A/ 4. tábla. Az érdességi jellemzőkön és jelöléseiken (MSZ4721/ 2—74) kívül az átlagos érdesség (1. táb lázat ), az egyenetlenség-magasság (2. tábl ázat) számértékei t (MSZ 4722—74),valamint a különféle gyártási eljárásokkal elérhető átlagos érdességek (3. táblázat) számértékeit (MSZ 4724—74)gyűjti egy helyre. A tervezési adatokat a központfurat (MSZ

3999—72) és a lekerekítési sugarak (MSZ 14006—64) méreteivel (4. és 5. táblázat) egészíti ki.

2. Tűrések és illesztések

A működés szempontjából fontos méreteket a szerkesztőnek tűréseznie kell. A tűréseknek a legyártott munkadarabok párosítása szempontjából megfelelő illeszkedési jellegetkell biztosítaniuk. Az illesztést számítással határozzuk meg(pl. siklócsapágyak, szilárd illesztésű kötések stb.), vagyszabvány írja elő (pl. gördülőcsapágyak, reteszek, bordástengelyek stb.).

A nemzetközi gyakorlatban meghonosodott illesztési rend

szert a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) az R 286—62 szabványajánlásában adta közre, ezt hazánkban is elfogadták. Ez az illesztési rendszer összefüggéseket ad meg a tűrésT nagyságának és a tűrésmező elhelyezkedésének a meghatározására: az /' tűrésegység, valamint D j alsó és D 2 felső átmérővel határolt átmérőcsoportokon belül a D = sJD^D^ átmérősegítségével. A D átmérő, az i tűrésegység és az alapeltérésmeghatározásával a tűrés minden adata ismert.

A gépiparban használatos 1 .. .5 0 0 mm névleges (átmérő-)mérettartományt még lefelé a 0,1 . . . 1 mm-es, felfelé az500...3150 mm-es és a 3150... 10000 mm-es tartománnyalegészítették ki.

Az /' tűrésegység nagysága, ha D 6

500 mm:

/' = 0,45 \ /~D + 0,001 D,

ha pedig 500 < D ¿10000 mm:

/ = 0 ,0 04 0 + 2,1,

ahol /'-1 / im-ben, O-1 pedig mm-ben kell behelyettesíteni.Minthogy a gyakorlati szerkesztési munkákban előforduló

nagyszámú tűrés megadása miatt a számításokra sok időtkellene fordítani, ezért a tűrések és illesztések rendszerét

— bizonyos korl átozásokkal — táblázatosán is kidolgozták,így aztán a keresett számértékek gyorsan kiválaszthatók.

A korlátozást elsősorban a tűrést mérő idomszerek számánakésszerű keretek között tartása szabta meg.

A/ 5. tábla. A tűrésekkel kapcsolatos fogalmak és tájékoztató táblázatok gyűjteménye. A 2. táblázat párosításainakkiszámított értékei az A/12. és A/ 13. táblák on, az 5. táblázatpárosításainak kiszámított értékei az A/ 14. és A/15. tábl ákontalálhatók.

A/ 6., A/7. és AJ 8. táblák csapok tűréseinek kiszámítottértékeit foglalják össze 1 ...10000 mm névleges mérettartományban.

A/9 ., A/10. és A/ 11 . táblák lyukak tűréseinek kiszámítottértékeit tartalmazzák 1 . . . 10000 mm névleges mérettartományban. Itt találhatók adatok a tűrésezettlen méretek pontosságára (1 . táblázat), a tűrésezetlen szögek pontosságára

(2. táblázat), valamint az ISO-tű résekhez rendel hető átl agosérdességekre finom (3. táblázat), közepes (4. táblázat) és durva(5. táblázat) fokozatban (Ml 4 730/ 4-73).

A/12 . és A/ 13 . tábla az alaplyukrendszerű illesztések választéka 1... 500 mm névleges mérettartományban.

A/14 . és A/ 15. t ábla az alapcsaprendszerű illesztések választéka 1 .. . 500 mm névleges mérettar tományban.

A/ 16. tábla. A különféle alak- és helyzettűrések közül azMSZ 14001/ 2—76 alapján az egyenesség és a síklapúság (1. táblázat), a párhuzamosság, a merőlegesség és a homlokütés(2. táblázat), a hengeresség és a köralakúság (3. táblázat),a sugárirányú ütés (4. táblázat), az egytengelyűség, a szimmetria és a metsződő tengelyek kitérésének (5. táblázat) tűréstáblázatait adja meg.

3. Anyagválaszték

Az anyagösszeállítás a szabványokban megadott gépszerkezeti öntvények és acélok, valamint egyes színesfémek, ill.ezen anyagokból készült félgyártmányok szilárdsági adatait,

mérettűréseit, alkalmazási területét öleli fel. Azokról az anyagokról, amelyeket valamely különleges gépelemhez használunk, rendszerint részletesebb szilárdsági adatokra van szükség.



o

Ilyen adatokból az illető gépelemtáblán lehet megfelelő összeállítást találni. A közölt táblázatok nem tartalmazzák a %-osvegyi összetételt, ezek a szabványban találhatók.

A/ 17 . tábla. Az atl aszban közöl t szerkezeti anyagok szabványainak jegyzéke, valamint az anyagszabványokban szereplőrövidítések, kiegészítő jelek és fogalmak gyűjt eménye.

A/ 18. tábla. Lemezgrafitos, gömbgrafitos, hőálló, korrózióálló vasöntvények, temperöntvények, krómötvözésü vasalapú kopásálló öntvények szilárdsági értékei és felhaszná

lásuk.A/ 19. tábla. Hőálló és korrózióálló acélöntvények szilárd

sági értékei és felhasználási területük.A/ 20. tábla. Ötvözetlen, gyengén ötvözött és melegszilárd

acélöntvények, továbbá általános rendeltetésű ötvözetlen ésbetétben edzhető szerkezeti acélok szilárdsági értékei, felhasz

nálási jellemzői, ¡II. felhasználásuk.A/ 21 . tábla. Nemesíthető szerkezeti acélok mechanikai és

fizikai jellemzői és felhasználása.AJ22 . tábla . Néhány különleges acélfajta, nevezetesen a

lágymágneses, a nitridálható acél, az ötvözetlen szegecsacél,a melegen alakított rugóacél, a hegesztett szerkezetekhezhasználható acél, szelepanyagként használható, valamint idő

járásálló szerkezeti acél szil árdsági ért ékei.A/ 23. tábla. Korrózióá ll ó rúdacél szilárdsági értékei és fel

használási tájékoztatója.A/ 24 . tábla. Hőálló és hidrogénnyomásálló acélok szilárd

sági jellemzői és felhasználásuk.A/ 25. t ábla. Kazánokhoz és nyomástartó edényekhez hasz

nálható, továbbá melegszilárd acélok szilárdsági adatai. Forgácsolószerszámok készítésére használt ötvözetlen és ötvözött

szerszámacél, valamint a gyorsacélok felhasználása.A/ 26. tábla. A tiszta alumínium és az ötvözött alumínium

öntvények adatai és jellemzőik.A/ 27. tábla. Ötvözött alumínium adatai.

4. Idomacélok

A gépipari tervezések során a tervezőmérnök gyakran használja a különféle szelvény alakú idomacélokat. A legtöbbközülük mind hazánkban, mind külföldön szabványos.

A táblázatok összeállításakor arra törekedtünk, hogy aszabványokban közölt adatokat lehetőleg hiánytalanulközreadjuk. Ha hely hiányában szűkíteni kényszerültünk,akkor a lényegtelenebb tömeg- vagy tűrésadatokat hagytuk el.

A szabványok azonban a táblázatokon kívül egyéb előírásokat is tartalmaznak. Ezeknek hiánytalan közlésére nemvolt módunk, ezért nyomatékosan hangsúlyozzuk, hogy azidomacélokról készített összeállításunk nem helyettesítheti

az egyes szabványokat. Elsősorban tehát azoknak nyújthathasznos segítséget, akik a téma szabványaival már megismerkedtek, és mindennapi munkájukhoz csak az alapvető adatokra van szükségük.

A szabványos idomacélokon kívül felsoroljuk még a DunaiVasműben gyártott, hidegen hajlított acélok választékát szelvényeik bemutatásával.

A/ 28 . tábla. Acélcsövek összefoglal ója. Az 1. tábl ázatösszesíti az ötféle csőszabványban megadott csövek külsőátmérőjét és falvastagságát. A 2. táblázatban négyféle szabványacélcsöveinek méreteit vontuk össze. Ezekre a csövekre hengeres vagy kúpos csőmenetet lehet készíteni.

A/ 29 . tábla. Acélszalagok, durvalemezek méretei. Az 1. táb

lázatban hat szabványban megadott acélszalag, abroncsacél,laposacél, szélesacél vastagságának és szélességének összefoglalása található. A 2. táblázatban vannak a durvalemez

táblaméretei.A/ 30. tábla. A melegen (1. táblázat) és a hidegen (2. táblá

dat) hengerelt finomlemezek táblaméretein kívül a hengereltZ-acél méretei (3. táblázat) szerepelnek itt.

A/ 31 . tábla. A húzot t ovális, trapéz és tompasarkúnégyzetacél, továbbá a húzott és hengerelt hatszögacélméretei.

A/ 32. tábla. A hengerelt és a húzot t fé lkör-, ¡II. négyzetacél

méretei.

A/ 33. tábla. Két táblázata a húzott, hántol t vagy csiszolt,ill. a hengerelt köracél méreteit foglalja össze.

A/ 34. tábla. A melegen hengerelt l-acél és az U-acél UE

sorozatának méreteit tartal mazza.A/ 35. tábla. T-acélok méretei.A/ 36. tábla. Három oldalon át tart az egyenlőtlen szárú

L-acél mérettáblázata.

A/ 37. tábla. Három oldalon át f olyt atód ik az egyenlő szárúL-acél és a hidegen hajlított egyenlőtlen oldalú U-acél mérettáblázata.

A/ 38. tábla. A hidegen hajlított egyenlő szárú L- és a hidegen hajlított egyenlő oldalú U-acél méretei.

A/ 39. tábla. A hidegen hajl ítot t, egyenl őtl en szárú L- és ahidegen hajlított, zárt szelvényű négyzetacél mérettáblázata.

A/ 40. t ábla. Hidegen hajlított, zárt szelvényű, téglalapalakú idomacél méretei.

A/ 41. t ábla. Ridegen hajlított C-szelvény mérettáblázata.A/ 42. tábla. A Dunai Vasműben gyártott, hidegen hajlítottacélok szelvényalakjai.

5. Szerkesztési szempontok

AJ43 . tábla. A leggyakoribb öntött alkatrészek: alapzatok,ágyazatok, szekrények. Különös gondot igényel a falvastagság, aformázási ferdeség, a felöntések, a merevítőbordák, valaminta falvastagsag változásának kialakítása. A tábla ezekre közölpéldákat.

A/44. és A/ 45 . tábla. A legnagyobb anyagszilárdság és

szívósság, valamint a legfinomabb szövetszerkezet kovácsolással érhető el, de a kovácsolás általában a legmunkaigényesebb gyártási eljárás (különösen a szabadalakító kovácsolás).

Az anyag nyújtási iránya az ún. szálirány, amely a kovácsdarab anyagának hosszmetszetén maratás segítségével észlelhető. A mechanikai értékek szálirányban a legnagyobbak.

A s/ abadalakító kovácsolás kalapács vagy sajt ó alatt , zártszerszám nélkül, ütéssel vagy nyomással, kézi vagy gépi irányítással végzett melegalakítás.

Süllyesztékes kovácsolás az anyag szabad folyását határolósüllyesztéküregben ütéssel vagy nyomással végzett melegalakítás A tábl ák egyszerű ábrái és táblázatai néhány font o

sabb szempontra hívják fel a figyelmet.AJ4 6 tábla. A forgácsolás (anyagleválasztó alakítás) gazda

ságos és célszerű alkalmazására látható néhány példa. Azokata lekerekítési sugarakat is megadtuk, amelyek hengerelt acéloknéhány jellegzetes fajtájának hajlításakor a hajlítás helyén mégmegengedhetők. Ábrák szemléltetik az alkatrészek egymásbaszerelhetőségének legelemibb követelményeit.



TERVEZÉSI ALAPADATOK 9

1. tábláza t. Betűnagyság, MSZ 5—65

Betűnagyság =nagybet ű magasság

h 2,5 3,5 5 7 10 14 20

A kisbetű magassága 5 h 7

1.75 2,5 3,5 5 7 10 14

Minimál i s sortávolság 3,5 5 7 10 14 20 28

Vonalvastagsági h

0,3 0,5 0,7 1 1.5 2 3

Csökkentett

vonalvastagság 0,2 0,3 0,5 0,7 1 1.5 2

Kúposság, MSZ 14004-77

A kúposság értéke:

C = ( D - d ) :L

& táblázat . Kúposság, MSZ 14004-77

Megadható viszonyszámban és szögben.Az alkotó hajlásszöge

tg q — D - d

2 L

2. táblázat . A rajzlap mérete, MSZ 18/ 1—74, 18/ 2—76

A rajzlapnagyság jele

Kész méretNyers méret

mmKeretszegély

mmmm m 3

A 0 841 X1189 1 857 X1205 10

A 1 594 X 841 1/2 610 X 857 10

A 2 420 X 594 1/ 4 436 X 610 10

A 3 297 X 420 1/8 313 X 4 36 10

A 4 210 X 297 1/16 226 X 313 5

(A 5) 148 X 21 0 1/ 32 160 X 226 5

Lejtés, MSZ 1 4003 -77

A lejtés értéke:

S = tg a = A - B

Megadható viszonyszámban és szögben.

5. táblázat . Lejtés, MSZ 14003-77

3. tábláza t. A rajzok méretaránya, MSZ 23002—74

Nagyítás

Természetesnagyság

Kicsinyítés

2: 120:1

5 : 150 : 1

10 : 1100:1 Műszaki rajz vonalai, MSZ 6/ 1—75

Vonalvastagságok1 :1

1 2 1 5 1 10

1 20 1 50 1 100

1. 1 200 1 500 1 1000

1 .2000 1 5000 1 100001 20000 1 50000 1 100000

1 2,5 1 15

1 25

II. 1 250

1 2500

1 25000

ooooooooo1.25 1,0 0.8 0.6 OS 0.4 0.3

4. tábláza t . Vonal csopor tok választéka, MSZ 6/ 1—75

0,25 02

A vonalak

Az I. mező előnyben részesítendő a l l . mezővel szemben.Az 1 : 15 acélszerkezetek r ajzaihoz.Az 1 : 25 az építészetben és a hajógyárt ásban alkalmazot tacélszerkezetek rajzaihoz.

A vonalcsoportok

megnevezésevastagsága 1 2 3 4 5

a b a b a b a b a b a b

Vastag 5 0,35 0,5 0.7 1.0 1.4

Közepe»b

0,18 0,25 0 ,2 5 0 ,3 5 0 .3 5 0.5 0,5 0,7 0,7 1.0

Vékony 0,13 0,18 0,18 0,25 0,25 0,35 0,35 0,5 0,5 0,7

Kiemelt 2 s 0,7 1.0 1.4 2,0 2,8

Mikrofilmezéshez a b alcsoport vonalait kell előnyben részesíteni.

Sorozat Sorozat Sorozat

1 2 1 2 1 2

1 : 500 1 : 10 u o o

1 : 200 1 : 8 45°

1 : 100 1 : 7 0 > O o

1 : 50 1 : 6 75°

1 : 30 1 : 5 o O O

) 1 : 20 1 :4 120°

1 : 15 1 : 3

1 : 12

7. tábláza t. Gépipari szögméretek, MSZ 14003-77

Lejtés,S Hajlásszög, a

1: 500 6*52,5”

1 : 200 17'11,3"1 : 100 34*22,6”1 : 50 1°8'44,7"1 : 20 2 51 44,71 : 10 _o _ n

5 42 38,1

Sorozat Sorozat

1 . 2. 3. 1. 2. 3. o o

30°

15* 35°

30' o O------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------

45* 45°

1° o i o o

1°30* 55°

2° o OI O

2° 30* 65°

3° 70°

4° 75°

5° 0 0 o

o

6° 0i n 0

0

7° 90°

8° 100°

9° 110 °

10° 120°

12° 135°

15° 150°

18° 165°

20° 180°

22° 270°

25° 360°

A/ 1 Géprajzi alapszabvánvok , J



70 TERVEZÉSI ALAPADATOK

1. tábl áza t. Szabványos hosszméretek, MSZ 138—73

Ra5 Ra10 Ra20 Ra40 Ra5 Ra10 Ra 20 Ra 40 Ra5 Ra 10 Ra20 Ra40 Ra5 Ra 10 Ra 20 Ra40 Ra5 Ra10 Ra20 Ra40 Ra5

0,010 0,010 0,100 0,100 0,100 0,100 1.0 1.0 1.0 1.0 10 10 10 10 100 100 100 100 10000,105 1,05 10,5 105

0,011 0,110 0,110 1.1 1.1 11 11 110 1100,115 1.15 11.5 120

0,012 0,012 0,012 0,120 0,120 0,120 1 .2 1.2 1.2 12 12 12 125 125 1250,013 0,130 1.3 13 130

0,014 0,014 0,014 0,1 40 0,140 1.4 1.4 14 14 14 0 1400,015 0,150 1.5 15 15 0

0 ,0 1 6 0 ,0 1 6 0,016 0 , 16 0 0 ,1 6 0 0 , 16 0 0 ,1 6 0 1.6 1.6 1.6 1.6 16 16 16 16 160 160 16 0 160 1600

0,017 0,170 1.7 17 1700 ,0 1 8 0 ,0 1 8 0 , 18 0 0 ,1 8 0 1.8 1.8 18 18 18 0 180

0,019 0,190 1.9 19 190

0,020 0,020 0,020 0,200 0,200 0,200 2,0 2, 0 2, 0 20 20 20 200 200 2000,021 0,210 2,1 21 210

0,022 0,022 0,220 0,220 2,2 2,2 22 22 2 20 2 200,024 0,240 2,4 24 24 0

0,025 0 ,0 2 5 0 ,0 2 5 0.250 0 ,2 50 0 ,2 50 0 ,2 50 2.5 2,5 2,5 2.5 25 25 25 25 250 250 250 250 2500

0,026 0,260 2,6 26 26 00 ,0 2 8 0 ,0 2 8 0 ,2 8 0 0 ,2 8 0 2.8 2. 8 28 28 28 0 28 0

0,030 0,300 3.0 30 30 0

0 ,0 32 0 ,0 32 0 ,0 32 0,320 0 ,3 2 0 0 ,3 2 0 3,2 3,2 3, 2 32 32 32 32 0 320 3200,034 0,340 3.4 34 34 0

0,036 0,036 0 ,3 6 0 0 ,3 6 0 3,6 3,6 36 36 36 0 36 0

0,038 0,380 3,8 38 ?.80

0 ,0 40 0 ,0 4 0 0 ,0 40 0 ,4 00 0 ,4 00 0,400 0,400 4,0 4.0 4.0 4,0 40 40 40 40 400 400 40 0 40 0 4000

0,042 0,420 4,2 42 42 0

0.045 0,045 0 ,4 5 0 0 ,4 5 0 4.5 4,5 45 45 450 4500,04<? 0,480 4.8 48 48 0

0 , 05 0 0 ,0 5 0 0,050 0 ,5 00 0 ,5 00 0,500 5,0 5.0 5,0 50 50 50 500 500 50 0

0,053 0,530 5,3 53 53 0

0 ,0 5 6 0 ,0 5 6 0,560 0,560 5.6 5,6 56 56 560 560

0,060 0,600 6,0 60 60 0

0,063 0 ,0 6 3 0 ,0 6 3 0,630 0 .6 3 0 0 ,6 3 0 0 ,6 30 6,3 6,3 6,3 6.3 63 63 63 63 63 0 630 630 63 0 6300

0,067 0,670 6,7 67 67 0

0 ,0 71 0 ,0 71 0,710 0,710 7,1 7,1 71 71 71 0 71 0

0,075 0,750 7,5 75 75 0

0 ,0 80 0 ,0 80 0 ,0 80 0 , 80 0 0 ,8 0 0 0,800 8,0 8,0 8,0 80 80 80 80 0 800 80 0

0,085 0,850 8.5 85 85 0

0,090 0,090 0,900 0,900 9,0 9.0 90 90 90 0 90 0

0,095 0,950 9, 5 95 95 0

Ra 10 Ra 20 Ra40 Ra5 RalO Ra20 Ra40

0,010

0,016

0,025

0,040

0,063

1000

1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000

6300

8000

1000

1120

1250

1400

1600

1800

2000

2240

2500

2800

3150

3550

4000

4 5 0 05000

5600

6300

7100

8 0 0 0

9 0 0 0

10001060112011801250132014001500

16001700180019002000212022402360

25002650280030003150335035503750

40004250

450047505000530056006000

63006700710075008000850090009500

10 000

2. táblázat . Gépek tengelymagassága, MSZ 30—71

méret tűrés

Haj tógép Haj to tt gép

Elsősorban az R5. másodsorban az R10,

harmadsorban az R 20 , és negyedsor

ban az R40 értékei t kel l alkalmazni.

A d l t e n szedett értékek vi l lamos forgó

gépekhez ajánlot tak (KGSZ 40.0051—69)

25262830323436384042454850

00.4

méret tűrés

5356 606 3 6771 758 0 859 0 95100 10611 2

00,5

méret tűrés

11 812513 2 14015016 0 17018 0 190200 2122 2 5 23 62 5 0

0- 0 , 5

méret tűrés

26 52 8 0 30 03 1 5 33 53 5 5 3754 0 0 42 54 5 0 47 55 0 0 53 05 6 0 60 06 3 0

0- 1.0

méret tűrés

67 071 0 75 08 0 0 85 09 0 0 95 0

1000 10601120 118012501320140015001600

3. tábl ázat . Tengely középvonal és közös alap párhuzamossági tűrése,

M S Z 3 0 -7 1

01.5

Tengely magasság

h . m m

02,0

Párhuzamosság tűrése,mm

ha a tengelyhossz

felet t •ig < 2 , 5h 2.5 4 h 4 h >

25 . . . 50 0,2 0,3 0, 4

50 . . . 250 0,25 0.4 0,5

250 . . . 630 0.4 0.75 1

630 . . .1000 0,75 1 1.5

1000 . .•

1 1,5 2

16 000

10 000

10 500

16 000

20 000

10 000

11 200

12 500

14 000

16 00 0

18 000

20 000

10 00010 60011 20011 80 012 50013 20014 00015 000

16 00017 00 018 00 0 1 9 0 0 020 000

A szabványos számok (MSZ 1 700 —51) mér

tan i ha ladványok, amelyeknek gyökei : \ / l 0.

\ / ÍÖ, v/ ícT, . kivételesen *\ / l (). E szab

vány alapsorozatai alapján az MSZ 138

a szabványos hosszméreteket foglalja össze.

A méretsor 0,001, 0,002, 0,003, 0,004,

0,005, 0,006, 0,007, 0,008, 0,009 dél kezdő

dik , majd 0,0010-től lásd az 1 . táblázatot .

4. t ábl ázat . V i l l amos forgógépek fordu latszáma,

K G S Z 4 0 . 0 0 5 7 -7 1

Szinkron és aszinkron gépek

Pólusszám Fordulatszám

2 3000

4 1500

6 10008 75 0

10 60 0

12 50 0

16 37 5

20 30 0

24 25 0

32 187,5

40 150

48 125

Egyenáramú generátorok

3000 1500 1000 75 0 50 0

Egyenáramú motor ok

3500 3000 2500 2200

1750 1500 1150 1000

85 0 75 0 65 0 50 0

37 5 30 0 25 0

A/0 Szabványos hosszmére tek , f o rdu-ALí --- I ft .nnámnL'—tonno l jm u/ ia í^nn k



TERVEZÉSI ALAPADATOK 11

Kis átmérőlépcső (D/d £ 1,25)Szabad váll támasztóváll

Tengelyvál l k ia lakí tásaNagy átmérőlépcső (D/ d > 1,25)

r * 2 h

r méretsora: szabad váll esetén 1 ,0, 1,6,2,5, 4. 6. 10, 16, 25, 40, 60, 100, 160;támasztóváll esetén az 1 . táblázat szerint.

1. tábl áza t . Kis átmérölépcső adatai

r ~/ 7^min

r ~h

í^nin

0,61.01.62,02.53

4

5

1.01.52,02.534567

81216202432404856

16

20212224

160168176192

2025262830

200208224240

6 89

6472 25

32343638

256272288304

8101112

808896

32

404245

48

32033 6360

3841013

1415

104

112120

40

50525560

40 041 644 048 0

16171819

128136144152

Szabad váll T ámasztóváll

2.7

A 3. ábrához r e t az 1. ábraszerint vegyük.Kevésbé terhelt tengelyheza 4. ábra, erősen terhelthezaz 5. ábra esetei választhatók.A 4. és 5. ábra esetei szabad vállként is alkalmazhatók.5a, 5b és 5c esetben ahomlokfelület köszörülhe

tő, 56-nél a palástfelület is.A 4. és 5. ábra kialakításainak adatai a 2. táblázatból vehetők.

5 Óbr o

C/ D a d+5 ,73 r

2. táblázat . Nagy átmérőlépcső kialakításának adatai

d r

m Ab és 5b

ábra

R 5c és 5d

ábra4b ábra

*>25b ábfe len -ig

6 10 1.0 0,2 6 1.6 _

10 18 1.6 0,2 10 2,4 218 30 2,5 0.3 16 3.7 330 50 4,0 0.4 25 5,8 550 80 6,0 0.5 40 8,4 8

80 120 10 0,6 60 13,5 12120 180 16 1.0 100 21,7 20180 280 25 1.2 160 32,8 32280 400 32 1.6 200 42,1 4040 0 500 40 2.0 250 52,6 50

SzerszámkifutásTengelyváll: palásthoz alkalmas a Ab , 5b ;

homlokfel ülethez alkalmas az 5a, 5b, 5c

Agyfu ra t : palásthoz a l kalmas a 6a, 6c, 6d ; homlokfelülethez jó a 6b, 6c, 6d

025 r

Méretek a 3. táblázatból.

3. tábl ázat . Szerszámkifutás lekerekftése

6 ábr a

R *1 mm d * 50 mm

d r - 0 , 2 5 r - 1 ,4 1 f ~ 1,66 r

felett -ig

6 10 0,4 0,10 0,57 0,6710 18 0,6 0,15 0,85 1,0018 30 1.0 0,25 1,41 1,6630 50 1.6 0,40 2,26 2,6650 80 2.5 0,60 3,53 4,13

80 120 4 1.0 5.7 6,7120 180 6 1.5 8,5 10,0180 28 0 10 2,5 14,1 16,6280 400 16 4,0 22,6 26,6400 500 20 5,0 28,3 33,3

felett

61030

80180315

ig

103080

18031550 0

m

0,100,160,25

0,400,61.0

235

81220

1.31.93.2

5.11.6

12,6

d 5 r - t

f elet t -ig

6 10 1.6 0,410 18 2,0 0,518 30 2,5 0,630 50 3 0,850 80 4 1.080 120 5 1.2

120 — 6 1.6

Éltompítás

1. Illeszkedési éltompítástámasztóvállhoz(9. és 10. ábra).

2. Éltompítás a kezelés, szerelés ( 11 . ábra) és a besajtolás ( 12 . ábra) megkönnyítésére; méretek a 6. táblázatban.

M*45'

V a 45'

11 ábr a

c ^ n o

12 ábr a

A d á tmérőjű é l t tompítani kell. Műhelyrajzon akúposságon kívül a, vagy

b, vagy d . adható meg.

6. tábl áza t. Tengely vég ki képzése

d V ~ a ~ b

felett -¡o

6 18 0.4 0,10 218 50 0,6 0,16 3,250 120 1.0 0,25 5

120 280 1.6 0,40 8280 500 2,5 0,60 12

7

4. táblázat . Beszúrás szerszámkifutáshoz 5. táblázat . Horony szerszámkifutishoz

Beszúrás

tengelyen és furatban azonos névlegesátmérő, de különböző illesztések esetén:

egyenesvezetéken :

10. ábra



12 TERVEZÉSI ALAPADATOK

Alaohossz

Át la go l é rdesség f l» =

4- / I / I dx

Felületminőség. Érdességi j ell emzők és betüjelölések,MSZ 4721/ 2-74

3. táblázat . Különfél e gyártási eljárásokkal elérhető át lagos érdességek, MSZ 4724

Egyénét lensígmagasság

^ _ </>t + />a-f />t + />, + />») — + ht + ht + />, + h ta)

1. táblázat. Az Ra átlagos érdesség számértákei <jm-ben,MSZ 472 2-74

0 ,01 2 0 ,12 5 1,25 12,5

0,016 0,160 1,60 16,0

0,020 0 ,20 2,0 200,02 6 0,25 2,5 25

0,032 0,32 3,2 32

0,040 0,40 4 ,0 40

0,050 0,50 5,0 50

0,063 0.63 6,3 63

0,008 0,080 0,80 8,0 800,010 0,100 1,00 10,0 10 0

A vastagon szedett értékeket el őnyben kel l részesíteni .

2 táblázat. Az f ízegyei>etlenségmagasság számértékei um-ben,MSZ 472 2-74

0,125 1,25 12,5 125

0,160 1,60 16,0 1600,20 2,0 20 20 0

0,25 2,5 25 250

0,32 3,2 32 3200,040 0 ,40 4 ,0 40 40 0

0,050 0,50 5,0 50

0,08 0 0,80 8 .0 80

0,100 1,00 10,0 100

A vastagon szedett értékeket elő nyben kel l részesíteni .

D Durva ■ Álta lános auórtosi (Hitt elek eseten

Az érdesség megadása rajzokon, MSZ 15—75

Érdességi jelek :

— s rForgácsolást elő író jel :

Forgácsnéikül i alakí tást előíró jel :

Köszörülve

z '

s f

4. táblázat. Központf urat, MSZ 3999 -7 2

A alak B alak iSI R alak

névleges

D munkadarab felet t ig

névlegesnévleges

m i n im um

m i n imu m

r

0,5 2.51,06 (A) 1,30 (R) - 0,8 1,28 1,6

0,63 2 ,5 41.32 (A) 1.50 <R>

0 ,9 1,50 2,0

0.8 4 6 1.70 2,5 1.1 1,88 2,5

1,0 6 10 2,12 3,15 1.3 2,27 3,15

1,25 10 14 2,65 4,0 1,6 2,81 4,0

1,6 14 16 3,35 5,0 2,0 3,52 5, 0

2 ,0 16 25 4,25 6,3 2,5 4 .4 5 6, 3

2,5 25 40 5,30 8.0 3.1 5,52 8.0

3,16 40 63 6,70 10,0 3,9 6,97 10,0

4,0 63 80 8,50 12.5 5,0 8 ,9 0 1 2,5

5,0 80 90 10,60 16,0 6,3 11,15 16,0

6.3 90 100 13,20 18,0 8 ,0 13,9 8 20,0

8 .0 100 140 17,00 22,4 10,1 17,89 25,0

10.0 140 160 21,20 28,0 12,8 22,5 31,5

6. táblázat . Lekerekft ési sugarak, MSZ 14006—64

1 II I II 1 II 1 II

0,1 — 1 — 10 _ 100 — — — — 1.2 — 12 — 125 — — 1,6 — 16 — 16 0 — — 0,2 — 2 — 20 — 20 0 — — 2,5 — 25 — 25 0 — — 0,3 — 3 — 320,4 — 4 — 40 — — 0,5 — 5 — 500,6 — 6 — 60 —

0, 8 - 8 - 80

A f inommechanikában és a gépgyártásban alkalmazandók. Az I . oszlop értékei t előnyben kel l részesíteni . A f inom-

mechanikában a 0,16 és a 0,25 is megengedett .

j : _£eiüj_etmi női éq. k özp or tK ir at "!

TŰRÉSEK ÉS ILLESZTÉSEK




l ábr a Tűrést alapfogalmak

w

I6

If

ej 'S tcr5 i $& i

-V _e \ 55

£«a£

<C

■ s6

$í

»WNVV WV '

U j

IC§

M -

m

!'•§i

■«ifi

S|

II 1£

Ütol

sí £1

0, la za és b, szi lárd ille sztés

3 a t j ra Átmen eti il l esítes

1. tábl áza t. Tűrés- és il iesztésrendszer. Szabványos türésnagyságok, MSZ 1 80/ 3-76

Mmöiégiei 01 o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 » 12 13 14 16 16 17

Méret, mm f e le tt I -i g

Türéinegytag, wm

3 0.3 0 .5 0.8 1.2 2 3 4 6 10 14 25 40 60 100 140 250 4 00 600 1000

3 6 0.4 0.6 1 1.5 2.5 4 5 8 12 18 30 48 75 120 180 300 480 750 1200

6 10 0.4 0.6 1 1,8 2.54

69

1522 36 58 90 150 220 360 580 900 1500

10 18 0.5 0.8 1.2 2 3 5 8 11 18 27 43 70 110 180 270 4 30 700 1100 1800

18 30 0.6 1 1.5 2,6 4 6 9 13 21 33 52 84 130 2 10 330 520 840 1300 2100

30 - 50 0,6 1 1.8 2,5 4 7 11 16 25 39 62 100 160 250 390 620 1000 1600 2500

50 80 1 0 ,8 1,2 2 3 5 8 13 19 30 46 74 120 190 300 460 740 1200 1 90 0 30 00

80 120 1 1.6 2.5 4 6 10 15 22 35 54 87 _ 1̂ 40 220 350 540 8 70 1400 2200 3500

120 180 1.2 2 3.5 5 8 12 18 25 40 63 100 160 250 400 63 0 1000 1600 2500 400 0

180 250 2 3 4.5 7 10 14 20 29 46 72 115 185 290 460 720 1150 1850 2900 4600

250 315 2,5 4 6 8 12 16 23 32 62 81 130 210 320 520 810 1300 210 0 3200 5 20 0

31 5 40 0 3 5 7 9 13 18 25 36 67 89 140 230 360 570 890 1400 230 0 3600 5700

400 500 4 6 8 10 15 20 27 40 63 97 155 250 400 630 970 11550 2500 4000 6300

500 630 4.5 6 9 11 16 _ 22 30 44 70 110 175 280 440 700 1100 1750 2800 440 0 7000

63 0 800 5 7 10 13 18 25 35 60 80 125 200 32 0 500 800 1250 2000 3200 5000 8000

80 0 1 00 0 5.6 8 11 15 21 29 40 56 90 140 230 360 560 900 1400 2300 3600 5600 9000

1000 1250 6.5 9 13 18 24 34 46 66 105 165 260 420 660 1050 1650 2600 4 20 0 6 60 0 10500

1250 1600 8 11 15 21 29 40 54 78 125 195 310 500 780 1250 1950 3100 5000 7800 12500

1 600 20 00 9 13 18 25 35 48 65 92 150 230 370 600 920 1500 2300 3700 6000 9200 15000

2000 2500 11 15 22 30 41 57 77 110 175 280 440 700 1 10 0 1 75 0 2800 4400 7000 1 1 00 0 1 75 0 0

2500 3150 13 18 26 36 50 69 93 135 210 33 0 540 860 1350 2100 3300 54 00 8 60 0 13500 Ti ooo

3150 4 00 0 16 23 | 33 45 60 84 115 165 26 0 4 10 6 60 1050 165 0 2 600 4 10 0 6 60 0 1 0 50 0 1 65 00 26000

4 00 0 5 00 0 20 28 40 55 74 100 140 200 320 500 800 1300 2 00 0 3 20 0 5 00 0 8 00 0 1 30 00 2 00 00 32000

5000 6300 25 35 49 67 92 125 170 250 400 620 980 1550 2500 4 00 0 6 20 0 9 80 0 15500 25000 40000

6 30 0 8 00 0 31 43 62 84 115 155 215 310 4 90 7 60 1 20 0 1 95 0 3 10 0 4 90 0 7 60 0 1 20 00 19500 3 1 00 0 4 9 0 00

8 0 0 0 1 00 00 3 8 53 76 105 140 195 270 3 80 6 00 94 0 1 50 0 2 40 0 3 80 0 6 10 0 9 40 0 1 50 00 2 40 00 3 80 00 6 10 0 0

Aján lo t t i l lesz tések a lap lyuk - rendszerben , MSZ 180 / 7—77

2 táblázat . 1 . . . 500 mm mére t ta r tomány

Jelölések: L MSZ 180/7 -77, Jelőny ben részesített, r DIN 71 £4/2. lap ~1TGL 8275/2 lap

H5 U 4 lí?4 | ű»4 Lk4 im4 Lf.4

H5 l í « 1 Í!»5 751 r J6 J* 5 S * rk6 f e d & 51 p i L‘51 r«5 ^ 5

H7 LeS1 idÉp L?7 Lf U r»6 t i ÍJ S6j 5 3 Te 1 j»6) & S 5 3 5 ® 5 3 l ! 7J ^6 Í.6 Lw? rx6 r *6 'za6

H8 *b9 lc 8 rc9 l*8j d1(? 5 3 ie9n i i o w Lf«1 & S ¡H91 Í7“ 1 i. 7 É»? L" ? l ! * 1 «¡8 *t8 & * 1[x8 |[*8 za 8 tbS «8

H9 <610 Í10 ^11 Ld9 *d10 ¿ 8 £9 78 1Í9 [H81 S.91 ^1 1 r t9 *Ü9 ^9 ^9 *239 £b9 ic 9

H10 <d10 thá1 h1<? Í10 í i o ^10EalO

^9

rbi a&10-------

H11 Ei ? S í i *b12 E i i S»3 5* 3 £11 Í11 ri a H t b 11 5 c1 1

H12 Í1 2 51 ? 012 S í?

H13 t l 3 ^13 'd l 3 <¡,13

3 táblázat . 5 0 0 . . . 3 1 5 0 m m m é r e t t a r t o m á n y4 táblázat 3150 .. . 10000 mm

mérettartomány

H7 e7 f 6 f 7 06 q7 h6 h7

h7 js6j s7 ke k7 m 6 n6 n7 p 6 p 7 r6 r7 s6 s7 t 6 t7 u6 u7 v7

H8 d8 e7 • 8 *7 f 8 87 h8 1*7 k7 n7 P7 r7 17 17 t 8 u7 u8 v7 v8H9 d8 d9 e8 e9 f 8 f9 h 8 h9 18 u8 v8 -H10 d 10 hlOHl 1 c

11cd 11 d 11 h 11

H 12 H12

H6 h6 P6 r6 s6 *6 u6H7 e7 Í7 h7 P7 r7 s7 t7 u7H8 d8 08 #8 h8H9 c9 d9 h9H 10 c 10 cd10d

10h

10H11 c n c dl l h 11

Aján lot t i l lesztések a lapcsap-rendszerben, MSZ 80/ 17—77

5. tábl ázat . 1 . . . 5 0 0 m m m é r e t t a r t o m á ny

Jelölések: l_ MSZ 180/7-77. Jelőny ben részesített, r DIN 7155/2. lep. 1 TGL 8275/2. lap

h4 lQ5 l H5 l _JS5 LK5 LM5 l N5

h5 Lf *1 [ W [H6~ rj6"> ■JS 6 [ k e i m LN61 P b rR6 S6 r T6 f ü6

h6 LD8n L « 1 [>7 L* G \Q7~- r J7 ~ ;_JS7_! B t ] [M7^ LN7J [R7n ¡S7 “1 ¡J 7 ^ 7 rX7 r Z7 rZA7

H7 L_D8 E3 LF8 L.H8] J8-1 LJS8 JC81 l M8' l N8“ >

h8 r B9 rC9 L08 [D9n [EB“1 L.E9 rF7 [ f s "1 5 « l [ wP rS8 rT8 rU8 rX8 rZ8 rZA8 rZ 88 rZC8

h9 rB10 IC10 •"Cll L_D9" [D1Ő1 rF8n LP9"1 [H8̂ [H9_l l HIÖ1rH11 P9n PT9 rúg TX9 rz9 rzA9 IZB9 ^ZC9H10 LD10 H l O1r U10 r X10 r zi o

r- ZA1C tZBlC ^CIO

hl 1 ¡>1 p [B1 í1jrB12 [Cl r rD9 [ p í r " H9 5 * i f l rX11 rZ11 rZA11 'ZBH f2Cl 1

H12 rA]2 ¡812 rD12 ¡H 121

h l3 r A13r—' B13 rD13 rH13

6. táblázat . 500 . 3150 mm mérett artomány

h6 E7 F7 G6 G 7 H6 H7 JS6 JS7 K6 K7 M6 M7 N6 N7 P7 R7 S7 T7 mérettartomány

h7 D8 E7 E8 F7 F8 G7 H7 H8 JS7 K7 M7 N 7 P7 R 7 S7 T7 U8 H6 H6H8 D8 D9 E8 E9 F3 F9 H8 H9 U8 h7 E7 F 7 H7h9 D9 E9 F9 H9 h8 08 E8 F8 H8hlO D 10 H 10 h9 D9 E9 H9hl l C11 CD 11 D 11 H 11 H10 C10 CD 10 D 10 H10h12 H 12 h 11 C11 CD 11 H 11

A/C Tűrési alapfogalm ak, tűrés-na«* ' «a »» ü

14 TŰRÉSEK ÉS ILLESZTÉSEK




Dfe le t t - ig a 11 • 12 a 13 b 9 b 10 b 11 b 12 b 13 c 8 c 9 c 10 c 1 1 d 8 d 9 d 10 d 11 d 12 d 13 e 8 e9 f 6 f 7 f 8 19 f l5

1...3- 2 7 0- 3 3 0

- 2 7 0- 3 7 0

- 2 7 0- 4 1 0

- 1 4 0- 1 6 5

- 1 4 0- 1 8 0

- 1 4 0-200

- 1 4 0- 2 4 0

- 1 4 0- 2 8 0

-6 0-7 4

-6 0-8 5

-6 0-10 0

-6 0- 12 0

-2 0-3 4

-2 0-4 5

-2 0-6 0

-2 0-8 0

-2 0-12 0

-2 0- 1 6 0

-1 4-2 8

-1 4-3 9

-6- 1 2

-6-1 6

- 6-2 0

-6-3 1

- 2- 6

a..6 - 2 7 0- 3 4 5

- 2 7 0- 3 9 0

- 2 7 0- 4 5 0

- 1 4 0- 1 7 0

- 1 4 0- 1 8 8

- 1 4 0- 2 1 5

- 1 4 0- 2 6 0

- 1 4 0- 3 2 0

-7 0-8 8

-7 0-10 0

-7 0- 1 1 8

-7 0- 1 4 5

-3 0-4 8

-3 0-6 0

-3 0-7 8

-3 0- 1 0 5

-3 0- 1 5 0

-3 0-2 10

-2 0-3 8

-2 0-5 0

-1 0-1 8

- 1 0-2 2

- 1 0-2 8

- 1 0-4 0

- 4’ —9

a ..10 - 2 8 0- 3 7 0

- 2 8 0- 4 3 0

- 2 8 0- 5 0 0

- 1 5 0- 1 8 6

- 1 5 0- 2 0 8

- 1 5 0- 2 4 0

- 1 5 0- 3 0 0

- 1 5 0- 3 7 0

-8 0- 10 2

-8 0- 1 1 6

-8 0- 1 3 8

-8 0- 1 7 0

-4 0-6 2

-4 0-7 2

-4 0-9 8

-4 0- 1 3 0

-4 0- 1 9 0

-4 0- 2 6 0

-2 5-4 7

-2 5-6 1

-1 3-2 2

-1 3-2 8

-1 3-3 5

-1 3-4 9

-5- 1 1

10... 14-2 9 0 -2 9 0 - 2 9 0 -1 5 0 -1 5 0 - 1 5 0 -1 5 0 -1 5 0 - 9 5 -9 5 - 9 5 - 9 5 - 5 0 - 5 0 - 5 0 - 5 0 -5 0 - 5 0 - 3 2 - 3 2 -1 6 -1 6 - 1 6 - 1 6 - 6

14... 18 - 4 0 0 - 4 7 0 -5 6 0 -1 9 3 - 2 2 0 -2 6 0 -3 3 0 -4 2 0 - 12 2 -1 3 8 -1 65 -2 0 5 -7 7 - 9 3 - 12 0 - 1 6 0 -2 3 0 -3 2 0 -5 9 -7 5 -2 7 - 3 4 - 4 3 -5 9 -1 4

18... 24 - 3 0 0 - 3 0 0 - 3 0 0 - 1 6 0 - 1 6 0 -1 6 0 -1 6 0 - 1 6 0 - 1 1 0 - 1 1 0 - 1 1 0 -1 1 0 -6 5 -6 5 -6 5 - 6 5 - 6 5 -6 5 - 4 0 -4 0 -2 0 -2 0 -2 0 - 2 0 - 7

24...30 - 4 3 0 -5 1 0 - 6 3 0 -2 1 2 -2 4 4 -2 9 0 -3 7 0 -4 9 0 - 1 4 3 - 1 6 2 - 1 9 4 -2 4 0 - 9 8 - 1 1 7 - 1 4 9 -1 9 5 - 2 7 5 -3 9 5 -7 3 -9 2 -3 3 -4 1 - 5 3 -7 2 -1 6

30... 40- 3 1 0- 4 7 0

- 3 1 0- 5 6 0

- 3 1 0- 7 0 0

- 1 7 0- 2 3 2

- 1 7 0- 2 7 0

- 1 7 0- 3 3 0

- 1 7 0- 4 2 0

- 1 7 0- 5 6 0

- 12 0- 1 5 9

- 12 0- 1 8 2

- 12 0- 2 2 0

-12 0-2 8 0 - 8 0 - 8 0 - 8 0 - 8 0 -8 0 -8 0 - 5 0 - 5 0 - 2 5 -2 5 -2 5 -2 6 - 9

4a.. 50 - 3 2 0- 4 8 0

- 3 2 0- 5 7 0

- 3 2 0- 7 1 0

- 1 8 0- 2 4 2

- 1 8 0- 2 8 0

- 1 8 0- 3 4 0

- 1 8 0- 4 3 0

- 1 8 0- 5 7 0

- 1 3 0- 1 6 9

- 1 3 0- 1 9 2

- 1 3 0- 2 3 0

- 1 3 0- 2 9 0

- 1 1 9 -1 4 2 -1 8 0 -2 4 0 -3 3 0 -4 7 0 - 8 9 -1 1 2 -4 1 -5 0 -6 4 -8 7 -2 0

5a..65 - 3 4 0- 5 3 0

- 3 4 0- 6 4 0

- 3 4 0- 8 0 0

- 1 9 0- 2 6 4

- 1 9 0- 3 1 0

- 1 9 0- 3 8 0

- 1 9 0- 4 9 0

- 1 9 0- 6 5 0

- 1 4 0- 1 8 6

- 1 4 0- 2 1 4

- 1 4 0- 2 6 0

- 1 4 0- 3 3 0 - 10 0 - 1 0 0 - 10 0 - 10 0 - 1 0 0 - 1 0 0 - 6 0 - 6 0 - 3 0 - 30 - 3 0 - 3 0 - 1 0

65 . . .80 - 3 6 0- 5 5 0

- 3 6 0- 6 6 0

- 3 6 0- 8 2 0

- 2 0 0- 2 7 4

- 2 0 0- 3 2 0

- 2 0 0- 3 9 0

- 2 0 0- 5 0 0

- 2 0 0- 6 6 0

- 1 5 0- 1 9 6

- 1 5 0- 2 2 4

- 1 5 0- 2 7 0

- 1 5 0- 3 4 0

-1 4 6 -1 7 4 - 2 2 0 -2 9 0 -4 0 0 - 5 6 0 - 1 0 6 -1 3 4 - 4 9 - 6 0 - 7 6 - 1 0 4 -2 3

8a ..100 - 3 8 0- 6 0 0

- 3 8 0- 7 3 0

- 3 8 0- 9 2 0

-2 2 0- 3 0 7

- 2 2 0- 3 6 0

- 2 2 0- 4 4 0

- 2 2 0- 5 7 0

- 2 2 0- 7 6 0

- 1 7 0- 2 2 4

- 1 7 0- 2 5 7

- 1 7 0- 3 1 0

- 1 7 0- 3 9 0 - 12 0 - 1 2 0 - 12 0 - 12 0 - 12 0 - 12 0 - 7 2 - 7 2 - 3 6 - 3 6 -3 6 - 3 6 - 1 2

100 ... 120 - 4 1 0- 6 3 0

- 4 1 0- 7 6 0

- 4 1 0- 9 5 0

- 2 4 0- 3 2 7

- 2 4 0- 3 8 0

- 2 4 0- 4 6 0

- 2 4 0- 5 9 0

- 2 4 0- 7 8 0

- 1 8 0- 2 3 4

- 1 8 0- 2 6 7

- 1 8 0- 3 2 0

- 1 8 0- 4 0 0

- 7 7 4 - 2 0 7 - 2 6 0 - 3 4 0 - 4 7 0 -6 6 0 -1 2 6 -1 5 9 -5 8 -7 1 - 9 0 -1 2 3 - 2 7

120... 140 - 4 6 0- 7 1 0

- 4 6 0- 8 6 0

- 4 6 0- 1 0 9 0

- 2 6 0- 3 6 0

- 2 6 0- 4 2 0

- 2 6 0- 5 1 0

- 2 6 0- 6 6 0

- 2 6 0- 8 9 0

- 2 0 0- 2 6 3

- 2 0 0- 3 0 0

- 2 0 0- 3 6 0

- 2 0 0 I- 4 5 0

140... 160 - 5 2 0- 7 7 0

- 5 2 0- 9 2 0

- 5 2 0- 1 1 5 0

- 2 8 0- 3 8 0

- 2 8 0- 4 4 0

- 2 8 0- 5 3 0

- 2 8 0- 6 8 0

- 2 8 0- 9 1 0

-2 10- 2 7 3

-2 10- 3 1 0

-2 10- 3 7 0

-2 10- 4 6 0

- 1 4 5- 2 0 8

- 1 4 5- 2 4 5

- 1 4 5- 3 0 5

- 1 4 5- 3 9 5

- 1 4 5- 5 4 5

- 1 4 5- 7 7 5

-8 5- 1 4 8

-8 5- 1 8 5

-4 3- 68

-4 3-8 3

-4 3- 1 0 6

-4 3- 1 4 3

-1 4-3 2

160... 180 - 5 8 0- 8 3 0

- 5 8 0- 9 8 0

- 5 8 0- 1 2 1 0

- 3 1 0- 4 1 0

- 3 1 0- 4 7 0

- 3 1 0- 5 6 0

- 3 1 0- 7 1 0

- 3 1 0- 9 4 0

- 2 3 0- 2 9 3

- 2 3 0- 3 3 0

- 2 3 0- 3 9 0

- 2 3 0- 4 8 0 i

18a ..200 - 6 6 0- 9 5 0

- 6 6 0- 112 0

- 6 6 0- 1 3 8 0

- 3 4 0- 4 5 5

- 3 4 0- 5 2 5

- 3 4 0- 6 3 0

- 3 4 0- 8 0 0

- 3 4 0- 1 0 6 0

- 2 4 0- 3 1 2

I - 2 4 0- 3 5 5

- 2 4 0- 4 2 5

- 2 4 0- 5 3 0

20a..225 - 7 4 0- 1 0 3 0

- 7 4 0- 1200

- 7 4 0- 1 4 6 0

- 3 8 0- 4 9 5

- 3 8 0- 5 6 5

- 3 8 0- 6 7 0

- 3 8 0- 8 4 0

- 3 8 0- 1 1 0 0

- 2 6 0- 3 3 2

- 2 6 0- 3 7 5

- 2 6 0- 4 4 5

- 2 6 0- 5 5 0

- 1 7 0- 2 4 2

- 1 7 0- 2 8 5

- 1 7 0- 3 3 5

- 1 7 0- 4 6 0

- 1 7 0- 6 3 0

- 1 7 0- 8 9 0

-10 0- 1 7 2

-10 0- 2 1 5

-5 0- 7 9

-5 0-9 6

-5 0- 12 2

-5 0- 1 6 5

-1 5-3 5

~ s r ■2 ^ . . . 2 5 0 - 8 2 0

-1 1 1 0- 8 2 0

- 1 2 8 0- 8 2 0

- 1 5 4 0- 4 2 0- 5 3 5

- 4 2 0- 6 0 5

- 4 2 0- 7 1 0

- 4 2 0- 8 8 0

- 4 2 0- 1 1 4 0

- 2 8 0- 3 5 2

- 2 8 0- 3 9 5

- 2 8 0- 4 6 5

- 2 8 0- 5 7 0

25a..28 0 - 9 2 0- 1 2 4 0

- 9 2 0- 1 4 4 0

- 9 2 0- 1 7 3 0

- 4 8 0- 6 1 0

- 4 8 0- 6 9 0

- 4 8 0- 8 0 0

- 4 8 0- 1 0 0 0

- 4 8 0- 1 2 9 0

- 3 0 0- 3 8 1

- 3 0 0- 4 3 0

- 3 0 0- 5 1 0

- 3 0 0- 6 2 0 - 1 9 0 -1 90 -1 9 0 - 1 9 0 - 1 9 0 - 1 9 0 -1 1 0 -1 1 0 -5 6 -5 6 - 5 6 - 5 6 -1 7

280... 315 - 1 0 5 0- 1 3 7 0

- 1 0 5 0- 1 5 7 0

- 1 0 5 0- 1 8 6 0

- 5 4 0- 6 7 0

- 5 4 0- 7 5 0

- 5 4 0- 8 6 0

- 5 4 0- 1 0 6 0

- 5 4 0- 1 3 5 0

- 3 3 0- 4 1 1

- 3 3 0- 4 6 0

- 3 3 0- 5 4 0

- 3 3 0- 6 5 0

-2 7 1 -3 2 0 -4 0 0 - 5 1 0 - 7 1 0 - 1 0 0 0 -1 9 1 -2 4 0 -8 8 - 1 0 8 - 1 3 7 - 1 8 6 -4 0

315.. .355 - 120 0

- 1 5 6 0- 1 2 0 0- 1 7 7 0

- 120 0- 2 0 9 0

- 6 0 0- 7 4 0

- 6 0 0- 8 3 0

- 6 0 0- 9 6 0

- 6 0 0- 1 1 7 0

- 6 0 0- 1 4 9 0

- 3 6 0- 4 4 9

- 3 6 0- 5 0 0

- 3 6 0- 5 9 0

- 3 6 0- 7 2 0 -2 10 - 2 1 0 - 2 1 0 - 2 1 0 - 2 1 0 - 2 1 0 - 125 -1 2 5 - 6 2 - 6 2 -6 2 -6 2 - 1 8

355 . . .400 - 1 3 5 0- 1 7 1 0

- 1 3 5 0- 1 9 2 0

- 1 3 5 0- 2 2 4 0

- 6 8 0- 8 2 0

- 6 8 0- 9 1 0

- 6 8 0- 1 0 4 0

- 6 8 0- 1 2 5 0

- 6 8 0- 1 5 7 0

- 4 0 0- 4 8 9

- 4 0 0- 5 4 0

- 4 0 0- 6 3 0

- 4 0 0- 7 6 0

-2 9 9 -3 5 0 - 4 4 0 - 5 7 0 - 7 8 0 - 110 0 - 2 1 4 -2 6 5 -9 8 -1 1 9 -1 5 1 -20 2 -4 3

40a..450 - 1 5 0 0- 1 9 0 0

- 1 5 0 0- 2 1 3 0

- 1 5 0 0- 2 4 7 0

- 7 6 0- 9 1 5

- 7 6 0- 10 10

- 7 6 0- 1 1 6 0

- 7 6 0- 1 3 9 0

- 7 6 0- 1 7 3 0

- 4 4 0- 5 3 7

- 4 4 0- 5 9 5

- 4 4 0- 6 9 0

- 4 4 0- 8 4 0 - 2 3 0 -2 3 0 -2 3 0 - 2 3 0 - 2 3 0 - 2 3 0 - 1 3 5 - 1 3 5 -6 8 -6 8 -6 8 -6 8 -2 0

450... 500 - 1 6 5 0- 2 0 5 0

- 1 6 5 0- 2 2 8 0

- 1 6 5 0- 2 6 2 0

- 8 4 0- 9 9 5

- 8 4 0- 1 0 9 0

- 8 4 0- 1 2 4 0

- 8 4 0- 1 4 7 0

- 8 4 0- 1 8 1 0

- 4 8 0- 5 7 7

- 4 8 0- 6 3 5

- 4 8 0- 7 3 0

- 4 8 0- 8 8 0

- 3 2 7 - 3 8 5 - 4 8 0 - 6 3 0 - 8 6 0 - 1 2 0 0 - 2 3 2 -2 9 0 -1 0 8 -1 3 1 -1 6 5 -2 2 3 -4 7

+ alapvonal feletti érték —alaovonal alatti _érték .



TŰRÉSEK ÉS ILLESZTÉSEK 15

96 h 5 h 6 h7 h ő h 9 h 10 h 11 h 12 h 1 3 J5 j 6 i ? js 5 ]s 6 ¡s 7 ÍS 8 js 9 is 10 1*11 js 12 j s f 3 k 5 | k6 k 7 0 felet t -ig

- 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +2 4-4 +6 +2 +3 + 5 + 7 + 12,5- 1 2 , 5

+20 + 3 0 + 5 0 + 7&s -1 +,4> +6 + 101...3- 8 - 4 - 6 - 1 0 -1 4 -2 5 -4 0 -6 0 - 1 0 0 - 1 4 0 - 2 - 2 - 4 - 2 - 3 - 5 -7 -2 0 - 3 0 -5 0 -7 0 0 0 0

- 4- 1 2

0- 5

0- 8

0- 1 2

0-1 8

0-3 0

0-4 8

0-7 5

0-12 0

0- 1 8 0

+3- 2

4-6 — 2

+ 8- 2

+ 2,5- 2 , 5

+4- 4

+6-6

+ 9- 9

+ 15-1 5

+ 24-2 4

+ 37,5- 3 7 , 5

+ 60-6 0

+9 0-9 0

+6+ 1

+9+1

+ 13+ 1 3 ...6

- 5-1 4

0- 6

0- 9

0-1 5

0- 2 2

0-3 6

0-5 8

0-9 0

0- 1 5 0

0-2 2 0

+4- 2

4-7- 2

+ t o- 5

+3- 3

+4,5- 4 , 5

+7,5- 7 , 5

+ 11- 1 1

+ 18-1 8

+2 9-2 9

+ 45-4 5

+ 75-7 5

+ 110- 1 1 0

+ 7+ 1

+ 10+ 1

+ 16+ 1 6...10

- 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +5 4-8 + 12 + 4 +5 ,5 +9 + 13,5 + 21,5 +3 5 + 5 5 + 90 + 135 + 9 + 12 + 19 10...14

-1 7 - 8 - 1 1 -1 8 -2 7 -4 3 -7 0 -1 1 0 -1 8 0 -2 7 0 - 3 - 3 - 6 - 4 - 5 , 5 - 9 -1 3 ,5 -2 1 ,5 -3 5 -5 5 -9 0 -1 3 5 + 1 + 1 + 1 14...18

- 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +5 4-9 + 13 + 4,5 + 6,5 + 10,5 + 16,5 + 26 + 42 + 65 + 105 + 165 + 11 + 15

1---------------

+ 23 18...24

-2 0 - 9 -1 3 - 2 1 -3 3 -5 2 -8 4 -1 3 0 -2 10 - 3 3 0 - 4 - 4 -8 -4 ,5 -6 , 5 -1 0 , 5 -1 6 , 5 -2 6 -4 2 -6 5 -1 0 5 -1 6 5 + 3 +2 + 2 24...30

- 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +6 4-11 + 15 + 5,5 + 8 + 12,5 + 19,5 + 31 + 5 0 + 8 0 + 125 + 195 + 13 + 18 + 27 30.. .40

-2 5 - 1 1 -1 6 -2 5 -3 9 -6 2 -10 0 -1 6 0 -2 5 0 - 3 9 0 - 5 - 5 - 1 0 - 5 , 5 -8 - 1 2 , 5 -1 9 ,5 -3 1 -5 0 -8 0 -1 2 5 -1 9 5 + 2 + 2 + 2 40.. .50

- 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +6 4-12 + 1 8 + 6,5 + 9.5 + 15 4-23 + 37 + 60 + 95 + 150 + 230/ + 15 V 21 + 3 2 50...65

-2 9 - 1 3 -1 9 - 3 0 -4 6 -7 4 -12 0 - 1 9 0 - 3 0 0 - 4 6 0 - 7 - 7 - 1 2 -6 , 5 -9 , 5 -1 5 -2 3 -3 7 -6 0 -9 5 -1 5 0 -2 3 Ó +2 / +2 +265.. .80

- 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +6 4-13 + 20 + 7,5 + 11 + 17,5 + 27 +4 3 ,5 + 70 + 110 + 175 + 270 +1 8 + 25 + 38 80.. .100

-3 4 -1 5 -2 2 -3 5 -5 4 -8 7 -1 4 0 -2 2 0 -3 5 0 -5 4 0 - 9 - 9 - 1 5 -7 , 5 - 1 1 -1 7 ,5 -2 7 -4 3 ,5 -7 0 - 1 1 0 - 1 7 5 -2 7 0 -+ 3 + 3 +3 100 .. .120

120.. .140

-1 4-3 9

0-1 8

0-2 5

0- 4 0

0-6 3

0-10 0

0- 1 6 0

0- 2 5 0

0- 4 0 0

0- 6 3 0

+7 - 1 1

4-14- 1 1

+ 22-1 8

+ 9- 9

+ 12,5- 1 2 , 5

+ 20-2 0

+ 31,5- 3 1 , 5

+ 50-5 0

+ 80-8 0

+ 125- 1 2 5

+ 200-2 0 0

+ 315- 3 1 5

+ 21+ 3

+28+ 3

+ 4 3+ 3 140... 160

160.. .180

1Ö0...200

-1 5

-4 4

0

-2 0

0

-2 9

0

-4 6

0

-7 2

0

- 1 1 5

0

- 1 8 5

0

- 2 9 0

0

- 4 6 0

• 0

- 7 2 0

+7

-1 3

+ 16

-1 3

+ 25

-2 1

+ 10

- 1 0

+ 14,5

- 1 4 , 5

+ 23

-2 3

+ 36

-3 6

+ 57,5

- 5 7 , 5

+92,5

- 9 2 , 5

+145

- 1 4 5

+230

- 2 3 0

+360

- 3 6 0

+ 24

+ 4

+3 3

+ 4

+5 0

+ 4 20Ö...

2?-

225.. .250

-1 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + 7 +16 + 2 6 + 11,5 4-16 + 26 + 40,5 +6 5 + 105 +1 60 +2 60 + 405 +2 7 + 36 +56 250.. .280

- 4 9 -2 3 -3 2 -5 2 -8 1 -1 3 0 -2 10 - 3 2 0 - 5 2 0 - 8 1 0 -1 6 -1 6 -2 6 -1 1 ,5 -1 6 -2 6 -4 0 ,5 -6 5 -1 0 5 -1 6 0 -2 6 0 -4 0 5 + 4 + 4 +4 280.. .315

-1 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + 7 +18 +29 +12,5 +1 8 + 28,5 +4 4,5 + 70 + 115 + 180 + 285 + 445 +2 9 + 4 0 + 61315.. .355

-5 4 -2 5 -3 6 -5 7 -8 9 -1 4 0 -2 3 0 - 3 6 0 -5 7 0 -8 9 0 -1 8 -1 8 -2 8 -1 2 ,5 -1 8 -2 8 , 5 -4 4,5 -7 0 -1 1 5 -1 8 0 -2 8 5 -4 4 5 4-4 + 4 + 4 355.. .400

—20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +7 +20 +31 +13,5 +20 +31,5 +4 8,5 + 7 7,5 +125 +200 + 315 + 485 + 32 + 45 + 68 400.. .450

-6 0 -2 7 -4 0 - 6 3 -9 7 - 1 5 5 - 2 5 0 - 4 0 0 -6 3 0 -9 7 0 -2 0 -2 0 -3 2 - 1 3 , 5 -2 0 -3 1,5 -4 8 ,5 -7 7 ,5 -1 25 -200 -3 1 5 -4 8 5 + 5 + 5 + 5 450. . .600

+ alapvonal felet t i érték~~ alapvonal alatti érték



r 16 TŰRÉSEK ÉS ILL ESZTÉSEK

D felárt -lg m 5 m 6 m 7 n5 n 6 n7 P5 P 6 r 5 r 6 r 7 s5 s6 17 S8 t 5 t 6 17 t 8 t 9 u5 116 u 7 u8 u 9 u 10 x 6

1...3+ 6+2

+8+ 2 —

+8+4

+ 10+ 4

+ 14+4

+ 10+ 6

+ 12+6

+ 14+ 10

+ 16+ 10

+ 20+ 10

+ 18+ 14

+20+ 14

+ 24+ 14

+ 28+ 14

+ 22+ 18

+ 24+ 18

+ 28+ 18

+ 32+ 18

+43+ 18

+ 58+1 8

+ 26+ 20

a .. 6 + 9+4

+ 12+4

+ 16+4

+1 3+8

+ 16+8

+ 20+8

+ 17+ 12

+ 20+ 12

+20+ 15

+ 2 3+ 15

+ 27+ 15

+ 24+ 19

+ 2 7+ 19

+ 31+ 19

+ 3 7+ 19

+ 28+ 23

+ 31+ 23

+35+ 23

+4 1+ 23

+ 53+ 23

+7 1+2 3

+ 36+ 28

6...10 + 12+6

+ 15+6

+2 1+6

+ 16+ 10

+ 19+ 10

+ 25+ 10

+ 21+ 15

+ 24+ 15

+ 25+ 19

+ 2 8+ 19

+ 34+ 19

+ 29+ 23

+ 32+ 23

+ 38+2 3

+ 45+ 23

+ 34+ 28

+ 37+ 28

+ 4 3+ 28

+ 5 0+ 28

+ 6 4+ 28

+86+ 28

+ 4 3+ 34

10...14+1 5 + 18 +2 5 + 20 +2 3 + 30 +2 6 +2 9 +3 1 +3 4 +41 +3 6 +3 9 + 46 + 5 5 +41 + 44 + 51 +6 0 + 76 + 1 0 3

+5 1

+ 4 0

14...18 + 7 + 7 + 7 + 12 + 12 +1 2 + 18 + 18 +23 + 2 3 + 23 +2 8 +2 8 +2 8 + 28 + 3 3 + 3 3 + 33 +3 3 +3 3 + 33 + 5 6+ 45

18.. .24+1 7 +21 + 29 +24 +28 + 36 +31 +3 5 +37 +41 +49 +4 4 +48 46 6 +68

+ 5 0+ 41

+ 54+ 41

+6 2+41

+ 74+ 41

+93+ 41

+ 125+41

+6 7+5 4

24... 30 + 8 +8 +8 +1 5 +1 5 +1 5 +22 +22 +28 +28 +28 +35 +35 +35 +3 5 +5 0+41

+5 4+41

+6 2+41

+7 4+41

+9 3+41

+5 7+4 8

+61+4 8

+6 9+4 8

+81+4 8

+ 100+4 8

+ 132+4 8

+ 77+6 4

3 0 . . 4 0 +20 +2 5 +3 4 +2 8 +3 3 +4 2 +3 7 +42 +45 +5 0 +69 +5 4 +59 +68 +8 2+5 9+48

+6 4+4 8

+7 3+4 8

4-87+4 8

+110+4 8

+71+6 0

+7 6+6 0

+85+6 0

+9 9+6 0

+122+6 0

+160+6 0

+9 6+8 0

*0.. .50 +9 +9 +9 +1 7 +1 7 +17 +26 +26 +3 4 +3 4 +3 4 +4 3 +43 +43 +43 +65+5 4

+7 0+6 4

+7 9+5 4

+9 3+5 4

+ 116+5 4

+81+7 0

+86+7 0

+9 5+7 0

+ 109+7 0

+ 132+7 0

+170+7 0

+ 113+9 7

5 t t . . 6 5+ 24 +3 0 +4 1 +3 3 +39 +50 +4 5 +51

+5 4+41

+6 0+41

+71+41

+66+5 3

+7 2+5 3

+8 3+5 3

+9 9+5 3

+7 9+66

+8 5+66

+9 6+66

+112+66

+ 1 4 0+66

+100+8 7

+106+87

+117+8 7

+133+8 7

+161+8 7

+207+8 7

+ 141+ 122

65 . 80 +1 1 + 11 + 11 4 20 +20 +20 +3 2 +3 2 +5 6

+4 3

+6 2

+4 3

+7 3

+4 3

+7 2

+5 9

+7 8

+5 9

+8 9

+5 9

+ 105

+5 9

+88

+7 5

+9 4

+75

+ 105

+7 5

+ 121

+ 75

+ 149

+7 5

+115

+102

+121

+102

+132

+102

+148

+102

+176

+102

+222

+102

+165

+ 146

80... 100+2 8 +3 5 +4 8 + 38 +4 5 +58 +52 +5 9

+66+51

+7 3+51

+86+51

+86+71

+9 3+71

+106+71

+125471

+106+91

+113+91

+126+91

+145+91

+178+91

+139+124

+146+ 124

+159+124

+178+ 124

+211+ 124

+264+124

+ 200+ 178

u e . . . i 2o + 13 + 13 + 13 + 23 +2 3 +2 3 +37 +37 +6 9+5 4

+7 6+5 4

+8 9+5 4

+9 4+7 9

+ 101+7 9

+114+7 9

+ 133+7 9

+ 119+ 104

+126+104

+139+-104

+1584-104

4-191+104

+159+144

4-166+ 144

+.179+144

+ 198+144

+-231+144

+284+144

+ 2 3 2+210

120... 140 +81+6 3

+ 88* 63

+ 103+6 3

+ 110+9 2

+117+9 2

+ 132+9 2

+ 155+9 2

+ 140+ 122

+ 147+122

+ 162+122

+ 185+122

+ 222+ 122

+188+170

+ 195+170

+210+170

+233+ 170

+270+ 170

+ 330+ 170

+ 2 7 3+ 2 4 8

Í40. .160 + 3 3+ 15

+ 4 0+ 15

+5 5+1 5

+4 5+2 7

+5 2+2 7

+6 7+2 7

+61+4 3

+68+4 3

+8 346 5

+90+65

+ 105+6 5

+118+100

+ 125+100

+ 140+100

+163+100

+152+ 134

+159+134

+1 74+134

+ 197+134

+ 234+ 134

+208+190

+215+ 190

+230+190

+253+ 190

+ 290+ 190

+350+190

+305+ 2 8 C

160... 180 +86+68

+93+68

+108+68

+ 126+108

+ 1 3 3+108

+148+ 108

+171+108

+ 164+ 146

+171+146

+ 186+146

+ 209+146

+246+ 146

+228+210

+ 235+ 210

+250+210

+ 273+ 210

+ 3 1 0+ 210

+ 3 7 04-210

+ 3 3 B+ 3 1 0 ;

H G. .200 +97+7 7

+ 106+7 7

+123+7 7

+142+122

+151+122

+168+122

+194+122

+ 186+ 166

+195+ 166

+212+ 166

+238+ 166

+281+ 166

+ 256+ 236

+ 265+ 236

4-282+ 236

+ 308+ 236

+ 351+ 236

+421+236

+3 ?9+3 50

- «r0...225 +37

+ 17

+4 6

+1 7

+6 3

+1 7

+51

+31

+6 0

+31

+7 7+31

+7 0+5 0

+7 9+5 0

+100+80

+ 109+8 0

+126+8 0

+150+130

+159+130

+176+130

+202+130

+ 200+ 180

+209 +226+ 180

+252+ 180

+295+ 180

+278+ 258

+287+ 259

+304+ 2 5 8

+ 3 3 0+ 258

+ 373+ 258

+ 4 4 3 +.114^ * + 180 +258 4 W i

23 5... 250 +104+8 4

+ 113+ 8 4

+130+8 4

+ 160+140

+169+140

+186t-140

+212+140

4-216+ 196

+ 225+ 196

+-242+.196

+268+.196

4*311+ 196

+304+ 284

+313+ 2 8 4

+330+ 2 8 4

+356+ 284

+399+284

+469+284

-r-454+ 4 2 ;

2 5 a . 2 80+4 3 +5 2 +7 2 +5 7 +66 +86 +7 9 +88

+1174-94

+ 1264-94

+ 146+9 4

+ 181+158

+190+158

+210+1 K8

+239+158

+ 241+ 218

+250+218

+270+218

+299+218

+348+218

+ 338+ 315

+ 347+ 315

+ 367+ 315

+ 396+ 315

+ 445+ 315

+525+ 315

+ 5 0 7+ 4 7 S

28r " * +20 +20 +20 +3 4 + 3 4 +3 4 +5 6 +5 6 +121+9 8

+ 130+ 9 8

+ 150+9 8

+193+170

+202+170

+222+170

+2514-1 70

+ 263+ 240

+272+ 2 4 0

+292+240

+321+ 240

+370+240

+ 373+ 350

+ 382+ 350

+ 402+ 350

+ 431+ 350

+ 480+ 350

+ 5 6 0+350

+ 5 6 ’ ’+52£

3 ...35*+4 6 +6 7 + 78 +6 2 +7 3 +94 +87 +9 8

+133+ 108

+ 144+108

+165+108

+215+190

+226+190

+247J-190

+279+ 190

+ 293+ 268

+304+268

+325+268

+357+268

+408+268

+ 415+ 390

+ 426+ 390

+ 447+ 390

+ 479+ 390

+ 5 3 0+ 3 9 0

+62 Ü+ 3 9 0

+62*+59t

355.. . 400 +21 +21 +21 +3 7 + 3 7 +3 7 +6 2 +62 +139+114

+ 150+114

+171+114

+2334-208

+244+208

-265f 208

+297+208

+319+ 294

+330+294

+351+ 2 9 4

+383+294

+434+294

+ 460+ 435

+471+ 435

+ 492+ 4 3 5

+ 524+ 435

+ 575+ 435

+6T>5+4.15

+69<+66 <

* a a . 4 50+5 0 +6 3 +86 +6 7 +8 0 +103 +9 5 + 108

+ 1 5 3+ 126

+166*-126

+189+126

+259+ 232

+272+232

+295+232

+ 329+-232

+ 357+ 330

+ 3 7 0+330

+ 393+ 3 3 0

+427+330

+ 485+ 3 3 0

+ 5 1 7+ 490

+ 5 3 0+ 4 9 0

+ 5 5 3+ 490

+ 587+ 490

+ 645+ 4 9 0

+ 40+ 4 9 0

+ »8

450.. 500 +2 3 + 23 + 2 3 +4 0 +4 0

.

+ 40 +68 +68 +159+132

+ 172+ 132

+ 195+ 132

+279+252

+292+252

+315+252

+349+252

+387+ 360

4400+ 360

4423+ 3 6 0

4457+ 3 6 0

+515+ 360

+ 5 6 7+ 5 4 0

+ 580+ 540

+ 603+ 5 4 0

+ 637+ 540

+ 695+ 540

-i / 90•í-540

+ R 6-

+ alapvonal felet t i érték





x 7 x 8 x9 x 10 X1 1 26 27 28 29 210 2 11 2a 6 2a 7 2a 8 za 9 za 10 za 1 1 zb 7 zb 8 zb 9 z b 10 zb 1 1 zc 7 z c 8 zc 9 zc 10 zc 11 D f e le t t -ig

+ 3 0+ 20

+ 34+ 20

+ 45+ 20

+ 60+ 20

+ 8 0+ 20

+ 32+ 2 6

+ 36+2 6

+4 0+2 6

+51+2 6

+ 66+ 26

+86+2 6

+3 832

+ 42+3 2

+4 6+3 2

+5 7+3 2

+ 7 2+ 32

+9 2+3 2

+5 0+4 0

+ 54+ 40

+ 6 5+ 4 0

+8 0+4 0

+100+ 4 0

+7 0+6 0

+7 4+6 0

+ 85+ 6 0

+100+ 6 0

+120+6 0

1...3

+ 4 0+ 28

+46+ 28

+5 8+2 8

+ 76+ 28

+103+2 8

+4 3+3 5

+ 4 7+ 35

+5 3+3 5

+ 65+ 35

+ 8 3+ 35

, + 110+ 35

+ 6 0+ 42

+ 54+ 42

+6 0+4 2

+7 2+4 2

+9 0+4 2

+117+4 2

+62+5 0

+68+ 50

+ 8 0+ 50

+9 8+5 0

+125+ 5 0

+ 92+ 80

+98+8 0

+ 110+ 8 0

+ 1 2 8+ 80

+155+8 0

3 ...6

+ 4 9+ 34

+ 5 6+ 34

+7 0+3 4

+9 2+3 4

+124+3 4

+51+4 2

+5 7+4 2

+ 64+ 4 2

+ 78+ 42

+100+4 2

-*-132+4 2

+61+5 2

+ 67+ 52

+7 4+5 2

+88+52

+110+ 52

+142+5 2

+82+6 7

+ 8 9+ 67

+103+ 67

+125+6 7

+157+ 6 7

+112+ 9 7

+119+9 7

+ 133+ 9 7

+155+9 7

+187+ 9 7 6...10

+5 8+ 4 0

+6 7+4 0

+8 3+4 0

+110+4 0

+150+4 0

+61+5 0

+68+ 50

+ 77+ 50

+ 9 3+ 50

+120+ 5 0

+160+5 0

+75+ 6 4

+ 8 2+ 6 4

+ 91+ 64

+107+6 4

+1 34+6 4

+174+6 4

+108

+9 0

+117

+ 9 0

+133

+ 90

+160

+9 0

+200+ 90

+148

+130

+157

+130

+173

+ 130

+200

+ 130

+240

+130

10.. .14

+ 6 3+4 5

+7 2+4 5

+88+4 5

+ 115+ 4 5

+155+4 5

+71+6 0

+ 78+6 0

+87+ 60

+ 103+ 6 0

+ 1 3 0+ 60

+ 1 7 0+ 6 0

+ 88+ 77

+ 9 5+ 77

+104+77

+1 20+77

+ 147+7 7

+187+7 7

+126+108

+135+108

+151+108

+178+108

+218+ 108

+168+150

+177+150

+193+150

+220+150

+ 2 6 0+ 150

14.. .18

+7 5+5 4

+8 7+5 4

+ 1 0 6+5 4

+138+5 4

+184+64

+86+7 3

+ 94+7 3

+106+ 73

+125+ 7 3

+157+7 3

+ 203+7 3

+111+ 98

+ 119+ 98

+131+98

+150+98

+ 182+9 8

+228+9 8

+157+136

+169+1 36

+188+136

+220+1 36

+ 2 6 6+ 136

+209+188

+221+188

+240+188

+272+188

+318+188

18.. .24

+8 5+6 4

+9 7+6 4

+116+6 4

+148+6 4

+194+ 64

+101+ 88

+ 109488

+12148 8

+140+ 88

+172+88

+ 2 1 8+88

+131+118

+ 139+ 118

+151+118

+170+118

+202+118

+ 2 4 8+ 1 1 8

+181+160

+193+160

+212+160

+ 2 4 4+160

+290+ 1 6 0

+ 2 3 9+218

+251+218

+270+218

+302+218

+ 348+218

24.. .30

+ 105+8 0

+ 119+8 0

+142+ 80

+180+8 0

+240+8 0

+128+112

+ 137+ 1 12

+151+112

+174+112

+212+112

+ 2 7 2+ 11 2

+164+148

+ 173+ 148

+ 187+ 148

+210+148

+ 2 4 8+ 148

+ 308+ 148

+225+200

+239+200

+ 2 6 2+ 200

+300+200

+ 3 6 0+200

+299+274

+313+274

+336+274

+374+274

+ 4 3 4+274 30.. .40

+ 122+9 7

+ 136+97

+159+9 7

+197+97

+257-»«7

+152+136

+ 161+ 1 3 6

+1 75+ 136

+ 198+136

+ 2 3 6+ 136

+ 296+ 136

+1 96+180

+ 205+ 180

+219+ 180

+242+180

+ 280+ 180

+ 3 4 0+ 180

+267+242

+281+242

+ 304+ 2 4 2

+342+242

+ 4 0 2+ 2 4 2

+350+325

+364+325

+387+325

+425+325

+485+ 3 2 5

40.. .50

+ 152+ 122

+ 16 8+ 122

+196+122

+242+122

+312+122

+191+172

+202 + 172

+218+172

+246 + 172

+ 292 + 172

+ 362+ 172

+245+226

+ 256 + 226

+272+226

+300+226

+ 346+226

+416+226

+330+300

+346+300

+ 3 7 4+ 300

+420+300

+490+300

+435+405

+451+405

+479+405

+525+ 4 0 5

+595+405

50.. .65

+ 1 7 6+ 1 4 6

+ 192 + 146

+220+146

+266+146

+336 +146

+229+210

+ 2 4 0+ 2 1 0

+256+210

+284+210

+ 3 3 0+ 2 1 0

+ 4 0 0 + 2 1 0

+ 2 9 3+ 2 7 4

+ 304+ 2 7 4

+320+274

+348+274

+ 3 9 4+ 2 7 4

+464+ 2 7 4

+390

+360

-^406

+360

+ 4 3 4

+ 3 6 0

+480

+360

+ 5 5 0

+ 3 6 0

+510

+480

+526

+480

+554

+480

+ 6 0 0

+ 4 8 0

+ 6 7 0

+ 4 8 0

65.. .80

+ 2 1 3+ 1 7 8

+ 2 3 2 + 178

+265+178

+318+178

+398+178

+280+258

+ 2 9 3+ 2 5 8

+312+258

+345+258

+ 398 + 258

+ 478 + 258

+357+335

+ 370+ 335

+ 3 8 9+335

+422+335

+ 4 7 5+335

+555+335

+480+445

+499+445

+ 532 +445

+585+445

+665+445

+620+585

+639+585

+ 6 7 2+585

+725+ 5 8 5

+ 805 + 5 8 5

80.. .100

+ 2 4 5+ 2 1 0

+ 264 + 2 1 0

+297+ 2 1 0

+<350+210

+430+210

+332+310

+345+ 3 1 0

+364+ 3 1 0

+397+310

+ 4 5 0 + 310

+ 530 + 3 1 0

+422+ 4 0 0

+ 435 + 400

+454+400

+487+400

+ 5 4 0+ 4 0 0

+ 6 2 0+400

+560+525

+579+525

+612+ 5 2 5

+665+525

+745+525

+725+690

+744+690

+ 7 7 7+ 6 9 0

+ 8 3 0+ 6 9 0

+ 9 1 0 + 690 1 0 0 . . 1 2 0

+ 2 8 8+ 2 4 8

+311+ 2 4 8

+348+248

+408+248

+498+248

+390+365

+405+ 3 6 5

+428f-365

+465+365

+ 5 2 5 + 365

+ 615 + 365

+495+470

+ 510 + 470

+533+470

+570+470

+ 6 3 0+470

+ 7 2 0+470

+660+620

+683+620

+ 7 2 0+ 6 2 0

+780+620

+870+ 6 2 0

+840+800

+863+800

+ 9 0 0+ 8 0 0

+ 9 6 0+ 8 0 0

+1050+ 8 0 0

120.. .140

+ 3 2 0+ 2 8 0

+ 3 4 3 + 280

+ 3 8 0+280

+440+280

+530+280

+440+415

+455+ 4 1 5

+478+415

+515+415

+ 575 + 415

+ 6 6 5+415

+560+535

+ 575+ 535

+598+535

+635+535

+ 6 9 5+535

+ 7 8 5+ 535

+740+700

+763+700

+ 8 0 0+ 700

+860+700

+950 + 700

+940+900

+963+ 9 0 0

+ 1000 + 9 0 0

+ 1060 + 9 0 0

+1150+900 140.. 160

+ 3 5 0+ 3 1 0

+ 3 7 3+ 3 1 0

+410+310

+470+310

+560+310

+490+465

+505+465

+5284-465

+565+465

+ 625 + 465

+ 715 + 465

+625+600

+ 6 4 0 + 6 0 0

+663+600

+700+600

+ 7 6 0+ 6 0 0

+ 8 5 0+600

+620+780

+843+780

+880+ 780

+940+780

+1030+ 780

+1040+1000

+ 1063+ 1000

+ 1100 + 1000

+1160 + 1000

+1250+1000 160.. .180

+ 3 9 6+ 3 5 0

+ 4 2 2+ 3 5 0

+465+350

+535+350

+640+350

+549+520

+566+ 5 2 0

+ 592 + 5 2 0

+635+ 5 2 0

+ 705 + 520

+ 8 1 0 + 5 2 0

+699+670

+ 716 + 6 7 0

+742+670

+785+670

+855+ 6 7 0

+ 960 + 6 7 0

+926+880

+952+880

+ 9 9 5+880

+1065+880

+1170+880

+1196+1150

+1222+ 1150

+ 1265+ 1150

+1335+1150

+ 1 4 4 0+1150 180.. .200

+431+385

+457+ 3 8 5

+500+385

+570+385

+675+385

+604+575

+621+575

+ 647+575

+690+575

+ 760+ 575

+ 865+ 575

+ 7 6 9+740

+ 786+ 740

+812+740

+855+740

+ 925+ 740

+1030+ 740

+1006+960

+1032+960

+1075+ 960

+1 145+960

+1250+960

+1296+1250

+ 1322+ 1250

+ 1365+ 1250

+ 1435+ 1250

+1540+1 250 200.. .225

+471+425

+ 4 9 7+ 4 2 5

+540+425

+610+425

+715+425

+669+640

+686+ 6 4 0

+ 7 1 2+ 6 4 0

+755+640

+ 825+ 6 4 0

+ 930+ 64 0

f 8 4 9+ 8 2 0

+ 866 + 8 2 0

+892+820

+935+820

+1005+ 8 2 0

+1110+ 8 2 0

+1096+1050

+1122 +1050

+1165+1050

+1235+1050

+1 340 +1050

+1396+1350

+ 1422+ 1350

+ 1465+ 1350

+1535 + 1350

+1640 +1 350 225. . .250

+527+475

+ 5 5 6+475

+605+-475

+685+475

+795+475

+742+710

+762+710

+791 + 710

+840+ 7 1 0

+ 9 2 0 + 7 1 0

+ 1030+ 710

+ 9 5 2+920

+ 972+ 920

+ 1001 +920

+1050+920

+1130+ 9 2 0

+1240+ 9 2 0

+1252+1200

+1281+1200

+1330+1200

+1410 +1200

+1520 +1200

+1602+1550

+ 1631+ 1550

+ 1680 + 1550

+1760+1550

+1870+1550 250.. .280

+577+ 5 2 5

+ 6 0 6+ 5 2 5

+655+525

+735+525

4-845+525

+822+790

+842+ 7 9 0

+ 871 + 7 9 0

+920 + 790

+1000 + 790

+1110 + 790

+1032+ 1000

+1052+1000

+1081+1000

+1 130+ 1000

+1210+1000

+1320+1000

+1352+1300

+1381+1300

+1430+1300

+1510+1300

+1620 +1 300

+1752 +1 700

+ 1781 + 1700

+ 1830+1700

+1910+1700

+2020 +1 700 280.. .31 5

+ 647 + 590

+ 6 7 9+ 590

+ 730+ 590

+ 8 2 0+ 5 9 0

+ 9 5 0 + 590

+ 936 + 900

+ 957 + 900

+ 989 + 900

+1040+900

+1130 + 900

+ 1260 + 900

+ 1186 + 1150

+1207+1150

+1239+1150

+1290 +1 150

+1 380 +1150

+1510+1150

+1557+1500

+1589+1500

+1640 +1500

+1730+1500

+1860 +1 500

+1957+1900

+1989+ 1900

+2040+ 1900

+2130+ 1900

+2260+1900 315.. .355

+ 717 + 66 0

+ 749 + 66 0

+800+660

+890+660

+1020+£60

+1036+1000

+1057+1000

+1089+1000

+1 140+1000

+1230+1000

+ 1360+1000

+13361300

+1357+1300

+1389+1 300

+1440+1 300

+1530+1300

+1630+1300

+1707+1650

+1739+1650

+1790+1650

+1880+1650

+2010+1650

+2157+2100

+2189+2100

+2240+2100

+2330+2100

+2460+2100 355.. .400

+ 803+ 740

+ 837+ 740

+ 895+ 74 0

+ 9 9 0+ 74 0

+1 140+740

+1140+1100

+1163+1100

+1197+1100

+1255+1100

+1 350+1100

+1 500+1100

+ 1490 + 1450

+1513+1450

+1547+1450

+1605+1450

+1700+1450

+1850+1450

+1913+1850

+1947+1850

+2005+1850

+2100+1850

+2250+1850

+3463+2400

+2497+2400

+2555+2400

+2650+2400

+ 2 8 0 0+2400

400. . .450

+ 8 8 3 + 820

+ 917 + 820

+ 975 + 820

+1070 + 820

+1220-*-820

+1290+1250

+1313+1250

+1347+1250

+1405+1250

+1500+1250

+1650+1250

+1640+1600

+1663+1600

+1697 +1600

+1755 +1 600

+1850 +1600

+2000+1600

+2163+2100

♦ -2197 +2100

+2225+2100

+2350+2100

+2500+2100

+2663+2600

+2697+2600

+2755+2600

+2850+2600

+3230+2600

450. . .500

+ alapvonal felet t i énék- a lapvonal a la t t i ér ték

Ű É É É



1 8 TŰRÉSEK ÉS ILLESZTÉSEK

D fe le t t ->g

c1 1 cd 11 d ő d 9 d 10 d l 1 e7 e8 e9 f 6 f 7 f 8 f 9 g 6 g7 h 6 h 7 h 8 h 9 h 1 0 h 11 h 1 2

500 . . . 56 0- 5 20- 9 60

- 370- 8 10 - 2 6 0 260 - 2 60 - 2 60 - 1 4 5 - 1 4 5 -1 4 5 - 76 - 76 - 76 - 76 - 22 - 22 0 0 0 0 0 0 c

560 . . . 63 0- 580

- 1 0 2 0- 3 90- 8 30

- 3 7 0 — 43 5 - 5 40 - 7 00 - 2 1 5 -2 5 5 -3 2 0 - 1 2 0 - 1 4 6 -1 8 6 -2 5 1 - 66 - 92 - 44 - 70 - 1 1 0 - 1 7 5 - 2 8 0 - 4 40 - 7 0C

630 . . . 71 0- 6 40 - 1 1 4 0

- 4 30- 9 30 - 2 9 0 290 - 290 - 2 90 - 1 6 0 - 1 6 0 - 1 6 0 - 80 - 8 0 - 80 - 8 0 - 24 - 24 0 0 0 0 0 0 c

7 1 0 . . . 8 00- 7 00 - 1 2 0 0

- 4 50- 9 50

- 4 1 5 — 49 0 - 6 10 - 7 90 -2 4 0 - 2 8 5 -3 6 0 - 1 3 0 -1 6 0 -2 0 5 -2 8 0 - 74 -1 0 4 - 50 - 8 0 -1 2 5 - 2 0 0 - 3 2 0 - 5 00 - 8 0C

8 00 . . . 9 00- 7 80 - 1 3 4 0

- 5 00

- 1 0 6 0 -3 2 0 3 2 0 - 32 0 - 3 20 -1 7 0 -1 7 0 - 1 7 0 - 86 - 86 - 86 - 86 - 26 - 26 0 0 0 0 0 0 (

900 . . . 1000- 8 60

- 1 4 2 0- 5 20 - 1 0 8 0

- 4 6 0 — 550 - 6 8 0 - 8 80 -2 6 0 - 3 1 0 -4 0 0 -1 4 2 -1 7 6 -2 2 6 - 3 1 6 - 82 -1 1 6 - 56 - 90 -1 4 0 -2 3 0 -3 6 0 - 5 60 - 9 0(

1000 . . . 1120- 9 4 0 - 1 6 0 0

- 5 80 - 1 2 4 0 - 3 5 0 3 50 - 35 0 - 3 50 -1 9 5 - 1 9 5 -1 9 5 - 98 - 98 - 98 - 98 - 28 - 28 0 0 0 0 0 0 I

1 1 20 . . . 1 25 0- 1 0 5 0- 1 7 1 0

- 6 00 - 1 2 6 0

- 5 1 5 — 61 0 - 7 70 -1 0 1 0 -3 0 0 - 3 6 0 -4 5 5 -1 6 4 -2 0 3 - 2 6 3 -3 5 8 - 94 - 1 3 3 - 66 -1 0 5 -1 6 5 -2 6 0 -4 2 0 - 6 6 0 - 1 0 5 '

1 2 5 0 . . . 1 4 00- 1 1 5 0- 1 9 3 0

- 6 60 - 1 4 4 0 - 3 9 0 39 0 - 39 0 - 390 - 2 2 0 - 2 2 0 -2 2 0 - 1 1 0 -1 1 0 - 1 1 0 - 1 1 0 - 30 - 30 0 0 0 0 0 0 1

1 4 0 0 . . . 1 6 0 0- 1 3 0 0- 2 0 8 0

- 7 20

- 1 5 0 0- 5 8 5 — 700 - 8 90 -1 1 7 0 -3 4 5 -4 1 5 -5 3 0 -1 8 8 -2 3 5 - 3 0 5 -4 2 0 - 1 0 8 - 1 5 5 - 78 -1 2 5 - 1 9 5 -3 1 0 -5 0 0 - 780 -1 2 5 «

1600 . . . 1800- 1 4 5 0- 2 3 7 0

- 7 80 - 1 7 0 0 - 4 3 0 4 30 - 4 3 0 - 430 -2 4 0 -2 4 0 - 2 4 0 - 1 2 0 -1 2 0 - 1 2 0 - 1 2 0 - 32 - 32 0 0 0 0 0 0 (

1800 . . . 2 0 0 0- 1 6 0 0

- 2 5 2 0

- 8 20

- 1 7 4 0- 6 6 0 — 8 0 0 -1 0 3 0 -1 3 5 0 -3 9 0 -4 7 0 - 6 1 0 - 2 1 2 - 2 7 0 - 3 5 0 - 4 9 0 - 1 2 4 - 1 8 2 - 9 2 -1 5 0 - 2 3 0 -3 7 0 -6 0 0 - 9 20 - 1 5 0

2000 . . . 2 2 4 0 - 1 8 0 0- 2 9 0 0

- 9 20 - 2 0 8 0 -4 8 0 4 80 - 48 0 - 480 -2 6 0 - 2 6 0 - 2 6 0 - 1 3 0 - 1 3 0 - 1 3 0 - 1 3 0 - 34 - 34 0 0 0 0 0 0

2240 . . . 2500- 2 0 0 0

- 3 1 0 0

- 9 80

- 2 0 8 0- 7 6 0 — 9 20 -1 1 8 0 - 1 5 8 0 - 4 3 5 -5 4 0 - 7 0 0 -2 4 0 - 3 0 5 -4 1 0 -5 7 0 -1 4 4 -2 0 9 - 1 1 0 -1 7 5 -2 8 0 - 4 4 0 - 7 0 0 -1 1 0 0 - 1 7 5

2500 . . . 2800- 2 2 0 0

- 3 5 5 0

- 1 0 5 0

- 2 4 0 0 - 5 2 0 52 0 - 5 20 - 5 20 - 2 9 0 - 2 9 0 - 2 9 0 -1 4 5 - 1 4 5 -1 4 5 - 1 4 5 - 38 - 38 0 0 0 0 0 0

2 8 0 0 . . . 3 1 5 0- 2 5 0 0

- 3 8 5 0

- 1 1 5 0

- 2 5 0 0- 8 5 0 1060 -1 3 8 0 -1 8 7 0 - 5 0 0 -6 2 0 -8 3 0 -2 8 0 - 3 5 5 - 4 7 5 -6 8 5 -1 7 3 - 2 4 8 - 1 3 5 -2 1 0 -3 3 0 -5 4 0 -8 6 0 -1 3 5 0 - 2 1 0

D fe le t t - ig c 1 0 C 11 cd 10 cd 11 d 8 d 9 d 10 e7 e8 e9 f 7 f 8 h 6 H7 h 8 h 9 h 10 h 1 1

3 1 5 0 . . . 3 5 5 0- 2 8 0 0- 3 8 5 0

- 2 8 0 0- 4 4 5 0

- 1 2 5 0- 2 3 0 0

—1 25 0 - 2 9 0 0 - 5 80

- 9 90- 5 80 - 1 2 4 0

- 5 80 - 1 6 3 0

- 3 20- 5 80

- 3 20- 7 30

- 3 20- 9 80

- 1 60 - 4 20

- 1 60- 5 70

0- 1 6 5

0- 2 6 0

0- 4 1 0

0- 6 6 0

0- 1 0 5 0 - 1 6 5

3550 . . . 4 000- 3 1 0 0- 4 1 5 0

- 3 1 0 0- 4 7 5 0

- 1 3 5 0- 2 4 0 0

- 1 3 5 0- 3 0 0 0

4000 . . . 4500- 3 5 0 0- 4 8 0 0 - 3 5 0 0- 5 5 0 0

- 1 5 0 0- 2 8 0 0 - 1 5 0 0- 3 5 0 0 - 6 40

- 1 1 4 0- 6 40 - 1 4 4 0

- 6 40 - 1 9 4 0

- 3 50- 6 70

- 3 50- 8 5 0

- 3 50 - 1 1 5 0

- 1 75- 4 95

- 1 75- 6 75

0- 2 0 0

0- 3 2 0

0- 5 0 0

0- 8 0 0

0- 1 3 0 0 - 2 0 0

450 0 . . . 5000- 3 9 0 0- 5 2 0 0

- 3 9 0 0- 5 9 0 0

- 1 6 0 0- 2 9 0 0

- 1 6 0 0- 3 6 0 0

5000 . . . 5600- 4 3 0 0- 5 8 5 0

- 4 3 0 0- 6 8 0 0

- 1 7 5 0- 3 3 0 0

- 1 7 5 0- 4 2 5 0 - 7 20

- 1 3 4 0- 7 20 - 1 7 0 0

- 7 20 - 2 2 7 0

- 3 80- 7 80

- 3 80 - 1 0 0 0

- 3 80 - 1 3 6 0

- 19 0- 5 90

- 19 0- 8 10

0- 2 5 0

0- 4 0 0

0- 6 2 0

0- 9 8 0

0- 1 5 5 0 —25C

560 0 . . . 630 0- 4 8 0 0- 6 3 5 0

- 4 8 0 0- 7 3 0 0

- 1 8 5 0- 3 4 0 0

- 1 8 5 0- 4 3 5 0

6 3 0 0 . . . 7 1 0 0- 5 4 0 0- 7 3 5 0

- 5 4 0 0- 8 5 0 0

- 2 1 0 0- 4 0 5 0

- 2 1 0 0- 5 2 0 0 - 8 00

- 1 5 6 0- 8 00 - 2 0 0 0

- 8 00 - 2 7 5 0

- 4 20- 9 10

- 4 20 - 1 1 8 0

- 4 20 - 1 6 2 0

- 2 10 - 7 00

- 2 10 - 9 70

0- 3 1 0

0- 4 9 0

0- 7 6 0

0- 1 2 0 0

0- 1 9 5 0

710 0 . . . 800 0- 6 2 0 0- 8 1 5 0

- 6 2 0 0- 9 3 0 0

- 2 2 0 0- 4 1 5 0

- 2 2 0 0- 5 3 0 0

—31C

800 0 . . . 900 0- 6 8 0 0- 9 2 0 0

- 6 8 0 0- 1 0 6 0 0

- 2 4 0 0- 4 8 0 0

- 2 4 0 0- 6 2 0 0 - 8 80

- 1 8 2 0- 8 80 - 2 3 8 0

- 8 80 - 3 2 8 0

- 4 60 - 1 0 6 0

- 4 60 - 1 4 0 0

- 4 60 - 1 9 6 0

- 2 30- 8 30

- 2 30 - 1 1 7 0

0- 3 8 0

0- 6 0 0

0- 9 4 0

0- 1 5 0 0

0- 2 4 0 0 -3 8

•9000 . . .10000 - 7 6 0 0- 1 0 0 0 0

- 7 6 0 0- 1 1 4 0 0

- 2 6 0 0- 5 0 0 0

- 2 6 0 0- 6 4 0 0

X a l a n w n r m l árt ák




js 6 V ? k 6 k 7 m 6 n 6 n 7 p 6 p 7 r 6 r 7 s6 s7 t 6 t 7 t 8 u 6 u 7 u 8 v7 v8D

f e l e t t -ig

+ 22,0 —2 2, 0

+ 3 5- 35

+ 440

+ 700

+ 7 0+ 26

+ 8 8+ 44

+ 114+ 44

+ 122+ 78

+ 148+ 78

+ 194+ 150

+ 2 2 0+ 150

+ 3 2 4+ 2 8 0

+ 3 5 0+ 280

+ 4 4 4+ 4 0 0

+ 4 7 0+ 4 0 0

+ 5 1 0+ 4 0 0

+ 6 4 4+ 6 0 0

+ 6 7 0+ 6 0 0

+ 710+ 6 0 0

+ 8 1 0+ 7 4 0

+ 8 5 0+ 7 4 0 500 . . . 560

+ 1 9 9+ 155

+ 225+ 155

+ 3 5 4+ 3 1 0

+ 3 8 0+ 3 1 0

+ 4 9 4+ 4 5 0

+ 5 2 0+ 4 5 0

+ 560+ 450

+ 704+ 6 6 0

+ 730+ 660

+ 7 7 0+ 660

+ 8 9 0+ 8 2 0

+ 9 3 0+ 8 2 0 560 . . . 630

+ 25,0 —2 5, 0

+ 40- 40

+ 5 00

+ 8 00

+ 80+ 30

+ 100+ 50

+ 130+ 50

+ 138+ 88

+ 1 6 8+ 88

+ 2 2 5+ 1 7 5

+ 2 5 5+ 175

+ 3 9 0+ 340

+ 4 2 0+ 3 4 0

+ 5 5 0+ 5 0 0

+ 5 8 0+ 5 0 0

+ 6 2 5+ 5 0 0

+ 790+ 740

+ 8 2 0+ 740

+ 8 6 5+ 7 4 0

+ 1 0 0 0+ 9 2 0

+ 1 0 4 5+ 9 2 0 6 3 0 . . . 7 10

+ 2 3 5+ 185

+ 2 6 5+ 185

+ 4 3 0+ 380

+ 4 6 0+ 3 8 0

+ 6 1 0+ 5 6 0

+ 6 4 0+ 5 6 0

+ 6 8 5+ 5 6 0

+ 8 9 0+ 8 4 0

+ 9 2 0+ 840

+ 9 6 5+ 8 4 0

+ 1080+ 1 0 0 0

+ 1 1 2 5+ 1000

710 . . . 8 00

+ 28,0 — 28 ,0

+ 45- 45

+ 560

+ 9 00

+ 90+ 34

+ 112+ 56

+ 146+ 56

+ 156+ 1 0 0

+ 190+ 100

+ 266+ 210 + 300+ 210 + 486+ 430 + 5 2 0+ 4 3 0 + 6 7 6+ 6 2 0 + 710+ 6 2 0 + 760+ 6 2 0 + 9 9 6+ 9 4 0 + 1030+ 9 4 0 + 1080+ 9 4 0 + 1 2 4 0+ 1150 + 1290+ 1150 800 . . . 9 00

+ 276+ 220

+ 3 1 0+ 220

+ 5 2 6+ 4 7 0

+ 5 6 0+ 4 7 0

+ 736+ 6 8 0

+ 7 7 0+ 6 8 0

+ 8 2 0+ 6 8 0

+ 1 1 0 6+ 1 0 5 0

+ 1 1 4 0+ 1 0 5 0

+ 1190+ 1050

+ 1390+ 1300

+ 1 4 4 0+ 1 3 0 0

900 . . .1000

+ 3 3 , 0- 3 3 , 0

+ 52- 52

+ 660

+ 1050

+ 106+ 40

+ 1 3 2+ 66

+ 171+ 66

+ 186+ 120

+ 225+ 120

+ 3 1 6+ 2 5 0

+ 3 5 5+ 2 5 0

+ 5 8 6+ 520

+ 6 2 5+ 5 2 0

+ 8 4 6+ 7 8 0

+ 8 8 5+ 780

+ 9 4 5+ 7 8 0

+ 1216+ 1150

+ 1 2 5 5+ 1150

+ 1315+ 1150

+ 1 5 5 5+ 1450

+ 1 6 1 5+ 1 4 5 0

1000 . . .1120

+ 3 2 6+ 260

+ 3 6 5+ 2 6 0

+ 6 4 6+ 580

+ 6 8 5+ 5 8 0

+ 9 0 6+ 8 4 0

+ 9 4 5+ 8 4 0

+ 1 0 0 5+ 8 4 0

+ 1366+ 1300

+ 1405+ 1300

+ 1465+ 1300

+ 1705+ 1600

+ 1765+ 1600

1120 . . .1250

+ 39,0- 3 9 , 0

+ 6 2- 62

+ 780

+ 1250

+ 1 2 6+ 48

+ 156+ 78

+ 2 0 3+ 78

+ 218+ 140

+ 265+ 140

+ 3 7 8+ 300

+ 4 2 5 + 3 0 0

+ 718+ 640

+ 765+ 6 4 0

+ 1038+ 9 6 0

+ 1085+ 960

+ 1155+ 9 6 0

+ 1528+ 1450

+ 1575+ 1 4 5 0

+ 1645+ 1450

+ 1925+ 1 8 0 0

+ 1995+ 1 8 0 0

1250 . . .1400

+ 408+ 330

+ 45 5 + 330

+ 798+ 7 2 0

+ 845+ 720

+ 1128+ 1050

+ 1175+ 1050

+ 1 2 4 5+ 1050

+ 1 6 7 8+ 1 6 0 0

+ 1725+ 1 6 0 0

+ 1795+ 1600

+ 2125+ 2 0 0 0

+ 2 1 9 5+ 2 0 0 0

1 4 0 0 . . .1 6 0 0

+ 46,0- 4 6 , 0

+ 75- 75

+ 92 0

+ 1500

+ 150+ 58

+ 184+ + 92

+ 24 2 + 92

+ 2 6 2 + 170

+ 3 2 0+ 170

+ 4 6 2 + 3 7 0

+ 5 2 0+ 370

+ 9 1 2+ 820

+ 9 7 0+ 8 2 0

+ 1292+ 1200

+ 1350+ 1200

+ 1430+ 1200

+ 1942+ 1 8 5 0

+ 2 0 0 0 + 1 8 5 0

+ 2 0 8 0+ 1850

+ 2450+ 2300

+ 2 5 3 0+ 2300

1600 . . .1800

+ 4 9 2+ 400

+ 550+ 4 0 0

+ 1012+ 9 2 0

+ 1070+ 9 2 0

+ 1442+ 1 3 5 0

+ 1500+ 1 3 5 0

+ 1 5 8 0+ 1 3 5 0

+ 2 0 9 2+ 2000

+ 2 1 5 0+ 2000

+ 2 2 3 0+ 2000

+ 2650+ 2 5 0 0

+ 2 7 3 0+ 2 5 0 0

1800 . . .2000

+ 55,0- 5 5 , 0

+ 87- 87

+ 1100

+ 1750

+ 178+ 68

+ 22 0 + 1 1 0

+ 2 8 5+ 110

+ 3 0 5+ 195

+ 370+ 1#5

+ 550

+ 4 4 0

+ 6 1 5

+ 44 0

+ 1110

+ 1000

+ 1175

+ 1 0 0 0

+ 1 6 1 0

+ 1 5 0 0

+ 1 6 7 5

+ 1500

+ 1 7 8 0

+ 1 5 0 0

+ 2410

+ 2 3 0 0

+ 2475

+ 2 3 0 0

+ 2 5 8 0

+ 2 3 0 0

+ 2 9 7 5

+ 2 8 0 0

+ 3 0 8 0

+ 2 8 0 0 2000 . . .2240+ 5 7 0+ 4 6 0

+ 6 3 5+ 460

+ 1 2 1 0+ 1100

+ 1275+ 1100

+ 1760+ 1650

+ 1825+ 1 6 5 0

+ 1930+ 1650

+ 2610+ 2 5 0 0

+ 2 6 7 5+ 2 5 0 0

+ 2 7 8 0+ 2 5 0 0

+ 3 2 7 5+ 3 1 0 0

+ 3 3 8 0+ 3 1 0 0

2240 . . .2500

+ 67,5 —6 7, 5

+ 1 0 5- 1 0 5

+ 1350

+ 2 1 00

+ 211+ 76

+ 2 7 0+ 1 3 5

+ 3 4 5+ 135

+ 375+ 2 4 0

+ 4 5 0+ 2 4 0

+ 6 8 5+ 550

+ 7 6 0+ 550

+ 1385+ 1250

+ 1460+ 1 2 5 0

+ 2035+ 1900

+ 2 1 1 0+ 1 9 0 0

+ 2 2 3 0+ 1 9 0 0

+ 3025+ 2 9 0 0

+ 3 1 1 0+ 2 9 0 0

+ 3 2 3 0+ 2 9 0 0

+ 3 7 1 0+ 3 5 0 0

+ 3 8 3 0+ 3500

2500 . . .2800

+ 715+ 580

+ 7 9 0+ 580

+ 1535+ 1400

+ 1 6 1 0+ 1400

+ 2 2 3 5+ 2100

+ 2 3 1 0+ 2 1 0 0

+ 2 4 3 0+ 2 1 0 0

+ 3 3 3 5+ 3 2 0 0

+ 3 4 1 0+ 3 2 0 0

+ 3 5 3 0+ 3 2 0 0

+ 4 1 1 0+ 3 9 0 0

+ 4 2 3 0+ 3900

2800 . . .3150

P6 P7 r 6 r 7 s6 s7 t 6 t 7 u 6 u 7D

fe le t t - ig

+ 4 5 5 + 2 9 0

+ 5 5 0 + 2 9 0

+ 845 + 680

+ 9 4 0+ 680

+ 1765 + 1600

+ 1860 + 1600

+ 2565 + 2 4 0 0

+ 2 6 6 0 + 2400

+ 3765 + 3 6 0 0

+ 3 8 6 0 + 3 6 0 0

3150 . 3550

+ 8 8 5 + 720

+ 9 8 0+ 720

+ 1 9 1 5 + 1 7 5 0

+ 2010 + 1 7 5 0

+ 2765 + 2600

+ 2 8 6 0 + 2600

+ 4165 + 4 0 0 0

+ 4260 + 4 0 0 0

355 0 . . 40 00

+ 5 6 0 + 3 6 0

+ 6 8 0 + 3 6 0

+ 1 0 4 0

+ 840

+ 1 1 6 0

+ 8 4 0

+ 2 2 0 0

+ 2000

+ 2 3 2 0

+ 2000

+ 3200

+ 3000

+ 3 3 2 0

+ 3000

+ 4 8 0 0

+ 4 6 0 0

+ 4 9 2 0

+ 4 6 0 0 400 0 . . . 450 0+ 1100 + 900

+ 1 2 2 0 + 9 0 0

+ 2 4 0 0 + 2 2 0 0

+ 2520 + 2 2 0 0

+ 3500 + 3300

+ 3 6 2 0 + 3300

+ 5 2 0 0 + 5 0 0 0

+ 5 3 2 0 + 5 0 0 0

45 00 . . . 500 0

+ 6 9 0 + 4 4 0

+ 840 + 440

+ 1 3 0 0 + 1050

+ 1450 + 1 0 5 0

+ 2 7 5 0 + 2500

+ 2 9 0 0 + 2 5 0 0

+ 3950 + 3 7 0 0

+ 4 1 0 0 + 3 7 0 0

+ 5 8 5 0 + 5600

+ 6 0 0 0 + 5600

5 00 0 . . 5 600

+ 1 3 5 0 + 1 1 0 0

+ 1 5 0 0 + 1100

+ 3 0 5 0 + 2800

+ 3 2 0 0 + 2 8 0 0

+ 4 3 5 0 f 4 1 0 0

+ 4 5 0 0 + 4 1 0 0

+ 6 6 5 0 + 6 4 0 0

+ 6 8 0 0 + 6400

56 00 . . . 63 00

+ 8 5 0 + 5 4 0

+ 1030 + 5 4 0

+ 1 6 1 0 + 1 3 0 0

+ 1790 + 1300

+ 3 5 1 0 + 3200

+ 3 6 9 0 + 3200

+ 5010 4 4700

+ 519C + 4 7 0 0

+ 7 5 1 0 + 7 2 0 0

+ 7 6 9 0 + 7 2 0 0

630 0 . . . 7100

+ 1 7 1 0 + 1400

+ 1890 + 1400

+ 3 8 1 0 + 3 5 0 0

+ 2990 + 3 5 0 0

4 5 5 10 + 5 2 0 0

+ 5690 + 5200

+ 8 3 1 0 + 8 0 0 0

+ 8 4 9 0 f 8 0 0 0

7 1 0 0 . . . 8 0 0 0

+ 1060 + 6 8 0

+ 1 2 8 0 + 6 8 0

+ 2030 + 1 6 5 0

+ 2 2 5 0 + 1650

4 4380 + 4000

+ 4 6 0 0 + 4 0 0 0

+ 6380 + 6 0 0 0

+ 6600 + 6000

+ 9 3 8 0 + 9 0 0

+ 9 6 0 0 + 9 0 0 0

80 00 . . . 90 00

+ 2 1 3 0 + 1750

+ 2 3 5 0 + 1750

+ 4 7 8 0 + 4 4 0 0

+ 5 0 0 0 + 4 4 0 0

+ 6980 + 6600

+ 7 2 0 0 + 6600

+ 1 0 3 0 0 + 1 0 0 0 0

+ 1 0 6 0 0 + 1 0 0 0 0

9000 . . . 10000

+ alapvonal fe le t t i é r ték

—alapvonal ala t t i é r ték




20

D felet t -ig A11 A 12 A 13 B9 B 10 B 11 B 12 B 13 C9 C1 0 C11 D 8 D9 D 10 D 11 D 12 D 13 E 8 E 9 F 7 F 8 F 9 G 6 G 7

1...3 + 330+ 270

+ 3 7 0+ 2 7 0

+ 410+ 270

+ 165+ 140

+ 180+ 140

+ 200+ 140

+ 240+ 140

+ 280+ 140

+8 5+6 0

+ 100+6 0

+ 120+ 60

+ 34+ 20

+ 45+ 20

+ 60+ 2 0

+ 80+ 20

+ 120+ 2 0

+ 160+ 20

+ 28+ 14

+ 39+ 14

+ 16+ 6

+ 20+ 6

+ 31+ 6

+ 8+ 2

+12+ 2

a . . 6 + 345+ 270

+ 390+ 2 7 0

+ 450+ 270

+ 170+ 140

+ 188+ 140

+ 215+ 140

+ 260+ 140

+ 3 2 0+ 140

+ 100+ 7 0

+ 118+ 7 0

+ 145+ 7 0

+ 48+ 30

+ 60+ 30

+ 78+ 3 0

+ 105+ 3 0

+ 150+ 3 0

+ 2 1 0+ 3 0

+ 38+ 20

+ 50+ 20

+ 22+ 10

+ 28+ 10

+ 40+ 1 0

+ 12+ 4

+16+ 4

6.. .10 + 370+ 2 8 0

+ 4 3 0+ 280

+ 500+ 280

+ 186+ 150

+ 208-»150

+ 240+ 150

+ 300+ 150

+ 370+ 1 5 0

+ 116+ 8 0

+ 138+ 80

+ 170+ 80

+ 62+ 40

+ 76+ 40

+ 98+ 40

+ 130+ 40

+ 190+4 0

+ 26v+ 40

+ 47+ 25

+ 61+ 25

+ 28+ 1 3

+ 35+ 1 3

+ 49+ 1 3

+ 14+ 5

+2 0+5

10... 14+ 400 + 470 + 560 + 19* -2 2 0 + 260 + 330 + 420 + 138 + 165 + 205 + 77 + 93 + 120 + 160 + 230 + 320 + 59 + 75 + 3 4 + 43 + 5 9 + 17 + 24

14... 18 + 2 9 0 + 290 + 290 + 1 5 0 + 150 + 150 + 150 + 150 + 95 + 95 + 95 + 50 + 50 + 50 + 50 + 50 + 50 + 32 + 32 + 16 + 16 + 16 + 6 + 6

18...24+ 430 + 5 1 0 + 630 + 212 + 244 + 290 + 370 + 490 + 162 + 194 + 240 + 98 + 117 + 149 + 195 + 275 + 395 + 7 3 + 92 + 41 + 53 + 72 + 20 + 28

24.. .30 + 300 + 30 0 + 300 + 160 + 160 + 160 + 160 + 160 + 110 + 110 + 110 + 65 + 65 + 65 + 65 + 65 + 65 +4 0 + 40 + 20 + 20 + 20 + 7 + 7

30... 40 + 470+ 310

+ 560+ 310

+ 700+ 310

+ 232+ 170

+ 270+ 170

+ 330+ 1 7 0

+ 420+ 170

+ 560+ 170

+ 182+ 1 2 0

+ 220+ 120

+ 280+ 120 + 119 + 142 + 180 + 240 + 330 + 470 +8 9 + 112 + 50 + 64 + 87 + 25 + 34

40.. .50 + 480+ 320

+ 5 7 0+•320

+ 710+ 320

+ 242+ 180

+ 280+ 180

+ 340+ 180

+ 4 3 0+ 180

+ 5 7 0+ 180

+ 192+ 130

+ 230+ 130

+ 290+ 130

+ 80 + 80 + 80 + 80 + 8 0 + 80 + 50 + 50 + 25 + 25 + 25 + 9 + 9

5a. .65 + 5 3 0+ 3 4 0

+ 640+ 3 4 0

+ 800+ 340

+ 264+ 190

+ 310+ 190

+ 380+ 190

+ 490+ 190

+ 6 5 0+ 190

+ 214+ 140

+ 260+ 140

+ 3 3 0+ 140 + 146 + 174 + 220 + 290 + 400 + 560 + 106 + 134 + 6 0 + 76 + 104 + 29 + 40

65.. .80 + 550

+ 360

+ 660

+ 360

+ 820

+ 360

+ 274

+ 200

+ 320

+ 200

+ 390

+ 2 0 0

+ 5 0 0

+ 200

+ 6 6 0

+ 200

+ 224

+ 150

+ 2 7 0

+ 150

+ 340

+ 150

+ 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 60 + 60 + 30 + 30 + 30 + 10 + 10

8 a ..100 + 600+ 380

+ 7 3 0+ 380

+ 9 2 0380

+ 307+ 220

+ 360+ 2 2 0

+ 440+ 220

+ 570+ 220

+ 7 6 0+ 220

+ 257+ 170

+ 310+ 170

+ 390+ 170 + 174 + 207 + 260 + 340 + 470 + 660 + 126 + 159 + 71 + 90 + 123 + 34 + 4 7

100.. .120 + 630+ 4 1 0

+ 760+ 4 1 0

+ 9 5 0+ 4 1 0

+ 327+ 240

+ 380+ 240

+ 4 6 0+ 240

+ 590+ 240

+ 780+ 2 4 0

+ 267+ 180

+ 320+ 180

+ 4 0 0+ 180

+ 120 + 120 + 120 + 120 + 120 + 120 + 72 + 72 + 36 + 36 + 3 6 + 12 + 1 2

120... 140 + 710+ 460

+ 860+ 460

+ 1090+ 4 6 0

+ 360+ 2 6 0

+ 420+ 260

+ 510+ 260

+ 660+ 260

+ 890+ 2 6 0

+ 300+ 2 0 0

+ 360+ 200

+ 450+ 200

140... 160 + 7 7 0+ 5 2 0

+ 920+ 520

+1150+ 520

+ 380+ 280

+ 440+ 280

+ 530+ 280

+ 680+ 280

+ 910+ 280

+ 310+ 210

+ 370+ 210

+ 460+ 210

+ 208+ 145

+ 245+ 145

+ 305+-145

+ 395+ 145

+ 545+ 145

+ 775+ 145

+ 148+ 85

+ 185+8 5

+ 8 3+ 43

+ 106+ 43

+ 143+ 43

+ 39+ 1 4

+ 5 4+ 14

16a ..180 + 830+ 580

+ 980+ 5 8 0

+1210+ 580

+ 4 1 0+ 3 1 0

+ 470+ 310

+ 560+ 310

+ 710+ 310

+ 940+ 310

+ 330+ 230

+ 390+ 230

+ 480+ 230

180... 200 + 950+ 660

+1120+ 660

+1 380+ 660

+ 455+ 340

+ 525+ 340

+ 630+ 340

+ 800+ 340

+ 1060+ 340

+ 355+ 240

+ 425+ 240 .

+ 530+ 240

200.. .225 + 1030+ 7 4 0

+1200+ 740

+1460

+ 740

+ 495

+ 380

+ 565+ 380

+ 6 7 0+ 380

+ 8 4 0+ 380

+ 1100+ 380

+ 375+ 260

+ 445+ 260

+ 550+ 260

+ 242+ 170

+ 285+ 170

+ 355+ 170

+ 460+ 170

+ 630+ 170

+ 8 9 0+ 170

+ 172+ 100

+ 215+ 100

+ 96+ 50

+ 122+ 50

+ 165+ 50

+ 44+ 1 5

+61+ 1 5

225.. .250 + 1110+ 820

+1280+ 8 2 0

+1540+ 8 2 0

+ 535+ 420

+ 605+ 420

+ 710+ 420

+ 8 8 0+ 420

+ 1140+ 420

+ 395+ 280

+ 465+ 280

+ 570+ 280

*

250.. .280 + 1240+ 920

+1440+ 9 2 0

+1730+ 9 2 0

+ 610+ 4 8 0

+ 690+ 4 8 0

+ 800+ 480

+ 1000+ 480

+ 1290+ 480

+ 4 3 0+ 300

+ 5 1 0+ 300

+ 620+ 300 + 271 + 320 + 400 + 510 + 710 + 1000 + 191 + 240 + 108 + 137 + 186 +4 9 +6 9

280... 315

■ 1+ 1370+ 1050

+1570+1050

+1860+1050

+ 670+ 540

+ 750+ 5 4 0

+ 8 6 0+ 540

+ 1060+ 540

+ 1350+ 5 4 0

+ 460+ 330

+ 540+ 330

+ 650+ 330

+ 190 + 190 + 190 + 190 + 190 + 190 + 110 + 110 + 56 + 56 +5 6 + 17 + 17

315.. .355 + 1560+ 1200

+1770+1200

+2090+1200

+ 740+ 600

+ 8 3 0+ 6 0 0

+ 960+ 600

+ 1170+ 6 0 0

+ 1490+ 600

+ 500+ 360

+ 590+ 360

+ 720+ 360 + 299 + 350 + 440 +5 7 0 + 780 + 1100 + 214 + 265 + 119 + 151 + 202 + 54 + 75

355.. . 400 + 1710+ 1350

+1920+1350

+2240+1350

+ 820+ 680

+ 910+ 680

+ 1040+ 680

4-1250+ 680

+ 1570+ 680

+ 540+ 400

+ 630+ 400

+ 760+ 400

+ 2 1 0 + 210 + 210 + 210 + 210 + 210 + 125 + 125 + 62 + 62 + 62 + 1 8 + 18

400.. .450 + 1900+ 1500

+2130+1500

+2470+1500

+ 915+ 760

+ 1010+ 760

+ 1160+ 760

+ 1390+ 760

+ 1730+ 760

+ 595+ 440

+ 690+ 440

+ 840+ 440 + 327 + 385 + 480 + 630 + 860 + 1200 + 232 + 290 + 131 + 165 + 223 + 60 + 83

450. . .500 + 2050+ 1650

+2280+1650

+2620+1650

+ 995+ 8 4 0

+ 1090+ 840

+ 1240+ 8 4 0

+ 1470+ 840

+ 1810+ 840

+ 635+ 480

+ 730+ 480

+ 880+ 480

+ 230 + 230 + 230 + 230 + 230 + 230 + 135 + 135 + 68 + 68 + 68 + 20 + 20

. j . aionvnnai felet t i érték




21

H 6 H 7 H8 H 9 H 10 H 1 1 H 12 H 13 J 6 J 7 J 8 JS 5 JS6 JS7 JS8 JS9 JS10 JS1 1 JS 12 JS 13 K 6 K7 K 8 D felett -ig

+ 60

+ 100

+ 140

+ 250

+ 400

+ 600

+1000

+1400

+ 2- 4

+4- 6

+6-8

+ 2- 2

+3- 3

+5- 5

+7- 7

+ 12*,5- 1 2 , 5

+ 20-2 0

+ 30-3 0

+ 50-5 0

+ 70-7 0

0- 6

0-1 0

0-1 4 1...3

+80

+ 120

+ 180

+ 300

+ 480

+ 750

+1200

+1800

+5- 3

+ 6- 6

+ 10-8

+ 2,5-2 ,5

+ 4- 4

+ 6- 6

+ 9- 9

+ 15-1 5

+ 24-2 4

+ 37,5-37 ,5

+ 60-6 0

+ 90-9 0

+ 2- 6

+ 3- 9

+ 5-1 3 3...6

+ 90

+ 150

+ 220

+ 360

+5 80

+ 900

+ 1500

+ 2200

+ 5- 4

+ 8- 7

+ 12-1 0

+ 3- 3

+ 4,5-4 ,5

+ 7,5- 7 , 5

+ 11-1 1

+ 18-1 8

+ 29-2 9

+ 45-4 5

+ 75-7 5

+ 110- 1 1 0

+ 2- 7

+ 5-1 0

+ 6-1 6 6...10

+ 11 + 18 + 27 + 43 + 70 + 110 + 180 + 270 + 6 + 10 + 15 + 4 + 5,5 + 9 + 13,5 + 21,5 + 35 + 55 + 90 + 135 + 2 + 6 + 8 10...14

0 0 0 0 0 0 0 0 -5 - 8 -1 2 - 4 - 5 , 5 - 9 -1 3 ,5 -2 1 ,5 -3 5 -5 5 -9 0 -1 3 5 - 9 -1 2 -1 914...18

+ 13 + 21 + 33 + 52 + 84 + 130 + 210 + 330 + 8 + 12 + 20 + 4,5 + 6,5 + 10,5 + 16,5 + 26 + 42 + 65 + 105 + 165 + 2 + 6 + 10 18...24

0 0 0 0 0 0 0 0 - 5 - 9 -1 3 -4 , 5 -6 , 5 -1 0 ,5 -1 6 ,5 -2 6 -4 2 -6 5 -1 0 5 -1 6 5 - 11 -1 5 -2 324...30

+ 16 + 25 + 39 + 62 + 100 + 160 + 250 + 390 + 10 + 14 + 24 + 5,5 + 8 + 12,5 + 19,5 + 31 + 50 + 80 + 125 + 195 + 3 + 7 + 12 30...40

0 0 0 0 0 0 0 0 - 6 -1 1 -1 5 - 5 , 5 - 8 -1 2 ,5 -1 9 ,5 -3 1 -5 0 -8 0 -1 2 5 -1 9 5 -1 3 -1 8 -2 740...50

+ 19 + 3 0 + 46 + 74 + 120 + 190 + 300 + 460 + 13 + 18 + 28 + 6,5 + 9,5 + 15 + 23 + 37 +6 0 + 95 + 150 + 230 + 4 + 9 + 14 50...65

0 0 0 0 0 0 0

0

- 6 -1 2 -1 8 “ 6,5 -9 , 5 -1 5 -2 3 -3 7 -6 0 -9 5 -1 5 0 -2 3 0 -1 5 -2 1 -3 2

65...80

+2 2 + 35 + 54 + 87 + 140 + 220 + 350 + 540 + 16 + 22 + 34 + 7,5 + 11 + 17,5 + 27 + 43,5 +70 +110 + 175 + 270 + 4 + 10 + 16 80...100

0 0 0 0 0 0 0 0 - 6 -1 3 -2 0 —7,5 -1 1 - 1 7 , 5 -2 7 - 43,5 -7 0 ^110 -1 7 5 -2 7 0 -1 8 -2 5 -3 8100...120

120... 140

+ 250

+ 400

+ 630

+ 1000

+ 1600

+ 2500

+ 4000

+ 6300

+ 18 —7

+ 26 — 14

+ 41-2 2

+ 9- 9

+ 12,5- 1 2 , 5

+ 20-2 0

+ 31,5- 3 1 , 5

+ 50- 50

+ 80-8 0

+ 125-125

+ 200- 2 0 0

+315-315

+ 4-2 1

+ 12-2 8

+ 20-4 3 140... 160

160...180

180...200

+ 29

0

+4 6

0

+ 72

0

+ 115

0

+ 185

0

+ 290

0

+ 460

0

+ 720

0

+ 22

- 7

+ 30

-1 6

+ 47

-2 5

+10

-1 0

+ 14,5

- 14,5

+ 23

-2 3

+ 36

- 36

+ 57,5

- 5 7 , 5

+ 92,5

-92 ,5

+ 145

- 1 4 5

+ 230

- 2 3 0

+ 360

- 3 6 0

+5

-2 4

+ 13

-3 3

+ 22

-5 0 200...225

225...250

+ 3 2 +5 2 +81 + 130 + 210 + 320 +520 +810 + 25 + 36 +55 + 11,5 + 16 + 26 + 40,5 + 65 + 105 + 160 + 260 + 405 + 5 + 16 + 25 250...280

0 0 0 0 0 0 0 0 - 7 -1 6 -2 6 - 1 1 , 5 -1 6 -2 6 -4 0 ,5 -6 5 - 1 0 5 -1 6 0 -2 6 0 -4 0 5 -2 7 -3 6 -5 6280...315

+ 36 +5 7 +8 9 + 140 + 230 + 360 + 570 + 890 + 29 +3 9 + 60 + 12,5 + 18 + 28,5 + 44,5 + 70 + 115 + 180 + 285 + 445 + 7 + 17 + 28 315...355

0 0 0 0 0 0 0 0 - 7 -1 8 -2 9 -1 2 ,5 -1 8 -2 8 ,5 -4 4 ,5 -7 0 -1 1 5 -1 8 0 -2 8 5 -4 4 5 - 29 -4 0 -6 1 355...400

+4 0 + 63 +97 + 155 + 250 + 400 + 630 +970 + 33 +4 3 + 66 + 13,5 + 20 + 31,5 +48,5 +77 ,5 + 125 + 200 + 315 + 485 + 8 + 18 + 29 400...450

0 0 0 0 0 0 0 0 - 7 - 2 0 -3 1 -13 ,5 - 2 0 -3 1,5 -4 8,5 - 7 7 , 5 -125 - 2 0 0 -3 1 5 -4 8 5 -3 2 -4 5 -6 8

450...500+ alapvonal felett i érték





D fe len - ig M 6 M 7 M 8 N 6 N 7 N8 N 9 P 6 P7 P8 P9 R 6 R 7 S 6 S 7 S 8 T 6 T7 T 8 T 9 U 6 U 7 U 8 U 9 U 10

1...3 - 2- 8

- 2-1 2 _

- 4- 1 0

- 4-1 4

- 4-1 8

- 4-2 9

- 6- 1 2

- 6- 1 6

- 6- 2 0

- 6-3 1

- 1 0- 1 6

- 1 0- 2 0

-1 4- 2 0

- 1 4-2 4

- 1 4- 2 8

— - _

- 1 8- 2 4

-1 8- 2 8

-1 8- 3 2

- 1 8-4 3

-1 8-5 8

a..6 - 1- 9

0- 1 2

+ 2- 1 6

- 5- 1 3

- 4-1 6

- 2- 2 0

0- 3 0

- 9- 1 7

- 8- 2 0

- 1 2- 3 0

-1 2-4 2

- 1 2-2 0

-1 1-2 3

- 1 6-2 4

-1 5- 2 7

- 1 9- 3 7

- — - 2 0- 2 8

- 1 9-3 1

- 2 3- 4 1

- 2 3- 5 3

- 2 3-7 1

a ..10 - 3- 1 2

0- 1 5

+ 1-2 1

- 7- 1 6

- 4-1 9

- 3- 2 5

0- 3 6

- 1 2-2 1

“ 9- 2 4

-1 5- 3 7

- 1 5-5 1

- 1 6- 2 5

- 1 3- 2 8

- 2 0- 2 9

- 1 7- 3 2

- 2 3- 4 5 z

— -2 5-3 4

-2 2-3 7

-2 8- 5 0

- 2 8-6 4

- 2 8-8 6

10. . .14 - 4 0 + 2 - 9 - 5 - 3 0 -1 5 -1 1 - 1 8 - 1 8 - 2 0 - 1 6 - 2 5 -2 1 - 2 8 - 3 0 - 2 6 - 3 3 - 3 3 - 3 3

14... 18 - 1 5 - 1 8 - 2 5 - 2 0 - 2 3 - 3 0 - 4 3 - 2 6 - 2 9 - 4 5 - 6 1 - 3 1 - 3 4 - 3 6 - 3 9 - 5 5 — - — — -4 1 - 4 4 - 6 0 - 7 6 -1 0 3

18. . .24- 4 0 + 4 - 1 1 - 7 - 3 0 - 1 8 - 1 4 - 2 2 - 2 2 - 2 4 - 2 0 -3 1 - 2 7 - 3 5

— - - — -3 7-5 0

- 3 3-5 4

-4 1- 7 4

-4 1- 9 3

-4 1- 1 2 5

24. . .30 - 1 7 - 2 1 - 2 9 - 2 4 - 2 8 - 3 6 - 5 2 -3 1 - 3 5 - 5 5 - 7 4 - 3 7 -4 1 - 4 4 - 4 8 - 6 8 -3 7- 5 0

- 3 3-5 4

-4 1- 7 4

-4 1- 9 3

-4 4- 5 7

- 4 0-6 1

-4 8-8 1

- 4 8- 1 0 0

-4 8- 1 3 2

30... 40 - 4 0 + 5 - 1 2 - 8 - 3 0 - 2 1 - 1 7 - 2 6 - 2 6 - 2 9 -2 5 - 3 8 - 3 4 - 4 3- 4 3-5 9

- 3 9-6 4

- 4 8- 8 7

-4 8- 1 1 0

- 5 5-7 1

-5 1-7 6

-6 0- 9 9

-6 0- 1 2 2

- 6 0- 1 6 0

40. . .50- 2 0 - 2 5 - 3 4 - 2 8 - 3 3 - 4 2 - 6 2 - 3 7 - 4 2 - 6 5 - 8 8 - 4 5 - 5 0 - 5 4 - 5 9 -8 2 -4 9

-6 5- 4 5- 7 0

- 5 4- 9 3

-5 4- 1 1 6

-6 5-8 1

-6 1-8 6

- 7 0- 1 0 9

- 7 0- 1 3 2

- 7 0- 1 7 0

50. . .65 - 5 0 + 5 - 1 4 - 9 - 4 0 - 2 6 -2 1 - 3 2 - 3 2-3 5- 5 4

- 3 0-6 0

-4 7-6 6

-4 2- 7 2

- 5 3- 9 9

- 6 0-7 9

-5 5- 8 5

-6 6- 1 1 2

-6 6- 1 4 0

-8 1- 1 0 0

-7 6- 1 0 6

- 8 7- 1 3 3

-8 7- 1 6 1

-8 7- 2 0 7

0 c o1 - 2 4 - 3 0 - 4 1 - 3 3 - 3 9 - 5 0 - 7 4 -4 5 -5 1 - 7 8 - 1 0 6 -3 7-5 6

-3 2-6 2

-5 3- 7 2

- 4 8-7 8

-5 9- 1 0 5

-6 9-8 8

- 6 4-9 4

-7 5- 1 2 1

-7 5- 1 4 9

-9 6- 1 1 5

-9 1- 1 2 1

- 1 0 2- 1 4 8

- 1 0 2- 1 7 6

- 1 0 2- 2 2 2

80... 100 —6 0 + 6 - 1 6 - 1 0 - 4 0 - 3 0 - 2 4 - 3 7 - 3 7

-4 4- 6 6

-3 8-7 3

-6 4- 8 6

- 5 8-9 3

-7 1- 1 2 5

- 8 4- 1 0 6

- 7 8- 1 1 3

-9 1- 1 4 5

-9 1- 1 7 8

- 1 1 7- 1 3 9

- 1 1 1- 1 4 6

- 1 2 4- 1 7 8

- 1 2 4- 2 1 1

- 1 2 4- 2 6 4

100. . .120- 2 8 - 3 5 - 4 8 - 3 8 - 4 5 - 5 8 - 8 7 - 5 2 - 5 9 -9 1 - 1 2 4 -4 7

-6 9-4 1-7 6

-7 2-9 4

- 6 6- 1 0 1

- 7 9- 1 3 3

- 9 7- 1 1 9

-9 1- 1 2 6

- 1 0 4- 1 5 8

- 1 0 4- 1 9 1

- 1 3 7- 1 5 9

- 1 3 1- 1 6 6

- 1 4 4- 1 9 8

- 1 4 4- 2 3 1

- 1 4 4- 2 8 4

120... 140 -5 6-8 1

- 4 8-8 8

-8 5- 1 1 0

- 7 7- 1 1 7

- 9 2- 1 5 5

- 1 1 5 — 14 0

- 1 0 7- 1 4 7

- 1 2 2- 1 8 5

- 1 2 2- 2 2 2

- 1 6 3- 1 8 8

- 1 5 5- 1 9 5

- 1 7 0- 2 3 3

- 1 7 0- 2 7 0

- 1 7 0- 3 3 0

140... 160- 8

- 3 30

- 4 0+8

-5 5- 2 0-4 5

- 1 2-5 2

- 4-6 7

0- 1 0 0

- 3 6-6 1

- 2 8- 6 8

-4 3- 1 0 6

- 4 3- 1 4 3

-5 8-8 3

-5 0-9 0

-9 3- 1 1 8

-8 5- 1 2 5

- 1 0 0- 1 6 3

- 1 2 7- 1 5 2

- 1 1 9- 1 5 9

- 1 3 4- 1 9 7

- 1 3 4- 2 3 4

- 1 8 3- 2 0 8

- 1 7 5- 2 1 5

- 1 9 0- 2 5 3

- 1 9 0- 2 9 0

- 1 9 0- 3 5 0

< 7 > o 0 0 o

-6 1- 8 6

-5 3-9 3

- 1 0 1- 1 2 6

- 9 3- 1 3 3

- 1 0 8- 1 7 1

- 1 3 9- 1 6 4

- 1 3 1- 1 7 1

- 1 4 6- 2 0 9

- 1 4 6- 2 4 6

- 2 0 3- 2 2 8

- 1 9 5- 2 3 5

- 2 1 0- 2 7 3

- 2 1 0- 3 1 0

- 2 1 0- 3 7 0

180... 200- 6 8-9 7

- 6 0- 1 0 6

- 1 1 3- 1 4 2

- 1 0 5- 1 5 1

- 1 2 2- 1 9 4

- 1 5 7- 1 8 6

- 1 4 9- 1 9 5

- 1 6 6- 2 3 8

- 1 6 6- 2 8 1

- 2 2 7- 2 5 6

- 2 1 9- 2 6 5

- 2 3 6- 3 0 8

- 2 3 6- 3 5 1

- 2 3 6- 4 2 1

200. . .225- 8

- 3 70

- 4 6+ 9

- 6 3- 2 2-5 1

- 1 4- 6 0

- 5-7 7

0- 1 1 5

-4 1- 7 0

- 3 3- 7 9

- 5 0- 1 2 2

-5 0- 1 6 5

-7 1- 1 0 0

-6 3- 1 0 9

- 1 2 1- 1 5 0

- 1 1 3- 1 5 9

- 1 3 0- 2 0 2

- 1 7 1- 2 0 0

- 1 6 3- 2 0 9

- 1 8 0- 2 5 2

- 1 8 0- 2 9 5

- 2 4 9- 2 7 8

- 2 4 1- 2 8 7

- 2 5 8- 3 3 0

- 2 5 8- 3 7 3

- 2 5 8- 4 4 3

225. . .250-7 5

- 1 0 4-6 7

- 1 1 3- 1 3 1- 1 6 0

- 1 2 3- 1 6 9

- 1 4 0- 2 1 2

- 1 8 7- 2 1 6

- 1 7 9- 2 2 5

- 1 9 6- 2 6 8

- 1 9 6- 3 1 1

- 2 7 5- 3 0 4

- 2 6 7- 3 1 3

- 2 8 4- 3 5 6

- 2 8 4- 3 9 9

- 2 8 4- 4 6 9

250... 280- 9 0 + 9 -2 5 - 1 4 - 5 0 - 4 7 - 3 6 - 5 6 - 5 6

-8 5- 1 1 7

-7 4- 1 2 6

- 1 4 9- 1 8 1

- 1 3 8- 1 9 0

- 1 5 8- 2 3 9

- 2 0 9- 2 4 1

- 1 9 8- 2 5 0

- 2 1 8- 2 9 9

- 2 1 8- 3 4 8

- 3 0 6- 3 3 8

- 2 9 5- 3 4 7

- 3 1 5- 3 9 6

- 3 1 5- 4 4 5

- 3 1 5- 5 2 5

280. . .315- 4 1 - 5 2 - 7 2 -5 7 - 6 6 - 8 6 - 1 3 0 - 7 9 - 8 8 -1 3 7 -1 8 6 -8 9

- 1 2 1-7 8

- 1 3 0- 1 6 1- 1 9 3

- 1 5 0- 2 0 2

- 1 7 0- 2 5 1

- 2 3 1- 2 6 3

- 2 2 0- 2 7 2

- 2 4 0- 3 2 1

- 2 4 0- 3 7 0

- 3 4 1- 3 7 3

- 3 3 0- 3 8 2

- 3 5 0- 4 3 1

- 3 5 0- 4 8 0

- 3 5 0- 5 6 0

315. . .355 - 1 0 0 + 11 - 2 6 - 1 6 - 5 0 -5 1 -4 1 - 6 2 - 6 2- 9 7

- 1 3 3- 8 7

- 1 4 4- 1 7 9- 2 1 5

- 1 6 9- 2 2 6

- 1 9 0- 2 7 9

- 2 5 7- 2 9 3

- 2 4 7- 3 0 4

- 2 6 8- 3 5 7

- 2 6 8- 4 0 8

- 3 7 9- 4 1 5

- 3 6 9- 4 2 6

- 3 9 0- 4 7 9

- 3 9 0- 5 3 0

- 3 9 0- 6 2 0

3 5 5 . . . 4 0 0 - 4 6 - 5 7 - 7 8 - 6 2 - 7 3 -9 4 - 1 4 0 - 8 7 - 9 8 - 1 5 1 - 2 0 2 - 1 0 3- 1 3 9

- 9 3- 1 5 0

- 1 9 7- 2 3 3

- 1 8 7- 2 4 4

- 2 0 8- 2 9 7

- 2 8 3- 3 1 9

- 2 7 3- 3 3 0

- 2 9 4- 3 8 3

- 2 9 4- 4 3 4

- 4 2 4- 4 6 0

- 4 1 4- 4 7 1

- 4 3 5- 5 2 4

- 4 3 5- 5 7 5

- 4 3 5- 6 6 5

4 0 0 . . . 4 5 0- 1 0 0 + 11 - 2 7 - 1 7 - 6 0 - 5 5 - 4 5 - 6 8 - 6 8

- 1 1 3- 1 5 3

- 1 0 3- 1 6 6

- 2 1 9- 2 5 9

- 2 0 9- 2 7 2

- 2 3 2- 3 2 9

- 3 1 7- 3 5 7

- 3 0 7- 3 7 0

- 3 3 0- 4 2 7

- 3 3 0- 4 8 5

- 4 7 7- 5 1 7

- 4 6 7- 5 3 0

- 4 9 0- 5 8 7

- 4 9 0- 6 4 5

- 4 9 0- 7 4 0

4 5 0 . . . 5 0 0

- 5 0 - 6 3 - 8 6 - 6 7 - 8 0 - 1 0 3 -1 5 5 - 9 5 -1 0 8 -1 6 5 - 2 2 3 - 1 1 9

- 1 5 9

- 1 0 9

- 1 7 2

- 2 3 9

- 2 7 9

- 2 2 9

- 2 9 2

- 2 5 2

- 3 4 9

- 3 4 7

- 3 8 7

- 3 3 7

- 4 0 0

- 3 6 0

- 4 5 7

- 3 6 0

- 5 1 5

- 5 2 7

- 5 6 7

- 5 1 7

- 5 8 0

- 5 4 0

- 6 3 7

- 5 4 0

- 6 9 5

- 5 4 0

- 7 9 0

TŰRÉSEK ÉS ILLESZTÉSEK 2:



TŰRÉSEK ÉS ILLESZTÉSEK 2:

X 7 X 8 X 9 X 10 X1 1 2 7 Z 8 Z9 Z1 0 Z1 1 Z A 7 Z A 8 Z A 9 Z A 1 0 Z A1 1 ZB 7 Z B 8 Z B 9 Z B 10 Z B 1 1 Z C 7 Z C 8 Z C 9 Z C 1 0 Z C HD

fe le t t - ig

- 2 0 . - 3 0

- 2 0- 3 4

- 2 0- 4 5

-2 0- 6 0

- 2 0- 8 0

- 2 6- 3 6

- 2 6- 4 0

-2 6-5 1

- 2 6- 6 6

- 2 6- 8 6

- 3 2- 4 2

- 3 2-4 6

- 3 2- 5 7

- 3 2- 7 2

-3 2- 9 2

- 4 0- 5 0

- 4 0- 5 4

- 4 0-6 5

- 4 0- 8 0

-4 0- 1 0 0

-6 0- 7 0

- 6 0-7 4

- 6 0-8 5

- 6 0- 1 0 0

-6 0- 1 2 0 1...3

- 2 4- 3 6

- 2 8- 4 6

- 2 8- 5 8

- 2 8- 7 6

-2 8- 1 0 3

-3 1- 4 3

-3 5- 5 3

-3 5-6 5

-3 5- 8 3

- 3 5- 1 1 0

- 3 8- 5 0

- 4 2- 6 0

- 4 2- 7 2

- 4 2- 9 0

-4 2- 1 1 7

-4 6- 5 8

- 5 0-6 8

- 5 0- 8 0

- 5 0- 9 8

-5 0- 1 2 5

- 7 6-8 8

-8 0-9 8

-8 0- 1 1 0

- 8 0- 1 2 8

-8 0- 1 5 5 3...6

- 2 8- 4 3

- 3 4- 5 6

- 3 4- 7 0

- 3 4-9 2

- 3 4- 1 2 4

-3 6-5 1

- 4 2-6 4

-4 2-7 8

- 4 2- 1 0 0

-4 2- 1 3 2

- 4 6-6 1

-5 2-7 4

- 5 2-8 8

- 5 2- 1 1 0

- 5 2- 1 4 2

-6 1-7 6

- 6 7- 8 9

-6 7- 1 0 3

-6 7- 1 2 5

-6 7- 1 5 7

-9 1- 1 0 6

-9 7- 1 1 9

-9 7- 1 3 3

-9 7- 1 5 5

-9 7- 1 8 7 6. . .10

- 3 3-5 1

- 4 0- 6 7

- 4 0- 8 3

- 4 0- 1 1 0

- 4 0- 1 5 0

- 4 3-6 1

- 5 0-7 7

- 5 0- 9 3 - 5 0- 1 2 0 - 5 0- 1 6 0 -5 7-7 5 - 6 4-9 1 -6 4- 1 0 7 -6 4- 1 3 4 -6 4- 1 7 4 -8 3- 1 0 1 - 9 0- 1 1 7 -9 0- 1 3 3 - 9 0- 1 6 0 - 9 0- 2 0 0 - 1 2 3- 1 4 1 - 1 3 0- 1 5 7 - 1 3 0- 1 7 3 - 1 3 0- 2 0 0 - 1 3 0- 2 4 0 10. . .14

- 3 8- 5 6

- 4 5- 7 2

- 4 5-8 8

- 4 5- 1 1 5

-4 5- 1 5 5

- 5 3-7 1

-6 0- 8 7

- 6 0- 1 0 3

- 6 0- 1 3 0

- 6 0- 1 7 0

- 7 0- 8 8

- 7 7- 1 0 4

-7 7- 1 2 0

- 7 7- 1 4 7

-7 7- 1 8 7

- 1 0 1- 1 1 9

- 1 0 8- 1 3 5

- 1 0 8- 1 5 1

- 1 0 8- 1 7 8

- 1 0 8- 2 1 8

- 1 4 3- 1 6 1

- 1 5 0- 1 7 7

- 1 5 0- 1 9 3

- 1 5 0- 2 2 0

- 1 5 0- 2 6 0 14. . .18

- 4 6- 6 7

- 5 4- 8 7

- 5 4- 1 0 6

- 5 4- 1 3 8

-5 4- 1 8 4

-6 5- 8 6

- 7 3- 1 0 6

- 7 3- 1 2 5

-7 3- 1 5 7

- 7 3- 2 0 3

- 9 0- 1 1 1

- 9 8- 1 3 1

-9 8- 1 5 0

- 9 8- 1 8 2

- 9 8- 2 2 8

- 1 2 8- 1 4 9

- 1 3 6- 1 6 9

- 1 3 6- 1 8 8

- 1 3 6- 2 2 0

- 1 3 6- 2 6 6

- 1 8 0- 2 0 1

- 1 8 8- 2 2 1

- 1 8 8- 2 4 0

- 1 8 8- 2 7 2

- 1 8 8- 3 1 8 18. . .24

- 5 6- 7 7

- 6 4-9 7

- 6 4- 1 1 6

- 6 4- 1 4 8

- 6 4- 1 9 4

- 8 0- 1 0 1

- 8 8- 1 2 1

- 8 8- 1 4 0

-8 8- 1 7 2

-8 8- 2 1 8

- 1 1 0- 1 3 1

- 1 1 8- 1 5 1

- 1 1 8- 1 7 0

- 1 1 8- 2 0 2

- 1 1 8- 2 4 8

- 1 5 2- 1 7 3

- 1 6 0- 1 9 3

- 1 6 0- 2 1 2

- 1 6 0- 2 4 4

- 1 6 0- 2 9 0

- 2 1 0- 2 3 1

- 2 1 8- 2 5 1

- 2 1 8- 2 7 0

- 2 1 8- 3 0 2

- 2 1 8- 3 4 8 24. . .30

-7 1- 9 6

- 8 0- 1 1 9

- 8 0- 1 4 2

- 8 0- 1 8 0

- 8 0- 2 4 0

- 1 0 3- 1 2 8

- 1 1 2- 1 5 1

- 1 1 2- 1 7 4

- 1 1 2- 2 1 2

- 1 1 2- 2 7 2

- 1 3 9- 1 6 4

- 1 4 8- 1 8 7

- 1 4 8- 2 1 0

- 1 4 8- 2 4 8

- 1 4 8- 3 0 8

- 1 9 1- 2 1 6

- 2 0 0- 2 3 9

- 2 0 0- 2 6 2

- 2 0 0- 3 0 0

- 2 0 0- 3 6 0

- 2 6 5- 2 9 0

- 2 7 4- 3 1 3

- 2 7 4- 3 3 6

- 2 7 4- 3 7 4

- 2 7 4- 4 3 4 30. . .40

-8 8- 1 1 3

- 9 7- 1 3 6

-9 7- 1 5 9

-9 7- 1 9 7

- 9 7- 2 5 7

- 1 2 7- 1 5 2

- 1 3 6- 1 7 5

- 1 3 6- 1 9 8

- 1 3 6- 2 3 6

- 1 3 6- 2 9 6

- 1 7 1- 1 9 6

- 1 8 0- 2 1 9

- 1 8 0- 2 4 2

- 1 8 0- 2 8 0

- 1 8 0- 3 4 0

- 2 3 3- 2 5 8

- 2 4 2- 2 8 1

- 2 4 2- 3 0 4

- 2 4 2- 3 4 2

- 2 4 2- 4 0 2

- 3 1 6- 3 4 1

- 3 2 5- 3 6 4

- 3 2 5- 3 8 7

- 3 2 5- 4 2 5

- 3 2 5- 4 8 5 40. . .50

- 1 1 1- 1 4 1

- 1 2 2- 1 6 8

- 1 2 2- 1 9 6

- 1 2 2- 2 4 2

- 1 2 2- 3 1 2

- 1 6 1- 1 9 1

- 1 7 2- 2 1 8

- 1 7 2- 2 4 6

- 1 7 2- 2 9 2

- 1 7 2- 3 6 2

- 2 1 5- 2 4 5

- 2 2 6- 2 7 2

- 2 2 6- 3 0 0

- 2 2 6- 3 4 6

- 2 2 6- 4 1 6

- 2 8 9- 3 1 9

- 3 0 0- 3 4 6

- 3 0 0- 3 7 4

- 3 0 0- 4 2 0

- 3 0 0- 4 9 0

- 3 9 4- 4 2 4

- 4 0 5- 4 5 1

- 4 0 5- 4 7 9

- 4 0 5- 5 2 5

- 4 0 5- 5 9 5 50. . .65

- 1 3 5- 1 6 5

- 1 4 6- 1 9 2

- 1 4 6- 2 2 0

- 1 4 6- 2 6 6

- 1 4 6- 3 3 6 - 1 9 9- 2 2 9 - 2 1 0- 2 5 6 - 2 1 0- 2 8 4 - 2 1 0- 3 3 0 - 2 1 0- 4 0 0 - 2 6 3- 2 9 3 - 2 7 4- 3 2 0 - 2 7 4- 3 4 8 - 2 7 4- 3 9 4 - 2 7 4- 4 6 4 - 3 4 9- 3 7 9 - 3 6 0- 4 0 6 - 3 6 0- 4 3 4 - 3 6 0- 4 8 0 - 3 6 0- 5 5 0 - 4 6 9- 4 9 9- 4 8 0- 5 2 6

- 4 8 0- 5 5 4

- 4 8 0- 6 0 0

- 4 8 0- 6 7 0 65. . .80

- 1 6 5- 2 0 0

- 1 7 8- 2 3 2

- 1 7 8- 2 6 5

- 1 7 8- 3 1 8

- 1 7 8- 3 9 8

- 2 4 5- 2 8 0

- 2 5 8- 3 1 2

- 2 5 8- 3 4 5

- 2 5 8- 3 9 8

- 2 5 8- 4 7 8

- 3 2 2- 3 5 7

- 3 3 5- 3 8 9

- 3 3 5- 4 2 2

- 3 3 5- 4 7 5

- 3 3 5- 5 5 5

- 4 3 2- 4 6 7

- 4 4 5- 4 9 9

- 4 4 5- 5 3 2

- 4 4 5- 5 8 5

- 4 4 5- 6 6 5

- 5 7 2- 6 0 7

- 5 8 5- 6 3 9

- 5 8 5- 6 7 2

- 5 8 5- 7 2 5

- 5 8 5- 8 0 5 80. . .100

- 1 9 7- 2 3 2

- 2 1 0- 2 6 4

- 2 1 0- 2 9 7

- 2 1 0- 3 5 0

- 2 1 0- 4 3 0

- 2 9 7- 3 3 2

- 3 1 0- 3 6 4

- 3 1 0- 3 9 7

- 3 1 0- 4 5 0

- 3 1 0- 5 3 0

- 3 8 7- 4 2 2

- 4 0 0- 4 5 4

- 4 0 0- 4 8 7

- 4 0 0- 5 4 0

- 4 0 0- 6 2 0

- 5 1 2- 5 4 7

- 5 2 5- 5 7 9

- 5 2 5- 6 1 2

- 5 2 5- 6 6 5

- 5 2 5- 7 4 5

- 6 7 7- 7 1 2

- 6 9 0- 7 4 4

- 6 9 0- 7 7 7

- 6 9 0- 8 3 0

- 6 9 0- 9 1 0 100. . .120

- 2 3 3- 2 7 3

- 2 4 8- 3 1 1

- 2 4 8- 3 4 8

- 2 4 8- 4 0 8

- 2 4 8- 4 9 8

- 3 5 0- 3 9 0

- 3 6 5- 4 2 8

- 3 6 5- 4 6 5

- 3 6 5- 5 2 5

- 3 6 5- 6 1 5

- 4 5 5- 4 9 5

- 4 7 0- 5 3 3

- 4 7 0- 5 7 0

- 4 7 0- 6 3 0

- 4 7 0- 7 2 0

- 6 0 5- 6 4 5

- 6 2 0- 6 8 3

- 6 2 0- 7 2 0

- 6 2 0- 7 8 0

- 6 2 0- 8 7 0

- 7 8 5- 8 2 5

- 8 0 0- 8 6 3

- 8 0 0- 9 0 0

- 8 0 0- 9 6 0

- 8 0 0- 1 0 5 0 120. . .140

- 2 6 5- 3 0 5

- 2 8 0- 3 4 3

- 2 8 0- 3 8 0

- 2 8 0- 4 4 0

- 2 8 0- 5 3 0

- 4 0 0- 4 4 0

- 4 1 5- 4 7 8

- 4 1 5- 5 1 5

- 4 1 5- 5 7 5

- 4 1 5- 6 6 5

- 5 2 0- 5 6 0

- 5 3 5- 5 9 8

- 5 3 5- 6 3 5

- 5 3 5- 6 9 5

- 5 3 5- 7 8 5

- 6 8 5- 7 2 5

- 7 0 0- 7 6 3

- 7 0 0- 8 0 0

- 7 0 0- 8 6 0

- 7 0 0- 9 5 0

- 8 8 5- 9 2 5

- 9 0 0- 9 6 3

- 9 0 0- 1 0 0 0

- 9 0 0- 1 0 6 0

- 9 0 0- 1 1 5 0 140. . .160

- 2 9 5- 3 3 5

- 3 1 0- 3 7 3

- 3 1 0- 4 1 0

- 3 1 0- 4 7 0

- 3 1 0- 5 6 0

- 4 5 0- 4 9 0

- 4 6 5- 5 2 8

- 4 6 5- 5 6 5

- 4 6 5- 6 2 5

- 4 6 5- 7 1 5

- 5 8 5- 6 2 5

- 6 0 0- 6 6 3

- 6 0 0- 7 0 0

- 6 0 0- 7 6 0

- 6 0 0- 8 5 0

- 7 6 5- 8 0 5

- 7 8 0- 8 4 3

- 7 8 0- 8 8 0

- 7 8 0- 9 4 0

- 7 8 0- 1 0 3 0

- 9 8 5- 1 0 2 5

- 1 0 0 0- 1 0 6 3

- 1 0 0 0- 1 1 0 0

- 1 0 0 0- 1 1 6 0

- 1 0 0 0- 1 2 5 0 160. . .180

- 3 3 3- 3 7 9

- 3 5 0- 4 2 2

- 3 5 0- 4 6 5

- 3 5 0- 5 3 5

- 3 5 0- 6 4 0

- 5 0 3- 5 4 9

- 5 2 0- 5 9 2

- 5 2 0- 6 3 5

- 5 2 0- 7 0 5

- 5 2 0- 8 1 0

- 6 5 3- 6 9 9

- 6 7 0- 7 4 2

- 6 7 0- 7 8 5

- 6 7 0- 8 5 5

- 6 7 0- 9 6 0

- 8 6 3- 9 0 9

- 8 8 0- 9 5 2

- 8 8 0- 9 9 5

- 8 8 0- 1 0 6 5

- 8 8 0- 1 1 7 0

- 1 1 3 3- 1 1 7 9

- 1 1 5 0- 1 2 2 2

- 1 1 5 0- 1 2 6 5

- 1 1 5 0- 1 3 3 5

- 1 1 5 0- 1 4 4 0 180. . .200

- 3 6 8- 4 1 4 - 3 8 5- 4 5 7 - 3 8 5- 5 0 0 - 3 8 5- 5 7 0 - 3 8 5- 6 7 5 - 5 5 8- 6 0 4 - 5 7 5- 6 4 7 - 5 7 5- 6 9 0 - 5 7 5- 7 6 0 - 5 7 5- 8 6 5 - 7 2 3- 7 6 9 - 7 4 0- 8 1 2 - 7 4 0- 8 5 5 - 7 4 0- 9 2 5 - 7 4 0- 1 0 3 0 - 9 4 3- 9 8 9 - 9 6 0- 1 0 3 2 - 9 6 0- 1 0 7 5 - 9 6 0- 1 1 4 5- 9 6 0

- 1 2 5 0- 1 2 3 3- 1 2 7 9

- 1 2 5 0- 1 3 2 2

- 1 2 5 0- 1 3 6 5

- 1 2 5 0- 1 4 3 5

- 1 2 5 0- 1 5 4 0 200. . .225

- 4 0 8- 4 5 4

- 4 2 5- 4 9 7

- 4 2 5- 5 4 0

- 4 2 5- 6 1 0

- 4 2 5- 7 1 5

- 6 2 3- 6 6 9

- 6 4 0- 7 1 2

- 6 4 0- 7 5 5

- 6 4 0- 8 2 5

- 6 4 0- 9 3 0

- 8 0 3- 8 4 9

- 8 2 0- 8 9 2

- 8 2 0- 9 3 5

- 8 2 0- 1 0 0 5

- 8 2 0- 1 1 1 0

- 1 0 3 3- 1 0 7 9

- 1 0 5 0- 1 1 2 2

- 1 0 5 0- 1 1 6 5

- 1 0 5 0- 1 2 3 5

- 1 0 5 0- 1 3 4 0

- 1 3 3 3- 1 3 7 9

- 1 3 5 0- 1 4 2 2

- 1 3 5 0- 1 4 6 5

- 1 3 5 0- 1 5 3 5

- 1 3 5 0- 1 6 4 0 225. . .250

- 4 5 5- 5 0 7

- 4 7 5- 5 5 6

- 4 7 5- 6 0 5

- 4 7 5- 6 8 5

- 4 7 5- 7 9 5

- 6 9 0- 7 4 2

- 7 1 0- 7 9 1

- 7 1 0- 8 4 0

- 7 1 0- 9 2 0

- 7 1 0- 1 0 3 0

- 9 0 0- 9 5 2

- 9 2 0- 1 0 0 1

- 9 2 0- 1 0 5 0

- 9 2 0- 1 1 3 0

- 9 2 0- 1 2 4 0

- 1 1 8 0- 1 2 3 2

- 1 2 0 0- 1 2 8 1

- 1 2 0 0- 1 3 3 0

- 1 2 0 0- 1 4 1 0

- 1 2 0 0- 1 5 2 0

- 1 5 3 0- 1 5 8 2

- 1 5 5 0- 1 6 3 1

- 1 5 5 0- 1 6 8 0

- 1 5 5 0- 1 7 6 0

- 1 5 5 0- 1 8 7 0

250. . .280

- 5 0 5- 5 5 7

- 5 2 5- 6 0 6

- 5 2 5- 6 5 5

- 5 2 5- 7 3 5

- 5 2 5- 8 4 5

- 7 7 0- 8 2 2

- 7 9 0- 8 7 1

- 7 9 0- 9 2 0

- 7 9 0- 1 0 0 0

- 7 9 0- 1 1 1 0

- 9 8 0- 1 0 3 2

- 1 0 0 0- 1 0 8 1

- 1 0 0 0- 1 1 3 0

- 1 0 0 0- 1 2 1 0

- 1 0 0 0- 1 3 2 0

- 1 2 8 0- 1 3 3 2

- 1 3 0 0- 1 3 8 1

- 1 3 0 0- 1 4 3 0

- 1 3 0 0- 1 5 1 0

- 1 3 0 0- 1 6 2 0

- 1 6 8 0- 1 7 3 2

- 1 7 0 0- 1 7 8 1

- 1 7 0 0- 1 8 3 0

- 1 7 0 0- 1 9 1 0

- 1 7 0 0- 2 0 2 0 2 8 0 . . . 3 1 5

- 5 6 9- 6 2 6

- 5 9 0- 6 7 9

- 5 9 0- 7 3 0

- 5 9 0- 8 2 0

- 5 9 0- 9 5 0

- 8 7 9- 9 3 6

- 9 0 0- 9 8 9

- 9 0 0- 1 0 4 0

- 9 0 0- 1 1 3 0

- 9 0 0- 1 2 6 0

- 1 1 2 9 - 1 1 86

- 1 1 5 0- 1 2 3 9

- 1 1 5 0- 1 2 9 0

- 1 1 5 0- 1 3 8 0

- 1 1 5 0- 1 5 1 0

- 1 4 7 9- 1 5 3 6

- 1 5 0 0- 1 5 8 9

- 1 5 0 0- 1 6 4 0

- 1 5 0 0- 1 7 3 0

- 1 5 0 0- 1 8 6 0

- 1 8 7 9- 1 9 3 6

- 1 9 0 0- 1 9 8 9

- 1 9 0 0- 2 0 4 0

- 1 9 0 0- 2 1 3 0

- 1 9 0 0- 2 2 6 0 315. . .355

- 6 3 9- 6 9 6

- 6 6 0- 7 4 9

- 6 6 0- 8 0 0

- 6 6 0- 8 9 0

- 6 6 0- 1 0 2 0

- 9 7 9- 1 0 3 6

- 1 0 0 0- 1 0 8 9

- 1 0 0 0- 1 1 4 0

- 1 0 0 0- 1 2 3 0

- 1 0 0 0- 1 3 6 0

- 1 2 7 9- 1 3 3 6

- 1 3 0 0- 1 3 8 9

- 1 3 0 0- 1 4 4 0

- 1 3 0 0- 1 5 3 0

- 1 3 0 0- 1 6 6 0

- 1 6 2 9- 1 6 8 6

- 1 6 5 0- 1 7 3 9

- 1 6 5 0- 1 7 9 0

- 1 6 5 0- 1 8 8 0

- 1 6 5 0- 2 0 1 0

- 2 0 7 9- 2 1 3 6

- 2 1 0 0- 2 1 8 9

- 2 1 0 0- 2 2 4 0

- 2 1 0 0- 2 3 3 0

- 2 1 0 0- 2 4 6 0 355. . .400

- 7 1 7- 7 8 0

- 7 4 0- 8 3 7

- 7 4 0- 8 9 5

- 7 4 0- 9 9 0

- 7 4 0 - 1 1 4 0

- 1 0 7 7 - 1 1 4 0

- 1 1 0 0- 1 1 9 7

- 1 1 0 0- 1 2 5 5

- 1 1 0 0 - 1 3 5 0

- 1 1 0 0- 1 5 0 0

- 1 4 2 7- 1 4 9 0

- 1 4 5 0- 1 5 4 7

- 1 4 5 0- 1 6 0 5

- 1 4 5 0- 1 7 0 0

- 1 4 5 0- 1 8 5 0

- 1 8 2 7- 1 8 9 0

- 1 8 5 0- 1 9 4 7

- 1 8 5 0- 2 0 0 5

- 1 8 5 0- 2 1 0 0

- 1 8 5 0- 2 2 5 0

- 2 3 7 7- 2 4 4 0

- 2 4 0 0- 2 4 9 7

- 2 4 0 0- 2 5 5 5

- 2 4 0 0- 2 6 5 0

- 2 4 0 0- 2 8 0 0 4 0 0 . . . 4 5 0

- 7 9 7- 8 6 0 - 8 2 0- 9 1 7 - 8 2 0- 9 7 5 - 8 2 0- 1 0 7 0

- 8 2 0- 1 2 2 0

- 1 2 2 7- 1 2 9 0

- 1 25 0 - 1 3 4 7

- 1 2 5 0- 1 4 0 5

- 1 2 5 0- 1 5 0 0

- 1 2 5 0- 1 6 5 0

- 1 5 7 7- 1 6 4 0

- 1 6 0 0- 1 6 9 7

- 1 6 0 0 - 1 75 5

- 1 6 0 0- 1 8 5 0

- 1 6 0 0- 2 0 0 0

- 2 0 7 7

- 2 1 4 0

- 2 1 0 0

- 2 1 9 7

- 2 1 0 0

- 2 2 5 5

- 2 1 0 0

- 2 3 5 0

- 2 1 0 0

- 2 5 0 0

- 2 5 7 7

- 2 6 4 0

- 2 6 0 0

- 2 6 9 7

- 2 6 0 0

- 2 7 5 5

- 2 6 0 0

- 2 8 5 0

- 2 6 0 0

- 3 0 0 0450. . .500





D f e l e t t •g

C11 CD 11 D 8 D9 D 10 D 11 E7 E8 E9 F7 F8 F9 G6 G7 H 6 H7 H 8 H9 H 10 H 11 H 12 JS6 JS7

500 . . . 56 0+ 960 + 5 2 0

+ 8 1 0+ 3 7 0 + 3 7 0 + 43 5 + 54 0 + 70 0 + 21 5 + 255 + 3 20 + 146 + 186 + 251 + 66 + 92 + 44 + 70 + 110 + 175 + 28 0 + 44 0 + 700 + 2 2 , 0 + 35

560 . . . 63 0+ 1 0 2 0 + 5 8 0

+ 8 3 0 + 3 9 0

+ 2 60 + 26 0 + 26 0 + 26 0 + 145 + 14 5 + 145 + 76 + 76 + 76 + 22 + 22 0 0 0 0 0 0 0 - 2 2 , 0 — 35

630 . . . 71 0+ 1140 + 6 4 0

+ 9 3 0 + 4 3 0 + 4 1 5 + 49 0 + 61 0 + 790 + 2 40 + 2 85 + 3 6 0 + 160 + 205 + 2 80 + 74 + 104 + 50 + 8 0 + 125 + 20 0 + 3 2 0 + 500 + 8 00 + 25,0 + 40

7 1 0 . . . 80 0+ 1 2 0 0

+ 7 0 0

+ 9 5 0

+ 4 5 0

+ 2 90 + 2 90 + 290 + 290 + 160 + 160 + 160 + 80 + 8 0 + 80 + 24 + 24 0 0 0 0 0 0 0 —2 5, 0 — 40

800 . . . 90 0+ 1340 + 7 8 0

+ 1 0 6 0 + 5 0 0 + 4 6 0 + 550 + 68 0 + 880 + 2 60 + 31 0 + 40 0 + 175 + 2 2 6 + 3 1 6 + 82 + 116 + 56 + 9 0 + 140 + 230 + 36 0 + 560 + 900 + 28,0 + 45

9 0 0 . . . 1 0 0 0+ 1 4 2 0 + 8 6 0

+ 1080 + 5 2 0

+ 3 2 0 + 3 20 + 32 0 + 3 20 + 170 + 170 + 170 + 86 + 86 + 86 + 26 + 26 0 0 0 0 0 0 0 -2 8 , 0 — 45

1 0 0 0 . . . 1120+ 1600 + 9 4 0

+ 1 2 4 0 + 5 8 0 + 515 + 61 0 + 77 0 + 1010 + 300 + 3 60 + 4 55 + 20 3 + 2 63 + 3 5 8 + 94 + 133 + 66 + 105 + 165 + 260 + 4 20 + 6 6 0 + 10 50 + 33,0 + 52

1 1 2 0 . . . 1250+ 1 7 1 0 + 1 0 5 0

+ 1 2 6 0 + 6 0 0

+ 3 5 0 + 35 0 + 35 0 + 3 50 + 195 + 195 + 195 + 98 + 98 + 98 + 28 + 28 0 0 0 0 0 0 0 -3 3 , 0 — 52

1 2 5 0 . . . 1 4 0 0+ 1 9 3 0 + 1150

+ 1 4 4 0 + 6 6 0 + 5 8 5 + 70 0 + 89 0 + 1 1 7 0 + 345 + 4 1 5 + 5 30 + 23 5 + 3 0 5 + 4 2 0 + 108 + 155 + 7 8 + 125 + 195 + 31 0 + 500 + 780 + 1250 + 39,0 + 62

1400 . . . 1600+ 2 0 8 0 + 1300

+ 1500 + 720

+ 3 90 + 39 0 + 39 0 + 39 0 + 2 2 0 + 220 + 2 2 0 + 110 + 110 + 110 + 30 + 30 0 0 0 0 0 0 - 0 - 3 9 , 0 — 62

1600 . . . 1800+ 2370 + 1450

+ 1700 + 7 8 0 + 6 6 0 + 8 0 0 + 1030 + 1350 + 390 + 4 7 0 + 6 1 0 + 27 0 + 3 5 0 + 4 9 0 + 124 + 182 + 92 + 150 + 23 0 + 3 70 + 60 0 + 9 2 0 + 1500 + 46,0 + 75

1 8 0 0 . . . 2 0 0 0+ 2520 + 1600

+ 1740 + 8 2 0

+ 4 3 0 + 4 3 0 + 4 30 + 4 30 + 240 + 2 4 0 + 2 4 0 + 120 + 120 + 120 + 32 + 32 0 0 0 0 0 0 0 - 4 6 , 0 — 75

2 0 0 0 . . . 2 240+ 2900 + 1800

+ 2 0 2 0 + 9 2 0 + 7 6 0 + 9 2 0 + 1 180 + 1580 + 4 3 5 + 5 4 0 ■f 7 00 + 305 + 4 1 0 + 5 70 + 144 + 20 9 + 11 0 + 175 + 2 80 + 4 4 0 + 700 +1100 + 17 50 + 55,0 + 87

2240 . . . 2 5 0 0+ 3 1 0 0 + 2 0 0 0

+ 2 0 8 0 + 980

+ 4 8 0 + 4 8 0 + 4 80 + 48 0 + 2 6 0 + 2 6 0 + 2 6 0 + 130 + 130 + 130 + 34 + 34 0 0 0 0 0 0 0 - 5 5 , 0 — 87

2500 . . . 2800+ 3 5 5 0 + 2 2 0 0

+ 2 4 0 0 + 1050 + 8 5 0 + 1060 + 1 380 + 1870 + 5 00 + 6 2 0 + 8 3 0 + 3 5 5 + 4 7 5 + 58 5 + 173 + 248 + 135 + 21 0 + 3 30 + 5 40 + 860 + 1350 + 2 100 + 6 7 ,5 + 105

2 8 0 0 . . . 3 1 5 0+ 3 8 5 0 + 2 5 0 0

+ 2 5 0 0 + 1 1 5 0

+ 520 + 52 0 + 520 + 52 0 + 2 9 0 + 2 9 0 + 2 90 + 145 + 145 + 145 + 38 + 38 0 0 0 0 0 0 0 - 6 7 , 5 — 10 5

D fe le t t - ig C1 0 C11 CD 10 CD1 1 D8 D 9 D1 0 E7 E8 E9 F7 F8 H 6 H 7 H 8 H 9 H 10 H 11

3 1 5 0 . . . 3 5 5 0+ 3 8 5 0 + 2800

+ 4 4 5 0 + 2 8 0 0

+ 2300 + 1 2 5 0

+ 2900 + 1 2 5 0 + 9 9 0

+ 5 8 0+ 1 2 4 0 + 5 8 0

+ 1 6 3 0 + 5 8 0

+ 580 + 3 2 0

+ 730 + 320

+ 9 8 0+ 320

+ 4 2 0 + 160

+ 5 7 0 + 160

+ 165 0

+ 260 0

+ 4 1 0 0

+ 6 6 0 0

+ 1050 0

+ 1 6 5 0 0

3 5 5 0 . . . 4 0 0 0+ 4 1 5 0 + 3 1 0 0

+ 4 7 5 0 + 3 1 0 0

+ 2400 + 1 3 5 0

+ 3000 + 1 3 5 0

4000 . . . 4500+ 4 8 0 0 + 3 5 0 0

+ 5 5 0 0 + 3 5 0 0

+ 2 8 0 0 + 1500

+ 3 5 0 0 + 1500 + 1 1 4 0

+ 6 4 0+ 1440 + 6 4 0

+ 1940 + 6 4 0

+ 670 + 350

+ 8 5 0 + 3 5 0

+ 1150 + 3 5 0

+ 4 9 5 + 175

+ 575 + 175

+ 200 0

+ 3 2 0 0

+ 500 0

+ 800 0

+ 1 3 0 0 0

+ 2 0 0 0 0

4500 . . . 5000+ 5 2 0 0 + 3 9 0 0

+ 5 9 0 0 + 3 9 0 0

+ 2 9 0 0 + 1600

+ 3 6 0 0 + 1 6 0 0

5000 . . . 5600+ 5 8 5 0 + 4 3 0 0

+ 6 8 0 0 + 4 3 0 0

+ 3 3 0 0 + 1750

+ 4250 + 1750 + 1 3 4 0

+ 720+ 1700 + 720

+ 2 2 7 0 + 7 2 0

+ 780 + 3 8 0

+ 1000 + 380

+ 1360 + 380

+ 5 9 0 + 190

+ 8 1 0 + 190

+ 250 0

+ 4 0 0 0

+ 620 0

+ 980 0

+ 1550 0

+ 2 5 0 0 0

5600 . . . 6300+ 6 3 5 0 + 4 8 0 0

+ 7 3 0 0 + 4 8 0 0

+ 3 4 0 0 + 1 8 5 0

+ 4 3 5 0 + 1850

63 00 . . . 7100+ 7 3 5 0 + 5 4 0 0

+ 8 5 0 0 + 5400

+ 4 0 5 0 + 2 1 0 0

+ 5 2 0 0 + 2 1 0 0 + 1560

+ 8 0 0+ 2000 + 8 0 0

+ 2 7 5 0 + 800

+ 9 1 0 + 4 2 0

+ 1 1 8 0 + 420

+ 1620 + 4 2 0

+ 700 + 210

+ 9 7 0 + 210

+ 310 0

+ 490 0

+ 760 0

+ 1200 0

+ 1 9 5 0 0

+ 3 1 0 0 0

7100 . . . 8000+ 8 1 5 0 + 6 2 0 0

+ 9 3 0 0 + 6 2 0 0

+ 4 1 5 0 + 2 2 0 0

+ 5300 + 2 2 0 0

800 0 . . . 900 0+ 9 2 0 0 + 6800

+ 1 0 6 0 0 + 6 8 0 0

+ 4800 + 2 4 0 0

+ 6 2 0 0 + 2 4 0 0 + 1820

+ 8 8 0+ 2 3 8 0 + 8 8 0

+ 3280 + 8 8 0

+ 1060 + 4 6 0

+ 1 4 0 0 + 460

+ 1 9 6 0 + 4 6 0

+ 830 + 230

+ 1170+ 230

+ 380 0

+ 6 0 0 0

+ 9 4 0 0

+ 1500 0

+ 2 4 0 0 0

+ 3 8 0 0 0

9 0 0 0 . . 1 0 0 0 0

+ 1 0 0 0 0

+ 7 6 0 0

+ 1 1 4 0 0

+ 7 6 0 0

+ 5000

+ 2 6 0 0

+ 6 4 0 0

+ 2 6 0 0

TŰRÉSEK ÉS I LLESZTÉSEK 25



K 6 K7 M6 M7 N6 N7 P7 R7 S7 T7 U8D

felett - igV

0- 44

0- 70

- 2 6- 70

- 2 6- 96

- 44- 88

- 4 4- 1 1 4

- 7 8- 1 4 8

- 1 5 0- 2 2 0

- 280- 3 50

- 400- 4 70

- 600- 7 10 500 . . . 560

- 1 5 5- 2 2 5

- 3 10- 3 80

- 45 0- 5 20

- 6 60- 7 70 560 . . . 630

0- 50

0- 80

- 30- 80

- 30- 1 1 0

- 5 0- 1 0 0

- 5 0- 1 3 0

- 8 8- 1 6 8

- 1 7 5- 2 5 5

- 3 40- 4 20

- 5 00- 5 80

- 7 40- 8 65 630 . . . 710

- 1 8 5- 2 6 5

- 3 80- 4 60

- 5 60- 6 40

- 8 40- 9 65 710 . . . 800

0- 56

0- 90

- 34- 90

- 34- 1 2 4

- 5 6- 1 1 2

- 5 6- 1 4 6

- 1 0 0- 1 9 0

- 2 1 0- 3 0 0

- 4 30- 5 20

- 6 20- 71 0

- 940- 1 0 8 0 800 . . . 900

- 2 2 0- 3 1 0

- 4 70- 5 60

- 6 8 0- 77 0

- 1 0 5 0- 1 1 9 0 900 . . .1000

0- 66

0- 1 0 5

- 4 0- 1 0 6

- 4 0- 1 4 5

- 6 6- 1 3 2

- 6 6- 1 7 1

- 1 2 0- 2 2 5

- 2 5 0- 3 6 5

- 5 20- 6 25

- 7 80- 8 85

- 1 1 5 0- 1 3 1 5 1000. . .1120

- 2 6 0- 3 6 5

- 5 80- 6 85

- 8 40- 9 45

- 1 3 0 0- 1 4 6 5 1120 . . .1250

0- 78

0- 1 2 5

- 48- 1 2 6

- 48- 1 7 3

- 7 8- 1 5 6

- 7 8- 2 0 3

- 1 4 0- 2 6 5

- 3 0 0- 4 2 5

- 6 40- 7 65

- 9 60- 1 0 8 5

- 1 4 5 0- 1 6 4 5 1250 . . .1400

- 3 3 0- 4 5 5

- 7 20- 8 45

- 1 0 5 0- 1 1 7 5

- 1 6 0 0- 1 7 9 5 1400 . . .1600

0- 92

0- 1 5 0

- 58- 1 5 0

- 5 8- 2 0 8

- 9 2- 1 8 4

- 92- 2 4 2

- 1 7 0- 3 2 0

- 3 7 0- 5 2 0

- 8 20- 9 70

- 1 2 0 0- 1 3 5 0

- 1 8 5 0- 2 0 8 0 1600 . . .1800

- 4 0 0- 5 5 0

- 9 20- 1 0 7 0

- 1 3 5 0- 1 5 0 0

- 2 0 0 0- 2 2 3 0 1800 .. .2000

0- 1 1 0

0- 1 7 5

- 68- 1 7 8

- 6 8- 2 4 3

- 1 1 0- 2 2 0

- 1 1 0- 2 8 5

- 1 9 5- 3 7 0

- 4 4 0- 6 1 5

- 1 0 0 0- 1 1 7 5

- 1 5 0 0- 1 6 7 5

- 2 3 0 0- 2 5 8 0 2000 . .2240

- 4 6 0- 6 3 5

- 1 1 0 0- 1 2 7 5

- 1 6 5 0- 1 8 2 5

- 2 5 0 0- 2 7 8 0 2240 . . .2500

0- 1 3 5

0- 2 1 0

- 7 6-211

- 7 6- 2 8 6

- 1 3 5- 2 7 0

- 1 3 5- 3 4 5

- 2 4 0- 4 5 0

- 5 5 0- 7 6 0

- 1 2 5 0- 1 4 6 0

- 1 9 0 0- 2 1 1 0

- 2 9 0 0- 3 2 3 0 2500 . . .2800

- 5 8 0- 7 9 0

- 1 4 0 0- 1 6 1 0

- 2 1 0 0- 2 3 1 0

- 3 2 0 0- 3 5 3 0 2800 . . .3150

1. tábláza t. Tűrésezetlen méretek pontossága, mm, MSZ 6300—72

D felett

T í i r é s o s z t á l y ^ ^ 9

0.5

3

3

6

6

30

30

120

120

31 5

31 5

1000

1000

2000

2000

4000

4000

8000

8000

12000

12000

16000

16000

20000

1. finom ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 - - - -

II. közepes ±0,1 ±0.1 ±0,2 ±0.3 ±0,5 ±0,8 ±1*2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6

III. durva - ±0,2 ±0,5 ±0,3 ±1,2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6 ±7 ±8

IV. nagyon durva - ±0,5 ±1 ±1.5 ±2 ±3 ±4 ±6 ±8 ±10 ±12 ±12

2. t ábl áza t Fokban megadott , tűrésezetlen szögek megkívánt pontossága mérhet ő, rövi debb szárhosszának függvényében, MSZ 6300—72

I.II.

I I I .

IV .

Tü résosztály

f inom

közepesdurva

nagyon durva

A rövidebb szögszár névleges méreteinek tartománya

10-ig 10 felett 50 ig 50 felett 120-ig 120 felett

±1

±3

±30

±2

± 20 '

± 1'

±10'

± 10'

3. tábláza t. Az Ra átlagos érdességek ISO tűrésekhez, /im. Fin om fo kozat . Ml 4730/ 4—73

Névleges át-ISO türés-alapsorozatok

tok, mmI T 1 I T 2 I T 3 I T 4 IT 5 I T 6 I T 7 I T 8 I T 9felett -ig

IT 10 IT 11 IT 12 I T 13 I T 14 I T 15 IT 16

30,08 0,16 0,32 0,63 1,25

2,53 6

0,08 0.32 0.63 1.25 2,55

6 10 0,02 0,04 0,1610 18 0,08

1,255

18 30 0,16 0,32 0,63 2.530 50

0.0410

50 800,08

0,160,63 1.25 2,5

580 120 0,32

120 180 0,0810

180 250 0,160,32 0,63

1,25 2,5250 31 5

0,16 0,32 2,5

D

1020

31 5 40 0 0,16 0,63 1,25 540 0 50 0 0,32 20

4. tábláza t. Az f ía átlagos érdességek I SO tűrésekhez, ¿im. Közepes fok ozat. M l 473 0/ 4-73

Névleges átmérőcsopor

tok, mm

felett - ig

10

18

30

50

80

120

180

250

315

400

10

18

30

50

80

120

180

250

31 5

40 0

500

ISO türés-alapsorozatok

IT 1

0.04

0,08

0,16

0,32

IT 2

0,08

0,16

0.32

I T 3

0,16

0,32

0,63

I T 4

0,16

0,32

0,63

I T 5

0.16

0,32

0,63

I T 6

0.32

0,63

1,25

I T 7

0,32

0,63

1.25

I T 8

0,63

1.25

2,5

I T 9

0.63

1,25

2,5

IT 10

1,25

2.5

IT 11

1,25

2,5

IT 12

2,5

10

IT 13

2,5

10

IT 14

10

20

IT 15

10

20

40

IT16

10

20

40

5. tábláza t. Az f ía átlagos érdességek I SO tűrésekhez, / im. Durva fok ozat . Ml 4730 / 4—73

Névleges át-mérőcso portok. mm

felett

10

18

305080

120

18025 0

31 5

40 0

«9

10

18

3050

80

120180

250

315400

500

ISO türés-alapsorozatok

IT 1

0,08

0,16

0,32

0.63

I T 2

0.16

0.32

0,63

I T 3

0.32

0,63

1,25

IT 4

0,32

0,63

1.25

I T 5

0,32

0,63

1.25

I T 6

0,63

1.25

2,5

I T 7

0,63

1.25

2,5

I T 8

1.25

2,5

I T 9

1.25

2,5

IT 10

2,5

10

IT 11

2.5

10

IT 12

10

20

IT 13

10

20

IT 14

10

20

40

IT 15

10

20

40

80

r r i 6

20

40

80




D H 6 H 7felet t -ig f 6 95 h 5 Í 5 Í6 k5 k6 m 5 n 5 p5 r5 s5 t 5 u5 C8 d 8 e8 f 6 f 7 96 h6 Í 6 k 6 m6 n 6 P6

1...3 + 21 + 7

+ 15+ 3

+ 12 0

+8- 4

+ 8- 6

- - +5- 7

+ 1-1 1

- 2- 1 4

- 5-1 7

- 8-2 0

-1 1-2 3

+8 3 + 60

+4 3 + 20

+ 37 + 1 4

+2 3 + 7

+ 25 + 7

+ 19+ 3

+1 60

+ 10 - 6

+ 7 - 9

+ 3 -1 3

0-1 6

3... 6 + 26 + 1 0

+ 17 +4

+ 1 3 0

+ 9- 4

+ 9- 7 _

- + 4- 9

0- 1 3

- 4-1 7

- 7- 2 0

-1 1- 2 4

-1 5-2 8

+ 1 0 0+7 0

+ 60 + 30

+ 50 + 20

+3 0 + 10

+ 34 + 10

+ 2 4 + 4

+ 20 0

+ 1 3 - 7

+8-1 2

+4-1 6

0-2 0

6.. .10 +3 1 + 1 3

+ 20 +5

+ 1 5 0

+ 11 - 4

+ 11- 7

+ 8 - 7

+ 8 - 1 0

+ 3 -1 2

- 1- 1 6

- 6-2 1

- 1 0- 2 5

- 1 4- 2 9

-1 9- 3 4

+ 117 +8 0

+ 77 + 40

+ 62 + 25

+ 37 + 13

+ 43 + 13

+ 29 + 5

+ 24 0

+ 17 - 7

+ 14- 1 0

+ 9-1 5

+ 5 -1 9

0-2 4

10... 14+ 38 +2 5 + 19 + 14 + 14 + 10 + 10 + 4 - 1 - 7 -1 2 -1 7 -2 2 + 140 +95 + 77 + 45 + 52 + 35 + 29 + 21 + 17 + 11 + 6 0

14.. .18 + 16 + 6 0 - 5 - 8 - 9 -1 2 - 1 5 - 2 0 - 2 6 -3 1 - 3 6 -4 1 + 95 + 50 + 32 + 16 + 16 .+ 6 0 - 8 -1 2 -1 8 -2 3 -2 9

c ó + 46 + 29 + 22 + 17 + 17 + 11 + 11 + 5 - 2 - 9 -1 5 -2 2

-2 8-5 0 + 164 + 119 +9 4 + 54 + 62 + 41 + 34 + 25 + 19 + 13 + 6 - 1

24.. .30 +2 0 +7 0 - 5 - 9 -1 1 -1 5 -1 7 -2 4 -3 1 -3 7 -4 4 -2 8-5 0

+ 110 + 65 + 40 + 20 + 20 + 7 0 - 9 - 1 5 -2 1 -2 8 -3 5

30... 40+ 57 + 3 6 + 27 + 21 + 21 + 14 + 14 + 7 - 1 - 1 0 -1 8 -2 7

- 3 2- 5 9

+ 184 + 1 2 0 + 144 + 114 + 66 +7 5 + 50 + 41 + 30 + 23 + 16 +8 - 1

40... 50 + 25 + 9 0 - 6 -1 1 - 1 3 - 1 8 -2 0 -2 8 -3 7 - 4 5 - 5 4 - 3 8-6 5

+ 1 9 4+130

+ 8 0 + 50 + 25 + 25 + 9 0 -1 1 - 1 8 -2 5 -3 3 -4 2

50.. .65+ 68 + 4 2 + 32 + 26 + 26 + 1 7 + 17 + 8 - 1 -1 3

- 2 2-5 4

-3 4- 6 6

-4 7- 7 9

+216+140 + 176 + 136 +7 9 + 90 + 59 + 49 + 37 + 28 + 19 + 10 - 2

65.. .80 + 30 + 10 0 - 6 -1 2 - 1 5 -2 1 -2 4 -3 3 -4 5 - 2 4-5 6

- 4 0- 7 2

+226+150

+ 100 +6 0 + 30 + 30 + 10 0 -1 2 -2 1 - 3 0 -3 9 -5 1

80... 100+ 8 0 + 4 9 + 37 +3 1 +31 + 19 + 19 + 9 - 1 - 1 5

- 2 9-6 6

-4 9- 8 6

+259+1 70 + 209 + 161 + 9 3 + 106 + 62 + 57 + 4 4 + 32 +2 2 + 12 - 2

100... 120 + 36 + 12 0 - 6 - 1 3 - 1 8 - 2 6 - 2 8 - 3 8 -5 2 -3 2- 6 9

-5 7- 9 4

+269 + 180

+ 120 + 72 + 36 + 36 + 12 0 - 1 3 -2 5 -3 5 -4 5 -5 9

120... 140 -3 8-8 1

- 6 7- 1 1 0

+303+200

140... 160 + 93+4 3

+5 7 + 14

+ 43 0

+ 36- 7

+ 36 -1 4

+ 22 -2 1

+ 22 -2 8

+ 10-3 3

- 2-4 5

-1 8-6 1

- 4 0- 8 3

- 7 5- 1 1 8

+313+210

+ 248 + 145

+ 188 + 85

+ 108+4 3

+ 123 + 43

+ 79 + 14

+ 65 0

+ 51 -1 4

+ 37 -2 8

+ 25 -4 0

+ 13 -5 2

- 3-6 8

160... 180 -4 3-8 6

-8 3- 1 2 6

+333+ 2 3 0

180.. .200 -4 8-9 7

- 9 3- 1 4 2

+358+240

200.. .225 + 108 +5 0 + 64 + 15 +4 90 + 42 - 7 +4 2- 1 6 +2 5-2 4 + 25 -3 3 +12-3 7 - 2-5 1 -2 1- 7 0 -5 1- 1 0 0 - 1 0 1- 1 5 0 +378+260 + 288 + 170 + 218 + 100 + 125 + 50 + 142+ 50 + 90 + 15 + 75 0 + 59 -1 6 + 42 -3 3 + 2 9 -4 6 + 15 -6 0 - 4-7 9

225.. .250 -5 5- 1 0 4

- 1 1 1- 1 6 0

+398+280

250.. .280+ 120 + 72 + 55 +4 8 + 48 + 28 + 28 + 12 - 2 - 2 4

-6 2- 1 1 7

- 1 2 6- 1 8 1

+433+30 0 + 323 + 243 + 140 + 160 + 101 +8 4 + 68 + 48 + 32 + 18 - 4

280.. .31 5 +5 6 + 17 0 - 7 - 1 5 -2 7 -3 6 - 4 3 -5 7 - 7 9 -6 6- 1 2 1

- 1 3 8- 1 9 3

+463+330

+ 190 + 110 + 56 +5 6 +17 0 -1 6 -3 6 -5 2 -6 6 -8 8

315... 355+ 134 + 79 +61 + 5 4 +54 + 32 + 32 + 15 - 1 - 2 6

-7 2- 1 3 3

- 1 5 4- 2 1 5

+506 + 360 + 356 + 271 + 155 +176 + 111 + 93 + 75 +5 3 + 36 + 20 - 5

355.. .400 +6 2 + 18 0 - 7 - 1 8 - 2 9 -4 0 - 4 6 -6 2 -8 7 - 7 8- 1 3 9

- 1 7 2- 2 3 3

+546+400

+ 2 1 0 + 125 +6 2 +6 2 + 18 0 - 1 8 -4 0 -5 7 -7 3 -9 8

400.. .450+ 148 + 87 +6 7 + 60 + 60 + 35 + 35 + 17 0 -2 8

-8 6- 1 5 3

- 1 9 2- 2 5 9

+600+44 0 + 390 + 295 + 171 +194 + 123 + 103 + 83 + 58 + 40 + 23 - 5

450.. . 500 +6 8 + 20 0 - 7 - 2 0 - 3 2 -4 5 - 5 0 - 6 7 -9 5 - 9 2- 1 5 9 - 2 1 2- 2 7 9 +640+ 4 8 0 +2 3 0 + 135 + 68 + 68 + 20 0 -2 0 -4 5 -6 3 -8 0 -1 0 8

TŰRÉSEK ÉS ILLESZTÉSEK 2 7



_ H8 D r 6 s6 S7 16 u 6 u 7 x 6 z 6 za 6 b 9 c 9 d 9 d 10 88 69 f 7 f 8 f 9 h7 h8 h 9 í 7 k7 m 7 n 7 s 7 s8 felet t -ig

-r-3- 1 9

- 6- 2 2

- 6- 2 4

- 9-2 5

- 9-2 7

- 1 3-2 9

- 1 9-3 5

- 2 3- 3 9

+ 179 + 140

+ 99 + 60

+ 59 + 2 0

+ 7 4 + 20

+ 42 + 14

+ 5 3 + 1 4

+ 30+ 7

+ 35 + 7

+ 46+ 7

+ 23 0

+ 2 8 0

+ 39 0

+ 1 6- 7 —

+ 8 -1 5

- 1- 2 4

-1-2 9 1...3

- 3- 2 3

- 7-2 7

- 7-3 1

-1 1-3 1

-1 1- 3 5

- 1 6- 3 6

- 2 3- 4 3

- 3 0- 5 0

+ 188+ 140

+ 118 + 7 0

+ 7 8 + 3 0

+ 9 6 + 30

+ 56 + 2 0

+ 68 + 20

+ 4 0 + 10

+ 4 6+ 10

+ 5 8 + 10

+ 30 0

+ 36 0

+ 48 0

+ 21 - 9

— —

-1 0- 2 0

- 1-3 1

- 1- 3 7 3...6

- 4- 2 8

- 8-3 2

- 8- 3 8

- 1 3- 3 7

- 1 3- 4 3

- 1 9-4 3

- 2 7-5 1

-3 7-6 1

+ 208 + 150

+ 138 + 80

+ 9 8 + 40

+ 120 + 4 0

+ 69 + 25

+ 83 + 25

+ 5 0 + 13

+ 57 + 13

+ 71 + 13

+ 37 0

+ 440

+ 58 0

+ 2 7 -1 0

+ 21 - 1 6

+16-2 1

+ 12 -2 5

- 1-3 8

- 1-4 5 6.. .10

- 5 -1 0 -1 0 - 1 5 -1 5 - 2 2-5 1 - 3 2-6 1 - 4 6-7 5 + 220 + 165 + 120 + 147 + 86 + 102 + 61 + 70 + 86 + 45 + 54 + 70 + 33 + 26 + 20 + 15 - 1 - 1 10.. .14

- 3 4 - 3 9 - 4 6 - 4 4 -5 1 - 2 7- 5 6

-4 2-7 1

- 5 9- 8 8

+ 150 + 95 + 50 + 5 0 + 32 + 32 + 16 + 16 + 16 0 0 0 -1 2 -1 9 -2 5 -3 0 -4 6 -5 514...18

- 7 - 1 4 - 1 4- 2 0-5 4

-2 0-6 2

- 3 3- 6 7

- 5 2- 8 6 + 245 + 195 + 150 + 182 + 106 + 125 + 7 4 + 86 + 105 + 54 + 66 + 85 + 41 + 31 + 25 + 1 8 - 2 - 2 18.. .24

-4 1 - 4 8 - 5 6 - 2 0- 5 4

- 2 7-6 1

-2 7-6 9

- 4 3- 7 7

- 6 7- 1 0 1

+ 160 + 110 + 65 + 65 + 40 + 40 + 20 + 2 0 + 20 0 0 0 - 1 3 -2 3 - 2 9 - 3 6 -5 624.. .30

- 9 -1 8 - 1 8- 2 3-6 4

-3 5- 7 6

-3 5-8 5

-5 5- 9 6

-8 7- 1 2 8

+ 271 + 170

+ 221 + 120 + 181 + 219 + 128 + 151 + 89 + 103 + 126 + 64 + 78 + 101 + 49 + 37 + 30 + 22 - 4 - 4 30.. .40

- 5 0 -5 9 -6 8 - 2 9-7 0

-4 5-8 6

- 4 5-9 5

-7 2- 1 1 3

+ 281 + 180

+ 231 + 130

+ 8 0 + 8 0 + 50 + 50 + 25 + 25 + 25 0 0 0 -1 5 -2 7 - 3 4 - 4 2 -6 8 -8 240.. .50

-1 1-6 0

- 2 3-7 2

- 2 3- 8 3

- 3 6-8 5

- 5 7- 1 0 6

-5 7- 1 1 7

-9 2- 1 4 1

+ 3 1 0 + 190

+ 2 6 0 + 140 + 220 + 266 + 152 + 180 + 106 + 122 + 150 + 76 + 92 + 120 + 58 + 44 +3 5 + 26

- 7- 8 3

- 7-9 9 50.. .65

- 1 3- 6 2 -2 9- 7 8 -2 9-8 9 -4 5- 9 4 - 7 2- 1 2 1 - 7 2- 1 3 2 + 320 + 200 + 2 7 0 + 150 + 100 + 100 + 60 + 60 + 30 + 30 + 30 0 0 0 -1 8 - 3 2 -4 1 - 5 0 - 1 3- 8 9 - 1 3- 1 0 5 65.. .80

- 1 6- 7 3

- 3 6- 9 3

- 3 6- 1 0 6

- 5 6- 1 1 3

- 8 9- 1 4 6

-8 9- 1 5 9

+ 361 + 220

+ 311 + 17 0 + 261 + 314 + 180 + 213 +125 + 144 + 177 + 89 + 108 + 141 + 69 +51 + 41 + 31

-1 7- 1 0 6

-1 7- 1 2 5 80.. .100

- 1 9- 7 6

- 4 4- 1 0 1

-4 4- 1 1 4

- 6 9- 1 2 6

- 1 0 9- 1 6 6

- 1 0 9- 1 7 9

+ 381 + 240

+ 321 + 180

+ 120 + 120 + 72 + 72 + 3 6 4-36 + 36 0 0 0 -2 0 -3 8 -4 8 -5 8 -2 5- 1 1 4

- 2 5- 1 3 3 100.. .120

- 2 3-8 8

- 5 2- 1 1 7

- 5 2- 1 3 2

- 8 2- 1 4 7

- 1 3 0- 1 9 5

- 1 3 0- 2 1 0

+ 423 + 260

+ 363 + 2 0 0

- 2 9- 1 3 2

- 2 9- 1 5 5 120... 140

- 2 5- 9 0

- 6 0- 1 2 5

- 6 0- 1 4 0

- 9 4- 1 5 9

- 1 5 0- 2 3 0

+ 443+ 280

+ 3 7 3 + 210

+ 308 + 145

+ 3 6 8 + 145

+ 211 + 85

+ 248+ 8 5

+ 146 + 4 3

+ 169 + 43

+ 206 + 43

+ 103 0

+ 126 0

+1630

+ 81 -2 2

+ 60 - 4 3

+ 48 - 5 5

+ 36 - 6 7

-3 7- 1 4 0

-3 7- 1 6 3 140... 160

- 2 8- 9 3

-6 8- 1 3 3

-6 8- 1 4 8

- 1 0 6- 1 7 1

+ 473 + 310

+ 3 9 3 + 230

-4 5- 1 4 8

-4 5- 1 7 1 160.. .180

-3 1- 1 0 6

-7 6- 1 5 1

- 7 6- 1 6 8

- 1 2 0- 1 9 5

+ 527 + 340

+ 427 + 240

-5 0- 1 6 8

- 5 0- 1 9 4 180.. .200

- 3 4- 1 0 9 - 8 4- 1 5 9 - 8 4- 1 7 6 + 5 6 7 + 3 8 0 + 447 + 260 + 357 + 170 + 427 + 170 + 244 + 100 + 287 + 100 + 1 6 8 + 5 0 + 194 + 50 + 237 + 50 + 118 0 + 1440 + 187 0 + 93 -2 5 + 68 - 5 0 + 55 - 6 3 + 41- 7 7 -5 8- 1 7 6 - 5 8- 2 0 2 200.. .225

- 3 8- 1 1 3

- 9 4- 1 6 9

- 9 4- 1 8 6

+ 607 + 420

+ 467 + 280

-6 8- 1 8 6

-6 8- 2 1 2 225. . .250

i , M i k

0 ) r o - 1 0 6

- 1 9 0- 1 0 6- 2 1 0

+ 691 + 480

+ 511 + 300 + 401 + 481 + 272 + 321 + 189 + 218 + 267 + 133 + 162 + 211 + 107 + 77 +6 1 + 47

-7 7- 2 1 0

-7 7- 2 3 9 250.. .280

- 4 6- 1 3 0

- 1 1 8- 2 0 2

- 1 1 8- 2 2 2

+ 751 4 54 0

+ 541+ 330

+ 190 + 190 + 110 + 110 + 56 + 56 + 56 0 0 0 -2 6 - 5 6 -7 2 -8 6 -8 9- 2 2 2

-8 9- 2 5 1 280.. .315

-5 1- 1 4 4

- 1 3 3- 2 2 6

- 1 3 3- 2 4 7

+ 829 + 600

+ 589 + 360 + 439 + 529 + 303 + 354 + 208 + 240 + 291 + 146 + 178 + 229 + 117 + 85 + 68 + 52

- 1 0 1- 2 4 7

- 1 0 1- 2 7 9 315.. .355

-5 7- 1 5 0

- 1 5 1- 2 4 4

- 1 5 1- 2 6 5

+ 909 + 680

+ 629 + 4 0 0

+ 2 1 0 + 210 + 125 + 125 + 62 + 62 + 62 0 0 0 -2 9 -6 1 -7 8 - 9 4 - 1 1 9- 2 6 5

- 1 1 9- 2 9 7 355.. .400

- 6 3- 1 6 6

- 1 6 9- 2 7 2

- 1 6 9- 2 9 5

+ 1012 + 760

+ 692 + 440 + 482 + 577 + 329 + 387 + 228 + 262 + 320 + 160 + 194 + 252 + 129 + 92 + 74 +5 7

- 1 3 5- 2 9 5

- 1 3 5- 3 2 9 400.. .450

- 6 9- 1 7 2 - 1 8 9- 2 9 2 - 1 8 9- 3 1 5 + 1092 + 8 4 0 + 732 + 480 + 230 + 230 + 135 + 135 + 68 + 68 + 68 0 0 0 -3 1 - 6 8 -8 6 -1 0 7 -1 5 5- 3 1 5 - 1 5 5- 3 4 9 450. . .500




D H8 H9felet t -ig t 8 u 8 x 8 28 23 8 zb 8 2C 8 b 10 c 10 C11 d 10 e9 f 8 h 8 h 9 h 11 t 9 U9 x 9 29 2a 9 2b 9 2C 9 h 9 h 10 u 10

1...3- 4

-3 2- 8

-3 6-1 4-4 2

- -2 6-5 4

—3 6 —6 4

+ 205+ 140

+ 125+ 60

+ 145+ 60

+ 85+ 20

+64+ 14

+ 46+ 7

+ 390

+5 00

+8 50

+ 3-4 7

- 3-5 3

-1 5-6 5

—25 —75

+ 650

+ 800

3...6 - 5-4 1

-1 0-4 6

-1 7-5 3

- -3 5-7 1

-5 1- 8 7

+ 218+ 140

+ 148+ 7 0

+ 175+ 7 0

+ 108+ 30

+ 80+ 20

+ 58+ 10

+ 480

+ 600

+ 1050

+ 2-5 8

- 5-6 5

-2 3-8 3

-3 9-9 9

+ 780

+ 9 60

6... 10- 6

-5 0- 1 2- 5 6

-2 0-6 4

-3 0- 7 4

-4 8-9 2

- 7 5- 1 1 9

+ 244+ 150

+ 174+ 80

+ 206+ 8 0

+ 134+ 40

+ 9 7+ 25

+ 71+ 1 3

+ 580

+ 720

+ 1260

+ 2-7 0

- 6-7 8

-3 4- 1 0 6

-6 1- 1 3 3

+ 940

+ 1160

10.. .14 - 6- 1 3-6 7

- 2 3- 7 7 -3 7-9 1

-6 3- 1 1 7

- 1 0 3-1 5 7 + 263 + 208 + 2 48 + 163 + 118 + 86 + 70 +8 6 + 153 + 3-8 3 - 7-9 3 -4 7- 1 3 3 -8 7- 1 7 3 + 113 + 140

14...18-6 0 -1 8

-7 2- 3 3-8 7

-5 0- 1 0 4

-8 1- 1 3 5

- 1 2 3- 1 7 7

+ 150 + 95 + 9 5 + 50 + 32 + 16 0 0 0 • - 2-8 8

-1 7- 1 0 3

-6 5-1 5 1

- 1 0 7- 1 9 3

0 0

18.. .24- 8

-7 4-2 1-8 7

- 4 0- 1 0 6

-6 5- 1 3 1

- 1 0 3- 1 6 9

- 1 5 5-2 2 1 + 296 + 246 + 292 + 201 + 144 + 105 + 85 + 104 + 182

- 2- 1 0 6

-2 1- 1 2 5

-4 6- 1 5 0

-8 4- 1 8 8

- 1 3 6- 2 4 0 + 136 + 168

24... 30-1 5-8 1

-3 1-9 7

-5 5- 1 2 1

-8 5- 1 5 1

- 1 2 7- 1 9 3

- 1 8 5- 2 5 1

+ 160 + 110 + 110 + 65 + 40 + 20 0 0 0 + 4- 1 0 0

-1 2- 1 1 6

-3 6- 1 4 0

-6 6- 1 7 0

- 1 0 8- 2 1 2

- 1 6 6- 2 7 0

0 0

30... 40-2 1- 9 9

-4 1- 1 1 9

-7 3- 1 5 1

- 1 0 9- 1 8 7

- 1 6 1- 2 3 9

+ 332+ 170

+ 282+ 120

+ 342+ 120 + 242 +174 + 126 + 101 + 124 + 222

+ 2- 1 2 2

-1 8- 1 4 2

-5 0- 1 7 4

-8 6- 2 1 0

- 1 3 8- 2 6 2

- 2 1 2- 3 3 6 + 162 + 200

40.. .50-3 1

- 1 0 9-5 8

- 1 3 5-9 7

- 1 7 5- 1 4 1- 2 1 9

- 2 0 3- 2 8 1

+ 342+ 180

+ 292+ 130

+ 352+ 130

+ 80 + 50 + 25 0 0 0 - 8- 1 3 2

-3 5- 1 5 9

-7 4- 1 9 8

- 1 1 8- 2 4 2

- 1 8 0- 3 0 4

- 2 6 3- 3 8 7

0 0 + 30- 1 7 0

50.. .65-4 1

- 1 3 3-7 6

- 1 6 8- 1 2 6- 2 1 8

- 1 8 0- 2 7 2

- 2 5 4- 3 4 6

+ 384+ 190

+ 334+ 140

+ 404+ 140 + 294 +208 + 150 + 120 + 148 + 2 6 4

-1 3- 1 6 1

-4 8- 1 9 6

-9 8- 2 4 6

- 1 5 2- 3 0 0

- 2 2 5- 3 7 4

- 3 3 1- 4 7 9 + 194 + 240

+ 33- 2 0 7

65.. .80 -5 6- 1 4 8 - 1 0 0- 1 9 2 - 1 6 4- 2 5 6 - 2 2 8- 3 2 0 + 394+ 200 + 344+ 150 + 414+ 150 + 100 +6 0 + 30 0 0 0 -2 8- 1 7 6 -7 2- 2 2 0 - 1 3 6- 2 8 4 - 2 0 0- 3 4 8 - 2 8 6- 4 3 4 0 0 + 18- 2 2 2

80... 100-7 0

- 1 7 8- 1 2 4- 2 3 2

- 2 0 4- 3 1 2

- 2 8 1- 3 8 9

+ 447+ 220

+ 397+ 170

+ 4 7 7+ 170 + 347 +246 + 177 + 141 + 174 + 307

-3 7-2 1 1

-9 1- 2 6 5

- 1 7 1- 3 4 5

- 2 4 8- 4 2 2

- 3 5 8- 5 3 2 + 2 2 7 + 280

+ 16- 2 6 4

100... 120 —50

—158-9 0

- 1 9 8- 1 5 6- 2 6 4

- 2 5 6- 3 6 4

+ 467+ 240

+ 407+ 180

+ 487+ 180

+ 120 + 72 + 36 0 0 0 -5 7- 2 3 1

- 1 2 3- 2 9 7

- 2 2 3- 3 9 7

- 3 1 3- 4 8 7

0 0 - 4- 2 8 4

120... 140-5 9

- 1 8 5- 1 0 7- 1 3 3

- 1 8 5-3 1 1

- 3 0 2- 4 2 8

+ 520+ 2 6 0

+ 460+ 200

+ 550+ 200

-7 0- 2 7 0

- 1 4 8- 3 4 8

- 2 6 5- 4 6 5

- 3 7 0- 5 7 0

-1 0- 3 3 0

140... 160-7 1

- 1 9 7- 1 2 7- 2 5 3

- 2 1 7- 3 4 3

- 3 5 2- 4 7 8

+ 5 4 0+ 280

+ 470+ 210

+ 560+ 210

+ 405+ 145

+ 285+8 5

+ 206+ 43

+ 1630

+ 2 0 00

+ 3 5 00

-9 0- 2 9 0

- 1 8 0- 3 8 0

- 3 1 5- 5 1 5

- 4 3 5- 6 3 5

+ 2600

+ 3200

-3 0- 3 5 0

160... 180-8 3

- 2 0 9- 1 4 7- 2 7 3

- 2 4 7- 3 7 3

+ 570+ 310

+ 490+ 230

+ 580+ 2 3 0

- 1 1 0- 3 1 0

- 2 1 0- 4 1 0

- 3 6 5- 5 6 5

-5 0- 3 7 0

180.. .200- 9 4- 2 3 8

- 1 6 4- 3 0 8

- 2 7 8- 4 2 2

+ 640+ 340

+ 540+ 240

+ 645+ 240

- 1 2 1- 3 5 1

- 2 3 5- 4 6 5

- 4 0 5- 6 3 5

-5 1- 4 2 1

200.. .225 - 1 0 8- 2 5 2 - 1 8 6- 3 3 0 - 3 1 3- 4 5 7 + 680+ 380 + 560+ 260 + 665+ 260 + 4 7 0+ 170 + 3 3 0+ 100 + 237+ 50 + 1870 + 2300 + 4050 -6 5- 2 9 5 - 1 4 3- 3 7 3 - 2 7 0- 5 0 0 - 4 5 0- 6 9 0 + 3000 + 3700 -7 3- 4 4 3

225. . .250- 1 2 4- 2 6 8

- 2 1 2- 3 5 6

- 3 5 3- 4 9 7

+ 720+ 420

+ 580+ 280

+ 685+ 280

-8 1- 3 1 1

- 1 6 9- 3 9 9

- 3 1 0- 5 4 0

-9 9- 4 6 9

250.. .280- 1 3 7- 2 9 9

- 2 3 4- 3 9 6

- 3 9 4- 5 5 6

+ 820+ 480

+ 640+ 300

+ 7 5 0+ 300 + 530 +• 370 + 267 + 211 + 260 + 450

-8 8- 3 4 8

- 1 8 5- 4 4 5

- 3 4 5-6 0 5 + 340 + 420

- 1 0 5- 5 2 5

280.. .315- 1 5 9- 3 2 1

- 2 6 9- 4 3 1

- 4 4 4- 6 0 6

+ 880+ 540

+ 670+•330

+ 780+ 3 3 0

+ 190 +110 + 56 0 0 0 -1 1 0- 3 7 0

- 2 2 0- 4 8 0

- 3 9 5- 6 5 5

0 0 - 1 4 0- 5 6 0

31 5... 355- 1 7 9- 3 5 7

- 3 0 1- 4 7 9

- 5 0 1- 6 7 9

+ 970+ 600

+ 730+ 360

+ 8 6 0+ 3 6 0 + 580 +405 + 291 + 229 + 280 + 500

- 1 2 8- 4 0 8

- 2 5 0- 5 3 0

- 4 5 0- 7 3 0 + 3 7 0 + 4 6 0

- 1 6 0- 6 2 0

355.. . 400- 2 0 5- 3 8 3

- 3 4 6- 5 2 4

+1050+ 680

+ 770+ 400

+ 9 0 0+ 400

+• 210 +12 5 + 62 0 0 0 - 1 5 4- 4 3 4

- 2 9 5- 5 7 5

- 5 2 0- 8 0 0

0 0 - 2 0 5- 6 6 5

400.. .450- 2 3 3- 4 2 7

- 3 9 3- 5 8 7

+1165+ 760

+ 845+ 4 4 0

+ 9 9 5+ 4 4 0 + 6 3 5 +445 +320 + 252 + 310 + 555

- 1 7 5- 4 8 5

- 3 3 5- 6 4 5

- 5 8 5- 8 9 5 + 405 + 500

- 2 4 0- 7 4 0

450.. . 500 - 2 6 3- 4 5 7 - 4 4 3- 6 3 7 +1 245+ 840+ 885+ 480

+ 1035+ 480

+ 230 +•135 + 68 0 0 0 - 2 0 5- 5 1 5

- 3 8 5- 6 9 5

- 6 6 5- 9 7 5

I 0 0 - 2 9 0- 7 9 0




H l O H 11 H 1 2 H 13 D

x 10 2 10 M 1 0 z b 10 zc 10 a 11 b 11 b 12 C11 d 9 d 11 h 9 h 11 X 11 Z 11 za 11 zb 11 zc 11 b 12 d 12 h 1 2 a 13 b1 3 d 13 h 13fe le t t - ig

+ 12 - 6 8

-1 0- 9 0

+ 390 + 2 7 0

+ 2 6 0 + 1 4 0

+ 2 9 0 + 140

+180+6 0

+ 105 + 20

+ 1 4 0 +2 0

+ 85 0

+ 1 2 0 0

+ 1 0 - 1 1 0

+ 450+ 270

+ 3 2 0 + 1 4 0

+ 2 0 0 + 20

+ 1 8 0 0

+ 5 5 0 + 2 7 0

+ 4 2 0 + 1 4 0

+ 3 0 0 + 20

+ 2 8 0 0 1...3

+ 13 - 8 3

-2 1- 1 1 7

+ 4 2 0+ 2 7 0

+290+ 1 4 0

+ 3 3 5 + 140

+ 2 2 0 + 7 0

+135+3 0

+ 1 8 0+3 0

+ 1 0 5 0

+ 1 5 00

+6- 1 4 4

+ 5 1 0 + 2 7 0

+ 380 + 140

+ 2 7 0 + 30

+ 2 4 0 0

+ 6 3 0 27 0

+ 5 0 0 + 140

+ 3 9 0 + 30

+ 3 6 0 0 3...6

+1 6- 1 0 0

- 1 2- 1 2 8

- 3 9- 1 5 5

-r460+ 2 8 0

+ 330 + 150

+ 3 9 0 + 1 5 0

+ 2 6 0+8 0

+ 1 6 6+4 0

+ 2 2 0+4 0

+ 1 2 6 0

+ 180 0

+ 20 - 1 6 0

- 7- 1 8 7

+ 5 8 0 + 2 8 0

+ 4 5 0 + 1 5 0

+ 3 4 0 + 40

+ 3 0 0 0

+ 7 2 0 + 2 8 0

+ 5 9 0 + 150

+ 480 + 40

+ 4 4 0 0 6. . .10

+ 20 - 1 2 0

- 2 0- 1 6 0

- 6 0- 2 0 0 + 5 1 0 + 3 7 0 + 4 4 0 + 3 1 5 + 203 +2 7 0 + 153 + 2 2 0

+ 20 - 2 0 0

-2 0-2 4 0 + 6 5 0 + 510 + 41 0 + 360 + 83 0 + 690 + 59 0 + 5 40 10. . .14

+2 5- 1 1 5

+ 10 - 1 3 0

-3 8- 1 7 8

- 8 0- 2 2 0

+2 9 0 + 150 + 1 5 0 + 95 + 50 +5 0 0 0 + 2 - 2 1 8

- 4 0- 2 6 0

+ 290 + 150 + 50 0 + 29 0 + 150 + 50 014. . .18

+ 3 0- 1 3 8

+ 11 - 1 5 7

-5 2- 2 2 0

- 1 0 4- 2 7 2 + 5 6 0 + 42 0 + 5 0 0 + 3 7 0 + 2 4 7 + 3 2 5 + 182 + 2 6 0

- 6- 2 6 6

- 5 8- 3 1 8 + 7 2 0 + 5 8 0 + 485 + 4 2 0 + 960 + 82 0 + 725 + 6 60 18. . .24

+ 2 0- 1 4 8

- 4- 1 7 2

- 7 6- 2 4 4

- 1 3 4- 3 0 2

+ 3 0 0 + 160 + 160 + 110 + 65 + 65 0 0 + 42 - 2 1 8

- 3 0- 2 9 0

- 8 8- 3 4 8

+ 30 0 + 160 +6 5 0 + 300 + 160 + 65 024. . .30

+ 2 0- 1 8 0

- 1 2- 2 1 2

- 1 0 0- 3 0 0

- 1 7 4- 3 7 4

+ 6 3 0+ 3 1 0

+ 4 9 0 + 1 7 0

+ 5 8 0 + 170

+ 4 4 0+ 1 2 0 + 3 0 2 + 400 + 22 2 + 3 2 0

+ 4 8 '- 2 7 2

-4 0- 3 6 0

- 1 1 4- 4 3 4

+ 8 1 0 + 3 1 0

+ 6 7 0 + 170 + 58 0 + 5 0 0

+ 1 0 9 0 + 3 1 0

+ 9 5 0 + 170 + 86 0 + 780 30. . .40

+ 3- 1 9 7

- 3 6- 2 3 6

- 8 0- 2 8 0

- 1 4 2- 3 4 2

- 2 2 5- 4 2 5

+ 6 4 0 + 320

+ 5 0 0 + 180

+ 5 9 0 + 180

+ 4 5 0 + 130

+ 80 + 80 0 0 + 24 - 2 9 6

-8 2- 4 0 2

- 1 6 5- 4 8 5

+ 8 2 0 + 3 2 0

+ 6 8 0 + 180

+ 80 0 +1 10 0 + 3 2 0

+ 960 + 180

+ 8 0 040. . .50

- 2- 2 4 2

- 5 2- 2 9 2

- 1 0 6- 3 4 6

- 1 8 0- 4 2 0

- 2 8 5- 5 2 5

+ 7 2 0 + 3 4 0

+ 5 7 0 + 1 9 0

+ 6 8 0 + 190

+ 5 2 0 + 140 + 364 + 48 0 + 264 + 3 8 0

+ 68 - 3 1 2

+ 18 - 3 6 2

- 1 1 0- 4 9 0

- 2 1 5- 5 9 5

+ 9 4 0 + 3 4 0

+ 790 + 190 + 700 + 6 0 0

+ 1 2 6 0 + 340

+ 1 1 1 0 + 190 + 1 0 2 0 + 92 0 50. . .65

- 2 6- 2 6 6

- 9 0- 3 3 0

- 1 5 4- 3 9 4

- 2 4 0- 4 8 0

- 3 6 0- 6 0 0

+ 7 4 0-‘-360

+ 5 8 0 + 2 0 0

+ 6 9 0+ 2 0 0

+ 5 3 0 + 1 5 0

+ 100 + 100 0 0 + 44- 3 3 6

- 2 0- 4 0 0

- 1 7 0- 5 5 0

- 2 9 0- 6 7 0

+ 9 6 0 + 3 6 0

+ 8 0 0 + 2 0 0

+ 100 0 +1 28 0 + 3 6 0

+1120 + 2 0 0

+ 1 0 0 065. . .80

- 3 8- 3 1 8

- 1 1 8- 3 9 8

- 1 9 5- 4 7 5

- 3 0 5- 5 8 5

- 4 4 5- 7 2 5

+ 8 2 0+ 3 8 0

+ 6 6 0 + 2 2 0

+ 7 9 0+ 2 2 0

+ 6 1 0 + 170 + 427 + 56 0 + 307 + 4 4 0

+ 4 2- 3 9 8

- 3 8- 4 7 8

- 2 2 5- 6 6 5

- 3 6 5- 8 0 5

+ 1 0 8 0 + 3 8 0

+ 9 2 0 + 2 2 0 + 82 0 + 7 0 0

+ 1 4 6 0+380

+ 1 3 0 0 + 220 + 1 2 0 0 + 1 0 8 0 80. . .100

- 7 0- 3 5 0

- 1 7 0- 4 5 0

- 2 6 0- 5 4 0

- 3 8 5- 6 6 5

- 5 5 0- 8 3 0

+ 8 5 0+ 4 1 0

+ 6 8 0 + 2 4 0

+ 8 1 0+ 2 4 0

+ 6 2 0 + 1 8 0

+ 120 + 120 0 0 + 10 - 4 3 0

- 9 0- 5 3 0

- 1 8 0- 6 2 0

- 3 0 5- 7 4 5

- 4 7 0- 9 1 0

+ 1 1 1 0 + 4 1 0

+ 9 4 0 + 240

+ 120 0 +1 4 9 0+410

+ 1 3 2 0 + 240

+ 1 2 0 0100. . .120

- 8 8- 4 0 8

- 2 0 5- 5 2 5

- 3 1 0- 6 3 0

- 4 6 0- 7 8 0

- 6 4 0- 9 6 0

+ 9 6 0 + 460

+ 7 6 0 + 2 6 0

+ 9 1 0+ 2 6 0

+ 7 0 0+ 2 0 0

+ 2 - 4 9 8

- 1 1 5- 6 1 5

- 2 2 0- 7 2 0

- 3 7 0- 8 7 0

- 5 5 0- 1 0 5 0

+ 1 2 6 0 + 4 6 0

+ 1 0 6 0 + 260

+1720 + 4 6 0

+ 1 5 2 0 + 2 6 0 120. . .140

- 1 2 0- 4 4 0

- 2 5 5- 5 7 5

- 3 7 5- 6 9 5

- 5 4 0- 8 6 0

+ 1020 + 5 2 0

+ 7 8 0 + 2 8 0

+ 9 3 0 + 2 8 0

+ 7 1 0+ 2 1 0

+ 4 9 5 + 145

+ 6 4 5 + 1 4 5

+ 3 5 0 0

+ 5 0 0 0

- 3 0- 5 3 0

- 1 6 5- 6 6 5

- 2 8 5- 7 8 5

- 4 5 0- 9 5 0

- 6 5 0- 1 1 5 0

+ 1 3 2 0 + 5 2 0

+ 1080 + 2 8 0

+ 945 + 145

+ 8 0 0 0

+ 1 7 8 0 + 5 2 0

+ 1 5 4 0 + 280

+ 1405 + 145

+ 1 2 6 00 140. . .160

- 1 5 0- 4 7 0

- 3 0 5- 6 2 5

- 4 4 0- 7 6 0

- 6 2 0- 9 4 0

+ 1080 - 5 8 0

+ 8 1 0 + 3 1 0

+ 9 6 0+ 3 1 0

+ 7 3 0 + 2 3 0

- 6 0- 5 6 0

- 2 1 5- 7 1 5

- 3 5 0- 8 5 0

- 5 3 0- 1 0 3 0

- 7 5 0- 1 2 5 0

+ 1 3 8 0 + 5 8 0

+ 1110 + 3 1 0

+ 1 8 4 0 + 580

+ 1 5 7 0 + 3 1 0 160. . .180

- 1 6 5- 5 3 5

- 3 3 5- 7 0 5

- 4 8 5- 8 5 5

+ 1240 + 6 6 0

+ 9 2 0 + 3 4 0

+ 1090 + 3 4 0

+ 8 2 0+ 2 4 0

- 6 0- 6 4 0

- 2 3 0- 8 1 0

- 3 8 0- 9 6 0

- 5 9 0- 1 1 7 0

- 8 6 0- 1 4 4 0

+ 1 5 8 0 + 6 6 0

+ 1260 + 340

+ 2 1 0 0 + 6 6 0

+ 1 7 8 0 + 340 180. . .200

- 2 0 0- 5 7 0

- 3 9 0- 7 6 0

- 5 5 5- 9 2 5

+ 1320 + 7 4 0

+ 9 6 0 + 3 8 0

+ 1 1 3 0 + 3 8 0

+ 8 4 0 + 2 6 0

+ 575 + 170

+ 7 5 0 + 1 7 0

+ 405 0

+ 5 8 00

- 9 5- 6 7 5

- 2 8 5- 8 6 5

- 4 5 0- 1 0 3 0

- 6 7 0- 1 2 5 0

- 9 6 0- 1 5 4 0

+ 1 6 6 0 + 7 4 0

+ 1300 + 3 8 0

+ 1 0 9 0 + 1 7 0

+ 9 2 0 0

+ 2 1 8 0 + 740

+ 1 8 2 0 + 380

+ 1610 + 1 7 0

+ 1 4 4 00 200. . .225

- 2 4 0- 6 1 0

- 4 5 5- 8 2 5

- 6 3 5- 1 0 0 5

+ 1400 + 820

+ 1 0 0 0 + 4 2 0

+ 1 1 7 0 + 4 2 0

+ 8 6 0+ 2 8 0

- 1 3 5- 7 1 5

- 3 5 0- 9 3 0

- 5 3 0- 1 1 1 0

- 7 6 0- 1 3 4 0

- 1 0 6 0- 1 6 4 0

+ 1 7 4 0 + 8 2 0

+ 1 3 4 0 + 4 2 0

+ 2 2 6 0 + 8 2 0

+ 1 8 6 0 + 4 2 0 2 2 5 . . . 2 5 0

- 2 6 5- 6 8 5

- 5 0 0- 9 2 5

- 7 1 0- 1 1 3 0

+ 1560 + 9 2 0

+ 1 1 2 0 + 4 8 0

+ 1 3 2 0 + 4 8 0

+ 9 4 0 + 30 0 + 64 0 + 8 3 0 + 4 50 + 64 0

- 1 5 5- 7 9 5

- 3 9 0- 1 0 3 0

- 6 0 0- 1 2 4 0

- 8 8 0- 1 5 2 0

- 1 2 3 0- 1 8 7 0

+ 1960 + 9 2 0

+ 1 5 2 0 + 480 +1 23 0 + 1 040

+ 2 5 4 0 + 9 2 0

+ 2 1 00 + 48 0 + 1810 + 16 20 250. . .280

- 3 1 5- 7 3 5

- 5 8 0- 1 0 0 0

- 7 9 0- 1 2 1 0

+ 1690 + 1050

+ 1 1 8 0 + 5 4 0

+ 1 3 8 0+ 5 4 0

+ 9 7 0+ 3 3 0

+ 190 + 190 0 0 - 2 0 5- 8 4 5

- 4 7 0- 1 1 1 0

- 6 8 0- 1 3 2 0

- 9 8 0- 1 6 2 0

- 1 3 8 0- 2 0 2 0

+ 2 0 9 0 + 1050

+ 1580 + 540

+ 1 9 0 0 + 2 6 7 0+ 1 0 5 0

+ 2 1 6 0 + 5 4 0

+ 1 9 0 0280. . .315

- 3 6 0- 8 2 0

- 6 7 0- 1 1 3 0

- 9 2 0- 1 3 8 0

+ 1 9 2 0 + 2070

+ 1 3 2 0 + 6 0 0

+ 1 5 3 0 + 6 0 0

+ 1 0 8 0 + 3 6 0 + 710 +9 3 0 + 500 + 7 2 0

- 2 3 0- 9 5 0

- 5 4 0- 1 2 6 0

- 7 9 0- 1 5 1 0

- 1 1 4 0- 1 8 6 0

- 1 5 4 0- 2 2 6 0

+ 2 3 4 0 + 1 2 0 0

+ 1 7 4 0 + 600 + 13 50 + 1140

+2980+ 1 2 0 0

+ 2 3 8 0 + 6 0 0 + 1 9 9 0 + 17 80 3 15 .. .3 55

- 4 3 0- 8 9 0

- 7 7 0- 1 2 3 0

+ 2070 + 1350

+ 1 4 0 0 + 6 8 0

+ 1 6 1 0 + 6 8 0

+ 1 1 2 0 - 4 0 0

+ 2 1 0 +2 1 0 0 0 - 3 0 0- 1 0 2 0

- 6 4 0- 1 3 6 0

- 9 4 0- 1 6 6 0

- 1 2 9 0- 2 0 1 0

- 1 7 4 0- 2 4 6 0

+ 2 4 9 0 + 1350

+ 1820 + 6 8 0

+ 21 0 0 +3 1 3 0+ 1 3 5 0

+ 2 4 6 0+ 6 8 0

+ 2 1 0 03 5 5 . . . 4 0 0

- 4 9 0- 9 9 0

- 8 5 0- 1 3 5 0

+ 2 3 0 0 + 1500

+ 1 5 6 0 + 760

+ 1 7 9 0 + 7 6 0

+ 1240 + 440 + 785 +1 0 3 0 + 555 + 80 0

- 3 4 0 - 1 1 4 0

- 7 0 0- 1 5 0 0

- 1 0 5 0- 1 8 5 0

- 1 4 5 0- 2 2 5 0

- 1 9 5 0- 2 7 5 0

+ 2 7 6 0 + 1 5 0 0

+ 2020 + 76 0 + 14 90 + 12 60

+ 3 4 4 0 + 1 5 0 0

+ 2 7 0 0 + 7 60 + 2 17 0 + 1 9 4 0 400. .450

- 5 7 0- 1 0 7 0

- 1 0 0 0- 1 5 0 0

+ 2 4 5 0 + 1650

+ 1640 + 8 4 0

+ 1 8 7 0 + 8 4 0

+ 1 2 8 0 +480

+ 23 0 + 2 3 0 0 0 - 4 2 0- 1 2 2 0

- 8 5 0- 1 6 5 0

- 1 2 0 0- 2 0 0 0

- 1 6 5 0- 2 4 5 0

- 2 2 0 0- 3 0 0 0

+ 2 9 1 0 + 1 6 5 0

+ 2 1 0 0 + 8 4 0

+ 23 0 0 + 3 5 9 0 + 1 6 5 0

+ 2 7 8 0+ 8 4 0

+ 2 3 0 04 5 0 . . . 5 0 0

+ já ték — fe dés í 1




n h5 he

felet t -ig F 7 G 6 H 6 J 6 K 6 M 6 N 6 P 6 R 6 S 6 T 6 U6 D 8 E 8 F7 F 8 G7 H 7 J 7 K 7 M 7 N7 P 7 R 7 S7 T7

1...3+ 21

+7+15 + 3

+1 20

+ 8 - 4

- + 5 - 7

+ 1-1 1

- 2- 1 4

- 6-1 7

- 8-2 0

-1 1- 2 3

+ 41 + 20

+ 35 + 14

+ 23+ 7

+ 2 8 + 7

+ 1 9+ 3

+160

+ 10 - 6 -

+ 7 - 9

+ 3 -1 3

0- 1 6

- 3-1 9

- 6-2 2

3...6+ 27 + 1 0

+ 17 + 4

+1 30

+ 9 - 4

- + 4- 9

+ 2 -1 3

- 4- 1 7

- 7- 2 0

-1 1-2 4

-1 5-2 8

+ 56 + 30

+ 46 + 2 0

+ 30 + 1 0

+ 36 + 10

+ 24 +4

+ 20 0

- 1 3- 7

— + 8 -1 2

+ 4-1 6

0- 2 0

- 3-2 3

- 7-2 7

6.. .10+ 34 + 1 3

+ 20+ 5

+1 50

+ 11 - 4

+ 8- 7

+ 3 - 1 2

- 1- 1 6

- 6-2 1

- 1 0- 2 5

- 1 4-2 9

- 1 9 - 34

+ 71 + 40

+ 5 6 + 25

+3 7 + 13

+ 44+ 13

+ 29 +5

+ 24 0

+ 17 - 7

+ 1 4 - 1 0

+ 9- 1 5

+ 5-1 9

0-2 4

- 4-2 8

- 8-3 2

10.. .14 + 42 + 25 + 19 + 14 + 10 + 4 - 1 - 7 - 1 2 - 1 7 - 2 2 + 88 + 7 0 +4 5 + 54 + 35 + 29 + 21 + 1 7 + 11 + 6 0 - 5 - 1 0

-2 3 -2 9 -3 4 -3 914.. .18

+ 1 6 + 6 0 - 5 - 9 - 1 5 - 2 0 -2 6 -3 1 -3 6 -4 1 + 50 + 32 + 16 + 16 + 6 0 - 8 - 1 2 - 1 8

18.. .24 + 5 0 + 29 +2 2 + 1 7 + 11 + 5 - 2 - 9 — 15 - 2 2- 2 8- 5 0 + 111 + 86 + 54 + 66 + 41 + 34 + 25 + 19 + 13 + 6 - 1 - 7 - 1 4

- 2 8 - 3 5 -4 1 -4 8 - 2 0- 5 424.. .30

+ 2 0 + 7 0 - 5 -1 1 - 1 7 - 2 4 -3 1 -3 7 -4 4 -2 8- 5 0

+ 65 + 40 +2 0 + 2 0 + 7 0 - 9 - 1 5 -2 1

30.. .40 + 61 + 36 + 27 + 21 + 14 + 7 —1 -1 0 - 1 8 -2 7-3 2-5 9 + 135 + 105 + 66 + 80 + 50 +4 1 + 30 + 23 + 16 + 8 - 1 - 9 - 1 8

- 2 3- 6 4

- 5 0 -5 9 - 2 9-7 04 0 . . 5 0 + 25 + 9 0 - 6 - 1 3 - 2 0 - 2 8 - 3 7 - 4 5 - 5 4 -3 8

-6 5+ 80 + 50 + 25 + 25 + 9 0 -1 1 -1 8 - 2 5 - 3 3 -4 2

50.. .65 + 42 + 32 + 2 6 + 17 + 8 - 1 - 1 3- 2 2-5 4

- 3 4- 6 6

-4 7-7 9 + 165 + 125 + 79 + 95 + 5 9 + 49 + 37 + 28 +19 + 10 - 2

-1 1-6 0

-2 3-7 2

-3 6-8 5

> / o

65.. .80 + 30 + 1 0 0 - 6 - 1 5 -2 4 - 3 3 -4 5 - 2 4- 5 6

-4 0- 7 2

+ 100 + 60 +3 0 + 3 0 + 1 0 0 - 1 2 -2 1 - 3 0 - 3 9 -5 1 - 1 3- 6 2

-2 9-7 8

-4 5- 9 4

80.. .100 + 49 + 3 7 + 31 + 19 + 9 - 1 - 1 5- 2 9- 6 6

- 4 9- 8 6 + 196 + 148 + 93 + 112 + 69 + 57 + 44 + 32 + 22 + 12 - 2

- 1 6-7 3

-3 6-9 3

-5 6- 1 1 3

100.. .120+ 36 + 1 2 0 - 6 -1 8 - 2 8 -3 8 - 5 2 - 3 2

-6 9+ 120 + 72 + 36 + 36 + 12 0 - 1 3 - 2 5 -3 5 -4 5 - 5 9 -1 9

-7 6- 4 4

- 1 0 1-6 9

- 1 2 6

120.. . 140-3 8-8 1

-2 3- 8 8

- 5 2- 1 1 7

-8 2- 1 4 7

140.. . 160+ 101

+ 43+ 57 + 14

+ 4 3 0

+ 3 6- 7

+ 22 -2 1

+ 1 0-3 3

- 2-4 5

-1 8-6 1

- 4 0-8 3

+ 233 + 145

+ 1 7 3 +8 5

+ 108 + 43

+ 131 + 43

+ 79 + 1 4

+ 65 0

+ 51 -1 4

+ 37 -2 8

+ 2 5 - 4 0

+ 1 3 - 5 2

- 3-6 8

-2 5-9 0

- 6 0- 1 2 5

-9 4- 1 5 9

160.. .180-4 3-8 6 i

-2 8-9 3

-6 8- 1 3 3

- 1 0 6- 1 7 1

180... 200-4 8-9 7

-3 1- 1 0 6

- 7 6-1 5 1

- 1 2 0- 1 9 5

+ 29 - 4 6

+ 15 -6 0

-3 4- 1 0 9

- 8 4- 1 5 9200.. .225

+ 116 + 50

+ 64 + 15

+ 49 0

+ 42- 7

+ 25 -2 4

+ 12 -3 7

- 2- 5 1

-2 1-7 0

-5 1- 1 0 0

+ 271 + 170

+ 201 + 100

+ 125 + 50

+ 151 + 50

+ 9 0 + 1 5

+ 75 0

+ 59 - 1 6

+ 42-3 3

- 4- 7 9

225. . .250-5 5

- 1 0 4- 3 8

- 1 1 3-9 4

- 1 6 9

250.. .280 + 131 + 72 + 55 + 48 + 2 8 +14 - 2 - 2 4- 6 2

- 1 1 7 + 303 + 223 + 140 + 169 + 101 + 84 + 68 + 48 + 3 2 + 18 - 4-4 2

- 1 2 6- 1 0 6- 1 9 0

280.. .315+ 56 + 17 0 - 7 - 2 7 -4 1 -5 7 - 7 9 -6 6

- 1 2 1+ 190 + 110 + 56 + 56 + 17 0 - 1 6 -3 6 - 5 2 -6 5 -8 8 -4 6

- 1 3 0- 1 1 8- 2 0 2

315.. .355 + 144 + 79 +61 + 54 + 32 + 15 - 1 -2 6-7 2

- 1 3 3 + 335 + 250 +1 55 + 187 + 111 + 9 3 + 75 + 53 + 36 + 20 - 5-5 1

- 1 4 4- 1 3 3- 2 2 6

-5 7 - 7 3 -9 8 -5 7- 1 5 0

- 1 5 1- 2 4 4355. . .400

+ 62 + 18 0 - 7 - 2 9 - 4 6 - 6 2 -8 7 - 7 8- 1 3 9

+ 210 + 125 + 62 + 62 + 18 0 -1 8 - 4 0

4 0 0 . . 4 5 0 + 158 + 87 + 67 + 6 0 - 3 5 + 17 0 -2 8- 8 6

- 1 5 3 + 367 + 272 +171 + 205 + 123 + 103 +8 3 + 58 + 40 + 23 - 5-6 3

- 1 6 6- 1 6 9- 2 7 2

450. . .500 +6 8 + 20 0 - 7 - 3 2 - 5 0 - 6 7 - 9 5 -9 2- 1 5 9

+ 230 + 135 +6 8 + 68 + 20 0 -2 0 - 4 5 -6 3 -8 0 - 1 0 8 -6 9- 1 7 2

- 1 8 9- 2 9 2

+ játék




h 7 h 8 D U 7 X 7 Z 7 Z A 7 H 8 J 8 K 8 M 8 N 8 U 8 B 9 C 9 D9 E 8 F 7 F 8 F9 H 8 H9 S 8 T8 U8 X 8 Z 8 Z A 8 felet t -ig

- 9 —25

- 1 3-2 9

-1 9- 3 5

- 2 3- 3 9

+ 2 3 0

+ 16- 7 — —

+ 8-1 5

- 9-3 2

+ 179 + 140

+ 99 + 60

+ 5 9 + 20

+ 42 + 14

+ 30 + 7

+ 35 + 7

+ 46+ 7

+ 2 8 0

+ 39 0

- 1- 2 9

- 8-3 6

- 1 4-4 2

-1...3

-1 1-3 1

-1 6- 3 6

- 2 3- 4 3

- 3 0- 5 0

+ 30 0

+ 21 - 9

- - +10-2 0

-1 1-4 1

+ 188 + 140

+ 118 + 7 0

+ 78 + 30

+ 56 + 20

+ 40 + 10

+ 46 + 1 0

+ 58 + 10

+ 36 0

+ 48 0

- 1-3 7

-1 0-4 6

- 1 7- 5 3 _

3...6

- 1 3- 3 7

-1 9- 4 3

- 2 7-5 1

-3 7-6 1

+ 37 0

+ 27 - 1 0

+ 21 - 1 6

+16-2 1

+ 12 -2 5

- 1 3-5 0

t 20 8 + 150

+ 138+ 80

+ 98 +4 0

+ 69+ 25

+ 5 0 + 1 3

+5 7 + 13

+7 1 + 1 3

+ 44 0

+ 58 0

- 1-4 5

-1 2-5 6

- 2 0- 6 4

-3 0- 7 4 6.. .10

- 1 5- 2 2-5 1

- 3 2-6 1

- 4 6- 7 5 + 45 + 32 + 31 + 25 + 18 - 1 5 + 220 + 165 + 120

+ 86 + 61+ 70 + 86 + 54

+ 70 — 1

- 1 3-6 7

- 2 3

-7 7

- 3 7

-9 110.. .14

-4 4 -2 7- 5 6

-4 2-7 1

-5 9-8 8

0 - 1 2 -2 3 -2 9 - 3 6 - 6 0 + 150 + 95 + 50 + 32 + 16 + 16 + 16 0 0 - 5 5 -1 8-7 2

-3 3-8 7

- 5 0- 1 0 4 14.. .18

- 2 0-5 4

- 3 3-6 7

- 5 2- 8 6 + 54 + 41 + 31 + 25 + 18

- 2 0 —74 + 245 + 195 + 150 + 106 + 7 4 + 86 + 105 + 66 + 85 - 2

-2 1-8 7

-4 0- 1 0 6

-6 5- 1 3 1 18.. .24

- 2 7-6 1

- 4 3- 7 7

- 6 7- 1 0 1

0 -1 3 -2 3 -2 9 - 3 6 -2 7-8 1

+ 160 + 110 + 65 + 40 + 20 + 20 + 20 0 0 -6 8 -1 5-8 1

-3 1-9 7

-5 5- 1 2 1

-8 5- 1 5 1 24.. .30

- 3 5- 7 6

- 5 5- 9 6

-8 7- 1 2 8 + 64 + 49 + 37 + 30 + 22

-3 5-9 9

+ 271 + 170

+ 221 + 120 + 181 + 128 +8 9 + 103 + 126 + 78 + 101 - 4

-2 1- 9 9

-4 1- 1 1 9

-7 3- 1 5 1

- 1 0 9- 1 8 7 30.. .40

-4 5- 8 6

-7 2- 1 1 3

0 - 1 5 -2 7 -3 4 - 4 2 -4 5- 1 0 9

+ 281 + 180

+ 231 + 130

+ 80 + 50 + 25 + 25 + 25 0 0 - 8 2 -3 1- 1 0 9

-5 8- 1 3 6

-9 7- 1 7 5

- 1 4 1- 2 1 9 40.. .50

-5 7- 1 0 6

- 9 2- 1 4 1 + 76 + 58 + 44 + 35 + 2 6

-5 7- 1 3 3

+ 310 + 190

+ 260 + 140 + 22 0 + 152 + 106 + 122 + 15 0 + 92 + 12 0

- 7- 9 9

-4 1- 1 3 3

-7 6- 1 6 8

- 1 2 6- 2 1 8

- 1 8 0- 2 7 2 50.. .65

- 7 2- 1 2 1

0 - 1 8 -3 2 -4 1 - 5 0 - 7 2- 1 4 8

+ 320 + 200

+ 270 + 150

+ 100 + 60 + 30 + 30 + 30 0 0 -1 3- 1 0 5

- 5 6- 1 4 8

- 1 0 0- 1 9 2

- 1 6 4- 2 5 6

- 2 2 8- 3 2 0 65.. .80

- 8 9- 1 4 6 + 89 + 69 + 51 + 41 + 31

- 8 9- 1 7 8

+ 361 + 22 0

+ 311 + 17 0 + 261 + 180 + 125 + 144 + 177 + 108 + 141

-1 7- 1 2 5

- 7 0- 1 7 8

- 1 2 4- 2 3 2

- 2 0 4- 3 1 2

- 2 8 1- 3 8 9 80.. .100

- 1 0 9- 1 6 6

+0 — 20 -3 8 -4 8 -5 8 - 1 0 9- 1 9 8

+ 381 + 240

+ 321 + 180

+ 120 + 72 + 36 + 36 + 36 0 0 -2 5- 1 3 3

- 5 0- 1 5 8

-9 0- 1 9 8

- 1 5 6- 2 6 4

- 2 5 6- 3 6 4 100... 120

- 1 3 0- 1 9 5

- 1 3 0- 2 3 3

+ 423 + 260

+ 3 6 3 + 2 0 0

- 2 9- 1 5 5

-5 9- 1 8 5

- 1 0 7- 2 3 3

- 1 8 5- 3 1 1

- 3 0 2- 4 2 8 120.. .140

+ 103 0

+8 1- 2 2

+ 6 0-4 3

+ 48- 5 5

+ 36 -6 7

- 1 5 0- 2 5 3

+ 4 4 3 + 280

+ 373 + 2 1 0

+ 308 + 145

+ 211 + 85

+ 146+4 3

+ 169 + 43

+ 20 6+ 43

+ 126 0

+ 163 0

-3 7- 1 6 3

-7 1- 1 9 7

- 1 2 7- 2 5 3

- 2 1 7- 3 4 3

- 3 5 2- 4 7 8 140.. .160

i - 1 7 0- 2 7 3

+ 4 7 3 + 31 0

+ 39 3 + 23 0

-4 5- 1 7 1

-8 3- 2 0 9

- 1 4 7- 2 7 3

- 2 4 7- 3 7 3 160.. .180

- 1 9 0- 3 0 8

+ 527 + 340

+ 427 + 240

-5 0- 1 9 4

- 9 4- 2 3 8

- 1 6 4- 3 0 8

- 2 7 8- 4 2 2 180.. .200

+ 118 0

+ 93 -2 5

+ 68 - 5 0

+ 55 - 6 3

+ 41- 7 7

- 2 1 2- 3 3 0

+ 567 + 380

+ 447+ 260

+ 357 + 170

+ 244 + 100

+ 168+ 50

+ 194 + 50

+ 2 3 7 + 5 0

+ 144 0

+ 187 0

-5 8- 2 0 2

- 1 0 8- 2 5 2

- 1 8 6- 3 3 0

- 3 1 3- 4 5 7 200.. .225

- 2 3 8- 3 5 6

+ 607 + 420

+ 4 6 7 + 280

- 6 8- 2 1 2

- 1 2 4- 2 6 8

- 2 1 2- 3 5 6

- 3 5 3- 4 9 7 225.. .250

+ 133 + 107 + 77 + 61 + 47- 2 6 3- 3 9 6

+ 691 + 480

+ 511 + 300 + 401 + 272 + 189 + 218 + 267 + 162 +2 11

-7 7- 2 3 9

- 1 3 7- 2 9 9

- 2 3 4- 3 9 6

- 3 9 4- 5 5 6 250.. .280

0 -2 6 - 5 6 - 7 2 -8 6 -2 9 8- 4 3 1

+ 751 + 540

+ 541+ 330

+ 190 + 110 + 56 + 56 + 56 0 0 - 8 9- 2 5 1

- 1 5 9- 3 2 1

- 2 6 9- 4 3 1

- 4 4 4- 6 0 6 280.. .315

+ 146 + 117 + 85 + 68 + 5 2- 3 3 3- 4 7 9

+ 829 + 600

+ 589 + 360 +4 3 9 + 303 + 208 + 240 + 291 + 178 + 229

- 1 0 1- 2 7 9

- 1 7 9- 3 5 7

- 3 0 1- 4 7 9

-5 0 1- 6 7 9 315.. .355

0 - 2 9 -6 1 - 7 8 - 9 4 - 3 7 8- 5 2 4

+ 909 + 680

+ 629 + 400

+ 210 + 125 + 6 2 + 62 + 62 0 0 -1 1 9- 2 9 7

- 2 0 5- 3 8 3

- 3 4 6- 5 2 4 355.. .400

+ 160 + 129 + 92 + 74 +5 7- 4 2 7- 5 8 7

+ 1012 + 760

+ 692 + 440 + 482 + 329 + 228 + 262 + 320 + 194 + 252

- 1 3 5- 3 2 9

- 2 3 3- 4 2 7

- 3 9 3- 5 8 7 400. . .450

0 -3 1 - 6 8 -8 6 - 1 0 3 - 4 7 7- 6 3 7

+ 1092 + 8 4 0

+ 732 + 480

+ 23 0 + 135 + 68 + 68 + 68 0 0 -1 5 5- 3 4 9

- 2 6 3- 4 5 7

- 4 4 3- 6 3 7 450.. .5 00




D h 8 h 9fe le t t - ig Z B 8 Z C 8 B 10 CI O C1 1 D 9 D 10 E 8 E 9 F 8 F 9 H 8 H 9 H 10 H 11 P 9 T 9 U 9 X 9 Z9 Z A 9 Z B 9 Z C9 H 10 U 10

1...3 — 26

\ —54-3 6- 6 4

+ 2 0 5 + 1 4 0

+ 125 + 6 0

+ 145+ 6 0

+ 7 0 + 2 0

+ 8 5 + 2 0

+ 5 3 + 1 4

+ 6 4 + 14

+ 4 6+ 7

+ 5 7 + 7

+ 39 0

+ 5 0 0

+ 65 0

+8 50

+ 16 -3 4

+ 3 -4 7

- 3- 5 3

-1 5-6 5

-2 5-7 5

+ 8 0 0

3...6- 3 5- 7 1

-5 1-8 7

+ 218 + 140

+ 1 4 8 + 7 0

+ 175 + 7 0

+ 9 0 + 3 0

+ 108+ 3 0

+ 68 + 2 0

+ 8 0 + 2 0

+ 5 8 + 10

+ 7 0 + 10

+4 80

+ 6 0 0

+ 7 8 0

+ 105 0

+ 1 8-4 2

+ 2-5 8

- 5- 6 5

- 2 3-8 3

- 3 9-9 9

+ 9 6 0

6... 10-4 8-9 2

- 7 5- 1 1 9

+ 244 + 1 5 0

+ 1 7 4 + 8 0

+ 2 0 6 +8 0

+ 112 + 4 0

+ 1 3 4 + 4 0

+ 8 3 + 2 5

+ 97 + 2 5

+ 7 1 + 13

+8 5 + 13

+ 5 8 0

+ 7 2 0

+ 9 4 0

+ 126 0

+2 1-5 1

+ 2 -7 0

- 6-7 8

-3 4- 1 0 6

-6 1- 1 3 3

+ 116 0

10... 14

- 6 3

- 1 1 7

- 1 0 3

- 1 5 7 + 263 + 208 + 248 + 136 + 163 + 102 + 118 + 8 6 + 102 + 70 + 8 6 + 113 + 153 + 25

+ 3

-8 3

- 7

-9 3

-4 7

- 1 3 3

-8 7

- 1 7 3 + 140

14. . .18-8 1

- 1 3 5- 1 2 3- 1 7 7

+ 150 + 95 + 95 + 50 + 50 + 32 + 32 + 16 + 16 0 0 0 0 -6 1 - 2-8 8

- 1 7- 1 0 3

-6 5- 1 5 1

- 1 0 7- 1 9 3

0

18. . .24- 1 0 3- 1 6 9

- 1 5 5-2 2 1 + 29 6 + 246 + 292 + 169 + 201 + 125 + 144 + 105 + 1 2 4 + 8 5 + 1 0 4 + 136 + 182 + 3 0

- 2- 1 0 5

-2 1- 1 2 5

-4 6- 1 5 0

-8 4- 1 8 8

- 1 3 6- 2 4 0 + 168

24... 30- 1 2 7- 1 9 3

+ 160 + 110 + 110 + 65 + 6 5 + 4 0 + 40 + 20 + 20 0 0 0 0 - 7 4 + 4- 1 0 0

- 1 2 - 1 1 6

- 3 6- 1 4 0

-6 6- 1 7 0

- 1 0 8- 2 1 2

- 1 6 6- 2 7 0

0

30... 40- 1 6 1- 2 3 9

+ 332 + 170

+ 2 8 2 + 120

+ 342 + 120 + 2 0 4 + 242 + 151 + 174 + 126 + 149 + 101 + 124 + 162 + 222 + 36

+ 2 - 1 2 2

-1 8- 1 4 2

- 5 0- 1 7 4

-8 6- 2 1 0

- 1 3 8- 2 6 2

- 2 1 2- 3 3 6 +2 00

Oi n d - 2 0 3- 2 8 1

+ 3 4 2 + 180

+ 2 9 2 + 1 3 0

+ 3 5 2 + 130

+8 0 + 80 + 50 + 50 + 25 + 25 0 0 0 0 - 8 8 - 8- 1 3 2

- 3 5- 1 5 9

- 7 4- 1 9 8

- 1 1 8- 2 4 2

- 1 8 0- 3 0 4

- 2 6 3- 3 8 7

0 + 30 - 1 7 0

50. . .65- 2 5 4- 3 4 6

+ 3 8 4 + 190

+ 334 + 140

+ 4 0 4 + 140 + 248 + 29 4 + 180 + 20 8 + 150 + 178 + 120 + 148 + 194 + 264 + 4 2

- 1 3- 1 6 1

-4 8- 1 9 6

- 9 8- 2 4 6

- 1 5 2- 3 0 0

- 2 2 6- 3 7 4

- 3 3 1- 4 7 9 + 2 4 0

+ 3 3 - 2 0 7

65. . .80+ 394

+ 200

+ 3 4 4

+ 150

+ 4 1 4

+ 150

+ 100 + 100 + 60 + 60 + 30 + 30 0 0 0 0 -1 0 6 - 2 8

- 1 7 6

- 7 2

- 2 2 0

- 1 3 6

- 2 8 4

- 2 0 0

- 3 4 8

- 2 8 6

- 4 3 4

0 + 18

- 2 2 2

80... 100 + 447 + 220

+ 397 + 170

+ 4 7 7 + 170 + 294 + 347 + 2 1 3 + 246 + 177 + 2 1 0 + 141 + 174 + 2 2 7 + 307 + 5 0

-3 7- 2 1 1

-9 1- 2 6 5

- 1 7 1- 3 4 5

- 2 4 8- 4 2 2

- 3 5 8- 5 3 2 + 2 8 0

+ 16 - 2 6 4

100... 120 + 4 6 7 + 240

+ 407 + 180

+ 4 8 7 + 180

+ 120 + 120 + 72 + 7 2 + 3 6 + 36 0 0 0 0 - 1 2 4 -5 7- 2 3 1

- 1 2 3- 2 9 7

- 2 2 3- 3 9 7

- 3 1 3- 4 8 7

0 - 4- 2 8 4

120. . .140 + 5 2 0 + 260

+ 4 6 0 + 200

+ 5 5 0 + 2 0 0

-7 0- 2 7 0

- 1 4 8- 3 4 8

- 2 6 5- 4 6 5

- 3 7 0- 5 7 0

- 1 0- 3 3 0

140... 160 + 5 4 0 + 2 8 0

+ 4 7 0 + 210

+ 560 + 2 1 0

+ 3 4 5 + 1 4 5

+ 4 0 5 + 1 4 5

+248 + 8 5

+ 2 8 5 + 85

+ 2 0 6+ 4 3

+ 2 4 3 + 4 3

+ 163 0

+ 2 0 0 0

+ 2 6 0 0

+ 3 5 0 0

+ 57 - 1 4 3

-9 0- 2 9 0

- 1 8 0- 3 8 0

- 3 1 5- 5 1 5

- 4 3 5- 6 3 5

+ 3 2 0 0

- 3 0- 3 5 0

160...1 80 + 5 7 0 + 3 1 0

+ 490 + 230

+ 580 + 2 3 0

- 1 1 0- 3 1 0

- 2 1 0- 4 1 0

- 3 6 5- 5 6 5

-5 0- 3 7 0

180. . .200 + 640 + 340

+ 540 + 240

+ 6 4 5 + 2 4 0

- 1 2 1- 3 5 1

- 2 3 5- 4 6 5

- 4 0 5- 6 3 5

-5 1- 4 2 1

200. . .225 + 6 8 0

+ 380

+ 5 6 0

+ 2 6 0

+ 665

+ 260

+ 4 0 0

+ 1 7 0

+ 4 7 0

+ 170

+ 2 8 7

+ 100

+ 330

+ 100

+ 2 3 7

+ 5 0

+ 2 8 0

+ 5 0

+ 1 8 7

0

+ 230

0

+ 3 0 0

0

+ 4 0 5

0

+ 6 5

- 1 6 5

-6 5

- 2 9 5

- 1 4 3

- 3 7 3

- 2 7 0

- 5 0 0

- 4 6 0

- 6 9 0

+ 370

0

- 7 3

- 4 4 3

225. . .250+ 720 + 4 2 0

+ 5 8 0 + 2 8 0

+ 6 8 5 + 280

-8 1- 3 1 1

- 1 6 9- 3 9 9

- 3 1 0- 5 4 0

-9 9- 4 6 9

2 5 0 . . . 2 8 0+ 8 2 0 + 4 8 0

+ 6 4 0 + 3 0 0

+ 7 5 0 + 30 0 + 4 50 + 530 + 321 + 3 7 0 + 2 6 7 + 3 16 + 211 + 260 + 340 + 45 0 +7 4

-8 8- 3 4 8

- 1 8 5- 4 4 5

- 3 4 5-6 0 5 + 4 20

- 1 0 5- 5 2 5

280. . .315+ 8 8 0 + 5 4 0

+ 6 7 0+ 3 3 0

+ 7 8 0 + 3 3 0

+ 190 + 190 + 110 + 110 + 56 + 56 0 0 0 0 -1 8 6 - 1 1 0- 3 7 0 :

- 2 2 0- 4 8 0

- 3 9 5- 6 5 5

0 —1 40 - 5 6 0

315. . .355+ 970 + 6 0 0

+ 7 3 0 + 3 6 0

+ 8 6 0 + 3 6 0 + 4 9 0 + 5 8 0 + 354 + 4 05 + 291 + 3 4 2 + 2 2 9 + 2 8 0 + 37 0 + 5 0 0 + 7 8

- 1 2 8- 4 0 8

- 2 5 0- 5 3 0

- 4 5 0- 7 3 0 + 460

- 1 6 0- 6 2 0

355. . .400 + 1 0 5 0 + 6 8 0

+ 7 7 0 + 4 0 0

+ 9 0 0 + 4 0 0

+ 2 1 0 + 21 0 + 125 + 125 + 62 + 6 2 0 0 0 0 -2 0 2 -1 5 4- 4 3 4

- 2 9 5- 5 7 5

- 5 2 0- 8 0 0

0 - 2 0 5- 6 6 5

4 0 0 . . . 4 5 0+ 1165 + 7 6 0

+ 8 4 5+ 4 4 0

+ 9 9 5 + 44 0 + 54 0 + 63 5 + 387 + 4 45 + 320 + 37 8 + 2 52 4310 + 405 + 5 5 5 + 8 7

- 1 7 5- 4 8 5

- 3 3 5- 6 4 5

- 5 8 5- 8 9 5 + 5 0 0

- 2 4 0- 7 4 0

4 5 0 . . . 5 0 0 + 1 2 4 5 + 8 4 0

+ 8 8 5+ 4 8 0

1-1035 + 4 8 0

+ 2 3 0 + 2 3 0 + 135 + 135 + 68 + 6 8 0 0 0 0 -2 2 3 - 2 0 5- 5 1 5

- 3 8 5- 6 9 5

- 6 6 5- 9 7 5

0 - 2 9 0- 7 9 0




h 10 h l 1 h 12 h1 3 D

X1 0 2 10 Z A 1 0 Z B1 0 Z C 1 0 __ B 11 B 12 C11 D 9 D 11 H9 H 11 X 11 Z1 1 Z A 1 1 ZB11 ZC 11 A 1.2 B1 2 D1 2 H 12 A1 3 B 1 3 D 13 H 1 3 fe le t t -ig

+ 12 - 6 8

- 1 0- 9 0

+ 3 9 0 + 270

+ 2 6 0 + 140

+ 2 9 0 + 1 4 0

+ 1 8 0+ 6 0

+ 1 0 5+ 2 0

+ 140+ 2 0

+ 8 5 0

+ 120 0

+ 10 - 1 1 0

+ 4 5 0+ 270

+ 3 2 0 + 140

+ 2 0 0 + 20

+ 1 8 0 0

+ 550 + 2 7 0

+ 4 2 0 + 1 4 0

+ 3 0 0 +2 0

+ 2 8 0 0 1...3

+ 13 - 8 3

-2 1- 1 1 7

+ 4 2 0 + 270

+ 2 9 0+ 1 4 0

+ 335 + 1 4 0

+ 2 2 0 +7 0

+ 135 + 3 0

+ 180 + 3 0

+ 105 0

+ 1 5 0 0

+ 6 - 1 4 4

+ 5 1 0 + 270

+ 380 + 140

+ 2 7 0 +3 0

+ 2 4 00

+ 630 + 2 7 0

+ 5 0 0 + 1 4 0

+ 390 + 30

+ 3 6 0 0 3...6

+ 1 6 - 1 0 0

-1 2- 1 2 8

-3 9- 1 5 5

+ 4 6 0 + 280

+ 3 3 0 + 150

+ 390 + 150

+ 2 6 0 + 80

+ 1 6 6 + 40

+ 2 2 0 + 4 0

+ 126 0

+1800

+ 2 0 - 1 6 0

- 7- 1 8 7

+ 580 + 2 8 0

+ 4 5 0 + 150

+ 340 + 40

+ 3 0 0 0

+ 720 + 280

+ 5 9 0 + 1 5 0

+ 4 8 0+ 40

+ 4 4 0 0 6. . .10

+ 2 0

- 1 2 0

- 2 0

- 1 6 0

- 6 0

- 2 0 0 + 510 +3 7 0 +4 4 0 + 31 5 + 20 3 + 27 0 + 153 + 220

+ 2 0

- 2 0 0

-2 0

- 2 4 0 + 6 50 + 510 + 41 0 + 360 + 8 3 0 + 69 0 + 590 + 5 4 0 10...14

+ 2 5 - 1 1 5

+ 10 - 1 3 0

-3 8- 1 7 8

- 8 0- 2 2 0

+ 290 + 1 5 0 + 150 + 95 + 50 + 50 0 0 + 2- 2 1 8

-4 0- 2 6 0

+ 290 + 150 + 50 0 + 2 9 0 + 150 + 50 014. . .18

+ 3 0 - 1 3 8

+1 1- 1 5 7

- 5 2- 2 2 0

- 1 0 4- 2 7 2 + 560 + 4 2 0 + 5 00 + 37 0 + 24 7 + 32 5 + 182 + 2 60

- 6- 2 6 6

- 5 8- 3 1 8 + 720 + 580 + 485 + 4 2 0 + 960 + 8 2 0 + 7 2 5 + 6 6 0 18. . .24

+ 2 0 - 1 4 8

- 4- 1 7 2

- 7 6- 2 4 4

- 1 3 4- 3 0 2

+ 300 + 160 + 160 + 110 + 65 + 65 0 0 + 42 - 2 1 8

-3 0- 2 9 0

-8 8- 3 4 8

+ 30 0 + 160 + 65 0 + 300 + 160 + 65 024. . .30

+ 2 0 - 1 8 0

- 1 2- 2 1 2

- 1 0 0- 3 0 0

- 1 7 4- 3 7 4

+ 6 3 0 + 3 1 0

+ 4 9 0 + 170

+ 580 + 1 7 0

+ 4 4 0 + 120 + 302 + 4 0 0 + 22 2 + 3 20

+ 48 - 2 7 2

- 4 0- 3 6 0

- 1 1 4- 4 3 4

+ 8 1 0 + 3 1 0

+ 6 7 0 + 170 -* -580 + 500

+ 1090 + 3 1 0

+ 9 5 0 + 1 7 0 + 8 6 0 + 7 8 0 30. . .40

+ 3 - 1 9 7

-3 6- 2 3 6

-8 0- 2 8 0

- 1 4 2- 3 4 2

- 2 2 5- 4 2 5

+ 640+ 3 2 0

+ 5 0 0+ 1 8 0

+ 5 9 0 + 180

+ 4 5 0 + 130

+ 8 0 + 80 0 0 + 2 4 - 2 9 6

- 8 2- 4 0 2

- 1 6 5- 4 8 5

+ 8 2 0+ 3 2 0

+ 680 + 1 8 0

+ 80 0 + 11 00+ 320

+ 9 6 0 + 1 8 0

+ 80 040. . .50

- 2- 2 4 2

- 5 2- 2 9 2

- 1 0 6- 3 4 6

- 1 8 0- 4 2 0

- 2 8 5- 5 2 5

+ 7 2 0 + 340

+ 5 7 0 + 1 9 0

+ 680 + 1 9 0

+ 520 + 1 4 0 + 3 6 4 + 4 8 0 + 2 6 4 + 3 8 0

+ 6 8 - 3 1 2

+ 18- 3 6 2

- 1 1 0- 4 9 0

- 2 1 5- 5 9 5

+ 940 + 340

+ 7 9 0 + 190 + 70 0 + 6 0 0

+ 1260 + 340

+ 1 1 1 0 + 1 90 + 10 20 + 9 2 0 50. . .65

- 2 6

- 2 6 6

- 9 0

- 3 3 0

- 1 5 4

- 3 9 4

- 2 4 0

- 4 8 0

- 3 6 0

- 6 0 0

+ 7 4 0

+ 360

+ 5 8 0

+ 2 0 0

+ 690

+ 2 0 0

+ 5 3 0

+ 1 5 0

+ 100 + 1 0 0 0 0 + 4 4

- 3 3 6

-2 0

- 4 0 0

- 1 7 0

- 5 5 0

- 2 9 0

- 6 7 0

+ 9 6 0

+ 3 6 0

+ 800

+ 200

+ 100 0 + 1280

+ 3 6 0

+ 1120

+ 200

+ 1 0 0 065. . .80

- 3 8- 3 1 8

- 1 1 8- 3 9 8

- 1 9 5- 4 7 5

- 3 0 5- 5 8 5

- 4 4 5- 7 2 5

+ 8 2 0 + 3 8 0

+ 6 6 0+ 2 2 0

+ 7 9 0 + 220

+ 6 1 0 + 170 + 427 + 5 6 0 + 307 + 4 4 0

+ 4 2 - 3 9 8

- 3 8- 4 7 8

- 2 2 5- 6 6 5

- 3 6 5- 8 0 5

+ 1 0 8 0 + 380

+ 9 2 0 + 2 2 0 + 8 2 0 + 700

+ 1460 + 380

+ 1300 + 220 + 1 2 0 0 + 1 0 8 0 80. . .100

- 7 0- 3 5 0

- 1 7 0- 4 5 0

- 2 6 0- 5 4 0

- 3 8 5- 6 6 5

- 5 5 0- 8 3 0

+ 850 + 4 1 0

+ 6 8 0+ 2 4 0

+ 8 1 0 + 2 4 0

+ 6 2 0 + 180

+ 120 + 120 0 0 + 10 - 4 3 0

-9 0- 5 3 0

- 1 8 0- 6 2 0

- 3 0 5- 7 4 5

- 4 7 0- 9 1 0

+ 1 1 1 0 + 4 1 0

+ 940 + 240

+120 0 + 1490 + 380

+ 1320 + 240

+ 120 0 100. . .120

- 8 8- 4 0 8

- 2 0 5- 5 2 5

- 3 1 0- 6 3 0

- 4 6 0- 7 8 0

- 6 4 0- 9 6 0

+ 9 6 0 + 4 6 0

+ 7 6 0+ 2 6 0

+ 9 1 0 + 2 6 0

+ 7 0 0 + 2 0 0

+ 2 - 4 9 8

- 1 1 5- 6 1 5

- 2 2 0- 7 2 0

- 3 7 0- 8 7 0

- 5 5 0- 1 0 5 0

+ 1 2 6 0 + 4 6 0

+ 1 0 6 0 + 2 6 0

+ 1 7 2 0 + 4 6 0

+ 1520 + 260

120. . .140

I

I

o

o - 2 5 5- 5 7 5

- 3 7 5- 6 9 5

- 5 4 0- 8 6 0

+ 1 0 2 0 + 5 2 0

+ 7 8 0+ 2 8 0

+ 930 + 2 8 0

+ 7 1 0 + 2 1 0

-^495 + 145

+ 6 4 5 + 1 4 5

+ 3 5 0 0

+ 5 0 0 0

-3 0- 5 3 0

- 1 6 5- 6 6 5

- 2 8 5- 7 8 5

- 4 5 0- 9 5 0

- 6 5 0- 1 1 5 0

+ 1 3 2 0 + 520

+ 1080 + 2 8 0

+ 9 4 5 + 145

+ 8 0 0 0

+ 1780 + 5 2 0

+ 1540 + 2 8 0

+1405 + 145

+ 1 2 6 0 0

140. . .160

- 1 5 0- 4 7 0

- 3 0 5- 6 2 5

- 4 4 0- 7 6 0

- 6 2 0- 9 4 0

+ 1080 + 5 8 0

+ 8 1 0+ 3 1 0

+ 9 6 0 + 3 1 0

+ 7 3 0 + 2 3 0

- 6 0- 5 6 0

- 2 1 5- 7 1 5

- 3 5 0- 8 5 0

- 5 3 0- 1 0 3 0

- 7 5 0- 1 2 5 0

+ 1380 + 580

+ 1 1 1 0 + 3 1 0

+ 1840 + 580

+ 1 5 7 0 + 310

160. . .180

- 1 6 5- 5 3 5

- 3 3 5- 7 0 5

- 4 8 5- 8 5 5

- 6 9 5- 1 0 6 5

+ 1 2 4 0 + 6 6 0

+ 9 2 0+ 3 4 0

+ 1090 + 3 4 0

+ 8 2 0 + 2 4 0

-6 0- 6 4 0

- 2 3 0- 8 1 0

- 3 8 0- 9 6 0

- 5 9 0 - 1 1 7 0

- 8 6 0- 1 4 4 0

+ 1580 + 6 6 0

+ 1260 + 3 4 0

+ 2 1 0 0 + 6 6 0

+ 1 7 8 0 + 340 180. . .200

- 2 0 0

- 5 7 0

- 3 9 0

- 7 6 0

- 5 5 5

- 9 2 5

+ 1 3 2 0

+ 7 4 0

+ 9 6 0

+ 3 8 0

+ 1 1 3 0

+ 380

+ 8 4 0

+ 2 6 0

+ 575

+ 1 7 0

+ 7 5 0

+ 1 7 0

+ 4 0 5

0

+ 580

0

-9 5

- 6 7 5

- 2 8 5

- 8 6 5

- 4 5 0

- 1 0 3 0

- 6 7 0

- 1 2 5 0

- 9 6 0

- 1 5 4 0

+ 1 6 6 0

+ 7 4 0

+ 1300

+ 380

+ 1 0 9 0

+ 1 7 0

+ 9 2 0

0

+ 2 1 8 0

+ 7 4 0

+ 1 8 2 0

+ 380

+ 1 6 1 0

+ 170

+ 1 4 4 0

0

200. . .225

- 2 4 0- 6 1 0

- 4 5 5- 8 2 5

- 6 3 5- 1 0 0 5

+ 1400 + 8 2 0

+ 1 0 0 0 + 4 2 0

+ 1 1 7 0 + 4 2 0

+ 8 6 0+ 2 8 0

- 1 3 5- 7 1 5

- 3 5 0- 9 3 0

- 5 3 0- 1 1 1 0

- 7 6 0- 1 3 4 0

- 1 0 6 0- 1 6 4 0

+ 1740 + 8 2 0

+ 1340 + 4 2 0

+ 2 2 6 0 + 8 2 0

+ 1 8 6 0 + 4 2 0 225. . .250

- 2 6 5- 6 8 5

- 5 0 0- 9 2 0

- 7 1 0- 1 1 3 0

+ 1560 + 9 2 0

+ 1 1 2 0+ 4 8 0

+ 1 3 2 0 + 4 8 0

+ 9 4 0+ 3 0 0 + 6 4 0 + 8 30 + 4 50 + 64 0

- 1 5 5- 7 9 5

- 3 9 0- 1 0 3 0

- 6 0 0- 1 2 4 0

- 8 8 0 '- 1 5 2 0

- 1 2 3 0- 1 8 7 0

+ 1960 + 9 2 0

+ 1 5 2 0 + 4 8 0 + 1 23 0 + 10 40

+ 2 5 4 0 + 9 2 0

+ 2 1 0 0 + 48 0 + 1 81 0 + 1 6 2 0

250. . .280

- 3 1 5- 7 3 5

- 5 8 0- 1 0 0 0

- 7 9 0- 1 2 1 0

+ 1 6 9 0 + 1050

+ 1 1 9 0+ 5 4 0

+ 1 3 8 0 + 5 4 0

+ 9 7 0+ 3 3 0

+ 190 + 1 9 0 0 0 - 2 0 5- 8 4 5

- 4 7 0 - 1 1 1 0

- 6 8 0- 1 3 2 0

- 9 8 0- 1 6 2 0

- 1 3 8 0- 2 0 2 0

+ 2 0 9 0 + 1050

+ 1580 + 5 4 0

+190 0 + 2 670 + 1050

+ 2 1 6 0 + 5 4 0

+ 190 0280. . .315

0 0

( Ű Oí

c o c o

1 (

- 6 7 0- 1 1 3 0

- 9 2 0- 1 3 8 0

+ 1 9 2 0 + 1 2 0 0

+ 1 3 2 0 + 6 0 0

+ 1 5 3 0 + 6 0 0

+ 1 0 8 0 + 3 6 0 + 710 + 9 3 0 + 5 00 + 7 2 0

- 2 3 0- 9 5 0

- 5 4 0- 1 2 6 0

- 7 9 0- 1 5 1 0

- 1 1 4 0- 1 8 6 0

- 1 5 4 0- 2 2 6 0

+ 2 3 4 0 + 1 2 0 0

+ 1 7 4 0 + 60 0 + 1 35 0 + 1140

+ 2 9 8 0 + 1 2 0 0

+ 2 3 8 0 + 6 00 + 1 990 + 178 0 3 1 5 . . 3 5 5

- 4 8 0- 8 9 0

- 7 7 0- 1 2 3 0

+ 2 0 7 0 + 1350

+ 1400+ 6 8 0

+ 1 6 1 0 + 6 8 0

+ 1120 + 4 0 0

+ 21 0 + 21 0 0 0 - 3 0 0- 1 0 2 0

- 6 4 0- 1 3 6 0

- 9 4 0- 1 6 6 0

- 1 2 9 0- 2 0 1 0

- 1 7 4 0- 2 4 6 0

+ 2490 + 1 3 5 0

+ 1820 + 6 8 0

+ 2 1 0 0 + 3 1 3 0 + 1 3 5 0

+ 2 4 6 0 + 6 8 0

+ 2 10 03 5 5 . . . 4 0 0

- 4 9 0- 9 9 0

- 8 5 0- 1 3 5 0

+ 2 3 0 0 + 1 5 0 0

+ 1 5 6 0 + 7 6 0

+ 1790 +760

+ 1 2 4 0+ 4 4 0 + 785 +1030 + 55 5 + 8 0 0

- 3 4 0 - 1 1 4 0

- 7 0 0- 1 5 0 0

- 1 0 5 0- 1 8 5 0

- 1 4 5 0- 2 2 5 0

- 1 9 5 0- 2 7 5 0

+ 2 7 6 0 + 1 5 0 0

+ 2 0 2 0 + 76 0 + 1 49 0 + 1 260

+ 3 4 4 0 + 1 5 0 0

+ 2 7 0 0 + 7 60 + 21 70 + 1 9 4 0 400. . .450

- 5 7 0- 1 0 7 0

- 1 0 0 0- 1 5 0 0

+ 2 4 5 0 + 1 6 5 0

+ 1 6 4 0+ 8 4 0

+ 1870 + 6 4 0

+ 1 2 8 0+ 4 8 0

+ 23 0 + 2 30 0 0 - 4 2 0- 1 2 2 0

- 8 5 0- 1 6 5 0

- 1 2 0 0- 2 0 0 0

- 1 6 5 0- 2 4 5 0

- 2 2 0 0- 3 0 0 0

+ 2 9 1 0 + 1 6 5 0

+ 2 1 0 0 + 8 4 0

+ 230 0 + 3 5 9 0 + 1 6 5 0

+ 2 7 8 0 + 8 4 0

+ 23 0 04 5 0 . . . 5 0 0

+ já ték — f ed í . . .




1. táblázat . Az egyenesség és a síklapúság türésnagysógai, t im , MSZ 14001/ 2—76 3. táblázat . A hengeresség és a köralak úság türésnagyságai , /¿m. MSZ 14001 / 2—76

Névleges méretmm

Pontossági osztál yok Névlegem

s méretm

Pontossági osztályok

II . III. IV. V. VI. VI I. VI II . IX . X. XI . I I . II I . IV. V. VI . VII . V I I I . IX. X. XI. XII .felett -ig 1. XII. felett -ig I.

10 0,25 0,4 0,6 1,0 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 3 0,3 0,5 0.8 1,2 2.0 3 5 8 12 20 30 50

10 16 0.3 0,5 0.8 1,2 2.0 3 5 8 12 20 30 50 3 6 0.4 0,6 1,0 1.6 2.5 4 6 10 16 25 40 60

16 25 0,4 0,6 1,0 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 6 18 0.5 0,8 1,2 2.0 3 5 8 12 20 30 50 80

25 40 0.5 0,8 1,2 2,0 3 5 8 12 20 30 50 0 0 G c c 50 0,6 1,0 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100

120 0.8 1,2 2.0 3 5 8 12 20 30 50 80 12040 63 0,6 1,0 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 50100250 1,0 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100 160

63 100 0.8 1,2 2,0 3 5 8 12 20 30 50 801¿u

500 1,2 2.0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200100 160 1,0 1,6 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160

500 800 1,6 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250160 250 1,2 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 800 1250 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300250 400 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 1250 3000 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400

400 630 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300

630 1000 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400at. A sugári rányú ütés türésnagyságai. ^m , MSZ 14001/ 2—76

1000 1600 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 3004. tát) láz

*500s méretT>

Pontossági osztályok1600 2500 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400Névlege

600

2500 4000 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300 500 800 felett -igI. II. I I I . IV. V. VI. VI I . V I I I . IX. X. XI. XI I .

4000 6300 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600 1000 6 1,2 2,0 3 5 8 L < 2 20 30 50 80 120 300

6300 10000 8 12 20 30 50 80 120 200 300 500 800 1200 6 18 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250

2 táblázat . A párhuzamosság, a merőlegesség és a homlok üt és tűr ésnagyságai, i i m , MSZ 14001/ 2—76

18 50 2.0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300

50 120 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400

Névleges méretmm

Pontossági osztályok120 250 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300 500

9RO 500 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600

1. II. II I . IV. V. VI . VII . VI I I . IX. X. XI.felett -ig XII . 500 800 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300 500 800

10 0,4 0,6 1,0 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 800 1250 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600 1000

10 16 0,5 0,8 1,2 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 1250 2000 8 12 20 30 50 80 120 200 300 500 800 1200

16 25 0,6 1,0 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100

9t. Az egytengelyűség. a szimmetria és a metsződő tengelyek kitérésének tűrésnagyságai.Mm, MSZ 14001/ 2-76

25 40 0,8 1,2 2.0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 5. tábl ázi

40 63 1,0 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100 160

63 100 1,2 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 Névleges méret Pontossági osztályok

100 160 1,6 2.5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 -------------------ig I. II . II I. IV. V. VI. VII . V I I I . , , X. XI. XII.

160 250 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300 1 16 0,6 1.0 1.6 2£ 4 6 10 16 '25 40 60 100

250 400 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 - 6 - 18 0,8 1,2 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 120400 630 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300 500 18 50 1,0 1.6 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160

630 1000 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600 50 120 1,2 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200

1000 1600 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300 500 800 120 250 1,6 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250

500 2,0 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 3001600 2500 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600 1000 250

*=»00 800 2,5 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 / 2500 4000 8 12 20 30 50 80 120 200 300 500 800 1200 800 1250 3 5 8 12 20 30 50 80 120 200 300 5004000 6300 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600 1000 1600 1250 2000 4 6 10 16 25 40 60 100 160 250 400 600

6300 10000 12 20 30 50 80 120 200 300 500 800 1200 2000 Megjegyzes: Névleges méret a felület átmér ője. Il letve azoknak a fel ület eknek a távolsága, amelyekre

esetében pedig az az átmérő, amelyre a lürésnagyság vonatkozik.homlokütés

Ha a bázisfelület nincs előírva, akkor a legnagyobb átmérőt kell névleges méretnek tekinteni.

I 1

A NY A G V Á L A S ZTÉ K 35

A b á k é l lőh l ük tl b



M S Z 3 1 - 7 4

M S Z 6 1 - 7 4

M S Z 1 1 3 - 6 8

M S Z 5 0 0 - 7 4

M S Z 1 7 4 1 - 6 9

M S Z 1 7 4 5 - 6 8

M S Z 1 7 4 9 - 6 9

M S Z 2 2 9 5 - 6 9

M S Z 2 6 6 6 - 7 6

M S Z 3 7 1 3 - 7 6

M S Z 3 7 1 4 / 1 - 74

M S Z 3 7 1 4 / 2 - 7 4

M S Z 3 7 1 4 / 3 - 7 4

M S Z 3 7 1 4 / 4 -7 4

M S Z 3 7 1 4 / 5 -7 4

M S Z 3 7 1 4 / 6 - 7 4

M S Z 3 7 4 7 / 1 - 7 3

M S Z 3 7 4 7 / 2 - 7 3

M S Z 3 7 4 7 / 3 - 7 3

M S Z 3 7 4 7 / 4 - 7 3M S Z 3 7 4 7 / 5 - 7 3

M S Z 3 7 4 7 / 6 - 7 1

M S Z 4 3 5 1 - 7 2

M S Z 4 3 5 2 - 7 2

M S Z 4 3 5 4 - 7 6

M S Z 4 3 5 7 - 7 3

M S Z 4 3 5 9 - 7 2

M S Z 4 3 6 0 - 7 2

M S Z 5 7 7 6 - 7 2

M S Z 6 2 5 9 - 7 4

M S Z 6 2 8 0 - 7 4

M S Z 8 2 7 0 - 6 6

M S Z 8 2 7 2 - 6 6

M S Z 8 2 7 3 - 7 5

M S Z 8 2 7 4 - 7 0

M S Z 8 2 7 7 - 6 8

M S Z 8 2 7 8 - 6 7

M S Z 8 2 8 0 - 6 6

M S Z 8 2 8 2 - 6 6

M S Z 8 6 2 8 - 7 7

M S Z 1 5 0 2 4 / 1 - 7 5

M S Z 1 7 7 7 9 - 6 6

M S Z 2 1 0 5 3 - 7 0

Anyagszabványok és lelőhelyük az atlaszban

Betétben edzhető acé lok

Nemesí thető acé lok

Otvözetlen szegecsacél

Á l ta lános rende l te tésű ö tvözet len szerkezet i acé l

Acé lok kazánokhoz és nyomástar tó edényekhez. Minőségek és

műszaki e lő í rások

Melegszilárd acél csavarokhoz és csavaranyákhoz

Melegszi lá rd acé löntvények Anyagminőségek és műszaki e lő í rások

H idrogénnyomásál ló acé l

Melegen a lakí tón rugóacé l

Ö t v ö z ö t t a l u m í n i u m ö n t v é n y e k A n y a gm i n ő s é g e k

Ö t v ö z ö n a l u m í n i u m . A n y a g m i n ő sé g e k a l a k ít á s c él j á ra

Ö tvözön a lumín ium. Lemezek, cs íkok, tá rcsák és sza lagok

mechanika i tu la jdonságai

Ö t v ö z ö t t a l u m í n i u m . R u d a k é s i d o m r u d a k m e c h a n i k a i t u l a j d o n sá g a i

Ö t v ö z ö n a l u m í n i u m . C sö v e k m e c h a n i k a i t u l a j d o n sá g ai

Ö t v ö z ö n a l u m í n i u m . H u z a l o k m e c h a n i k a i é s v i l l a m o s t u l a j do n s ág a i

Ö t v ö z ö t t a l u m í n i u m . S ül l y e s z t ék e s k o v á c s d a r a b ok m e c h a n i k a i

tu la jdonságai

A lum ín i um . Anyagminősé gek a lakí tás cé l já ra

A lumín ium. Lemezek, cs íkok, tá rcsák és sza lagok mechanika i és

v i l lamos tu la jdonságai

A lumín ium. Rudak és idomrudak mechanika i és v i l lamos tu la jdonságai

A lumín ium. Csövek mechanika i és v i l lamos tu la jdonságai

A l u m í n i u m . H u z a l o k m e c h a n i k a i é s vi l l a m o s t u l a j d on s á ga i

A lumín ium. Sü l lyesztékes kovácsdarabok mechanika i tu la jdonságai

Gyorsacé lok

Ö tvözön szerszémacélok

Ö tvözet l en szerszámacél

Hőál ló acé löntvények. Anyagminőségek és á l ta lános műszaki e lő í rások

Hőál ló rúdacé l . Minőségek és ál ta lános műszaki e lő í rások

Kor róz ió á l ló rúdacé l . Minőségek és á l ta lános műszaki e lő í rások

Szelepanyagok be lsőégésű motorokhoz

Időjárásálló szerkezeti acél

Acé lok hegeszte t t szerkezetekhez

Ötvözet len acé iöntvények. Anyagminőségek és műszaki e lő í rások

Gyengén ö tvözöt t szerkezet i acé löntvények Anyagminősége k és

műszaki e lő í rások

Krómötvözésü vasa lapú kopásá l ló öntvények. Anyagminőségek ésá l ta lános műszaki e lő í rások

Kor róz ióá l ló vasöntvények. Anyagminőségek és műszaki e lő í rások

Gömbgraf i tos vasöntvények. Anyagminőségek és műszaki e lő í rások

Hőál ló vasöntvények Anyagminősé gek és műszaki e lő í rások

Lemezgraf i tos vasöntvények. Anyagminőségek és műszaki e lő í rások

Temperöntvények. Anyagminőségek ős műszaki e lő í rások

Lágy mágneses anyagok k is karbo ntar ta l mú ö tvözet l en acé lbó l

Épí tmények teherhordó szerkezete inek erő tan i te rvezése. Acé lszerke

zetek (hegeszte t t szerkezetek anyagának szükséges minősége)

N i t r idá l ható szerkezet i acél . Minőségek és műszaki e lő í rások

Kor róz ióá l ló acé iöntvények. Anyagminőségek és műszaki e lő í rások

Anyagjel lem zők f ogalma és jelölése, MSZ 105/1—72

A/20 táb l a , 4 . táb lázat

A /21 t áb la . 1 . táb lázat

A /22 t áb la , 3 . táb lázat

A /20 táb l a , 5 . táb lázat

A /25 t áb la , 1 . táb lázat

A /25 táb la , 3 táb lázat

A / 20 táb la . 3 . táb lázat

A / 24 táb la , 2 . táb lázat

A / 22 táb la . 4 táb lázat

A /2 6 táb la . 1 . táb lázat

A /27 táb la . 1 . táb lázat

A /27 táb la . 1 . táb lázat

A /27 t áb la . 1 . táb lázat


A / 27 táb la . 1 . táb lázat

A /27 táb la , 1 . táb lázat


A / 2 6 t á b l a .

A /26 táb la .

A / 2 6 t á b l a ,

A /2 6 táb la .

A / 2 6 t á b l a,

A /25 táb la ,

A / 25 táb la ,

A /25 táb la ,

A / 19 táb la .

A / 24 táb la .

A / 2 3 t á b l a .

A / 2 2 t á b l a ,

A /22 táb la ,

A / 2 2 t á b l a ,

A / 2 0 t á b l a.

2 . táb lázat

2. táblázat

2. táblázat

2 . táb lázat

2 . táb lázat

4 táblázat

5 . táb lázat

2 . táb lázat

1. táblázat

1. táblázat

1. táblázat

6. táblázat

7 táblázat

8. táblázat

1. táblázat


A / 18 táb la , 5

A / 18 táb la , 6 .

A /18 táb la , 4

A /18 táb la , 2 .

A /18 táb la . 1 .

A /1 8 táb la . 3

A /2 2 táb la . 1.

táblázat

táb lázat

táblázat

táblázat

táblázat

táblázat

táb lázat


A /2 2 táb la . 2 t áb lázat

A /1 9 táb la . 2 táb lázat

JelM é r t é k -egység F o g a l o m

A %

Szakadási nyú lás

A = L u ~ L o 100L o

ahol L o az eredet i je l t ávo lság;

Lu a szakadás utáni jeltávolság

HB Br i n e l l -k em énység

H V Vickers-keménység

K UK V

J A fe lhaszná l t ü tőenerg ia U (és ku lcs lyuk a lakú) , ¡ I I . V bemetszésüpróbatesthez

K CUK CV

J / c m 2

F aj l a g os ü t ő m u n k a

_ a f el ha szn ál t üt őe ne rg iaC IJ

a próbatest ép keresztmetszete a bemetszés he lyén

t f e H N / m m 2 Felső fo lyáshatár

Re l N/ m m2 Al só f ol yáshat á r

R m N / m m2 Szak ít ós zi lá rds ág

Rp

t f p 0 . 2N / m m 2

Terhe l t á l lapotban mér t egyezményes fo lyáshatár —, e lő ír t na gy sá gú , pl . 0 ,2 % ne m ar án yo s ny úl ás ná l

R r R r 0,2

N / m m 2Terhe le t len á l lapotban mér t egyezményes fo lyáshatár

—, e lő ír t na gy sá gú , pl . 0 ,2 % ma ra dó ny úl ás ná l

R t

R t 0 , 5 N / m m 2

Névleges fo lyáshat ár —, e lő ír t na gy sá gú , pl . 0 ,5 % te lj es ny úl ás ná l

o B/ 10 0 0 0 N/ m m 2 Idősz i lá rdság (p l . 10000 óra múlva adot t hőmérsék le ten szakadást okozófeszültség)

o , / 1 0 0 0 0

o03/10 000N / m m 2

Kúszáshatár (p l . 10 000 óra a lat t , adot t hőmé rsék le t en, adot t , p l . 1%nyúlást lé tesí tő feszü l tség) —, el őí rt na gy sá gú , pl . 0 ,2 % ny úl ás ná l

z %

K e r es z t m e t s ze t c s ö k k e n é s ( k o n t r a k c i ó )

z = S o: Su i ooO o

ahol So a próbatest eredet i keresztmetszete ;S u a legkisebb keresztmetszet a szakadás után

Szerkezeti anyagok állapotának neve és jele Az anyagminőségek jelében előf ordul ó kiegészítő jelek

edzet t

f é l k e m é n y

e F R m, R e H , A s kö t e lező á tvéte l i je l lem zők

f k F K R m , f l e H , A st KCU köte lező á tvéte l i je l lemzők

h á r o m n e g y e d k e m é n y h k

h ú z o t t hk e m é n y k

kovácso l t ko

'ágy Imelegen hengere l t mh

nemesí te t t nnemesí te t t és u tána h idegen

alakí to t t na

nemesí te t t ( fok ozot t sz i lá rdság) n fsa j to l t s

Szabványos idomacélok megnevezésébenszereplő egyéb jelölések

gyártási hosszúság

pont os hosszúsággy h

P

U KCU köte l ező á tvéte l i je l lemző

E Szűkén kor l á tozot t kénta r ta lom a je lzésné lkü l i minőséghez képestE K Tá g a b b a n k o r l á t o z o t t k é n t a r t a l o m

az E minőséghez képestX Csil lapít at la n acélY Nem sz i l í c iummal cs i l lap í to t t acélB Sz i l í c iumm al cs i l lap í to t t 8célSZ Szegecsacél jel legre utalSZK Külön leges szegecsacél t je lent

BC Szavato l t á tmenet i hőmérsék le t re u ta l ,D lásd az A/ 22 tábla , 3. táblázatE

M Hőkeze lés i á l lapot : megeresztésE Hőkezelési ál lap ot: edzésN Hőkeze lés i á l lapot : normal izá lásL Hőkeze lés i á l lapot : lágyí tás

í l

36 ANYAGVÁLASZTÉK

3 t bl t T ö t é k MSZ 8282 66



1. táblázat . Lemezgrafitos vasöntvények, MSZ 828 0—66 3. táblázat . Temperönt vények, MSZ 8282 —66

Jel

Az öntvénymértékadó

falvastagságamin.

KeménységHB

max.

Az öntvény

egyáltalánnem

javasol t

rosszabbulforgácsol

ható

előnyösennagy szilárd

ságú éskopásálló

közepesszilárdságúés kemény

ségű, jólforgácsolható

csak rit kánhasználatoskülönleges

célokra

mm N/mm2 - ha az öntvény falvastagsága, mm

öv. 10 98 - - - - - -

öv. 15

4 . . . 87 . . . 13

10 . . . 201 5 . . . 3 0

216177147108

237221212201

2 alat t 2 . . . 4 4 . . . 8 8 . . . 20 20 felett

öv. 20

4 . . . 87 . . . 13

10 . . . 201 5 . . . 3 0

265226196157

250235225217

4 alatt 4 . . . 8 8 . . . 1 5 15 . . . 30 30 f elet t

öv. 25

4 . . . 87 . . . 13

10 . . . 201 5 . . . 3 0

304275245206

269255245235

6 alat t 6 . . . 15 15 . . . 25 25 . . . 50 50 felett

öv. 307 . . . 13

10 . . . 201 5 . . . 3 0

324294255

270260250

10 alatt 10 . . . 25 25 . . . 40 40 felet t —

öv. 357 . . . 1 3

1 0 . . . 2 01 5 . . . 3 0

363343304

290277270

15 alat t 15 . . . 40 40 . . . 80 80 felet t -

Öv. 401 0 . . . 2 01 5 . . . 3 0

392353

292280 20 alat t 20 . . . 40 40 . . . 120 120 f el en -

Az anyagminőséget az öntvény mértékadó falvastagsága szerintöntvény leginkább igénybe vett részének a falvastagsága.

2 táblázat . Hőálló vasöntvények, MSZ 8278—67

kell megválasztani. A mértékadó faivastagság az

Jel

^ m h R m növelt hőmérsékleten

N/mm3Keménység

HB

min. 500 °C 600°C 700 °C 800°Cmax

Öv. Cr 0,7 177 353 196 147 69 29 286

ö v. Cr 1,5 147 314 196 147 78 29 286

öv. Cr 2,5 147 314 167 147 88 29 364

Öv. Si5 Cr 147 294 118 98 49 20 300

Göv. Si5 294 — 441 383 118 39 300

ö v. AI 7 Cr 118 177 294 226 157 29 280

öv . AI6 Si 108 226 118 98 49 20 300

Rm *0,s * 3 Keménység

Jel N/ mm2 %HB

Megnevezés

min. max.

Tö. 35 343 — 4 220 fehér

Tö. 40 392 235 5 220 tempervas

Tö. fk 30-06 294 — 6 190Tö. fk 32-08 314 186 8 190

feketetempervas

Tö. fk 32-10 314 186 10 190

Tö. f k 35-10 343 206 10 180

Tö . f k 35-12 343 206 12 170

Tö. p 45 441 275 7 150 . . . 220

Tö . p 50 491 314 5 170 . . . 240

Tö . p 55 540 353 4 190 . . . 260perlitestempervas

Tö . p 65 638 422 3 210 . . . 270

Tö. p 70 687 540 2 240 . . . 280

4. táblázat . Gömbgraf it os vasöntvények, MSZ 8277—68

f i m fipo^ KCU

Minőségi Keménységcsoport Jel N/mm % J/ cm* HB

min.

Göv. 38 372 245 17 — 140 . . . 170

Göv. 40 392 275 12 - 140 .. . 200

Göv. 45 441 324 5 - 160 .. . 220

1 Göv. 50 491 372 3 - 180 .. . 260

Göv. 60 589 412 2 - 2 00 . . . 2 80

Göv. 70 687 451 2 - 220 . . . 300

Göv. 38 Ü 372 245 17 59 140 . . . 170

Göv. 40Ü 392 275 12 39 140 . . . 200

Göv. 45 Ü 441 324 5 29 160 . . . 2202

Göv. 50 U 491 372 3 20 1 8 0 . . .2 6 0

Göv. 60 Ü 589 412 2 20 200 . . . 280

Göv. 70 Ü 687 451 2 20 220 . . . 300

ANYAGVÁLASZTÉK 37



S. táblázat . Krómötvözésű vas alapú kopásálló öntvények, MSZ 8273—75

Jel

Hővezet ő képesség20°C-on

Hőtágulási együttható 20°C ésFajhő

20 °C-on

Mágnesezhetőség

Zsugorodásimérték

Felhasználási irányelvek

100 300 500

J °C között J%o _

cm-s- C10" * m / (m° C)

g °c

ÖX 100 CrMo 6 0,33 11,0 12,0 13,0

0,50mágnesez

hető 2,0

Nagy kopásállósága, edzett és megeresztett állapotban szívós ötvözet. Utésszerü igénybevételnek jó l ell enáll . Szén - és kl in ke rm al mo k pén cél zat áho z, szór ól apá to k, őr lő - és apr ít ógép ek ko pó

alkatrészeihez ajánlott

ÖX 270 CrMo 12 0,29 11,0 12,0 13,0Súrlódó koptató igénybevételnek jól ellenálló ötvözet. Homokfúvó berendezések szórólapátjaihoz. surrantók béleléséhez, téglaformákhoz, cementipari őrlőgolyókhoz és egyéb alkatrészekhezajánlott

ÖX 190 CrW 21 0,27 10,0 11,5 12,5Edzett állapotban utésszerü igénybevételre is alkalmas ötvözet. Briketthengerek, górgőjáratok,szénpormalmok, festékipari berendezések, aprítógépek alkatrészeihez ajánlott

ÖX 215 CrMoW 21 0,27 10,0 11,9 12,5Edzett állapotban ütésszerü igénybevételre is alkalmas ötvözet. Meleghengerműi hengersorokbevezető szerelvényeihez ajánlott

ÖX 270 CrV 25 0,25 10,0 11,5 12,5Ütésszerü igénybevételnek is ellenálló ötvözet. Bányászati törőgyürük. őrlőhenger alkatrészek,kerámiaipari keverőkések, téglaformák, törő- és őrlőlemezek, verőlécek, sajtoló alkatrészek cél

jár a a ján lo tt

ÖX 330 CrV 25 0,19 9,5 10,5 11,5Az el őzőnél kopásál lóbb, de kevésbé szívós ötvözet . A cement és bányaipa r igen erősen igénybevett öntö tt alkatrészeihez ajánlott

6. t ábl áza t Korrózióáll ó vasöntvények, MSZ 8274—70

Jel

R m R mh KC U

KeménységHB

max.Felhasználhatóság Példák a f elhasználhatóságraN/mm2 % J/ cm2

min.

öv. NiCr 235 432 - - 286Belsőégésű dugat tyús mo toro k, gázkompresszorok, cellulóz- és papírgyári berendezések erős koptatóhatásnak kitett, gázokban vagy vizesoldatokban használt alkatrészei

Dugattyús kompresszorok dugattyúgyűrűi. Diesel-motorok és gázmotoros kompresszorok szelepülései és szelepvezetö hüvelyei, sajtolószerszámok alkatrészei

öv. NiCrMoCu 294 687 - - 286Dugattyús gépek, belsőégésű motorok és kompresszorok alkatrészeihez. amelyeket különféle gázokban (tüzelőanyagok égési termékei,technikai , oxigén stb.) erős, koptatóigénybevételre szánnak

Hengerblokkok és hengerfejek; gőzgépek, turbinák és belsőégésűmotorok kipufogó csőtoldatai; Diesel-motorok dugattyúi és henger-hüvelyei

öv. NiCrCu 15 2 6147 35 3 - - 197

Erős korróziós és eróziós hatásnak kitett alkatrészekhez, amelyeket50°C-nál nem melegebb lúgokban, gyenge savakban, bármilyen töménységű kénsavban, tengervízben, túlhevített vízgőzben használnak.Az öntvények nem ferromágnesesek, és hőtágulási együtthatójuk nagy

A vegyiparban, az ásványolajat feldolgozó iparban használt armatúrákés szivattyúk, tolattyúk és egyéb alkatrészek, a villamos ipar nemmágneses öntött alkatrészei, belsőégésű motorok hengerhüvelyei,dugattyúfejei, szelepülései, szelepvezetö perselyei és kipufogócsövei

öv. NiCr 19 2 177 - - - 255

Göv. NiCr 19 2 392 - 4 14,5 255 Nagy (600°C ig terjedő) hőmérsékleten, korrozív közegben, nyomásalart műkö dő alkatrészekhez

Kipufogócsövek, szelepvezető hüvelyek, turbókompresszorházak,belsőégésű mot orok dugatt yúfe jei, szelepei és nagyobb szívósságotkívánó, nem ferromágneses alkatrészek

öv. Si 15 59 24 5 - - 40 0

Igen korrózióálló, elsősorban vegyipari berendezések koncentrált kén-sawal érintk ező, dinamikusan igénybe nem vett öntvényeihez, amelyeket 200°C-nál kisebb hőmérsékleten 9 atm-nál nem nagyobbnyomás alatt használnak. Többféle koncentrált és hígított savban,sóoldatban és lúgban használt öntvényekhez ajánlott

Szivattyúk, szelepek, különböző retorták, tartályok es vegyiparikészülékek egyéb alkat részei

öv. SiMo 15 3 59 108 - - 460

Igen korrózióál ló, elsősorban külön böző töménységű és hőmérsékletűkénsavval, továbbá salétromsavval és egyéb savakkal, lúgokkal és sókvizes oldataival érintkező, dinamikusan igénybe nem vett öntvényekhez ajánlott

Szivattyúk, szelepek, tartályok, retorták és vegyipari készülékekegyéb alkatrészei

r

3 8 ANYAGVÁLASZTÉK



1. tábláza t Hőál ló acélöntvények, MSZ 4357 —73

Jel

R m rteH

Kúszáshatár (1%-os, 1000 órás)

N / m m 2Fajlagostömeg

Hővezetőképesség20 °C-on

Fajhő20°C-on

Hőkiterjedési együttható20 °C és

Zsugorodási

mérték%

Hőállóságlevegőn

°C-ig

Példák a felhasználhatóságra40 0 80 0 1000 1200

Mágnesez

N / m m 2 %

KeménységHB

600 700 800 900 1000 1100 1200

J J°C közön

hetöség

°C hőmérsékleten

min. min.

0cm s C g° c 1 0“ 6 m

m ° C

AöX 22 CrSi 7AöX 22 CrSi 7 F 490 390 6

230.. . 28027 8 3 1.0 -

7.7 0,19 5.2 12,5 13,5 - - ió 2,0 85 0 Meger eszt Ők emence-ar mat úr ák .hők ¡cserélő alkat részek, kismechanikai igénybevételű kemencealkatrészek. mint pl . tüz-tér lapok, a j tókeretek, tú lhevítők fel függesztő armatúrái .El lenál lóképességúk kéntartalmú gázokkal szemben nagy

AöX 45 CrSi 13A ö X 45 CrSi 13 F 440 340 2

250.. .30030 9 3 1.2 — 7.7 0.19 5.2 12.5

i13,5 - - ió 2,0 900

AöX 30 CrSi 17AöX 30 CrSi 17 F 440 340 2

250.. .30030 10 4 1.5 0,5 — — 7.7 0,19 5,2 12,5 13,5 - - jó 2,0 95 0

AöX 65 CrSi 29A ö X 65 CrSi 29 F 390 29 0 -

250.. .30030 10 4 1.5 0,7 0,3 0.1

7,5 0,19 5,2 11,5 14,0 16,0 - jó 1,5 1100

Kis mechanikai igénybevételűkemencearmatúrák, cementégető kemencealkatrészek.Ellenál ló képessége ként artalmú gázokkal szemben nagy

AöX 160 CrSi 29A ö X 160 CrSi 29 F 390 290 -

2 8 0 . . 3 3 030 10 4 1.5 0.7 0.3 -

7,5 0.19 5.2 11,5 14,0 16,0 - Jó 1,5 1100

Nagy hőmérsékleten jó kopás-ál lóságú alkatrészek, mint pl .keverők, keverőkarok; kü lönösen alkalmas tagolt , bonyolul t Öntvények gyártására

AöX 40 CrNiS i 27 4AöX 40 CrNiSi 27 4 F 640 340 5

250.. .300- -

7 3 1 0.4 -7,6 0,17 5,2 13,0 14,5 16,5 - gyenge 1,5 1150

Nagy hőmérsékleten nagymechanikai igénybevételnekki tet t kemencealkatrészek,tagolt , bonyolul t alkatrészekgyártására alkalmas. El lenál lóképessége kéntartalmú gázokkai szemben jó

AöX 40 CrNiSi 20 14AöX 40 CrNiS i 20 14 F 490 250 15

170.. .23090 45 20 9 4

- -7.8 0,16 5,2 17,5 18,5 19,5 - ne m 2.5 1000

Nagy igénybevételű kemencealkatrészek, mint pl . t t íz-térrácsok, szál l í tórostélyok,krakkoló kemencealkat részék. Ellenállók épessége kéntartalmú gázokkal szembencsekély

AöX 40 CrNiS i 25 20AöX 40 CrNiS i 25 20 F - - 10

170.. .230- - 27 13 6 1,5 0,5

7,8 0,16 5,2 17,0 18,0 19,0 19,5 nem 2,5 1150

Nagy igénybevételű kemencealkatrészek, csigás retorták,krakkoló kemencealkatrészek,termoel em védőcsövek,sugárzócsövek. Ellenállóképessége kéntartalmú gázokkal szembencsekély

AöX 40 NiCrSi 37 17A ö X 40 N¡ Cr Si 37 17 F 4 90 250 8

170.. .230 100 50 30 14 7 6 58.0 0,16 5,2 16,0 17,0 19,5 18,0 nem 2,0 1100

Gyors hömérsékletvál tozásnakki tet t alkatrészek, mint pl . edzötálcák, továbbá nagy Igénybevételű kemencealkatrészekretorták. sugárzócsövek, ciánés 9óedzÖtégelyek. Ellenállóképessége kéntartalmú gázokkai szemben csekély.


2 tábl áza t Korrózióál ló acéiöntvények, MSZ 21053—70



Jel

Rm f íP 0.3

1

KeménységHB

Hőál lóság

°C

Melegfo lyáshatár

N / m m 2

N / m m 2 %100 2 00 3 0 0 40 0 A ján lo t t fe lhaszná lás i te rü le t

°C hőmérsék le ten

m i n . min .

A ö X 1 5 C r 1 3A ö X 1 5 Cr 1 3 F 49 0 29 4 18

140 . . . 180 50 0363 3 4 3 31 4 27 5

Gyengén maró hatású közegekben, igen h íg sa lé t romsavban, a szerves savak és sók v izes o ldatébán, va lamint légkör i hatások nak e l lená l ló . D inam iku s igénybevéte l re a lka lmas a lka t részek önt -hetők be lő le .

A ö X 2 0 C r 1 3A ö X 2 0 C r 1 3 F 5 40 3 43 10

150 . . . 240 50 036 3 3 43 32 4 29 4

Kénvegyü le te ket ta r ta l mazó meleg k özegben, h íg sa lé t romsavban és gyenge szerves savakbanel lená l ló . E rős mechanika i és lökésszerű igénybevéte l t szenvedő öntvények gyár tására a lka lmas.Kavi tác iónak jó l e l lená l ló v íz , gőzszere lvények, sze lepek, kőo la j fe ldo lgozó berendezések cé l já raa j á n l o t t .

A ö X 3 0 C r 1 4AÖX 30 Cr 14 F 4 9 0 3 9 2 12

165 . . . 20 0 5003 6 3 34 3 3 3 4 29 4

Hasonló cé lokr a haszná lható mi n t az e lőző acé l . Nemesí te t t á l lapotában sz i lá rdabb, de kor róz iónak kevésbé á l l e l len . V íz- és gőzszere lvények. sz iva t t yú a lka t részek, üveg ipar i fo rm ák készítésérea lka lmas.

AÖX 20 Cr 18AöX 20 Cr 18 F 5 89 3 92 8

167 . . . 230 85 04 1 2 3 6 3 34 3 30 4

Közepesen maró hatású közegekben a lka lmazható a kor róz ióá l lóság i táb lázat adata i szer in t ,ön tö t t háztar tás i tá rgyak, konyha i eszkö zök, é le lmiszer ipar i ( te j - , sör -, szappanipar i s tb . ) berendezések k észítésére a lka lmas. A hőá l lóság határá ig ipar i kemencék a lka t része inek gyár tásárais fe lhaszná lható .

A ö X 2 0 C r N i 1 7 2A ö X 2 0 Cr N i 1 7 2 F 58 9 39 2 6

150 . . . 280 60 038 3 35 3 34 3 3 0 4

Salé t romsavban, gyengén szerves savakban és közepesen agresszív közegekben e l lená l l ó ; kü lönösen erősen terhe l t , kop ta tó igénybevéte lnek k i te t t a lka t részek gyár that ók be lő le (vegy ipar ,repü lőgép ipar ) .

A ö X 1 5 M n C r N i N 9 1 9A ö X 1 5 M n C r N i N 9 1 9 F 54 0 29 4 20

150 . . . 200 60 0 — - — —

Austen i tes acé l , amely a leg több közegben he lyet tesí ten i tud ja az AoX 15 CrN i 18 10 minőségűacélt. Hígított salétromsavnak és szerves savaknak (hangyasav, oxálsav kivételével) , szerves ésszervet len savak só inak k i e légí tően e l lená l l . É le lmiszer ipar i , k őo la j f e ldo lgozó és vegy ipar i berendezések öntvénye inek készí tésére a lka lmas (400°C üzemi hőmérsék le t ig ) .

A ö X 8 C r N i T i 1 9 1 0A ö X 8 C r N i T i 1 9 1 0 F 441 177 25

130 . . . 190 70 0167 137 128 11 8

Nagy szívósságú és kor róz ióá l lóságú ö tvözet . Kü lönö sen vegy ipar i sz iva t t yúk és armatúráköntvénye i hez a lka lmas. Hegesztés u tán i hők eze lés né lkü l is jó l hegeszthető .

A ö X 1 5 Cr N i 1 8 1 0A ö X 1 5 Cr N i 1 8 1 0 F 44 1 19 6 25

140 . . . 190 700186 157 137 11 8

Salé t romsavnak , h íg ecetsavnak és egyéb h íg í tón szerves savaknak jó l e l lená l l . Sa lé t romsav észsí rsavgyár tó . va l amint é le lmiszer ipar i ( szerves savak és gyümölcs l evek) berendezések ön tvé nyanyaga. Kor róz iós v ise lkedése a KO 32 minőségű a lakí tón acé léhoz hason ló .

A ö X 1 5 C r N i T i 1 8 1 0A ö X 1 5 C r N i T i 1 8 1 0 F 44 1 19 6 20

1 4 0 . . . 190 70 0196 167 157 137

Az e lőbb i acé lnak t i tánna l s tab i l i zá l t vá l tozata . Hasonló cé l okra a lka lmas, mi n t áz Aö X 15 CrN i18 10 je lű acé l . de a kr is tá lyköz i kor róz ió fe l lépésének veszé lye né lkü l hegeszthető . Sa lé t rom-savas közegekben azonban ne m e l lená l ló .

A ö X 1 5 C r N i M o 1 8 10A ö X 15 Cr N i M o 18 10 F 441 196 20

140 . . . 190 70 0196 186 167 1 4 7 '

Az Aö X 15 CrN i 18 10 acél mol ibdén es vá l tozata . Vegyipar i és text i l ipar i berenaezesek, fo r rófoszforsav. hangyasav. te jsav. ecetsav, szu l f idce l lu lóz, text i l , fes ték, zs í rsav, gumi . nyerso la jf in omí t ó berendezésekhez a lka lmas öntvényan yag Szé les körben a lka lmazható a gyógyszer ésfo tokémia i iparban is . Feszü l tség i és pontkor róz ióra az e lőbb iné l kevésbé ha j lamos.

A ö X 8 C r N i M o 1 8 1 0A ö X 8 Cr N i M o 18 10 F 491 21 6 25

130 . . . 190 70017 2 14 7 132 123

Nagy szívósságú és kor róz ióá l lóságú ö tvözet . Kénessavnak, szerves savaknak és k lor idok nak jó le l lená l l . Vegyipar i sz ivanyúk és armatúrák öntvénye ihez, továbbá szu l f idce l lu lóz gyár tásra ,text i l ipar i fe lhaszná lásra a lka lmas, jó l hegeszthető anyagminőség.

A ö X 1 5 C r N i M o T i 1 8 1 0A ö X 1 5 C r N i M o T i 1 8 10 F 491 196 20 140 . . . 190 70 0 167 137 118 98

Az AöX 15 CrN iMo 18 10 acé l t i tánna l s tab i l i zá l t vá l tozata . Ahhoz hason ló cé l ra haszná lható .Kr is tá lyköz i kor róz ió fe l lépésének veszé lye né lkü l hegeszthető .

A ö X 1 5 Cr N i M o 1 8 12A ö X 1 5 C r N i M o 1 8 1 2 F 491 21 6 20

140 . . 190 80 02 06 186 17 7

>-15 7

A z e l ő b b i n é l n a g y o b b m o l i b d é n t a r t a l m a a p o n t k o r r ó z i ó v a l é s f e s zü l t s é g k o r ró z i ó va l s z e m b en iellenállását to vább j avít ja. Sósav, foszf orsav, hangyasa v. ecetsav és ezek keverékéne k eléggéel lená l ló . K r is tá lykö z i kor róz ió ra kevésbé ha j lamos, jó l hegeszthető . 80 0°C üzemi hőmérsékle ten. te rhe lés a la t t is ta r tósan haszná lható .

A ö X 1 5 Cr N i M o C u 2 1 3 0A ö X 1 5 Cr N i M o C u 2 1 3 0 F 49 1 29 4 20

150 . . . 210 90 0 - — — -

A k ü l ö n b ö z ő k o n c e n t r á c i ó j ú , l e g f el j e b b 8 0 ^ 0 h ő m é r s é k l e t ű k é n s a v na k , f o s z f o r p e n t o x i d o ttar ta l mazó f lu orvegyü le t eknek , leg fe l jebb 25% koncent rác ió jú sz i l i ko- f luor savnak még 70 °Chőmérsék le ten is e l lená l l . Ce lo fán gyár tásra , v iszkóza, müse lyem gyár tásra , ü lepí tő kádak öntöna lkat része inek gyár tására alka lmas Jó l e l lená l l a savanyú-sós fe lönt ő iének is . tehát a K O 40minőségű a lakí to t t acé l la l együt t savanyú uborkát gyár tó berendezések öntvényanyagául haszná lható . Va lamennyi austen i tes savá l ló acé l közü l leg jobban e l lená l l a sósavnak. For ró , i l l . h íg ,koncent rá l t kénsavban, bármi lyen koncent rác ió jú h ideg kénsavban je lentősebb károsodás né lkü le l lená l l .

1 _____________ __ ____________________~i

40 ANYAGVÁLASZTÉK

1. tábl áza t. Ötvözet len acélönt vények, MSZ 827 0—66



Minőségicsoport

Jel

f l eH Z K C U KeménységHB

Felhasználási jel lemzők

N / m m 2 % J/cm2igénybevét el szi lárdság forgácsolhatóság

min.

1

Aö. 40Aö. 45Aö. 50Aö. 55Aö. 60

39 244149154 058 9

-

201714118

— —

1 1 0 . . . 1 561 2 4 . . . 1 7 0138 . . . 192153 . . . 207167 . . . 217

kicsikicsi-közepes

közepesközepes-nagy

nagy

nagyközepesközepes

kicsikicsi

lóióJó

közepesközepes

2

Aö. 40 FAö. 45 FAö. 50 FAö. 55 FAö. 60 F

39 244149154 058 9

19623 527 531 434 3

2421181512

-

--

közepesközepes-nagyközepes-nagy

nagynagy

igen nagynagyközepesközepesközepes

iólóló

jóközepes

3

Aö. 40 FKAö. 4 5 F KAö. 50 FKAö. 55 F KAö. 6 0 F K

39 244149154 058 9

19623 527 531 434 3

2421181512

3530252018

4939342925

-

közepesközepes-nagyközepes-nagy

nagynagy

igen nagy•nagy

közepesközepesközepes

jó jóióió

közepes

2 tábl áza t. 3yengén ötvözöt t szerkezet acél öntvény«ik , MSZ 82 72 -66

Jel Hőkezelés

R m f leH * 5 Z K C U Felhasználási jel lemzők

N/ mm2 % J/ cm2i génybevétel f alvastagság kopásállóság hegeszthetőség

min.

Aö. 20 MnN + ME 4- M

54 063 8

29 4441

1814

2525

4949

váltakozó, kisebb közepes 30 mm-ig nagy jó

Aö. 35 MnN 4- M ......E 4- M

54 0589

29 434 3

1214

2530

2949

váltako zó, ütésszerü közepes 30 mm-ig nagy0,3 2% C-ig jó,felet te nehezen

Aö. 40 Cr E 4- M 638 490 12 25 34 stat ikus, nagy kisebb 20 mm-igk i tűnő,

felület i edzésre alkalmasrossz

Aö. 40 CrNl E 4- M 687 490 12 25 39 vál t akozó, ütésszerüvastagfalú öntvények

100 mm-ig nagy nehezen

Aö. 30 MnSiN + ME + M

58 963 8

34339 2

1414

2530

2949

váltakozó, ütésszerü közepes 4 0 mm-ig nagy nehezen

Aö . 4 0 M n V E 4- M 83 4 530 8 - - vál tak ozó, ütésszerü közepes 40 mm-ignagy,

felület i edzésre alkalmas rossz

Aö. 35 MnCr E 4- M 785 589 10 20 39 vál t akozó, ütésszerü kisebb 30 mm-ig nagy nehezen

Aö. 30 CrNiMoN 4- ME 4- M

68 778 5

54 063 8

1210

2020

2939

váltak ozó, ütésszerü,nagy hőmérsékletre

vastagfalú bonyolu l töntvények 100 mm fe le t t

nagy,felület i edzésre alkalmas

nehezen

N norma lizálá s E edzés M megeresztés

3. tábl áza t Melegszi lárd acélönt vények, MSZ 174 9—69

Jel

Rp , N/mm

Z K C U Tartósüzemi

hőmérséklet

1%-os kúszáshatár 45 0úC-on,N / m m 220 200 30 0 350 400 4 50 500

N / m m 2°C hőmérsékleten % J/ cm2

10 4órás

10 5órás

mi n. °C

Aö. 21 C 441 .. . 589 24 5 191 167 153 137 128 _ 22 30 450 69 44Aö. 18 Mo 441 . . . 589 245 206 191 182 172 162 148 22 25 475 204 131Aö. 16 CrMo 491 . . . 638 29 4 26 0 23 5 216 206 191 182 20 35

4952 5 22 0 169

Aö. 17 CrMoV 589 , . . 785 441 38 7 35 8 34 4 329 309 29 4 15 30 57 5 340 255

ANYAGVÁLASZTÉK 41

4. t ábl áza t Bet étben edzhető acélok, MSZ 31—74



Mechanikai tulajdonságok vakedzett állapotbanKeménvséa

A próbadarab átmérője HB

Jel 11 m m 30 mm 63 mmkeménységi

tar tományraFelhasználás

Rm f leH Z R m f teH * 5 K C U R m Re H ¿3 K C U lágyít o t t

N/mm2 % N/ mm2 % J/ cm2 N/ mm2 % J/ cm2hökezelt

min. min. - min. állapotban

C10C 10 EC 10 EK

588 . 834 392 13 - 441 . . . 6 8 6 294 15 88 - - - - 131 -Közepes igénybevételű, kisebb méretű alkatrészekhez

(csapok, fogaskerekek, perselyek, vezérlőelemek)

C 15C 15 EC 15 EK

686 .. . 932 441 12 — 539 . . . 785 343 14 69 - - - - 143 -Közepes méretű, közepes igénybevételű alkatrészekhez

(csapok, fogaskerekek, bütykös tengelyek, idomszerek)

BC 2BC 2 E 834 . . . 1 1 7 7 63 7 10 45 588 . . 883 441 13 59 49 0 . . . 735 343 16 59 197 149 . . . 197

Közepes igénybevételű és méretű szerkezeti részekhez(hajtómüalkatrészek, csapok stb.)

BC 3BC 3 E 9 32 . . . 1275 735 9 40 785 . . . 1 07 9 539 10 69 686 . . 932 490 12 59 207 156 . . . 207 Közepes igénybevételű, közepes és nagyméretű szerkezeti részekhez

(fogaskerekek, tengelyek)

BCMo 1BCMo 1 E 981 . . . 1 2 7 5 785 9 45 834 . . . 1 1 2 8 647 10 69 735 . . . 1 0 3 0 588 11 69 207 156 . . . 207

Nagy igénybevételű, kisebb és közepes méretű elemekhez(fogaskerekek, csapok)

BCMo 2BCMo 2 E

1079 . . . 1 3 7 3 883 8 40 932 . . . 1 2 2 6 735 9 59 785 . . . 1 0 79 686 10 59 217 170 . . . 217 Nagy igénybevételű, közepes és nagy méretű elemekhez(fogaskerekek, forgatt yús tengelyek)

BNC 2BNC 2 E

932 . . . 1 2 7 5 686 9 50 834 . . . 1 1 2 8 588 11 78 785 . . . 1 0 79 490 12 6 9 2 29 1 79 . . . 2 29 Na gy i gé ny be vé t el ű, ki se bb és k öze pe s m ér et ű s ze rk eze ti el em ek he z

BNC 5BNC 5 E 981 . . . 1 2 7 5 735 8 40 883 . . .1177 637 9 69 785 .. 1079 5 88 10 59 2 17 1 70 . . . 2 17 Köze pe s i gé ny be vé te lű , k özep es és n ag ymé re tű sze rk ezet i el eme kh ez

BNC 7

BNC 7 E883 . . . 1 2 2 6 637 8 40 785 . . . 1 0 79 539 10 59 686 . . . 9 8 1 490 11 59 207 156 . . . 207 Nagy igénybevételű, közepes és nagyméretű szerkezeti elemekhez

BNCMo 1BNCMo 1 E 1079 . . . 1 4 2 2 735 8 40 9 32 . . .1 2 2 6 64 7 9 59 83 4 . . 1 1 2 8 539 10 59 229 179 . . . 229

Nagy igénybevételű, kisebb és közepes méretű elemekhez(fogaskerekek, csapok)

BNCMo 2BNCMo 2 E 1128 . .1 4 7 1 785 8 40 1079 1373 735 8 69 93 2 . . 1226 637 9 69 241 192 . . . 241 Nagy igénybevételű, közepes és nagyobb méretű elemekhez

(fogaskerekek, forgat tyús tengelyek)

BNCMo 3BNCMo 3 E 1275 . . 1 61 8 883 7 35 1226 . . 1 5 2 0 834 7 59 1177 . . 1471 785 8 59 255 207 . . . 255

Nagy igénybevételű, nagyméretű elemekhez(fogaskerekek, forgatt yús tengelyek)

5. tábl ázat . Ált alános rendeltetésű ötvözet len szerkezeti acél, MSZ 500—74

Jel

Mechanikai tulajdonságok 20 °C-on Folyáshatár Technológiai tulajdonságok

FelhasználásRm

ReH R eH

hegeszthetöség

forgácsolhatóság

alakítható-ság

N/mm2 % N/ mm2

szel vény vast ag ság,i l l , átmérő, mm hossz- kereszt - 100- 200- 250

N/mm2 16-ig16 felett

40 ig16 felett

100 ig i rá ny ú p ró bat es te n °C h őmé rs ék let en

A 0 304 . . . 490 - — — 22 20 — — — — jó jó Alárendelt célokra, ahol szilárdsági követelmények nincsenekA 34A 34 XA 34 B

331 . . . 431 216 206 196 32 28 - - - jó jó jóErős lökésnek vagy váltakozó terhelésnek kitett géprészekhez. Betétbenedzve kis terhelésű, de erős koptatásra igénybe vett, egyszerű alakúalkatrészekhez. Általános célokra

A 38A 38 XA 38 B

373 . . . 481 235 226 216 26 24 235 196 177 jó jó jóNyersen maradó vagy kevésbé megmunkált, lökésszerűen igénybe vettszerkezeti alkatrészekhez, valamint általános célokra

A 44A 44 B 431 . . . 549 275 266 256 24 22 275 216 186 jó jó jó

Lökésre vagy váltakozó irányban igénybe vett géprészek, kis terhelésűfogaskerekek és tengelyek, f orgat tyúk csapok, karimák , sajtolt éssüllyesztékben kovácsolt alkatrészek céljára

A 50 490 . . . 628 294 284 275 21 19 - - — elég jó jó jóNagyobb igénybevétel esetén általános célokra. Nemesítve lökésmente-sen terhelt közepes igénybevételű fogaskerekekhez

SA 60 588 . . . 726 33 3 32 4 314 16 14 - - - rossz Jó megfelelőMint A 50. de nagyobb igénybevételre és felület i nyomásra. Nagyonigénybe vett alkatrészekhez. Edzve egyszerűbb szerszámokhoz

A 70 . . . 6 8 6 - - - - - - - - feltételesen rosszmelegen

megfelelőErős kopásnak kitett, nem edzett alkatrészekhez. Váltakozó igénybevételhez nemesíthető. Húzógyű rük, süllyesztékek, rugók

i _ ________ ____________________t

42 A NY A G V Á L A S ZTÉ K

1. tábláza t. Nemesíthető acélok, MSZ 61—74



Mechanika i tu la jdonságok nemesí te t t á l lapotban

A próbada rab á tmérő je . Hl . lap távo lsága, mm

Jel legfe l jebb 16 16 felett 40-»g 40 fe le t t 100- ig 100 fe le t t 160- ig 160 fe le t t 250- ig

R m Re H K C U R m f l e H K C U R m f l e H K C U R m Re H K C U R m f l e H K C U

N/ m m 3 % J / c m 3 N/ m m 3 % J/ cm3 N / m m 3 % J/ cm3 N/ m m 3 % J/ cm3 N/ m m 3 % J/cm2

C 25C 25 EC 25 EK

539 . . . 686 3 63 19 6969 490 . . . 63 7 30 4 21 6969 — - — - — - — — — - —

C 35C 35 EC 35 EK

6 1 8 . . . 7 65 42 2 174949 57 8 . . . 726 3 6 3 19

4949 539 . . 68 6 32 4 20

4949 — - — — — - — -

C 45C 45 EC 45 EK

69 6 . . . 84 3 481 142929 6 5 7 . . 8 0 4 4 1 2 16

2929 6 1 8 . . . 7 65 37 3 17

2929 — - — — — - - -

C 55C 55 EC 55 EK

7 8 5 . . . 9 3 2 5 39 12 - 7 3 5 . . . 88 3 46 1 14 — 696 . . . 843 42 2 15 - - - - — — — - —

C 60C 60 EC 60 EK

8 3 4 . . . 9 81 569 11 - 785 . . . 9 3 2 4 9 0 13 — 735 . . . 88 3 45 1 14 — — — - — — — — —

Cr 1Cr 1 E 883 . . . 1080 68 6 12 59 785 . . . 9 3 2 588 14 69 68 6 . . . 8 34 46 1 15 69 — — — - — — — —

Cr 2

Cr 2 E 9 3 2 . . . 1120 735 11 49 8 3 4 . . . 981 62 8 1359

735 . .. 883 51 0 14 59 — - — - — — — —

Cr 3Cr 3 E 981 . . . 1176 7 85 11 49 8 8 3 . . . 1078 66 7 12 59 785 . . . 9 3 2 55 9 14 59 — — — - — - — —

Mn 1M n 1 E 785 . . . 9 3 2 58 8 13 59 6 86 . . . 83 4 49 0 15 69 6 3 7 . . . 785 44 1 16 69 — — - — - — — —

Mn 2Mn 2 E 8 3 4 . . . 981 63 7 12 49 735 . . . 88 3 53 9 14 59 6 8 6 . . 8 34 461 15 59 637 . . . 78 5 4 1 2 16 59 - - — —

C M o 1CM o 1 E 8 8 3 . . . 1080 68 6 12 78 785 . . . 93 2 58 8 14 88 686 . . . 834 461 15 88 — - — - — - — -

CMo 3C M o 3 E 981 . . . 1176 785 11 59 8 8 3 . . . 981 66 7 12 69 785 . . . 9 32 55 9 14 69 735 . . . 8 8 3 510 15 59 6 8 6 . . . 8 3 4 46 1 15 59

CMo 4C M o 4 E 1080 . . . 1274 88 3 10 49 981 . . . 1176 76 5 11 59 8 8 3 . . . 1078 63 7 12 59 785 . . . 93 2 5 59 13 49 7 35 . . . 88 3 51 0 14 49

C r V 1C rV 1 E 88 3 . . . 1080 68 6 12 59 785 . 93 2 588 14 69 686 . . . 834 46 1 15 69 6 37 . . . 7 85 44 1 15 59 — — - —

CrV 2C r V 2 E 9 81 . . . 1 1 7 6 785 11 49 883 . . . 1078 66 7 12 59 78 5 . . 93 2 55 9 14 59 735 . . . 8 8 3 53 9 14 49 - — — -

CrV 3CrV 3 E 10 80 . . . 1 176 8 83 9 39 981 . . . 1176 785 10 49 88 3 . . . 10 78 686 12 49 834 . . . 981 63 7 13 39 — — — —

N C M o 3N C M o 3 E 1030 . . . 1220 83 4 10 59 9 3 2 . . . 1120 735 11 69 8 3 4 . . 981 63 7 12 69 735 - . . 88 3 53 9 13 59 - - — -

N C M o 4N C M o 4 E 1030 . . . 1220 83 4 10 59 981 . . . 1176 78 5 11 69 8 8 3 . . . 1078 6 86 12 69 8 3 4 . . . 98 1 63 7 12 59 735 . . . 8 8 3 539 13 59

N C M o 5N C M o 5 E 1 176 . . . 137 0 981 9 59 1078 . . . 1274 88 3 11 69 981 . . .1 1 7 6 785 11 69 883 . . . 1078 68 6 12 69 7 8 5 . . . 9 81 63 7 12 59

N C M o 6N C M o 6 E 1 2 20 . . . 142 0 1030 9 49 1 220 . . . 1 420 1 030 9 59 1078 . . 1 274 88 3 10 59 981 . . . 1176 785 11 59 883 . . . 1078 68 6 12 59

N C M o 7N C M o 7 E 1 2 2 0 . . . 1 4 2 0 1 030 9 39 1 22 0 . . . 14 20 10 30 9 49 1 1 2 0 . . 1320 9 3 2 10 49 1 078 . . . 1270 88 3 10 49 981 . . . 1176 78 5 11 49

I

ANYAGVÁLASZTÉK 4 3

1. tábl ázat f ol yt at ása

M h ik i l jd á k li ál áll b



Mechanikai tulajdonságok normalizált állapotban

A próbadarab átmérője, ill. vastagsága, mm

legfeljebb 16 16 felett 100-ig 100 felett 250 ig HBlágyított Felhasználás

R m #e H * 5 R m f teH R m f leHállapotban

N/mm2 % N/mm2 % N/mm2 %

471 26 5 22 44 0 235 23 - - - 156 Közepes igénybevételű szerkezeti alkatrészekhez (tengelyek, hajtórudak, csapok, fogaskerekek)

549 304 18 52 0 275 19 49 0 245 19 183 Közepes igénybevételű szerkezeti alkatrészekhez (hajtómüelemek, csapok, fogaskerekek)

618 333 14 579 304 16 55 9 275 16 207 Közepes igénybevételű, kopásnak kitett alkatrészekhez (tengelyek, ékek, illesztőcsapok, bütykös tengelyek,fogaskerekek)

677 363 11 637 333 12 618 304 12 229

Koptató hatásnak kitett alkatrészekhez (fogaskerekek, hengerek, sajtoló- és húzószerszámok)

706 382 10 667 353 11 637 314 11 241

- - - - - - - - - 223 Közepesós nagyobb méretű elemek (hajtóműalkatrészek, t engelyek, csapok stb.)

- - - - - - - - - 23 5 Nagy igénybevételű, közepes és nagyobb méretű szerkezeti elemek

- - - - - - - - - 241 Nagy igénybevételű, nagyméretű szerkezeti elemek

• - - - - - - - - - 223 Nemesítve közepes igénybevételű elemek (ékek; tengelyek, fogaskerekek, csapok stb.) anyaga

- - - - - - - - - 229 Nemesítve közepes és nagyobb igénybevételű, kopásnak kitett szerkezeti elemek anyaga

- - - - - - - - - 223 Nemesítve nagy igénybevételű, kisebb méretű szerkezeti elemek anyaga

- - - - - - - - - 241 Nemesítve nagy igénybevételű, közepes méretű szerkezeti elemek anyaga

- - - - - - - - - 24 8 Nemesítve nagy igénybevételű, nagyméretű szerkezeti elemek anyaga

- - - - - - - - - 217Nemesítve nagy igénybevételű, kisebb és közepes méretű szerkezeti elemek

(hajtómű- és vezérmüelemek, f orgattyús t engelyek st b.) anyaga- - - - - - - - - 229

- - - - - - - - - 23 5 Nemesítve igen nagy igénybevételű, nagy fontosságú szerkezeti elemek anyaga

- - - - - - - - - 217 Nemesítve nagy igénybevételű, kis és közepes méretű, nagy fontosságú szerkezeti elemek anyaga

- - - - - - - - - 22 9Nemesítve nagy igénybevételű, közepes és nagyobb méretű, nagy fontosságú szerkezeti elemek

(hajtórudak, haj tóműalkatrészek, tengelyek, csuklók stb.) anyaga- - - - - - - - - 241

- - - - - - - - 269 Nemesítve igen nagy igénybevételű, változó terhelésű, nagyméretű, nagy fontosságú elemek anyaga

- - - - - - - - - 285 Nemesítve igen nagy igénybevételű, változó terhelésű, nagyméretű, nagy fontosságú és nagy szilárdságú,kemény szerkezeti elemek anyaga

" ' " —

44 ANYAGVÁLASZTÉK

1. táblázat . Lágymágneses anyagok kis karbo ntartal mú ötvözetlen acélból, MSZ 8 628—77 2. táblázat . Nitri dálható szerkezeti acél, MSZ 17 779—66 3. tábláza t. Ötvözetlen szegecsacél, MSZ 113—68

Mágneses indukció Rema Kemény



Jel

Koercitivtérerősség

Hc

Mágneses indukcióT

Remanens

indukcióB r

Legnagyobb

rúd-vastagság,

¡II.átmérő

*3 * io *40 ^,00 *2 50

A/cmöre

gedés%

2 3 5 10 40 100 250

TA/ cm térerősségnél

max. min. mm

ELFE 15 1,2

10

- 1.15 1,30 1,45 1,60 1,72 1,98 - 40ELFE 12 1.0 1,001,20 1,30 1,45 1,60 1,72 1,98 1.10 30

ELFE 10 0,8 1,00 1,20 1,30 1,45 1,60 1.72 1,98 1.10 20

ELFE 08 0,6 1.15 1,25 1,35 1,45 1,60 1.72 1,98 1.10 16

ELFE 05 0,4 1.15 1.25 1,35 1,45 1,65 1»72 1,98 1,20 8

Jel

f im f ieH z K CU Kemény

ségHB

lágyállapot

ban

Kéreg-kemény

ségHV

N/mm2 % J/cm3

min. max.

CA 1 785 589 12 45 68,5 229 900

CA 2 883 736 10 45 78,5 229 900

CAMo 1 981 834 14 50 88,5 229 900

CMoV 1 981 785 11 45 68,5 235 750

Jelfi m f ieH * B Z

FelhasználásN/mm2 %

A 34 Sz 334. .412 - - 31 -Általános

célokra

A 34 SzK 3 34 .. .4 12 226 - 31 50Hídépítési

célokra

A 44 SzK 423...510 265 324...432 24 50

Gőzkazánok343. ..432

N/mm2szilárdságúlemezeinekszegecselé

sére

4. táblázat . Melegen alakított rugóacél, MSZ 266 6—76

f im f ieH Keménység, HBMag

keménységedzésután

Átedződő legnagyobb

lágyítón hőkezeletlenJel N/mm %

állapotban HRCa laposacélvastagsága

a köracélAz acélminőség jellemzői Felhasználás

min. max. min. átmérője

75 1080 880 9 241 285 - 8 12Ötvözetlen rugóacél kisebb mérsékelt

igénybevételekhezJármüvek és gépgyártás: kisebb igénybevételű helyekre laprugók, csavar

rugók; támasztólapok laprugókhoz, rugózó alkatrészekhez

38 S 1180 1030 6 217 250 47 8 12Szilícium mangán rugóacél, kielégítő

ellenállású, hajlító-fárasztóigénybevételhez

Vasúti jármüvek: lemezes rugók mérsékelt és közepes igénybevételekhezGépjármüvek: csavarrugókhoz, kúpos csavarrugókhoz, mérsékelt és közepes

igénybevételekhezGépgyártás: csavarrugók mérsékelt és közepes igénybevételekhez

55 S 1320 1130 6 248 285 54 10 12Jó hajlító lengő kifáradási határú

szilícium-mangán rugóacél,főként vasúti járműhöz

Vasúti jármüvek: csavarrugókhoz és Kúpos csavarrugókhozGépjármüvek : közepes és nagy igénybevétel ű lap-, csavar és

torziós rugókhozGépgyártás: közepes és nagy igénybevételű csavar- és tányérrugók céljára

60 S 1370 1180 6 255 302 54 14 20Mangán-szilícium rugóacél jó edzhetöséggel

Vasúti jármüvek: lemezes rugók, tekercs- és kúpos csavarrugók, valamint

tányérrugók céljáraGépjárművek: közepes és nagy igénybevételű lap , csavar-és torziós rugókhoz

60 SM 1 1370 1180 6 255 340 54 24 35Mangán-szilícium rugóacél jó edzhetöséggel

Vasúti jármüvek: nagyobb méretű csavarrugókGépgyártás: csavar- és egyéb rugóf élék céljára

50 CV 2 1370 1180 6 241 340 54 27 40

Króm vanádium rugóacél erősigénybevételekhez.

Szakítószilárdság és folyáshatárviszonya nagy

Vasúti j ármüvek: nagyobb méretű csavarrugókGépjárművek: lap-, csavar- és kúpos csavarrugók, lökésgátló rugók, torziós

rugók, tányérrugók, rugógyürűk, rugólemezek, stabilizátorok, szeleprugók300 °C üzemi hőmérsékletig

Gépgyártás, nagyméretű csavar- és torziós rugók nagy előterhelés céljára

51 CMoV 1370 1180 6 255 310 54 40 60

Krómmolibdén-vanádium rugóacél.Szakítószilárdság és folyáshatár

viszonya nagy.Jó ellenállású a változó igénybevételekkel

szemben

•

Gépjárművek: csavar- és torziós rugók céljára

ANYAGVÁLASZTÉK

5. táblázat . Hegesztett szerkezetek anyagának szükséges minősége (Kivonat az MSZ 15024/ 1-75 -bő l)

45

7. táblázat . Időjárásálló szerkezeti acél, MSZ 6259—74



Hegesztett húzott elem Szilárdsági csoport

-2 0 C 0 C 20 C 37 45 52

üzemi hőmérsékleten v anyagvastagság, mm

Ks 8 12 16 20 25 30 35 40 8 12 16 8 12 16 20 25 30 35J ____ I ____ _____ I_____I ____ I ____ L_

2.0

1.5

1.0

0,7

0,5 0.7

2.0

1.4

1,0

37 D 45 C

2.0A 38

A 38 X

37 B 37 C 52 D

45 B 52 C

1,4 I 37 B! A 38 B

1,0A 38 B

i — r ~4 8 12 16 20 25 30Hegesztett nyomott elem

1— í— r4 8

1— i— i— i— i— r4 8 12 16 20 25

Hidegalakításmértéke

2.5...5%5%

• • • •

V

mm 4 6 8 10 12 16 4 6 8 10 12

Szerkezeti tényező: K = 1,0 egyszerű kialakítású, főként egytengelyű igénybevételű szerkezeti részekhezK = 1,4 fők ént egytengelyű vagy mérsékelten kóttengelyü igénybevételű szerkezeti részekhezK = 2 ,0 jel entő s mér té kbe n tö bbt enge lyű igényb evét elű szerk ezeti részekhe z

Jelenttíségi tényező: * I I 0 0 1 csekély (hatástalan a szerkezet biztonságára)

5 —0,7 közepes (a szerkezet helyi sérülését okozza)1,0 nagy (a szerkezet használhatóságát veszélyezteti)

6. t ábl ázat Szelepanyagok belsőégésű motorokhoz, MSZ 5776—72

R m f leH Z Höt águl ási e gyüt t ha tó Hő ve zet ő

N/mm3

KeménységHB

Sűrűség20 C és képesség

Jel 20 300 500 600 700 800 N/mrr? % 400 600 800 20 750

°C hőmérsékletenmflx»

kg/dm3

°C között °C-on

min. 10“6 m/ (m •°C) W/(rTI • K)

SZ 1 883 392 - - - 687 15 40 230 7,85 13,5 14.1 — 251

SZ 2 981 392 — 785 10 40 235 7,85 — — 251 —

SZ 3 883 441 235 98 736 12 40 269 7.62 12,1 12,4 167 251

SZ 4 883 587 491 147 98 736 12 35 269 7.62 12,3 12,8 167 251

SZ 5 883 441 245 98 59 687 12 25 302 7,60 10,5 11,0 11,5 126 251

SZ 12 785 - 587 491 343 196 392 25 35 8.00 17.9 18,4 19,0 147 188

SZ 13 981 - 687 589 441 294 687 10 40 7.80 18.5 147 188

SZ 14 981 - 540 540 530 422 589 20 35 - 8.17 13,5 14,0 15.1 121 276

Jel

^ m

N/mm2

Re H A ,ÜtővizsgálathosszirányúpróbatestenN/mm2 %

szelvényvastagság, ill.átmérő, mm

hossz- kereszt

vizsgálatihőmérséklet

K V

J16-ig(35-ig)

16 (35 ) felett40 ig(50-ig)

40(5(7)felett

irányúpróbatesten

legalább °C legalább

LK 37 C 363...490 255 235 216 26 24 0 27,5

LK 45 CLK 45 D

441...588 294 275 255 24 220

-2 0 27,5

LK 52 CLK 52 D 490...637 3 53 3 43 333 23 21

0-2 0

39,2

A dőlt bet űvel szedett / ?eH-k ad l tbe tüs szelvényvastagsághoz tartoznak.

8. táblázat . Acélok hegesztett szerkezetekhez, MSZ 6280 —74

Jel

R m

f leH Ütővi;zsgálatrányútestenN/ mm2 %

hosszpróba

szelvényvastagság, ill. átmérőmm-ben hossz kére sr t-

vizsgálati

hőmérséklet

KV

N/mm2

16-ig16

felett35-ig

35felett40 ig

40felett50-ig

50felett

irányúpróbatesten J

legalább °C legalább

37 B37 C

37 D

363...461 235 235 216 26 24+ 20

0

-2 0

27,5

45 B

45 C

45 D

4 41 .. .5 39 2 94 275 255 24 22+20

0

-2 027,5

52 C

52 D52 E

490...608 353 353 343 333 23 21

0

-2 0-5 0

39.2

39.227,5

58 C 539. ..686 412 402 - - 19 17 0 39,2

46 ANYAGVÁLASZTÉK

1. táblázat . Korrózióálló rúdacél, MSZ 4360-72

Z Melegfolyáshatár f leH vagy N/ mm3 Hökiterjedési egyútth ató 20 °C és



Sorszám

JelHő

kezelésiállapot

R m tfeH Z Melegfolyáshatár, f leH vagy , N/ mm3

Fajlagostömeg

Hökiterjedési egyútth ató 20 C ésHővezetőképesség

100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 100 200 300 400 500(N/mm 7b

5C hőrrtérséklc>ten °C közöt t 20 °C-nál

min. kg/dm310 m J

min. m ° C-

cm*s* C

L _ — — — — — — — — - - - — 7.7 10,5 11,0 11,5 12,0 12,0 0,31 KO 1 N 539 592 18 60 392 382 373 353 343 — — — — —

L _ _ — — — — — — — — - - - -

7 7 10,0 10,0 10,5 10,5 11,0 0,32 KO 2 N 588 412 18 80 392 382 373 353 343 — — — — —

3 KO 4 L 441 245 20 50 226 216 211 206 201 — — — — - 7.7 10,0 10,0 10,5 10,5 11,0 0,26

4 KO 6LE 490 294 20 50 294 284 279 275 270

— — — — — 7,7 11,0 11,0 11,5 11,5 12,0 0,3

L _ — — — — — — — — — - - — - 7,7 10.5 11,0 11.5 12,0 12,0 0,3N 637 44 1 16 65 — — —

6 KO 12 LN

— — — — — — — — — —

— — — 7,7 10,5 11,0 11.0 11.5 12,0 0.3

7 KO 13LN

- - - - - - - — — — — —:

— 7,7 10,5 11,0 11,0 11.5 12,0 0.3

8 KO 14 LN

-_ _ —

- - - - — —

- — — - 7,7 10,5 11,0 11.0 11.5 12,0 0,3

g KO 16L — — — — — — — - - - - - - - 7,7 10,0 10,5 10,5 10,5 11,0 0,26N 1078 834 10 30 — — — — —

10 KO 17 L — - - - - - - - - - - - - - 7,7 10,0 10,5 10,5 10,5 11.0 0,26N 785 588 14 — — — - — — — — — —

11 KO 21 E 637 245 35 45 - - - - - - - - - - 7.8 17,0 17.5 18,0 18,5 19,0 0,21

12 KO 31 E 637 343 40 45 - - - - - - - - - 7,8 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 0,15

13 KO 32 E 490 206 45 55 157 152 127 118 108 98 - - - - 7,8 16,0 17,0 17.0 18,0 18,0 0,15

14 KO 33 E 490 196 40 55 167 152 137 127 118 108 - - - - 7,8 16,0 17.0 17.0 18,0 18,0 0.17

15 KO 34 E 490 196 40 55 177 172 157 147 137 132 127 123 118 118 7.8 16,0 17.0 17.0 18.0 18,0 0,15

16 KO 35 E 490 216 40 50 186 177 167 157 147 142 137 132 127 127 7.8 16,5 17,5 18,0 18,5 19,0 0,15

17 KO 36 E 490 206 40 55 177 167 157 147 137 132 127 123 118 118 7,8 16,0 17,0 17,0 18,0 18,0 0,15

18 KO 37 E 490 196 40 55 177 172 157 147 137 132 127 123 118 118 7,8 16,0 17,0 17,0 18,0 18,0 0.17

19 KO 38 E 441 186 40 - 167 152 137 127 118 108 - - - - 7,8 16,0 16,5 16,5 17,0 17,0 0,15

20 KO 40 E 520 196 35 45 196 186 177 167 162 157 152 147 142 137 7.8 16,5 17,5 18,0 18,5 19,0 0,15

21 KO 41 E 441 177 45 55 157 147 137 127 118 108 98 - — — 7,8 16,0 17,0 17,0 18,0 18,0 0,17

22 KO 42 E 490 206 40 55 177 167 157 147 137 132 127 123 118 118 7.8 16,0 17,0 17,0 18,0 18,0 0,17

23 KO 43 E 490 206 35 __ 191 181 172 162 157 152 147 142 137 137 7,8 16,5 16,5 17,0 17.5 18,0 0.15

24 KO 44 E 490 196 35 45 186 181 172 162 157 152 147 142 137 137 7.8 16,5 17,0 18.0 18,5 19,0 0,15


1. tábl ázat f ol yta tása

Fajlagos



FajhőFajlagos

ellenállós

20 ° C-nál FelhasználásS o rszám

J Í Z •m m 2

g öc m

4, 6 0,60 Gyenge maróhatású közegekben, k is koncent rác ió jú HNOJ( szerves savak és sóik v izes o ldata iná l haszná lható . Evőeszközök, lökésszerű igénybevéte lnek , va lamint gőz és v íz hatásának tar tósank i te t t a lka t részek készí tésére a lka lmas. Hegesztésre a lka lmas 1

4 ,6 0 ,6 0 Mint a KO 1, de annál k eményeb b, e lsősorban evőeszközök cé l já ra. Hegesztésre a lka lmas, de hegeszte t t szerkezetekhez a KO 1 e lőnyösebb 24, 6 0,60 M i n t a K O 1, t o vább á t e j u zemi , sör ipar i és sza ppani pari berendezések hez 3

4, 6 0,60Főként az ecet - , te j -, szeszipar hegeszte t t berendezése ihez. D in amik us igénybevéte leket lehető leg kerü ln i ke l l . Esetenként k lor id t ar ta l mú berendezések szerkezet i anyagául is haszná la tos.Hegesztésre alkalmas 4

4,6 0,5 5Erős mechanika i igénybevéte lnek k i te t t a lka t részekhez, úm. tenge lyek , csapok készí tésére , va lamint lökésszerű igénybevéte lnek k i te t t a lka t részek gyár tására —amel yekné l kö vete lmén ya ruga lmassági , továbbá o l yan szerkezetek készítésére , amelyek gyengén kor ro dá ló hatásnak vannak k i téve. Hegesztésre csak kü l ön leges munkarendde l a lka l mas 5

4,6 0,5 5 Forgácso lószerszámok, orvos i és mérőműszerek, por lasztók, csavar rugók és háztar tás i eszközök készí tésére a lka lmas. Hegesztésre csak kü lön leges munkarenddel a lka lmas 6

4 ,6 0 .5 5 Mint a KO 12, de kopásnak k i te t t a lka t részekhez, va lamint ha j tórudak, kések, műanyag sa j to lószerszámok, rugók készí tésére a lka lmas. Hegesztésre nem a lka lmas 7

4/ 6 0,65Vágószerszámokhoz, húsdará lók l yukaszto t t tá rcsá ihoz, hengercsapágyakhoz, ásványbányászat i és o la j f ú ró berendezésekhez haszná l t go lyóscsapágyak, fok ozot t kö vete lm ényű kések, perse lyek,erős kopásnak k i t e t t a lka t részek készí tésére , amelyekné l a mechani kus igénybevéte l mel l e t t gyengén k or rodá ló közeg hatása is érvényesül . Hegesztésre nem a lka lmas 8

4, 6 0 , 7 0Szi lá rdság i lag erősen igénybe vet t te j , é lesztő- , kem ényí tő i par i berendezések, papí rgyár i fosz la tókések. va lamint sz iva t tyúa lkat részek, sze lepek készítésére. A lka l mazhat ó a vegy i - és a repü lőgép iparban nagy sz i lá rdságot igény lő a lka t részekhez. Hegesztésre a lka lmat lan 9

4, 6 0,70 Erősen igénybe vet t szerkezet i e lemek (gépa lkat részek, tenge lyek, sze lepek) cé l já ra a lka lmas a te j , szappan- és papí r iparban. Hegesztésre kü lön leges munkarenddel a lka lmas 10

5 0 ,7 0Gyengén kor ro dá ló közegekben ( fő leg erősen szennyezet t légkör ) jó e l l ená l ló képességű. E lőnyösen haszná lható o lyan szerkezet i e lemként , aho l a gyenge kor róz iós hatással kopt a tó-súr lód óigénybevétel is párosul (pl. szén- és kokszcsúzdák). Hegesztésre alkalmas 11

5 0,73Közepes maróhatású közegekben va ló a lka lmazás cé l já ra , HNOa-nak, szerves savaknak — hangyasav. oxá lsav k ivé te léve l — szerves és a legtöbb szervet len sav só i hatásának k i te t t berendezésekhez. Hegesztésre alkalmas 12

5 0 ,7 3Főképpe n h idegen hengere l t lemezként és nagy sz i lá rdságú sza lagként jön tek in t e tbe, aho l a munk adarabo k és szerkezetek ponthegesztésse l készü lnek. A K0 31-né l rész le tezet t maróhatásúközegekben a lka lmazható . Hegesztésre a lka lmas 13

5 0,75Edények és tar t á lyok , a sa lé t romsaviparban abszorpc iós toro ny, csővezetékek, lakk és festék ipar i auto k lávok , keverők és lepár ióüstök készí tésére . Te j fe ldo lgo zó készü lékek, üstök, pa lackok,er jesztőkádak, hordók, konzerv ipar i fe lszere lések, fényképészet i e lőhívó tankok, festőorsók s tb . készí tésére a lka lmas. Hegesztésre a lka lmas 14

5 0 ,73Az ipar k ü lön bőz# ága iban haszná l t o lyan hegeszte t t készü lékekhez a lka lmas, aho l kr is t á lyköz i kor róz ióva l szemben e l lenál ló anyag szükséges. Orvos i , gyógyászat i és gyógyszer tár i berendezések, segédeszközök, pro téz is , fogpót lás a cé l ja. Fűt ö t t keverő, PVC, sa lé t romsav, szu l f idce l lu lóz, zs í rsavat ta r ta lmazó berendezések gyár tásához. Sa lé t romsavnak e l lená l ló szerkezetekhez,szerves savak és gyümölcssavak hatásának k i te t t é le lmiszer f e ldo lgozó berendezésekhez a lka lmas, jó po l í rozhatósága mia t t . Hegesztésre kü lönösen a lka lmas

15

5 0,75Vegyipar i és text i l i par i berendezésekhez, fo r rásban l evő h íg foszforsav, hangyasav, te jsav, ecetsav és erősebben kor rodá l ó k özegekben üzemelő szerkezet i a lka t részekhez, berendezésekheza lka lmas. Az acé l kr is tá ly köz i kor ró z ió jának jó l , pontk or róz ió jának némi leg e l lená l l . Sa lé t romsavas közegben gyengébben k lór i ontar t a lmú, va lami nt kénsavas közegben a K0 34-nél jobbanel lená l l . Hegesztésre kü lönösen a lka lmas

16

5 0,75 A lka lmazási te rü le te m in t a K0 33-ná l , de fokozot tabb me chanika i igénybevéte l esetén. K r is tá lyköz i kor róz ió va l szembeni e l lená l lása k ie légí tő . HN 0 3-ban va ló fe lhaszná lása nem a ján lo t t ,mer t a Ti s tab i l i zá lás mia t t hegesztéskor a varra t ment én késé l kor róz ió léphet fe l . Hegesztésre kü lön ösen a lka lmas 17

5 0 . 7 5 A l k a l m a z ás i t e r ü l e t e m i n t a K 0 3 6 -n á l , d e k r i s t ál y k ö z i k o r r ó z i ó v a l s z e m b en f o k o z o t t a b b a n e l l e n ál l . H eg e sz t és r e k ü l ö n ö s en a l k a l ma s , h eg e s zt e t t s z e r k ez e t e k h ez a j á nl h a t ó 18

5 0,90Kr is tá l yköz i kor róz ióva l szemben foko zot ta n, pont kor róz ión ak kü lön legesen e l lená l l . A lka lmazási t e rü le te hason ló a KO 35-höz, szu l f idce l lu ló z, dext r in , festék, zs írsav, gumi , nyerso la j -f inomí tó ipar i berendezésekhez, spr icce l t HNOj + H j S0 4 keverék, foszforsav behatásának k i te t t szerkezetekhez Szé les körben a lka lm azható a gyógyszer és fo t okémi a i iparban. Hegesztésrekü lönösen a lka lmas

19

- 5 0.85L e gf e l j e b b 8 0 ° C h ő m é r sé k l e t ű k o n c e n t r á l t k é n s av n a k, v a l a m i n t k ü l ö n b ö z ő k o n c e n t r á c i ó j ú n á t r i u m s z i l i k o f l u o r i d o l d a t n a k , 3 2 — 5 0 % f o s z f o r p e n t o x i d o t t a r t a l m a z ó f o s z f o r sa v h a t ás á na k k i t e t t ,továbbá legfe l jebb 70°C hőmérsék le ten legfe l jebb 25% koncent rác ió jú nát r iumszi l iko f luor id esetén hegeszte t t szerkezetekhez haszná lható . Az acé l kr is tá lyköz i kor róz ió jáva l szembenfok ozot t an, pontk or ró z ióna k kü lön legesen e l lenál l . Kénsavnak leg jobban e l lená l ló acé l . Hegesztésre kü lönösen a lka lmas.

20

5 0.75 Al ka lm azá sr a el sős orb an o tt ke rül , aho l st abi li zál ás n él kü li k iv it el be n k ri st ál yk özi ko rr ózi óé rzé ke tl en sé ge t k ív án un k meg. Hegeszt ésre k ül ön ös en al kal mas. 21

b 0,75Oxidá l ó v iszonyok közö t t haszná landó. S tab i l i zá l t k iv i te le fo l y tán k r is tá l yköz i k or róz ióva l szembeni e l lená l lása jó , az á tmenet i övezet sem érzékeny kor róz ió ra . A legk isebb ő- fer r i t ta r ta lmúacé l a s tab i l i zá l t C rN i acé lok közöt t . Hegesztésre kü lönösen a lka lmas 22

5 0,85 E lsősorban nagyobb e l lená l ló tu la jdonságaiva l tűn ik k i h ideg h íg kén- és sósavban. K r is tá lyköz i kor róz ióra nem ha j lamos. Hegesztésre kü lönösen a lka lmas 23

5 0 , 8 5Min t a K O 43 acél , de e l lená l lóképessége kén- és sósavban még nagyobb. Kénsavas páco ló berendezések, müszá lgyár t ó üzemek, fo r ró fürd ők, sz ínezöberendezések, kénsavgyár tó , fe ldo lgozóés szá l l í tóberendezések, szu l fá tüzemek, nagyobb hőmérsék le tű foszforsavfe ldo lgozó berendezések acé l ja . Hegesztésre a lka lmas 24

n . _____

____________

48 A NY A G V Á L A S ZTÉ K

1. tábl áza t. Hőá l ló rúdacé l , MSZ 4359-72

Kúszáshatár H ö k i t e r j ed é s i e g y ü t t h a t óF jl



R m # e H Z a , / 1 0 0 0j g y20 °C és Hővezető

FajhőFajlagos

e l lenállás

Hőkeze-50 0 6 00 700 8 0 0 9 00 Fajlagos

t ö m e g40 0 8 0 0 1000

képesség

Jel lésiá l lapot

in / m m %°C hőmérsék l e t en °C k ö zö t t 20 °C-nál

Felhasználás

10 m J J Í 2 •m m 3m i n. N/ m m k g / d m

m ° Co _

cm -s C U o

_ a > m

H 8 E 58 8 29 4 30 - - 9 8 .0 44.1 19,6 8, 8 7. 8 17,5 18,5 19,5 0.15 5, 2 0,85

Motorok k ipufogórendszerében e lágazó csövekhez, karmantyúkhoz,

gyú j tócsövek hez. K r is tá lyk öz i kor róz ióra nem ha j lamos. E l lená l lóképessége kéntar ta lmú ox idá ló és reduká ló közegben k ics iny, reduká ló hatású,n i t rogéntar ta lmú ox igénszegény gázokka l szemben jó . Hosszú, ide jűüzemel te tés i hőmérsék le te 6 00 °C

H 9 E 490 24 5 35 50 — 9 8 ,0 44,1 19,6 8,8 7.8 17,0 18,0 19,0 0 ,1 5 5.2 0 ,95

Vegyi és ásványo la j ipar i berendezések szere lvénye ihez, gázvezetékek,tüzkamrák cé l já ra . Haszná lható fü tőe l lená l lás készí téséhez is . Hosszúi d e j ű ü ze m e l t e t é s h ő m ér s é k l e t e 1 0 0 0 C ; 6 0 0 é s 8 0 0 ° C k ö z ö t t i h ő m é rsék le ten 5- fáz is képződése mia t t tö rékennyé vá l ik

H 10 E 58 8 29 4 35 30 - 9 8 . 0 44.1 19,6 8.8 7.8 17,0 18,0 19,0 0 .1 3 5,2 0,95

Nagy mechanika i igénybevéte lnek k i te t t a lka t részekhez, kazánfuggesztékés támaszték, p i ro l íz is és e lekt ro l íz is berendezések csöve ihez, te rmoelemek védőcsöve ihez Szá l l í tószerkezet a lka t része ihez úm. dobozok hoz,s ínekhez, ipar i kemencék, k azánok, készü lékek nagy hő- és mechanika iigénybevéte lű e lemeihez 60 0 .8 00° C közöt t i hőmérsék le t en 5- fáz isképződése mia t t tö réke nnyé vá l ik . Haszná lható tar tósan 1150 1200

°C ig . Kéntar ta lmú, ox idá ló közegben e l lená l lóképessége közepes, reduká ló közegben, n i t rogéntar ta lmú, ox igénszegény gázokban cseké ly

H 12 L 44 1 24 5 20 45 — 34 .5 9,8 3, 9 1,5 7, 7 11.5 12,5 13,5 0 ,20 5,2 0,79

Kemencék, armatúrák, gözkazánalkat részek. dobok, csövek, függesztők,vonórudak, rekuperátorok anyaga. E l lená l lóképessége ox idá ló , kéntar ta lmú gázokka l szemben igen nagy; reduká ló , S - tar ta lmú gázza l , karbon izá ló hatássa l szemben közepes: reduká ló hatású, n i to rgéntar ta lmúgázza l szemben cseké ly . Tar t ós üzemel te tés i hőmérsék le te 850 C

H 13 L 441 29 4 15 4 5 7 8,5 27.4 8 .8 3,9 1.5 7 ,6 11.5 12,5 13,5 0 ,1 9 5,2 0 ,9 3

Felhaszná lási te rü le te azonos a H 12 ve i . E l lená l ló képessége ox i dá lóhatású, kéntar ta lmú gázokka l szemben igen nagy; reduká ló , kéntar ta lmúgázokka l és karbon izá ló hatással szemben közepes; n i t rogéntar t a lmú,ox igénszegény gázokka l szemben cseké ly . Tar tós üzemel te tés i hőmérsékle te 950 °C

H 14 L 4 90 29 4 15 — 78,5 27,4 8. 8 3, 9 1.5 7,6 11.5 12,5 14,0 0 ,1 7 5. 2 1,15

Kemencék, armatúrák, gőzkazánalkat részek, dobok, csövek, hőe lemvédő

burk ok, p i rométer csovek s tb . anyaga E1lená l ló képessége reduká ló , kéntar ta l mú gázokka l szemben nagy; ox idá l ó hatású ként ar ta lmú gázbanigen nagy; karbon izá ló hatássa l szemben közepes; n i t rogéntar ta lmúoxigénszegény gázban cseké ly . Tar tós üzemel te tés i hőmérsék le te 1100 C

H 15 E 588 392 25 — — — - 2,9 1.0 7,7 13,5 14,5 15,0 0 ,1 7 5,2 0.80

Kemencék, gőzkazánalkat részek, armatúrák, sz iva t tyúk, to lózárak,d u g a t t y ú r u d a k , d o b o k , f e l f ü g ge s zt ő k . v o n ó r u d a k , r e k u p e r á t o r o k , p i r o -métercsövek acé l ja . El lená l ló képessége kéntar t a lmú, ox id á ló gázokka lszemben nagy; reduká ló kéntar ta lmú gázza l , n i t rogén- tar ta lmú gázokkal és karbonizáló hatással szemben közepes

H 16 L 44 1 24 5 20 50 118 39,2 9,8 3,9 1,5 7, 7 10,5 12,2 — 0 ,2 6 4,7 0 ,6 0Járműipar« a lka t részek, háztar tás i haszná la t i tá rgyak,konyh a i berendezések cé l já ra

H 17 L 441 294 20 45 98,0 29.4 7, 8 3,9 1.5 7, 7 10,5 - — 0, 16 5,2 0 ,9 0 Lökésszerű igénybevéte lnek k i nem te t t hegeszte t t szerkezetek cé l já ra

I


2. t ábl áza t Hidrogénnyomásálló acél, MSZ 2295—69

f t e H K C U 1 %-os



1 % os

R m N / m m 2 J / c m 2H ő m ó r -séklet

kúszáshatár Idöszilárdság

Jel 20 20 0 25 0 30 0 35 0 4 00 4 5 0 50 0 hossz kereszt-t

N / m m 2 N/ m m 2 Felhaszná lás

C hőmérsék le ten % i rányban10 4 10 s 10 4 1 0 s

m i n .C

órás órás órás órás

45 0 23 5 196 33 4 26 5 Mindenf é le hegesztésre a lka lmas.

H C M 1 4 41 . . 5 8 9 29 4 275 255 245 2 26 206 186 177 21 78 - 50 0 167 11 8 235 167 Csövek, lemezek, kovácso l t darabok középnyomású

55 0 74 34 108 4 9 berendezésekhez 50 bar- ig 550 °C on

5 0 0 157 1 03 196 147 Hegeszthető m inden e l já rássa l

HCM 2 441 . . . 589 26 5 24 5 235 2 16 2 0 6 19 6 18 6 186 20 78 5 5 0

58 0

78

55

54

31

10 8

69

74

45

Csövek középnyomású berendezésekben 50 bar

nyomáson 580 °C-on

4 5 0 2 35 172 329 240 Hegeszthető m inden e l já rássa l .

H C M 3 5 40 . . . 638 3 43 3 1 4 30 4 2 9 4 2 55 2 2 6 18 59 5 0 0

55 0

16 7

74

11 3

29

23 5

10 3

14 7

44

Tekercse l t nagynyomású készü ló lek kovácso l t feneke i ,

kovácso l t darabok 325 bar nyomásig 350 °C-on

4 5 0 20 6 172 3 29 240 Hegesztése megfo nto lást igényel .

H C M 4 638 . . . 785 44 1 34 3 31 4 29 4 15 39 50 0

52 5

11 8

69

69

39

16 7

10 8

98

59Kovácso l t n agynyomású k észü lékekhez 325 bar -ig

350 °C-on

4 5 0 186 14 7 265 21 6 Hegesztés munkaren d szer in t .

H C M 5 5 8 9 . 7 36 392 27 5 245 216 17 88 59 5 0 0

55 0

118

59

88

34

16 7

83

11 8

39

Csövek nagynyo mású o la j f inomí t ó és h idrogénező

berendezésekhez 325 bar ig 480 °C-on

4 50 22 6 16 7 31 4 2 3 5 He ge szt és e m u nk a re n d s ze ri nt .

HCM V 163 8 . . 785

44 139 2 36 3 33 4 16 78 49 50 0

52 513 7

888849

19 611 8

11 864

Nagynyomású csövek és kovácso l t darabok anyaga325 bar ig 480 °C on

45 0 250 20 6 343 2 75 He ge sz té se m u nk a r en d s ze ri nt .

H C M V 2 7 8 5 . . 9 3 2 540 — - 51 0 48 1 44 1 - - 14 78 49 5 0 0 147 108 20 6 147 Nagynyomású csövek és kovácso l t darabok anyaga

fi55 0 74 39 108 59 325 bar ig és 520 °C ig

H C M V 3 78 5 . . . 9 3 2 5 4 0 — - 510 491 451 — - 14 78 4950 0

55 0

17 7

88

10 8

49

22 6

12 8

14 7

69

Hegesztése bonyo lu l t .

Nagynyomású csövekhez és kovácso l t darabokhoz

700 bar- ig és 350 °C-ig

50 ANYAGVÁLASZTÉK

1. táblázat . Acélok k azánokhoz és nyomóstart ó edényekhez, MSZ 1741—69 2. táblázat . Ötvözetlen szerszámacélok alkalmazásai, MSZ 4354—76

fieH, N/mm2 K CU

20 °C

Jel Felhasználási i rányelvek



Jelf im 20 °C-on 200 250 300 350 400 450 500 J/ cm2

vastagság vagy átmérő, mm 0Co n mi nden vastagságra

20° Co n

N/ mm2 20-ig20 felett

40-ig40 felett

60-ig% öregités

után

KL 0 324 . . . 412 186 177 177 157 137 118 _ ___ _ _ 24 78,5 39K L 1 353 . . .441 226 216 206 177 167 137 118 98 79 — 24 78,5 39KL 2 402 . . . 491 255 245 235 206 186 157 137 118 98 — 22 68,5 34,5KL 3 432 . . . 520 275 265 255 226 206 177 157 137 118 — 20 59 29,5K L 7 510 . . . 608 343 314 314 245 235 226 206 196 177 — 19 49 29,5

KL 8 432 . . . 520 265 255 255 245 226 196 177 167 157 137 20 59 29,5K L 9 432 . . . 549 284 275 275 265 255 245 226 206 186 162 20 59 29,5K L 10 471 . . 638 294 284 275 275 265 255 245 226 196 181 16 49 29,5

JelHőmérséklet

1 %-os kúszáshatár Időszilárdság

104 óránál 105 óránál 104óránál 10* óránál

°C N/mm2

KL 0 — — - - —

380 160 119 216 155390 148 108 201 141400 137 98 186 128410 126 88,5 171 115420 115 79,5 156 102

KL 1 430 104 70,5 141 90,5K L 2 440 93 62 128 79,5K L 3 450 83,5 54 113 68,5

460 73,5 46 99 59470 64,5 39 86,5 50

480 56 33,5 73,5 42490 47 27,5 62 35,5500 39 22,5 51 29,5

390 185 133 279 198400 167 118 250 177410 150 105 225 156420 135 92 200 136430 120 80,5 178 119440 107 68,5 156 103450 93 59 137 88,5M / 460 82,5 51 121 75,5470 71,5 44 105 64480 63 38,5 90,5 53490 55 33,5 79,5 46500 49 29,5 68,5 39510 44 25,5 61 34,5520 39 21,5 54 30,5

450 216 167 304 245460 199 146 278 209470 182 126 253 174480 166 107 228 143490 149 89,5 202 117

KL 8 500 132 73,5 177 93

510 116 59 150 73,5520 99 46 127 59530 84,5 36,5 105 47

(540) 70,5 28,5 86,5 38,5(550) 59 24,5 70,5 31,5

450 245 191 363 284460 228 172 337 251470 210 152 311 220480 192 133 284 190490 174 116 257 163500 157 98 231 137

KL 9 510 139 83,5 * 201 116520 122 69,5 173 94530 106 57 147 77,5540 90,5 46 125 61550 76,5 36,5 103 49560 64 30,5 86,5 40

(570) 53 24,5 72,5 33,5

Me gj eg yzés: A KL 10 minőségű acélra a KL 9-re közölt adatokat lehet tájékoztatónak venni.A zárójelbe tett hőmérsékleteknek nem tanácsos az acélokat huzamos ideig kitenni.

S 71

Ollókések. Evőeszközök. Hulladékdaraboló kések. Kézipontozók. bélyegzők, jelzőszámok, betűk. Fejezőszerszámok. Satu- és sikattyúpofák. Pneumatikus szerszámok.Élelmi szeripari kések. Texti lipar i tűk . Melegolló késeklágyabb anyagokhoz, sorjázószerszámok

S 72

Nagyméretű gépkések kohászati berendezésekhez. Kivágószerszámok lágyabb anyagokhoz. Fogók, csavarhúzók ésegyéb kéziszerszámok. Nagyméretű kézi és ráverőkalapácsők, szegecselőkalapácsok. Fejszék. Ourvareszelők, rás

polyok Nagyméretű kalapácsbetétek. Patronok és vezetőhüvelyek

S 81

Kézifúrók, menetfúrók, menetmetszők. Kézivésők ésvágók. Kör- és szalagfűrészek. Körollókések. Kivágó

bélyegek és vágólapok. Húzótüskék. Hidegsorjázók. Kalapácsbetétek. FavésŐk. -fúrók kézi megmunkálásáhozHúsipari gépkések

S 82

Dörzsárak lágy anyagokhoz. Nagyobb méretű húzótüskéklégy anyagokhoz. Lakatos- és kovácsszerszámok. Fúrósablonok. Faipari gépkések. Konyhai és henteskésekPapír- és bőripari kések

S 91

Hidegsajtoláshoz nagyobb méretű matricák. Zömítőszer-számok. Kovácsszerszámok kézi megmunkáláshoz Szívóslyukasztószerszámok. Sebészeti műszerek Mérőeszközök,sablonok

S 92Nagyobb méretű tüskék. Hajlítószerszámok. Verőfejek.Mezőgazdasági gépek kései. Kőzetmegmunkáló szerszámok középkemény kőzetekhez

S 101

Nagyobb méretű marók, dörzsárak, menetfúrók és menetmetszők. Sajtolótüskék. Hengerlőszerszámok. ütőfejekcsavar és szegecsgyártáshoz. Lyukas ztóbé lyegek . Mélyhúzó- és folyatótüskék. Pneumatikus szerszámok kéményebb anyagokhoz. Sablonok, kaliberek, mérötüskék.Bizsusüllyesztékek. Texti lipa ri és papírvágó kések

S 102

Gravírmarók. Kisebb igénybevételű húzógyűrűk. Hajlítóbélyegek. Polírozótüskék. Kézilyukasztók. Szerszámgépekálló- és forgócsúcsai. Kézi fűrészlapok. Kőzetfúrók ésfaragókések keményebb kőzetekhez

S 111Húzógyűrűk . MenethengerlŐ pof ák. Eremverö szerszámok.Vezetőcsapo k. Reszelöféleségek Kali berek, mérőt uskékPapír , bőr- és dohányipari kések. Kőzetmegmunkáló szerszámok. Borotvapengék. Sebészeti eszközök

S 112Jó kopásálló késpengék kisebb, ütésszerű igénybevételekhez. Egyengetőkalapácsok. Kéziszerszámok kemény anyagokhoz. Gumiipari hengerek

S 131

Gravírozószerszámok. Pontossági reszelők. Hántolók.Húzószerszámok. Órás és egyéb fi nommecha nik ai szerszámok. Esztergakések kőhöz, gumihoz, műanyaghoz, üveghez. Borotvakések

S 132Alakkések gumihoz, kőhöz, műanyaghoz. Késfenő.Sajtolóbetétek briket t-, cserép és cementsajtoláshoz

ANYAGVÁLASZTÉK

3. táblázat . Melegszilárd acél, MSZ 174 5—68

fi mfieH, N/mm3

AKCU , J/cm3

120 200 250 300 350 400 450 5005

+ 20 2 0 4 0

5. táblázat . Ötvözöt t szerszámacélok alkalmazásai, MSZ 43 52—72

Jel Felhasználási irányelvek



Jel120 200 250 300 350 400 450 500 + 20 -2 0 -4 0

N/mm3°C hőmérsékleten % °C hőmérsékleten

min.

MC 491 . . . 638 275 216 206 186 167 147 22 59 34,5MCrMo 589 . . . 736 441 412 392 363 334 304 275 235 18 78,5 — 52M Cr Mo V 1 687 . . . 834 540 491 471 451 432 402 373 343 17 78.5 — 52M Cr M oV 2- 6 87 . . . 8 34 540 510 500 481 461 432 402 373 17 78,5 - 52

Hőmérséklet Kúszáshatár Időszilárdság

Jel r O0#2/ 104 a0y i o 5 o ,/ 1 04 o , / 1 0 5 aB/ 104 oB/105

°c N/mm3

350 199 132 208 151 245 217370 167 112 185 129 224 184400 118 78,5 147 98 186 137

MC 420 90.5 59 116 76,5 156 106450 59 35,5 78,5 49 98 68,5470 43 24,5 58 34,5 76,5 53500 24,5 14,5 35,5 21,5 53 33,5

420 204 165 274 221 387 308450 162 126 227 171 311 226

MCrMo 470 135 100 195 141 255 179500 100 64 147 98 177 118520 77,5 42 115 68,5 133 82,5

550 46 17,5 63,5 24,5 78,5 36,5420 270 231 337 286 461 % 387450 239 193 303 239 404 322

MCrMoV 1 470 210 158 268 195 354 272500 156 92 193 129 257 183520 120 66,5 151 96 206 131550 • 73,5 36,5 92 55 138 73,5

420 316 274 400 340 476 410450 277 212 340 277 423 349

MCrMoV 2 470 243 171 294 234 381 297500 183 120 230 166 303 212520 139 90,5 185 121 244 160550 82,5 46 , 120 64,5 156 92

4. tábláza t. Gyorsacólok alkalmazásai, MSZ 43 51—72

Jel Felhasználási irányelvek

R 1 Revolvereszter ga-kések, nagyoló kések, gyorsacéll apkák, betétkések, 750 N/ mm3-nél nagyobb szilárdságú anyagokatmegmunkáló nagy teljesít ményű forgácsolószerszámok acélja

R 2 Nagyoló kések, marók, bet étkések, l apkáskések, spirál- és csigaf úrók, menetvágók és egyéb, 650 . . . 750 N/mm 3szilárdságú anyagokat megmunkáló nagy teljesítményű forgácsolószerszámok acélja

R 3 Esztergakések, marók, csigaf úrók, menetvágók és egyéb, főleg 500 . . 6 50 N/ mm3 szilárdságú anyagokat megmun kál ónagy teljesítményű forgácsolószerszámok acélja

, R 6 Esztergakések, menet vágók, fúr ók, mar ók és egyéb 500 N/mm3-nél kisebb szilárdságú anyagokat megmun kál ónagy teljesítményű forgácsolószerszámok acélja

R 8 Eszterga- és gyalukések, marók, menetfúrók, dörzsárak és egyéb nehezen megmunkálható nemesített állapotú acélokatés süllyesztékeket megmunkál ó nagy telj esítményű f orgácsolószerszámok acélja

R 9 Mint az R8, de annál kopásállóbb

R 10 Hideghengerek, hidegen alakító súllyesztékek, fejelőmatricák, túrók, csigafúrók, marók, menetvágók, dörzsárakés egyéb forgácsolószerszámok nagy szívósságú acélja

R 11 Mint az R 9, de annál kopásállóbb, és melegszilárdsága is nagyobb

W 1

W 2

Nagy hőmérséklet en üzemelő, ki sebb méretű melegsüll yesztékek és betétek, meleglyukasztók, rúd- és csősajtoló szerszámok, nyomásos öntőgépszerszámai. A szerszámot munka közben vízmentes levegővel célszerűhűteni

W 3Kis és közepes méretű súllyesztékek és betétek, rúd- és csősajtoló szerszámok. meleglyukasztók, nyomásos öntőgép szerszámai. A szerszámot munka

közben vízmentes levegővel célszerű hűteni

W 5

Meleg és hidegü zemü oll ókések. Hidegsajt oló szerszámok. Ütésszerü igény-bevételnek kitett, mint pl. sűrített levegővel dolgozó szerszámok: szegecsfejezők, vágók, kalapácsok, l yukasztók, k ivágók stb.

W 6 Mint a W 5. de olyan esetekben, amikor nagyobb kopásállóság szükséges

W 7Rovátkolószerszámok. forgácsolószerszámok nagy keménységű anyagok(pl. edzett hengerek), kis vágó sebességgel tör tén ő megmunk álásáho z.Erősen i génybe vett gravír ozó-, üveg vágó szerszámok

W 8 Fémfürészek. csigafúrók, marók, menetfúrók, fa- és papírvágó kések020 mm alatti szelvényre

W 9 Mint a W 8. de 020 m m f eletti szelvényre

K 1Ki vágók, erősen igénybe vett ol lókések, ür egelők, f a- és bőri pari marók ,dörzsárak, húzógyürük, hidegen sajtoló rpélyhúzó és lyukasztószerszámok.Az acél edzéskor méreteit kismértékben változtatja

K 1 1 Mint a K1, de olyan esetekben, amikor nagyobb szívósság szükséges

K 3 Hidegen sajtoló szerszámok és hideghengerek

K 4 Fúrók, reszelők. ollók, dörzsárak, forgácsolókések, mérőeszközök. Hidegsajtoló szerszámok

K 6 Borotvapengék, tű-, fűrész-, simító- és pontossági reszelők

M 1 Kivágók, ollókések, idomszerek és más kopásálló szerszámok, amelyekedzésnél nem vetemedhetnek el

K 12 Nagy szívósságú, kis- és közepes méretű súllyesztékek és betétek

K 13 Könnyűfémek rúd- és csösajtoló szerszámai. Szerszámok könnyűfémnyomásos öntőgépeihez. A szerszám vízzel hűthető

K 14Erősebben hevülő. nagy szívósságú. kis- és közepes méretű súllyesztékekés betétek, rúd- és csösajtoló szerszámok. Nyomásos öntőgépek szerszámai.A szerszám vízzel hűthető

NK Nagyméretű melegsüllyesztékek, gyengébben hevülő, nagy szívósságúmelegszerszámok. A szerszám vízzel hűthető

_ 1

52ANYAGVÁLASZTÉK

1. tábl áza t. Ötvözöt t a lumín iumöntvények. Anyagminőségek, MSZ 3713-76

R m ^ P o . lHB

Technológiai tulajdonságok

Jel N / m m 1 % Az ön tés és hőkezelés módja hőkezel forgácsol-; hegeszt- Felhasználás



Jel / % Az ön tés és hőkezelés módjaönthetőség

hőkezel forgácsol ; hegeszt Felhasználás

min.hetöség hatoság hetöség

167 78 4 45 homokf ormába Öntve

ö A I S i l 2177 88 6 5 0 h o mo k f or m áb a ön t ve , iz zí tv a és le hű tv e

kiváló jó kiváló Bonyolul t , vékonyfalú, rezgés- és nyomásál ló, dinamikus és fárasztóigénybevételnek ki tet t jármű-, text i l - és műszeripari öntvények17 7 88 4 55 kok i l l ába önt ve

KOM 9X0 ZÓIT

196 88 6 50 koki l léba öntve, izzí tva és lehűtve készítéséhez

öA!Si2Fe1 19 6 11 8 1 7 0 n yo má so s önt éssel ön tve k iváló nem jó nem

ÖAISM 2Cu 114 7 78 2 50 homokformába öntve

Jó kiváló177 88 2 55 koki l l ába önt ve Mint az előzők, de a korrózióál lóság és hőkezelhetőség rosszabb

öAISi l 2Cu 1Fel 196 137 1 60 nyomásos öntéssel önt ve k iváló ne m Jó nem -

ÖAISi l 2Mg216 127 2 70 kok i l l ába önt ve

k ivál ó k iváló Jó kiváló255 196 0,5 85 koki l lába öntve, mesterségesen keményítve

177 88 2 55 h o mok f orm áb a önt ve A legjobb szerkezet i anyagok; bonyolul t , vékonyfalú, nagy igénybevételnek és rezgésnek ki tet t jármüöntvények gyártására alkalmasötvözetek. A nagyobb Si-tartalom növel i a kopásál lóságotÖAISi l OMg

216 177 1 8 0 h om ok f or má ba ön tv e, ke mé ny ít ve jó kiváló

186 108 1 65 koki l l ába öntve

koki l lába öntva, mesterségesen keményítve

őAlS i8Cu3167 98 1 66 homokformába öntve

jó ló igen jó igen jó Erősen tagolt , vékonyfalú, nagy igénybevételnek ki tet t167 108 1 70 koki l l ába öntve

ö Al Si 8 Cu3 Fe1 235 157 0,5 70 nyomásos öntéssel önt ve jó ne m igen jó ne m

öA»SU2(Cu)127 • — 2 45 ho mo k f o rmába önt ve

Jó jó14 7 — • 2 55 koki l l ába öntve

öAlS i9Cu2147 — 1 65 homokformába öntve

kielégítő jó kiváló Alárendeitebb célokra, szi lárdsági lag kevésbé igénybe vett1Ö7 — 1 70 koki l l ába öntve alkatrészekhez ajánlot t ötvözetek

óAlS i6Cu 1167 — 1 65 homokformába öntve

íó jó igen jó177 — 1 70 koki l l ába öntve

ö A l M g I O 21 6 137 6 75 homokf ormába öntve, homogenizá lva kielégítő k o r l át o zo t t k i el ég ít ő f el t ét el esKiváló korrózió- é* rezgésál ló ötvözet. Hajóalkatrészek, szerelvé

nyek, vegyipari öntvények gyártására alkalmas

öAl Mg9Si Fe1 196 118 1 6 0 n yo má so s önt éssel ön tve kielégítő nem ió nemKiváló korrózió- és rezgésál ló ötvözet. Müszerházak és szerelvények, épületveretek, díszí tés, kémiai és élelmiszeripari tömegcikkés más ál talános öntvényfaj ták készítésére alkalmas

5 A l M g 5

157 98 2 55 h o mo k f ormá ba önt ve

jó fel tételes♦

Kiváló kor rózióál ló Gyengén lúgos folya dékok vegyi hatásának isel lenál l . A műszer , épí tő-, élelmiszer és vegyiparban, val amintszerelvények, tűzol tószerek és hajóalkatrészek cél jára használ ják167 98 3 60 kok i l l ába önt ve

öAIMg3137 69 3 50 h omo k fo rmá ba önt ve

kielégítő kielégítőKiváló k orróz ióá l ló . Dekorat í v f e lü le tű öntvények gyártására

14 7 69 5 50 kok i l l ába önt veKOrtdlOZOll használják

127 — 1 60 ho mo k f orm ába önt ve

öAlMg2Si4157 — 1 80 homokformába Öntve, mesterségesen keményítve

ió Jó )ó Jó korrózióál ló ötvözet. Vegyipari , élelmiszeripari és építőipariszerelvények és armatúragyártás anyaga

147 — 1 60 koki l l ába önt ve

196 — 1 70 koki l lába öntve, mesterségesen keményítve

ö Al Mg2 Si 4 Fe1 157 — 1 55 nyomásos öntéssel öntve jó ne m kiváló nem

ÖAlZn5MgTi186 59 4 60 h o mo k f o rmáb a önt ve

jó nem jó kiválóBonyolul t műszer-, rádió- és járműalkatrészek, nyomásál ló öntvé

20 6 59 4 60 koki l l ába önt venyek készítésére alkalmas. A lökésszerű igénybevétel t is jól ál l ja

26 5 177 4 80 homokf ormába öntve, természetesen k eményí t ve

28 4 196 3 90 homokformába öntve, mesterségesen keményítverossz jó Nagy dinamikus terhelésnek ki tet t öntvények készítésére alkalmas

nagy szi lárdságú ötvözet. Az öntvények egyenletes szi lárdságiigénybevétel t biztosí tó alakja fontos szerkesztési feladat

OAICU4TÍ31 4 177 7 85 koki l lába öntve, természetesen keményítve

«©1X618105

324 216 4 95 koki l lába öntve, mesterségesen keményítve

öAlCu4MgTi294 206 5 85 homokformába öntve, mesterségesen keményítve

rossz jó igen jó fel tételes32 4 22 6 7 85 koki l lába öntve, mesterségesen keményítve


2. táblázat . Alum íniu m, MSZ 3747/1—/6—73

Lemez, csík, tárcsa, szalag Rú d , i d o m r ú d Cső Hu zal Kovácsdarab

^ ! 5 ^



^ Je l

állapo t

^ p o , ! ¿5

á l lapo t

^5

állapó t

^po,2

á l lapo t

^ m ^ m * 5 Felhasználás

N / m m 3 %HB

N / m m 3 %

HBN / m m 3 %

HBN / m m 3 % N / m m 3 %

HB

m i n . m i n . m i n . m i n . m i n .

A I 9 9 , 9 9 9

- - — — — I 69 22

M é l y h ü t ö t e c h n i k a i c é l o k r aI 39 — 33 14 fk 78 5k 98 78 5 24 k 108 3

A l 9 9 , 9 9 5 I 39 33 14 h — h

k 98 78 5 24 s 39 23 15 s 39 27 15

A l 9 9 , 9 9

I 39 — 33 15

39 27 15 s 39 27 15

É k s z e ru t á n z a t o k , r e f l e k t o r o k , e l e k t r o l i t k o n d e nzátorok , kü lön leges vegy i berendezések

f k 69 39 9 20 s

k 98 78 5 25

A l 9 9 , 9 9 R

I 39 — 33 15

39 27 15 s 39 27 15

1 6 9 22

f k 69 39 9 20 s f k 78 5

k 98 78 5 25 k 10 8 3

A l 9 9 , 9 5

I 39 33 15

s 39 27 15 s 39 - 27 15fk 69 39 9 20

k 98 78 5 25

A 1 9 9 , 9 R

I 39 33 15

s 39 27 15 s 39 — 27 15fk 69 39 9 20

k 98 78 5 25

A l 9 9 , 8 5

s 59 22 18 1 69 22

Külön leges vegy i cé lokra , aho l k ivá ló

korrózióállóság szükséges.

É le lmiszer ipar i és v i l lamosipar i cé lokra

f k 88 7 25 f k 78 5

k 118 4 30 k 10 8 3

A I 9 9 , 8

— — — s 59 22 18 s 59 25 18

59 2 5 15I 59 — 38 18 — 1 59 27 18

fk 88 49 9 25 f k 88 7 25 f k 88 59 7 25

k 118 98 5 30 k 11 8 4 30 k 108 8 8 4 30

A I 9 9 , 7

s 59 25 20 s 59 25 18

59 25 18I 59 38 18 1 59 27 20 1 59 27 18 1 88 20

fk 88 49 9 25 f k 88 8 30 fk 88 59 7 25 fk 98. .157 3k 1 18 9 8 5 30 k 118 5 35 k 108 88 4 30 k 167 2

A I 9 9 , 7 E1 59... 78 22

V i l lamos vezetékek és kábe lekf k 78. . .127 4

k 157 2

— s 69 20 20 s 69 20 20

69 23 20 Gyógyszer - , é le l miszer -, v i l lamos- és műszer iparAlQQ *5I 69 35 20 1 69 22 20 1 69

2320 1

88 20f k 98 69 6 30 fk 98 6 30 fk 98 69 5 28 f k 9 8 . .1 5 7 3k 12 7 98 5 35 k 127 4 35 k 127 10 8 2 35 k 167 2 s 59 25 20 s 59 20 20 1

0 0 0 3 ^ í 10. .25

V i l lamos vezetékek és kábe lekA I 9 9 5 EI 69 33 20 1 59 26 20 1 69 23 20 f k 88. . .127 2 . . 3fk 98 6 9 6 30 f k 88 9 30 f k 98 59 6 26 h k 1 27 .. .1 67 1,5...2k 12 7 108 5 35 k 10 8 6 35 k 12 7 98 4 35 k 14 7 1...2

A l 9 9 , 3

I 78 30 22

69 20 21 Mint az A I99,5-né lfk 10 8 78 5 32

k 13 7 11 8 4 38 s 78 16 22 s 78 ___ 18 22

T ö m e g c i k k i p a rA I 9 9 0I 78 30 22 1 78 18 22 1 78 — 2 0 22fk 10 8 78 5 32 f k 10 8 4 32 fk 10 8 78 5 30k 137 | 118 4 38 k 13 7 3 40 k 137 118 3 38

54 A N Y A G V Á L A S Z T É K

)1. táblázat . Ötv özöt t al umíni um, MSZ 3714/1 —/ 6—74



A N Y A G V Á L A S Z T É K 55

7. táblázat fo lyt atása



56 IDOMACÉLOK

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -- )

1. tábláza t. Acélcsövek összefoglaló táblázata __________________________________________ _ ______________________________ __ ______________________________________ _ _____________________

A cső falvastagsága, mm

á t m é r ő .m m 0, 5 0. 8 1 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 2 2, 2 2,3 2,5 2,6 2,8 2,9 3 3,2 3 ,5 3, 6 4 4,5 5 5,5 5, 6 6 6,3 7 7.1 8 9 10

4 2



45678

212121212

12121212

12121212

22

1212

1212 2 2 2 2

910121415

1212121212

1212121212

1212121212

12121212 512

5

1212121212

33

5

2123123123412 '

212 312 31 2 3 4 512

212121212

3334

212121212

333

222

33

1121212

3 3

16

17182022

12

1212

12

121212

125

1212 512 5

5

55

12

121212

5

55

12 33

121212

12335

12312345123 5

12

121212

333343

12

121212

33

3343

2

222

33

3343

12

121212

33

3343 2

33

333

33

3323

3

333

33 3

2527283032

12

121212

12 55

1212 512 5

55

55

12

121212

55

55

12

121212

12 55

121212 5

12

121212

3433

12 55

1212 512 5

3433343

2

222

3433343

12

1212 512 5

3433343

2

222

3343343

2334

232323

33

232323

33

232323

22

33333

22

33333

3435363840

122

1212

122

12 512

5

122

1212

5

122

1212

122

12 512

122

1212

122

12 512

3

34

2222

3

34

122

12 512

3

34

2222

3

34

32223 42

3422232

3422232

2222

3

3

2222

3

3

3

3

4244,5454850

12* 1121212

12 55

121212

55

5

12

121212

55

5

12

121212

12 55

1212 512

12

121212

12 55

1212 512

334

3

2

222

334

3

12 55

1212 512

334

3

2

222

334

3

2334

2232

233

223 42

23 43

223 42

2

222

343

34

2

222

343

34 22

33

34

33

3 3

515354

5657

12 125

5

12

12

5

5

12

12

512

12 5

12

12

512

12 5

3

32

2

3

3

34

512

12 5

3

3

34

52

25

3

3

34

32

32

34

32

32

34

32

32

34

2

2

3

3

34

2

2

3

3

3

2

2

3

3

3

3

32

3

3

3

3

3

3

606363,56570

5 122

1212

5

5

122

1212

12 52

1212 5

122

1212

12 52

1212 5

22

22

3

3

3

12 52

1212 5

3

3

3

252

225

3

3

3

232

3223 5

232

3223

232

3223

22

22

3

3

3

22

22

34

3

3

22

22

34

3

3

232

34223

232

34223

232

3223

7576808385

52

52

2

2

2

2

25

2

2

2

2

2

342

52

2

34

3

25

2

2

34

3

234 5

23

2

234

23

2

234

23

2

2

2

2

34

3

2

2

2

34

3

2

2

2

34

3

234

23

2

23

23

2

23

23

2

899095

10 010 2

5222

5

222

5222

5

222

5222

5

34 5222

5

34

3

3

34 52232

3 5

342232

3

342232

3

222

34

3

3

222

34

3

3

222

J4

3

3

32232

3

32232

34

342232

34

10 811 011 412 012 7

2

2

2

2

52

52

2

2

52

52

52

52

34

3

34 52

3 52

3

342

32

3

342

32

3

2

2

34

3

3

2

2

34

3

3

2

2

3

34

3

32

342

3

32

342

3

32

32

3

13 314 015 215 916 8

3433

3433343

3433343

3433343

3433343

3433343

3343343

3343334

3343334

17 819 421 924 527 3

3 334

334343

33434334

33434334

33434334

33434334

29 932 435 636 840 6

334334

3343343

3343343

41 934

A táb lázat számainak je lentése: 1 Hegeszte t t , h idegenvont acé lcsövek, MSZ 29 78 -68 3 Var ra tné l kü l i acé lcsövek. MSZ 9 9-6 5 5 Hosszvar ra tos, hegeszte t t acé lcső, MSZ 37 40 -692 Var rat nél kü li , hi deg env ont acél csöve k, MSZ 2 8 9 8 -6 7 4 Varra tn él kü li acél -vezeté kcs övek , MS Z 29 4 0 -6 7 _______________________________________________________________

IDOMACÉLOK 57

1. tábl ázat f oly ta tása 2. táblázat . Menet vágásra alkalmas acélcsövek

A cső falvastagsága, mm

11 12,5 14 16 18 2 0 22 25 28 32á t m é r ő

m m

4

Külső1. MSZ 120/1—69 Vastagfa lú , menetes, var ra t né lkü l i acé lcsövek

2. MSZ 120/2—69 Normál f a lú , menetes acé lcsövek

3 MSZ 120/3 69 Vék f lú t h t t t é l ö k



45678

910121415

16

17182022

2527283032

3435363840

424 4 , 5454850

515354

5657

3

3

3 3

606363,56570

3

3

3

3

3

3

7576808385

34

3

34

34

3

34

3

3

34

3

3 3

899095

10 010 2

3

3

34

3

3

34

3

3

34

3

3

34

3

3

3 3

10811011 412 012 7

3343334

3334334

333433

333433

333343

333343

333

33

13 314 015 215 916 8

33434334

33434334

343434334

343434334

34343334

3333434

3343343

3343343

3343 3

17 819 421 924 527 3

3343343

3343343

3343343

3343343

334333

334333

334333

3434333

343333

343333

29 932 435 636 840 6

34 34 34 34 3 3 3 3 3 | 3 41 9

3. MSZ 120/3—69 Véko ny fa lú , menetes, hegeszte t t acé lcsövek

4. MSZ 122—68 Acé lcső, csőmenetvágásra a lka lmas méret te l , A 35 acé lból

Kupossgg 1 16 és 132 kozott

I5

7 7 / ? / / ;/ »

. fl . :

o -I

Gyárt ási hos sz:

menetes és horga nyzot t csövek 4—8 m

sima végű csövek 4 —12 m

A csőre vágható menet :

Kúpos csőmenet MSZ 78 15—74

Cs ő m e n e t M S Z 2 0 2 - 7 4

Névleges átmérő D* , m m D 2, m m b , m m a, m m Falvast agság, S, m m

h üve l yk m m m ax . m i n. ma x . m i n . 1. 2. 3. 4.

1/ 8 6 10,6 9 ,8 9 ,7 28 7, 4 4, 9 3,1 — 2, 0 — 2, 6

1/ 4 8 14,0 13,2 1 3,15 7 11,0 7,3 4, 7 2, 9 2 ,3 2,0 2,9

3/ 8 10 17,5 16,7 16 ,66 2 11 ,4 7, 7 5,1 2, 9 2 ,3 2,0 2, 9

1/ 2 15 2 1,8 2 1,0 2 0 ,9 5 5 15,0 10,0 6, 4 3, 2 2, 6 2,3 3,2

3/ 4 20 2 7,3 2 6,5 26,44 1 16,3 11,3 7,7 3 ,2 2, 6 2,3 3,2

1 25 34,2 33,3 3 3 , 4 2 9 19,1 12,7 8,1 4,0 3,2 2, 9 4 ,0

1 1/ 4 32 42,9 42,0 4 1 ,9 1 0 21 ,4 15,0 10,4 4 ,0 3,2 2, 9 4, 0

1 1/ 2 40 48.8 47,9 4 7 ,8 0 3 2 1,4 15,0 10,4 4 ,0 3,2 2,9 4 ,0

2 50 60,8 5 9 ,7 5 9 ,61 4 25,7 18,2 13,6 4 ,5 3,6 3,2 4 ,5

2 1 /2 6 5 76,6 75,3 75,184 3 0 ,2 2 1 ,0 14,0 4, 5 3,6 3,2 4,5

3 80 8 9 ,5 8 8,0 8 7 .8 8 4 3 3 ,3 24,1 17.1 5 ,0 4,0 - 5 ,0

3 1/ 2 90 102,1 100,4 10 0,3 30 34,9 2 5,7 18,7 5,0 4 ,0 — —

4 10 0 115,0 113,1 1 1 3 , 0 3 0 39,3 28,9 21,9 5,4 4, 5 — 5, 6

5 12 5 140,8 138,5 1 3 8,4 3 0 4 3 ,6 32,1 25,1 5,4 5,0 — 5,6

6 15 0 166,5 163,9 16 3,83 0 4 3 ,6 32,1 25,1 5 ,4 5,0 — 6 ,3

Az MSZ 120/ 3—69 szer in t i csövek á tmérő j e k issé e l té rő .

1

58 IDOMACÉLOK



A táb lázat számainak je lentése: 1 H idegen hengere l t acé lsza lag k is széntar ta lmú acé lbó l MSZ 42 13 —72Hidegen hengere l t acé lsza lag, beté tben edzhető és nemesí thető acé lbó l :

2 Hengere l t , kemén y és lágy acé lsza lagok MSZ 4217 —723 Nemesí te t t , vagy cs iszo l t acé lsza lagok MSZ 421 7—72

4 Melegen hengere i t abroncsacé l MSZ 43 43 —685 Húzot t laposacé l MSZ 437 4—726 Hengere l t laposacé l MSZ 43 42 —717 Melegen hengere l t szé lesacél MSZ 57 26 —62

IDOMACÉLOK 59

1. táblázat fo ly ta tása

Névleges

12 14 16 18 20 25 30 32 36 40 50szélesség

m m

2. t ábl ázat . Durvalemez acélból, MSZ 40—70

Szélesség, mm

N é vleges 50 0 1000 1250 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2 0 0 0 2 1 0 0 2 2 0 0 2 3 0 0 2 4 0 0 2 5 0 0



4568

10121415

5 16

5 1856 5 2056 5 2256 6 56 5 2556 6 56 5 285ñ 6 56 - 6 _ , 56 5 3056 6 56 6 56 5 32

3556 6 56 6 56 5 36

3856 6 56 6 56 56 5 40

4256 6 56 6 56 56 6 5 45

4856 6 56 6 56 56 6 5 50

526 6 6 6 6 6 6 55

5 5 5 5 5 5656 6 56 6 56 5 6 6 5 6 6 60

6 6 6 6 6 6 6 6 6 636 6 6 6 6 6 6 6 6 65

6 6 6 6 6 6 6 6 6 70756 6 6 6 6 6 6 6 6 6 80

856 6 6 6 6 6 6 _ 6 6 6 90

956 6 6 , 6 6 6 6 6 6 6 10 06 6 6 6 6 6 6 6 6 6 11 06 6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 06 6 6 6 6 6 6 6 6 6 13 06 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1407 7 7 7 7 7 7 7 7 1507 7 7 7 7 7 7 7 7 1607 7 7 7 7 7 7 7 7 1707 7 7 7 7 7 7 7 7 1807 7 7 7 7 7 7 7 7 19 07 7 7 7 7 7 7 7 7 20 07 7 7 7 7 7 7 7 21 07 7 7 7 7 7 7 7 22 0

23 07 7 7 7 7 ' 7 7 T ' 2 4 07 7

7 77 7 7 7 25 0

7 7 7 7 7 7 7 26 027 0

7 7 7 7 7 7 7 2801 ~ 7 7 7 7 7 " 7 30 07 7 7 7 7 7 7 32 07 7 7 7 7 7 7 3407 7 7 7 7 7 7 36 07 7 7 7 7 7 7 38 01 ^ 7 ' 7 7 7 T 7 40 07 7 7 7 7 7 7 4 207 7 7 7 7 7 7 45 07 7 7 7 7 7 7 48 07 7 7 7 7 7 7 50 0

g

vastag

ság

fe le t t

1000-ig

fe le t t

1250- ig

fe le t t

1400-ig

fe le t t

1500- ig

fe le t t

1600-ig

fe le t t

1700-ig

fe le t t

1800 ig

fe le t t

1900- ig

fe le t t

2000- ig

fe le t t

2100- ig

fe le t t

2200- ig

fe le t t

2300- ig

fe le t t

2400- ig

fe le t t

2500- ig

fe le t t

2600- ig

( m m )legnagyobb hosszúság, m

3

3, 2

3. 5

3, 8

4 6 6 6 6 6

4. 5 —

5 —

5. 5

6

7 8 8 8 8 8

8 1210

911

98

10 10 9 7

1212

12 1211

8 6

1412

108

8

16 11 10 9 7(t

18 11 10 10 9 9 8 87

20 11 10 10 9 9 8 87

7fi

6

22 11 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5

25 10 9 8 8 7 7 6 6 55

4, 5

28 9 8 7

6 5 5

4, 54. 5

308

7, 57

6, 56 6

5, 5 55

4, 5 4, 5

4

32 7 6, 5 6 5,5 5,5 5 4,5 44

3. 5

36 7 6 5,5 5 5 4 ,5 4,5 4 4 3,5 3,5 3, 5

40 6 5,5 55

4,5 4.5 4 4 3,5 3,53

45 5, 5 5 4, 5 4, 5 4 4 3 ,5 3,5 33 3 3

50 5 4,5 4 4 3,5 3.53

2,5 2,5 2, 52. 5

55 4, 5 43, 5

3, 5o o

2, 560 4 3, 5 3

O 32,5 2,5 — — —

IDOMACÉLOK

1. tábl áza t. Melegen hengerelt acél fi noml emez táblam éretei, MSZ 41 —71

Névlegesvastagság.

mm

Névleges szélesség, mmAjánlot tnévleges

táblaméretek55 0 600 700 750 800 900 1000 1 10 0 1 25 0 1 40 0 1 50 0

legnagyobb névleges hosszúság mm

3. t áblázat . Hengerelt Z-acól, MSZ 4311 —66

Megnevezés:

Z 45 M SZ 4311 : A 34

A szelvény jele 30 35 45 60



legnagyobb névleges hosszúság, mm

0.400.45

1600 1800 2000 2000 2000750 X 1500 800 X 1600

0,500,550.600,650,70

- - 2000 2000 2000 2000 2000 - - - -750 X 1500 800 X 1600

1000 X 2000

0,750.800,90

- - 2000 2 000 2000 20 00 2000 - - - -800 X 2000

1000 X 2000

1,001,201,40

- - 2000 2000 2500 2500 3000 2500 2500 - -800 X 2000

1000 X 2000 1250 X 2500

1,501,601,802,002,20

- - 2000 2000 2500 2500 3000 3 000 3000 3000 3000800 X 2000

1250 X 2000 1250 X 2500

2,502,80 - - 2000 2000 2500 3 000 3000 3000 3000 — -

1000 X 2000 1250 X 2500

2. t áblázat . Hidegen hengerelt acél fin omle mez táblamére tei, MSZ 41—71

Névlegesvastagság,

mm

Névleges szélesség, mm Ajánlot tnévleges

táblaméretek53 5 550 600 700 750 765 800 850 900 1000 1100 1250 1400 1500

legnagyobb névleges hosszúság, mm

0,200,220,240,260,280,300,320,36

76 5 800 1200 1400 1500 2000 - 535 X 76 5

0,400,45

76 5 - - - 2 00 0 2 00 0 2000 - 2000 2000 - - - -800 X 2000

1 0 0 0 X 2000

0,500,550,600,650,70

76 5 - - - 2000 2 00 0 2 00 0 - 2000 2000 - - - -8 0 0 X 2000

1000 X 2000

0,750,800,90

- - - - 2000 - 2000 - 2500 2500 2500 - - -1000 X 2000 1250 X 2500

1,001,201,401,501,601,802,00

- - - - 2000 - 2000 3000 3000 3000 3 00 0 3 000 3000 30001000 X 2000 1250 X 2000 1500 X 3000

2,202,502,80

- - - - - - - - - 2000 - - - - 1000 X 2000

Z 45 M SZ 4311 : A 34

b

■ c l £ -

Gyárt ási hos sz:

h = 3 0 —4 5 m m : 4 — 9

h = 60 mm: 4 —12

h mm 30 35 45 60

b m m 15 15 25/ 18 50

v = t mm 4 4 4 6,5

r mm 2 2 2 2

r x m m - - 2 4

A cm 2 2,098 2,297 3,3 77 9 ,617

m, kg/ m 1,647 1,803 2,651 7,519

tg a 0/1027 0,3118 0,4903 0,8657

'x cm4 2,4 13 3,589 9,324 52,39

* x cm3 1,613 2,050 3,852 17,46

'x cm 1,096 1,249 0,904 2,339

'v cm 4 0,593 0,604 2,721 42,81

Ky cm 3 0.457 0,465 1.272 8,150

'v cm 0,490 0,513 0,4 88 2,103

cm 4 2,771 3 ,909 10,611 92.12

K i cm 3 1,153 1,790 2,789 8,80

cm 1,149 1,310 0 ,966 2,93

cm4 0,235 0,283 1,439 14,06

cm3 0,370 0,363 1,157 5,450

7r? cm 0,334 0,350 0,354 1,210

K x / m \cm3m

kg0,979 1,139 1,353 2,295

■ A iaű------En f lm lemP7 7 -a r¿l

IDOMACÉLOK 61

Megnevezés: Húzott oválisacél 45 MSZ 10147

. MSZ 10147-63 2. táblázat . Húzott trapézacél, MSZ 10150-6 3

mérete mm 45 60Megnevezés: Húzott trapéz

acél 50 MSZ 10150 mérete mm 15 50

3. táblázat . Húzot t tompa sarkú nógyzetacél, MSZ 1014 8—63

Megnevezés: Húzott tompasarkú négyzetacél 14MSZ 10 148

mérete mm 14 16



Gyárt ási hos sz: 1 -3 m

Anyag: 15 SPH 50

tűrése mm -0 ,2 5 -0 ,3 0\ r////fyzz \

tűrése mm -0 ,1 1 0 -0 ,100

mérete mm 22 24 mérete mm 11 20

b c

tűrése mm —0,21 -0 ,2 1 tűrése mm -0 ,1 10 -0 ,1 30

r mm 45 75A cm 3 1,375 7,70

A 2 7,93 11,53cm

m\ kg/ m 6,22 9,05Gyárt ási hos sz: 1-3 ,5 m

Anyag: A 50 Hm\ kg/m 1,079 6,045

2*45°

Gyárt ási h oss z: 1 - 3 m

Anyag: 15 SPH 50

tűrése mm -0 ,1 8 -0 ,1 8

A cm2 1,88 2,48

m\ kg /m 1,476 1,947

4. táblázat . Hűtött hatszögacél. MSZ 4376-72

Gyárt ási hos sz: 5—6 m

mérete mm 44' 5

5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16ű

tűrése mm -0 ,0 7 5 -0 ,0 9 0 -0 ,1 1 0

A cm* 0,1386 0,1754 0,2165 0,262 0,3118 0,4244 0,5543 0,7015 0,868 1,048 1,247 1,465 1,697 2,217

m t kg/ m 0,109 0,138 0,170 0,206 0,245 0,333 0,435 0,551 0,68 0,823 0,979 1,15 1,332 1* 74

mérete mm 17 18 19 21 22 23 24 26 27 30 32 36 41 46

tűrése mm -0 ,1 1 0 -0 ,1 3 0 -0 ,1 6 0

A cm 1 2,508 2,806 3,126 3,819 4,192 4,581 4,988 5,854 6,313 7,794 8,868 11,22 14,56 18,32

m i kg/ m 1,965 2,203 2,45 3,0 3,29 3,6 3,92 4,6 4,96 6,12 6,96 8,81 11,4 14,4

5. táblázat . Hengereit hatszögacél, MSZ 5725—66

Megnevezés: Hatszogacél 36MSZ 5725: A 34

Gyártó mű: LKM, OKU

Gyárt ási hos sz: 2 - 6 m

mérete mm 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22

tűrése mm ±0,4 ± 0,5

A cm 0,868 1,040 1,247 1,465 1,697 2,508 2,806 3,126 3,819 4,192

m i kg/ m 0,68 0,823 0,979 1,15 1,33 1,53 1,96 2,2 2,45 2,72 3,0 3,29

mérete mm 24 26 28 29 30 32 34 36 38 43 48

tűrése mm ±0,5 ± 0,6 ± 0,8

A cm3 4,988 5,854 7,794 8,868 11,22

m\ kg/m 3,92 4,59 5,33 5,72 6,12 6,96 7,86 8,81 9,82 12,57 15,66

i,„ __ »— T " - L

Megnevezés: Húzott hatszögacél 36 MSZ 4376: A 34 H

6 2IDOMACÉLOK

Megnevezés: Félköracél3 0 - 3 0 0 0MSZ 338: A 38

1. tábl áza t. Hengerel t félköracél, MSZ 338—67 2. t ábl ázat . Húzot t f é l köracél , MSZ 7260—60

mérete

d

m m 10 12 15 20 30

Megnevezés: Huzot t ■ -

40 fé l köracél 14X2 8 d M C 7 7 9 f i O : A . ^ 4 H

mm 13 18 23 28

é 9 14



Gyárt ási hoss z: 3 - 8 m

Megnevezés: Húzott

négyzetacél 40 —gyh

MSZ 4378: A 44H

Gyártó mű: LKM, SKÜ

Gyárt ási hos sz: 3 - 6 m

tűrése mm méret e mm 6,5 9 11*5 14

mérete

b

tűrése

m m 5 6 7,5 10 15 20 » tűré$e mm - 0 , 1 1 0 -0 ,1 3 0 -0 ,1 3 0 - 0 , 1 6 0

mm+ 0,3- 0 , 5

+ 0,5 L---Í ---J A- 0 , 8

c m 2 0 ,61 33 1,2717 2,0763 3,0772

A cm 2 0,3927 0,5655 0,8835 1,571 3,535 6,285 m\ kg / m 0,52 0,99 1,62 2,61

m \ kg / m 0,31 0,44 0,69 1,23 2,78 4,94 Gyárt ási hos sz: 3 m

3. t áblázat . Húzot t négyzetacél , MSZ 4378—72 4. tábl áza t. Hengerel t négyzetacél, MSZ 4341—71

mérete

a

tűrése

m m 4 4,5 5 6 7 oMegnevezés: Nt 40 mérete m m 6 7 8 9 10 11

mm -0 ,0 7 5 -0 ,0 9 0

VI Ő c. i : u i s

tűrése mm+ 0,3- 0 , 5

A cm 2 0,16 0,2 025 0,25 0,36 0,49 0,64

* PA cm 2 0,36 0,49 0,64 0,81 1,0 1,21

m \ kg / m 0,126 0,15 9 0,196 0,283 0,385 0,502

■ ■m \ kg / m 0,283 0,385 0,5 02 0 ,636 0,785 0,950

mérete

a

tűrése

mm 9 10 12 14 16 mérete m m 12 14 15 16 18 20187

m m -0 ,0 9 0 - 0 , 1 1 0

a

t űrése mm+ 0,3- 0 , 5

+ 0,4- 0 , 5

A cm 2 0,81 1,0 1,44 1,96 2,56 3,24

ártó mű: CSA, LK

>K Ü

árt ás / hossz: 3 -8

A cm 2 1,44 1,96 2,25 2,56 3,24 4,0

m\ kg/ m 0,636 0,785 1,13 1,54 2,01 2,54 m\ kg /m 1,13 1,54 1,77 2,01 2,54 3,14

mérete

a

tűrése

mm 20 22 24 25 28 30 mérete

a

tűrése

mm 22 24 25 28 30 32

mm - 0 , 1 3 0 mm+ 0,4- 0 , 5

+ 0,5- 0 , 7

A cm 2 4,0 4,84 5,76 6,25 7,84 9,0 A cm 2 4,8 4 5,76 6,25 7,84 9,0 10,24

m i k g / m 3,14 3,80 4,52 4,91 6,15

G y

7,06

M f

m\ kg/ m 3,80 4,5 2 4,91 6,15 7,06 8,04

mérete

a

tűrése

m m 32 36 40 4 5 50Gy

55m

mérete

a

tűrése

mm 35 40 45 50 55 60

mm - 0 , 1 6 0 - 0 , 1 9 0 mm+ 0,5- 0 , 7

+ 0,6- 1 , 0

A cm 2 10,24 12,96 16,0 20,25 25,0 30,25 A cm 2 12,25 16,0 20,25 25,0 30,25 36,0

m\ kg / m 8,0 4 10,2 12,6 15,9 19,6 23,8 m\ kg /m 9,62 12,6 15,9 19,6 23,7 28,3

1

IDOMACÉLOK 6 3

1. tábl áza t. Húzott , hántol t vagy csiszol t , körszelvényű rúdacél, MSZ 4379—72

méreted

tűrése

mm 2,0 2,1 2,2 2,4 2,5 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,5 4,8 5,0 5,3 5,5 6,0

mm 3 *

I o

o

0 0 1 o h 1 1 : -0 , 0 7 5 , h 9 : -0 , 0 3 0

A cm3 0 0314 0 0346 0 038 0 0452 0 0491 0 0 53 1 0 0 61 6 0 0 7 07 0 0 80 4 0 0 90 8 0 1 01 8 0 1 13 4 0 1 25 7 0 1385 0 159 0 181 0 1963 0 2 206 0 2 3 76 0 2 82 7



Megnevezés:

Húzot t köracél

40 h l 1

MSZ 4379: C10H

Gyártó mi i :

S K Ü , L K M , D 4 D

A cm3 0,0314 0,0346 0,038 0,0452 0,0491 0 ,0 53 1 0 ,0 61 6 0 ,0 7 07 0 .0 80 4 0 ,0 90 8 0 ,1 01 8 0 ,1 13 4 0 ,1 25 7 0,1385 0,159 0,181 0,1963 0,2 206 0 ,2 3 76 0 ,2 82 7

fT)\ kg/m 0,0247 0 ,0 27 2 0 ,0 29 8 0,0355 0,0385 0,0417 0,0483 0,0555 0 ,0 63 1 0 ,0 71 3 0 ,0 79 9 0 ,0 89 0,0985 0,109 0,1 25 0,142 0,154 0 ,1 73 0 ,1 86 0,222

méreted

tűrése

m m 6,3 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 13 14 15 16 17 18

mm h 1 1 : -0 , 0 9 0 , h 9 : -0 , 0 3 60 ha 0

h 1 1 : - 0 , 1 1 0 , - 0 , 0 4 3

A cm 3 0,3117 0,3317 0,3848 0,4418 0,5027 0,5674 0,6362 0,7088 0,7854 0,8659 0 ,9 50 3 1,039 1,131 1,327 1,539 1,767 2,011 2,27 2,545

m\ kg/m 0 ,245 0,260 0,302 0,347 0,395 0,445 0,495 0,556 0,616 0,6 80 0,745 0,8 15 ( 0 , 8 9 0 * ) 1,042 1,21 1,39 1,58 1,78 2,0

méreted

tűrése

mm 19 20 21 22 24 25 26 28 30 32 34 35 36 38 40 42 45 48 50

mm0 0

h 1 1 : -0 , 1 3 0 , h 9 : -0 , 0 5 20 0

h 1 1 ; -0 , 1 6 0 , h g : -0 06 20

h l 1 : - 0 , 1 6 0

A cm 3 2,835 3,142 3,464 3,801 4,524 4,909 5,309 6,157 7,069 8,042 9,079 9,621 10,18 11,34 1 2,57 1 3,8 5 15,90 18,10 19,63

m \ kg/m 2,23 2,47 2,72 2,98 3,55 3,85 4,17 4,83 5,55 6,31 7,13 7,55 7,99 8,90 9,85 10,9 12,5 14,2 15,4

méreted

tűrése

m m 53 56 60 63 65 70 75 80 85 90 95 100 105 11 0 115 120 125

mm0

h 1 1 : -0 , 1 9 00

h l 1 : - 0 ,2 2 00

h 11: -0 ,25 0

A cm 3 22,06 24,6 3 28,27 31,17 33,17 38,48 44 ,18 50,27 56,74 63,62 70,88 78,54 8 6,5 9 9 5,0 3 103,81 113,04 122,64

m\ kg/m 17,3 19,3 22,2 24,5 26,0 30,2 34,7 39,5 44,5 49,9 55,6 61,6 67,6 74,6 81,5 88,7 96,3

2. tábl áza t. Hengere l t köracél , MSZ 4337-71

Megnevezés: Koracél 40 gyh

MSZ 43 37: A 50 egyengetés nélkül

Gyártási hossz: 3—12 m

Gyártó mű: CSA, OKU

méreted

tűrése

mm 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 11 12

mm+ 0,3- 0 , 5

A cm 3 0,2827 0,331 8 0,3848 0 ,441 8 0,5027 0,5675 0,6359 0,7088 0,7854 0,9503 1,131

m, kg/ m 0,222 0,260 0,302 0,347 0,395 0,4 45 0,499 0,556 0,617 0,746 0,888

méreted

tűrése

mm 36 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70

mm + 0,5-0 , 7

< £ > O

ö—*

+

I +0,7-1 , 1

A cm 3 10,18 11,34 12,57 13,85 15,90 18,10 19,64 23,75 28,27 33,18 38,48

m\ kg/ m 7,99 8,90 9,86 10,9 12,5 14,2 15,4 18,6 22,2 26,0 30,2

13 14 15 16 17 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 34

+ 0,4 '- 0 , 5

+0,5- 0 , 7

1,327 1,359 1,767 2,011 2,270 2,545 2,835 3,142 3,801 4,524 4,909 5,309 6,158 7,069 8,042 9,079

1,04 1,21 1,39 1,58 1,78 2,00 2,23 2,47 2,98 3,55 3,85 4,17 4,83 5,55 6,31 7,13

75 80 85 90 95 100 110 120 12 5 130 140 150 160 170 180

+ 0,9- 1 , 3

+ 1,0-1 , 7 I

+

K i - *

o b > + 2,0

“ 2 ,5

44,18 50,27 56,75 63,62 70,88 78,54 95,03 113,1 122,7 132,7 153,9 176,7 201,1 227,0 254,5

34,7 39,5 44,6 49,9 55,6 61,7 74,6 88,8 96,3 104 121 139 158 178 20 0

IDOMACÉLOK

1. tábláza t . Melegen hengerelt lejtőstalpú l-acél, MS2 325—77

Megnevezés:

I 80-gy h MSZ 325: A 38

A s z e l v ény j e le 8 0 10 0 120 14 0 16 0 180 2 0 0 2 20 2 4 0 2 6 0 2 8 0 3 0 0 3 2 0 3 4 0 3 6 0 3 8 0 4 0 0

h m m 80 1 00 12 0 14 0 160 180 2 0 0 2 2 0 24 0 2 6 0 2 8 0 3 0 0 3 2 0 3 4 0 3 6 0 3 8 0 4 00



gy

Gyárt ási hos sz:

h — 80—180 mm: 5—19 m

h = 200—400 mm : 6—19 m

b m m 42 50 5 8 6 6 74 82 9 0 9 8 10 6 11 3 11 9 12 5 131 1 37 14 3 149 15 5

v = r m m 3 .9 4 .5 5,1 5. 7 6 ,3 6. 9 7, 5 8,1 8, 7 9, 4 10.1 10,8 11, 5 12. 2 13, 0 13. 7 14, 4

t m m 5. 9 6 .8 7 ,7 8 .6 9 ,5 1 0.4 11 .3 1 2,2 13.1 14.1 15. 2 1 6,2 1 7.3 18. 3 19, 5 2 0 ,5 2 1 ,6

r x m m 2 .3 2, 7 3. 1 3 ,4 3 .8 4.1 4 ,5 4 .9 5 ,2 5 .6 6.1 6, 5 6. 9 7 .3 7 .8 8 .2 8 ,6

A cm 2 7 ,5 8 10 .6 1 4 ,2 1 8 ,3 2 2 ,8 2 7 .9 3 3 .5 3 9 ,6 46 .1 53, 4 61.1 69.1 7 7 . 8 8 6 ,8 97 .1 10 7 11 8

m \ k g / m 5 .9 5 8 ,3 2 11, 2 1 4 ,4 1 7,9 2 1 . 9 2 6 ,3 31. 1 3 6 , 2 4 1 .9 4 8 ,0 5 4 ,2 61. 1 68, 1 7 6 .2 8 4 ,0 9 2 , 6

/ x c m 4 7 7 ,8 171 3 2 8 5 7 3 9 3 5 1 4 5 0 2 1 4 0 3 0 6 0 4 2 5 0 5 7 4 0 7 5 9 0 9 8 0 0 12 5 1 0 15 7 0 0 19 6 1 0 24 0 1 0 2 9 2 1 0

* x c m 3 19 .3 3 4 ,2 5 4 ,7 8 1 .9 117 16 1 21 4 2 78 35 4 4 4 2 5 4 2 6 5 3 78 2 9 2 3 1 0 9 0 1 2 60 1 4 6 0

'*X c m 3 .2 0 4,01 4,8 1 5 .61 6 .4 0 7 ,2 0 8 ,0 0 8 , 8 0 9 , 5 9 1 0,4 11,1 11,9 1 2.7 13 ,5 14.2 1 5 ,0 1 5.7

'vcm 4 6 .2 9 12 ,2 2 1 .5 3 5 ,2 54. 7 8 1 . 3 11 7 1 62 221 2 8 8 36 4 4 51 5 5 5 6 7 4 8 1 8 9 7 5 1 1 6 0

K y c m 3 3 ,0 0 4 ,8 8 7,41 10 .7 1 4 .8 1 9,8 2 6 ,0 33,1 4 1 ,7 5 1 ,0 6 1 .2 7 2,2 8 4 .7 9 8 ,4 1 1 4 131 14 9

'Vc m 0,91 1.07 1 ,25 1 ,4 0 1,55 1,71 1,87 2 , 0 2 2 ,2 0 2 ,3 2 2 .4 5 2 ,5 6 2 ,6 7 2 ,8 0 2 .9 0 3 , 0 2 3 ,1 3

2. tábl áza t. Melegen hengerelt U-acél. UE-sorozat , MSZ 326 —66

Megnevezés:

l " 80

Gyárt ási hos sz:

h = 50 —180 mm: 5—18 m

h = 200—300 mm: 6 —18 m

A s z e l v ény j e le 5 0 6 5 8 0 10 0 1 2 0 1 40 160 18 0 2 0 0 2 2 0 2 4 0 2 7 0 3 00

h m m 50 65 8 0 10 0 1 20 14 0 16 0 1 80 2 0 0 2 2 0 2 4 0 2 7 0 3 0 0

b m m 3 2 3 6 4 0 4 6 52 58 64 70 76 8 2 9 0 9 5 100

V m m 4. 4 4 .4 4. 5 4, 5 4, 8 4 ,9 5, 0 5.1 5, 2 5, 4 5, 6 6 ,0 6 ,5

t m m 7.0 7.2 7. 4 7 ,6 7 ,8 8 .1 8. 4 8. 7 9, 0 9 ,5 1 0 ,0 10 ,5 11 ,0

r \ m m 6 6 6 .5 7 7. 5 8 8 ,5 9 9 ,5 10 10,5 11 12

r 7 m m 2.5 2 ,5 2 .5 3 3 3 3 ,5 3 .5 4 4 4 4 ,5 5

A c m 2 6 , 1 6 7,51 8 . 9 8 10, 9 1 3,3 1 5 ,6 18.1 2 0 .7 23 ,4 2 6 ,7 3 0 ,6 3 5 ,2 4 0 ,5

m \ kg 4 , 8 4 5 ,9 0 7 .0 5 8 .5 9 10 .4 12, 3 1 4.2 1 6.3 1 8 ,4 2 1 ,0 2 4 ,0 2 7 ,7 3 1 . 8

1 X cm 4 2 2 ,8 4 8 .6 8 9 , 4 174 3 0 4 49 1 74 7 1 0 9 0 15 2 0 2 1 1 0 2 9 0 0 4 1 6 0 5 8 1 0

* x c m 3 9 . 1 0 1 5 ,0 2 2 ,4 3 4 ,8 5 0 .6 7 0 ,2 9 3 , 4 121 152 192 2 4 2 30 8 3 8 7

'x c m 1 ,9 2 2, 54 3, 16 3, 99 4 . 7 8 5 ,6 0 6 ,4 2 7 ,2 4 8 ,0 7 8 ,8 9 9 ,7 3 1 0 ,9 1 2 ,0

Sx c m 3 5 ,5 9 9 ,0 0 13, 3 20, 4 2 9 .6 4 0 ,8 54, 1 6 9 .8 8 7 ,8 11 0 139 17 8 22 4

'v c m 4 5,61 8 ,7 0 1 2,8 2 0 , 4 3 1 , 2 4 5 , 4 6 3 , 3 8 6 , 0 11 3 151 2 0 8 2 6 2 3 2 7

* v c m 3 2 ,7 5 3 ,6 8 4 , 7 5 6 ,4 6 8 ,5 2 1 1 .0 13. 8 17, 0 20, 5 25,1 3 1 ,6 3 7 ,3 4 3 ,6

'v c m 0 , 9 5 4 1.0 8 1, 19 1, 37 1,53 1 ,7 0 1 .8 7 2, 04 2 , 2 0 2 ,3 7 2 , 6 0 2 , 7 3 2, 84

e cm 1, 16 1, 24 1,31 1, 44 1,5 4 1 ,67 1,80 1,94 2 ,0 7 2 ,2 1 2 , 4 2 2 , 4 7 2 , 5 2

IDOMACÉLOK 65

1. táblázat . Éles sarkú T-szelvény , MSZ 43 14—62

Megnevezés: T éles 40X40

A szelvény jele 2 0 X2 0 25 X2 5 3 0 X2 5 35 X2 5 3 0 X3 0 3 5 X3 5 4 0 X4 0

h mm 20 25 30 35 30 35 40

b 20 25



MSZ 4314: A 38

Gyárt ási hoss z:

3 - 9 m

b mm 20 25 25 25 30 35 40

v —t mm 3,0 4,0 4 ,0 4,0 4,0 4,0 4.0

r mm 1 1 1 1 1 1 1

e cm 0,61 0,77 0,97 1,17 0,90 1,02 1,15

A cm 2 1,11 1,84 2,04 2.24 2,24 2,64 3,04m , kg/ m 0,87 • 1,44 1,60 1,76 1,76 2.07 2,37

cm4 0,44 1,04 1.75 2,70 1,86 3 ,03 4,61

K x cm 3 0,32 0,60 0.86 1,16 0,89 1,22 1,62

'x cm 0,63 0,75 0 .93 1.10 0,91 1,07 1,23

>v cm4 0,20 0,53 0 ,53 0,54 0,91 1,45 2,16

K y cm 3 0,20 0 ,42 0 ,42 0,43 0,61 0,83 1,08

'y cm 0,43 0,54 0,51 0,49 0,64 0,74 0,84

K x ,m t cm 3- m

*a0,37 0,42 0,54 0,66 0,51 0 ,59 0,68

2. táblázat . Széles talpú T-szelvény,MSZ 324-62

Megnevezés: Széles

T 55 X 100 M SZ 324: A 38

Gyárt ási hoss z:

h = 45,50 mm 3—9 m

h = 5 5 m m : 3 - 1 2 m

4 5 X 9 0 5 0X8 0 5 5 X 1 0 0 A szelvény jele 3 0 X3 0 4 0 X4 0 5 0 X5 0 60 X6 0 7 5X7 5

45 50 55 h mm 30 40 50 60 75

90 80 100 b m m 30 40 50 60 75

9.5 7,5 10 V mm 4 5 6 7 8

9 6 12,5 t mm 4 5 6 7 8

6 3 7 r mm 4 5 6 7 8

3 3 4 r , mm 2 2,5 3 3,5 4,5

3 2 3 r j mm 1 1 1.5 2 2.5

1,06 1,23 1,26 e cm 0,85 1,12 1.39 1,66 2,14

11,40 7,91 16,40 A cm 3 2,26 3,77 5,68 7,94 11,57

8,94 6.21 12,80 m . kg/ m 1,77 2,96 4,44 6,23 9 ,08

14,5 15,2 28,0 ' X cm4 1.72 5,28 12,1 23.8 60,5

4,22 4,04 6,61 K x cm 3 0,80 1.84 3.36 5,48 11,3

1,13 1,39 1.31 »X cm 0,87 1,18 1.46 1,73 2 ,29

51,5 23,4 92,5 ' v cm4 0,87 2,58 6,06 12,2 28,1

11,40 5,86 18,50 * y cm 3 0,58 1,29 2,42 4,07 7,49

2 ,13 1,72 2.38' v cm 0,62 0,83 1,03 1,24 1,56

0,472 0,651 0.516 K x l m ,em’-m

kg0,452 0,621 0,756 0,98 1,24

4 4 10 P %

3. táblázat . Magas geri ncű T-szelvény,MSZ 324 -62

Megnevezés: Magas

T 40X40 MSZ 324: A 38

b

Hűtés2 %

i T*

Gyárt ási hos sz:

h < 50 mm: 3—9 rr

h > 55 m m : 3 —12 i

sX

éX

& -* ík 01 ík AI o T O I cn- ° - x « x

x *° üi q co

&i?:r

I" 2

¡ 1- *8 }



x üi q co3 r 3 i 3 iI

sx

XCDoX

éX

sXül

I}

X00

N

CO

8

c

*

1• í* ¿vr** ■ny <* *

< < X* *X X 3<o0 cw c c jS 5 < X

N N O* 0)>a•<#•3*<

2. ® *r <o

o3w3

o3

o3

*

n3

O3

*

O3 i

(0

o3

A

O3

o3

w

o3

k g / m

n 3

M

o3

o3

o3 i

n3

n3

o3

mm

mm

U J U i m

mmm

0 ,7 6 7

0 , 5 3 4

0 , 6 9 9

1 , 3 3

4 , 3 5

o

s«o

0 , 6 1

8

1 ,1 6

1 ,2 6

1 ,4 7

3 , 8 9

1 , 9 3

KJ%01

0 , 3 8 0 ¿

9 * 0

1 , 3 5 o

«4b

2 , 6 9

0 , 6 2

1 , 3 6

K) *u o

roüi

2 5 X 4 0 X 4

0 , 8 4

8

0 , 6 4

0 , 9 1

-AIn*

ül

«J

ocoO)

0 ,7 0

0 9 * 1

1 ,4 3

1 ,4 6

4 ,4 8 Vi

KJ

2 ,1 9

0 ,4 4 1

o00

1 , 5 8

1 ,2 2

2 ,2 4

3 , 0 9

i

0 ,7 0

1 ,4 3

ro 4 , 5 CJ

ífcüi

(0o

30 X 45 X 3

0 , 8 4

8

0 , 6 4

1 ,1 8 in

ro

6 , 6 5

0 , 8 5

0 , 9 1

K>

8

1 ,4 2

1 , 9 1

5 ,7 8

K)KJül

KJ00>1

0 ,4 3 6

0 , 8 3

1 , 5 8 KJ

2 ,2 6

3 , 0 7

ONi*

1 ,4

8

KJ 4 , 5 «k üi

coo

3 0 X 4 5 X 4

0 , 8 4

8

0 , 6 4

Í

1 , 5 1

8 , 0 2

0 , 8 4

1 ,1 1

2 ,4 7

1 ,4 1

2 , 3 5

6 , 9 9

fON|

CObCJ

0 ,4 3 0

0 , 8 5

1 , 5 8

1 , 3 2

2 ,2 7

3 , 0 5

0 ,7 8

1 , 5 2

rob

ül£>üi

CJo

3 0 X 4 5 X 5

8 6 1 * 1

€ 9 * 0

6 9 * 1

9 6 ' l

1 6 , 5

0 ,7 8 a*

ro

2 , 6 0

1 , 9 0

*o&

1 5 , 6

3 , 3 7

4 ,2 9

0 ,2 5 6

0 ,7 2

1 ,7 7

1 ,2 0

2 , 6 7

3 , 9 0

o

s

KJmáÜl

CJ 01 ülO)o

CJo

3 0 X 6 0 X 5

8 6 1 * 1

0 , 6 2

K)K>00

1 , 9 3

2 1

, 8 0 ,7 6 üi

KJ

3 ,4 1

1 , 8 8

5 , 5 0

2 0 ,7

öl<0

ül00ül

0 ,2 4

8

0 ,7 8 Vj

CJ

1 ,2 8

2 ,7 2

CJbco

0 ,7 6

2 ,2 4

CJ 0)0)o

coo

30 X 60 X7

0 , 9 0 7

o00ül

00(0

1 ,7 9

8 ,4 6 v>

o

1 ,2 5

3 ,7 6 ül

CD00

0)b00

K)bo>

2 , 6 3

0 , 6 3 2

1 ,2 2 00 01

K)

2 , 8 5

o s ' e

6 6 * 0

1 ,4 8

ro * (0ülo o

4 0 X 5 0 X 3

obm* CO

ob*

10 1 ,7 8

1 0 , 9

m*

(0

1 , 6 4

u

CD0)

ül•O

2 ,4 7

00b

2 ,7 1

3 ,4 6

0 , 6 2

9

1 ,2 6

—»

b *

bNi

KJ

bcn

cobo

1 , 0 3 b

KJ

ro uülo

feo

4 0 X 5 0 X 4

t á b l áz a

t .E g y en l ő

t l en

s z á r ú

L s z e l v é n y ,

M S Z

3

2 9 — 5 1



<r> oo

>>r

At STT ."Y <* *< < X *x x 3 b.r* IOP c

M j : c j5 < X o* 0)

A s z el v é n y

j eo3u

o3

o3

o3

o3

o3

o3

o3

o3

o3

*-<o o3

O3

o3

o3

o3

O3

o3 3 3 3 3 3

A z

1 . t á b l áz a

t



el es u.

33 3* 3 3* 3 3w 3* 3 3w 3

3M 3 3 3 i 3 3 3 33

33

33

33

33

NJ01 —*O

8

ro000>

XkCJ _A

ro00o mJl

Niro

00Niro

00tk

Ni

CO■mA

61CO —*

bül 0

,2 6 3

mJk %Xk>1

CO'ooOl

roVco

OlNimA

oo'ülo

'coNi

XkoiOl

oioi

—A _ ft 00

—ACOo Ol

ül65 X 130X8

NJ0 )*O

CJ>4

(0ül ík

so _*

%NipNi

ültk'ro

tk

Ol £ tk

iátk01

öo01

0 ,2 5 9

01Xk

co'ooro

roCJI00

ülNiOl

00tkco

Xkül

Xko>ül

pOl

-mm* O

1 _iCJo

Olül

6 5 X 1 3 0 X 1 0

2 , 6 3 0

—*%CO*o

Xk _»Ni

Xk'roA

co<DNi

01CD

NiNi

01co tk

Ni

tkOlül

coNi01

—aNiCJ

NiM p

NJülOl

-A01o

co'ooo

rooo>

ül'00-A

00bNi

ülco

XkNiXk

p'oi

«A —ANJ

coo

Olül

6 5 X 1 3 0 X 1 2

1 , 5 9 2

ülOl

roCJv>A

-a —ANi ro

"roco

CD'co00

oiuiüi

Ni00•u

COCO

CD00-a

00NiXk

-Ap*0100co

Ni CJ'coro

CJ ül%COco

Ol'coNi b

co

NJOlNi

Xkül

00'ül

Ni CDo

>iül

7 5 X 9 0 X 7

Clcoül

0101

£ CJ"ro

sül ro

M —*

_Aroo>

Olco NJ

ViCO

01

—ao

—A

-A

attk-A

0 , 6 7 9

KiV —A

w'coXk

W'roro

0»'coOl

01'coo

Ni%o

NJNi01

tkül

00ül

(OCDO

>!ül

7 5 X 9 0 X 9

ül»Jül

Olül

éco

CJ.aNi

—ANi

NJ

<0

00ül

00%Ni

NJN|>1

ro —A 8■Aptk

-A<0 0

, 6 7 5

roVOl

CJ'coOl

cococo

ül'co's!

pNJ00

Ni'oCD

Ni'ooCO

XkÜl

00ül

—A COO

>0ül

75X 90X 11

00oül

-A01(O

C0ni00

CO'fkNi

«A00

M-a■O

njNi

«io

CO

co

NJ

01i

-a%00

-A0» o

bXkCO

NiNiNi

co0,co

co'roNi

ülXkOl

Olb bmA

p

Ol

Ül —Ao CD

oo

•Niül

75 X 100 X9

00o

—*0100

XkülV

COV*

ro■tk ro

oi

—Aülco

00tko

CJroOlb

NiOl

—4tk'co

00Ni

oülXkCJI

roNi*0

coO)Ol

co'coNJ

Oltkco

OlbNi b

CD

CJNJCO

ül o-A o

oNiül

75X 100X 11

N)ülülCO

0) —1

*

M*CO-J

cooco ro

oCD

Visco

tk

*o

co _ ab

roNi01 Ni

ül

-Aülb

OCOs

'ooco

XkNi0>

rob(O

01o

00Nico

-AOlOl

tkCJ01

CJIül

—Apül

00CJo

-JCJ1

7 5 X 1 3 0 X 8

2 , 5 6 0

0> —*

ülo0)

Xk

K

co01co ro

001

mJk fk V

00N)b

tk

Xk

cocotk

cocoNi 01

tkCO01

0CJCJ01

—*'oo00

Xk'roXk

coooo

01'oOl

ff l901

—ANiCJ

XkXkül

p'ül

—Aoül

—Ao

coo

Niül

7 5 X 1 3 0 X 1 0

NJülülo

0»o

ül5>01

XkCO

■tkcoro ro

o■tk

-ANi <o

Olül

tk

Ni

tk010>

íéOl 00

CJ

Ni(0'co

ococoNi

bOl

fkb

comA00

Ol'oCD

000> 'oo

-A

Aülco

pül

oül

—Aro co

oViül

7 5 X 1 3 0 X 1 2

2 ,2 6 0

NiNJ

tküi00

•tk

O

ro0>

NJ'ro(0

—4coNJ

00o00

co00Ni

ro*oNi

NJro01 ro

'roülül

o ro%■A01

tkNiO

coro

ülbco

00roco

'ooNi

p'ooco

ülÜl %

00roo

OOO

8 0 X 1 2 0 X 8

N)

t f ol y t a

t á s a

.E g y enl ő t l en

s z á r ú

L - s z el v é n y

,M S Z

3 2 9 - 5 1

I D O M A C É L O K 69

1 tábl áza t. Hengerelt egyenlő szárú L-acél, MSZ 32 8—67

Megnevezés: L 50 X 50 X 6

MSZ 328: A 34A szelvény jele

2 0

X

2 0

X

3

2 0

X

2 0

X

4

2 5

X

2 5

X

3

2 5

X

2 5

X

4

3 0

X

3 0

X

3

3 0

X

3 0

X

4

3 5

X

3 5

X

3

3 5

X

3 5

X 4

3 5

X

3 5

X

5

Xo

Xo<3 4 0

X

4 0

X

5

4 5

X

4 5

X

4

4 5

X

4 5

X 5

Xo(0Xoin 5 0

X

5 0

X

5



Gyárt ási h ossz:

b ^ 45 mm 4—9 mb = 50—90 mm 4—12 mb = 100—140 mm 4—18 mb = 150—200 mm 6—18 m

b m m 20 20 25 25 30 30 35 35 35 40 40 45 45 50 50

V m m 3 4 3 4 3 4 3 4 5 4 5 4 5 4 5

r.\ m m 3,5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 5 5 6 6 7 7 7 7

r 2 m m 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 3,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5

A c m 3 1,13 1,46 1,43 1,86 1,74 2,27 2,04 2,67 3,28 3,08 3,79 3,49 4 ,30 3,89 4 ,80m\ kg/m 0,88 1.14 1,12 1,46 1,36 1.78 1,60 2,09 2,57 2,42 2,97 2,74 3,38 3 ,06 3,77

e cm 0,60 0,63 0 ,72 0.76 0,84 0,88 0,96 1.00 1,04 1.12 1,16 1,23 1,28 1,36 1,40

w cm 1,41 1,41 1,77 1,77 2,12 2.12 2,47 2,47 2,47 2,83 2,83 3,18 3,18 3,54 3,54

u i cm 0,84 0,90 1,02 1,07 1,18 1.24 1,36 1.42 1.48 1,58 1,64 1.75 1.81 1,92 1,98

cm 0,73 0,74 0,90 0,92 1,04 1.05 1,23 1.24 1.25 1,40 1.42 1.57 1,58 1.75 1,76

/ x = / y c m 4 0,39 0,49 0 ,80 1,01 1.40 1.80 2,29 2,95 3,56 4,48 5,43 6,43 7,83 8,97 11,0

* X I I

* < c m 3 0,28 0,36 0,45 0,58 0,65 0.85 0.90 1.18 1,45 1,56 1.91 1.97 2,43 2,46 3,05

/’x = f y cm 0,59 0,58 0,75 0,74 0,90 0,89 1,06 1,05 1.04 1.21 1,20 1,36 1,35 1.52 1,51

—^ max c m 4 0,61 0,77 1,26 1,60 2,23 2.85 3,63 4,68 5,64 7,09 8,64 10,2 12,4 14,2 17,4

c m 3 0,43 0,55 0,71 0,90 1,05 1.34 1.47 1,89 2,29 2,50 3,05 3,20 3,90 4,02 4,92

1% — ' m a x cm 0,74 0,72 0,94 0,93 1,13 1,12 1.34 1,33 1.31 1.52 1.51 1.71 1.70 1.91 1,90

fr ¡ — / mi nc m

40,16 0,21 0,33 0,43

0,58 0,75 0,95 1.23 1,49 1,86 2,22 2,68 3,25 3,73 4,59K i 7 c m 3 0,19 0 ,23 0,33 0,40 0 ,49 0,61 0 ,70 0.86 1.01 1.18 1,35 1,53 1,80 1,94 2,32

h } = f m i n cm 0,38 0,38 0,48 0,48 0,58 0,58 0,68 0,68 0,67 0,78 0,77 0,88 0,87 0,98 0,97

2. t ábl ázat . Hidegen hajlított egyenlőtlen oldalú U-acél. MSZ 7325—73

Megnevezés: U 50 / 40X 3—gyh.

MSZ 7325: A 34 3 H

X

Rövid je l , U

2 0 / 1 5

X

1 , 5

2 0 / 1 5

X

2

2 5 / 1 5

X

1 , 5

2 5 / 1 5

X

2

3 0 / 1 5

X

1 , 5

3 0 / 1 5

X

2

3 0 / 2 0

X

1 , 5

3 0 / 2 0

X

2

4 0 / 2 0

X

1 , 5

4 0 / 2 0

X

2

4 0 / 3 0

X

1 , 5

h mm 20 20 25 25 30 30 30 30 40 40 40

b mm 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 30

V mm 1,5 2 1,5 2 1,5 2 1.5 2 1,5 2 1,5' ma x mm 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

A cm 3 0,65 0,84 0,73 0,94 0 ,809 1,04 0,96 1.24 1,11 1,44 1,44

m\ kg/m 0,52 0,66 0,57 0,74 0,635 0,819 0,753 0,976 0,871 1,13 1,11

e cm 0,54 0,56 0,49 0,51 0,365 0,495 0,655 0,679 0,576 0,599 0,986

l x cm 4 0,41 0 ,49 0,69 0,85 1,06 1,41 1,37 1,71 2,68 3,39 3,80

K x cm 3 0,41 0,49 0,55 0,67 0,709 0,94 0 ,913 1.14 1,31 1,69 1,90

¡X cm 0,78 0,76 0,97 0,95 1,15 1,16 1,20 1,17 1,56 1,53 1,64

'v cm 4 0,15 0,18 0,15 0,19 0,175 0,221 0,392 0,498 0,436 0,557 1,33

K y 3cm 0,15 0,20 1,01 0,99 0,167 0,216 0,291 0,377 0,306 0,398 0,662

'V cm 0,48 0,48 0,45 0,45 0.466 0,461 0,639 0,633 0,627 0,621 0,973

_ r “ . _ __ ..............................................1

*<

*•

3*’II

35

*

* iII

r3

II

í01X

*rrr II

rX

X

II

<

*X

II

*<

II

< "

c:•J J5 5 *T> _v Ö*

A

s z el v é n y

j eo o O o O o o o o n o o o 7T o

A z

1 . t á b l áz a

t



3

ro

40 / 30X 2

2

co

40 / 30X 2 ,5

co

40/ 30 X 3

NÍ

oi 50/ 30X1,5

N) IO

50/ 30X2

co

50/ 30X2,5

co

50/ 30X3

üi

50/30X4

<0CO

50/ 40 X 2,5

üi co

50/ 40 X 3

üi

50/ 40X4

60/ 30X2 5

el e

o3

o3u

O

3 .

o3

O

3UJ

o

3*

o3

o3w

o

3 .

n3

o3

o3

o3

3

o3Ki

33

33

33

33

o

'<0o>

roü ivi

ülfO

mmé

m CO

ülVl*o

rooXk ül

o

COOl

—Aro

00 V ivl

rooXk

coülXk

XkCJl

Xkx*Sj

ül01(0

coül

vl Olcno

5 0 X 5 0 X 6

ovi

ro

00Xk

01 ro

oco

ülb(0

rocoC0 Ol

Ol

covjo

XkVi

—»

bco

ro

ü i

co00(0

ülro

Xk

00

ülcoro

Xk CD ül ü i

cn5 5 X 5 5 X 5

o>4

coro00

ro&

ro

o00

vj

oü i

ro•sl7k 01

01

u

Xko

Vlco

—A

bXk

K)ro~ a

co00<0

ülcn

bü i

01co

Xk 00 01 ü i

oi5 5 X 5 5 X 6

— a co

V01

00

oco

ro

'coo

VI

'roü i

copVi 00

ro

Xk

Xkül

—*(0V

ro ro

coro

Xk'roXk

01Xk

Xk

ülvj

cn00ro

Xk 00 ülOlo

6 0 X 6 0 X 5

—»co

bül

<0

*co

ro'roco

00ü iro

coo> «4

00ro

ülroco

roro00

ro ro'co<0

XkroXk

—A

Ol<0

ülXkro

pb

Xk 00 0101o

6 0 X 6 0 X 6

—ACT)

u

2

-Aro ro

'ro01

o00

Xk01

00o

010000

ro<0 ro

£

roü io

ík'roXk

—*Vivl

vl

8

cooco

Xk 00 00Olo

6 0 X 6 0 X 8

ro

Xk

ViXk

ro ro

'■ *CD

oXk01

b bvl

01

ro

row

ro Nro00

ro

cnü i

Xk

b io

mA

00o

ülb—A

vlcnco

ül(0 Ol

01ül

6 5 X 6 5 X 6

ro01

ü i

'rovl

mAco00

roAvl

—A

ül

ülco'o

—A

b01

vl

£

cocoXk

ro'roCO

ro01ro

Xk

Olo

mA

00ül

0100co

00Vio

Xk

ül(0 vl

Olül

6 5 X 6 5 X 7

—A

N)Ül

0»coo

•o

roroXkXk

—Au

V>

OlülV b

Xk

cooXk

Xk

COrocoro

ro

Vico

XkOlo

bco

00

01ro

o

Xkül

(0 10Olül

6 5 X 6 5 X 9

—k

COvj

ül

0)o

y t

’co

ro

0100

—A

00

CJl00

ül

ro

co

Vj

rov j

coOl

b

ro

XkOl

ro

Vico

Xk

bcn

bco

01co00

00

co

ík

ül

CO 01vlo

7 0 X 7 0 X 6

—*

coVl

0)co-A

vjoi

ro

b>>4

mAco

0)

o>Vl—A,

ro

ro

00Xkco

Xkro ro

Xk>4

ro

Vi<o

Xk

bCJl

■ i

bvl

*o

co00

<0Xko

Xk

ül(0 »0

vlo

7 0 X 7 0 X 7

01 <o ro ül■Slül ro

%<0

Xk■sl ro ro Xk ro 00

■ Ao Xk CO 00

vlo

7 0 X 7 0 X 8

f ol y t a

t á s a.

H en g er el t e g y enl ő

s z á r ú

L - a c é

l ,M S Z

3 2 8 — 6 7

<• *<

<* 1 , *X

>T* •* -3

ik íX

o -3a

- <

o3

n3w

O

3 .

o3

o3w

o

3*

n 3

X-

3

0

133

33

33

33

c á

*3

il

r5

* •

II

g0)X

> ;rrr

nr*II

3 "0»X

II

<**

X

II

<

x"*

II

<~

cto _c 3

o o A o o o rt o O n o o X- o3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3W A. Üi u ut A. 3 M

A z

1 . t á b l áz a

t f ol y



_•

V)oi

NJAül

01«0n í

co

mA

oNi

Xkrob

«A*«*ül

co'xk00

Xk

£

Xk coXko

00o

8 0 / 4 0 X 3

'roXk

COmACD

0000CO

co

8

COo

ü i*o 'ro

oülco

ül*Nl01

ü i XkXko

coo

8 0 / 4 0 X 4

8

MViül

ro<0

COVo —•

—é COo

ü i

"oo

mA

ülül

cobÜl

ül

* 8

Xk coülo

03O

8 0 / 5 0 X 3

«i

ülCO

j l00CO

O)0)

co

o>

cnV

01ü i

00' 8

ü i

ü i

01Ül01

ül Xk s00o

8 0 / 5 0 X 4

i

ülViü i

(O00

co

a*

—» co’ro

Ni0)Ni cn

Ni

O)

VoXk

Nibü i

N|ül

ülÜlo

00o

8 0 / 5 0 X 5

s

CO00CO

&o

cobco

n i

Xk

00Ni —*

é

XkXkro

ü i

2

Xk coülo §

1 0 0 / 5 0 X 3

ülo>

ülo00

ab

co

8

K)(OVj

- «aXkÜl

üi'Nj00

Ni

CO01

ül & §

—4oo

1 0 0 / 5 0 X 4

- a

ülül £

ro

01co00ro

ro01—t

cotmé

ül•sioco

00bo

N|ül

ülülo

mA

oo

1 0 0 / 5 0 X 5

bCO

ülül

rou N

Xkoco

8ro

—ftO

00o

abo

p

Vo*

ül coO)o §

1 0 0 / 6 0 X 3

'<0>1

8

ro(Ob

cob00

ü i

'oo

roco

'ooül

0)Xk

03

01

Niül

Xk01o i

1 0 0 / 6 0 X 4

1 , 9 0

CO

■ g

co01o

cob

ro

801

ülco

bNi00

i

coo

ü i

00 ül0)o

roo

1 0 0 / 6 0 X 5

■ 1

00<Ű

NiXkro

co

b NiO

corob

mAco00

N|o §

03bcn

ül Xko>o

roo

1 2 0 / 6 0 X 4

's

<0o00

sü i

2

coCO'ro

rocoül

*N)<n

0001o

oNjül

ülO)o

roo

1 2 0 / 6 0 X 5

Xk XkroNi

mA

N)

ro—A ül co o mA ro mA -AXk ro co mA —* ro CO Ni co co 01 ro CO 'OA üi ik 01 Ni 00 Vo 0> co üi Xk mA

CO ro o cn cn 00

ro mAmA Ül co co —A Xk mA mAül co co ro o co co cn co co N| ro Ki p ül b 00 o> o b ül 00 o Ni Vo ülül ro ro Ni Ni Xk

romA Ni co 00 ro Ni mA —•00 CO co <o o co Xk Ni co co Ni ro ül coXk co 00 01 o N| Ül b 'o 00 'o 'roro Xk Xk <o ro

co roro 00 Xk N> ro o romA 01 co p 00 co co Ni co Xk Ni ro Nio Vo « V o Vo ül mA o b 00 NJ

o ro Ni o Ni o

mA Xk coro to cn C0 co mA roNi CO Xk 00 'O co cn co Xk Xk 00 co 00 coüi 01 01 o> o Vo 0» Xk CO Vo 'roco N| ro CO CO — á

ül coco Ül 01 9 Xk a> ro romA ro Xk 03 Xk CO ro 00 Xk Xk 00 co Niül 01 03 01 Ni NJ 00 Xk V 01 ül

o ül 01 o co o

01 XkCO Ni Ni 01 Xk N> ro COcn cn Xk 00 Ol co co O Xk Xk 00 co cn01 ÜJ 01 01 'co V j b Xk Xk o *00

00 co co CO 00

ro 03 Ülco mA 00 —* cn mA ro roco -* ül ro Xk Xk o ro ui ü i CO co mA N|mA

£ 'ro CO co o Xk b 00 ül co01 CO o o ro

ro co O)Xk Xk CD ül ü i o ro coül 03 cn cn Ni Xk CO ro cn ül (0 co ü i ro—A > 01 CO 01 o ül b b cn cn

co Xk o o o

ro -A mA 01ül 00 mA o 01 co ro coO ro Ül mA o Xk co ro 01 cn CO Xk 5° NiCO Xk Vo co co o Ol b o ro Vo

ro o o> o o ro

o>

01

CT>

ro

KJ

co

CO

ül

Ül

00

N>

NJ

ÍO

9 0 X 9 0 X 1 0

1 0 0 X 1 0 0 X 8

1 0 0 X 1 0 0 X 1 0

1 0 0 X 1 0 0 X 1 2

1 2 0 X 1 2 0 X 1 0

1 2 0 X 1 2 0 X 1 2

1 2 0 X 1 2 0 X 1 4

1 4 0 X 1 4 0 X 1 0

1 4 0 X 1 4 0 X 1 2

1 4 0 X 1 4 0 X 1 4

y t a t á s a

72 IDOMACÉLOK

1. táblázat . Hidegen hajlítot t egyenlő szárú L-acél, MSZ 434 7—73

Megnevezés:L 50/50 X 4 - gyhMSZ 4347: A 38

Rövid jel,L

2 0 / 2 0 X 1 , 5

CMXoCM

8 2 5 / 2 5

X 1 , 5

2 5 / 2 5

X 2

inCMXinCM

inCM 3

0 / 3 0

X 2

3 0 / 3 0 X 2 , 5

3 0 / 3 0 X 3

1 3 5 / 3 5 X 2

3 5 / 3 5 X 2 , 5

3 5 / 3 5 X 3

Xinco■**»inco 4

0 / 4 0

X 2

4 0 / 4 0 X 2 , 5

4 0 / 4 0

X 3

X

j °o

b mm 20 20 25 25 25 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40 40



V mm 1.5 2 1.5 2 2,5 2 2,5 3 2 2,5 3 4 2 2,5 3 4

rmax mm 2 2 2 2 3 2 3 4 2 3 4 5 2 3 4 5

A cm2 0,554 0,722 0.704 0,922 1.13 1.12 1.38 1,62 1.32 1,63 1,92 2,48 1,52 1,88 2,22 2,88

m , kg/ m 0,435 0,567 0.553 0.724 0,885 0,881 1.08 1,27 1,04 1,28 1.51 1,95 1.19 1.47 1,74 2,26

e cm 0.580 0,600 0.700 0,720 0,750 0,850 0.875 0,903 0,970 1,00 1,03 1,08 1.10 1.12 1.15 1,20

w cm 1,41 1,41 1,77 1,77 1.77 2,12 2,12 2,12 2.47 2,48 2.48 2.48 2,83 2,83 2.83 2,83

u cm 0,710 0,710 0.880 0.880 0.883 1,06 1,06 1,06 1.24 1,24 1,23 1.24 1,41 1.41 1.41 1.41

1 X cm4 0,220 0,280 0.440 0,560 0.679 1.00 1.21 1,40 1.61 1,96 2,29 2,89 2,47 2.98 3.49 4,45

cm3 0,150 0.200 0,240 0,320 0,388 0,460 0,569 0.669 0,640 0,785 0,926 1.19 0,85 1.04 1,22 1,59

'x cm 0,630 0.620 0,790 0,780 0,776 0,940 0,937 0,931 1.10 1.10 1,09 1,08 1.27 1,26 1,25 1.24

^ = ^max cm4 0,360 0,460 0,710 0,920 1,12 1,63 1,98 2,32 2,62 3,21 3,77 4,94 4,20 4,85 5,71 7,48

K S cm3 0.250 0.320 0,400 0,520 0,633 0,770 0,935 1,09 1,06 1,30 1.52 2,00 1,49 1.72 2,02 2,65

*£ = 'max cm 0,800 0.800 1,010 1,000 0,996 1.20 1,20 1,20 1.41 1,40 1.40 1.41 1,66 1.61 1.61 1.61

íj ) ~ ^min cm4 0.080 0,100 0,160 0,200 0,239 0,370 0,435 0,488 0,600 0,718 0.813 0,837 0,731 1,10 1,26 1.41

K v cm 3 0,110 0.140 0.180 0,230 0.270 0.350 0,410 0.462 0.490 0,580 0,659 0,678 0,517 0,780 0,892 1,00

^ ~ 'min cm 0.380 0,370 0.480 0,470 0,460 0.570 0,562 0,549 0,680 0,644 0.651 0,581 0,692 0,770 0,753 0,700

Megnevezés:U 40/40 X 3-8 00 0MSZ 4346: A 34 3H

2. táblázat . Hidegen hajlít ott egyenlő oldal ú U-acél, MSZ 434 6—73

A szelvény jele,U

2 0 / 2 0

X 1 , 5

2 0 / 2 0 X 2

10

XinCMinCM 2

5 / 2 5 X 2

2 5 / 2 5 X 2 . 5

3 0 / 3 0 X 1 , 5

3 0 / 3 0 X 2

3 0 / 3 0 X 2 , 5

3 0 / 3 0

X 3

3 5 / 3 5

X 1 , 5

3 5 / 3 5 X 2

3 5 / 3 5 X 2 , 5

3 5 / 3 5 X 3

inr—Xo

o 4 0 / 4 0 X 2

4 0 / 4 0 X 2 , 5

h mm 20 20 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40

b mm 20 20 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40

V mm 1.5 2 1.5 2 2,5 1.5 2 2,5 3 1.5 2 2,5 3 1,5 2 2,5

r mm 2 2 2 2 3 3 2 3 4 2 2 3 4 2 2 3

A cm 2 0.809 1.04 1,03 1,34 1,63 1,26 1,64 2,00 2,34 1,48 1,94 2,38 2,79 1,71 2,24 2,75

m I kg/m 0,675 0,819 0.812 1,05 1,28 0,988 1,29 1.57 1,83 1.17 1,53 1,87 2,19 1,34 1,76 2,16

e cm 0,762 0,791 0,928 0.956 0,99 1.10 1.12 1.16 1.19 1,26 1,27 1.32 1,36 1.43 1,46 1,49

1 X cm4 0,535 0,655 1.10 1,38 1.69 1.87 2,50 2,93 3,28 3,23 3,90 4,86 5,51 4,91 6,28 7,50

* x cm 3 0,535 0,655 0.883 1,10 1,28 1,25 1,66 1,95 2,19 1,84 2,23 2,78 3,15 2,45 3,14 3,75

'x cm 0,813 0.793 1,03 1,01 0.99 1,22 1,23 1,21 1.19 1.47 1,42 1.43 1,41 1,70 1,67 1,65

'v cm4 0,332 0.417 0.674 0.859 1,02 1,19 1,54 1.83 2,09 1,93 2,50 3,00 3,46 2,92 3,79 4,59

cm 3 0,268 0,345 0,429 0,544 0,673 0,627 0,817 0,985 0,995 0,853 1,13 1,38 1.61 1,14 1,49 1,83

'v cm 0,640 0.633 0,807 0,799 0,790 0,974 0.966 0,953 0,946 1,14 1,13 1,12 1.11 1,31 1,30 1,29

<< *

< X *X X

<bJ ik o a -

A

s z el v é n y

j el e

U

o3

o3

u

o

3*

o3

o3

w

o3A

o3

7T

<5.3

n3M

33

33

33

33

.3II

35’

* II

3a

>r*t' II

30)X

*<rrr

rrr*II*-»3taX

X *X

•s.X c 5 tb 3 ik

V30»X

o 3)0<

r a

o3

n3

o3»

o3

O3w

n3»

o3

n3u>

o3»

o3

r>3

o3

X"03*>•»3

o3M

33

33

33

®

A z

1 . t á b l áz a

t f ol y



N00

ro•Jk0>

CJlco

mA

0)co

Xkro00

09ül01

—»

ülro

roüiXk

co

'roXk

Xk coXko

Xko

4 0 / 4 0 X 3

—*

roo>

roViü i

o>0>Xk

ül00

cn'i ovl

oXk

—A

ül(O

co'rovl

A

01

ül XkXko

Xko

4 0 / 4 0 X 4

mA

0)ro

ro'co —*

co'ro*

ro'oco

0)

co

-u 01'co 00

ro

roViü i

CJCJlo

CO rooi

Ülo

ülo

5 0 / 5 0 X 2 , 5

-*

0)ro

coVco

o00

N)ovl

vj

b

mAvl'vl 00

01

co'rocn

Xk

Xk

Xk coOlo

ülo

5 0 / 5 0 X 3

01o

Xk

Vu

mAcoV i

rooro

00Vi00

ro%co b

ro

Ik

roCJlCJ01

CJl Xkülo

ülo

5 0 / 5 0 X 4

mA

10ül

üloro

<0 roCJl

001

co

ViK)

co

CObOl

CJl'oXk

Xk coOlo

01o

6 0 / 6 0 X 3

'lO(0

o>

01co

roXk

üiro

V01

—*coco

coco'oo

ro'roCJl

ü i

CJl

01ü i01

ül XkOlo

01o

6 0 / 6 0 X 4

.u

'«0 —1

v lb

ro(Oo

ro

V

mACJl'co

Xk0>CO

¿0'coco

01'roXk

bcn

vlül

CJl01o

01o

6 0 / 6 0 X 5

2 ,2 8

0)'coo

copb

robü i

XkVi

ül

01ro

ü iro

ík

0101

CJlbXk

Xk covlo

vlo

7 0 / 7 0 X 3

roN)vl

(OoNJ

coCOb

ro'oo(O

vl

01

OlmA

'o>roCJl00

01

o

vlV iOl

ül Xkvlo

Sjo

7 0 / 7 0 X 4

2 ,2 5

«1

o

XkviVj

roV iXk

roo'co

vl

o

t ro0101

vlXkro

<oXkül

vl

ülOl o

vlo

7 0 / 7 0 X 5

ro* —A

pXk0)'oo

CO'coco

coo>

vj00

CJlMCOül

01COVj

Ol'ooXk

Xk co00o

00o

8 0 / 8 0 X 3

0 ,9 7 0

-A'rovl

ro'ro*

ro'oro

roVjCO

CO01O)

—Aül00

01Xk

ülbCJl

mAVj-0

coüiXk

mAcovl

mA00vl

roCJ00

co JOCJl

üio

50/50X2,5

obüi00

mAXkvl

roüico

roomA

co'roco

-AXk CJl

00

mAbüi

vl'oo

Vivl

coülXk

mAXko

ro'ro

ro00ro

Xk coülo

50/50X3

0 ,9 1 7

Vioi

CJ

o

ro'o—A

Xk'roro

Xkb ül

Ol

ro

2

co'omA

mAViSj

coülXk

-AXkül

ro00CO

co0100

ül XkCJlo

50/50X4

mAmA01

romA00

Xk01ro

roXkro

XkViro

8O b

o

ro'ooco

mAIOco

ro

ro

Xk'roXk

mA%OlCJl

ro0100

coXkro

Xk coo>o

60/60X3

mA —*CO

roo>co

CJlVj

roXkro

0»

vl

ro01'ro

mA'ooCO

IkVi

CJlb

ro*ro

Xk'roXk

VjO

CJülro

XkXk0}

ül XkCT)O

60/60X4

'o00

CJ'oXk

01XkO

roXkCO

vlül(0

COKJ'ro

_A0000

XkCJlül

mA(O*co

romAmA

Xk'roXk

mAViOl

XkCOo

ül'Xk00

•slCJl

ülCT)O

60/60 X 5

mACO

CJ'o

co

vlCJl

o

ro00

co

01ül

o

coÖ'ro

ro'ro

ro

Xk00

CO

CO00

roXk

vl

Xkb

oi

b

o

co

ül

x*'oro

Xk COvlO

70/70X3

í

co00ro

co

É

ro00ro

03Ül

Xkro ro

'roCJl

o

roüi

00roXk*0

XkbCJl

bói

Xk

CJl

üi

'ro00

CJl Xk'Oo

70/70X4

roCO

XkCJ01

—ApVi

ro00co

mAOül

üi

00ro'roo

01'rovl

co

coroXkct>

Xkbüi

ro'omA

üloCD

o>*Xk00

vlCJl

ül■oo

70/70X5

ülvl

Xkoco

Xkco'roXk

00ülCJl

ooXk

ro

2

ül ro(0b

ro00co

CJl0101

ro

üi

CO01co

Xk01ro

Xk co 03O80/80 X 3

CJlXk

üi

ro

Xkül

co'roco

—»

'ro

01coül

IOülCO

01Vjro

co(O'o

ro00co

üi

0101

ro'roo

Xk'vlvj

01'o00

CJl Xk00O

80/80 X 4

y t a t á s a

74 ID O M A C É L O K

1. táblázat . Hidegen hajl íto tt , egyenlőtlen szárú L-acél, MSZ 4348—73

Megnevezés:

L 8 0 / 5 0 X 4 - 8 5 0 0

MSZ 4348 : A 38

Röv id je l , L

3 0 / 2 9 X 1 , 5

3 0 / 2 0 X 2

4 0 / 2 0 X 2

4 0 / 2 0 X 2 , 5

4 0 / 2 5 X 2 , 5

4 0 / 2 5

X

3

5 0 / 2 5 X 2

ineíX10CMOto 5

0 / 2 5

X

3

5 0 / 3 0 X 2

5 0 / 3 0 X 2 , 5

5 0 / 3 0 X 3

inCM*“X

8o(0 6

0 / 3 0 X 3

incm'Xo

o(0 6

0 / 4 0 X 3

h m m 30 30 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 60 60 60 X 60



b m m 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 40 40

V mm 1.5 2 2 2.5 2.5 3 2 2.5 3 2 2,5 3 2.5 3 2,5 3

rmax mm 2 2 2 3 3 4 2 3 4 2 3 4 3 4 3 4

A cm 3 0 .707 0 ,922 1.12 1,38 1,50 1.77 1.42 1.75 2 ,07 1.52 1.88 2,2 2 1.13 2 ,52 2,38 2,82

m , kg/ m 0.593 0 ,724 0.881 1.08 1.18 1.39 1.12 1.38 1,62 1.20 1.47 1,74 1.67 1,98 1.87 2,21

* x cm 0 ,470 0 .49 0 0.421 0 .444 0 .594 0 .619 0 ,5 05 0 ,52 7 0,551 0 ,6 5 2 0 .680 0 ,699 0 ,610 0 ,634 0 ,910 0,931

eY cm 0 .990 1.01 1.46 1,49 1.37 1.41 1.79 2 ,13 1,86 1,68 1.71 1.74 2 .15 2 ,19 1,94 1,97

w cm 2.02 2,01 2 .56 2.51 2 ,65 2 .62 2,27 2.91 3.17 3 ,33 3,31 3 ,28 3,86 3 ,83 4.07 4 ,04

u cm 1,03 1,02 1.17 1,02 1.31 1.27 1.48 1.46 1.42 1,66 1,63 1.57 1.76 1.73 2,08 2,06

1 X cm 4 0 ,6 70 0 ,860 1.90 1,83 2.51 2.91 3,79 4.79 5 ,39 4 ,06 4 .96 5 ,80 8 ,15 9 ,56 9 .07 10.7

K x cm 3 0 ,330 0 .430 0 ,74 5 0 ,72 7 0 ,955 1.12 1.18 1.67 1.72 1,22 1,51 1.78 2,12 2.51 2,23 2,65

>x cm 0 ,970 0 .970 1,30 1.15 1.29 1,28 1,63 1,65 1.62 1,63 1,63 1,62 1.95 1,95 1,95 1,95

'y cm 4 0 ,250 0 .3 20 0 .344 0 .41 4 0.791 0 ,9 17 0,6 92 0 ,8 39 0 ,97 6 1.17 1.42 1,66 1,49 1.74 3,37 3,97

* y cm 3 0 ,160 0.210 0 ,21 3 0 ,266 1.91 1,88 0 ,347 0 ,4 25 0,501 0 ,4 96 0 ,6 10 0 ,719 0,6 22 0 ,7 34 1,09 1,29

'v cm 0 .590 0 .590 0 ,554 0 .548 0 .72 5 0,721 0.698 0 ,6 92 0 ,687 0 ,875 0 ,8 70 0 ,864 0 ,83 6 0,831 1.19 1.19

h ma x cm 4 0 ,790 1.02 2,04 2 ,05 2.89 3 ,40 4 .07 5.05 5,83 4,57 5 ,60 6,60 8 .77 10,3 10,7 12,6

cm 3 0 ,390 0 .51 0 0 ,79 5 0 .821 1.09 1,30 1.26 1.74 1.84 1.37 1.69 2,01 2 ,27 2 ,69 2,62 3,12

'£ max cm 1,06 1 .05 1,35 1,22 1,39 1,39 1,69 1.70 1,68 1.73 1.73 1.73 2,03 2,02 2,12 2,12

ma x cm 4 0 ,130 0 .16 0 0 ,20 3 0 ,182 0 ,405 0 ,43 5 0 ,4 13 0 ,5 83 0,5 34 0 .6 50 0 ,78 0 0 .854 0 ,871 0 ,990 1.78 2,02

cm 3 0 ,1 30 0 .16 0 0 ,174 0 ,178 0 ,309 0 ,30 9 0 ,2 79 0 ,398 0 ,377 0 ,393 0 .4 80 0 ,5 3 5 0 ,494 0,571 0 ,86 0 0 ,981

ma x cm 0 ,430 0 .420 0 .426 0 ,364 0 ,5 19 0 ,496 0 ,539 0 ,577 0 ,508 0 ,6 53 0 ,640 0,621 0 ,639 0,627 0 ,870 0 ,846

tg a 0 ,470 0 .471 0 .2 89 0 ,37 5 0 .4 28 0 ,4 28 0 .287 0 ,247 0 ,3 02 0 ,389 0 ,38 9 0 .40 2 0 ,290 0,296 0 ,467 0 ,474

Megnevezés:

Nt 40 / 40 X 4 gyh

MSZ 7328 A 38 X

y'

2. táblázat . Hidegen hajl ítot t, zárt szelvényű nógyzetacél, MSZ 7328 —73

Röv id je l , Nt

r k ma x

m, kg lm

XoCM

20

1.5

2.5

1.07

0 ,836

0 ,60

0,60

0.75

MXoCN

20

1.37

1,08

0.72

0 ,72

0 .73

XIDCt

25

1.5

2.5

1.37

1.07

1.24

0,99

0,95

CMXinCM

25

1.77

1,39

1,54

1,23

0,93

10<M%XtoN

25

2.5

2.13

1.67

1,62

1,29

0,87

Xon

30

1.5

2,5

1.67

1.31

2,22

1.48

1.16

CMXoCO

30

2 ,17

1.70

2 ,80

1.86

1.13

10cm'

XOi n

30

2,5

2,63

2,07

3 .25

2.17

1.11

coXon

30

4.5

3,09

2.42

2.67

2.45

1,09

xo

40

1.5

2.5

2,27

1.78

5,54

2.77

1,56

CMXo

40

2,97

2 ,33

7,07

3.54

1.54

IO

cm'Xo

40

2,5

3,63

2,85

8,12

4 ,06

1,49

1

1 x*

X

V

x 3 i k 3* "Q>X

o -33o :

2 1

o

3

o

3u

f>

3A

X*

3

o

33

3

3

3

3

3

^ o .

2 ,

-co

Q

; t j

m

ax

^ 7 7

m

ax

* £

m

ax

** rr

^

m

ax

< *<

< >T* *X

Xc 5 < X

i k

N

301X JJ

O:

r S.

n

3

o

3u

et

3 *

0

3

O

3u

«1

3 *

0

3

O

3w

Cl

3 *

0

3

0

3u

f i

3»

0

3

O

3

0

3 i 3

0

3u

m

m

m

m

m

m

U

i U

i

a

£.

.

t á b l áz a

t f ol y

t a



_*

oio

CD

«5

OlNO

co

coOl

tk

NJ<0

Xk

ü l

COXko

4 0 / 4 0 X 3

tkÜl

ü l

00o

Ol

Xk

co —A

Ül

XkCD

Ol XkXko

4 0 / 4 0 X 4

-A

bÜl

ü l

'•sjtk

_*ü l

kA

NJ

'coOl

co

V iNi

co NOü lo

5 0 / 5 0 X 2

—*

bU)

O)

0000

Ni

NO

co

OlXk

Xk

Olco

Xk f O

ü l

ü lo

5 0 / 5 0 X 2 . 5

—*

0001

co

00co

KJXk

Ol

ü l

ü lO)

Ni

8

O) Xkü lo

5 0 / 5 0 X 4

fO

co01

00

l

KJü l

fcÜl

co

ü lco

u

ü lNi

c j NJOlo

6 0 / 6 0 X 2

NJ

CJXk

—Ao

NJ

COp

V »

Xk

XkNO

ü l

b>CJ

Xk ro

ü l

Olo

6 0 / 6 0 X 2 . 5

ro

CJm*

—a

* «0

coü l

00

ü l

NJü l

Ol

© (D

ü l

coOlo

6 0 / 6 0 X 3

ro

v >Ni

CO

è

00

Ol

00NJ

00

Olco

Ol XkOlo

6 0 / 6 0 X 4

KO

V itk

co

XkiD

<d

ü l

NO~A

Ol

01co

tk NJ

ü l

Nio

7 0 / 7 0 X 2 , 5

KJ

V »KJ

m* Ol

V i

en0°

ü l

Ol

CD

Ni

00(D

Xk

ü l

coNj

o

7 0 / 7 0 X 3

0 .4 8 1

0

00

01CD

2 .4 5

NJ

0CO

0 1

XkNi

1 . 6 9

ü l

b00

1 . 9 3

3 ,4 6

1 3 .7 KJ

001

Xk

'0

KJ

OCO

0 , 9 8 4

2 , 8 9

CO

Ol00

ü i XkXk0

010

6 0 / 4 0 X 4

0 .7 0 3

—*

001

—»

CO

2 , 8 8

NO

NOü l

3 ,1 6

1 3 , 3

ü lÜl

1 , 6 8

6 , 3 0

1 . 9 3

2 , 3 2

9 , 8 2

2 ,1 9

4 ,1 9 Ni

Ni

1 ,2 6

2 . 0 6

2 , 6 3

co roCJI

o i0 010

6 0 / 5 0 X 2, 5

0 ,7 0 7

1 , 0 3 ü l

3 ,2 8

roNJCJI

3 ,7 7

Ül

Ni

—A

CJIXk

rob0

Ni

Xkco

‘coCJ

KJ

NiÜl

— A

—A

Ol

2 ,1 7

4 ,1 7 00

0

1 ,2 8

2 .4 8

3 ,1 2

Xk CJo i0

Ol0

6 0 / 5 0 X 3

0 ,7 1 1

oo

00CD

4 , 0 7

NJ

NOXk

Xk

*CDNO

2 0 , 5

1 , 5 3

2 . 6 1

co

CJIn I

1 , 9 2

3 . 6 0

1 5 . 0

2 ,1 5

4 ,1 5 00

ü l

1 , 3 3

3 ,2 0

tk

0CD

ü l Xkcj i0

Ol0

6 0 / 5 0 X 4

0 ,2 8

8

0 .7 5

5

0 , 6 8

4

1 ,4 3

2 ,4 8

3 ,1 1

—A

Xk 0

'c d00

0

0

00ü i

ü i

2 ,4 0

NO

KJCD

2 , 9 1

mAco KJ

* 000

4 , 5 3

KJ

XkCD

0 , 6 9

3

1 , 9 6

2 . 5 0

co KJ

CJI

coü l

Ni0

7 0 / 3 5 X 2, 5

0 ,2 9 2

0 . 9 1 9

- a

NJCJ

NO

ü l

2 , 3 1

3 . 5 1

Ül

00

0 , 9 7 5

—A

O

2 , 8 2

KJ

KJ03

CO

Xkü l

ü l

Xk

2 , 0 5

4 , 5 0

2 , 5 2

0

'n J —A

Ni

KJ

coco

KJ

CDNi

Xk cocoü l

Ni0

7 0 / 3 5 X 3

o

NO<D03

0 , 9 2 0

1 , 6 4

3 ,2 9

2 ,2 8

4 . 5 5

ro0

KJ

0

'c d01co

—A

CJro

co

Ol

2 ,2 7

4 , 5 1

1 9 , 9

2 , 5 8

4 .4 5

2 , 5 8

0 ,7 6 1

CJ

'0ü l

c0

0000

ü l Xkcoü l

Ni0

7 0 / 3 5 X 4

p

CO

Ni

0 . 9 4 9

oo

NJ

CJNi

2 , 3 9

CJ

KJ

u

‘c d

«i

mA0 )

c j

CJIKJ

2 ,2 9

2 , 9 8

1 3 , 8

coNi

4 . 6 6

rocoNi

0 , 8 3 9

2 . 0 6

KJ

OlCO

CJ roü i

Xk0

Ni0

7 0 / 4 0 X 2, 5

0 . 3 1 0

0 . 9 5 6

■A

00o

2 , 8 5 ro

uN|

3 ,7 8

1 7 , 6 mJt

ü lcoKJ

4 .1 4

roNO00

3 , 5 4

1 6 , 3 2 . 3 1

4 , 6 4

2 ,4 1

Oco0 )co

roXkü i

co- Aro

Xk co

Xk0

Ni0

7 0 / 4 0 X 3

0 , 3 6 8

mA

Xkü l

2 .2 4

Xk

00CD

NJ

»

4 , 6 9

IOmA

Xk

■A

— A

XkV lKJ

5 , 3 1

NO

NJ* 0

Xk

0 )co

ro

0

2 .1 9

*

ü iNi

rot kNi

0 , 9 0 7

3 ,2 0

4 . 0 8

ü l XkXk0

Ni0

7 0 / 4 0 X 4

o

3

0

0001NO

IO

2 , 5 4

2 ,7 1

Xk

0001

KJü l

—L

NOCOCO

tk

co

2 , 6 2

Xk

ü lXk

KJCJ

Xk

2 ,2 7

5 ,1 9

2 , 8 6

0 , 8 9 7

2 . 6 8

3 ,4 2

tk cot »0

000

8 0 / 4 0 X 3

0 ,2

9 5

o

2>1

1 ,4

7

CO

'ro«■A

2 ,7

0

6 , 3

3

COro0 1

-A

Ni

2

5 . 5

7

2 , 6

0

ü l

‘co

ü l

3 0 , 3 KJ

CO

ü l

-A

Ül

2 , 9

2

0 , 9

7 1

3 . 5 2

tk

tk

03

ü l XkXk0

CD0

8 0 / 4 0 X 4

0 ,4 2 0

1 , 0 9

1 , 6 8

4 ,4 0

2 , 8 0

5 , 3 9

NOCD

— A

1 ,4 8

2 ,1 3

002 , 6 1

Xk

NiXk

2 5 ,4 KJ

©

ü i

Xk

2 , 6 4

1 .1 9

KJ

CDKJ

3 ,7 2

Xk coü l0

000

8 0 / 5 0 X 3

0 ,4 8 6

0 . 9 8 7

2 , 0 1

Xk

Niü l

2 , 6 8

Ol

s

coü l

0

-A

XkNi

ro00 — »

1 0 , 5

.

2 ,4 5

ü l

ü l

roCD

co

2 , 3 6

5 , 3 2

KJ

b iCD

1 ,2 9

2 , 8 3

Xk

03CD

ü l Xkü l0

000

8 0 / 5 0 X 4

a t á s a

76 IDOMACÉLOK

1. tábl áza t. Hidegen hajl ítot t zárt szelvényű, téglalap alakú idomacél, MSZ 7329—73

Megnevezés:

Nsz 50/40 X4-gyh

MSZ 732 9 : A 38 X

Röv id je l , Nsz

3 0 / 1 0 X 1 , 5

3 0 / 1 0 X 2

3 0 / 2 0

X

1 , 5

3 0 / 2 0 X 2

4 0 / 2 0 X 1 , 5

4 0 / 2 0 X 2

4 0 / 2 0 X 2 , 5

4 0 / 2 5

X

1 , 5

4 0 / 2 5 X 2

4 0 / 2 5 X 2 , 5

4 0 / 2 5 X 3

4 0 / 3 0 X 1 , 5

4 0 / 3 0 X 2

4 0 / 3 0 X 2 , 5

4 0 / 3 0 X 3

tű

XoCNÖto



h mm 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50

b mm 10 10 20 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 20

V mm 1.5 2 1.5 2 1.5 2 2,5 1.5 2 2,5 3 1.5 2 ^ 2,5 3 1.5

r k m ax m m 2.5 3 2,5 3 2,5 3 4 2,5 3 4 4, 5 2,5 3 4 4 ,5 2.5

A cm 2 1.07 1.37 1.37 1.77 1,67 2,17 2,63 1,82 2,37 2,88 3,66 1.97 2,57 3,13 3,89 1.97

m \ kg /m 0,836 1,08 1.07 1,39 1.31 1.70 2,07 1.43 1,86 2,26 2,66 1,54 2,02 2,46 2,89 1,54

1 X cm 4 1,00 1.14 1.61 2,01 3,32 4,18 4 ,86 3,87 4,91 4 ,76 6 ,16 4 ,43 5,63 6,27 7 ,18 5,85

* X cm 3 0,67 0 ,76 1,08 1.34 1,66 2,09 2 ,43 1,94 2,45 2,38 3 ,08 2,21 2,81 3,13 3,59 2,34

'x cm 0,97 0,91 1,09 1.07 1.41 1,39 1,36 1,46 1,44 0,91 1,35 1,50 1.48 1.42 1,39 1.73

'y cm 4 0,16 0,18 0 ,85 1,05 1.11 1,38 1,58 1,86 2,33 2,57 2,85 2 ,83 3,58 4,0 2 4,57 1.37

K y cm 3 0,33 0,35 0,85. 1,05 1.11 1,38 1,58 1,49 1,86 2,0 6 2 ,28 1,89 2 ,39 2,68 3,05 1.37

'y cm 0,39 0 ,35 0 ,79 0,77 0,82 0 ,80 0,77 1.01 0,99 0,84 0,92 1,20 1.18 1.13 1.11 0,83

Röv id je l , Nsz

Xo

oto 6

0 / 5 0 X 2 , 6

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

6 0 / 5 0

X

3

6 0 / 5 0 X 4

7 0 / 4 0 X 2

7 0 / 4 0 X 2 , 5

7 0 / 4 0 X 3

7 0 / 6 0 X 2

7 0 / 6 0 X 2 , 5

7 0 / 6 0 X 3

7 0 / 6 0 X 4

8 0 / 4 0 X 2

8 0 / 4 0 X 2 , 5

8 0 / 4 0

X

3

8 0 / 4 0

X

4

8 0 / 6 0 X 2 , 5

8 0 / 6 0

X

3

Xo<0oco 9

0 / 4 5

X

2

9 0 / 4 5 X 2 , 5

9 0 / 4 5 X 3

9 0 / 4 5

X

4

h m m 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90

b m m 40 50 50 50 40 40 40 60 60 60 60 40 40 40 40 60 60 60 45 45 45 45

V m m 4 2,5 3 4 2 2,5 3 2 2,5 3 4 2 2,5 3 4 2, 5 3 4 2 2,5 3 4

r k m ax mm 6 3 4 .5 6 3 4 4, 5 3 4 4, 5 6 3 4 4, 5 6 4 4, 5 6 3 4 4, 5 6

A cm 2 7,09 5 ,13 6,09 7,89 4..17 5 ,13 6 ,09 4,97 6 ,1 3 7,29 9,49 4,57 5 ,63 6,69 8,69 6 ,63 7 ,89 10 ,3 5,17 6 ,38 7 ,59 9,89

kg /m 5,5 6 4 ,0 3 4 ,78 6 ,19 3,27 4 ,03 4 ,78 3 ,90 4,81 5,71 7,45 3,59 4 ,42 5,25 6,82 5,21 6 ,19 8,07 4 ,06 5,01 5 ,95 7 .76

1 X cm 4 32 ,2 26 ,2 30 ,9 38,5 27 ,0 32 ,8 38,2 36,3 43,7 51,7 65,0 37 ,6 45 ,2 53 ,5 67 ,0 60 ,2 71,3 90,1 54,4 65,7 76,8 85 ,9

* x cm 3 10,7 8 ,72 10,3 12,8 7,73 9 ,3 8 10,9 10,4 12,5 14,8 18,6 9,41 11.3 13,4 16,7 15,1 17,8 22,5 12,1 14,6 17,1 19,1

>x cm 2,13 2 ,25 2,25 2,21 2,54 2 ,53 2,51 2,70 2,67 2,66 2,62 2,86 2,83 2,83 2 ,78 3,01 3,01 2 ,96 3,24 3,20 3,18 2,94

'y cm 4 16,8 19.7 23 ,3 28,8 11,3 13,7 15,8 28 ,6 34,4 40 ,7 51 ,0 12,7 15,2 17,9 22,0 38 ,6 45 ,6 57,3 18,5 22,1 25 ,7 31,5

Afy cm 3 8 ,40 7 ,88 9 ,30 11.5 5 ,65 6 ,83 7,90 9,54 11.5 13,6 17,0 6,37 7 ,58 8 ,93 11.0 12,9 15,2 19,1 8,21 9,84 11.4 14,0

'v cm 1,54 1.95 1,95 1,91 1,64 1,63 1.61 2,3Ú 2,3 6 2,36 2,32 1,66 1,64 1,63 1.59 2,41 2 ,40 2,36 1,89 1,86 1,83 1.78

<*<"* X ' *

X x"'** J ik*>7T

301X

o- R ö v i d

j el ,

N s z

o 3

o3u

o 3*

o3

o3Ül

o3*

X

3

o3u

33

33

33

33

¿0 CDroco co CO

cn00 Xk ül co ro

óio

(0o

*<

)T‘ *X

X Ik

r k m ax

ö- >30o:

Z S

o3

n3u

o3.

o3

o3w

n 3*

7T «e.3

fi3u

33

33

33

33

R 5 ©

o mA mA NJ Ni NJ roro ül

A z

1 . t á b l áz a t f ol



¿0oco

CDCONi

coXk

co'roco

COo

00w

Xk'toro

ülco>0

co ro o o 9 0 / 5 0 X 2

roo>4

-A —*Xk

roCDcn

( a ) roNi

cn'oo

Niüi'to

01

01co

Xk ro

oi

cno

coo

9 0 / 5 0 X 2 ,5

roOcn

COw

coco'ro

wrocn

-A00ül

00coXk

cn —*(O

- j'ooco

Xkül

coülo

coo 9 0 / 5 0 X 3

N)o—A

0»0»

Xk

üiwNO

top'xk

ocn 00

oo'co

0) Xk ülo

coo 9 0 / 5 0 X 4

V|o

Nj00

cncn

COOlo

co'ro

0)cn'co

Xk'roro

ülcoNi

co roXko

—*oo 100/ 40X2

—*

0>IO

co

Ni

coo

CO*00

01—A

ooob

Ol'ro

0»0>co

Xk rocn

XkO

oo

100/ 40X2,5

01nJ

—*%o

ro

cncoV0)

00b

COXk'co

o>

co

•o'ooco

Xk01

coXkO

—Aoo 100/ 40 X 3

01W

—*ro01

ro

'rocoXko

roco'oo

co oooNi

o'co

01 XkXko

mAoo 100/ 40 X 4

ro

o

ro01

co—A

COco0)o

—A

0001

(0roCO

Ol01o

Ni

co

Xk rocn

ülo I 100/ 50X2,5

roo>0

—*Xk0>

co

Ol01 co*01Ni

ro

*Nl

o

00 010101 00'xkco

Xkül co

ül

o

o

o 1 0 0 / 5 0 X 3

2 , 0 3

CDco

Xkcnco

coülro

roNi01

co05 00

Nio

—*

01 XkOlo

mAoo 1 0 0 / 5 0 X 4

roV(0

•mA

cn00

NiCO

co0>co

roO*00

—A

2 cnbco

Ni01co

Xk toül

01o

mA

o o 100/ 60X2,5

roXk•SÍ

-AcsXk

cncnco

cocnNj

roXkül

roro Ni

co

cooco

XkOl

CO01o

oo 1 0 0 / 6 0 X 3

2 ,4 2

IO

pco

0»cob cocn

ro

co«A'to

cncn coco

cob 01 Xk

01o

oo 100/ 60X4

p'ro

roroco

CDcoco

co'ooco

rooiXk

ro-0 CT)

Ni00

0001co

Xk roÜl

coo

—A

§ 100/ 80X2,5

3 ,2 2

to01Ni

oNi co

'ooco

coo%

cn—A CD

oNi

mA

p 'co

Xkül

co00o

oo 100/ 80X3

o'oo 'ní

O

mANio

mANio

NJb00

NiXkXk

NJoro

roüiNi

co ro o o 5 0 / 2 0 X 2

o

Vjül

—A

'ooNi

—A

00Ni

ro

'oNi

cn

'oiX»

Xk ro

cnOl

p

'roNj

Xk ro

Oi

roo

ülo

5 0 / 2 0 X 2, 5

-A

oro

NiCO

ro'roco

V jNj

ro0101

Ol01Xk Ol

01

ro

ro

NJül üi

rocn

Olo 50/ 25 X 1,5

oro

ro'roco

IO0001

ViOl

coXkXk

00ülCO

ro

03

roV jNi

CO toroüi

ülo

5 0 / 2 5 X 2

0 . 9 8

ro0)o

co'rooi

—AViO

cobro

(O00

ro'oi01

COco00

Xk ro01

rocn

ülo

5 0 / 2 5 X 2, 5

0

, 9 7 p

oro

co

Ni00

—*%Ni

Xk

O)Ol 01

p

co

w

bCD

Xk

01

coro01

ülo

5 0 / 2 5 X 3

'roro

ro'roOl

cococo

-A'ooro

co'o

Njülco

Ni00

n j

'roNi

roül ül

8ülo

5 0 / 3 0 X 1 ,5

'roo

ro'oo01

Xk'roco

Vjco

cobto

CD01Xk

NJCOCO

robNi

co ro co

o ül

o5 0 / 3 0 X 2

-ao>

co'co

XkbNi

Vjü i

XkXkco

mA'ro

ro'ooü i

co01co

Xk roOl

coo

ülo 5 0 / 3 0 X 2, 5

%Ni

co

b—A

ül'ooNi

mA

Vi0>

ül'coN)

—A0Jco

cocoOl

Xk'roco

Xkül

co co

oülo

50/ 30 X 3

01o

CO'roco

Olül00

'ooNi

pVjro

CD'roco

ro'o

rocnNi

roOl ül

Xko

ülo

50/ 40 X 1 ,5

—AÜlNi

'roo

00Xko

'ooro

XkVi01

bro01Ül

co'coNi

co roXko

ülo

5 0 / 4 0 X 2

1 , 5 4

XkbXk

co'ooCD

'ooXk

cn01ro

Xko

co'roXk

Xk

co

Xk NJül

Xko

ülo

5 0 / 4 0 X 2, 5

cncn

cn'ooXk

Ni _»'ooXk

o>cncn

mA

01Ol p'oolk

Xkbco

Xk'ül COXko

01o 5 0 / 4 0 X 3

cno

Ni

o

—A*

'r o 'ooo

00mAco

rooco

íkbco

01'roCO

Ol XkXko

ülo

5 0 / 4 0 X4

o'oo Xk

(O

—A

co 'oo

ro

ro01Ni

00o

mANi00

ro'roNi

rocn

—*ül

roo

Olo

6 0 / 2 0 X 1 ,5

l y t a t á s a

*K X

O-

? Ocn coN o

*

roOXtoÓ)



CO

140/ 50/25X3

00 oí140/ 50/25X4

¡Dco o

140/ 70/35X3

u i140/ 70/35X4

CO150/ 50/25 X 3

2

Ol150/ 50/25X4

<£>CO

150/ 75/35X3

co cn150/ 75/35X4

oí

150/ 75/40X3

o i150/ 75/40X4

Ó)o

ro

oi

co

GO<0

00

ro

N)

(O

ro

co

co

ro

ro

ro

oi

S

S

3O:

50/25/ 12X2

50/ 25/12X2.5

60/30/ 15X2

60/ 30/ 15X2.5

80/40/ 20 X 2

80/40/ 20X2,5

. t á b l áz a

t .

H i d e g en

h a j l í t o t t

C - a c é l ,M S Z

7 3 3 0 —7 3

IDOMACÉLOK 79

Egy en l szárú L-sze lvény Egyen l tl en , szárú L-sze lvény Magas ge rin cű U-szel vény K- s zel vény Egyen l t le n szánj Z-szel vény

¿irs / uuíÁ



n !

Négy ze t al akú zárt sze lvény Tégla la p a la kú zárt sze lvény Kör a lak ú zárt sze lvény Ovál a la kú zárt sze lvény C-sz el vény

rnsw

1 1

ub

] ’ “ " L j

] __

—& J

Egye nl old alú U-szel vény Magas ol da lú U-szel vény J-szel vény (h = b ) J-sze l vény (h < b t J-szel vény (h > b )

80 SZERKESZTÉSI SZEMPONTOK

1. táblázat . Vezető f ormázási ferdeségek, MSZ 5732/ 2—67

a, mm

fe le t t - ig 1. I I. I I I . IV . V. V I .

.. 18 0, 10.. .0,20 0,2...0,4 0,3...0,5 0,4. ..0,7 0,5. .. 0,9 0,7. .. 1,218.. 3 0 0 ,1 5 ,. . 0 ,2 5 0,3... 0,5 0 ,4 ...0 ,7 0,5. ..1,0 0,7. .. 1,2 1,0 .. 1,430.. 60 0 ,20 . . 0 ,30 0,4...0,7 0,6.. .1,0 0 ,7 . . .1,2 1 ,0... 1,5 1 ,2 ... 1,960.. 100 0,25... 0,40 0,6... 1,0 0,8..-1,3 1 ,0. . 1,6 1,3. .. 2,0 1 ,6... 2,5

8 8 8

S 0

Oj Kozeparányosf * --J bj Hozzáadot t(+J ♦ íf



N 2L+B + H

3 u ui umveuy hl B szélessége, m H mogassóga m

5 mm

10

Ov

40 63 IO2 250 6 3 0 103 2500 6300 10* Tömeg, kg 160 400 7600 4000 76000

1 ábra Önt vénye k fal vas fogsága

a, öntvények közepes falvast agsága bt ont ott házak közepes fal vastagsága

2 ábra Ontott házak csapágyfészkei

A d és az L rendszer in t ado t t

D £ d + 2,3c/, öv.-ra,

D ^ d + 2d l Aö .- re ,

D , ^ d + 4,5c/, öv.-ra,

0 , % d + 4d x Aö.-re.

100.. 200 0 ,40 . . .0 ,60 0,8...1,4 1 ,0... 1,8 1,4. .2,3 1 ,8... 2,8 2,3... 3,5

200.. 3 00 0 ,5 0,.. 0 ,7 0 1 ,0 ...1 ,7 1 ,4 ...2 ,2 1,7. •2,8 2,2... 3,5 2,8. 4,5300 .. 5 00 1 ,3 ...2 ,2 1,8... 3,0 2,2...3,6 3,0. . 4,5 3,6. .. 5,050 0.. 8 00 1*7...2,8 2,2...3,6 2,8. .4,5 3,7. . 5,5 4,5. .. 7,0

800... 1200 2,0...3,5 2 ,8 ...4 ,5 3,5. .5 ,5 4,5. • 7,0 5,5... 8,51200. .. 1800 3 ,5 ...5 ,5 4 ,0. '7 ,0 5,5... 8,5 7 ,0 . . .10,0

1800... 4 ,0 ...6 ,5 5,0. .8,0 6,5. . 10,0 8,0.. .12,0

2. táblázat . Változó formázási ferdeségek, MSZ 5 7 3 2 / 2 —6 7

h a. m mmm Osztályok

fe le t t •g I. II . I I I . IV . V I . V I .

18 0 , 15 . .. 0 ,2 5 0,3...0,5 0 ,4 .0 ,7 0 ,5 ... 0,9 0 ,7 . . . 1,2 0 , 9. . 1 ,518... 3 0 0 ,2 0...0 ,3 0 0 ,4 ...0 ,7 0 ,5 ...1 ,0 0,7... 1,2 1 ,0.. . 1,4 1 ,2. . 1,630... 6 0 0 ,3 0 .. .0 ,4 0 0,6.. .1,0 0,7...1,2 1 ,0... 1,5 1,2 .. . 1,9 1 ,5. . 2 ,360... 100 0 ,40 . . .0 ,60 0,8... 1,3 1 ,0.. .1 ,6 1,3... 2,0 1 ,6.. • 2,5 2,0. . 3,0

100... 200 0 ,60 . . .0 ,80 1 ,0.. .1,8 1,4...2,3 1 ,8... 2,8 2,3.. . 3,5 2,8. . 4, 3

200... 3 00 0 ,70 . . .1 ,00 1 ,4 ...2 ,2 1,7 . ..2,8 2,2 ... 3 ,6 2,8.. • 4,5 3 ,5 . . 5 ,5300 . . . 50 0 1,8...3,0 2 ,2 ...3 ,6 3 ,0 ... 4,5 3 ,6 .. - 5,0 4,5. 6,5500 ... 800 2 ,2 ...3 ,7 2 ,8 ...4 ,5 3 ,7 ... 5 ,5 4,5.. • 7,0 5,5. . 8,5800... 1200 2,8 .4,5 3 ,5 ...5 ,5 4 ,5 ... 7,0 5 ,5 .. . 8 ,5 7 ,0 . .10,0

1200... 1800 4 ,0 ...7 ,0 5 ,5 ... 8 ,5 7 ,0 .. .10,0 8,5. .12,0

1800... 5 ,0 ...8 ,0 6 ,5 ... 10,0 8,0.. .12,0 10,0. . 1 5 ,0

Mer évi tábor dók ajonfott arányai

3 táblázat Állandó formázásiferdeség,MSZ 5732/ 2-67

h, m m a

< 2 45°

2 < < 5 30°

5 < ^ 1 0 75°

ferdeség módosítj a az öntvény alakját és méretét

Cf Csökkentett (-) tf .

dj A f ormázási

A1.25 6 tóra

Formázási fer deségek, MSZ 573 2/ 2-67

<o

■ L

* l / V2 ~C

<=1.25 0

1.25 -7,8 v1-v2

l,8-2.5 O.dívt -Ví)

2,5* 0.7lvr v2J

Övr e t$ 4c , ha $±0.25

Ao -re Iz5c , ha j * 0 .2

Ha Vj/ vj «2 , ok ko r c* 3^ v1-v2 és

( Z t c

D*2.2 2.5 d

tíQV = 1.25 2.0 d, d 3 1.25 v

hatéi s 125 i.5 d, ú* \ 2 v

5t\ 1* 3 5 + 0.2v I á

r

Fal keresztez dések ki ala ki fósa

___ 1

5 ábra

Felontés kiatakitosa

c '* I5 ̂ v 1- v 2

C * 8 C'

7 ábr a

Önt vény falainak átmenete (aj ánlás)

i

SZERKESZTÉSI SZEMPONTOK 81

Fémek és ö tvözetek kovácso lásának

foga lommeghatározása i

Kovácsolt alkatrészek ____ I ___

szabadaiakításoskovácsolással készült

süllyesztékeskovácsolással készült

bj

—



tomoralkatrészek

üregesalkatrészek

tömöralkatrészek

Osztályozásuk alakíthatóság szempontjából:

a 1 szimmetrikus2 nem szimmetrikus

b 1 nem tagolt2 tagolt

c 1 egy egyenes te ngelyű2 több egyenes tengelyű

d 1 forgástestekből vagy szögletestestekből álló

2 Összetett testek

e 1 egy síkban hajlítot t2 több síkban hajlított

f 1 rövid2 hosszú

Szabványok:

MSZ 17714-74

Ml 17703-69

MSZ 5738-74

MSZ 718 9-75

MSZ 5744-67

MSZ 5745-75

MSZ 5747-67ff

Fémek és ötvözetekkovácsolásánakfogalommeghatározásai

Kovácsolt alkatrészekrendszerezése és szerkesztése

Ötvözetlen szerkezetiacélból kovácsoltmunkadarabok.Általános műszaki

előírásokKovácsrajz

Szabadon alakítottacél kovácsdarabokhozzáadásai ésmérettürései

Acél süllyesztékeskovácsolása Hozzáadások, tűrések

Függőleges nyújtókovácsolögépen gyárt ott acél k ovácsdarabok hozzáadásai éstűrései

Dl

7 ab r a

Szabadal aki t ás hengeres aara bbol

Jobb

t>, c,

2 ábr a

Ko r ( t omo r sz immet r i k u s , több egyenes tenge lyű. forgástest. rövid ) a, a két egymásra mer leges teng elyű he nge r átmen ete nem

oldható meg b,,C, összetett t est eseten az átme net job b

7772A. * W

rr;, / / ,

3 ábr a Ka r ima

a, üreges, szi mm etri ku s tagol t egy egyenes tengelyű, forças lest

b, az üreg túl na gy . ¡11 túl kic si

c, jomegolaósok

t* abra

íxcen t e r ( t omo r t nem sz imme t r i k u s , t a gol t j o b b egyen es tengelyű , torgástest , rövidJ

a, rövid excenter csap kik ovácsolható

b, ho sszú csap szilárd illes ztésse l oldh ató meg

c, nagyob b átmér jű csap nagy obb hosszb an kovácsolh ató

Hi bás Jó

5 ábr a

K o r ( t om o r s z i mm e t r ik u s , tagol t több egyenes tenge lyű, összetet t test . rövid )

6 a b r a

Ka r ( t omor , nem s z immet r i kus, t ago l t, több egyenes teng elyű összetett test. egy síkb an h ajl ítot t , rövid J

SZERKESZTÉSI SZEMPONTOK

1. táblázat. Ml 17703-69

Kovácsdarabok tömeg ha tára

kg

Sorozat d b / é v

Hibás

0,025. . . 0 ,062 0,063. . . 0 ,15 0,16 .. . 0,4 0,41 .. . 1,0 1 01 2 5

9 0 0 0 - 1 2 0 0 06 5 0 0 - 9 0 0 04 7 0 0 - 6 5 00 3 4 0 0 - 4 7 0 0 2 5 0 0 3 4 0 0



A/ 45 Kovácsolt alkatrészek II,

196+7

Megmunkált darab rajza (MSZ 574 5 ~ 63 )

A megmunk ált darab korvonalrajza

5 ábr a Kovácsolt darab raj za (M SZ 574-5 ~63J

3. táblázat . OIdaIferdőségek, MSZ 5745—75 ( I . a 2. ábrát)

Gépt ípus Je l lemzőkKülső fe lü le t

o

a

Belső felület

f

Kalapács vagy k i l ö k ő n é l k ü l 5 . . . 10 7 . . . 12

sajtó k í l ö k ő v e l 1 . . . 3 1 . . . 4

V ízsz in teskovácso lógép

tengely i rányban a lak í to t t 0 . . 1 1 . . . 4

tenge lyre merő leges i rányban a l a k í t o t t 1 . . . 6 -----

1,01 ... 2,5

2,51 ... 6 ,36,31 .. . 16,0

16.01 .. . 40,0

40.01 . . .100,0 100,01 . . .250,0

2 5 0 0 - 3 4 0 0

1 8 0 0 - 2 5 001 4 0 0 - 1 8 0 01 0 00 - 1 4 0 0

7 00 - 1 0 005 0 0 - 7 0 0

1 ábr a I UUfU Hajtórúd szelvényéA f erde oldal fel ulet ek meg munkó lati onok. az otkat reszrajzon is e zt a fér- deséget ke ll megadn i (2 táblázat )

3 ábra Példák a ki al akításra (M l 17703 -69)

2. táblázat . Lekerekitési sugarak, MSZ 5 745 —75 ( l . a 2 . ábrá t )

MagasságA kovácsdarabok hossza vagy á tmérő je

0 fe le t t 100 ig 100 fe le t t 400- ig 400 fe le t t 600 ig

fe le t t

Hibás

SZERKESZTÉSI SZEMPONTOK 83

Forgácso lt al ka trészek

Hibás Jó

t

♦

Sze relés

Hibás

1. ábra Oéptatp gyalul va



1 ábra Csap szerelése furatba

IHibás x\

1

11 ][1 1

Jo

Jó

2 ábra A csap csak e n homlok felületen és egy hengeres felületen f eküdjön fel

*1 R>R,

3 ábra Lekerekítésben ne tegyen te! fék v felület

o r oJó

■í abra A szerelés hozzáférhet séget kíván

lI

I

m m _ _

5 ábr a 77 2sáktyúkhoz célszerű léglyuk at készítem

I _________________

Hibás

- P

L

Excenter

U ábr a A csapot könnyebben és pontosabban tehet forgácsolni

Oéptatp gyalul va Minél kevesebb forgácsolt fel ület legyen

Hi bás Jó

S. ábra A szerszámna k jó kezdés és ki futás kel l

3 ábra Minél rovi debb legyen a szerszám útja

Hoj ütás Tajékoztato értékek a legk isebb hajt it ási sugárra

2 ábra Minél kevesebb szerszómáll itás legyen

Varr olnétk ul i csó Varratos cs

R-3d R * i ü

B) Alkatrészek és gépek összekapcsolása



Ez a fejezet összefoglalja azokat az elemi alkatrészeket, amelyeknek az a feladatuk, hogy más, összetartozó alkatrészeketegymáshoz kapcsoljanak. Ezek az alkatrészek a köt elemek.

A kötőelemek jellemzője, hogy nagyon gyakran, nagydarabszámban, rendkívül sokféle gépben és nagyon változatosalakban alkalmazzák őket. Ezért nemzetközi típus- és méretsorozatok alakultak ki, amelyeknek a legtöbbje szabványossávált.

A fejezet alkatrészeit elsősorban a szabványok alapján, amérettáblázatok t ükrében mutat juk be, de akadnak — nem iskis számban — nem szabványosított , de k özismert vagy éppenhogy nemrégiben kifejlesztett kötőelemek is.

1. Szegecskötések

A szegecs hengeres alakú gépelem, az a feladata, hogy lemezeket nem oldható módon összeszorítson. Ehhez a szegecsszárából képlékeny alakítással fejet kell kialakítani. A szegecselés elve azonban más elemekre is átvihető, ha az alkatrészrögzítésére képlékeny alakváltozást alk almazunk.

B/ 1. tábla. A gőzkazánok on és más, tö mör zárást kívánókészülékeken alkalmazható szegecskötésfajtákat szemlélteti.A szegecselés kialakításához szükséges méretek kiszámításáhozmegadja a képleteket.

B/ 2. tábla . Acélszerkezetek szegecseléséhez javasol néhánymegoldást. Adatokat közöl lemezek, idomacélok szegecselésekor betartandó szegecsméretre és -távolságra, valamint aszegecsfej kialakításához feltétlenül szükséges szárhosszúságra.

B/ 3. tábla. Kilencfél e szabványos szegecset foglal összealak és méret szerint: félgömbfejű, kazán-, peremes, alacsonyfélgömbfejü, tartály-, süllyesztettfejü, lencsefejű, trapézfejüés lemezszegecset.

B/ 4. tábla. A B/ 3. táblán szereplő szegecsek szárhosszúságátadja meg összevontan a szegecsszárátmérő függvényében.MAh án w ruSIHa t al ál ha t ó ho nn p a S7pnpr«;pl£!<;re f ékS7ala<3 fej-

B/ 5. tábla. Különleges szegecseket és szegecselési eljárásokatmutat be, valamint a szegecselés különleges alkalmazásaitszemlélteti.

2. Hegesztés

Fémszerkezetek kötéseinek (kapcsolatainak) jelentős részehegesztéssel készül. Alkalmazását műszaki szempontból aszegecselt és a csavarozott kapcsolatok pontszerű erőátvezetésével szemben a vonalszerű folyamatos terhelésátadás,a furatgyengitések elmaradásából eredő feszültségcsúcsok

hiánya, az egyszerűbb szerkezet stb. indokolja. Gazdaságivonatkozásban a szegecsekhez képest jelentős anyagmegtakarítás mutat kozik: vasúti j árműveken 1 2 ... 18%, hidakon1 5 ... 20%, hajókon 1 8... 25%, kazánokon 3 0 ... 35% amegtakarítás.

A hegesztett szerkezet hátrányai közé tartozik: nem minden alapanyag hegeszthető feltétel nélkül, a varratminőségcsak automatizált hegesztés esetén egyenletes, a varratfelületeken vetemedések lépnek fel.

A teherhordó szerkezetekhez használatos kötőhegesztéslétrehozható hőhatással, erőhatással, valamint hő- és erőhatásegyüttes alkalmazásával.

A gépészeti szerkezetek összekapcsolására elsősorban a hőhatáson alapuló hegesztési eljárásokat alkalmazzák, ezért ittelsősorban ezek kialakítását és előkészítését, valamint jellegzetesalkalmazási területeiket tárgyaljuk.

Alapvető szabályként rögzíthető: a szerkezetben minélkevesebb varrat legyen, s ezeket ott kell el helyezni, ahol azigénybevétel a legkisebb. Hegesztési varratok helyett inkábbhajlítást kell alkalmazni.

A hegesztett kötésekre fokozottan érvényesek az általánosgépszerkezeti szabályok: az éles szögletet, a kis lekerekítésísugarakat, a hirtelen méretváltozásokat kerülni kell, mert akapcsolat helyén anyagszerkezeti változás is bekövetkezhet..Ezek a hatások különösen a váltakozó és a dinamikus igény-

B/6. tábla. Összefoglalja a varratalakokat és az élk iké pzéseket kézi villamos ívhegesztéshez, feltüntetve az alkalmazhatómérettartományt és a jelképi jelölést is. Javaslatot ad különböző lem ezva stag ságok kötése esetén az egy- és kétoldalas ki -egyenlítésre, a kellő átmenet megoldására.

B/ 7. tábla. Összefoglalja a leggyakoribb varratalakokat ésélkiképzéseket lánghegesztéshez, feltüntetve az alkalmazhatómérettartományt és a jelképi jelölést is. Példát ad szemekfelhegesztésére, talpak kialakítására, csövek összekötésére.

B/8. tábla. Hegesztett sarokkötések és csomópontok kialaki-tását szemlélteti különféle idomacélokon és csöveken. Azegyes megoldások terhelhetőség és a megengedhető igénybe

vétel szempontjából nagyon eltérők. Néhányukat csak kisebbigénybevételek esetén szabad alkalmazni olyan helyen, ahol eztformai szempontok indokolttá teszik. A kiválasztást mindenesetben a szilárdsági követelmények, az alkalmazási feltételekés a gazdaságosság szem előtt tartásával kell elvégezni.

B/ 9. tábla. Tárcsaszerű, forgó elemek merevítéseinek kialakítására ad megoldásokat kissé egyszerűsített formában (pl.éltompítások hiányoznak). A merevítőtárcsák darabszámáranézve irányértékként a 6/ 20 0...3 00 javasolható, ahol a 6-tmm-ben kell behelyettesíteni (b a tárcsaszélesség).

B/ 10. tábla. Hengeres fogaskerekek merevítését szemlélteti.Az 1—2. ábra szerinti kialakítást csak abban az esetben szabadalkalmazni, ha a fogaskeréknek nincs tengelyirányú (axiális)terhelése. Itt szemléltetjük még a tengelykapcsoló, a szíjtárcsákés a kúpfogasker ekek kialak ítását hegesztéssel, valamint ^ asajtolt elemekből részben ponthegesztéssel készült szíj- és ékszíjtárcsát.

fi/ / 7. tábl a. Egyedi gyártásban vagy kis darabszámbankészülő gumidugós rugalmas tengelykapcsoló kialakítását szemlélteti. A villamos motor pajzscsapágyának ábra szerinti meg

oldását a nagyméretek indokolják.A gyártandó darabszámtól függetlenül a hegesztett szerke:

zeteket a különleges anyagminőség is indokolhatja, amelykülönösen a csőszerelvények területén gyakori. Nagy darab-számok esetén is indokolt lehet a hegesztés pl. gépcsaládok

85

össze. Erre látunk megoldást, amikor azonos elemekből (kovácsolt) k ülön böző hengerszámokhoz készül — pl. termithegesz-téssel — forgat tyústengel y. A táblán találj uk még a centrif ugál-szivattyú járókerekét, és az egyedi gépgyártás egyik tipikuselemét, az ún. C-állván yt.

B/ 12. tábla. Hegesztett hajtóműházakra ad két megoldást. Az 1. ábra a hagyományosnak tekinthető kialakítástszemlélteti azzal a megjegyzéssel, hogy gördülő- és siklócsapágyak együttes alkalmazása csak különleges esetekben

4. Forrasztás, korcolás

i3/16. tábla . A főleg színesfémek (réz, horgany, alumínium)kötésére használt forrasztáshoz ismertetjük a lágyforrasz-anyagokat és a felhasználási területüket, továbbá a folyasztó-szereket. Az elsősorban épületbádogos munkákhoz (MSZ7928/ 1 —/ 7—71) használt kötésf ajt a, a korco lás alkalmazásátis ez a tábla mutatja be példák segítségével. A korcolás igenvékony, ún. bádogl eme zek hajlítgatással kialakított kötés

egy (/ j), ¡11. két ékho ronnyal gyengít ett (/2) keresztmetszetének tengelyre vett (ekvatoriális) másodrendű nyomatékait.A másodrendű nyomatékok megközelítő számítási képletei:

teljes tengelyre

1 = d l T

64

egy ékh or on yra



lehet indokolt (gyakori és gyors cserélhetőség). A 2. ábraa sok elemből nagyon sok hegesztési varrattal készült szekrényre ad példát, amelyet mindenképpen kerülni kell.Tipikus példája annak, amikor meglevő berendezés meghibásodása esetén (háztörés) gyors pótlásáról kell gondoskodni.

B/ 13. tábla. Az 1. ábra függőleges tenge lysíkú haj tómű házhagyományosnak tekint hető megoldását szemlélteti. A csapágyfészkek kialakítása kissé erőltetett, igen jó viszont a mereví-tések elhelyezése. A 2. és a 3. ábrán a hagyományostól eltérőmegoldású hajtóműházakat látunk. A 2. ábrán jól látható,hogy a csapágygerenda alsó részét a teherviselés miatt erősebbre kell készíteni a felsőnél. Igen jó az emelési célokraszolgáló fülek kialakítása és elhelyezése is. A 3. ábra kettősfalú szerkezetet szemléltet. Ez a megoldás különösen nagy

terhelésű hajtóművek esetén lehet indokolt.

3. Ragasztás

A csavar- és a szegecskötések pontszerű, a hegesztésekvonalszerű kötésével szemben a ragasztás felületi kapcsolatotlétesít. Különösen könnyűszerkezetes építésmód esetén alkalmazható. Ponthegesztéses kötésmóddal kombinálva még előnyösebb.

Nagyobb mértékben az ötvenes évektől kezdve terjedt elpl. a repülőgép- és az űrhajóépítésben az ún. integrális szer

kezetek révén. Ezek vékony lemezek réteges egymásra ragasztásával kialakított idomok. A ragasztás elterjedését legjobbana vegyipar mozdította elő rendkívül sokféle fémragasztó ki-fejlesztésével.

B/ 14. tábla . Összefoglalja a ragasztással megvalósíthatókapcsolatokat.

B/ 75 . tábla. Egy jellegzetes ragasztóanyag (Locti te) t ulajdonságairól és felhasználásáról tájékoztat. Ragasztási példákat ad pl. a felválás megakadályozására, ragasztott (integrális) tartó, keresztmetszeterősítés, végkiképzés elkészítésére.A ragasztás kialakítása során különösen arra kell ügyelni,hogy a ragasztási varratban túlnyomórészt nyíróigénybevétel

módja.

5. Ékek, reteszek

Az ékek és a reteszek a forgó tengely és az agy közöttviszik át a nyomatékot. Ennek módja a retesz alakzáró és azék erőzáró elhelyezése.

A forgatónyomatékból adódó kerületi erő a retesz és ahorony oldalfelületét terheli. Akkor célszerű alkalmazni, haaz agy ék okozta terhelése vagy az ék beütögetése nem engedhető meg (pl. gördülőcsapágyas tengelyvégnél), vagy ha helyszűke miatt ék nem fér el. Alacsony reteszfajtát vékony agy,csőtengely stb. esetén alkalmazzunk. Kettős retesz átellenesenhasználatos, ennek egytengelyűsége és kiegyensúlyozottságakedvező. Kettős retesz indokolt esetben egymástól 120°-ra is

elhelyezhető. Siklóretesznek nevezzük a reteszek felerősítő-furatokkal módosított változatait, amelyek tengelyirányúelmozdulást végző alkatrészek (pl. sebességváltó hajtóműcsúszó fogaskeréktömbjei) forgásmerev felfogására alkalmasak.Az íves retesz rövid agyon kisebb forgatónyomaték átvitelérehasználatos.

Az ékek nagy és váltakozó forgatónyomaték átvitelérealkalmasak. Működésük erőzáráson alapul, azaz az éket alsóés felső lapjával a tengely és az agy horonyfenekei közé feszít

jük. A feszítésre f elhasznált fel ület ek egymáshoz képest 1 %-oslejtéssel készülnek (az ék egyik oldala és az agyhorony feneke).A kerületi erő egyensúlyt tart a feszítésből a tengelypalástokon

fellépő súrlódóerővel. A kötés egyszerűen bontható. A sugárirányú feszítés gátolja az agy tengelyirányú elmozdulását is.Orros ék a balesetveszély miatt csak zárt szerkezetekben vagykellően burkolva alkalmazható. Az agy és a tengely egytengelyűsége nincs biztosítva, ezért inkább reteszt használjunk.Csőtengelyen, vékony agyon szerkezeti szempontok miattalacsony ékek használhatók. Nagy, lökésszerű, váltakozóirányú forgatónyomaték átvitelére érintős ékkötés alkalmas.Osztott agyban a hornyokat az osztósikhoz képest szimmetrikusan kell elhelyezni.

B/ 17. tábla. Normális méretű ékkötések adatai. A táblázataz MSZ 33 —73-ban meghatár ozott t engelyátmérők re adja meg

, _ rf4jr u ( d f l \ 2t l b \ 2 ' T i

két ékho ro ny ra

B/ 18. tábla. Normális méretű reteszkötések adatai. A táblázat az MSZ 33—73-ban és az MSZ 233—70-ben meghatárojutt

tengelyátmérőkre adja meg a retesz, a siklóretesz, a reteszhornyok adatait, valamint a másodrendű nyomatékokat. Ezutó bbi ak számértékei az ék- és a reteszméretek azonosságamiatt a B/1 7. tábla számértékeivel megegyeznek.

B/ 19. tábla . A normális méretűnél kisebb helyet igénylőlapos ékeket ismerteti a tengelyátmérőkre kiszámított szám

értékekkel. A fejrészben az ékkötésre vonatkozó adatok találhatók.

B/ 20. tábla. A lapos retesz méret tábl ázata, a fej részbena reteszekre vonatkozó tudnivalókkal.

B/ 21. tábla. Az érintős ékkötés adatait foglalj a össze. Azék- és reteszkötés B/ 17— B/ 20 . tábláin ak mérettáblázatai adotttengelyátmérőre vonatkoznak. Tetszőleges tengelyátmérőhöztartozó normális méretű ék- vagy reteszszelvény kiválasztásáta 2., alacsony ékszelvényét a 3., alacsony reteszszelvényétpedig a 4. táblázat segíti elő.

B/ 22. tábla . Az íves retesz és hornyának méreteit foglaljaössze.

B/ 23. tábla . Példákat ad ék- és reteszkötésekre. Tárcsák,kerekek, tengelykapcsolóagyak felerősítése látható ékkel,retesszel, siklóretesszel, íves retesszel.

6. Csapok, szegek

Csapszegeknek azokat a hengeres, esetleg hengeres fejjelkiképzett kötőelemeket nevezzük, amelyek csuklós kapcsolatot létesítenek az alkatrészek között.

A sima, hengeres palástú szegek vagy a palástjukon bemetszett ún. has íto tt szegek elsődleges feladata, hogy két vagy

86

meghatározzák. Ez akkor válhat szükségessé, ha több darabbólálló szerkezet újbóli összeszerelésekor a részeknek a korábbinak tökéletesen megfelelő helyzetbe kell visszakerülniük. Aszegek felhasználhatók nyomatéká tvitel re is Rögzítésüketsima, hengeres paláston megfelelő tűrésezés, felhasítás eseténa hasíték oldalán kinyomódott anyag biztosítja.

B/ 24. tábla . Csapokra, csapszegekre és szegekre vonatkozóalkalmazási példák.

B/ 25. tábla . Csapszegek és illesztőhüvelyek típusaival fog

Ezek közül a másodrendű nyomaték

£/47r , . D - d / D + d

a keresztmetszeti tényezők

K = ̂ r + ^ r ( D - d ) ( D + d )2; 32D 32D

és

K 0 = 2 K ;

B/ 37. tábla . Példák tengelykö tések alkalmazására. A pol í-gonkötés, a B/ 35 . táblán bemutatott és egy másfajta Ringfeder- rögzítés beépítései.

B/ 38. tábla. Néhány korszerű, de kevésbé ismert kötésmódot szemléltet. A Deutsche Star Kugelhalter Gmb H szorító-hüvelyei felhasított vagy szegmensszerű darabokból állnak(1—4. ábra). Vékony lemezből sajtolással készítik. Befeszítvea párosított alkatrészek közötti hengeres résbe: központosítást,sőt nyomatékátvitelt valósítanak meg.

A F t W k F & Pl k ált l á t tt Z ű űt é



lalkozik: a sima, hengeres csapszeget, a kisfejű csapszeget, afejes csapszeget és a menetes csapszeget ismerteti. Ezekheza csapszegekhez tartozékként általában csapszegalátétet ésbiztosí tásként sasszeget kell választani. Tart almazza a táblaa hasított illesztőhüvely könnyű és nehéz változatát. Ezeka hüvelyek rugalmasságuk folytán különösen alkalmasak többalkatrészen átmenő furat egytengelyűségének megvalósítására,valamint az összefogó csavar mentesítésére a fellépő (nyíró )igénybevétel alól .

B/ 26. tábla. A B/ 25 . táblán méreteivel szereplő hatfélekötőelem hosszméreteinek összevont választékát tartalmazza.

B/ 27. tábla. Összefoglalja a hasított szegekre vonatkozószabványokat.

B/ 28. tábla . A sima palástú, rögzítésre használt szegeketfoglalja össze.

B/ 29. tábla . Bemutat ja a sasszeget, valamint a külső- ésa belsőmenetes kúposszeget.

B/ 30. tábla. Két fé le menetes csap és egy menetes csapszeg

méreteiről tájékoztat.

7. Különleges kötések

A tengelyek és az agyak közötti kapcsolat célja a nyomatékátvitel és a tengelyen levő elem tengelyirányú elmozduláselleni biztosítása. Az 5. részben ismertetett és ezekre a feladatokra általában használt ékeken és reteszeken kívül szá

mos egyéb megoldással is találkozunk. Ezek közül egyesek(bordás tengelykötés, rögzítőgyűrű stb.) általánosan elter

jedt ek és szabványossá vált ak, mások viszont még kevésséismertek és gyártásuk is valamely (külföldi) gyárhoz kötődik.

B/ 31. tábla. A bordás tengelyeket szemlélteti . A bordásszelvényt úgy képezik, hogy a hengeres tengelyből hosszantiirányba futó bordákat munkálnak ki. A megmunkálás a tengelyen hosszirányban vezetett tárcsamaróval vagy fogaskerékkéntlefejtő eljárással, az agyon pedig húzótüskével végezhető.A tábla a könnyű, közepes és nehéz sorozatok méreteit adjameg. A szabványos geometriai méreteket kiegészítettük a

K 0 = 2 K ;

a keresztmetszet területe pedig

„ d 7 lt , t D - d A = -------- + z b ---------- •

2 2

B/ 32. tábla. Megadja a barázdafogazatú tengelykötés méret -választékát. Ez a módszer a fogazatok alkalmazását kiterjesztiaz agykötések területére. A kapcsolat nagy és lökésszerű terhelésekre alkalmas. A nagy fogszám az agy finom, kis szögű állí

tását teszi lehetővé. Ezen a táblán szerepelnek a FortunaWerke gyártmányaként ismert, de vele egyenértékű módon

a NME Gépgyártástechnológiai Tanszéke Gellert - féle sokszögesztergáin előállítható P3 és PC4 jelű poligonprofilok. Ezek aszelvények olyan három- vagy négycsúcsú, a tengely körszel

vényéből kimunkált szabályos idomok, amelyek számottevőfeszültséggyűjtő hatás nélkül visznek át nyomatékot.

B/3 3. tábla. Furathoz használt rögzítő- (Seeger-)- gyűrűméretei. Az ilyen rögzítőgyűrű hornyába helyezve tárcsaszerűalkatrész tengelyi rányú rögzítésére alkalmas.

B/ 34. tábla . Tengelyre szerelhető rögzítőgyűrű méretei.A tengelybe vágott élessarkú horony elősegíti a kifáradást,ezért hátrányos.

B/ 35. tábla . Szovjet szabványok alapján ismerteti az állító-gyűrűket, amelyek valamely tárcsaszerű alkatrész tengely-irányú megtámasztására alkalmasak. Ezeket a gyűrűket rugóskarikával biztosított hernyócsavar vagy pedig kúposszeg tartja

a helyén. A Ringfeder cég gyűrűs szorítórugója egymással kúpfelületen érintkező külső és belső kúpos gyűrűk sorozata, ezekaz agy és a tengely közötti résbe helyezve és megfelelő (tengelyirányú) erővel befeszítve erőzáró kapcsolatot létesítenek.A méreteket, valamint az erőket és a nyomatékot megadótáblázathoz hozzáfűzzük, hogy az erőtani jellemzőket p « 100N/ mmJ felület i nyomást adó befeszítésből számított ák, ésekkor M t nyomatékkai vagy F ax tolóerővel terhelhető a kötés.Az Fa viszont a p nyomás eléréséhez szükséges deformációtlétrehozó erőt jelenti.

8/ 36 . tábla. A rögzítő- í'Seejre/'J-gyűrűket a B/33. és aB/34. táblab eli t l eltérő fajtákban is, de a normális változat méret-

A Fouquet-Werk Frauz & Planck által gyártott Z-gyűrűt ésbeépítését ismerteti (5—7. ábra). Terheletlen állapotában a síktárcsából belül és kívül kiálló lépcsők Z alakot adnak. Tengely-

irányú erő hatására a külső lépcső tágul, a belső szűkül, és ígyerőzáró szorító hatás jön létre, amely olyan teherbíró, hogynyomatékot képes átvinni. Szükség esetén a Z-gyürűből egészsorozatot lehet összeállítani.

A Stüwe KG zsugorgyűrűvel működő kötéselemeket készít(8—9. ábra). Tárcsák segítségével def ormá lt ke tt őskúpo s gyűrűzsugorítja az agyat a tengelyre. Ezzel a módszerrel tengely-kapcsoló is készíthető, vagy pl. huzalhengermű hengere is felszerelhető.

A Hochreuter & Baum Doko nevű szorítóhüvelye szintén

zsugorkötést valósít meg (10. ábra). Ha a külső és a belső kúpis hasított, akkor kifelé-befelé tágulásuk létesíti a kapcsolatot.

A Spieth Maschinenelemente KG szorítóhüvelye kívül-belüllépcsőzött, s az egyes szakaszokat a rajta átvezetett csavarokkal lehet def ormálni (11 —12. ábra). így a szorítóhüvely valamely hengeres tengely tetszőleges szakaszán rögzíthet alkatrészt.

8. Csavarmenetek

Csavarmeneteknek nevezzük a belső és a külső henger - vagykúpfelületekre meghatározott geometriai méretek szerint készített, spirálisan emelkedő barázdákat. Azonos külső és belsőfelületalak azonos profilú és emelkedésű menetei egymással

tökéletesen összekapcsolhatók. Ez a kötésmód a gépiparbannagyon gyakori. A menetes kapcsolat külső menetes eleme azôrsó, belső menetes eleme az anya. Nagyon fontos csavarmenetes gépelem a sokféle alakban, szabványos méretekkel,nagy tömegben gyártott csavar és anya. Csavarmeneteket sokváltozatban lehetne készíteni, ami azért nem lenne célszerű,mert a cserelehetőségeket megnehezítené. Ezért a gyakorlatbancsak néhány, nemzetközileg is többé-kevésbé egységes menetfajta terjedt el, ezek mindegyikét néhány jellemző adat egyértelműen meghatározza.

Ezek a jellemzők: —az ala ppro fi l, amely a f elületbe metszett menetek (baráz-

87

— a bekezdések száma, vagyis a fel ület keresztmetszeténáthaladó menetek száma;

— a menetemelkedés, amely a meneten megtett 360°-oskórülfordulás után a kiindulóponttól mért távolság amenetprofilok azonos pontjai k özött;

— a menet névleges átmér ője, amely a t öbb nyi re hengeresfelület átmérőjét jelenti, amelybe a meneteket metszik(orsómenet esetén).

Az alapprofilok szerint a következő csavarmenetfajtákh ál t k

Minőségek: orsóé külső átmérőreközépátmérőreanyáé magátmérőreközépátmérőre

4, 6, 83, 4,5, 6, 7,8,93, 4, 5, 6, 7,8,9

4, 5, 6, 7,8,9lehetnek. A nagyszámú változat csökkentésére a szabványválasztékot javasol, amelyOrsó fi nom minőségjellegére 4h

közepes minőségjellegére 6h , 16g,| 6e, 6d,durva minőségjellegére 8h , 18g.|

A fi i ő é j ll é 4H 5H 5H

A következő táblá zatok a csavarokat, az anyákat és tart ozékaikat összevonva tartalmazzák az áttekinthetőség végett.

B/ 46. tábla. Csavarfejek és anyák legf ontosabb méreteinektűrései a háromféle pontossági f okozatban.

B/ 47. tábla. Bemutat ja a szabványos kötőcsavar vagy anyamegnevezését, összefoglalja a csavarok, anyák és alátétekanyagválasztékát és azok szilárdsági adatait.

B/ 48. tábla. Kiválasztási táblázat a d névleges menetátmérőfüggvényében a szabványos kötőcsavarok számára készítettát ő l k kú é h f j üll té é k



használatosak: — métermenet (metr ikus menet );

— Whit wor th -menet ; — trapézmenet ; — fűr észmenet; — zsinórmenet.Némely menetfajtának még további változatai is vannak.A csavarmenetek alapprofilját alapvető méretösszefüggések

egyértelműen meghatározzák. Ez azonban még mindig tetszésszerinti változat készítését engedné meg, ezért a csavarmenetekegyértelmű használatát biztosító és a változatok számát reálisan korlátozó országos szabványok vagy megszabják az alapprofilon kívül a választható névleges átmérők és a hozzájuktartozó megengedett menetemelkedések számértékét, vagypedig valamennyi választható változat adatait kiszámítva

tartalmazzák.A következő csavarmenettáblázatok az egyes menettípu

sokra az alapprofil képét, az alapprofil szerkesztéséhez szükséges alapadatok számítási képleteit, továbbá az alapprofilraés a csavarmenetre vonatkozó méretek számértékeit tartalmazzák.

B/ 39. tábla. Csavarmenetek jelölésrendszere, menetek ésmétermenetek magyar szabványai. Métermenetek alapszelvényének főbb méretei és a menet adatainak kiszámításáhozszükséges alapképletek.

B/ 40. tábla. M 1-től M 600-ig valamennyi szabványos normálés finom métermenet szelvényadatai, valamint magkereszt

metszete.A métermenetek tűréseit általános rendeltetésre az MSZ

12202—71 írja elő, ezen belül a normál métermenet re vonatkozók az MSZ 204—71-ben, a finom métermenetre pedig azMSZ 205—71-ben találhatók . A szabványok kiszámítot t tűréstáblázatokat is közölnek, mi azonban csak elvi felépítésétismertetjük.

Az által ános szabvány szerint — az ISO tűrési rendszerrelösszhangban —a menet tűréseit is alapeltéréssel és minőséggelkell megadni.

Alapeltérések: orsómeneté d, e, g, h,anyameneté G és H

J e j űek -Leh etnek.

Anya finom minőségjellegére 4H 5H , 5H,közepes minőségjellegére 5H 6 H, 16H,|durva minőségjellegére

6G, _7 HJ 7G,

ahol a bekeretezett értékeket kívánják előnyben részesíteni.A párosított anya és orsó teljes tűrése négy tűrésértéket

tartalmaz a legáltalánosabb esetben törtszámként felírva,amelynek a számlálójában az anyamenet középátmérőjénekés magátmérőjének tűrése, nevezőjében pedig az orsómenetközépátmérőjének és külső átmérőjének a tűrése van, például:

M 12 —5H6H/ 5g6g.

Ha az orsó- vagy az anyamenet két tűrésjele megegyezik, akkorcsak egyszer kell kiír ni, például:

M 12 —6H/6g.

A tűrés jelölése elhagyható a 0,35 mm-nél kisebb menet

emelkedésű, 5H tűrésminőségű, továbbá a 0,35 mm-es és ennélnagyobb menetemelkedésű, 6H tűrésminőségű anyamenet

esetén, és a 0,35 mm-nél kisebb menetmelkedésű, 6h tűrésminőségű, továbbá a 0,35 mm-es és ennél nagyobb menetemelkedésű, 6g tűrésminőségű orsómenet esetén.

B/ 41. tábla. A Whit wort h-menet méretösszefüggései ésméretei.

B/ 42. tábla. A Whitworth-szelvényü hengeres és kúpos csőmenet mérettáblázata, amelyhez a számítási összefüggéseketa B/ 41 . táblán lehet megtalálni. A páncélcsőmenet méretei.

B/ 43. tábla. A zsinórmenet méretösszefüggései, alapszelvényének főb b adatai és mérettáblázata.

B/ 44. tábla. Az egy- és több-bekezdésű trapézmenet méretösszefüggései, alapszelvényének fontosabb adatai és a menetekmérettáblázata.

B/ 45. tábla. A fűrészmenet méretösszefüggései, szelvényének adatai és a menetek mérettáblázata.

9. Csavarkötések

A kötőelemeknek legnagyobb és legtöbbször használt csoportja az, amely a csavarokat, anyákat és tartozékaikat foglaljamagában. Szabványosítás tekintetében is ezek az elemek fejlőd-

átmenő lyuk, a kúpos és a hengeres csavarfej süllyesztésénekméretére, valamint az orsó és az anya menetének szerszámkifutására, menetkifutására és a beszúrásra.

B/ 49. tábla. Megadja a menetátmérő függvényében az ászok-csavarhoz készített menetes furat méretét, a menetes furatkészítéséhez szükséges magfurat méretét és a csavarkulcsokhasználatához szükséges szabad tér méreteit.

B/ 50. tábla. A gépgyártás legfontosabb csavarfajtájának,a nyolcféle hatlapfejű csavarnak a méreteit foglalja össze.Külön táblázat tartalmazza a fő méretek tűréseit a háromfélepontossági fokozatban.

B/ 51. tábla . A szemescsavar mérettáblázatán kívül a hatlapfejű csavarok szabványos hosszválasztékát, azaz a d névleges csavarátmérőhöz választható / csavarszárhosszúságotés a b hasznos menethosszat adja meg az MSZ 225—72 sze

rint. Adatait csak tájékoztatóul ajánljuk, mert mind a tövigmenetes, mind pedig a b hasznos menethosszal készítettcsavarok eredeti hosszmérettáblázatai ettől némileg eltérnek.

B/ 52. tábla. Áttekintő kiválasztási táblázat a hatfélehornyos hernyócsavar méreteiről és a csavarok hosszméreteiről.

B/ 53. tábla. A háromféle alakban előállított normál ésfinom métermenetű ászokcsavarok tízféle szabványából összesített kiválasztási mérettáblázat.

B/ 54. tábla. A r övid- és a hosszúmenetű i llesztőcsavar méreteinek táblázatai.

B/ 55. tábla. Peremes és perem nélküli méter- és csőmenetűzárócsavarok. Ezek a csavarok a kenőolajat igénylő gépek ésgépelemek olajtöltő és olajleeresztő furatainak a lezárásáraalkalmasak. Súlyos gépek és géprészek emeléséhez nélkülözhetetlen tartozék a gyűrűs csavar és a gyűrűs anya.

B/ 56. tábla. Hornyos és kereszthornyos fejkiképzésű sü llyesztett és lencsefejű csavarok fő méreteinek és hosszméreteinek táblázatai.

B/ 57. tábla. Hornyos és kereszthornyos fejkiképzésű hengeres-, D- és domborfejű csavarok fő méreteinek és hosszméreteinek táblázatai.

B/ 58. tábla. Félgömbfejű hornyos csavarok fő méreteinek

88

B/ 59. tábla . A négyféle belső kulcsnyílású csavar, valamintaz alapcsavar méreteinek összefoglalása és az utóbbi helyszük

séglete.B/ 60. tábla . A háromféle kalapácsfejű csavar, a fej be

fogásához szükséges T-horony, valamint a hosszméretek táblá

zatai.B/ 61 . tábla. A korábbi táblázatokból kiszorult, külön

legesebb fej- és végződésformákkal készített csavarok fő méreteiről, valamint e csavarok szabványairól tájékoztat.

B/ 62. tábla. Ezzel kezdődi k a csavaranyák tábl ázatainak

Rugók azok a gépelemek, amelyek a rájuk ható erők vagynyomatékok terhelése alatt nagy rugalmas alakváltozásokatszenvednek, és az alakváltozás közben végzett mechanikaimunkát def ormációs munka formájában felhalmozzák.

E deformációs munka egy része megfelelő körülményekközött ismét visszaalakul mechanikai munkává, más részét

—a rugó alakj ától függően —f elemészti a súrlódás.A rugó sokféle feladatra alkalmazott gépelem. A rugók

10.Rugók méretekkel szerepel a táblázatban, ezenkívül a c (N/ mm) rugóállandó, és különböző anyagminőségekre az Fm maximálisrugóer ő, ill . az Fm hatására egy menetre jut ó ip' lehajlás. Ismerteti az ötvözetlen, körszelvényű, patentírozott rugóacélhuzalméretsorozatát. Szakítószilárdságát közli különféle anyagminőségekre. A t áblázatot kiegészítettük az

konstanssal, amely a csavarófeszültség összefüggése alapján



/ 6 áb a e e dőd a csa a a yá táb á ata asora. Csaknem valamennyi anya ábrája, fő méreteinek táblázata helyet kapott, a fő méretek tűréseinek közlésére azonban

nem volt mód. Ezen a táblán a csak kötésre használt legegyszerűbb nyolc anya szerepel.

B/ 63. tábla . A kislaptávú, a gömbfelfekvésű és az önb izto

sító hatlapú anyák mérettáblázatai.B/ 64. tábla . A koronás anyák teljes választéka, egymás

mellé helyezésük jó összehasonlításra ad lehetőséget, és megkönnyíti a kiválasztást.

B/ 65. tábla. A négyféle hatlapú zárt anya és a háromfélekerek anya ábráját és méreteit ismerteti.

B/ 66 . tábla. Néhány kül önlegesebb anyát: a cső-, a szárnyas,a háromlapú és a két rovátkolt anyát mutatja be.

B/ 67 . tábla . A kémények, árbocok, tornyok, antennák,

tornaszerek stb. kábeleinek, tartóköteleinek a feszítéséreés feszesen tartására alkalmas háromféle feszítőanyát ismer

teti.B/ 68. tábla . A gördülőcsapágyak oldalirányú megtámasz

tására nagyon gyakran használt hornyos csapágyanya kétféle alakjának és a kizárólag hozzá használható fogazottbiztosítólemeznek és biztosítókengyelnek a méreteit tartal

mazza.B/ 69. tábla. Az alát éteknek az a feladata, hogy az anya

felfekvéséhez jó felület et adjanak, esetleg az anya kicsavarodását is megakadál yozzák. Ez a tábla az U- és I-acél lejt ős szárainelhelyezhető, továbbá a csapszegekhez használható alátéteket

mutatja be.B/ 70. tábla . A jó felfekvést biztosító egyszerű alátétekkel,a kicsavarodásnak ellenálló rugós és fogazott alátétekkel foglalkozik.

B/ 71. tábla. Csavarbiztosításra is alkalmas alátétek: íves,hullámos, rugós alátét, palanya, valamint alakzáró módon, felhaj lássál biztosító lemezek.

B/ 72. tábla. Alkalmazási példákat ad különféle csavarokés anyák alkalmazására; fedelek, fogaskoszorú, karimák felszerelésére, távolságtartásra és lemezek összefogására.

B/ 73. tábla . A csavarbiztosítások néhány módszerét szemlélteti részben szabványos csavarbiztosító alátétekkel, részben

g g p glehetnek energiatárolók, csillapíthatnak lökésszerű igénybevételeket különféle ütközőkben, működhetnek rezgéscsillapí

tóként alapozásokban. Használhatók mozgások szabályozásáraa különféle mechanizmusokban, vezérlőszerkezetek működtetésére, erők továbbítására, lengő szerkezetekben betöltik arezgő elem szerepét. Erőmérő szerkezetekben, mérlegekben,különféle műszerekben szintén rugókat alkalmaznak.

A rugókat igénybevételük szerint osztályozzák. Az igénybevétel lehet húzás, nyomás, nyírás, csavarás vagy hajlítás. A különféle igénybevételekre használt rugók alakja, ill. szerkezetimegoldása egymástól nagyon eltér.

A rugók anyaga leggyakrabban nagy szilárdságú rugóacél,ezt az MSZ 4373—72 és az MSZ 2666—76 tartalmazza. Azáltal ánosan használt rugóacél megengedett feszültségét =

= 49 0...5 88 N/mm2-re, ill. r = 3 43 ...39 2 N/ mm2-re lehetfelvenni . A rugalmassági modul us acélra E = 20 ,6-104 N/ mmJ,a csavaró (csúsztató) rugalmassági modulus G = 81 ,4-1 03N/mm2.

Acélon kívül más fémből, főleg bronzból és sárgarézből iskészítenek rugókat .

A nem fémrugók elsősorban gumiból vagy műanyagbólkészülnek, de alkalmaznak rugózó elemként rugalmas közeget,pl. levegőt vagy folyadékot, főleg olajat.

B/ 74 . tábla. A rugók i génybevétel szerinti osztályozása, azigénybevételekhez leggyakrabban alkalmazott szerkezeti kialakítások vázlata látható. Az 1. ábrán a különböző rugófajtákanyagkihasználási fokát mutatjuk be. Látható, hogy a legjobbaz anyagkihasználása a húzó-, és a húzó-nyomó igénybevételnek kitett rugófajtáknak. Ilyen igénybevételű a gyűrűs rugó,amelynek zárt és felhasított megoldása és diagramjai szerepelnek itt. Ezek főbb szerkezeti méreteit tartalmazza az 1. táblázat, az uerdingeni Ringfeder Gmb H adatai alapján. Szerkezetimegoldásként a vasúti járművek ütközőiben alkalmazottgyűrűs rugóoszlop beépítését és diagramjait szemléltetjük.

B/ 75. tábla. A leggyakrabban alkalmazott rugófajta a kör-szelvényű, hidegen tekercselt, hengeres nyomó csavarrugó.Igénybevétele csavarás. Aján lot t méretsorozatát és főbb adataittartalmazza a tábla. A közepes rugóátmérő Dy. = 2,5 ... 100 —-- — ------m — oll. o I . U I r4 — H O. 1D m m L- ri 7n t t i

, y g gg pj

A — DyFm

szorzattal egyenlő, és így a rugóméretezést könnyíti meg.B/ 76. tábla. A hengeres nyo mó csavarrugó és a hengeres

húzó csavarrugó ábrázolására látható példa a hozzá tartozóelméleti rugódiagrammal. Ismerteti a melegen, ill. a hidegentekercselt nyomó csavarrugók rugóvégződéseit. Bemutatjaa húzó csavarrugó alkalmazását.

B/7 7. tábla . A haj lításra i génybe vett t ányérrugók at egyreszélesebb körben al kalmazzák. Az MSZ 05 07.11 01 —74alapján ismerteti a tányérrugó méretsorozatát, megadja atányérrugók főbb méreteit és az f = 0,75/7 lehajláshoz tart ozórugóerők értékét.

A tányérrugók méretezéséhez szükséges megközel ítő érvényű

összefüggések a kúphéjelmélet alapján írhatók fel.Eszerint a legnagyobb rugóerő fmax = h lehajlás esetén, vagyis ami

kor a kúphéj sík tárcsává deformálódik:

ahol a értéke az 1 . ábrán látható diagramból vehető ki.A tangenciális nyomófeszültség, amely maximumát a rugó belső

kerületén éri el:

°t = _T [#(/»- f ~ ) + 7í]“ r k 2

képletből számítható. Az a. 0. y tényezők értékei az 1. ábrából kivehetők.

Lapos tányérrugóknál, ahol h =»f, a lehajlás az

összefüggésből számítható, ahola /7 értékei az 1. ábrán megtalálhatók.Ugyancsak az 1. ábra diagramja segítségével számítható a rugóban

felhalmozott deformációs munka:

2 7

A 2. ábra a kül önb öző magasságú és lemezvastagságú tán yérrugók karakterisztikáját szemlélteti. A pontos rugókarakterisz-tik ak. a. L í’ilr>nhr»7ri lohailácrtk- óc a ho77Áiiit<- ta rtn7r S tp rh plé sftk

89

megközelítő összefüggései alapján szerkeszthetők meg. Azösszefüggések a szakirodalomban megtalálhatók. A táblán beépítési példa látható.

B/78. tábla. Hidegen tekercselt nyomó csavarrugó köszörültvégeinek párhuzamossági tűréseit tartalmazza. A gazdaságosabbtérkihasználás céljából gyakran csoportrugókat alkalmaznak.A rugók kialakítása olyan, hogy terhelés közben igénybevételük megközelítőleg egyforma legyen. Ezért a rugóhuzal szelvényének átmérője a rugóátmérő növekedésével általábanlineárisan nő. Lehetnek azonban ettől eltérő megoldások is.

vehető ki. A diagramban két jellemző, az a/ b oldalviszony és a D/ a tekercselés! viszony szerepel.

A rugó lehajlása azf _ FD '2 * i

8ka3bG

összefüggésből számítható, ahol az eddig ismert változókon kívül / a lengő menetek száma; G a csavarási rugalmassági tényező; k pedig a 7. ábra táblázatában található b/ a f üggvényében.

B/ 79. tábla . A négyszögszelvényű rugóra tart almaz beépítési példát, és a körszelvényű kúpos nyomó csavarrugót mutatja be, amelynek éppen úgy progresszív karakterisztikája

B/80. tábla . Hajlításra terhelt lemezrugószelvények méretsorozatait adja meg.

Látható a vasúti és a közúti járműveknél egyaránt gyakranalkalmazott elliptikus lemezrugóköteg szerkezeti megoldása.Ezekhez bordázott szelvényű rugólemezeket használnak, merta bordák vezetik egymáshoz képest a lemezeket, és megakadályozzák a szétcsúszásukat. Szemlélteti a tábla a lemezrugó-végek, ill. a lemezrugóköteg-végek kialakítását a DIN szabványszerint, és a lemezrugó beépítésére ad példát.

B/81. tábla. Nyomásra (húzásra), nyírásra, csavarásra



gKülönleges feladatokra változó szelvénnyel hengerelt szál

ból tekercselnek rugókat. A megoldás költséges, de így tetsző

leges progresszív karakterisztikák valósíthatók meg.Négyszögszelvényű nyomó csavarrugókat is ismertet a tábla.

Négyszögszelvény alkalmazásával ab/ a oldalviszonytól f üggőenkeményebb vagy lágyabb rugókat készíthetünk azonos középátmérővel. A négyzetszelvényű rugó keményebb az élhosszával azonos átmérőjű körszelvényű rugónál.

A max imális csavarófeszültséget a

DF

Tmax ab sTíb

összefüggésből kapjuk, ahol a ip értéke a 7. ábrán látható diagramból

j , y pp gy p g jvan, mint a B/ 77 . táblán látható változó szelvényű hengerescsavarrugónak.

Ismerteti a kúpos tekercsrugót, amely lényegében négyszögszelvényű kúpos rugó, és a tekercsrugó kit erítet t lemezét. A kör-szelvényű kúpos nyomó csavarrugónál és a kúpos tekercsrugónál is a méretezést a legnagyobb átmérőjű menetre kell elvégezni,mert annak a szelvényére hat a legnagyobb csavarónyomaték.

Látható még a táblán torziós rúdrugó barázdafogazatú,ill. négyszögszelvényűre kovácsolt befogással, a hajlításra terhelt forgatórugó diagramja, a forgatórugóvég kialakítása ésbefogási módjai, továbbá a síkba tekercselt spirálrugó külsővégének befogási módjai.

B/81. tábla. Nyomásra (húzásra), nyírásra, csavarásraigénybe vett gumirugók kialakítására láthatók példák. A sarkokban keletkező feszültségcsúcsok elkerülésére egyenszi-

lárdságú kialakításokat alkalmaznak. A gumirugót jó csillapí-tási tulajdonságaiért dinamikus igénybevételek esetén ütközőként használják, a táblán erre is látható megoldás. Gyakran alkalmaznak gumirugók esetén koncentrikusan többhüvelyes megoldást vagy párhuzamos lapokkal többrétegűnyírt gumirugókat.

A jó csillapitási tulajdonságok folytán a gumirugókat rezgéscsökkentő elemként használják. Különféle gépalapok,talpak alátámasztásának helytelenül és helyesen kialakítottgumirugós megoldásaira is szemléltet a tábla néhány példát.

S

90S Z E G E C S K Ö T É S E K

Egysoros átlapolás Kétsoros átlapolás Háromsoros átlapolás Egysoros hevederes kötés Kétsoros hevederes kötés

A hevederek egyenlő szélesek.A szegecsosztás minden sorban

ugyanakkora

Kétsoros hevederes kötés

A hevederek nem egyforma szélesek.A szegecsosztás minden sorban

ugyanakkora

£ § F = 4 u

e J i . e



%

, °o- l l

n r ^ F ^ - n

é n , A

Ö i 0

t ! *

1 f

t 1 —1 1 —--------

J --------------1

--------------1

d ^ \ j 5 0 s - 4 mmf < 2d + 8 mme = 1,5d mm

d ^ y J b O s —4 mm2,6d + 15 mm

e s 1 ,5d mms 0 , 6 1 mm

d y j 50 5 —4 mm3d + 22 mm

es 1 ,5d mme, s 0,5 1 mm

d ^ . s / 5 0 S — 5 mm2. 6d + 10 mm

es 1 ,5d mm

f $ < $ ,< 0 ,8 $

d ^ s J b O s —6 mm3,5c/ + 15 m m

es 1 ,5d mme, = 0,5 f mm

| í < i ,< 0 . 8 s

d 50 s - 6 mm5 d + 15 mm

es 1 ,5d mm5

— $ < $ t < 0 ,8 s

Kétsoros hevederes kötés Háromsoros hevederes kötés Háromsoros hevederes kötés Há ro ms or os h eve de re s kö té s Há ro ms or os h eve der es k ö té s

A hevederek nem egyformaszélesek. A belső sor szegecs

osztása a külsőének a fele

A hevederek egyenlő szélesekA szegecsosztás minden sorban

ugyanakkora

Y I ! I ^ l

% ® ¡ f0 /T\ I /TV

y | y t yA I . T a T

O

d > y j 5 0 S - 6 m mt ^ 5 d + ' \ 5 mme s 1,5d m m

— $ < $ ,< 0,8 $8 1

d ^ y J S O S - l mm6 d + 20 mm

e s 1,5d mme . s 3. f mm

8$ < s t < 0 , 8 5

8

A szélső sor szegecsosztásaa többi sorénak kétszerese

A hevederek nemA szegecsosztás minden sorban

ugyanakkora

d y j 505 —7 mm6d + 20 mm

e s 1,5d mme. mm

858

$ < $ , < 0,8$

d ^ \ J 505 —7 mmt < 3d + 10 mme s 1,5d mm

-^ $ < $4< 0 ,8$

egyenlő szélesekA szélső sor szegecsosztásaa többi sorénak kétszerese

d ^ i \ / ' 5 0 s — 7 mm6d + 20 mm

e s 1,5d mme l S 0,5 1 mm

— s < $ . < 0 .8 $8 1

Jel ölése k :

d

t

s

e

e,

szegecsfurat átmérője

szegecsosztás

övlemez vastagsága

hevederlemez vastagsága

szegecssorok távolsága

Szegecselés MSZ 1758—52,

SZEGECSKÖTÉSEK 91

1. táblázat . Szegecselési adatok

C p K V

Szeg.- Furat Lemez- Szegecs távolság

Egysoros e röát vivö szegecselés,MSZ 14753/ 3—65

Egysoros erőátvivő és fű zősz egecselés

Kétsoros eröátvivö szegecselés,MSZ 14753/ 3-65

Kétsoros erőátvivő és tömítő-szegecselés

pbr . ̂ w

— &

— I— l J

Többsoros erőátvivő szegecselés,MSZ 14753/3-65



gátméró

di

átmérőd

g gvastagsag

5 e s.

10 11 3,8.. «4,2 40 2012 13 4,5...5,5 50 25

14 15 6...7 60 30

16 17 7,5...8,5 60 30

18 19 9...11 70 35

20 21 <N ö

80 40

22 23 12... 14 90 45

24 25 14...17 100 50

27 28 18...22 110 55

30 31 20... 25 120 60

33 25...30

36 30...

2. táblázat . A szegecsfej kialakításáhozszükséges / szárhossz

Alak

X *■tj|

V

a

i

U

Szárhossz

min

0r8d

1,1 d

1,2 d

1,4d

1,5 d

1,6 d

köz.

1 d

1,4d

1,5 d

y . i d

1,8 d

1,9 d

max

1,4 d

1,6 d

1,9d

2,1 d

2 ,2 d

2 ,2d

e’ l * i . g j

£ —3,5 d ßmin = 3 d e, = 2 d e ,mln = 1 ,5d

min — 1 ,5d

d = (2...3)5e t = 2 d e7 = 1,8 d

erőátvivő füzöszegecselésszegecselés esetén:

esetén:

e3 = (2,5...3 )d e, = (6...8)í/

3. t ábl áza t

Egyenlő szárú L-acél gyökvonaiméret ei,MSZ 328 -67 és MSZ 14753 / 3-65 alapján

35

40

45

50

55

60

65

70

max

11

13

13

17

17

19

21

21

20

22

25

27

30

32

35

40

75

80

90

100

120

140

160

200

max

21

23

25

25

25

25

28

31

40

45

50

50

50

55

60

65

80

100

115

150

a —3,5 d ¿min —3 d e t = 2 d e, minp= 1,5 d

min — ^ , 5 d e3min —3 d

4. táblázat .

U-acél gyökvonaiméret ei, MSZ 326—66és MSZ 1475 3/ 3-65 alapján

LH i 1

h

I

t ö r l J

eröátvivöszegecselés

esetén:

tömítő-sz egecselés

esetén:

e = 1,6 d e = 2 , 7 d

e v = 1,8 d e7 = 1,6 d

e3= 4 d e3 = 3 d ̂ 105

5. táblázat .

l-acél gyökvonaiméretei, MSZ 325—77és MSZ 1475 3/ 3-65 alapján

e —3,5 d #min — 3 d — 2 d e Im in = 1 ,5 t /

min —1,5d £3 min = 3 d

50

65

80

100

120

140

160

32

36

40

46

52

58

64

d\

max

10

11

13

13

17

17

21

20

20

22

25

29

30

35

180

200

220

240

270

300

70

76

82

90

95

100

21

21

23

25

25

25

40

40

45

50

50

50

140

160

180

200

220

240

260

66

74

82

90

98

106

113

d i

max

11

13

13

15

17

17

19

34

38

44

46

52

56

58

280

300

320

340

360

380

400 155

119

125

131

137

143

149

d x

max

19

21

21

21

23

23

25

62

64

70

74

76

80

84

Jel ölése k :

d szegecsfurat átmérőjed x szegecsszár átmérője

5 övie mez vastagsága

6, ex, e2, e3 szegecstávolság

F terhelőerő / szegecsszár hossza

a, a, gyökvonal mérete

b idomacél szárhosszah idomacél magassága

Méret ek m m-be n

92 SZEGECSKÖTÉSEK



A n y a q : O t v ö z e t i e n s z e ge c sa c él . M S Z 1 1 3 —6 8 . I A / 2 2 t á b l á z a t .

SZEGECSKÖTÉSEK 93



94 SZEGECSKÖTÉSEK

1. tábl áza t. Kiilönfé'e szegecsek / szárhosszúsága a d szárátmérd függvényében



SZEGECSKÖTÉSEK 95

1. táblázat fo lyt atása

20 22 24 27 30 33 36

2345 .678 9

10121415

IRÁNYELVEK



1516182022242526

5 285 8 305 78 5 32

8 3423 35

1 5 78 5 36235 8 235 5 38

1235 78 1235 7 1235 5 40235 8 235 235 5 42

1235678 123567 123567 235 5 45235 8 235 235 8 235 5 48

1235678 123567 1235678 12356 235 50235 8 235 235 8 235 235 52

123 678 123 67 123 678 123 67 123 67 7 7 555 5 5 5 5 56

235 8 235 235 8 235 235 581235678 123567 1235678 123567 123567 167 167 60

235 235 235 235 235 62

1235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 65235 235 235 235 235 681235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 70

235 . 235 235 235 235 721235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 75

235 235 235 235 235 781235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 801235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 851235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 901235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 951235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 100235 235 235 235 235 105

1235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 110

235 7 235 7 235 7 235 7 235 7 7 7 1151235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 120

235 7 235 7 235 7 235 7 235 7 7 7 1251235678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 130

23 235 235 235 235 135

123 678 123567 1235678 123567 1235678 167 1678 14023 7 23 7 235 7 235 7 235 7 7 7 145

123 678 123 67 1235678 123567 1235678 167 1678 15023 23 7 23 7 23 7 23 7 7 7 155

123 6 123 67 123 678 123 67 123 678 167 1678 1602 23 7 23 7 23 7 23 7 7 7 165

123 67 123 678 123 67 123 678 167 1678 17023 7 23 7 23 7 23 7 7 7 175

123 67 123 678 123 67 123 678 167 1678 1802 23 23 23 185

23 23 23 19023 23 23 195

23 23 20023 23 20523 23 210

23 23 21523 23 220

23 22523 23023 23523 240

S. óbroTartályokat-ha lehet - kívülről szegecseljük

1 ábra A szegecselés a kozpontositást elronthatja

Célszerű szegecselés után fogazni

apftok.

1 ábraFékszalag szegecselt vége aI egynyirásúb) egynyiràsù rőtéi/emezzelc) kétnyirású

2 ábra Dórzsbetét fetszegecsétése

m

ábraCélszerű a túrátok egyuttfúrása

* ábra A teiteltekvéshez a szegecstengelyre merőleges sík vagy a tengellyel kozpontos kúp kell

5 ábra A szegecselószerszámnak hely ken

96 SZEGECSKÖTÉSEK

2 ^ ' á p ^ í i

1 T O

í ábra Tovolságfort ós szegecsekkel



r h

% g ú § !

L j M *

: 1

1 ábraLemezek összefogasa különleges szegecsekkel

0) kúpos szerszám t ) nyomofúske i j süllyesztett fejú nyomób ) csapos szer szám f ) húzátuske cs vár Ci csapos szerszám g) beszakadó tuske j i süllyesztett tejú csavar d) két kúpos szerszám cs - hj benn pmarodó nyomó- kúpos onyava!

szegecshez tüske

j ábra Vékony és vastag lemezek összef ogása különleges szegecsekkel aj a vékony lemez öetormátasa

nélkül bj a lemez peremezésével Cj kúpos süllyesztéssel dl kúpos süll yesztéssel

4 ábr a *Tömítés szegecsfej al att 0-gyúrüveI

Szegecselés alkalmazasa alkatrészeken

m * ♦

UJRovatkólós elfordulás ellen

( -----

é ----------- r. ...

X̂ V

L - ^ J í

I1

r r j6 ábra

Csaprogzi fés a csap végének vagy az ell endarabnok deformalósoval

<b

7, ábraPersely rögzítése aj peremezéssel vagy bt feltágí/óssal

M M

8 ábra Ülékek rögzítése

Z ábra Szegecstej kialoki- tasa robbantással a/ fétgómbfe/ú b,sallyesztettfejú

9 ábr a Csó rögzítése csapon turat oköa vagy horonyba sajtolassa!

10 ábr a. Szel ep- és tolózáru lékek besaj folosa D/c Különleges szegecsekali> és szeqecselési ef járások

HEGESZTÉS

1. tábláza t. Varrat alak ok és élkik épzések acélok kézi hegesztéséhez. Élkiké pzés villamos i vhegesztéséhez, MSZ 4304/ 2—63

Varratalak

n eve ó lk i ké pzé se m et sze te5

mm

Méretek

f t b

mmC

mmJelkép

Varratalak

élk ik épzése met szet e$

mm

Méretekb

mmC

mmJelkép

Varratalak

neve él ki kép zése metszete5

mmfel?

Méretek

~ r mm

C mm

Jelkép

4-ig 0...2

1 ig1...3

0...10...2

AA

=0*-> lo -* ®

5 5Fi1 i:3*

6

80felett

8 . . . 12 0...3 2...4■>0l .

1HU

e * s <

í , > 2

s 2 > s ,0...2 A



2 ig2 .5

0...11...3

3 ...2 0 5 0...6 0 0 .. .3

_ L _ VjT

3 . .. 20 50 .. .60 0 ...3 1 ...3

6-tól 8 .. .1 2 4 .. .8

x <oS t E 5E x<3

ni x

I 5< -X

c *=o >3 D*

50...60

12...40 1...3 0...2

“ i =50 . . 60

<** =80.. .90

1 5-t ől 8 ...1 2 0...31,5......3,5

40felett

8 .. .1 2 0 .. .31,5......3,5

<o

5 5* ó

30felett

8 ..1 2 0 ...3 2...4

Aa

A

a

A

A

6

1 7 ^

l ® «0) >

9 S

* 5ÜJ1 4 |

C |

.......

4 .. .2 0 4 5. .8 0 0...3 0...3

15felett

16 .. .20 0 . .. 3

12 .. .40 45 . . 60 0...3

30felett 16. .20 0...3

2 felet t 0...2

2 felett50

felett0 .2

2 felett 60 .120 0...2

A

1,5......3,5 / -

S nagyobb 2 mm-nél

d nagyobb mint 2$

1. A c, u, t méreteket

tervezéskor kellmegállapítani

2. Ha d > 30 mm,

megengedett a

hegesztés körvonalmentén

0...2 A>>cckoX

1,5......3,5 A

JTL

-

m > 2S

1. A c, U és / méreteket

a tervezésnél kell

megállapítani.

2. Megengedett a hegesz

tés a belső körvonal

mentén, teljes

kitöltés nélkül

2. tábl áza t. Különféle vastagságú lemezek ólkiképzése MSZ 4304 /4 -63

i ,

As- \

egyoldalas kiegyenlítés

A A í i m m )

A

3-ig

3 felett 8-ig

8 fele tt 11-»g

11 felett 25-ig

25 felett

kétoldalas kiegyenlítés

/a£ 2,5<S, —s)

As (mm)

0,7 í

0,65

0,4 J

5

7

a

Egyoldalaskiegyenlítés

szükséges, ha

5 , - 5 > AS,

ill. kétoldalas

kiegyenlítés

szükséges, ha

S, - S > AS

í 1

98 H E G E S Z T É S

1. táblázat. Varratalakok és élkiképzések acélok kézi hegesztéséhez.Élkiképzés gázhegesztéshez, MSZ 430 4/ 3-€3

ÁŰ :1 ábr a

Szemek hegesztése síklemezre

Ö̂Zlk2 abra

Szemek hegesztése tart anra

" 3

.

i abra Szemek hegesztése tar tályra (süllyesztéssé*I

4 abra Szemek hegesztese a, vékony sik lemezre ö, vékonyfalú tartályra



é á ü éé

n

Kúp

Hegesztet t t alpak kialakítása

i

L z j £ 2 2 L

rrrA

6Azo no s átmér j ű csövek összehegesztése

Ibsb ^¿zz ¿

••"~•'Á

j

. -.. ->

<

HV T

7̂777% ~ ¡

7 ábra Azono s átmér jű vékonyf alú csövek összehegesztése

I p/-y Hegesztett varrat ok. Szemek,

H z

8 ábra Különböz átmér j ű csövek összehegesztése

S ábra Csövek osszehegesztese kozvet dóelemmel

i _

/==—*

/ -J

HEGESZTÉS99



? Z Z L

k2 n —

7 ábraSorok köles ki alakítása szogacélokbó/

AK

K

2 ábra Csomópont ki alakítása szogacéíokból

3 ábra U’or'rt r * *l.n .éAr l̂ >a/ rr¡- ■iñrn ..

100 H E G E S Z T É S

W / A

' \

- j

W / A

J



J

z z :

5 ábr a A tárc sa merev!tése 3-8 bordával

12 ábr a 4 -4 tárcsa 3 -8 merevttöcsövei

9 ábra 10 ábr a 11 ábra Kett s tárcsa 3 -8 könnyíte tt bel s bo rdával Kett s kúpos tárcsa Kett s kúpos tárcsa3—8 merevit csóvel

2 ábra A tárcsa me revi tése 3 -8 agyhot kapcsolódó bordával A tárc sa mer evi tése 3-8 bordával

4 ábra Kúpos tárc sa

6 ábra Kett s tárcsa 3 -8 bels bor dával

7 ábra Kett s tárcsa 3 -8 merevit csóvel

A tárcsa 3 ábra

merevi tése 3-6 agyhoz és 3 -0 k oszorúhoz kapcsolódó bo rdával

8 ábra Kett s tárcsa 3—8 merevit cs vel és bordával

HEGESZTÉS 101



‘ / «(M i i

i ábraNagyméretű hengeres fogaskerék

2 ábra Hengeres fogaskerék

1 ábra i fogaskeréktárcsa

Nagyméretű hengeres fogaskerék.

7 ábra Lépcsős szíjtárcsa

8 ábraKúpfogaskerekek kialakítása

3 ábraKétrészes nyíl fogazatú hengereskerekek

ékszíjtárcsa

6 ábraHegesztett tengelykapcso/oagyak

10 ábraSajtolt lemezből ponthegeszféssef készített

9 ábra Szí/tárcsa sajtolt elemekből

102 HEGESZTÉS



HEGESZTÉS 103



1 ábr a

Kohászat i ha j tómű ha gyom ányo s mego ldása

C-C

2 ábra

Kohas ia t i ha j tómű szeg le t es mego ldása

I 1

104 HEGESZTÉS



3 ábra Kozos csapágggeren dójú ha/ tom úszekréng Szek rénye s ta lpp al

~ L

RAGASZTÁS 105

1 táblázat . Lemezek ra gaszt ot t kötései

Kial akítás Megnevezés Jellemz

tompa kötés rossz l l ltompavégű

átl apo lt kötés JÓnr_ í

leélezett végű

átl apo lt

kötés

igen jór ^^ {

» jó\ i

leéle zet t átl apol t igenjó

2 táblázat Csövek ra ga szt ot t kötése i 3 táblázat Rag as zt ot t kötések

Ki al ak ítás

. . . . v ...........

Megnevezés

homlokkotes

leéleze tt átl ap ol t hom lo k kötés

kett s leéle ze tt tl l t

Jeliem ZOl

vastan

falú

cs höz

Kial akítás Megnevezés

homlok kötés

széles homlok- kötés

sülluesz- t e t f

Jellemzi

csak nyomásra használ ható

használ ható

6 táblázat Héjszerk ezet ek ra ga sz t ot t kötései

Ki al ak ítás Megnevezés

n í l l lL -bordás s zerk ezet

1 1 1 " iZ-bordás szerke zet

V V V AV-bordás szerk ezet



kötés

igenjó

> " . 1^ — j haj lítot t átl apol t

kötés has znál

hatói----------------------------!

1 , -1 egyszeres he ve deres kötés

ha sznál ható1 1

1 —1 kett s hevede res kötés jóI I I

l l/—\ leéleze tt

egyszeres

hevederes

kötés

ha sznál

hatól r 1

JÓ| 1

leéleze tt kett s hevederes kötés

igenjó

‘ | ^

süllyesztett át lapolt kötés

nehézkes 1 í

süllyesztett ket t s hevederes

kötés

nehézkes t X 1

,_ ,ket t s átlapolt kötés

igen jór _ i

leéle zet t kett s átl apo lt kötés

igen j ói— =*— j

1—---------- 1 tompa lemezvágó süllyes ztett átló po l tkötés

has znál hatór i— 1— i

!------- --- --, leplezett l emez- végű sül lyeszte tt átl apol t kötés

ha sznál hatót r — i

f5 . ______

= =

m m .

átl ap ol t homl ok kötés

átl apol t kötés

leéle zet t átl apol t kötés

tágíto t t átl ap ol t kötés

süllyesztet t átl ap ol t kötés

leéleze tt

sü l lyeszte t t ,

át la po l t kötés

toldatos átl apo lt kötés

külshevederes

kötés

belshevederes kf t t s . .

<b-<b0 j■ ií

'dj

• oQj

c:

Qj<*>•C3N

p

t e t f

kötés

er síte tt homlok kötés

(nehézkes,

[)> er síte tt homlok kötés

j o

k táblázat. Rudak ra gas zto tt kötései

Kialakitas

I

I XÍZ .

Megnevezé: Jel lemz

homlok kötés

süllyesz te t t hóm lo k - kötés

hornyos kötés

kúpos kötés

hosszi rá nyú er k fel vételért

-5) QJ

5*3;'5 &" 'Qj

O j ^«oN p<o 5-

5 táblázat Sarokkötések Kial akítás Megnevez

equszerusarok- kötés

kett s sarok kötés

er sítet t sarok- köt s ...

Jellemz

jo

igenjo

V V V ' iU-bordás sze rk ezet

1 r ■ r _ i r□ - bordás szerkezet

A A A A A JU-hul lámb or dás

szerkezet

/ -hu ll ámb or dás

szerkezeit

Er sítet t V- hu ll ám szerkezeit

n-h ul lámbo rd ás szerkezet

> c x X x x x x ^Tölt anyagos

szerkezet

/ Méhse jt -szer ke zet

1 0 6 R A G A S Z T Á S

1. tábl áza t . Loc t i t e-gyártmá nyú r agasztók jel legzetes felhasználási területei és szi lárdsági tulajdonságai

Csavarbiztosí tásra alkalmazható faj ták

Nyírószi lárdság, 7, N/ cm2

SzilárdTípus Hengeres

részek

Menetfeszültség Játék,Felhasználási terület

ság meg-mozdítási

tovább-csavarási

mm

41 — 6 0 0 . .. 1 1 0 0 1 0 0 0 .. . 1 5 00 0,05. . .0,22 Csavar, csapszeg M 40 ig

Nagy 73 - 600... 1100 1 0 00 ...1 50 0 0,0 5. .0 ,22 Csavar, csapszeg M 16-ig

8 6 1 50 0...2 50 0 750.. . 1250 1000.. . 1500 0,07.. .0,45 Durva illesztésű csavarok M 60-ig

Köze 74 __ 5 00 ...7 00 4 00 ...6 00 0 ,0 5...0 ,2 2 Csavar M 16-ig

pes 82 800 1200 350 500 300 500 0 07 0 4 5 Oldható csavarkötésekhez



pes 82 800. . .1200 350.. 500 300. 500 0,07 . .0 ,4 5 Oldható csavarkötésekhez

59 __ 300.. .450 2 0 0...3 0 0 0 ,0 5 ... 0,2 2 Biztosí tó- és ál l í tócsavarokhoz

Kicsi

76 300... 500 2 00 ...30 0 1 0 0 .1 5 0 0,07. .0 ,4 0

M 16 ig

Durva illesztésű csavarkötésekhez

I l leszkedő alkatrészek rögzítésére alkalmazható faj ták

Nyírószi lárdság, r, N/cm2

Szilárd TípusHengeres

részek

Menetfeszültség Játék,Felhasználási terület

ság meg-mozdítási

továbbcsavarás!

mm

Nagy75

35

1500.. . 3000

2000. . .3500 _ — -0,2. . .+0,15

max. 0,3

Sajtoló, i l l , zsugorkötés helyen

Ua. mint 75

Közepes

8972

1 0 0 0 . . 2 0 0 01000.. .1400

400.. .600 1 2 50 . . 17 5 0 m a x. 0 ,0 7-0,1. . .+0,15

Kötési szilárdság növeléséreCsapágyak rögzítésére

Kicsi42

44

8 0 0 . . 1 2 0 0

400.. . 600 — —max. 0,27

max. 0,27

Ékek, reteszek rögzítésére

Tömítések rögzítésére

Tömitési célra alkalmazható faj ták

Nyírószi lárdság, t . N/cm2

Típus Hengeresrészek

Menetfeszültség Játék.Felhasználási terület

meg-mozdítási

tovább-csavarási

mm

44 400. . .600 — — max. 0,27 Fémházas tömí tőgyür ükhö z

50 1 5 0 0 . . 2 5 0 0 7 5 0 . .. 1 2 5 0 1 0 0 0 .. .1 5 0 0 m a x . 0 , 45 Csö köt é se k rö gz ít é sé re

(agresszív közegben)

45 8 00 ...1 20 0 3 50 ...5 00 3 00 ... 5 00 max. 0,45 Nagy szilárdságú csőkötéshez éstömítéshez

68 — 200.. .300 75,0. . .150 0,07.. .0.40 Oldható csőkötéshez és

tömítéshez

54 — 7 5 0 .. .1 2 5 0 1 0 0 0 .. .1 5 0 0 max. 0,40 Hűtőberendezések

csővezetékeihez

69 — 4 00 ...6 00 4 00 ...6 00 m a x. 0 ,2 0 H id r au l ik u s és p n eu m at i k us

csővezetékekhez

70 — 200. .300 7 5,0 ...1 5 0 m ax . 0 ,5 5 Gőzvezetékekhez 200 °C ig

46 1000. .2000 - - max. 0,07 Pórusosság tömítésére

71 1000. .2 000 max. 0 ,60 Sík felületek közvet len

tömítésére

Felválás m ega ka dályo zása

3 ábr a Raga szto tt ker esztmetszeter sités

4 ábr a /d óm vege k ki képzésészi lárd ság no uele sere

I Ragasztóanyagod

FORRASZTÁS. KORCOLÁS 107

1. tábl ázat . Lágyforraszok, MSZ 714/1—71

Jel

F - S n 9 0 P b

F—Sn63Pb

F—Sn60Pb

F—Sn50Pb

F —PbSn 40

F —PbSn3 0

Olvadáspon t

Dermedéspon t

21 9

18 3

188

212

23 4

25 5

18 3

183

18 3

18 3

183

18 3

Felhasználás

Éle lmisze r ipa r i be rendezésekben , konzervdobozok fo r rasz tásához a ján lo t tfo r rasz

N y o m t a t o t t á r a m k ö r ö k t ö m e g f o r r a sz t ás á h o z

Vi l lamos és e lek t ron ikus be rendezések fo r rasz tásához , huza lok , fó l iák ,alakos elemek előónozásához

Villamos és mechanikus kötések készítéséhez olyan esetekben, amikora nagyobb forrasztási hőmérséklet megengedett il l kötelező

2. tábláza t. Folyasztószerek, MSZ 714/ 2—71

Jel Ha t óanyag Hord ozó anya g (o ldószer) Alk alm azási te rü let Jel leg

K 11 a m m ó n iu m k l ó ri d gl icerin

K 1

c in k k lo r i da m m ó n iu m k l ó r i dó n k lo r i dsósav

szerkezeti kötések

K 2

tejsav^ olajsavsztearinsava lu taminttálsav korroz ív

K 3a n i l i n h id r o k lo r i dglutaminsavh id roz in HCI

v i l lamos ipa rszerkezeti kötések

K 41 k arbam id gl i cer in



F —PbSn IO

F —Sn50 PbSb

F - Pb Sn 4 0 Sb

F —PbSn3 5Sb

F —PbSn30Sb

F —PbSn25 Sb

F—PbSnIOSb

F—PbSn8Sb

F —PbSn5 Sb

F —Sn60PbCu

F —Sn50 PbCu

F —PbSn40Cd

F—Sn50PbCd

F—Sn63PbAg

F—PbSn5Ag

F - P b S n l A g

F—Sn68Zn

F—Sn61 Zn

F —ZnCd48Ag

F—Cd83Zn

F—SnSb5

F - B i 5 2 S n 1 5 P b

F —Bi50Sn13PbCd

F - l n 5 0 S n 5 0

F—Sn70 l n12Pb

30 0

21 6

227

24 0

25 4

27 0

29 7

28 0

31 2

189

21 5

160

145

18 3

301

31 0

26 8

a nagyobb forrasztási hőmérséklet megengedett, i l l. kötelező

185

18 5

185

185

185

26 5

30 5

29 5

183

183

145

14 5

Csak mechanikus kötések létesítéséhez, ahol a nagyobb forrasztási hőmérséklet megengedett, i l l. kötelező

Nagyobb mechan ika i igénybevé te lnek k i te t t lágy f o r rasz to t t kö tésekkészítéséhez. Vill amo s, elek tron ikus berendezések sárgaréz, horgany,ho rganyzo t t , kadmiumozo t t a lka t része inek fo r rasz tásához nem haszná lha tó fe l

Villamos és elektronikus berendezések pákás forrasztásához. A forraszokréztartalma a pákacsúcsok oldódását csökkenti

Vi l lamos á ramkörök fo r rasz tásához . A fo r raszok o lvadáspon t ja k isebb ,min t a szokványos ón—ólom fo r raszoké

181

29 6

26 2

277

31 6

26 4

24 0

95

70

11 9

175

30 9

188

18 8

26 4

26 4

23 2

95

70

11 9

Ezüs tözö t t a lka t részek , ezüs tözö t t ke rámiák , rezgőkr is tá lyok fo r rasz tásáraa lka lmas

Nagyobb hö igénybevé te lnek (200 . . . 22 0°C) k i te t t kö tések lé tes í tésé rea lka lmas fo r rasz . Ak t ív f o lyasz tószer t igénye l . Előó nozo t t fe lü le tek fó rrasztására nem használható. Az F—PbSn5Ag ezenkívül forrasztópákákteljesítményvizsgálatához szükséges vizsgálóforrasz is

Alumín ium fo r rasz tására a lka lmas lágy fo r raszok

Alumínium lágyforrasztására alkalmas forrasz, dörzs- és pákás forrasztásraegyaránt felhasználható. Kiváló korrózióállóságú, mártó előónozásra isalkalmas

Kis v iszkoz i tású f o r rasz, az F —ZnCd48Ag-va l a l apozo t t a lum ín iumtá rgyakkorróz iómentes fo r rasztására

180 . 20 0 ' •‘C hőmérsék le ten műk ödő kö tések készí téséhez a lka lmasfo r raszak t ív f o lyasz tószer t igénye l

Kis hőigénybevételnek kitett, o lvadóbiztosítók készítéséhez, hőre igenérzékeny alk atrészek beforrasztásáho z alkalmas forraszok. A kötés légfeljebb 40°C-ig melegedhet a szakadás veszélye nélkül

150

Kis o lvadáspon tú eu tek t ikus ón—ind iumfo rrasz , fo lyasz tószer né lkü lhasználandó. Elsősorban integrált áramkörök készítésekor, továbbá üvegés kerámia forrasztására alkalmazható

Felhasználási területe megegyezik a fentivel, de annál nagyobb olvadáspontú és nagyobb szilárdságú

karbamide t i lénd iamin g l ice r invazelinpo l ie t i léng l iko l

AWW-gyantaHFD-gyan ta

ak t iv izá to rokka l

izop rop i la lkoho lszerves ol dószerekpo l ie t i léng l iko l

vi l lamos ipar ak t ivá l t

01 WW-gyantadenaturált szeszizoprop i la lkoho lpo l ie t i léng l iko l

vil lamos ipar nemkorroz ív

02 HFD-gyan ta i zo pro p i l a l k o h o l elek t ron ik a

1. ábra. Sík le me zek összek ötése korc o/ ássa t

2. ábra. Csövek , ta rt ályo k lezárása k orcof ással

1 0 8 ÉKEK, RETESZEK

F (fészkes ) ék FH (féth or nyo s) ék H (horny os) ék

Le jtés 7 % Lej tés 1% Lej tés 1%

Í T ^ ---------- ^J - D a

_ J

/

0 J j s o



Tengely Ék b tűrésemm

Horonymélység, mm Másodrendű nyomaték

d mm

r m m

k mm

b mm

h mm

V

mm /

mmm

° 1 0 *» d “ *i d + t 3 r

mm /

cm 4 cm* cm 4

mmhosszú rövid

m i n imu m

m i n imu m

mérete

tűrése h9 mérete

türésehl 1 m i n imu m

m a x imu m

felet t -igmm

tengely-agy

tengely

mérete

tűrése agy mérete

t űr és e m i ni m um maximumhoronynélkül

1 d b ék 2 db ék

6 16 0,4 1 2 2 0,16 0,25 6 20 1.2 4,8 0,5 6,5 0,08 0,16 0,0 064 0 ,00 4 9 0 ,0 03 5

7 16 0,4 1 2 2 0,16 0,25 6 20+ 0,060

+ 0,020

1,2 5,8 0,5 7,5 0,08 0,16 0,0118 0,0097 0,0077

8 20 0,4 1 20

20

0,16 0,25 6 20 1.2 6,8 0,5 8,5 0,08 0,16 0,0201 0,0173 0,0145

9 20 0,4 1 3- 0 , 0 2 5

3- 0 , 0 2 5

0,16 0,25 6 36 1.8 7,2 0,9 9,9 0,08 0,16 0,0 322 0 ,0 25 2 0 ,0 18 2

10 23 20 0 ,6 1 3 3 0 ,16 0,25 6 36 1.8 8,2 0,9 10,9 0,08 0,16 0,0491 0,0 4 00 0 ,03 09

11 23 20 0,6 1 4 4 0 ,16 0 ,25 8 45 7 2,5 8,5 1.2 12,2+ 0,1

0 ,08 0,16 0,0718 0,05 37 0,0 356

12 30 25 0,6 1 4 4 0,J6 0,25 8 45 7 2,5 9 ,50

-0 , 11.2 13,2 0 ,08 0,16 0 ,101 6 0,0791 0,0565

14 30 25 0 ,6 1 5 5 0,25 0,4 10 56 8 3 11 1.7 15,70

0,16 0 ,25 0 ,1 88 3 0 ,142 9 0,0 9 75

16 40 28 1 1 5 0 5 0 0,25 0,4 10 56 8 + 0,078 3 13 1.7 17,7 0,16 0,25 0 ,3 21 2 0 ,257 8 0,1944

18 40 28 1 1 6 -0 ,3 6 - 0 , 0 3 0,2 5 0,4 14 70 10 + 0 ,030 3,5 14,5 2,2 20,2 0,16 0,25 0,5145 0,4041 0,29 37

(19) 40 28 1 1 6 6 0,25 0,4 14 70 10 3,5 15,5 2,2 21,2 0,16 0,25 0,6 387 0 ,5 12 6 0,3864

20 50 36 1 2 6 6 0,25 0,4 14 70 10 3,5 16,5 2,2 22,2 0,16 0,25 0 ,7 84 2 0 ,6 41 2 0,4 9 83

22 50 36 1 2 6 6 0,25 0,4 14 70 10 3,5 18,5 2,2 24,2 0,16 0,25 1,1481 0 ,9 68 4 0 ,7 88 7

(2 4 ) 50 36 1 2 8 7 0,25 0,4 18 90 11 4 20 2,4 26,4 0,16 0,25 1,6260 1,3060 0 ,9 86 0

25 60 42 1.6 2 8 7 0,25 0,4 18 90 11 4 21 2,4 27,4 0,16 0,25 1,9145 1,5617 1,2088

28 60 42 1.6 2 8 7 0,25 0,4 18 90 11+ 0,098

+ 0,040

4 24 2,4 30,4 0,16 0,25 3,0124 2,5 516 2,0908

(3 0 ) 80 58 1.6 2 80

7 0,25 0 ,4 18 90 11 4 26 2,4 32,4 0,16 0,25 3,9698 3 ,4 29 0 2,8882

32 80 58 1.6 2 10- 0 , 0 3 6

8 0,4 0,6 22 110 12 5 27 2,4 34,4 0,25 0,4 5,1391 4,2 27 8 3,3 166

35 80 58 1.6 2 10 8 0,4 0,6 22 110 12 5 30 2,4 37,4 0,25 0,4 7,3546 6,2 29 6 5,1046

(38) 80 58 1.6 2 10 8 0,4 0,6 22 110 12 5 33 2,4 40,4 0,25 0,4 10,219 8,8580 7,4968

40 110 82 2 3 12 8 -0 ,0 9 0,4 0,6 28 140 12 5 35 2,4 4 2,4 0,25 0,4 12,547 10,709 8,87 16

(4 2 ) 110 82 2 3 12 8 0,4 0,6 28 140 12 5 37 2,4 44,4 0,25 0,4 15,250 13,197 11,143

45 110 82 2 3 14 9 0,4 0,6 36 160 14 5,5 39,5 2,9 47,9 0,25 0,4 20,097 16,883 13,669(4 8) 110 82 2 3 14 9 0,4 o,c 36 160 14 5,5 42,5 0 2,9 50,9 + 0,2 0,25 0,4 26 ,01 7 22,294 18,572

50 110 82 2 3 14 0 9 9 0,4 0,6 36 160 14 + 0,120 5,5 44,5 - 0 , 2 2,9 52,9 0 0,25 0,4 30,631 2 6,36 7 2 2 ,10 2

55 110 82 2 3 16 -0 ,0 4 3 10 0,4 0,6 45 180 16 + 0 ,05 0 6 49 3,4 58,4 0,25 0,4 44,847 39 ,085 3 3 ,32 2

(56) 11 0 82 2 3 16 10 0,4 0,6 45 180 16 6 50 3,4 59,4 0,25 0,4 48 ,1 99 42 ,1 99 36,199

60 140 105 L3 3 18 11 0,4 0,6 50 200 18 7 5 3 3,4 63,4 0,25 0,4 63,517 54 ,669 4 5 ,8 2 0

(6 3 ) 1 40 105 3 3 18 11 0,4 0,6 50 200 18 7 56 3,4 66,4 0,25 0,4 77,205 67 ,3 27 5 7,4 48

(6 5 ) 1 40 105 3 3 18 11 0 0,4 0,6 50 200 18 7 58 3,4 68,4 0,25 0,4 87,486 76,889 6 6,2 9 3

70 140 105 3 3 20 12 - 0 , 1 1 0,6 0,8 56 22 0 20+ 0,149

7,5 62,5 3,9 73,9 0,40 0,6 117,67 103,02 88,376

<71) 140 105 3 3 200

12 0,6 0,8 56 22 0 20 7,5 63,5 3,9 74,9 0,40 0,6 124,54 109,42 94,301

(75) 140 105 3 3 20- 0 , 0 5 2

12 0,6 0,8 56 220 20+ 0,065

7,5 67,5 3,9 78,9 0,40- Of6 ,

155,07 137,98 120,90

A zárójeles tengelyméretek alkalmazását lehetőleg kerülni kel l .

ÉKEK, RETESZEK 109

m m m z z m



Tengely Ék• b

tűrésemm

Horo n ym é lység, m m Másodrendű nyom at ék

d mm

r mm

k mm

b mm

h mm

V

mm /

mmm

D 10 'i d - t x r

mm /

cm 4 cm 4 «S*

m mh osszú rö v id

m i n imu m

m i n imu m

mérete tűrése h9

mérete tűrése H11

m i n imu m

maximu m felet t -ig

mm tengelyagy

tengely mé

rete tűrése agymérete t űr és e m in im um maximum

h o ro n ynélkül

1 d b ék 2 db ók

80 170 130 3 4 22 14 0,6 0,8 63 250 22 9 71 4,4 84,4 0,4 0,6 2 0 0,7 4 175,79 150,84

(8 5 ) 170 130 3 4 22 14 0,6 0,8 63 250 22 9 76 4,4 89,4 0,4 0,6 255,84 22 7,24 198,6590 170 130 3 4 25 0 14 0,6 0,8 70 280 22 + 0 ,14 9 9 81 4,4 9 4,4 0,4 0,6 3 21,5 5 284,65 247,74

(9 5) 170 130 3 4 25 “ 0 ,0 52 14 0,6 0,8 70 280 22 + 0,065 9 86 4,4 99 ,4+ 0,2

0,4 0,6 3 99 ,1 9 3 57 ,59 315,98

100 210 165 4 4 2 8 16ü

- 0 , 1 10,6 0,8 80 320 25 10 90

0

- 0 , 25,4 105,4 0,4 0,6 4 90 ,87 4 3 4,1 7 37 7,47

110 210 165 4 4 28 16 0,6 0,8 80 320 25 10 100 5,4 115/40

0,4 0,6 7 17,5 6 647,56 577,56(1 2 0) 210 165 4 4 32 18 0,6 0,8 90 360 28 11 10 9 6,4 126,4 0,4 0,4 10 16,3 911,72 807,17

12 5 21 0 165 4 4 32 18 0,6 0,8 90 360 28 11 114 6,4 131,4 0,4 0,6 1196,5 1082,2 967,80(130) 250 200 4 4 32 18 0,6 0*8 90 360 28 11 119 6 ,4 136,4 0,4 0,6 1399,8 1275,2 1150,5140 250 200 4 4 36 20 1 1,2 100 400 32 12 128 7.1 147,1 0,7 1 1882,8 1705,8 1528,9

(1 5 0 ) 250 200 4 4 36 20 1 1,2 100 400 32 12 138 7,1 157,1 0,7 1 2481,1 22 75,5 2069,8160 300 240 6 4 40

- 0 , 0 6 222 1 1,2 100 400 36 + 0,1 80 13 147 8,1 168,1 0,7 1 3 211 ,9 29 31 ,0 2722,1

(1 7 0 ) 300 240 6 4 40 22 0 1 1,2 10 0 40 0 36 + 0 ,0 80 13 157 8,1 178,1 0,7 1 4093,4 37 72,9 34 52 ,518 0 30 0 24 0 6 4 45 25 -0 ,1 3 1 1,2 110 450 40 15 165 9,1 189,1 0,7 1 5 144 ,9 4 68 5,5 4226,0

(1 90 ) 350 280 6 4 45 25 1 1,2 110 450 40 15 175 9,1 199,1 0,7 1 6 3 8 7 ,0 5 87 0,2 5353,42 00 350 280 6 4 45 25 1 1,2 110 4 50 40 15 185 9,1 209,1 0,7 1 78 46,6 7264,1 6686,52 20 350 280 8 4 50 28 1 1,2 125 500 45 17 20 3 10,1 230,1 0,7 1 11481 10605 9729,5

(240) 410 330 8 56 32 1,6 2 140 500 50 20 22 0 11,1 251,1 1,2 1,6 16260 14905 135502 50 4 10 330 8 56 32 1,6 2 140 500 50 20 230 11,1 261,1 1,2 1,6 19145 17663 16182

(260) 41 0 330 8 56 32 1,6 2 140 500 50 20 24 0 11,1 271,1 1,2 1,6 22396 20 784 1917128 0 47 0 380 8 63 32 1,6 2 160 500 50

+ 0,220

+ 0,100

20 260 0 11,1 291,1 + 0,3 1,2 1,6 30124 27995 25865(3 0 0 ) 47 0 3 80 8 70

- 0 , 0 7 436 1,6 2 180 500 56 22 278 - 0 , 3 13,1 313,1 0 1,2 1,6 3 969 8 3 672 3 33747

32 0 470 380 8 70 36 1,6 2 180 500 56 22 298 13,1 333,1 1,2 1,6 51391 4 79 72 445 53(340) 55 0 4 50 8 80 40 2,5 3 200 500 63 25 315 14,1 354,1 2 2,5 6 5 4 9 4 60533 5557136 0 55 0 4 50 8 80 40 0 2,5 3 20 0 50 0 63 25 335 14,1 374,1 2 2,5 82 318 76707 71095

(3 80 ) 550 450 8 80 40 -0 ,1 6 2,5 3 200 500 63 25 35 5 14,1 394,1 2 2,5 102193 95891 8 959 040 0 650 540 10 90 45 2,5 3 220 5 00 70 28 372 16,1 4 16,1 2 2,5 125466 116747 108029

(420) 650 540 10 90 45 2,5 8 220 50 0 70 28 39 2 16,1 436,1 2 2,5 152504 142823 133143(440) 65 0 540 10 90 45 2,5 3 220 50 0 70

+ 0 , 2 6 0

+ 0,120

28 412 16,1 4 56,1 2 2,5 183694 173000 16230645 0 65 0 540 10 100

- 0 , 0 8 750 2,5 3 250 500 80 31 41 9 18,1 468,1 2 2,5 2 0097 2 187366 173760

(460) 65 0 540 10 100 50 2,5 3 250 500 80 31 4 29 18,1 4 78,1 2 2,5 2 1944 0 205177 190914(480) 650 540 10 10 0 50 2,5 3 250 500 80 31 44 9 18,1 4 98,1 2 2,5 260165 244541 22891750 0 65 0 540 10 100 50 2r5 3 250 500 8 0 31 46 9 18,1 518,1 2 2,5 3 06313 289266 272219A zárójeles tengely méretek a lkalmazását lehetőleg ker ülni kel l .

110 ÉKEK, RETESZEK

F (festkes) relesz

f j ------------------

*

— -

h l /

FH (télhorn gos) retesz H lh or nyo s) retesz

. ^ i A

y T -o

/

Kétcsavar os sik /or etesz Feler sítés j j U5 b Henoerestefú csavar

MSZ 2470

Pt

A - A

Egycsavaros siklóretesz l < 5 b



Tengely Retesz Sik ló retesz Horonyszélesség tűrései, mm Horonymélység, mmMásodrendű

nyomaték

mmr

mmk

mmb

mmh

mmV

mm /

mmszilárd

P 9laza sikló d - t x u d + t 2

cm4

1 dbretesz

cm 4 d

mmhosszú rövid

minimum

minimum

mérete tűrése h9 mé

retetűrései

h9 h 11min imu m

maximu m felett -ig

o ,mm mm mm

'amm

d 2 X / 9 mm tengely

agyN 9

tengelyJS9agy

H9tengely

D 10agy

tengelyben

tengelyben

agyban

agyban

2 dbretesz

6 16 0,4 1 2 2 0,16 0,25 6 20 1.2 4,8 1 7 0 ,0 04 9» 0 ,0 03 5

7 16 0,4 1 2 2 0,16 0,25 6 20-0 ,0 6-0 ,031

-0 ,0 0 4

-0 ,029

+ 0,025 + 0,06

+ 0,02

1.2 5,8 1 8 0,0097 0,0077

8 20 0,4 1 2 0-0 ,0 2 5

2 0-0 ,0 2 5

0,16 0,25 6 20 ±0,012 1.2 6.8 1 9 0 ,017 3 0 ,014 5

9 20 0,4 1 3 3 0,16 0,25 6 36 1.8 7.2 1.4 10,4 0,0252 0,0182

10 23 20 0,6 1 3 3 0,16 0,25 6 36 1.8 8,2 1.4 11,4 0,0400 0,0309

11 23 20 0,6 1 4 4 0,16 0,25 8 45 2.5 8,5 1.8 12,8 0,0537 0,0356

12 30 25 0,6 1 4 4 0,25 0,4 8 45 2,5 9.5 1.8 13,8 0,0790 0,0565

14 30 25 0,6 1 5 5 0,25 0,4 10 56 -0 ,0 1 2 0 ±0,015 + 0,03 + 0,078 3 11 2,3 16,3 0 ,1 42 9 0,0 97516 40 28 1 1 5 0 5 0 0,25 0,4 10 56 -0 ,0 4 2 -0 ,0 3 0 + 0,03 3 13 2,3 18,3 0,2578 0,1944

18 40 28 1 1 6 - 0,03 6 - 0 , 0 3 0,25 0,4 14 70 3.5 14,5 2,8 20,8 0,4041 0 ,29 37

(19) 40 28 1 1 6 6 0,25 0,4 14 70 3,5 15,5 2,8 21,8 0,5126 0,3864

20 50 36 1 2 6 6 0,25 0,4 14 70 3,5 16,5 2,8 22,8 0,6412 0,4983

22 50 36 1 2 6 6 0,25 0,4 14 70 3,5 18,5 2,8 24,8 0,9 68 4 0 ,7 88 7

(24) 50 36 1 2 8 7 0,4 0,6 18 90 5,7 3,3 2,2 8 M 3 X 10 4 20 3,3 27,3 1,3060 0,9860

25 60 . 42 1.6 2 8 7 0,4 0,6 18 90 5,7 3,3 2,2 8 M 3 X 10 4 21 3,3 28,3 1,5616 1,2088

28 60 42 1.6 2 8 7 0,4 0,6 18 90 5,7 3,3 2,2 8 M 3 X 10-0 ,0 1 5

-0 ,051

+ 0,036 + 0,098

+ 0,04

4 24 3,3 31,3 2,5516 2,0908

(30) 80 58 1.6 2 80

- 0 ,0 3 67 0,4 0,6 18 90 5,7 3,3 2,2 8 M 3 X 10

-0 ,0 3 6±0,018 4 26 3,3 33,3 3,429 0 2,8 882

32 80 58 1.6 2 10 8 0,4 0,6 22 110 5,7 3,3 2,2 8 M 3X 10 5 27 3,3 35,3 4,2278 3,3166

35 80 58 1.6 2 10 8 0,4 0,6 22 110 5,7 3,3 2,2 8 M 3X 10 5 30 3,3 38,3 6,229 6 5 ,1 04 6

(38) 80 58 1.6 2 10 8 0 0,4 0,6 22 110 5,7 3,3 2,2 8 M 3X 10 5 33 3,3 41,3 8 ,85 80 7 ,496 8

40 110 82 2 3 12 8 —0,09 0,4 0,6 28 140 6,8 4,3 3,1 9 M 4 X 10 5 35 3,3 43,3 10,709 8,8716

(42) 110 82 2 3 12 8 0,4 0,6 28 140 6,8 4,3 3.1 9 M 4 X 1 0 5 37 3,3 45,3 13,197 11,143

45 110 82 2 3 14 9 0,4 0,6 36 160 6,8 5,3 3,8 9 M 5 X 1 0 5,5 39,5 3,8 48,8 1 6, 88 3 13,6eÍ 9

(48) 110 ' 82 2 3 14 9 0,4 0,6 36 160 8,4 5,3 3,8 9 M 5X 10 5,5 42,5 3,8 51,8 22 ,294 1 8,57 2

50 110 82 2 3 14 0 9 0,4 0,6 36 160 8,4 5,3 3,8 9 M 5 X 10 -0 ,0 1 8 0±0,021

+ 0,043 + 0,12 5,5 44,5 3,8 53,8 26,367 22,102

55 110 82 2 3 16 - 0,043 10 0,4 0,6 45 180 8,4 5,3 3,8 10 M 5 X 12 -0 ,0 61 -0 ,0 43 0 + 0,05 6 49 4,3 59,3 39,085 33,322

(56) 110 82 2 3 16 10 0,4 0,6 45 180 8,4 5,3 3,8 10 M 5 X 12 6 50 4,3 60,3 42,199 36,199

60 140 105 3 3 18 11 0,4 0,6 50 200 8,4 6,4 4,3 10 M 6 X 12 7 53 4,4 64,4 54,669 45,820

(63) 140 105 3 3 18 11 0,4 0,6 50 200 10 6,4 4,3 10 M 6 X 12 7 56 4,4 67,4 67,327 57,448

(65) 1 40 105 3 3 18 11 0 0,4 0,6 50 200 10 6,4 4,3 10 M 6 X 12 7 58 4,4 69,4 76,889 66,293

70 140 105 3 3 2000,052

12 -0 ,1 1 0,6 0,8 56 220 10 6,4 4,3 10 M 6 X1 2- 0 , 0 2 2-0 ,0 7 4

+ 0,0 52 + 0,1 49

+ 0,065

7,5 62,5 4,9 74,9 103,02 88,376

(71) 140 105 3 3 20 12 0,6 0,8 56 220 10 6,4 4,3 10 M 6 X 1 2-0 ,0 5 2

± 0,026 7,5 63,5 4,9 75,9 109,42 94,301

(75) 140 105 3 3 20 12 0,6 0,8 56 220 10 6,4 4,3 10 M 6 X 12 7.5 67,5 4,9 7 9, 9 1 37 ,9 8 120,90

A zárójeles tengelyátmérők alkalmazását lehetőleg kerülni kell.

ÉKEK, RETESZEK 111



Tengely Retesz Siklóretesz Horonyszélesség tűrései, mm Horonymélyséia, mm Másodrendí i nyomaték

mmr

mmk

mmb

mmh

mmV

mm /

mmszilárd

lazaN9 JS9

sik ló d - t x 'a d + t 2 cm4 cm4

d mm hosszú rövid

minimum

minimum

mérete tűrése mé

rete tűréseminimum

maximum felett -»g

D,mm

d x mm mm mm

d 7 X l 3 mm

P9tengely

agy tengely agy tengely agyten-gely-ben

tengelyben

agyban agyban 1 db

retesz2 dbretesz

80 170 130 3 4 22 14 0,6 0f8 63 250 13,2 8f4 5,4 12 M 8X 15 9 71 5,4 85,4 175,79 150,84

(85) 170 130 3 4 22 14 0,6 0,8 63 250 1 3,2 8 ,4 5f4 12 M 8 X1 5 9 76 90,4 227,24 198,65

90 170 130 3 4 25 0 14 0.6 0,8 70 280 13,2 8,4 5,4 12 M 8 X1 5 -0 ,0 2 2 0±0,026

+ 0,052 + 0,149 9 81 5,4 95,4 284,65 147,74

(95) 170 130 3 4 25 - 0 ,0 5 2 14 0,6 0,8 70 280 13,2 8,4 5,4 12 M 8X15 -0 ,0 7 4 -0 ,0 5 2 0 + 0,065 9 86 5,4 100,4 357,59 315,98

100 210 165 4 4 28 160

-0 ,1 10,6 0,8 80 320 16,3 10,5 6,5 14 M 10X 18 10 90 6,4 106,4 434,17 377,47

110 210 165 4 4 28 16 0,6 0,8 80 320 16,3 10,5 6,5 14 M 10X 18 10 100 6,4 116,4 647,56 577,56

(120) 210 165 4 4 32 16 0.6 0,8 90 360 16,3 10,5 6,5 14 M 10X20 11 109 7,4 127,4 911,72 807,17

125 210 165 4 4 32 18 0,6 0,8 90 360 16,3 10,5 6 ,5 14 M 10X20 11 114 7,4132,4 1 082,2 967,80

(130) 250 200 4 4 32 18 0,6 0,8 90 360 16 ,3 1 0,5 6 ,5 14 M 1 0X2 0 11 119 7,4 137,4 1 275,2 1 150,5

140 250 200 4 4 36 20 1 1,2 100 400 20 13 7,6 15 M 12X22 12 128 8,4 148,4 1 705,8 1 528,9

(150) 250 200 4 4 36 20 1 1,2 100 400 20 13 7,6 15 M 12X22 -0 ,0 2 6 0±0,031

+ 0,0 62 + 0,1 8 12 138 8,4 158,4 2 275,5 2 069,8

160 300 240 6 4 400

-0 ,0 6 222 1 1,2 100 400 20 13 7,6 18 M 12 X2 5 -0 , 0 88 - 0,062 0 + 0,08 13 147 9,4 169,4 2 931,0 2 722,1

(170) 300 240 6 4 40 22 0 1 1,2 100 400 20 13 7,6 18 M 12X25 13 157 9,4 174,4 3 772,9 3 452,5

180 300 240 6 4 45 25 -0 ,1 3 1 1.2 110 450 20 13 7,6 18 M 12X30 15 165 10,4 190,4 4 685,5 4 226,0

(190) 350 280 6 4 45 25 1 1,2 110 450 20 13 7,6 18 M 12X30 15 175 10,4 200,4 5 870,2 5 353,4

200 350 280 6 4 45 25 1 1,2 110 450 20 13 7,6 18 M 12X30 15 185 10,4 210,4 7 264,1 6 686,5

220 350 280^ 8 4 50 28 1 1,2 125 500 20 13 7,6 18 M 1 2X3 0 17 203 11,4 231,4 10 605 9 729,5

(240) 410 330 8 56 32 1,6 2 140 500 20 220 12,4 252,4 14 905 13 550

250 410 330 8 56 32 1,6 2 140 500 20 230 12,4 262,4 17 663 16 182

(260) 410 330 8 56 32 1,6 2 140 500 20 240 12,4 272,4 20 784 19 171

280 470 380 8 63 32 1,6 2 160 500-0 ,0 3 2

-0 ,1 0 6

+ 0,0 74 + 0,2 2

+ 0,1

20 260 12,4 292,4 27 995 25 865

(300) 470 380 8 700

36 1,6 2 180 500u

-0 ,0 7 4±0,037 22 278 14,4 314.4 36 723 33 747

320 470 380 8 70 -0 ,0 7 4 36 1r6 2 180 500u

22 298 14,4 334,4 47 972 44 553(340) 550 450 8 80 40 2,5 3 200 500 25 315 15,4 354,4 60 533 55 571

360 550 450 8 80 40 0 2,5 3 200 500 ** 25 335 15,4 375,4 76 707 71 095

(380) 550 450 8 80 40 -0 ,1 6 2r5 3 200 500 25 335 15,4 395,4 95 891 89 590

400 650 540 10 90 45 2,5 3 220 500 28 372 17,4 4 17 ,4 116 747 108 029

(42 0) 650 540 10 90 45 2,5 3 220 500 28 392 17,4 437.4 142 823 133 143

(440) 650 540 10 90 45 2,5 3 220 500-0 ,0 3 7-0 ,1 2 4

+ 0,087 + 0,21+ 0,12

28 412 17,4 457.4 173 000 162 306

450 650 540 10 1000

50 2,5 3 250 5000

-0 ,0 8 7±0,043 31 419 19.5 469.4 187 366 173 760

(460) 650 540 10 100-0 ,0 8 7

50 2,5 3 250 5000

31 429 19,5 479.5 205 177 190 914

(480) 650 540 10 100 50 2,5 3 250 500 31 449 19.5 499.5 244 541 228 917

500 650 540 10 100 50 3 250 500 31 469 19.5 519.5 289 266 272 219


112 ÉKEK, RETESZEK

É K K Ö T É S E K : Me gne vezés: Ék OR 10 X 8X 70 MSZ 2303 A n y a g : Rm £ 588 N/mm3 szakítószilárdsága ékacél

Tűrése k : h négyzetkeresztmet szeté: h9, téglal ap-keresztmet szeté: h 11

d < 30 : j6 , 30 < < 50: k6 . 50 <</ :m6Szabványok : Ékkötések MSZ 230 3—70 Hengeres tengelyvégek MSZ 33—73

Ékek és reteszek csoportosít ása: MSZ 301 —70 Ékek és reteszkötések méretell enőrzése, Ml 2 318 —77

Előnyb en részesített ék- és reteszhossza: / = 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 25. 28. 32. 36. 40. 45. 50. 56. 63. 70. 80. 90. 100. 110. 125. 1 40. 160, 180. 200. 22 0. 250, 280. 32 0. 360, 400. 450 . 500.

Tengely Ékb

tűrésemm

Horonymélység, mm Másodrendű nyomat ék

d mmr

mmk

mmb

mmh

mmV

mm /

mm m

D 10 d - t , d + t 7 r

mm / cm 7‘ .cm c f c

mmi i i i é é i i i

mmt l t é ű é é t ű é i i i h 1 db ék 2 db ék



hosszú »rövid min imum

minimum

mérete tűrése h9 mérete tűrése h11 min imum maximum felett -ig tengelyagy tengely mérete tűrése agy mérete t űr ése m i ni m um m ax i mu m horonynélkül 1 db ék 2 db ék

22 50 36 1 2 8 5 0,25 0,4 20 70 8 3 19 1,7 23.7 0,16 0,25 1,1481 0.9315, 0,7149

(24) 50 36 1 2 8 5 0,25 0,4 20 70 8 3 21 1,7 25.7 0,16 0,25 1,6260 1,3814 1,1368

25 60 42 1,6 2 8 5 0,25 0,4 20 70 8 3 22 1,7 26.7 0,16 0,25 1,9145 1,6239 1,3333

28 60 42 1,6 2 8 0 5 0,25 0,4 20 70 8 + 0,098 3 25 1,7 29,7 0,16 0,25 3,0124 2,6374 2,2624

(30) 80 58 1,6 2 8 -0 ,0 3 6 5 0,25 0,4 20 70 8 + 0,04 3 27 1,7 31,7 0,16 0,25 3,9698 3,5324 3,0950

32 80 58 1,6 2 10 6 0,4 0,6 25 90 10 3,5 28,5 2,2 34,2+ 0,1

0,25 0.4 5,1391 4,4284 3,7177

35 80 58 1,6 2 10 60

-0 ,0 7 50,4 0,6 25 90 10 3,5 31,5

0

-0 ,12.2 37,2 0,25 0,4 7,3546 6,4884 5,6222

(38) 80 58 1,6 2 10 6 0,4 0,6 25 90 10 3,5 34,5 2,2 40,2 0,25 0.4 10,219 9,1775 8,1360

40 110 82 2 3 12 6 0,4 0 ,6 32 125 10 3,5 36,5 2,2 42.2 0,25 0,4 12,547 11,148 9,7481

(42) 110 82 2 3 12 6 0,4 0,6 32 125 10 3.5 38,5 2,2 44,2 0,25 0.4 15,250 13,794 12,238

45 110 82 2 3 14 6 0,4 0,6 36 140 10 3,5 41,5 2,2 47,2 0,25 0,4 20,097 17,987 15,877

(48) 110 82 2 3 14 6 0,4 0,6 36 140 10 3,5 44,5 2,2 50,2 0,25 0.4 26,017 23,591 21,165

50 110 82 2 3 14 0 6 0,4 0,6 36 140 10 + 0,12 3,5 46,5 2,2 52,2 0,25 0,4 30,631 27,983 25,335

55 110 82 2 3 16 -0 ,0 4 3 7 0,4 0,6 45 180 11 + 0,05 4 51 2.4 57,4 0,25 0,4 44,847 40,685 36,523

(56) 110 82 2 3 16 7 0,4 0,6 45 180 11 4 52 2,4 58,4 0,25 0,4 48,199 43,873 39,547

60 140 105 3 3 18 7 0,4 0,6 50 200 11 4 56 2,4 62,4 0,25 0,4 63,517 57,868 52,219

(63) 140 105 3 3 18 7 0,4 0,6 50 200 11 4 59 2.4 65,4 0,25 0,4 77,205 70,939 64,673

(65) 140 105 3 3 18 7 0,4 0,6 50 200 11 4 61 2,4 67,4 0,25 0.4 87,486 80,788 74,090

70 140 105 3 3 20 8 0,6 0,8 56 220 12 5 65 2,4 72,4 0,4 0.6 117,67 107,11 96,547

(71) 140 105 3 3 20 8 0 0,6 0,8 56 220 12 5 66 2,4 73,4 0,4 0.6 124,54 113,65 102,76

(75) 140 105 3 3 20 8 -0 ,0 9 0,6 0,8 56 220 12 5 70 2.4 77,4 0,4 0,6 155,07 142,82 130,57

80 170 130 3 3 22 9 0,6 0,8 63 250 14+ 0,149

+ 0,065

5,5 74,5 2.9 82,9 0,4 0.6 200,74 183,95 167,16

(85) 170 130 3 3 22u0,052

9 0,6 0,8 63 250 14 5,5 79,5 2,9 87,9 0.4 0.6 255,84 236,72 217,60

90 170 130 3 3 25 9 0,6 0,8 70 280 14 5,5 84,5 2,9 92.9 0,4 0,6 321,55 297,01 272,47

(95) 170 130 3 3 25 9 0,6 0,8 70 280 14 5,5 89,5 0 2,9 97,9 + 0,2 0.4 0,6 399,19 371,61 344,07

100 210 165 4 4 28 10 0,6 0,8 80 320 16 6 94 - 0,2 3,4 103,4 0 0,4 0,6 490,87 453,76 416,65.

110 210 165 4 4 28 10 0,6 0,8 80 320 16 6 104 3,4 113,4 0,4 0,6 717,56 672,13 626,70

(120) 210 165 4 4 32 11 0,6 0,8 90 360 18 7 113 3/4 123,4 0,4 0,6 1 016,3 944,79 873,3S 125 210 165 4 4 32 11 0,6 0,8 90 360 18 7 118 3,4 128.4 0.4 0,6 1 196.5 1 118.5 1 041,6

(13 0) 250 200 4 4 32 11 0,6 0.8 90 360 18 7 123 3,4 133.4 0,4 0,6 1 399.8 1 318,1 1 236,4

140 250 200 4 4 36 12 1 1,2 100 400 20 7,5 132.5 3,9 143.9 0,7 1 1 882.8 1 764.3 1 645.8

(150) 250 200 4 4 36 12 1 1,2 100 400 20+ 0,18+ 0,08

7,5 142.5 3,9 153.9 0,7 1 2 481.1 2 344.0 2 206.9

160 300 240 6 4 400

- 0 , 0 6 214

0-0 ,1 1

1 1.2 125 400 22 9 151 4,4 164.4 0.7 1 3 211.9 3 006.7 2 801.5(170) 300 240 6 4 40 14 1 1,2 125 400 22 9 161 4,4 174,4 0,7 1 4 093,4 3 860,2 3 627,0

180 300 240 e 4 45 16 1 1,2 140 400 25 10 170 5.4 185,4 0,7 1 5 144,9 4 819,8 4 494,7

(190) 350 280 6 4 45 16 1 1,2 140 400 25 10 180 5.4 195.4 0,7 1 6 387,0 6 022,5 5 657,0

200 350 280 6 4 45 16 1 1/2 140 400 25 10 190 5,4 205,4 0,7 1 7 846,6 7 440,5 7 034,4

220 350 280 6 4 50 18 1 1,2 160 400 28 11 209 6,4 226,4 0,7 1 11 481 10 880 10 279


ÉKEK, RETESZEK 113

R E T E S Z K Ö T É S E K : Me gne vezés: Retesz F 10X 8X7 0 MSZ 2305 Anya g : f ím ^6 0 kp/ mm2 szakí tószi lárdságú ékacél

Tűrése k : h négyzetkeresztmetszeté: h9, téglalap keresztmetszeté: h 11

d — f, ésd + t 7 tűrései az ékekével azonosak (I. táblázat)

Szabványok : Reteszköté sek MSZ 230 5 —70 Hengeres tengelyvé g retesszel fo. * 233 —70 Húz ot t reteszacél MSZ 314 —72

Ék- és reteszkötések méretel lenörzése Ml 231 8—77 Ékek és reteszek csoportosí tása, MSZ 301 —70

Előnyb en részesítet t ók- és reteszhosszak: / = 6, 8, 10. 12. 14. 16. 18, 20, 22. 25, 28. 32. 36. 40. 45. 50. 56. 63. 70. 80. 90, 100, 110, 125, 140, 160, 180. 200. 220, 250, 280 , 320, 360. 400 .

4 5 0 , 5 0 0

Tengely Retesz Sik lóretesz Ho ro n y szél esség tűrései, m m Horonym élység , mm Másodrendű nyom at ék

d /

mmr

mmk

mmb

mmh

mmV

mm1

mm o , d2Xl3szilárd

P9

tengely

laza sikló d-tl d+r2 / ,mm

h ú mini min i mé mé m i n i m a x im m m m m m mm mm

N9 JS9 H9 D 1 0 ten ten agy agy cm cm



tengelyés agy

hosszú rövid minimum

minimu m

mérete tűrése h 9 mé

rete türéseh 11 m i n imu m

m a x im um felett ifl

N9tengely

JS9agy

H9tengely

D 1 0agy

tengelyben

tengelybe n

agyban

agyban

cm1 db retesz

cm2 db retesz

12 30 25 0,6 1 5 3 0,25 0,4 10 56 1.8 10,2 1.4 13,4 0,0 782 0,05 4814 30 25 0,6 1 5 3

0

- 0 , 0 60,25 0,4 10 56 1.8 12,2 1,4 15,4 0,1 548 0 ,1 21 3

16 40 28 1 1 5 3 0,25 0,4 10 56- 0 , 0 1 2

- 0 , 0 4 2

+ 0,03 + 0,078

+ 0,03

1.8 14,2 1,4 17,4 0,2 758 0 ,2 30 418 40 28 1 1 6

u

- 0 , 0 34 0,25 0,4 14 70

u

- 0 , 0 3±0,015 2,5 15,5 1.8 19,8 0,424 4 0 ,334 3

(1 9 ) 40 28 1 1 6 4 0,25 0,4 14 70 2,5 16,5 1.8 20,8 0,53 66 0,434 520 50 36 1 2 6 4 0,25 0,4 14 70 2,5 17,5 1.8 21,8 0,6694 0,554622 • 50 36 1 2 6 4 0,25 0,4 14 70 2,5 19.5 1,8 23,8 1,0055 0,8629

(24) 50 36 1 2 8 5 0,25 0,4 18 90 5,7 3,3 2,2 8 M 3 X 10 3 21 2,3 26,3 1,3614 1,096825 60 42 1.6 2 8 5 0,25 0,4 18 90 5,7 3,3 2,2 8 M 3X 10 3 22 2,3 27,3 1,6241 1,3337

28 60 42 1.6 2 8 5 0,25 0,4 18 90 5,7 3,3 2,2 8 M 3 X 10- 0 , 0 1 5

- 0 , 0 5 1

+ 0,036

+ 0

+ 0,098

0,040

3 25 2,3 30,3 2,6 374 2,2624(30) 80 58 1.6 2 8

- 0 , 0 3 65 0 0,25 0,4 18 90 5,7 3,3 2,2 8 M 3 X 10

u

- 0 , 0 3 6±0,018 3 27 2,3 32,3 3,5 324 3,0 950

32 80 58 1,6 2 10 6 -0 ,0 7 5 0,4 0,6 22 110 5,7 3,3 2,2 8 M 3 X 10 3,5 28,5 2,8 34,8 4,42 84 3,717 7

35 80 58 1f6 2 10 6 0,4 0,6 22 11 0 V 3,3 2,2 8 M 3 X 10 3,5 3 1,5 2,8 37,8 6,4864 5,6182(38) 80 58 1,6 2 10 6 0,4 0,6 22 110 5,7 3,3 2,2 8 M 3X 10 3,5 34,5 2,8 40,8 9 ,177 5 8 ,1 36 040 110 82 2 3 12 6 0,4 0,6 28 140 6,8 4,3 3,1 9 M 4X 10 3 r5 36,5 2,8 4 2,8 11,148 9,7491

(42) 110 82 2 3 12 6 0,4 0,6 28 140 6,8 4,3 3,1 9 M 4 X 10 3,5 38,5 2,8 44,8 13,694 12,13845 110 82 2 3 14 6 0,4 0,6 36 160 8,4 5,3 3,8 9 M 5X 10 3,5 41,5 2,8 47,8 17,987 15,877

(48) 110 82 2 3 14 6 0,4 0,6 36 16 0 8,4 5,3 3,8 9 M 5 X 1 0 3,5 44,5 2,8 50,8 23,591 21,16550 110 82 2 3 14 0 6 0,4 0,6 36 160 8,4 5,3 3,8 9 M 5 X 10 - 0 , 0 1 8 0

±0,021+ 0,0 43 + 0,1 2 3,5 46,5 2 r8 52,8 27,982 25,333

55 110 82 2 3 16 -0 ,0 4 3 7 0,4 0*6 45 180 8,4 5,3 3,8 10 M 5X 12 - 0 , 0 6 1 - 0 , 0 4 3 0 + 0,05 4 51 3,3 58,3 40,685 36,523

(56) 110 82 2 3 16 7 0,4 0,6 45 180 8,4 5,3 3,8 10 M 5 X 1 2 4 52 3,3 59,3 43,873 39,547

60 140 1 05 3 3 18 7 0,4 0,6 50 200 10 6,4 4 ,3 10 M 6 X 1 2 4 56 3,3 63,3 57,872 52,227

(63) 140 105 3 3 18 7 0,4 0,6 50 200 10 6,4 4,3 10 M 6 X 12 4 59 3,3 66,3 70,939 6 4,67 3

(65) 140 105 3 3 18 7 0,4 0,6 50 200 10 6,4 4,3 10 M 6X 12 4 61 3,3 68,3 80,788 74,090

70 140 105 3 3 20 8 0,6 0,8 56 2 20 10 6,4 4,3 10 M 6 X 1 2 5 65 3,3 73,3 107,11 96,544

(71) 140 105 3 3 20 8 0 0,6 0,8 56 22 0 10 6,4 4 ,3 10 M 6 X 1 2 5 66 3,3 74,3 113,65 102,76

(75) 140 105 3 3 20 8 -0 ,0 9 0,6 0,8 56 2 20 10 6,4 4 ,3 10 M 6 X 1 2 5 70 3,3 78,3 142,82 130,57

80 170 130 3 3 22 9 0,6 0,8 6 3 2 50 1 3,2 8 ,4 5 ,4 12 M 8 X 1 5 - 0 , 0 2 2

- 0 , 0 7 4

+ 0,052 + 0,149

+ 0,065

5,5 74,5 3,8 83 ,8 183,95 167,16(85) 170 130 3 3 22

u

- 0 , 0 5 29 0,6 0,8 63 250 13,2 8,4 5,4 12 M 8 X 1 5

0

- 0 , 0 5 2±0,026 5,5 79,5 3,8 88,8 236,72 217,60

90 17 0 130 3 3 25 9 0,6 0,8 7 0 28 0 13,2 8,4 5,4 12 M 8 X 1 50

5,5 84,5 3,8 93,8 297,01 272,47(95) 170 130 3 3 25 9 0,6 0,8 70 2 80 1 3,2 8,4 5,4 12 M 8X 15 5,5 89,5 3,8 98,8 371,65 344,1110 0 21 0 165 4 4 28 10 0,6 0,8 80 320 16,3 10,5 6,5 14 M 10X 18 6 94 4,3 104,3 453 ,7 6 41 6,6511 0 210 165 4 4 28 10 0,6 0,8 80 320 16,3 1 0,5 6 ,5 14 M 10X 18 6 104 4,3 114,3 672 ,1 3 6 26,7 0

(120) 210 165 4 4 32 11 0,6 0,8 90 360 16,3 10,5 6,5 14 M 10X20 7 11 3 4,4 124,4 944 ,7 9 87 3,2812 5 210 165 4 4 32 n 11 0,6 0,8 90 360 16,3 10,5 6,5 14 M 1 0 X 2 0

- 0 , 0 2 6

- 0 , 0 8 8

+ 0,0 62 + 0,1 8

+ 0,08

7 118 4,4 129,4 1118,5 1040,5(130) 250 200 4 4 32

- 0 ,0 6 211

- 0 , 1 10,6 0,8 90 360 16,3 1 0,5 6 ,5 14 M 10 X 20

- 0 , 0 6 2±0,031 7 123 4,4 134,4 1315,1 1230,4

140 250 200 4 4 36 12 1 1.2 100 400 20 13 7,6 15 M 12 X220

7,5 132,5 4 ,9 144,9 1773,1 1663,4(150) 250 200 4 4 36 12 1 V 100 40 0 20 13 7,6 15 M 1 2 X 2 2 7 ,5 1 4 2,5 4,9 1 54 ,9 2 34 4,0 2206,9

A zárójeles tengelyátmérők alkalmazását lehetőleg kerülni kel l .

114 ÉKEK, RETESZEK

1. tábláza t . Érintős ókkötések, MSZ 308-70 2 t ábl áza t Reteszkötések méretei, MSZ KGS T 189—75

■,,-Lk, -j

Anyag 588 N/mm3 szilárdságú ékacei

É H

d

b X h

d

b X h

felett ¡0 felett -ig

6 8 2 X 2 85 95 25 X 14

8 10 3 X 3 95 110 28 X 16

10 12 4 X 4 110 130 32 X 18

12 17 5 X 5 130 150 3 6X20

17 22 6 X 6 150 170 4 0 X 2 2

22 30 8 X 7 170 200 4 5 X2 5

30 38 1 0X8 200 230 5 0 X 2 8



Ék Horony

d t l ¥

t,

r

mérete tűrése h 11 m inim um maxim um mérete tűrése

o

minimum m axim um

60 7 0,60 0,80 7,3 19,3 0,40 0,50

70 7 0,60 0,80 7,3 21,0 0,40 0,50

80 8 0 0,60 0,80 8,3 24,0 0,40 0,50

90 8 -0 ,0 9 0 0,60 0,80 8,3 25,6 0,40 0,50

100 9 0,60 0,80 9,3 28,6 0,40 0,50

110 9 0,60 0,80 9,3 30,1 0,40 0,50

120 10 1,00 1,20 10,3 33,2 0,70 1,00

130 10 1,00 1,20 10.3 34,6 0.70 1,00140 11 1,00 1,20 11*4+ 0,2

37,7 0,70 1,00

150 11 1,00 1.20 11,4 39,1 ^ 0.70 1,00

160 12 1,00 1,20 12,40 42,1 0,70 1,00

170 12 1,00 1,20 12,4 43,5 0,70 1,00

180 12O

- 0 , 1 1 01,00 1,20 12,4 44,9 0,70 1,00

190 14 1,00 1,20 14,4 49,6 0,70 1,00

200 14 1,60 2,00 14,4 51,0 1,20 1,60

220 16 1,60 2,00 16,4 51,7 1,20 1,60

240 16 1,60 2,00 16,4 59,9 1,20 1,60

250 18 1,60 2,00 18,4 64,6 1,20 1,60

260 18 1,60 2,00 18,4 66,0 1,20 1,60

280 20 2,50 3,00 20,4 72,1 2,00 2,50

30 0 20 2,50 3,00 20,4 74,8 2,00 2,50

32 0 22 2,50 3,00 22,4 81,0 2,00 2,50

34 0 22 2,50 3,00 22,4 83,6 2,00 2,50360 26

0

- 0 , 1 3 02,50 3,00 26,4 93,2 2,00 2,50

380 26 2,50 3,00 26,4 95,9 2,00 2,50

400 26 2,50 3,00 26,4+0 ,3

98,6 2,00 2,50

420 30 3,00 4,00 30,4 108,2 2,50 3,00

450 30 3,00 4,00 30,4 112,3 2,50 3,00

480 34 3,00 4,00 34,4 123,1 2,50 3,00

500 34 3,00 4,00 34,4 125,9 2,50 3,00

530 38 0 3,00 4,00 38,4 136,7 2,50 3,00

560 38 - 0 , 1 6 0 3,00 4,00 38,4 140,8 2,50 3,00

600 42 3,00 4,00 4 2,4 153,1 2,50 3,00

630 42 3.00 4,00 *? ,4 157.1 2,50 3,00

30 38 1 0X8 200 230 5 0 X 2 8

38 44 1 2 X8 230 260 5 6 X 3 2

4* 50 1 4X9 260 290 6 3 X3 2

50 58 16 X 10 290 330 7 0 X3 6

58 65 18X 11 330 380 8 0 X 4 0

65 75 20 X 12 380 440 9 0 X 4 5

75 85 22 X 14 440 500 100X 50

3. táblázat . d tengelyótmérőhöz

tar tozó b X h alacsonyékszelvény

4. táblázat . d tengelyátmérőhöz

tartozó b X h alacsonyretesz szelvény

c1 b X h b X h

f elet t -ig felett ¡9

22 30 8 X 5 12 17 5 X 3

30 38 10 X6 17 22 6 X 4

38 44 12X6 22 30 8 X 5

44 50 1 4X6 30 38 10X6

50 58 16 X7 38 44 12X6

58 65 18 X7 44 50 1 4 X6 ’

65 75 2 0 X8 50 58 16X7

75 85 2 2 X9 58 65 18X7

85 95 2 5 X 9 65 75 2 0 X 8

95 110 2 8 X1 0 75 85 2 2 X9

110 130 32X11 85 95 2 5 X9

130 150 36 X 12 95 110 28 X 10

150 170 40 X 14 110 130 3 2X11

170 200 45 X 16 130 150 36 X 12

200 23 0 50 X 18 Mérete k m m-be n

R / 9 1 É r i n t ő s é k ,

ÉKEK, RETESZEK 115

1. tábl áza t. íves retesz és hornya, M SZ 31 1—74

) /

V

o

Mérete k m m-be n



é

Tengelyátmérő íves retesz A horony mérete i és türé sei

D b h d 1 V b d f r

1. II . szilárd laza

f e let t -ig fe le t t -igmérete

tűréseh 9 mérete

tűréseh 12

méretetűréseh 1 2

méret e tűrése tenge lyagvP9

tenge lyN9

agyJS 9

H 12 mére te tűrése m éret e tűrése m ére te t űrése

3 4 6 8 1 1,4 40

- 0 , 1 2 3. 5 0.10+ 0 . 1 2

0 1 0. 5 0,06

4 6 8 10 1,5 2. 60

- 0 . 1 0 7 6.5 0,10 2 0, 7 0,06

6 8 10 12 20

2, 6 70

6, 5 0,10- 0 , 0 0 6 - 0 , 0 0 4

±0,012+ 0 . 1 5

1,8+ 0,1

0 0, 9 0,06 + 0 ,04

6 8 10 12 2 —0,0 25

3, 7 10- 0 , 1 5

9 0,10 + 0 . 0 60

-0 ,0 31 -0 ,0 29 02, 9 0, 9 0,06

0

8 10 12 17 3 3. 7 10 9 0.10 2,5 1.3 0,06

8 10 12 17 3 50

- 0 . 1 2 13 12 0 , 1 0 3,8 1.3 0,06

10 12 17 22 4 5 130

- 0 , 1 8 12 0 ,1 0+ 0 , 1 8

0 3, 5 1.7+0,1

0

0,10

10 12 17 22 4 6, 5 16 15 0,16 5+ 0 , 2

0 1.7 0,10

10 12 17 22 4 7, 5 19 18 0 .1 6 6 1.7 0,10

12 17 22 30 5o

7, 5o

19 18 0 .1 6- 0 , 0 1 2- 0 , 0 4 2

0±0,015

5, 5 2, 2 0,10+ 0 , 0 6

12 17 22 30 5- 0 . 0 3 0

9- 0 , 1 5

22 20 0 .1 6+ 0 , 1 0

0- 0 , 0 3 0

7 2, 2 0,100

17 22 30 38 6 9 220

- 0 , 2 1 2 0 0 .1 6+0,21

0 6, 5 2, 7 0,10

17 22 30 38 6 10 25 23 0.16 7,5+ 0 , 3

0

2, 7 0 , 1 0

17 22 30 38 6 11 28 25 0 ,1 6 8, 5 2, 7 0,10

22 30 38 44 80

110

28 25 0,25+ 0 ,15 - 0 , 0 1 5 0

±0,0188 3, 2

+ 0 , 20,16

+ 0 , 1 0

22 30 38 44 8- 0 . 0 3 6

13- 0 , 1 8

320

- 0 , 2 5 30 0 ,2 50 -0 , 0 5 1 - 0 . 0 3 6 + 0 . 2 5

0 10 3, 20

0 , 1 60

Me gje gyzés: A D méret I . vá lasztéksorozatá t a lazán i l leszte t t hengeres kötésekhez a lk a lmazzuk ; ebben 3z esetben

a re tesz a nyomatékbő l adódó te l jes kerü le t i e rő t v isz i á t . A I I . vá lasztóksorozato t á l ta lában akkor hasz

ná l juk. ha a nyomat éko t súr lódóerő v iszi á t . és a retesz csak b iz to sí t , p l . kúpo s tenge lyvég vagy szorosan

il lesztett hengeres tengelyvóg reteszkötése esetében

Megnevezés: íves re tesz 6X1 0 MSZ 311

Anyag : Lega lább 588 N / mmJ szakí tósz i lá rdságú acél

Kivitel: Felület i érdesség f ía 4 * 5

I

116 ÉKEK, RETESZEK



CSAPOK,SZEGEK 117

3 ábraCsukló kialakítása fejes csapszegbóI tognfógyútúvel

4 ábraTárcsa felszerelése tengely végre,

rogzilószeggel

5 ábraFogaskerek felerősítése tengelyi“

kúposszeggel

1 ábraCsukló kio/akítasa csapszegbó! alátéttéI és sasszeggel

Csak kiszereléshez

2 ábroCsukló kialakítása csapszegbó/ sugárirányban

feltolható rogzítógyúrúvet



Belsómenetes kuposszeg csapágyhoz és talp illesztéséhez

8 ábra Lemez megfogása hositoft. súltyesztetttejú szeggel

9 ábraLemez megfogása hasított, félgömb fejű szeggel

10 abraHuzalfonaf megfogása hasított, télgornotejú szeggel

6 ábra Menetes kúposszeg

11 ábroKapcsolovtlla meglógása tengelyvégen,

hasított szeggel

IS ábraRugalmas tengelykapcsoló hasított csapszeggel

Forgatókor megfogása tengelyvégen hasított szeggel, o felső csap hasított illeszlöszeg

B/24

19 ábraKotélgorgö megfogása kélcsapos,

hasított szeggel

sápok és szegek alkalmazása

13 ábra Persely rögzítése logoskerékbe

hasított rogzUöszeqget

14 ábraFogaskerékkoszorú rögzítése az

hasított rágzitöszeggetagyra

Kardáncsuklóhüvelyeinek megfogása, hasított rogzítöszeggel

17 ábraForgatókar-mozgás hőtárolósa hasított csapszeggel

11 8 CSAPOK,SZEGEK

1. tábl áza t Csapszeg, MSZ 2227-66

Anyag: 5.6

Q-+L

t i -

/ / / / / /

p ]

- ■ y w

d 1 1.5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 10 11 12 13 14 16

V 1 1 1 1,5 2 2 2,5 2,5 2,5

d i 0,8 1 1,2 1,6 2 2,5 3,2 3,2 4

Jmin 1.5 1,8 2 2,2 2,5 3 4 4 5

z 1.2 1.3 1,4 2,3 3 3.8 4,6 4,6 5

D 5 6 8 9 12 14 17 19 21

k 1 1 1.5 1,5 2 2 3 3 3

e 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1,5 1,5 1,5

r 0,3 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1

V 1 1 1 1,5 2 2 2,5 2,5 2,5

d i 0,8 1 1,2 1,6 2 2,5 3,2 3,2 4ű i ’ 5 1|8 2 V 2 5 3 4 4 5

2 tábláza t. Kisfejű csapszeg, MSZ 222 8-66

Megnevezés: Kisfejű csapszeg



űm in ’ ,5 1|8 2 V 2,5 3 4 4 5

z V 1i3 V 2,3 3 3*8 4,6 4,6 5

D 10 11 14 16 20 22 24

k 3 3 4 4 5 5 5

e 0,5 0,5 1 1 1,5 1,5 1,5

r 0,5 0,5 0,5 0.5 1 1 1

V 1 1.5 2 2 2,5 2,5 2,5

<*. 1,2 1,6 2 2,5 3,2 3,2 4

űmin 2 2.2 2,5 3 4 4 5

z 1,4 2,3 3 3,8 4,6 4,6 5

d 0.8 1 1,2 1,6 2 2,5 3,2. 3,2 4

1 6 8 10 12 16 16 20 20 25

d x M 6 M 8 M 10 M 12 M 12

D 14 16 20 22 24

k 4 4 5 5 5

5 11 14 17 19 22

e 1 1 1,5 1,5 1,5

r 0,5 0,5 0,5 1 1

V 1 1.2 1,5 1,8 1,8

f 2 2 3 4 4

¿>min 8 11 14 18 18

s 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,7 0,8 1 1 1 1,2 1,5

d , 2,3 2,8 3,3 3,8 4,4 4,8 5,4 6,4 8,5 10,5 11,5 12,5 13,5 14,5 16,5

d 2 1.6 2.1 2,4 2,7 3 3,5 4 4,8 5,6 6,4 8 9 10 10,6 11 13

d c s _ _ M 3 _ M 4 M 5 M 6 — M 8 — M 10 — M 12

s 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 0,8 1 1 1,2 1,5 2 2,5 2,5 3 3

d i 1.2 1.7 2,3 2,8 3,3 3,8 4,4 4,9 5,4 6,4 8,5 10,5 12,5 13,5 14,5 16,5

d a 0,6 0,9 1.2 1,5 1,8 1.9 2,4 2,5 3 3,6 5 6 7 8 8 10

d cs M 3 M 4 M 5 M 6 - - M 8

16 X 60 X 56 MSZ 2228Anyag: 5.6

3. t ábl áza t Fejes csapszeg, MSZ 2229-66Sassseo n sz KGST 220

Megnevezés: Fejes csapszeg1 6 X 6 0 X 5 6 MS Z 2 2 2 9

Anyag: 5.6

- J;5rl

- m m m i\ - i

)so°

A csapszegekhez tartozó sasszegTovábbi méretei: B/29. tábla. 1. táblázata

Fő méretei:d

X /

4. táblázat . Menetes csapszeg, MSZ 2231-51

Megnevezés: Menetes csapszeg16 X 60 X 42 MSZ 2231

Anyag: 5.6

5. táblázat . Hasított illesztőhüvely

Könnyű alak (K)MSZ-05 08.5501-73

6. táblázat . Hasított illesztőhüvely

Nehéz alak (N)MSZ-05 08.5501-73 nM

Megnevezés: Illesztőhüvely K 16X6 0 MSZ-05 08.5501. Anyag: Nemesített acél f lm = 1275 . . . 1471 N/ mm2 Méret ek m m-be n

CSAPOK, SZEGEK 119

18 20 21 22 23 25 28 30 32 35 38 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 10 0

3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7

4 4 5 5 5 6 ,3 6,3 6,3 6,3 8 8 8 10 10 10 10 13 13 13

5 5 6.5 6,5 6.5 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 12 12 15 15

6 6 6.5 6.5 7.5 8,2 8,2 9.2 9,2 10 12 12 13 13 13 13 15 16,5 16,5

23 26 28 32 34 36 40 44 48 52 58 65 70 75 80 85 90 102 112

3 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 9 9 10 10 10 12 12

1*5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 3 3 4 4 4 5 5 5 *5 6 6 6 6 6 6 7 7 7

4 4 5 5 5 6.3 6,3 6,3 6.3 8 8 8 10 10 10 10 13 13 13



5 5 6,5 6.5 6.5 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 12 12 15 15

6 6 6,5 6.5 7.5 8,2 8,2 9,2 9,2 10 12 12 13 13 13 13 15 16,5 16,5

26 30 32 35 38 40 44 47 52 57 62 69 74 79 84 89 96 106 114

5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 10 11 11 12 12 12 14 14

1.5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 5 5 5 6.3 6,3 6,3 6 ,3 8 8 8 10 10 10 10 13 13 13

5 5 6.5 6.5 6 ,5 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 12 15 15 15

6 • 6 6.5 6.5 7,5 8,2 8 ,2 9,2 9,2 10 12 12 13 13 13 13 15 16,5 16,5

4 4 5 5 5 6,3 6,3 6,3 6, 3 8 8 8 10 10 10 10 13 13 13

28 28 32 36 40 45 45 50 55 60 70 70 80 80 90 90 100 110 125

M 12 M 16 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52 M 56 M 60 M 68

26 30 32 35 38 40 44 47 52 57 62 69 74 79 84 89 96 106 116

5 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 10 11 11 12 12 12 14 14

22 27 27 32 32 36 41 41 46 50 55 60 65 70 70 80 85 95 100

1.5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1.8 2 2 2.5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5 6 6 6 6 6

4 4 4 4 4 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10

18 21 21 25 27 29 29 32 35 38 4 2 45 48 51 54 58 62 67 75

1.8 2 2 2 2 2.5 2,5 3,5 4 4 518,5 20,5 21.5 23,5 25,5 28,5 30,5 35,5 40,5 45,5 50,5

14,4 16 17 19 21 23 25 28 32 37 40

M 14 — M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36 M 39

3.5 4 4 5 5,5 6 6 7 7 8 9 10

18,5 20,5 21,5 25,5 28,5 30,5 32,5 35,5 38,5 40,5 45 ,5 50,5

11 12 13 15 17 18 20 21 24 24 27 30

M 10 | M 12 M 14 M 16 - M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30

Méret ek mm -bert

120 CSAPOK, SZEGEK

1. tábláza t . Csapszeg; kisfejü csapszeg; fejes csapszeg; menetes csapszeg; hasított illesztöhüvely I szerkezeti hossza a d függvényében

1,5 2,5 3.5 4,5 10 11 12 13 14 16 18 20 21

9101214161820

222425

566656

56

5 6

5656

56

5656

2562

1256

5656

56

56

5656

2562

1256

55656

56

5656

56

56565656

56565656

121256125612561256

56565656

121256125612561256

56565656

2356123561235612356

2356123561235612356

5656

23456123456

56565656

56565656

56565656

56565656

56565656

56565656

5656

5656

5656

5656

12561256

12565612

5656

5656

12561256

12565612

5656

5656

1235612356

1235656123

1235612356

1235656123

123456123456

123456561234

23456 5123456 5

123456 556 51234

5656

2345656234

565656

56

5656

23 5656

23

5656

23 5656

23

56565656

5656565656565656

5656565656

56



252628303235

12 12 123 123565656

565656

5612561256

5612

565656

56

5612561256

5612

56565656

561235612356

56123

56 b12356 512356 5

56 5123

123456

123456123456

561234

123456 5

123456 5123456 5

56 51234

234 56 23 2356

23456123456

561234

56565656

5623456

12345656

1234

5623 56

12345656

123456

123456123456123456123456

56565656

23456

123456123456123456123456123456123456123456123456123456123456

1234561234561234561

56565656

23

56565656

3640455055

56125611

5656

5612561 561 56

56565656

561235612356123561 56

561235612356123561 56

56123456123456123456123456

56123456123456123456123456

56123456123456123456123456

5656565656

56123456123456123456123456

56123456123456123456123456123456

565656565656

6065707580

1 561 56

565656

1 561 56

565656

1234561234561 4561 4561 456

123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456

5656565656

123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456

123456123456123456123456123456

1234561234561234561 4

5656565656

565656

859095

100105

56565656

45 645 645 6456

1 4561 4561 4561 456

4

123456

1234561234561234561 4

56

565656

123456

123456123456123456

4

123456

1234561234561234561 41 41 41

11011512012513013514014515015516016517018019020021022023024025 026027 028029 030 031 032 0

56 56

1 41 41 456 56

4445644

45 644

56

56 56 56 56 56 56

56 56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

A táblázat számainak jelentése

* Csapszeg2 Kisfejü csapszeg3 Fejes csapszeg4 Menet es csapszeg5 Hasított i l lesztőhüvely könnyű alak6 Hasított i l lesztöhüvely nehéz alak

56 56

1 41 41 4561 41 41 41 45611

56

56

56

56

56

56

56

56

CSAPOK, SZEGEK 121

1. táblázat fo ly ta tása

22 23 25 28 30 32 35 38 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 10 0d y

/ / 1

45678

55

5656

5656

5656

910121416

5 56 56 56 18

5 56 56 56 6 56 6 56 56 56 20

5 56 56 56 6 56 6 56 56 56 225 56 5 6 56 6 56 6 56 56 56 24

25



25

5 56 56 56 6 56 6 56 56 56 26

5 56 56 56 6 56 6 56 56 56 28

6 56 56 56 6 56 6 56 56 56 30

5 56 56 56 6 56 6 56 56 56 32

23 35

5 56 56 56 6 56 6 56 56 56 36

1234 5 2 3 56 2 56 56 6 56 6 56 56 56 40

1234 5 2 3 4 5 6 2 56 56 6 56 6 56 56 56 45

1 2 3 4 1 5 12 34 5 6 12 56 12 4 5 6 2 3 4 6 2 3 4 5 6 6 56 56 56 50

1234 5 12 34 5 6 123456 1 2 3 4 5 6 2 346 2 3 45 6 6 56 56 56 55

1234 5 12 34 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 12346 1 2 3 4 5 6 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 56 60

1234 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1234 6 12 3 45 6 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 56 65

1 2 3 4 5 12 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 6 1 2 3 4 5 6 6 1234 56 123456 2 3 4 5 6 23 4 70

1234 5 1 2 3 4 5 6 1 23 45 6 12 3 4 56 1234 6 1 2 3 4 5 6 6 1 2 3 4 5 6 123 456 2 3 45 6 23 4 75

12 34 5 12 3 4 5 6 1 23 45 6 1 234 5 6 1234 6 123456 6 1 2 3 4 5 6 123 456 1 234 56 1234 23 4 80

1234 5 1 2 3 4 5 6 1 23 45 6 12 3 4 561 2346 12 345 6 6 1 23 45 6 123456 1 2 3 4 5 6 1234 23 4 85

1234 5 1 2 3 4 5 6 1 23 45 6 12 3 4 56 12346 123456 6 1 2 3 4 5 6 123 456 1 234 56 1234 1234 1234 23 4 90

1234 5 1 2 3 4 5 6 1 23 45 6 12 3 4 56 12346 12 3 4 5 6 6 123456 123456 123456 1234 1234 1234 23 4 95

1234 5 1 2 3 4 5 6 1 2 34 5 6 1 234 5 6 1 2346 12 3 45 6 6 1 2 3 4 5 6 123 456 123456 1234 1234 1234 1234 1234 23 4 10 0

1 4 1234 12 34 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 23 4 10 5

1 4 1234 12 34 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 23 4 234 110

1 4 1234 12 34 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 234 23 4 11 5

1 4 5 12 3 4 5 6 1 23 45 6 1 234 5 6 1 2346 12 345 6 6 1 2 3 4 5 6 123456 123456 1234 1234 1234 1234 1234 1234 23 4 12 0

1 4 1 4 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 23 4 12 5

1 4 1 4 1234 12 34 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1 234 ..... . 1234 1234 1234 23 4 13 0

1 4 1 4 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 23 4 13 5

1 4 5 1 45 6 1 2 3 4 5 6 12 3 4 56 1 2346 123456 6 1 234 56 123 456 1 2 3 4 5 6 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 14 0

1 4 1 4 1 34 1 34 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 14 5

1 4 1 4 1 34 1 34 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 150

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 15 5

5 56 3 56 3 56 1 6 1 45 6 6 1 2 3 4 5 6 123456 123456 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 16 0

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 165

3 3 1 1 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1 234 1234 1234 1234 170

5 56 56 56 6 56 6 123 56 123 456 123456 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1 234 1234 180

1 1 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 19 05 56 56 56 6 56 6 1 56 1 56 1 2 3 4 5 6 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 200

1 1 123 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 21 0

12 3 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 22 0

1 1 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 23 0

1 1 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 24 0

1 1 1234 1234 1 234 1234 1234 1234 1234 25 0

1 1 1 1 1 1 1 26 0

1 1 1 1 1 1 1 27 0

1 1 1 1 1 1 1 28 0

1 1 1 1 1 1 1 29 01 1 1 1 1 30 Ü1 1 1 1 1 31 01 1 1 1 1 32 0

I r* ------- —>i . V

122 CSAPOK, SZEGEK

1. tábl áza t. Hasított szegek 2. t ábl ázat . Hasítot t fél gömbfejü szeg, MSZ 22 46 —52

Hasítot t szeg. MSZ 2 241 —52

Hasítot t i l lesztőszeg. MSZ 2242-52

t AHasítot t rögzítöszeg, MSZ 2243—52

■*3s )

(

Anyag 3.6

d. mm 2 3 4 5 6 8

q méret 3.5 5.3 7,1 8 ,8 11 14

m m tűrés ±0.3 ±0,5 ±0,8

k méret 1,2 1,8 2.4 3 3,6 4,8

m m tűrés ±0,3 ±0,4R, mm 1,9 2.4 3.8 4,7 6 7.5



Hasítot t csapszeg, MSZ 2244-52

Hasítot t k étcsapos szeg. MSZ 22 45—52

A 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 13 16szeg

hossza,

mm

468

1012

28323640

455055607080

90100120140160

18020 0

Az 1 táblázatban szereplő szegek d á tmérő i , mm

d . tűrése

+ 0,4+ 0.2

1 31234123451234512345

14 12345 1234516 12345 1234518 12345 1234520 12345 1234524 12345

12341234123412345

12345

d furat tűrésed < 3 H 9

d > 3 : H1 1

+ 0,6+ 0,3

123123123412345

1234512345123451234512345

12345

1 3123123412345

1234512345123451234512345

12345123451234512345

A táblázat számainak jel ent ése Anyag

1 Ha sít ot t szeg 6.6

2 Hasít o t t i l lesztőszeg 6 .6

3 Hasítot t rögzítöszeg 6.6

4 Hasított csapszeg 6.6

5 Ha sít ot t k ét csapo s szeg 6 .6

1 31231234

12341234123451234512345

12345123451234512345

1234512345

1 31231234

+0,8f 0 . 4

12341234123451234512345

12345123451234512345

1234512345

123123

12312341234123412345

12345123451234512345

123451234512345123451234512345

1 3

12312312312341234

1234123451234512345

123451234512345123451234512345

1234512345

Me gne vezési p éld a: Hasított csapszeg13X70 MSZ 2244

1 31231231231234

123412341234512345

123451234512345123451234512345

1234512345

34 555

123123

123123412341234

123451234512345123451234512345

1234512345

34 555

1 3

1 3123412341234

123451234512345123451234512345

1234512345

34 555

3. tábl ázat . Hasítot t sül lyesztet t fejű szag, M S Z 2 2 4 7 - 5 2

Anyag 3.6

d, mm 2 3 4 5 6"

8

q méret 3,5 5,2 7 8,8 10,5 14mm tűrés ±0,3 ±0.5 ±0,8

k méret 1 1.5 2 2,5 3 4

rnm tűrés ±0.3 ±0,4

4 t ábl ázat . Hasítot t félgömbfejű és sül lyesztet t fejű szegek / hossza

d 2 3 4 5 6 8

3 csak hasito t t f é l -

gömbfe jü4

.6

8

10Hasí to t t f é lgömbfe jüés süllyesztett szegek12

15

18

20

22

25

28

30

CSAPOK, SZEGEK 123

1. tábl áza t. Szegek

d 0 ,6 0 .8 1 1.2 1.6 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 16 20 25 32 4 0 5 0



' 2 0.1 0.1 0, 2 0, 2 0. 3 0 ,3 0.5 0, 5 0 ,6 0 ,8 1 1.2 1.6 1,6 2 2,5 3 4 5 6, 3

\ V / \

•0, 4 0.45 0, 5 0, 6 0, 7 0, 8 1 1,2 1.6 1,8 2 2 ,5 3 4 5

2, 53

12 312 312341234

12 312 312341234

123123123 512345

123123123 5123 5

123123123 5

I

45

12 3123 123

Me gnev ezés: H e ng e r es sze g 2 - 1 2 X 5 0 M S Z K G S T 2 3 9

6 1234 1234 1 2345 1 23 45 12 345 123 5 123 5 123A n v a o : Ötvözet len szerkezet i acé l

810121416

123444

123412341234

1234

1 2 3 4 51234512345

12341234

1 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5

123451234

123451 2 3 4 512345

1234512345

1 2 3 4 51234512345

1 2 3 4 512345

123 51234512345

1234512345

123123 512345

123451 2 3 4 5

123123 5123 5

123 512345

123123 5

123 512345

123

123 5123 5 123 5

Me gjeg yzés: A kúpossze^9az illesztőszc?g szerinti végződés»íl is készíttTető

1820252830

123412 3

12341234

12 3

5123451234

1234

51234512345

1234

5123451 2 3 4 5

51234

51 2 3 4 512345

51234

51234512345

51234

51234512345

1234

5123 512345

51234

123 5123 5

51234

123 55

12 3 12 3

3235364045

123412 3

1234123412 3

5

123412341234

55

12341 2 3 4 51234

55

12341234512345

55

1234123451 2 3 4 5

55

12341234512345

55

12341234512345

55

12341234512345

55

12 31234512345

12 312 3

5055606570

12 3 1234123412 3

12341234123412341234

123451234123412341234

12345123451234512341234

123451234512345123412345

123451234512345123412345

1 2 3 4 5123451 2 3 4 5123412345

1 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5123412345

1 2 3 4 51 2 3 4 512345123412345

123 5123 512345123412345

12 312 312 3

80 123 1234 1234 12345 1 23 45 12 345 1 23 45 1 23 45 12345 1234 12 390

10 0 A tá b lázat számainak je lentésed

tűrése

123412 3

123412341234123

1234123412341234

123451234512341234

1234512345123412345

123451 2 3 4 5123412345

123451234512341 2 3 4 5

1 2 3 4 512345123412345

1234123412341234

12 3123412341234

12 312 3123412 0 1 ll lesztŐszeg m 6

14 016 018 0

2 Rö gzi t őszeg h 8 1 234 1234 1234 1 2 3 4 51234

4

1 2 3 4 512345

45

1234512345

45

12341234

4

12341234

4

12341234

43 Szegecsszeg h 1144

44

20 022 0 4 „ . 1 . t ípus

Kuposszeg 2. t ípush 10h 11

4 123412 3

123412 3

123412 3

123412 3

123412 3

123412 3

25 0 5 I l lesz tö szeg h 10 12 3 123 123 12 3 123 12328 0

I I 1 --------------------L ------------------1---------------123 123 123 1 2 a 123 123

1

12 4 CSAPOK, SZEGEK

1. tábláza t . Sasszeg, MSZ KGS T 220—75

Anyag Kis karbo ntart almú acél (ötvözet len lágyacél)

____ L J 2 *1V , <2

t i n i

Megnevezés: Sasszeg 8X 60 MSZ KGS T 220 -75

d* Névleges átmérő 0.6 0.8 1 1.2 1.6 2 2.5 3,2 4 5 6.3 8 10 13

d max. 0,45 0,6 0.8 1.0 1.2 1.6 2.0 2.7 3.5 4.5 5.6 7.5 9.5 12

min. 0,20 0.35 0.5E0,75 0,95 1 ,35 1 .75 2 .28 3.08 4,08 5.18 7.08 9.08 11,58

D

max. 1.1 1.4 1.8 2,3 2.9 3,6 4.5 6,0 7.6 9.5 12.1 15 19 23,5

min. 0.8 1.1 1.5 2,0 2.4 3,1 3,8 5.3 6.6 8.5 11.1 13 17 20,5% 1.6 2 2.5 3 4 4,5 5 6.3 8 10 13 16 20 25

2. tábl áza t Belsömenetes k úpos szeg, MSZ KGST 28 3-76

Anyag: Ötvözetlen szerkezeti acél1 típus 2 típu s

— || . v. X26

Megnevezés: Belsömenetes kúpos szeg2-10X45 MSZ KGST 283

3. t áblázat . Menetes kúpos szeg, MSZ KGS T 282—76

2 típus Anyag: Ötvözetlen szerkezeti acél

1 típu s

* W í ^ ,

Megnevezés: Menetes kúpos szeg 2—10X70 MSZ KGST 282

d V *1 ¿3 ¿4 'o V r 'i

5— —

— — -

M 5 3.5 20 10 1.2 0.8 0.7 0.50,3

6 M 4 6 10 1.0 0,5 M 6 4 25 12 1.5 1.0 0,7 0,5 0.4



max 2,1 2,1 2,1 4 4 4 4 6 6 6 6 6 9 9

min. 1.1 1.1 1.1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4

Sasszeghez

rendelt

csavar

átmérője

tói - 2.5 3,5 4,5 5.5 7 9 11 14 20 27 39 56 80

■g 2,5 3 ,^ 4,5 5.5 7 9 11 14 20 27 39 56 80 120

tengely-tói - 2 3 4 5 6 8 9 12 17 23 29 44 69

•g 2 3 4 5 6 8 9 12 17 23 29 44 69 110

LL méretmezője

mérete tűrése4

±0,05568

10

±1,5

121416182022

±2,0

25

28323640455056

±2.5

63

718090

100112125140

±3,5

160180200224250280

Me gj eg yzés:

d . = d + -1 50

8 M 5 8 12 1.2 0,7 M 8 5,5 32 16 2 1.2 1.2 0.8 0.4

10 M 6 10 16 1.6 0.7 M 10 7 40 20 2,5 1.6 1.2 0,8 0,5

12 M 8 12 20 1.6 1.0 M 12 8.5 50 25 3 1.6 1.2 0,8 0.6

16 M 10 16 25 2.0 1.0 M 16 12 60 32 4 2.0 1.7 1.6 0,8

20 M 12 18 28 2.5 1.6 M 16 12 80 40 4 2,5 2,0 1.6 0,8

25 M 16 24 35 3,0 1.6 M 20 15 100 50 5 3,0 2,5 1.6 1,0

32 M 20 30 40 4.0 2.0 M 24 18 110 50 6 4, 0 2.5 2,5 1,0

40 M 20 30 40 5,0 2.0 M 30 23 120 60 7,5 5,0 3,0 2,5 1.2

50 M 24 36 50 6,3 2,0 M 36 28 150 75 9 6,3 3,0 4,0 1,6

Me gj egy zés:

d . = d f1 50

{max. a menet külső átmérője

min. a menet középátmérője

4. t áblázat . Kúpos szegek méretei

Átmérő

I hosszúság

d

5

25 30 36 40 45 50 55 60 65 f 70 80 90 100 110 120 140 160 180 200 220 250 280 320 36 0

2 2 2

6 1 1 1 1 12 12 12 12

8 1 1 1 1 1 1 12 12 12 210 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 2 212 1 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 2 2

16-----

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 2 2 2

20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 2 2 2

25 1 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 12 2 232 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 12 12 2

401

1 11 1

1 1 1 1 1 1 12 12 12 2

50 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 12 12 12 2 2

A számok jelentése 1 Belsömenetes kúpos szeg. MSZ KGST 28 3-762 Menetes kúpos szeg, MSZ KGS T 282—76

R12<3 _Sa sié n menetes kúposszeqek

CSAPOK, SZEGEK 12 5

1. táblázat . Hornyos csap menetes toldat tal. M SZ 2418—618 pontossóg i fokozat

2. táblázat . Hornyos menetes csap, MSZ 2420—56B pontosság i fokozat

3. t ábl áza t Dom bor ú, hengeresfejü menetes csapszeg, MSZ 2414 —62B pontosság i fokozat

Anyag: 5.6 Anyag: 5.6

t **4*1."Ll tdi- —*—

Anyag: 5.6

Ü2r. t _ ^- ^ - x

/ b

d h 11 D , m

M 1 1 »6 0.2 0,6 1,6 1,8

M 1,2 1,8 0,2 0,6 1,8 1,8



, , ,

M 1,6 2,4 0,3 0,8 2,5 2,5 M 1,6 1,2 0,9 0,5 0,8 2.5 2,5 0,1

M 2

M 2,5

2,8

3,5

0,3 0.9 2,5 M 2 4.5 1,3 0,5 0,9 2,8

0,4 1,1 3,5 M 2,5 1,6 1,2 0,6 1,1 3,5 3.5

0.1

0,1

M 3 0,5 1,2 4,5 M 3 0.5 1,2 2.5 0,5 M 3 1,9 1,4 10 0,8 1,2 4,5 0,2

M 3,5 4,5 0,5 1,2 5,5 M 3,5 7,5 2,2 1,6 10 0,8 1,3 4,5 5.5 0,2

M 4 5,5 0,5 1,4 M 4 0,5 1,4 0,7 M 4 8,5 2,5 1,8 12 1,5 5,5 0.2

M 5 0,8 1.8 M 5 0,8 1,8 0,8 M 5 11 2.9 16 1,2 1,9 0,2

M 6 0,8 M 6 0,8 1,2 M 6 13 3.3 2,2 18 1,6 2.3 0.3

M 8 10 1,2 2,5 10 11 M 8 1,2 2,5 1,2 M 8 16 3.8 2.5 25 10 11 0,5

M 10 13 1,5 12 13,5 M 10 1,5 3,5 10 1,5 M 10 20 4.5 2,8 30 2.5 3.5 13 13,5 0.5

M 12 M 12 12 1,8

M 16 M 16 4,5 16

4. t ábl áza t Az / szárhossz választóka az MSZ 2418 (1) és MSZ 2414 (3) csaphoz 5 táblázat . Az / szárhossz és a b menethossz az MSZ 2420 csaphoz

d/ i 0,6 0.8 1 1,2 1,6 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 16 20 25 32 8 10 12 15 18 20 22 25 30 35 40 45 50

M 1 1 1 1 1 1

M 1,2 1 1 1 1 1

M 1,6 3 3 3 13 13 13 13 13 3 3

M 2 3 3 13 13 13 13 13 3 3

M 2,5 3 3 13 13 13 13 13 3 3M 3 3 3 13 13 13 13 13 3 3 4 4

M 3,5 3 3 13 13 13 13 13 3 3

M 4 3 3 13 13 13 13 13 3 3 5 5 5

M 5 3 3 13 13 13 13 13 3 3 6 6 6 6

M 6 3 3 13 13 13 13 13 3 3 8 8 8 8

M 8 3 3 13 13 13 13 13 3 3 10 10 10 10 10

M 10 3 3 13 13 13 13 13 3 3 13 13 13 13 13 13

M 12 16 16 16 16 16

M 16 20 20 20 20 20

126 KÜLÖNLEGES KÖTÉSEK

Párhuzamos profi l ú bordás tengelykötések méretei, MSZ 14480—76

l * r A

A k iv i t e l

Ln m

B k i t t e l C kivitel



1. tábláza t. Könnyű sorozat 2. tábl áza t Közepes sorozat

d

mm

Jelölés

b

mm mma

mmf

mm

r

mm

A keresztmetszet jellemzői Jelölés

b

mm mma

mm

f

mmr

mm

A keresztmetszet jellemzői Jelölés

b

mmd x

mmf

mmr

mm

A keresztmetszet jellemzői

z

mmd

mm

D

mm cm* p = 2 K

cm 3A

cm3

z

rr\r:d

mmD

mm / = * £

cm42

* p = 2 K cm 3

A

cm 2

z

mmd

mm

D

mm o

i T

w l O

* p = 2 / C

cm 3

A

cm 1

11 6 11 14 3 9.9 0,3 0.2 0,125 0,356 1,220

13 6 13 16 3,5 12,0 — 0,3 0.2 0,223 0,558 1,642

16 6 16 20 4 14,5 - 0,3 0.2 0,516 1.032 2,491 10 16 20 2.5 14.1 0,3 0,2 0,524 1,048 2,51 1

18 6 18 22 5 16,7 - 0,3 0.2 0,815 1.482 3.145 10 18 23 3 15.6 0,3 0,2 0,910 1,582 3,295

21 6 21 25 5 19,5 1,95 0,3 0,2 1.351 2,162 4,064 10 21 26 3 18,5 0,3 0,2 1,472 2,265 4,214

23 6 23 26 6 22,1 3,54 0,3 0,2 1.779 2,737 4,695 6 23 28 6 21,3 1,34 0.3 0.2 2,105 3,007 5,055 10 23 29 4 20,3 0.3 0,2 2,388 3,293 5,355

26 6 26 30 6 24,6 3,85 0,3 0,2 2,803 3,738 6,029 6 26 32 6 23,4 1.65 0.4 0.3 3,379 4.223 6.389 10 26 32 4 23,0 0.4 0.3 3,505 4,381 6,509

28 6 28 32 7 26,7 4,03 0,3 0.2 3,962 4,953 6.998 6 28 34 7 25,9 1.70 0,4 0.3 4,531 5.330 7.418 10 28 35 4 24,4 0,4 0.3 4,741 5,418 7,558

32 8 32 36 6 30,4 2,71 0,4 0.3 6,534 7,260 9,002 8 32 38 6 29,4 - 0,4 0,3 7,352 7.739 9,482 10 32 40 5 28,0 0,4 0,3 8,387 8,387 10.042

36 8 36 40 7 34,5 3,46 0,4 0.3 10.266 10,266 11,299 8 36 42 7 33,5 1.02 0,4 0,3 11,439 10,894 11.859 10 36 45 5 31,3 0,4 0,3 12,878 11,447 12,429

42 8 42 46 8 40,4 5,03 0,4 0,3 1 8,37 2 1 5,9 76 15.134 8 42 48 8 39,5 2.57 0,4 0,3 20,134 16,779 15,774 10 42 52 6 36,9 0,4 0,3 23,558 18,122 16,854

46 8 46 50 9 44,6 5,75 0.4 0,3 26,126 20,901 18.059 8 46 54 9 42,7 0,5 0.5 30,978 22.947 19,499 10 46 56 7 4 0,9 0,5 0.5 33 ,358 23,827 20,119

52 8 52 58 10 49,7 4.89 0,5 0,5 44,966 31,011 23,637 8 52 60 10 48,7 2.44 0,5 0.5 48.435 32.290 2 4,437 16 52 60 5 47,0 0.5 0,5 45,299 30,199 24.43756 8 56 62 10 53,6 6,38 0,5 0,5 58,718 37,882 27.030 8 56 65 10 52,2 2,50 0,5 0.5 64,746 39,842 28,230 16 56 65 5 50,6 0,5 0,5 60,628 37,309 28,230

62 8 62 68 12 59,8 7,31 0,5 0,5 87,743 51,613 33.071 8 62 72 12 57,8 2.40 0,5 0,5 99.467 55.259 34.991 16 62 72 6 56,1 0,5 0,5 92,733 5 1,5 18 34,991

72 10 72 78 12 69,6 5,45 0,5 0,5 157,228 80,630 44,315 10 72 82 12 67^4 ___ 0,5 0,5 176,383 86.041 46,715 16 72 82 7 65,9 0,5 0,5 176,383 86,041 46.315

82 10 82 88 12 79,3 8,62 0,5 0,5 254.446 11 5,6 57 5 6,4 10 10 82 92 12 77.1 3.00 0,5 0,5 278.701 121,174 58,810 20 82 92 6 75,6 0,5 0.5 278,701 1 21,1 74 5 8,8 10

92 10 92 98 14 89,4 10.08 0,5 0,5 39 9,036 16 2,8 72 7 0,67 6 10 92 102 14 87,3 4,50 0,5 0,5 481.365 188,771 73,476 20 92 102 7 85,5 0.5 0,5 4 3 3, 98 5 1 70 ,1 90 73.476

102 10 102 108 16 99,9 11,49 0,5 0,5 597,683 221,364 86,513 10 102 112 16 97,7 6,30 0.5 0 ,5 6 45 ,7 23 2 30 ,6 16 89.713 20 102 115 8 94,0 0,5 0.5 6 84,5 73 138,112 92 ,1 13

112 10 112 120 18 108,8 10.72 0,5 0,5 8 93 ,4 97 2 97 ,8 32 1 10,32 0 10 112 125 18 10 6.3 4,40 0 ,5 0 ,5 97 7.7 61 312.884 110.320 20 112 125 9 104,0 0 f5 0.5 977,761 312,884 110,220

3. tábláza t. Nehéz sorozat

Párhuzamos oldalú bordás tengelykötések tűrései, MSZ KGS T 187—75

I L

KÜLÖNLEGES KÖTÉSEK

1. táblázat . Barázdafogazatú tengelykötés, MSZ 14482-68

d = 6 5 — 120 mmA tengely alapprofilja

m = 1 ,5

>© <y05 ©

1 E

Vo « E

o ?

d f , , mm d f , , mmlékoztató értékek

7Néva 11 tűréssel

NévA 11 tűréssel

Tá

Kis átmérőjű méretsor

tn

A fogazat kifutása a tengelyend ss 8...20 mm

7 ábra77/7//////Á

2 ábr a

Nagy átmérőjű méretsord = 65 —120 mm

i ábr a

12 7

2. tábl áza t Poligonprofilok.Gyárt ja : Fortuna Werke Maschinenfabrik A. G., Stuttgart

PC4 jelű profil



N a g y

Á t m é r ő j ű

m é r e t s o r

K I .

á t m é r ő j ű

m é r e t s o r

© <y05•- © sssh

V £*

o ?2Ê «

7Névleges

Névlegesmin max min max d\ x

mmd h

mmr l

mmr 7

mm

8 28 7,5 8,1 7,73 7,82 6,9 7,18 7,27 6,91 8,21 0,08 0,08 47ü0 8 '3 5"

10 28 9,0 10,1 9,70 9,81 8.1 8,38 8,47 8,26 9,90 0,08 0,08 47°08'35"12 30 11.0 12 11,60 11,71 10,1 10,39 10,50 10,20 12,00 0.1 0.1 0 0

o

(14) 31 13,0 14,2 13,80 13,91 12 12,29 12,40 12,06 14,18 I0.1 0,1 48°23'35"

16 32 15,0 16,2 15,80 15,91 13,9 14,19 14,30 14,01 16,18 0 ,1 5 0 ,1 5 48°45'

(17) 32 16,0 17,2 16,80 16,91 14,9 15,19 15,30 14,91 17,28 0 ,1 5 0 ,1 5 48°45'

8 20 33 18,5 20 19,57 19,70 17,3 17,59 17,70 17,37 20,00 0,2 0,15 49°05'27"

5 (24) 34 22,0 23,9 23,47 23,60 20,8 21,10 21,23 20,76 23,76 0,25 0 ,15 49°24'42"

E 25 34 23,0 25 24,57 24,70 21,7 22,0 22,13 21,70 24,87 0 ,2 8 0 ,1 5 49*24 '42"

2. 28 35 26,0 28 27,57 27,70 24,6 24,90 25,03 24,55 27,94 0.3 0.2 49°42'52"

£ (30) 35 28,0 30 29,57 29,70 26,5 26,80 26,93 26,40 30,06 0.3 0,25 49°42'52"É 32 36 30,0 32 31,53 31,69 28,5 28,80 28,93 28,41 32,01 0,35 0,28 50°

.• (34) 36 32,0 34 33,53 33,69 30,5 30,81 30,97 30,38 34,17 0.4 0.3 ü i o c

* 36 36 34,0 36 35,53 35,69 32,5 32,81 32,97 32,20 36,19 0.4 0,35 50°

40 37 38,0 39,9 39,43 39,59 36 36,31 36,47 35,95 40,16 k),4 0.5 50616'13"

(44) 38 42,0 44 43,52 43,68 40 40,31 40,47 39,72 44,42 0,4 0,5 50* 31'35"

45 38 43,0 45 44,52 44,68 41 41,32 41,48 40,68 45,39 0.4 0.5 50°31'35"

50 39 47,5 50 49,52 49,68 45 45,32 45,48 44,97 50,20 0.4 0.5 50°46'

55 40 52,5 54,9 54,37 54,56 50 50,32 50,48 49,72 55,25 P,4 0.6 51°

60 42 57,5 60 59,47 59,66 55 55,34 55,53 54,76 60,39 to,5 0.6 51ö25'43"

T e n g e l y -

k ö t é s

j e l e

I E& EON'u.

:0=0 E■* m r •0*2S~>?

d f , , mm d f 7, mm Tájékoztatóértékek dx

mmxm mm

ß fokNév

leges

a 11 tűré sselNévleges

A 11 tűréssel

min max mi n max d\ t mm

d\ amm

65 41 61,5 65 64,47 64,66 60 60,34 60,53 59,6 65,421 6 2,53 7 + 0,5 0 630 70 45 67,5 70 69,45 69,64 65 65,34 65,53 64,6 70,546 67,5 0 59

6 75 48 72,0 75 74,45 74,64 70 70,36 70,55 69,6 75,500 72,433 +0,25 60

« 80 51 76.5 80 79.45 79,64 75 75,36 75,55 74,6 8 0,44 3 77,407 +0,50 61

¿ 85 55 82.5 85 84.40 84,62 80 80,36 80,55 79,6 85,529 82,42 0 58

5n 90 58 87,0 90 89,40 89,62 85 85,38 85,60 84,6 90,448 87,389 +0,25 59

1 95 61 91,5 95 94.40 94,62 90 90,38 90,60 89,6 95,433 92,399 +0,50 60

s 100 65 97,5 100 99.40 99,62 95 95,38 95.60 94,6 100,486 97,581 0 58

> 105 68 102.0 105 104,37 104.59 100 100,38 100,60 99,6 105,445 102,606 +0,25 59* 110 71 106,5 110 109,37 109,59 105 105,41 105,63 104,6 110,397 107,674 + 0,5 0 60

z115 75 112,5 115 114,37 114,59 110 110,41 1 10 ,6 3 1 09 ,6 1 15 ,5 03 112,34 0 57

120 78 117,0 120 119,37 119,59 115 115,41 115,63 114,6 120,506 11 7,399 +0 ,2 5 58

1,302

1,515

1,979

19.12 2,505

21,26 3,092

3,060

Om iOm 2

H7/g6H 7 / k 6

o .mm mm

Ds mm

e mmJ5

Pmm

Dr

mm11

69

d ,d*

mmH7/fl6H7/ k6

e mm¡5

ß fo k max

EIŐ-furati 7 -höz

mm

14,88 13,12 0,260

0,431

0,662

0,964

3,740

2,712

29,76

5,262

8,418

12,566

15,612

100,539

7 5,99 5 1 55 ,0 43

1,145

1,818

7,679

12.320 10,552

14,929

19,228 2 0,428

21,714

29,232

42,412

67,348

61,607 113,409

27,134

32,429 44,453

3 9,73 0 60,004

48,813 80,588


1. tábl áza t. Rögzítőgyürü furathoz, MSZ 231—68

d,mm

S

mma

m mb

mmd7

mmd ,

mmd4 mm

d$ + 0,2

0mm

dé m m

m mmH 12

n

mm

F

N

8 0,8 2,4 1.2 8,4 8,7±0,15

3 1,2 9,2 0,9 0,6 1 2 80

9 0,8 2,5 1,2 9,4 9,8 3,5 1,2 10,2 0,9 0,6 1 4 40

10 0,9 3,1 1,4 10,4 10,8 3,5 1,4 11,2 1,1 0,6 1 6 00

11 0,9 3,2 1.4 11,4 11,8 4 1,4 12,2 1.1 0,6 1 7 60

12 1 3,3 1.8 12,5

T

13 5 1,7 13,5 1,1 0,75 2 400

13 1 3,5 1.8 13,6 14,1 6 1,7 14,8 1.1 0,9 3 140

14 1 3,6 2 14,6 15,1 7 1,7 15,8 1,1 0,9 3 360

15 1 3 6 2 15 7 16 2 8 1 7 17 1 1 1 1 1 4 220

d x mm5

mma

mmb

mmd ,

mmd"i

mmd<

mm

d s +0,2

0mm

de mm

m

mmH 12

n

mm

F

N



15 1 3,6 2 15,7 16,2 8 1,7 17,1 1,1 1.1 4 220

16 1 3,7 2 16,8 17,3 8 1,7 18,4 1.1 1,2 5 150

17 1 3,8 2 17,8 18,3±0,2

9 1,7 19,4 1.1 1,2 5 470

18 1 ±0,05 4 2,5 19 19,5 9 2 20 1.1 1,5 7 250

19 1 4 2,5 20 20,5 10 2 22 1.1 1,5 7 640

20 1 4 2,5 21 21,5 11 2 23 1.1 1,5 7 800

21 1 4,1 2,5 22 22,5 12 2 24 1,1 1,5 8 100

22 1 4,1 2,5 2340,15

0 23,5 13 2 25 1,1 1,5 8 350

24 1.2 4,3 2,5 25,2 25,9 14 2 27,6 1.3 1.8 11 600

25 1.2 4,4 3 26,2 26,9 15 2 28,6 1.3 1,8 12 000

26 1,2 4,6 3 27,2 27,9 16 229,6

1.3 1,812 500

28 1.2 4, 6 3 29,4 30,1 18 2 32,2 1,3 2,1 13 300

30 1.2 4,7 3 31,4 32,1 20 2 34,2 1,3 2,1 13 700

32 1.2 5,2 3,5 33,7 34,4 21 2,5 37,1 1,3 2,6 13 900

34 1.6 5,2 3,5 35,7 36,5 23 2,5 39,1 1,7 2,6 23 200

35 1.6 5,2 3,5 37 37,8 24 2,5 41 1.7 3 26 900

36 1.6 5,2 3,5 38+ 0,25

0

38,8 ±0,3 25 2,5 42 1.7 3 26 400

37 1.6 5,2 4 39 39,8 26 2, 5 43 1.7 3 27 100

38 1.6 5,3 4 40 40,8 27 2,5 44 1.7 3 28 200

40 1.6±0,06

5,7 4 42,5 43,5 28 2,5 47,5 1.7 3,8 40 500

42 1.6 5,8 4 44,5 45,5 30 2,5 49,5 1.7 3,8 42 500

45 1.6 5,9 4, 5 47,5 48,5 33 2,5 52,5 1.7 3,8 4 3 100

47 1.6 6,1 4,5 49,5 50,5 34 2,5 54,5 1.7 3,8 43 500

48 1.6 6,2 4,5 50,5 51,5 35 2,5 55,5 1.7 3 ,8 - 43 200

50 2 6,5 4,5 53 54,2 37 2,5 59 2,15 4,5 60 700

52 2 6,5 5 55 56,2 39 2,5 61 2,15 4,5 60 250

55 2 6,5 5 58+ 0,3

0

59,2-*0,5

41 2,5 64 2,15 4,5 63 500

56 2±0,07

6,5 5 59 60,2 42 2,5 65 2,15 4,5 60 750

58 2 6,8 5 61 62,2 44 2,5 67 2,15 4,5 61 500

60 2 6,8 5 63 64,2 46 2,5 69 2,15 4,5 62 100

62 2 6,9 5,5 65 66,2 48 2,5 71 2,15 4, 5 61 700

63 2 6,9 5,5 66 67,2 49 3 72 2,15 4,5 61 600

F megengedhető axiál is terhelés.

65 2,5

h 11

7 5,5 68

+ 0,30

69,2

±0,5

50 3 74 2,65 4, 5 78 200

68 2,5 7,4 6 71 72,5 53 3 77 2,65 4, 5 81 700

70 2,5 7,4 6 73 74,5 55 3 79 2,65 4, 5 84 200

72 2,5 7,4 6,5 75 76,5 57 3 81 2,65 4, 5 86 500

75 2,5 7,8 6,5 78 79,5 60 3 84 2,65 4, 5 90 000

78 2,5 8 6,5 81

+0,35

0

82,5

±0,6

62 3 87 2,65 4, 5 9 3 5 0 0

80 2,5 8 7 83,5 85,5 62 3 90,5 2,65 5,3 112 000

85 3 8 7 88,5 90,5 67 3,5 9 5,5 3 ,1 5 5,3 119 000

90 3 8,3 7,5 93,5 95,5 72 3,5 100,5 3,15 5,3 126 0 00

95 3 8,5 8 98,5 100,5 77 3,5 1 05 ,5 3 ,1 5 5,3 133 0 00

100 3 8,8 8 103,5 105,5 81 3.5 1 10 ,5 3 ,1 5 5, 3 140 000

105 4 9,1 9 109 112 86 3,5 117 4,15 6 168 0 00

11 0 4 10,2 9 11 4 117 89 3.5 122 4,15 6 176 0 00

11 5 4 10,2 9,5 119 122 94 3,5 127 4,15 6 184 000

12 0 4 10,7 9,5 124

+0,40

127 98 3,5 132 4,15 6 192 0 00

12 5 4 10,7 10 129 132 103 4 137 4,15 6 199 0 00

13 0 4 10,7 10 134 137 108 4 142 4,15 6 207 000

14 0 4 11 11 144 147 117 4 152 4,15 6 223 000

150 4 11,8 11,5 155 158 126 4 165 4,15 7, 5 300 000

16 0 4 12,5 11,5 165 169 134 4 175 4,15 7,5 319 0 00

17 0 4 14 17 5 179,5 141 4 185 4,15 7,5 339 0 00

180 4 14 185

+0,50

189,5

±0,8

151 4 195 4,15 7, 5 345 000—

190 4 14 195 199,5 161 4 205 4,15 7,5 3 40 000

20 0 4 15 205 209,5 169 4 21 5 4,15 7,5 325 0 00

210 5 15 216 222 179 4 22 8 5,2 9 5 00 0 00

220 5 15 226 232 189 4 238 5,2 9 522 000

24 0 5 16 246 252 20 7 4 258 5,2 9 525 000

250 5 16 256 262 220 4 268 5,2 9 505 000

260 5 16 26 9 275 226 4 284 5,2 12 540 0 00

280 5 16 28 8 29 5 24 6 4 304 5,2 12 500 000

30 0 5 16 30 8 315 266 4 32 4 5,2 12 465 000

KÜLÖNLEGES KÖTÉSEK 129

mmS

• mm*a

mmb

mme

mmd 2

mm* 3

mmd 4

mmd s

mm

m

mmH 12

n mm

F N

1. tábl áza t. Rögzít őgyűr ü tengelyhez, MSZ 232 —68

d ,mm

S

mma

mmb

mme

mmd-i

mm¿3

mmd<

mmd$

mm

m

mmH 12

n

mmF N

45 1,6 6. 3 4, 8 42,5 41.5 58 2.5 1,7 3,8 43 000

48 1,6 6.5 4,8 45,50

- 0 , 2 5 44,5 62 2.5 M , 7 3,8 46 000

50 2 6,7 5 47 45,8±U#o

64 2.5 2,15 4,5 57 000

52 2 6,8 5 49 47,8 66 2.5 2,15 4,5 59 000

55 2 7 5 52 50,8 70 2.5 2,15 4, 5 63 000

56 2±0,07

7,1 5,5 53 51,8 71 2,5 2.15 4,5 64 000

58 2 7,1 5.5 55 53,8 73 2,5 2,15 4,5 66 500

60 2 7 2 5 5 57 55 8 75 2 5 2 15 4 5 69 000



4 0. 4 2,2 0,9 2 3.8 3,7 8,8 0.5 0,3 300

5 0,6 ±0,04 2,5 1,1 2 4,8 4,7 10.7 0,7 0,3 38 0

6 0,7 2,7 1,3 2 5,7 5,6 12.2 0,8 0,5 70 0

7 0,8 3.1 1,4 2 6,7 6,5 ±0,1 13.8 0,9 0,5 80 0

8 0,8 3,1 1,5 2,4 7,6 7,4 15.2 0,9 0,6 1 2 00

9 0,8 3,1 1,7 2,4 8,6 8,4 16.4 0,9 0,6 1 380

10 1 3,2 1,8 3,7 9,6 9,3 17 1,1 0,6 1 5 3 0

11 1 3,2 1,9 3,7 10.50

-0 , 1 10,2 18 1,1 0, 8 2 100

12 1 3,3 1,9 3,7 11,5 11 19 1,1 0,8 2 300

13 1 3,3 1,9 4,5 12,4 11,9 21 1,1 0,9 3 00014 1 3,4 2,2 4,5 13,4 12,9 22 1,1 0,9 3 250

15 1 3,5 2,2 4,5 14,3 13,8 23 1,1 1,1 4 000

16 1 ±0,05 3,6 2,2 4,5 15,2 14,7 24 1,1 1,2 4 900

17 1 3,7 2,2 4, 5 16.2 15,7 25 1,1 1,2 5 200

18 1.2 3,8 2,7 4, 5 17 16,5 26 1,3 1,5 6 900

19 1.2 3,8 2,7 4,5 18 17,5±0,2

27 1,3 1,5 7 250

20 1.2 3,9 2,7 5 19 18,5 29 1,3 1,5 7 700

21 1.2 4 2,7 5 20 19,5 30 1,3 1,5 8 050

22 1.2 4,1 2,7 5 21 20,5 31 1,3 1,5 8 450

24 1.2 4,2 3 5 22,90

- 0 , 1 5 22,2 33 1,3 1,7 10 100

25 1.2 4,3 3 5 23,9 23,2 34 1,3 1,7 10 600

261.2

4,4 3 5 24,9 24,235 1,3 1,7

11 000

2 8 ' 1,6 4,6 3 5,5 26,6 25,9 38 1,7 2,1 1 5 00

30 1.6 4,8 3,5 5,5 28,6 27,9 40*) 1,7 2,1 16 200

32 1,6 5 3,5 6, 5 30,3 29,6 43 1,7 2,6 21 000

34 1.6 5,3 4 6,5 32,3 31,5 46 1,7 2,6 22 200

35 1,6 ±0,06 5,4 4 6,5 33 32,2 47 1,7 3 26 700

36 1,6 5,4 4 340

- 0 , 2 5 33,3 ±0,3 48 2.5 1,7 3 27 600

38 1,6 5,6 4,5 36 35,2 50 2.5 1,7 3 29 100

40 1,6 5,8 4,5 37.5 36,5 53 2.5 1,7 3.8 38 100

42 1,6 6,2 4,5 39,5 38,5 55 2.5 1,8 3,8 40 000

F megengedhető axiál is terhelés.

60 2 7,2 5.5 57 55,8 75 2,5 2,15 4,5 69 000

62 2 7,2 5,5 590

57,8 77 2,5 2,15 4,5 69 300

63 2 7,3 5,5 60 - 0 , 3 58,8±0.5

78,5 3 2,15 4,5 70 200

65 2,5 7,4 6,4 62 60,8 82 3 2,65 4,5 75 000

68 2,5 7,8 6,4 65 63,5 85 3 2,65 4,5 78 400

70 2,5 7,8 6,4 67 65,5 87 3 2,65 4,5 80 500

75 2,5 7,9 7 72 70,5 92 3 2,65 4,5 86 000

80 2,5 8,2 7,5 70,5 74,5 97 3 2,65 5,3 107 000

85 3 8,4 8 81,5 79,5 104 3,5 3.15 5, 3 114 000

90 3 8,7 8 86,5 84.5 109 3.5 3.15 5,3 121 000

95 3 9,1 8,5 91,5 89.5 114 3.5 3,15 5,3 128 00010 0 3

h 119,5 9 96,5

oL-0,35 94,5 119 3.5 3 , ' 5 5,3 135 000

105 4 9,8 9,5 101 98 125 3.5 4,15 6 162 000

11 0 4 10 9,5 106 103 131 3,5 4.15 6 170 000

120 4 10,9 10 116 113±0.6

143 3,5 4.15 6 185 000

130 4 11,5 11 126 123 154 3,5 4.15 6 201 000

14 0 4 11,8 11 136 133 164 3,5 4.15 6 217 000

15 0 4 12,3 11.5 1450

142 175 3.5 4.15 7,5 289 000

16 0 4 12,5 12,5 155 - 0 . 4 151 186 3,5 4.15 7,5 310 000

18 0 4 14 175 170,5 208 4 4.15 7,5 345 000

20 0 4 14 195 190,5 230 4 4.15 7,5 319 000

Me gn ev ezési p éld ák :

Rögzítőgyűr ü furat hoz 45 MSZ 231

Rögzítőgyűrü tengelyhez 45 MSZ 232

130

1. tábláza t. Al l i tógyürü ,GOSZT 2832-64

2. tábl ázat . A l l i tógyürü ,GOSZT 3130-64

Méretek mm -ben Méretek m m ben

d D b h d K X 1 d 2 D d D b d, d x X /

8 20 0.8 15 8 20 3 X2 0

10 22 10 1 8 M 5 M 5 X8 0 8 17 10 22 S 3 3 X 2 2

KÜLÖNLEGES KÖTÉSEK

3. táblázat . Gyűrűs szorítórugó,(Ringfeder GmbH. Krefeld)

d D / L F a M x âx

Feszítés útja,mm, na azelempárok

wÄms d D / LF a M x âx

Feszítés útja,mm, ha azelempárok

szám*mm mm mm mm kN N •m kN

1 2 3 4mm mm mm mm MN kN m kN

1 2 3 4

6 9 3,7 4.5 3,18 2,12 0,71 2 2 3 3 180 201 30 33 1.01 17,95 200,12 6 8 10 127 10 3,7 4.5 3.71 2,88 0,82 2 2 3 3 190 211 30 33 1,05 20,01 209,93 6 8 10 128 11 3.7 4.5 4,22 3,77 0,94 2 2 3 3 200 224 34,8 38 1,29 25,70 257.02 6 8 11 13

9 12 3.7 4.5 13,05 5,59 1.25 2 2 3 3 210 234 34,8 38 1.34 28,35 269,78 6 8 11 1310 13 3,7 4,5 13,00 6,87 1,37

22 3 3 220 244 34,8 38 1,39 31,10 282,53 6 8 11 13

12 15 3.7 4,5 14.18 9,81 1,64 2 2 3 3 230 257 39,5 43 1,67 38,65 335,50 6 9 12 14

13 16 3.7 4.5 14,32 11,58 1.78 2 2 3 3 240 267 39,5 43 1.73 42,18 351,20 6 9 12 14

14 18 5,3 6.3 23,35 19,23 2.75 3 3 4 5 250 280 44 48 2,02 51,01 407.12 7 10 13 1615 19 5.3 6,3 23,79 22,07 2,94 3 3 4 5 260 290 44 48 2.09 55,43 426,74 7 .10 13 16

16 20 5.3 6.3 24,03 25,02 3,13 3 3 4 5 270 300 44 48 2,17 59,84 441,45 7 10 13 1617 21 5 3 6 3 24 38 28 35 3 34 3 3 4 5 280 31 3 49 53 2 49 7 1 1 2 51 0 1 2 7 11 14 17



10 22 10 1.8 M 5 M 5 X8 0.8 17 10 22 S 3 3 X 2 2

12 25 0,8 20 12 25 3 X2 5

14 28 0,8 22 14 28 4 X 2 8

15 30 1 0.8 24 15 30 4 X3 0

16

18

30

3412 2 M 6 M 6 X1 0

0.8

0.8

24

28

16

18

30

34

10 4 4 X 3 0

4 X 3 5

20 36 0.8 30 20 36 4 X 3 8

22 38 0,8 32 22 38 5X4 0

25

28

42

4514

1,2 2,5 M 8 M 8 X1 2

1

1

34

38

25

28

42

45

12 5 5X45

5X45

30 48 1 40 30 481 A

6 X 5 0

32 5216

1 42 32 52 6 X6 5

35 55 1.4 45 35 55 1 R 6 6 X 5 540 60 1.4 50 40 60 6 X6 0

45 70 1.4 60 45 701 O

6 X 7 0

50 75 181.6 M 10 M1 0 X 1 5

1,4 65 50 80 8 X8 0

55 80 1.4 70 55 85 8 8 X8 0

60 85 1,4 75 60 90 20 8 X 9 0

65 90 20 1.4 80 65 95 10X100

70 95 1.4 80 70 100 10X100

75 105 M 12 X 20 1,8 95 75 110 10X110

80 110 22 M 12X20 1,8 100 80 110 23 10 X1 10

85 110 M 12X15 1,8 100 85 120 10 10 X12 0

90 120 2 3.5 M12 M 12X2 0 1,8 110 90 120 1 0 X 120

95 12525

M 12 X 20 1,8 110 95 120 10 X 120

100 130 M 12X20 1.8 120 100 140 26 10 X1 40

105 130 M 12X15 1,8 120 105 140 10X140

110 150 M 12X25 1.8 140 110 150 12 12X150120 160 M 12X25 1.8 150 120 160 12X160

125 170 M 12X25 1.8 160 125 17016

16X170

130 170 M 12X25 1.8 160 130 170 16X 170

140 180 M 12X25

150 200 30 2.5 4.5 M l 2 M 12X3 0 / L

160 210 M 12X30 - 76 42'

170 220 M 12 X 30 ? 180 240 M 12X35

190 240 M 12X30

200 250 M 12X30 X3

17 21 5.3 6.3 24,38 28,35 3,34 3 3 4 5 280 31 3 49 53 2,49 7 1,1 2 51 0.1 2 7 11 14 1718 22 5.3 6.3 24,82 31,78 3,53 3 3 4 5 290 323 49 53 2,58 76,03 524,84 7 11 14 17

19 24 5.3 6.3 29,14 35,32 3,72 3 3 4 5 300 333 49 53 2,65 81,42 544,46 7 11 14 17

20 25 5.3 6,3 29,48 39,24 3.92 3 3 4 5 320 360 59 65 3,43 111,83 696,51 10 15 20 2522 26 5.3 6.3 28,30 47,09 4,32 3 3 4 5 340 380 59 65 3,60 126,06 740,66 10 15 20 25

24 28 5,3 6.3 29,38 56,90 4,71 3 3 4 5 360 400 59 65 3,78 141,26 784.80 10 15 20 2525 30 5.3 6.3 31,78 60,82 4,91 3 3 4 5 380 420 59 65 3 ,9 9 157,45 828,95 10 15 20 2528 32 5.3 6.3 31,98 76,52 5,49 3 3 4 5 400 440 59 65 4 ,1 8 174,62 873,09 10 15 20 25

30 35 5.3 6,3 34,83 88,29 5,89 3 3 4 5 420 460 59 65 4,36 192,28 917,24 10 15 20 2532 36 5.3 6.3 35,95 100,06 6,28 3 3 4 5 44 0 480 59 65 4,55 210,92 961,38 10 15 20 2535 40 6 7 44,83 135,38 7.75 3 3 4 5 460 500 59 65 4,73 230,54 1000,62 10 15 20 25

36 42 6 7 47,28 144,21 8,04 3 3 4 5 480 520 59 65 4 ,9 4 2 51,14 1049 ,67 10 15 20 25

38 44 6 7 48,76 159,90 8.44 3 3 4 5 500 540 59 65 5,13 272,72 1088,91 10 15 20 2540 45 6,6 8 57,68 195,22 9,76 3 4 5 6 520 570 73 80 6,66 364,93 1 40 2,8 3 12 18 24 30

42 48 6.6 8 61,41 214,84 10,20 3 4 5 6 540 590 73 80 6,89 392,40 1451,88 12 18 24 3045 52 8.6 10 92,41 321,77 14,32 3 4 5 6 560 610 73 80 7,13 421,83 1510,74 12 18 24 3048 55 8.6 10 92,80 365,91 15,30 3 4 5 6 580 630 73 80 7,36 451,26 1559,79 12 18 24 30

50 57 8.6 10 94,67 397,31 15,89 3 4 5 6 600 650 73 80 7,63 485.60 1618,65 12 18 24 3055 62 8.6 10 99,87 480,69 17,46 3 4 5 6 620 670 73 80 7.87 5 19 .9 3 1677,51 12 18 24 3056 64 10,4 12 125,96 603,32 21,58 3 4 5 7 640 690 73 80 8,10 549,36 1716,75 12 18 24 30

60 68 10,4 12 130,87 691,61 23,05 3 4 5 7 660 710 73 80 8.34 588,60 1785,42 12 18 24 3063 71 10.4 12 134,69 765,18 24,33 3 4 5 7 680 730 73 80 8.58 622,94 1834,47 12 18 24 3065 73 10,4 12 137,73 8 14 ,2 3 2 5,02 3 4 5 7 700 750 73 80 8,82 657,27 1873,71 12 18 24 30

70 79 12,2 14 172,66 1 09 8, 72 3 1, 39 3 5 6 7 720 770 73 80 9,05 696,51 1932,57 12 18 24 3071 80 12,2 14 1 74 ,6 2 1 13 7, 96 31,98 3 5 6 7 740 790 73 80 9,29 7 3 5, 75 1 9 91 ,4 3 12 18 24 3075 84 12,2 14 186,00 1265,49 33,75 3 5 6 7 760 81 0 73 80 9,56 779,90 2050,29 12 18 24 30

80 91 15 17 246,23 1775,61 44,15 4 5 6 8 780 830 73 80 9,80 824,04 2118,96 12 18 24 -30

85 96 15 17 254,63 2001,24 47,09 4 5 6 8 800 850 73 80 9,99 863,28 2158,20 12 18 24 3090 101 15 17 267,22 2246,49 50,03 4 5 6 8 820 870 73 8 0 10,23 9 0 7, 4 3 2 2 1 7, 0 6 12 18 24 30

95 106 15 17 2 77 ,8 2 2 50 1, 55 52,97 4 5 6 8 840 890 73 80 10,47 951,57 2266,11 12 18 24 30100 114 1 8, 7 21 370,52 34 53,12 68,67 4 6 7 9 860 910 73 80 10,71 1000,62 2334,78 12 18 24 30110 124 1 8. 7 21 4 07 ,1 2 4 16 9, 25 75,54 4 6 7 9 880 93 0 73 80 10,94 1 0 44 ,7 7 2 3 74 , 02 12 18 24 30

120 134 18,7 21 431,84 4594,05 82,40 4 6 7 9 90 0 95a 73 80 11,18 1093.82 2432,88 12 18 24 30130 148 25,3 28 641.77 7897,05 121,64 5 7 9 11 920 970 73 8 0 11 ,4 2 1 1 42 ,8 7 2 4 91 , 74 12 18 24 30140 158 25,3 28 675,91 9172,35 131,45 5 7 9 11 940 99 0 73 8 0 1 1, 66 1 19 1, 92 2530,98 12 18 24 30

150 168 25,3 28 713,68 10496,70 140,28 5 7 9 11 96 0 1010 73 80 1 1,94 1 2 45 ,8 7 2 5 89 , 84 12 18 24 30160 178 25,3 28 749,97 11968.20 149,60 5 7 9 11 98 0 1030 73 80 12,18 12 94 .9 2 2 648 ,7 0 12 18 24 30170 191 30 33 963,83 ,15990.30 188,35 6 8 10 12 1 00 0 1 05 0 73 80 12,42 1 3 48 ,8 8 2 6 97 , 75 12 18 24 30

I rí <«->r- Á l l í t ó gy ú ' r űk , R i n g f e d e r -

KÜLÖNLEGES KÖTÉSEK 131

é

■ j-i



Rogzitőgyürúk tengelyhez és túráihoz, a, normál változat,ö, keskeny változat (pt tú- görgős csapágyhoz], c, széles változat

Y//////7/A

7 / / / / / / A2 ábra

Onzáró rógzitőgyúrúk, a, irodagépekhez es készülékekhez,öi villamos készülékekben müanyagcsopokro,C, di általános használóira (edzett csap ill fural esetén

0,1.¿r ..

é

■4 abraaxiális játék kiegyenlítésére

3 ábroRadiálison szerethető rógzitőgyúrúk a, b/ Ciegyrészes változat

dt kétrészes változol

5 ábra

Rogzitógyúrü patásthornyos qördülácsapagyhoz

Rugalmas

KxWVt

Iveit rögzUögyűrúk7. ábra

Hullámos rogzítágyürú ÍSIetal tengelyhez és furathoz

6. ábraIveit rógzitőgyúrúk kisebb axiális játék kiegyenlítésére

8 ábrarogzitógyúrü, b>tengelyhez

<Zi furathoz


VZ W z zzz C< D-D (A metszet csak alaktielyes)



1 ábraFogaskerekek és sziltárcsa felerősítése pahgonkotéssel

4 ábrad) RINGFEOER-rendszerű szoritoeggség, Új ékszíj tárcsa felerősítése

6 ábraHajócsavar felerősítése két szorífóeggséggel

K Ü L Ö N L E G E S K Ö T É S E K 133

fi ábra Az átvihető nyomaték Z-elem oszloppal növelhető

1 aura Furaton felfekvő szélű szorítáhúvety

2 ábra Tengelyen fel fekv szélű szorítóhúve/y SsS

^ V / s ■X\\)l// A K \ -Jl- s /.

B ábraStuwe-fele zsugorgyúrús kotes

tengelykapcsolóhoz

5 ábraa,Z-elem, b, deformáció axiális erők hatására

C,tengely és agy kötése Z- elemmel



tengelykapcsolóhoz

Szabad beépítés

9 ábra Stuwe-'éle zsugorgyúrús Motes huzalhengermúi

henger és tengelye összefogására7abra kúpkerek felerősítése három Z- elemmel

Tengel yirányban rögzíte tt beépítés

Centri/ ugálsztval lyú Villamos motor

3 ábra iOordulócsapógyakhoz alk almazóit szorítoi v V r f / / / .

4 ábra Labtrtnfgyúrű felerősítése

szorítótiúvel/yel

VZAW/J W/JVZ311. ábra

Spief ti -féle szorítóhúve/ y

12 ábraSptefh-fé/e szorítóhüvely alkalmazása gumituskos tengelykapcsoló felerősítésére

10 ábra Polhqci/nff kñnnt '7nrl lnnlnrr, fHrí.nl

134 CSAVARMENETEK

Csavarmenetek j elölésrendszere, MSZ 200 —76 Méte rm en et sze lvénye

A menetszelvény betűjele

A nagyságra utaló méret jele

Menet jel

M 2 0 0 X 6 (P 2 ) L H

A menetemelkedés jele

A több-bekezdésü menet osztásának jele

A balmenet betűjele

/. tábl áza t. A menetszelvény betűjele (az

és szabványszáma

MSZ 200—76 szerint)

Menet fa j ta Betűjel ózabványszám

Csőmenet C M S Z 2 0 2 7 4

Kiegészítő jel

6 H / 6 q - R - 18 | A becsavarási hossz jele

A tőlekerekítés követelményének a jele

A t űrés (i l lesztés jele)

2. t ábl ázat . Métermenet alapszelvényének főbb méretei ,

M S Z 1 2 2 0 1 -7 1

P H

0 86603 P" ,

0 54127/*^3

0 61 343 P

f

0 25 P

r

0.14434 P

. W W W W

3. t ábl áza t Métermenet méretösszefüggései, MSZ 12201—71

Megnevezés Jel összefüggés



Csőmenet C M S Z 2 0 2 -7 4

Edi son-menet E M S Z 9 8 6 6 -7 5

Famenet Fm MSZ 2 1 3 2 -7 5

Fürészmenet Fü r MSZ 2 0 9 -6 6

Kú pos csőmenet KC M S Z 7 8 1 5 -7 4

Kúpos métermenet M K M SZ KGST 3 0 4 -7 6

Lemezmenet Lm M S Z 2 0 5 9 -7 4

Mét ermenet M 1. külö n

Páncélcsőmenet PM * MSZ 05 06. 13 60 -7 4T rapézmenet Tr M SZ 2 0 7 / 1 -/ 4 -7 6

Wh i tworth-menet W M S Z 2 0 1 -7 5

Zsinórmenet Rd M S Z 2 0 8 -7 4

Ezt a jelet az MSZ 200—76 nem tartalmazza.

Métermenetek szabványai:

MSZ 203—72 Métermenet. Névleges menetátmér ök

és menetemelkedések

MSZ 204 —71 Métermenet méretei és határméreteiNormál métermenete k M 1-tői M 68 ig

MSZ 205—71 Métermenet méretei és határméretei kötő-gépelem

f inom métermenete i re M 8X 1-tő l M 4.8X3 ig

MSZ 12201—71 Métermenet ál talános rendeltetésre.Szelvények és méretösszefüggések

MSZ 12202—71 Métermenet ál talános rendeltetésreAlapeltérések és tűrések

MSZ 12205—68 Szoros i l lesztésű métermenet.Tűrések

MSZ 12 206 -72 Métermenet M 0,25-tö l M 0,9-ig .Szelvények, főméretek, tűrések és határel térések

0.86603 P 0,54127/ 0,61 343 P 0.25 P 0.14434 P

0.2 0,1 73 0 ,10 8 0.123 0.050 0.029

0,25 0,217 0.135 0.153 0,0 63 0,0 36

0,3 0,260 0,1 63 0,184 0,075 0,043

0,35 0,303 0,189 0,215 0,088 0.051

0.4 0,346 0,217 0.245 0.100 0,058

0,45 0,390 0,244 0 ,276 0,113 0,065

0.5 0,433 0,271 0,307 0,125 0.072

0,6 0,520 0,325 0,368 0,1 50 0,087

0,7 0,606 0,379 0,429 0,1 75 0.101

0.75 0,650 0,406 0 ,460 0,1 88 0,108

0. 8 0,693 0,433 0,491 0,200 0 ,115

1 0,866 0,541 0,613 0 ,250 0.144

1,25 1,083 0,677 0,7 67 0,313 0,180

1.5 1,299 0 ,8 12 0,9 20 0.375 0,217

1.75 1,516 0 ,947 1,074 0,438 0,2 53

2 1,732 1,083 1,227 0,500 0,289

2,5 2,165 1,353 1,534 0,625 0,3613 2,598 1,624 1,840 0,750 0.433

3.5 3,031 1,894 2,147 0,875 0.505

4 3,464 2,165 2.454 1,000 0.577

4,5 3,897 2,436 2.7 60 1,125 0,650

5 4,330 2,706 3.067 1.250 0,722

5,5 4,763 2,977 3,374 1,375 0,794

6 5,196 3,2 48 3.681 1.500 0,866

Menetemelkedés P

Orsó névleges

(külső) átmérőjed

Szel vény magasság H n / 3

H = P = 0 .86603 P

Közös szelvény

magasság " , H x = — H - 0 ,54127 P 8

Menetmélység (orsón) / ), = —

H = 0 . 6 1 3 43

P

3 24

Szalagszélesség t í = 4- P = 0 . 2 5 P 4

Orsó középátmérője d7 d 2 = d - - H = d - 0 ,64952 P

Orsó magátmérője d . = d - — H = d - 1.22687 P 3 12

Anya névleges

átmérőjeD D — d

Anya k özépátmérő je O, D* = d 2

Anya belső átmérője O, 0 , = d H - d - 1 , 0 8 2 5 3P

Él kerekí tés r r = — H = 0 , 1 4 4 3 4 P 6

Magkeresztmetszet A

i | ,r I I

CSAVARMENETEK 135

Métermenetek méretei , MSZ 203 —72 alapján Métermenet ek méretei , MSZ 203 —72 alapján (1. fol ytat ás) Métermenetek méretei , MSZ 203—72 alapján (2. fo lytat ás)

d.mm

sorozat

P,mm d 1 1 * 0 *

¿3mm mm

d,mm

^ sorozat2

P,mm

d , = D ,

mm*3

mm9*

mm

d,mm

^ sorozat9

P.mm

d , = a d , mm

Di mm

A

cm 2f i n o m

mm n o rmál

f i n o m f i n o mmm

I. II. I I I .normál

cm

1. I I . I I I .

ci n

I. I I . I I I .normál

10,25 0,838 9,693 0,729 0,00327 7 7,35 6,773 6,917 0,36

( 18 )

2 .5 16,376 14,933 15,294 1,75

0.2 0 ,8 70 0,755 0,783 0,00448 8 0,75 7,513 7,08 7,188 0,394 2 16,701 15,546 15,835 1,9

1,10,25 0,938 0,793 0 ,8 29 0 ,0 04 94 0,5 7,675 7,387 7,459 0,4 29 1.5 17,026 16,16 16,376 2,05

0,2 0,970 0,855 0,883 0,00574

9

(1,25) 8,188 7,466 7,647 0,438 1 17,35 16,773 16,917 2,21

1.2

0 , 25 1,038 0,893 0,929 0,0 06261 8,35 7,773 7,917 0,474 0,75 17,513 17,08 17,188 2,29

0,75 8,513 8,08 8,1 880,513 0,5 17,675 17,387 17,459 2,370,2 1,070 0,955 0,983 0,00716

0,5 8,675 8,387 8,459 0,552 2 .5 18,376 16 ,93 3 17 ,2 94 2,25

(1,4)

0 ,3 1,205 1,032 1,0751 5 9,026 8 ,16 8,3 76 0,523 2 18,701 17,546 17,835 2,42

0,2 1,270 1,156 1,183 0,01051 25 9 188 8 466 8 646 0 563 1 5 19 026 18 16 18 376 2 59



1.25 9,188 8 ,466 8,646 0,563 1.5 19,026 18,16 18,376 2,59

1.6 0 , 35 1,373 1,171 1,221 0,0108

i n 1 9,35 8 ,77 3 8,91720

0,604 1 19,35 18,773 18,917 2,770,2 1,470 1,355 1,383 0,0144

0,75 9,513 9,08 9,188 0,648 0,75 19,513 19,08 19,188 2,86

1,80,35 1,573 1,371 1,421 0,0148 0,5 9,6 75 9,387 9 ,549 0,692 0,5 19 ,6 75 19,387 19,459 2,95

0,2 1,670 1,555 1,583 0,0190

11

(1 ,5) 10,026 9,16 9 ,376 0,659

(22)

2 .5 20 ,3 76 1 8,9 33 19,294 2,81

2 0, 4 1,740 1,509 1,567 0,0179 1 10,35 9,773 9,917 0,75 2 20,701 19,546 19,8 35 3,0

0,25 1,838 1,693 1,729 0,0225 0,75 10,513 10,08 10,188 0,7 98 1.5 21,026 20,16 20,376 3,19

2,20,45 1,908 1,648 1,713 0,0213 0,5 10,675 10,387 10,459 0,847 1 21,35 20 ,773 20,917 3,39

0,25 2,0 38 1,893 1,929 0,0281 1.75 10,863 9,853 10,106 0,762 0,75 21,51 3 21,08 21,188 3,49

2 .p 0 , 45 2,208 1,948 2,013 0,0298 1,5 11,026 10,16 10,376 0,811 0,5 21,675 21,387 21,459 3,5 9

0,35 2,273 2,071 2,121 0,0337 (1 ,25) 11,188 10,466 10,646 0,86 3 22,051 20,319 20,752 3,24

3 0 ,5 2,675 2,387 2,459 0,0447 1 11,35 10,773 10,917 0,911 2 22,701 21,546 21,835 3,65

0,35 2,273 2,571 2,621 0,0519 0,75 11,513 11,08 11,188 0,964 24 1,5 23,026 22,16 22,376 3,86

(3 .5) (0 ,6) 3,110 2,764 2,8 50 0,06 0,5 11,675 11,387 11,459 1,02 1 23,25 22,773 22,917 4,07

0,35 3 ,2 73 3,071 3,121 0,0741

( 14 )

2 12,701 11 ,5 46 11,835 1,05 0 ,7 5 2 3, 51 3 23,08 23,188 4,1 8

4 0 ,7 3,545 3,141 3,242 0,0775 1.5 13,026 12,16 12,376 1,16

25

2 23,701 22,546 22,835 3,99

0,5 3,675 3,387 3,459 0,0901 1,25 13,188 12 ,4 66 12 ,6 46 1,22 1.5 24 ,026 23,16 23,376 4,21

4,5(0,75) 4 ,01 3 3,580 3,688 0,101 1 13,35 12,773 12,917 1,28 (1) 24,35 2 3,7 73 23 ,91 7 4,44

0,5 4,1 75 3,887 3,959 0,119 0,75 13,513 13,08 13,188 1,34 (26) (1,5) 25,026 24,16 24 ,476 4,58

5

r

0 ,8 4,48 4,019 4,134 0,127 0,5 13,675 13,387 13,459 1,41

(27)

3 25,051 23,319 23,752 4,27

0,5 4,675 4,387 4,459 0,151 15 1.5 14,026 13,16 13,376 1,36 2 25,701 24,546 24,83 5 4,7 3(5,5) 0,5 5,175 4,887 4,959 0,188 (1) 14,35 13,773 13,917 1,49 1,5 26,026 25,16 25,376 4,97

6 < * ) 5,35 4,773 4,917 0,179 2 14,701 13,546 13,835 1,44 1 26,35 25,773 25,917 5,22

0,75 5,513 5,08 5,188 0,^03 1.5 15,026 14,16 14,376 1,57 0,75 26,513 26,08 26,188 5,34

0,5 5,675 5,387 5,459 0,228 J6 1 15,35 14,773 14,917 1,71

(28)

2 26,701 25,546 25,835 5,13

(7 )

1 6,35 5,7 73 5,917 0,262 0,75 15,513 15,08 15,188 1,79 1,5 27,026 26,16 26,376 5,37

0,75 6,513 6,08 6,188 0,29 0,5 15,675 15,387 15,459 1,86 1 27,35 2 6,7 73 2 6,9 17 5,63

0,5 6,675 6,387 6,459 0,32 1,5 16,026 15,16 15,376 1,81 3 .5 27,727 2 5,7 06 26,211 5,19

8 1 2 5 7,188 6,466 6,647 0,328 (1) 16,35 15,773 15,91701 /

1,95 (3) 28,051 26 ,3 19 26,752 5,44

136 CSAVARMENETEK

Métermenetek méretei, M SZ 203—72 alapján (3. folyt atás)

d,mm

sorozat

P.mm

d , = D ,mm

d$ mm

0.mm

Acm2

normá f inomI. II. I II .

3 0

2 28,701 27, 546 27,835 5,96

1,5 29,026 28,16 28,376 6,23

1 29,35 28,773 28,917 6,5

0,75 29,513 29,08 29,188 6,64

(32)2 30,701 29,546 29,835 6,86

1.5 31,026 30,16 30,376 7.14

3 ,5 30,727 28,706 29,211 6,47

(3) 31,051 29,319 29,752 6,75

2 31,701 30,546 30,835 7,33

Métermenetek méretei, MSZ 203 —72 alapján (4. folyt atás)

d,mm

sorozat

P,mm

mmdy

mm0.

mmA

cm2normál finom

1. II. II I.

(45 ) 1.5 44,026 43,16 43,376 14,63

1 44,35 43,773 43,917 15,05

48

5 44,752 41,866 42,587 13,77

(4) 45,402 4 3, 09 3 43,67 14,58

3 46,051 44,319 44,752 15,43

2 46,701 45,546 45,835 16,29

1.5 47,026 46,16 46,376 16,73

1 47,35 46,773 46,917 17,18

(3) 48.051 4 6,31 9 46,752 16,85

Métermenetek méretei, MSZ 203—72 alapján (5. folyt atás)

d ,mm

sorozat

P,mm

d 2 = D ,mm

d ,mm

0 ,mm

Acm2

normál finomI. II.. I I I .

62

(4) 5 9.40 2 57, 093 57,67 25,6

(3) 60,051 58, 319 58,752 26,71

2 60,701 59,546 59,835 27,85

1,5 61,026 60,16 60,376 28,43

64

6 60,103 56.639 61,505 28,88

4 61, 40 2 59,093 59,67 27,43

3 62,051 60,319 60,752 28,58

2 62.701 61,546 61,835 29,75

1.5 63.026 62,16 62,376 30,35



(33 ) , , , ,

1.5 32,026 3 1,16 31,376 7,63

1 32,35 31,773 31,917 7,93

0,75 32,513 32,08 32,188 8,08

35 1.5 34,026 33,16 33,376 8,64

36

4 33,402 3 1,093 31,67 7,59

3 34,051 32,319 32,752 8,2

2 34,701 3 3,546 33, 835 8,84

1.5 35,026 34,16 34,376 9,16

1 35,35 34,773 34,917 9.5

(38) (1.5) 37,026 36,16 36,376 10,27

(39 )

4 36,402 34,093 34,67 9,13

3 37,051 35,319 35,752 9,8

2 37,701 36,546 36, 835 10,49

1.5 38,026 37,16 37,376 10,85

1 38,35 37,773 37,917 11,21

40

(3) 38,051 36,319 36,752 10,36

(2) 38,701 37,546 37,835 11,07

1.5 39,026 38,16 38,376 11,44

42

4 ,5 39,077 36,479 37,129 10,45

(4) 39,402 37,093 37,67 10,813 40,051 38,319 38,752 11,53

2 40,701 39,546 39,835 12,28

1.5 41, 026 40,16 40,376 12,67

1 41,35 40,773 40,917 13,06

(45 )

4, 5 42,017 39,479 40,129 12,24

(4) 42,402 40,093 40,67 12,62

3 43,051 41,319 41,75 2 13,41

2 43,701 42,546 42,835 14,22

50

( )

(2) 48,701 47,546 47,835 17,75

1.5 49,026 48,16 48,376 18,22

(52 )

5 4 8,75 2 45,866 46, 587 16,52

(4) 49, 402 4 7, 09 3 47,67 17,42

3 50,051 4 8, 31 9 48,752 18,34

2 50,701 49,546 49,835 19,28

1.5 51,026 50,16 50,376 19,76

1 51,35 50,773 50,917 20,25

55

(4) 52,402 50,093 50,67 19,71

(3) 53,051 51,319 51,752 20,68

2 53,701 52,546 52,835 21,69

1.5 54,026 53,16 55,376 22,2

56

5, 5 52,428 49,252 50,046 19,05

4 53,402 51,093 51,67 20,5

3 54,051 52,319 52,752 21,5

2 54,701 53,546 53,835 22,52

1.5 55,026 54,16 54,376 23,04

1 55,35 54,773 54,917 23,56

58

(4) 55,402 53,093 53,67 22,14

(3) 56,051 54, 319 54, 752 23,172 56,701 55,546 55,835 24,23

1.5 57,026 56,16 56,376 24,77

(60)

(5 .5 ) 56,428 53, 252 54,046 22,27

4 57,402 55,093 55,67 23,84

3 58,051 56,319 56,752 24,91

2 58,701 57,546 57,835 26,01

1.5 59,026 58,16 58,376 26,57

1 59,35 58,773 58,917 27,13

1 63,35 62,773 62,917 30,95

65

(4) 62,402 60,093 60,67 28,36

(3) 63,051 61,319 61,752 29,53

2 63,701 62,546 62,835 30,72

1.5 64,026 63,16 63,376 31,33

68

6 64,103 60,639 61.505 28,88

4 65,402 63,093 63.67 31,26

3 66,051 64 ,319 64.752 32,49

2 66,701 65,546 65, 835 33,74

1.5 67,026 66,16 66,376 34,38

1 67,35 66,773 66,917 35,02

70

(6) 66,103 62,639 63,505 30,82

(4) 67,402 65,093 65,67 33,28

(3) 68,051 66,319 66,752 34,54

2 68,701 67,546 67,835 35,83

1.5 69,026 68,16 68,376 36,49

72

6 68,103 64,639 65,505 32,82

4 69,402 6 7, 09 3 67,67 35,35

3 70,051 68, 31 9 68,752 36,66

2 70,701 69,546 69,835

r "

37,991.5 71,026 70,16 70,376 38,66

1 71,35 70,773 70,917 39,34

75

(4 ) 72.402 70,093 70,67 38,59

(3) 73.051 71,319 71,752 39,95

2 73,701 72.546 72,835 41,33

1.5 74.026 73,16 73,376 42,04

76 6 72.103 68,63 9 69,505 37

4■ 73,402 71,093 71,67 39,7

CSAVARMENETEK 13 7

Métermenetek méretei, MSZ 203—72 alapján (6. folyt atás)

d.mm

sorozat

P,mm

d ,mm

0,mm

Acm 2

f inom

d 3 = ű ,mm

1. II. II I .normá

76

3 74,051 72,319 72,752 41,08

2 74,701 73,546 73,835 42,48

1,5 75,026 74,160 74,376 43,19

1 75,35 74,773 74,917 43,91

(78) 2 76,701 75,546 75, 835 44,82

80

6 76,103 72,639 73,505 41,44

4 77,402 75,093 75,67 44,29

3 78,051 76,319 76,752 45,75

2 78,701 77,546 77,835 47,23

Métermenetek méretei, M SZ 203 —72 alapján (7. folyt atás)

d.mm

sorozat

P.mm

d ,mm

D ,mm

Acm 5

f inom

= 0 2 mm

I. II. III.norma

110

6 106,103 102,639 103,505 82,74

4 107,402 105,093 105,67 86,74

3 108,051 106,319 106,752 88,78

2 108,701 107,546 107,835 90,84

1.5 109,026 108,16 108,376 91,88

115

6 1 11 ,1 03 1 07 ,6 39 108,505 91

4 1 12 ,4 02 1 10 ,0 93 1 10 ,6 7 95,19

3 113,051 111,319 111,752 97,33

2 113,701 112,546 112,835 99,48

Métermenetek méretei, MSZ 203—72 alapján (8. folyt at ás)

d,mm

sorozatnP,im

finom

d , = D 7 mm

d"i mm

D ,mm

Acm 2

1. II. III.normá

145

3 143, 051 141,319 141,752 156,85

2 14 3, 701 1 42, 54 6 1 42, 83 5 1 59, 59

1,5 144,026 1 43 ,1 6 1 43, 37 6 160,97

150

6 146,103 1 42 ,6 39 1 43, 50 5 159,8

4 147,402 145,093 145,67 165,34

3 148,051 1 46 ,3 19 1 46, 75 2 1 68, 15

2 148,701 14 7,5 46 14 7, 835 17 0, 98

1,5 149,026 148,16 1 48 ,3 76 1 72 ,41

6 151,103 147,639 1 48 ,5 05 17 1,2



1,5 79,026 78,16 78,376 47,98

1 79,35 78,773 78,917 48,74

(82) 2 80,701 79,546 79,835 49,7

t

85

6 8 1,103 77,639 78,505 47,34

4 82,402 80,093 80,67 50,38

3 83,051 81,319 81,752 51,94

2 83,701 82,546 82,835 53,52

1,5 84,026 83,16 83 ,376 54,31

90

6 86,103 82,639 83,505 53,644 87,402 85,093 85,67 56,87

3 88,051 86,319 86,75 2 58,52

2 88,701 87,546 87,835 60,2

1,5 89,026 88,16 88,376 61,04

95

6 91,103 87,639 88,505 60,32

4 92,402 90,093 90,67 63,75

3 93,051 9 1,319 91,752 65,5

2 93,701 9 2,546 92 ,835 67,27

1/5 94,026 93,16 93,376 68,16

100

6 96, 103 92,639 93,505 67,4

4 9 7, 402 95, 09 3 95,67 71,02

3 98,051 96,319 96.752 72,86

2 98,701 97,546 97,835 74,73

1.5 99,026 98,16 98,376 75,68

10 5

6 101,103 97, 63 9 98, 50 5 74,87

4 102,402 1 00 ,0 93 1 00 ,6 70 78,69

3 1 03 ,0 51 1 01 ,3 19 1 01 ,7 52 80,63

2 103,701 102,546 102,835 82,59

1.5 1 04, 02 6 103,16 103,376 83,58

1,5 114,026 113,16 113,376 100,57

12 0

6 116,103 1 12 ,6 39 1 13 ,5 05 99,65

4 117,402 115,093 115,67 104,04

3 118,051 116,319 116,752 106,27

2 118,701 117,546 1 17 ,8 35 1 08 ,5 2

1,5 119,026 118,16 118,376 109,66

12 5

6 121,103 1 17 ,6 39 1 18 ,5 05 108,69

4 122,402 120,093 120,67 113,27

3 123,051 121,319 121,752 115,62 123,701 122,546 122,835 117,95

1.5 124,026 123,16 123,376 119,13

13 0

6 126,103 122,639 1 23 ,5 05 1 18 ,1 3

4 127,402 125,093 125,67 122,9

3 128,051 1 26 ,3 19 1 26 ,7 52 125,32

2 1 28 ,7 01 1 27 ,5 46 1 27 ,8 35 127,77

1,5 129,026 128,16 128,376 129

135

6 131,103 127,639 128,505 127,96

4 132,402 130,093 130,67 132,92

3 1 33 ,0 51 1 31 ,3 19 131,752 135,44

2 133,701 132,546 1 32 ,8 35 1 37 ,9 8

1.5 134,026 133,16 133,376 139,26

140

6 1 36 ,1 03 1 32 ,6 39 1 33 ,5 05 1 38, 18

4 137,402 135,093 135,67 143,34

3 1 38, 05 1 1 36 ,3 19 1 36 ,7 52 145,95

2 1 38 ,7 01 1 37 ,5 46 1 37 ,8 35 148,59

1,5 1 39 ,0 26 1 38 ,1 6 1 38 ,3 76 1 50 ,8 6

1456 141,103 1 37 ,63 9 1 38 ,50 5 148, 79

4 142,402 140,093 140,67 154,14

1554 1 52 ,4 02 1 50 ,0 93 1 50 ,6 7 176,93

3 1 53, 05 1 1 51 ,3 19 1 51 ,7 52 179,84

2 153,701 152,546 1 52 ,8 35 1 82 ,7 6

160

6 1 56 ,1 03 15 2,6 39 1 53 ,5 05 18 2, 99

4 157,402 155,093 155,67 188,92

3 158,051 156,319 156,752 191,92

2 158,701 157,546 157,835 194,94

165

6 161,103 157,639 1 58 ,5 05 1 95 ,1 7

4 162,402 1 60 ,0 93 1 60 ,6 7 201,33 16 3, 051 16 1,3 19 1 61 ,75 2 2 04 ,3 9

2 1 63 ,7 01 "i 6 2,54 6 1 62 ,8 35 207,51

170

6 166,103 162,639 163,505 207,75

4 1 67 ,4 02 1 65 ,0 93 1 65 ,6 7 214,07

3 168,051 166,319 1 66 ,7 52 2 17 ,2 6

2 168,701 167,546 167,835 220,47

175

6 171,103 167,639 1 68 ,5 05 2 20 ,7 2

4 1 72 ,4 02 1 70 ,0 93 1 70 ,6 7 227,23

3 173,051 171,319 171,752 230,52

2 173,701 172,546 172,835 233,83

180

6 1 76 ,1 03 1 72 ,6 39 1 78 ,5 05 247,844 177,402 175,093 175,67 240,78

3 178,051 176,319 176,752 244,17

2 178,701 177,546 1 77 ,8 35 2 47 ,5 8

6 181,103 177,639 178,505 247,84

14 182,402 180,093 180,67 254, 73

3 183,051 18 1,3 19 18 1, 75 2 258,2 1

2 183,701 182,546 182,835 261,72

190 6 1 86, 103 1 82, 63 9 1 83 ,5 05 2 61 ,9 9

l I

1 3 8 CSAVARMENETEK

Métermenetek méretei , MSZ 203—72 alapján (9. fo lyta tás)

d,mm

sorozat

P,mm

d 2 = D ,mm

d> mm

0 .mm

Acm 1

normál f i n o m1. II . I I I .

19 0

4 187,402 185,093 185,67 269,07

3 188,051 186,319 186,752 272,65

2 1 88 ,7 01 1 87 ,5 46 1 87 ,8 35 2 76 ,2 5

195

6 1 91 ,1 03 1 87 ,6 39 1 88 ,5 05 2 76 ,5 3

4 192,402 190,093 190,67 283,81

3 193,051 1 91 ,3 19 1 91 ,7 52 287,48

2 193,701 1 92 ,5 46 1 92 ,8 35 291,18

20 0

6 1 96 ,1 03 1 92 ,6 39 1 93 ,5 05 291,46

4 197,402 195,093 195,67 298,93

Métermenetek méretei , MSZ 203—72 alapján (10 . f o l y t a tás)

d.mm

sorozat

P,mm

d , = D ,mm

d> mm

0 ,mm

Ac m 2

normál f i nomI. I I. I I I .

24 5 3 2 43 ,0 51 2 41 ,3 19 2 41 ,7 52 457,38

25 0

6 246,103 2 42 ,6 39 2 43 ,5 05 462,4

4 2 47 ,4 02 2 45 ,0 9 3 245,67 471,79

3 248,051 2 46 ,3 19 2 46 ,7 52 476,52

25 5

6 2 51 ,1 0 3 2 47 ,6 39 248,505 481,65

4 252,402 2 50 ,0 9 3 2 50 ,6 7 491,24

3 253,051 2 5 1,3 1 9 2 51 ,7 5 2 496,07

26 0

6 2 56 ,1 03 2 52 ,6 39 2 53,5 05 5 01 ,6 5

4 2 57 ,4 02 2 5 5,0 9 3 255,67 511,08

Métermenetek méretei , MSZ 203—72 alapján (11 . f o l y t a t ás)

d,mm

sorozat

P,mm

mmd ,

mm0 i

mm o 3

^ M

f i n o mI. II . I I I .

normál

32 0 4 317,402 31 5,0 93 315,67 779,77

33 06 326,1 03 3 22 ,6 39 3 2 3,5 0 5 817,57

4 327,402 325,093 325,67 830,05

34 06 3 36 ,1 03 3 32 ,6 3 9 333,505 869,03

4 337,402 335,0 93 335,67 881,9

35 06 3 46 ,1 03 3 42 ,6 39 343,505 922,07

4 3 47,40 2 345,093 345,67 941,59

36 06 3 56 ,1 03 3 52 ,6 3 9 3 53 ,5 05 9 76 ,6 8

4 3 57 ,4 02 3 55 ,0 9 3 355,67 990,3 2

3 6 3 50 5 1 0 32 8 5



3 1 98,05 1 1 96 ,3 19 1 96 ,7 52 302,7

2 1 98 ,7 01 1 97 ,5 46 1 97 ,8 35 3 06 ,5

20 5

6 2 01 ,1 03 1 97 ,6 3 9 198,505 306,79

4 202,402 20 0,0 93 300,67 314,45

3 203,051 20 1,319 2 01 ,7 52 3 18 ,3 2

21 0

6 2 06 ,1 03 2 02 ,6 39 2 03 ,5 05 322,5

4 207,4 02 20 5,0 93 205,67 330,36

3 2 08 ,0 51 2 06 ,3 19 2 06 ,7 52 3 34 ,3 2

21 56 211,103 2 07 ,6 39 20 8,5 05 33 8,6 24 212,4 02 2 10 ,0 9 3 2 10 ,6 7 0 346,67

3 213,051 211,319 211,752 350,73

22 0

6 216,10 3 2 1 2,6 3 9 2 13 ,5 0 5 355,12

4 217,4 02 2 1 5,0 9 3 2 15 ,6 7 363,36

3 218,051 2 16 ,3 19 2 16 ,7 52 36 7,52

22 5

6 2 21 ,1 03 2 17 ,6 39 21 8,5 05 3 72 ,0 2

4 2 22 ,4 02 2 2 0,0 9 3 220,67 380,45

3 223,051 2 21 ,3 1 9 2 21 ,7 5 2 384,71

23 0

6 226,103 222,639 223,505 389,31

4 227,4 02 225,093 225,67 397,94

3 228,051 2 26 ,3 19 2 2 6,7 5 2 402,28

23 5

6 2 31 ,1 0 3 2 27 ,6 3 9 2 28 ,5 05 4 06 ,9 9

4 232,4 02 230,0 93 230,67 415,81

3 233,051 2 31 ,3 19 23 1,7 52 4 20,2 5

24 0

6 236,103 232,639 233,505 425,06

4 2 37 ,4 0 2 2 35 ,0 9 3 235,67 434,08

3 2 38 ,0 51 2 36 ,3 19 2 36 ,7 52 438,62

24 56 241,10 3 2 37 ,6 3 9 2 38 ,5 05 443,54

4 242,402 240,093 240,67 471,79

3 2 58 ,0 51 2 56 ,3 19 256,752 516

26 5

6 2 61 ,1 03 2 57 ,6 39 2 58 ,5 05 521,33

4 2 62 ,4 02 2 6 0,0 9 3 260,67 531,31

3 2 63 ,0 51 2 61 ,3 19 261,752 536,33

27 0

6 266,103 262,639 26 3,5 05 5 41 ,7 6

4 267,402 265,093 265,67 551,93

3 268,051 266,319 2 66 ,7 52 5 57,0 5

27 5

6 271 ,10 3 267,639 2 68,5 05 5 62 ,5 9

4 272,402 270,093 27 0,67 0 572,593 273,051 27 1,319 271,752 578,16

28 0

6 276,10 3 272,639 27 3,5 05 5 83,8

4 2 77 ,4 02 2 75 ,0 93 275,67 594,36

3 278,051 276,319 276,752 599,67

28 5

6 281,1 03 277,6 39 278,505 605,41

4 2 82 ,4 02 2 80 ,0 9 3 280,67 616,1 6

3 283,051 281,319 281,752 621,57

29 0

6 2 86 ,1 0 3 2 82 ,6 39 283,505 627,41

4 287,402 285,093 285,67 638,36

3 288,051 286,319 2 86 ,7 52 64 3,8 6

295

6 2 91 ,1 03 2 87 ,6 3 9 2 88,5 05 649,81

4 2 92 ,4 0 2 2 90 ,0 93 290,67 660,94

3 293,051 2 91 ,3 19 2 91 ,7 5 2 666,54

30 0

6 296,1 03 292,639 293,505 672,6

4 2 97 ,4 0 2 2 95 ,0 93 295,67 683,92

3 2 98,0 51 2 96 ,3 19 2 96 ,7 52 6 89,6 2

31 06 306,103 3 02 ,6 39 3 03 ,5 05 719,35

4 307,402 305,093 305,67 731,06

32 0 6 316,103 312,6 39 313,505 767,68

37 06 366,103 362,639 3 6 3, 50 5 1 0 32 ,8 5

4 367,402 36 5,0 93 36 5,6 7 10 46 ,88

38 06 37 6,103 3 72 ,6 39 3 73 ,5 05 1 09 0,6

4 3 77 ,4 02 3 7 5,0 9 3 3 75 ,6 7 1 10 5,0 1

39 06 3 86 ,1 03 3 8 2,6 3 9 383,505 1149,92

4 387,4 02 38 5,093 3 85 ,6 7 1 16 4,7 2

40 06 396,103 3 92 ,6 39 3 93 ,5 0 5 1210,81

4 397,402 395,093 395,67 1226,15

410 6 4 06 ,1 0 3 4 02 ,6 3 9 4 0 3, 50 5 1 2 73 ,2 742 0 6 4 16 ,1 0 3 4 12 ,6 3 9 413,505 1337,3

430 6 4 26 ,1 0 3 4 22 ,6 3 9 4 2 3, 5 05 1 4 02 ,9 1

440 6 4 36 ,1 0 3 4 32 ,6 3 9 4 3 3, 5 05 1 4 70 ,0 8

450 6 4 46 ,1 03 4 42 ,6 39 4 43 ,5 05 1538,82

460 6 4 56 ,1 03 4 52 ,6 39 4 53 ,5 05 1609,14

47 0 6 46 6,1 03 4 6 2, 63 9 4 63 ,5 0 5 1 68 1,0 3

480 6 47 6,103 472,63 9 4 7 3, 50 5 1 7 54 ,4 8

490 6 4 86 ,1 03 4 82 ,6 39 4 83 ,5 05 1 829 ,5 1

50 0 6 49 6,1 03 4 92,63 9 493,505 1906,11

51 0 6 506,103 5 0 2,6 3 9 5 03 ,5 05 1 98 4,2 8

52 0 6 51 6,1 03 51 2,639 513,505 2064,02

530 6 526 ,103 522,639 5 2 3 ,5 0 5 2 1 4 5, 3 3

54 0 6 5 36 ,1 0 3 5 3 2,6 3 9 5 3 3, 50 5 2 2 28 ,2 1

55 0 6 5 46 ,1 0 3 5 42 ,6 39 5 4 3 ,5 0 5 2 3 12 ,6 6

560 6 5 56 ,1 03 5 52 ,6 39 5 53 ,5 05 2 39 8,6 8

57 0 6 5 66 ,1 03 5 62 ,6 39 5 63 ,5 05 2486,28

58 0 6 5 76 ,1 0 3 5 72 ,6 3 9 573,505 2575,44

590 6 586,1 03 582,6 39 583,505 2666,18

600 6 596,103 592,639 593,505 2758,48

C S A V A R M E N E T E K 139

2. táblázat . Whitwor th-menet f ö méretei, MSZ 201—75

d d z P d , = D , d\ —Dy H h R A

Hü ve l yk m m m m m m m m m m m m m m cm 3

W 1/4" 6 , 3 5 0 20 1,27 0 5,5 3 7 4 ,7 2 4 1,220 0 ,8 1 3 0 ,1 7 4 0 , 1 7 5

W 5/16" 7,93 8 18 1,411 7 ,0 3 4 6 ,1 3 0 1,35 5 0 ,9 0 4 0 ,1 9 4 0 , 2 9 5

W 3/8" 9 ,5 2 5 16 1,588 8,508 7,491 1,52 5 1,0 1 7 0 ,2 1 8 0 ,44 1

W 7/ 16" 1 1,11 3 14 1 ,81 4 9,951 8 ,7 8 9 1 ,7 42 1,16 2 0 ,2 4 0 0 , 6 0 7

W 1/2" 12,700 12 2,1 1 7 11,344 9 ,9 8 8 2 ,0 3 3 1,356 0,291 0 , 7 8 4

W 5/ 8" 15 ,87 5 11 2,3 0 9 14 ,39 6 12,9 1 7 2,2 1 8 1,479 0 , 3 1 7 1,310

W 3/4" 19 ,05 0 10 2 , 5 4 0 17,424 15,798 2 , 4 4 0 1,626 0 , 3 4 9 1,960

W 7/ 8" 2 2 ,2 2 5 9 2 , 8 2 2 20,418 18,611 2,711 1,807 0 ,3 8 8 2 ,7 2 0

W 1" 2 5 , 4 0 0 8 3 , 1 7 5 23 ,3 6 7 2 1 ,3 3 4 3 ,0 5 0 2,0 3 3 0 ,4 3 6 3 ,5 7 5



1. táblázat. Whi t wort h-menet méretösszefüggései, MSZ 201—75

Megnevezés Jel Összefüggés

M e n e t s z á m l " - r e z

Menetemelkedés p p _ 2 5 , 4 0 0 9 5

z

Orsó névleges (kü lső) á t mérő je d

Szelvén y magasság H " = 2 t 8 2 7.5 ° = 0 '9 6 0 4 9' ’

■ ^ lenetmélység h u

h = H - 2 - = 0 , 6 4 0 3 3 P 6

O r s ó k ö z é p á t m é r ő j e d, d . = d - — H —d - 0 , 6 4 0 3 3 P J 3

Orsó magátmérő je d, d. = d H - d - 1 , 2 8 0 6 5P 1 3

Anya névleges á tmérő je D D —d

A n y a k ö z é p á t m é r ő j e o , D-i ~ d 2

A n y a m a g á t m é rő j e D\ — d x

Élkerekí tés f í R = 0 , 1 3 7 3 3 P

Magkeresz tmetszet A I I

W 1 1 / 8" 2 8 , 5 7 5 7 3 , 6 2 9 26,251 2 3 , 9 2 7 3 , 4 8 6 2 , 3 2 4 0 ,4 9 8 4 ,4 9 7

W 1 1 / 4" 3 1 ,7 5 0 7 3 ,6 2 9 2 9 ,4 2 6 2 7 ,1 0 2 3 ,4 8 6 2 , 3 2 4 0 ,4 9 8 5 ,0 7 0

W 1 3 / 8 " 3 4 , 9 2 5 6 4 ,2 3 3 3 2 ,2 1 4 2 9 ,5 0 3 4 ,0 6 6 2,711 0,581 6 ,8 3 6

W 1 1/ 2" 3 8 ,1 0 0 6 4 ,2 3 3 3 5 ,3 8 9 3 2 ,6 7 8 4 ,0 6 6 2,711 0,58 1 8 ,3 8 7

W 1 5 / 8 " 4 1 ,2 7 5 5 5 ,0 8 0 3 8 ,0 2 2 3 4 ,7 6 9 4 ,8 7 9 3 ,2 5 3 0 ,6 9 8 9 ,4 9 5

W 1 3 / 4 " 4 4 , 4 5 0 5 5 ,0 8 0 4 1 ,1 9 7 3 7 ,9 4 4 4 ,8 7 9 3 ,2 5 3 0 ,6 9 8 11 ,3 0 8

W 1 7 / 8 " 4 7 ,6 2 5 4 1/ 2 5 ,6 4 5 44,011 4 0 , 3 9 7 5 , 4 2 2 3 , 6 1 4 0 ,7 7 5 12 ,81 7

W 2 " 5 0 ,8 0 0 4 1/ 2 5 ,6 4 5 4 7 ,1 8 6 4 3 ,5 7 2 5 , 4 2 2 3 , 6 1 4 0 ,7 7 5 14,91 1

W 2 1 /4" 5 7 , 1 5 0 4 6 ,3 5 0 5 3 ,0 8 4 4 9 ,0 1 8 6 ,0 9 9 4 ,0 6 6 0 ,8 7 2 18,871

W 2 1 /2" 6 3 , 5 0 0 4 6 ,3 5 0 5 9 ,4 3 4 5 5 ,3 6 8 6 ,0 9 9 4 ,0 6 6 0 ,8 7 2 2 4 ,0 7 7

W 2 3 /4" 6 9 ,8 5 0 3 1/ 2 7 , 2 5 7 6 5 , 2 0 3 6 0 ,5 5 6 6 ,9 7 0 4 ,6 4 7 0 ,9 9 7 2 8,80 1

W 3" 76 ,2 0 0 3 1/ 2 7,257 7 1 , 5 5 3 6 6 ,9 0 6 6 ,9 7 0 4 ,6 4 7 0 ,9 9 7 3 5 ,1 5 8

W 3 1/4" 8 2 ,5 5 0 3 1/ 4 7 ,8 16 7 7 , 5 4 6 72,542 7,507 5,004 1,07 3 4 1 ,3 3 0

W 3 1/2" 8 8 ,9 0 0 3 1/ 4 7 ,8 1 6 8 3 ,8 9 6 7 8 ,8 9 2 7,5 07 5 , 0 0 4 1,073 4 8 , 8 8 3

W 3 3 /4" 9 5 , 2 5 0 3 8 , 4 6 7 8 9 , 8 2 8 8 4 ,4 0 6 8,1 3 2 5 ,4 2 2 1,163 5 5 ,9 5 7

W 4 " 1 0 1 ,6 0 0 3 8 , 4 6 7 9 6 , 1 7 8 9 0 ,7 5 6 8,1 3 2 5 ,4 2 2 1,163 6 4 ,6 9 3

W 4 1 /4" 1 0 7 ,9 5 0 2 7/ 8 8 ,8 3 5 1 0 2 ,2 93 9 6 , 6 3 6 8,486 5 ,6 5 7 1 ,2 13 7 3 ,3 4 5

W 4 1 /2" 1 1 4 ,3 00 2 7/ 8 8 , 8 3 5 1 0 8 , 6 4 3 1 02 ,9 86 8 ,4 8 6 5 ,6 5 7 1,2 13 8 3 ,3 0 0

W 4 3 /4" 1 2 0 ,6 5 0 2 3/ 4 9 ,2 3 7 1 1 4 , 7 3 6 1 08 ,8 22 8 ,8 7 2 5 , 9 1 4 1,26 8 9 3 ,0 0 9

W 5 " 1 2 7 ,0 0 0 2 3/ 4 9 ,2 3 7 1 21 ,0 86 1 1 5 , 1 7 2 8 , 8 7 2 5 , 9 1 4 1,268 104,180

W 5 1 /4" 1 33 ,3 5 0 2 5/ 8 9 ,6 7 7 127,154 1 2 0 , 9 5 8 9 , 2 9 5 6 , 1 9 6 1,329 1 1 4 ,9 1 0

W 5 1/ 2" 1 39 ,7 00 2 5/ 8 9 , 6 7 7 133,504 1 2 7 , 3 0 8 9 , 2 9 5 6 , 1 9 6 1,3 2 9 1 2 7 ,2 9 2

W 5 3 /4" 14 6 ,0 5 0 2 1/ 2 1 0,1 60 1 3 9 ,5 4 4 1 3 3 ,0 3 8 9,7 5 9 6 ,5 0 6 1,395 1 3 9 , 0 0 8

W 6 " 15 2 ,4 0 0 2 1 /2 10,160 1 4 5 , 8 9 4 13 9,3 88 9 ,7 5 9 6,5 0 6 1,395 1 5 2 , 5 9 5

14 0 CSAVARMENETEK

Csőmenet (Whitworth-szelvényü) Ajánl ot t menethossz Menet kif utás

1. táblázat . Csőmenet (Whitworth-szelvényü) méretei, MSZ 202—74

d

z P d , = D 2 d ^ D x H h R /

AHüvelyk mm

sorozatmm mm mm mm mm mm cm2

I II -

C 1/8* 9 728 28 0 907 9 147 8 566 0 871 0 581 0 125 0 58

2. táblázat . Kúpos csőmenet (Whitworth-szelvényü) méretei, MSZ 7815—74

d = D z P r f3 = D 3 = 0 , H h R ti

Hüvelyk mm - mm mm mm mm mm mm mm mm

KC 1/8" 9,728 28 0,907 9.147 8,566 0,871 0,581 0,1?5 4,0 6,5

KC 1/ 4" 13,157 19 1,337 12,301 11,445 1,284 0,856 0,184 6,0 9.7

KC 3/8" 16,662 19 1,337 15,806 14,950 1,284 0,856 0,184 6,4 10,1



C 1/8* 9,728 28 0,907 9,147 8,566 0,871 0.581 0.125 0,58

C 1/4" 13,157 19 1,337 12,301 11,445 1,284 0.856 0,184 1,03

C 3/ 8" 16,662 19 1,337 15,806 14,950 1,284 0,856 0,184 1.76

C 1/2" 20,955 14 1,814 19,793 18,631 1,742 >,162 0,249 2,73

C 5/ 8" 22,911 14 1,814 21,749 20,587 1,742 1,162 0.249 3,33

C 3/4" 26,441 14 1,814 25,279 24,117 1,742 1,162 0.249 4,57

C 7/ 8" 30,201 14 1,814 29,039 27,877 1,7 42 1 ,162 0.249 6.10

C 1" 33,249 11 2,309 31,770 30,291 2,218 1.479 0.317 7.21

C 1 1/ 8" 37,897 11 2,309 36,418 34,939 2,218 1.479 0.317 9,59C 1/ 14" 41,910 11 2,309 40.431 38,952 2,218 1,479 0.317 11,92

C 1 3/8" 44,323 11 2,309 42,844 41.365 2,218 1,479 0.317 13,44

C 1 1/ 2" 47,803 11 2,309 46,324 44,845 2,218 1.479 0,317 15.79

C 1 3/ 4" 53,746 11 2,309 52,267 50.788 2,218 1,479 0,317 20,26

C 2" 59,614 11 2,309 58,135 56,656 2 ,2 18 1, 479 0,317 25,21

C 2 1/ 4" 65.710 11 2,309 64,231 62.752 2,218 1.479 0,317 30.93

C 2 1/ 2" 75,184 11 2,309 73,705 72,226 2,218 1,479 0,317 40.97

C 2 3/ 4" 81,534 11 2,309 80,055 78,576 2,218 1,479 0,317 48.49

C 3 " 87,884 11 2,309 86,405 84,926 2, 218 1,4 79 0,317 56.65

C 3 1/ 4” 93,980 11 2,309 92,501 91,022 2,218 1,479 0 ,317 65,07

C 3 1/2" 100,330 11 2,309 98,851 97,372 2,218 1,479 0,317 74,47

C 3 3/ 4" 10 6, 680 11 2,309 105,201 103,722 2,218 1,479 0,317 84,50

C 4" 113.030 11 2,309 111,551 110,072 2,218 1.479 0,317 95,16

C 4 1/ 2" 125,730 11 2,309 124,251 122,772 2.218 1.479 0,317 118,38

C 5" 138.430 11 2,309 136,951 135,472 2,218 1.479 0,317 144,14

C 5 1/2" 151,130 11 2,309 149,651 148,172 2.218 1,479 0,317 172,43

C6 " 163,830 11 2,309 162,351 160,872 2.218 1,479 0,317 203,26

KC 1/ 2" 20,955 14 1,814 19,793 18,631 1,742 1,162 0,249 8,2 13,2

KC 3/4" 26,441 14 1,814 25,279 24,117 1.742 1.162 0,249 9.5 14,5

KC 1" 33,249 11 2.309 31,770 30,291 2,218 1,479 0,317 10,4 16,8

KC 1 1/ 4" 41,910 11 2.309 40,431 38,952 2,218 1,479 0,317 12,7 19.1

KC 1 1/2" 47,803 11 2,309 46,324 44,845 2,218 1,479 0,317 12.7 19.1

KC 2" 59,614 11 2,309 58,135 56.656 2,218 1,479 0,317 15,9 23.4

KC 2 1/2" 75,184 11 2,309 73,705 72,226 2,218 1,479 0,317 17.5 26.7

KC 3" 87,884 11 2,309 86,405 84,926 2,218 1,479 0,317 20,6 29,8

KC 3 1/ 2" 100,330 11 2,309 98,851 97,372 2,218 1,479 0,317 22,2 31.4

KC 4" 113,030 11 2,309 111,551 11 0, 07 2 2,218 1,479 0,317 25,4 35,8KC 5” 138,430 11 2,309 136,951 135,472 2,218 1,479 0,317 28,6 40,1

KC 6” 163,830 11 2,309 162,351 160,872 2,218 1,479 0,317 28,6 40,1

3. táblázat . Páncélcsőmenet. Méretek, MSZ 05 06.13 60—74

Amenet jele

P d

" ,d di D D 3 0,

r m ax . mi n. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min.

PM 11 1,410 18,6 18,4 0,67 17,93 17,73 17,26 17,06 18,75 18,60 18,08 17,93 17,41 17.26 0,15

PM 13,5 1,410 20.4 2 0 , 2 0,67 1 9, 73 1 9, 53 1 9, 06 1 8, 86 2 0, 55 2 0,40 1 9,88 19,73^ 19, 21 1 9. 06 0 ,1 5

PM 16 1,410 22.5 22,3 0,67 2 1, 83 2 1, 63 2 1, 16 2 0, 96 2 2. 65 2 2, 50 2 1, 98 2 1, 83 2 1, 31 2 1, 16 0 ,1 5

PM 21 1,588 28.3 28,0 0 ,7 6 2 7, 54 2 7, 24 2 6, 78 2 6, 48 2 8, 55 2 8, 30 27,79 27,54 2 7, 03 2 6. 78 0 ,1 7

PM 29 1 ,5 88 3 7. 0 26,7 0,76 36.24 35,94 35,48 3 5,18 3 7.25 37,00 36,49 36,24 35,73 35,48 o .H

PM 36 1 ,5 88 4 7. 0 4 6, 7 0 ,76 4 6, 24 4 5, 94 4 5, 48 4 5, 18 4 7, 25 4 7, 00 46,49 46,24 4 5,73 4 5,48 0,17

PM 42 1 ,5 88 5 4, 0 53 ,7 0 ,76 5 3, 24 5 2,94 5 2,48 52,18 5 4.25 5 4 ,0 0 5 3,49 5 3, 24 5 2, 73 5 2, 48 0.17

A csőmenet és a kúpos(B/ 41 tábla)

csőmenet méretösszefüggései a Whitworth menetével (MSZ 201—75) azonosak

CSAVARMENETEK 141

3. táblázat . Zsinórmenetek méretei, MSZ 208-74 Zsinórmenetek méretei {fo lyta tás) Zsinórmenet szelvénye

1. táblázat . Zsinórmenet méretosszefuggései, MSZ 208-74

Megnevezés Jel Összefüggés

Menetszám l" re z

Menetemelkedés P r 25,40095

z

d Z d7 = D 2 D D l A

mm - mm mm mm mm cm 3

8 10 5,460 6.730 8,254 5,714 0,23

9 10 6,460 7,730 9,254 6,714 0,33

10 10 7,460 8,730 10,254 7,714 0.44

12 10 9,460 10,730 12,254 9,714 0,70

14 8 10,825 12,412 14,318 11,142 0,92

16 8 12.8^ 5 14,412 16,318 13,142 1,29

18 8 14,825 16,412 18,318 15,142 1,7320 8 16,825 18,412 20,318 17,142 2,22

22 8 18,825 20,412 22,318 19,142 2,78

24 8 20,825 22,412 24,318 21 142 3,41

d z d t = D a D 0, A

mm - mm mm mm mm cm3

(82) 6 77,767 79,883 82,423 78,190 47,50

85 6 80,767 82,883 85,423 81,190 51,23

(88) 6 83,767 85,883 88,423 84,190 55,11

90 6 85,767 87,883 90,423 86,190 57,77

(92) 6 87,767 89,883 92,423 88,190 60,50

95 6 90,767 92,883 95,423 91 ,190 64,71

(98) 6 93,767 95,883 98,423 94,190 69,05100 6 95,767 97,883 100,423 96,190 72,03

(105) 4 98,650 101,825 105,635 99,285 76,43

110 4 1 03 6 50 1 06 8 25 110 635 104 285 84 3 8



Orsó névleges (külső) átmérője d

Szelvé ny magasság H P

H — --------------- = 1,866 P 2 tg 15°

Érintkezés hossza h h = 0,08350 P

Mefletmélység A, h v = 0 ,5 P

Orsó középátmérője d, d 2 = d - h l

Orsó magátmérője <*> d v = d - 2/?,

Anya külső átmérője D D = d + 2a

Anya középátméröje o 7 C D I I

Anya belső átmérője D x - d - 2 (/ ) , - a )

kivülLekerekités anyán

belül* ,R

R x = 0.22105 P R = 0,25597 P

Lekerekités orsón r r - 0,23851 P

Hézag a

Mag kérész tmetszet A

í ' ) ' * I I

2. táblázat . Zsinórmenet alap szelvény ének fő bb adatai, MSZ 2 08—74

z P H h A, «* R r a

1,866 P 0,084 P 0,5 P 0,221 P 0,256 P 0,239P

10 2,540 4,740 0,212 1,270 0,561 0,650 0,606 0,127

8 3,175 5,925 0,265 1,588 0,702 0,813 0,757 0,159

6 4,233 7,899 0,353 2,117 0,936 1,084 1,010 0.218

4 6,350 11,849 0,530 3,175 1,404 1,625 1,515 0,318

8 20,825 22,412 24,318 21,142 3,41

26 8 22,825 24.412 26,318 23.142 4,09

28 8 24,825 26,412 28,318 25.142 4.84

30 8 26,825 28,412 30,318 27,142 5,65

32 8 28,825 30,412 32,318 29,142 6,53

(34) 8 30,825 32,412 34,318 31,142 7,46

36 8 32,825 34,412 36,318 33,142 8,46

(38) 8 34,825 36,412 38,318 35,142 9,53

40 6 35,767 37,883 40.423 36,190 10,05

(42) 6 37,767 39,883 42,423 38,190 11,20

44 6 39,767 41,883 44,423 40.190 12,42

(46) 6 41,767 43,883 46,423 42.190 13,70

48 6 43,767 45,883 48,423 44,190 15,05

(50) 6 45,767 47,883 50,423 46,190 16,45

52 6 47,767 49 ,883 52 ,423 48,190 17,92

55 6 50,767 52,883 55,423 51,190 20,24

(58) 6 53,767 55,883 58,423 54,190 22,71

60 6 55,767 57,883 6 0,42 3 56,190 24,43

(62) 6 57,767 59,883 62,423 58,190 26,2165 6 60,767 62,883 15,423 61,190 29,00

(68) 6 63,767 65,883 68 ,423 64 ,190 31,94

70 6 65,767 67,883 70,423 66,190 33,97

(72) 6 67,767 69,883 72.423 68,190 36,07

75 6 70,767 72,883 75.423 71, 190 39,33

(78) 6 73,767 75,883 78,423 74,190 42.74

80 6 75,767 77,883 80 ,42 3 76,190 45,09

110 4 1 03 ,6 50 1 06 ,8 25 110,635 104,285 84 ,3 8

(115) 4 10 8, 650 11 1, 82 5 1 15 ,6 35 1 09, 28 5 92,72

120 4 113,650 116,825 1 20 ,6 35 1 14 ,2 85 1 01 ,4 5

(125) 4 1 18 ,6 50 1 21 ,8 25 12 5, 63 5 1 19, 28 5 11 0, 57

130 4 123,650 12 6, 82 5 13 0, 635 1 24 ,2 85 1 20, 08

(135) 4 128,650 1 31 ,8 25 1 35 ,6 35 129,285 129,99

140 4 1 33 .6 50 1 36 ,8 25 140,635 1 34 ,2 85 1 40 ,2 9

(145) 4 1 38 ,65 0 1 41 ,8 25 1 45 ,6 35 1 39 ,2 85 150,98

150 4 14 3, 650 14 6,8 25 1 50, 63 5 14 4, 285 1 62 ,0 7

(155) 4 1 48 ,6 50 1 51 ,8 25 155,635 149,285 173,55

160 4 153,650 1 56 ,8 25 1 60 ,6 35 1 54 ,2 85 185,42

(165) 4 1 58, 65 0 16 1, 825 1 65 ,6 35 1 59, 28 5 19 7, 68

170 4 163,650 166,825 170,635 164,285 210,34

(175) 4 168,650 1 71, 82 5 1 75, 63 5 1 69 ,2 85 2 23 ,3 9

180 4 1 73 ,6 50 1 76 ,8 25 180,635 174,285 236,83

(185) 4 178,650 181,825 185,635 1 79 ,2 85 2 5 0,67

190 4 1 83 ,6 50 1 86 .8 25 1 90 ,6 35 1 84 ,2 85 2 64 ,8 9

(195) 4 188,650 1 91 ,8 25 1 95 ,6 35 189,285 279,51

200 4 193,650 1 96, 82 5 20 0. 63 5 19 4, 285 2 94 ,5 3

Me gj eg yzés: A zárójeles méretek új szerkezetekbennem használhatók.

14 2 CSAVARMENETEK

1. tábl áza t . Trapézmen et méretosszefuggései, MSZ 207/ 1—76

Megnevezés Jel összefüggés

Egybekezdésü menet menet-emelkedése, több-bekezdésümenet menetosztása

P

Orsó névleges (külső)átmérője d

Szelvénymagasság H W - 2 5 t 9 1 5“ = 1' 866/ >

3. táblázat . Trapézmenetek méretei, MSZ 207/ 2—76

d d ,=

0* d , A

Több-bekezdésü t rapézmenet menetemelkedése

Pu m mP

sorozatm m m m m m m m c m 2

ha a bekezdések száma

1 II IImm

2 3 4 6 8

81, 5 7.25 6.2 6,5 8,3 0,30 - - - -

2 7 5, 5 6 8,5 0,24

102 9 7.5 8 10,5 0.4 4 4 6 8 12 16

3 8.5 6,5 7 10.5 0 .3 3 6 9 12 - -

12

2 11 9.5 10 12.5 0,71 4 6 8 12 16

3 10,5 8.5 9 12.5 0,57 6 9 12 18 -

142 13 11.5 12 14,5 1,04 — — — — —

3 1 2 ,5 1 0 , 5 11 14.5 0,87

2 15 13 5 14 16 5 1 43 4 6 8 12 16

Trapézmenetek méretei (1. folyt atás)

d

ö " *

-

I I

d , 0 , D< A

Több-bekezdésü trapézmenet menetemelkedése

Pu mmP

sorozatmm mm mm mm cm3

ha a bekezdések száma

1 II IIImm

2 3 4 6 8

32

3 3 0 ,5 2 8 ,5 29 32 ,5 6,3 8 6 9 12 18 24

6 29 25 26 33 4,91 12 18 24 36 48

10 27 21 22 33 3,4 6 20 - 40 - -

34

3 32,5 30 ,5 31 34 ,5 7,31 — - — — —

6 31 27 28 35 5.73 — >— - — —

10 29 23 24 35 4,15

36

3 34.5 32 ,5 33 36 ,5 8 ,3 0 6 9 12 18 24

6 33 29 30 37 6,61 12 18 24 36 48

10 31 25 26 37 4,91 20 — 40 — —



W - 2 5 t 9 1 5 = 1 866/ >Közös szelvénymagasság H, H l = 0,5 P

Menetmélység h ; = H } h 2 — Hj — 0,5 P + Be —H \ +Szalagszélesség t f = 0,366 P

Orsó középátmérője d. d 1 - d - 0, 5P

Orsó magátmérője d3 — d - P - 2a c

Anya külső átmérője D* D a — d 4- 2 «3c

Anya középátmérője °t D 2 = d 2

Anya magátmérője 0, D x —d — P

Hóz ag ac

Lekerekítési sugarak a , /?, = 0.5 acf í2 = a c

Mag kérész tmetszet A4

2. táblázat . Trapózmenet alapszeivényének főbb adatai,MSZ 207/ 1-76 Méret ek m m ben

P H

1,866P" ,

0,5P r

0,366/* ac h7 = H 2 max. max.

1.5 2,799 0,75 0,549 0,15 0,90 0,075 0,152 3,732 1 0,732 0,25 1.25 0,125 0,25

3 5,598 1.5 1.098 0,25 1,75 0,125 0,254 7,464 2 1j,464 0,25 2,25 0,125 0,25

5 9f330 2,5 1,830 0,25 2,75 0,125 0,256 11,196 3 2#196 0,5 3,5 0,25 0.5

7 13,062 3,5 2f562 0,5 4.0 0.25 0,58 14,928 4 2,928 0,5 4,5 0,25 0,59 16,794 4,5 3,294 0,5 5,0 0,25 0,5

10 18,660 5 3,660 0,5 5.5 0.25 0,512 22,392 6 4,392 0,5 6,5 0,25 0,516 29,856 8 5,856 1.0 9,0 0,5 1.020 37,320 10 7,320 1,0 n , o 0,5 1.024 44,784 12 8,784 1.0 13,0 0.5 1.032 59,172 16 11,712 1.0 17,0 0,5 1.040 74,640 20 14,640 1,0 21,0 0,5 1.048 89,568 24 17,568 1,0 25.0 0,5 1 0

162 15 13,5 14 16,5 1.43 4 6 8 12 16

4 14 11.5 12 16,5 1,04 8 12 16 24 —

182 17 15,5 16 18 ,5 1, 89

4 16 13.5 14 18,5 1.43

202 19 17.5 18 20,5 2,41 4 6 8 12 16

4 18 15.5 16 20,5 1.89 8 12 16 24 32

22

2 21 19.5 20 22,5 2,99

5 1 9 .5 1 6 . 5 17 22,5 2,14

8 18 13 14. 2 3 1,33

24

2 23 21.5 22 24,5 3,63 4 6 8 12 16

5 21.5 18,5 19 24.5 2,69 10 - 20 - -

8 20 15 16 25 1.77 16 24 32 - -

25

2 24 22,5 23 25,5 3,98 4 6 8 12 16

5 22,5 1 9,5 2 0 25,5 2.99 10 - 20 - -

8 21 16 17 26 2,01 16 2 4 3 2 - -

26

2 25 2 3 , 5 2 4 26,5 4.34

5 2 3 , 5 2 0 , 5 21 26,5 3.30

8 22 17 18 27 2.21

28

2 27 25,5 26 28,5 5,11 4 6 8 12 16

525,5

22,523

28.5 3,98 10 — 20

-4 0

8 24 19 20 29 2 ,84 16 24 32 -

30

3 2 8, 5 2 6, 5 2 7 3 0, 5 5 ,5 2

6 27 23 24 31 4,15 — — — — —

10 25 19 20 31 2,84

Me gj eg yzés: Az I. sorozatot előnyben kell részesíteni al l . sorozattal,

azt pedig a III sorozattal szemben.

A dőlten szedett menetemelkedéseket (menetosztásokat)

előnyben kell részesíteni.

10 31 25 26 37 4,91 20 40

38

3 36,5 34,5 35 3 8,5 9 .35

6 35 31 32 39 7,55

10 33 27 28 39 5,73

40

3 38,5 36,5 37 40,5 10,46 6 9 12 18 24

6 37 33 34 41 8,55 12 18 24 36 48

7 36,5 32 33 41 8,0 4

10 35 29 3 0 41 6,61 20 — 40 — —

42

3 40 ,5 38 ,5 39 42 ,5 11.64

6 39 35 36 4 3 9,6 2 — — — —

7 38,5 34 35 4 3 9,0 8

10 37 31 32 4 3 7,55

44

3 42,5 4 0,5 41 44,5 12,88 6 9 12 18 24

7 40,5 36 37 45 10,18

8 4 0 35 36 45 9,62 16 24 32 48 64

12 38 31 32 45 7,55 24 36 48 - -

46

3 4 4,5 4 2,5 43 4 6 ,5 1 4, 19

8 42 37 38 47 10,75

12 40 33 34 47 8,55

48

3 4 6,5 4 4,5 45 4 8 ,5 1 5, 55

8 44 39 40 49 11,95

12 42 35 36 49 9,6 2 - - - - —

50

3 48 ,5 4 6,5 47 5 0, 5 1 6, 98 6 9 12 18 24

8 46 41 42 51 13,20 16 24 32 4 8 64

12 44 37 38 51 10,75 24 36 48 72 —

52

3 50,5 48 ,5 49 52,5 18,47 — — — — —

8 48 43 44 53 14,52 — — — — —

12 46 39 40 53 11,95

CSAVARMENETEK 143

Trapézmenetek méretei (2. fo l ytat ás)

m m

sorozat

I! I I I

55

60

m m

d 2 = 0 2

3 53,5

8

56

12 4 9

8

12 50

58,5

8 56

51

50,5

54,5

52

51,5

51,5

46

45

42

52,5

47

46

43

56.5

51

\ D,

52

47

46

43

53

48

47

44

57

52

m m

55,5

56

56

56

56,5

57

57

57

60,5

61

cm

Több-bekezdésüt rapézmenet

menetemelkedésePh

ha a bekezdésekszáma

20,83

16,62

15,90

13,85

21,65

17,35

16,62

14,52

25,07

20,43

16

24

16

24

36

24

12

32

48

12

32

18

48

72

18

48

8

24

64

24

64

Trapézmenetek méretei (3. fo lyt atás)

m m

sorozat

12 0

110

II Im m

12

20

13 0

6^

16

24

6

16

24

m m

107.5

10 4

10 0

117

11 2

108

12 7

122

11 8

13 7

m m

104.5

97

88

11 3

10 2

94

12 3

112

104

13 3

D,

m m

105

98

90

114

104

96

124

11 4

106

134

m m

110,5

cm


menetemelkedése

Pu


8 5 , 7 7

111

112

121

12 2

122

131

132

132

141

73,90

60.82

100,29

81,71

6 9 , 4 0

118,82

9 8 , 5 2

8 4 . 9 5

138,93

12

32

48

18

48

72

12 18

24

64

96

24

36

96

144

36

48

128

19 2

48

Trapézmenetek méretei (4. fo l ytat ás)

m m

sorozat

25 0

II I

28 0

26 0

12

24

40

12

24

40

12

24

40

12

d , =

24 4

23 8

23 0

25 4

24 8

24 0

27 4

26 8

26 0

29 4

m m

23 7

22 4

20 8

24 7

23 4

21 8

26 7

25 4

23 8

28 7

Ox

m m

238 251

mm

22 6

21 0

24 8

23 6

22 0

26 8

25 6

24 0

28 8

25 2

25 2

261

26 2

26 2

281

cm

4 4 1 , 1 5


menetemelkedése


3 9 4 , 0 8

3 3 9 , 7 9

4 7 9 , 1 6

4 3 0 , 0 5

3 7 3 , 2 5

5 5 9 , 9 0

28 2

28 2

301

506,71

4 4 4 , 8 8

6 4 6 , 9 2

24

48

80

24

43

80

36 48

72 96

120 160

36

72

12 0

48

96

16 0

72

144

24 0

72

14 4

24 0

8

96

192

96

19 2



63

80

100

60

70

90

65

75

85

95

12

61

10

16

10

16

10

16

10

16

4 78

10

16

55,5

54

58

55

63

60

57

6865

62

73

70

67

12

20

12

20

12

20

12

20

75

72

82.5

79

75

87.584

80

92.5

89

85

97.5

94

90

50

47

58,5

52

45

60,5

54

47 49

51

48

59

53

47

61

55

65,559

52

70,5

64

57

75,5

6660

54

71

65

59

76

61

61

63,5

64

65

19,63

17,35

26,88

21.24

15,90

65,5

66

67

70,571

72

75,5

76

77

69

62

79.5

72

63

8 4 . 577

68

8 9 . 5

82

73

94.5

87

78

70

64

80

73

65

85 _78

70

90

_?3

75

95

88

80

80.5

81 ___

82 ___

8 5 . 5

86

87 ___

90.59 1

92

95.5

9 6

9 7

100.5

101

10 2

28,75

22,90

17,35

33,7027,34

21,24

39,04

32.17

25,52

44,77

24

20 -

36

12

32 48

20

32

3 7 . 3 9

30,19

4 9 , 6 4

40,72

31,17

56,084 6 , 5 7

36.32

62,91

52,81

4 1 , 8 5

70,14

59,45

4 7 , 7 8

20

32

1024

4 0

10

24

40

12

48

48

16

40

64

1640

64

12

48

36

36

16

40

64

2048

80

72

24

96

24

96

24

96

72

12 0

20

48

80

72

96

32

80

3280

32

8(L

128

_4096

40

96

120 160

16 0

140

20 0

180

15 0

170

16

24

6

16

24

16

24

16

24

8

2 0

190

21 0

22 0

24 0

32

8

2°

32

10

2 0

32

102 0

32

10

2 0

32

12

24

40

13 2

12 8

14 7

142

122

11 4

143

13 8

156

152

14 8

16 6

162

158

17 6

170

164

186

180

174

19 5

19 0

18 4

20 520 0

194

21 5

21 0

20 4

23 4

22 8

22 0

13 2

12 4

151

142

134

161

152

144

171

158

146

181

168

156

189

17 8

166

199188

176

20 9

198_

18 6

22 7

21 4

198

12 4

1 16

144

134

12 6

15 2

144

13 6

162

15 4

146

17 2

16 0

14 8

18 2

17 0

15 8

19 0

18 0

16 8

20 019 0

1 7 8

2 10

20 0

1 8 8

22 8

21 6

200

14 2

14 2

151

152

152

161

162

162

171

172

172

181

182

182

191

192

192

20 1

20 2

20 2

21 121 2

21 2

22 1

_222

22 2

2 4 i _

24 2

24 2

116,90

102,07

160,61

136,85

120.76

179.08

158.37

32

48

16

32

141.03

203,58

181,46

162,86

2 2 9 , 6 6

196,07

167,42

2 5 7 , 3 0

2 2 1 . 6 7

191,13

2 8 0 , 5 5

2 4 8 . 8 5

2 1 6 , 4 2

31 1,032 7 7 , 5 9

2 4 3 , 2 8

343,07

307.91

2 7 1 . 7 2

404.71

359.68

307.91

48

16

40

64

20

40

64

20

40

64

48

72

24

64

96

32

48 64

72 96

24

96

96

96

32

80

12 8

40

80

12 8

40

80

128

96

144

48

96

144

128

192

64

12 8

192

48 64

12 0

192

120

19 2

120

192

16 0

80

16 0

80

160

32 0

4 00

50 0

30 0

36 0

44 0

34 0

38 0

4 20

46 0

48 0

52 0

54 0

56 0

58 0

6 0062 0

63 0

64 0

24

40

12

48

12

48

12

48

12

48

12

16

16

16

28 8

28 0

31 4

29 6

33 4

31 6

35 4

33 6

37 4

35 6

39 4

4* 2

43 2

16

16

20

20

20

20

2424

24

24

45 2

47 2

49 2

51 0

53 0

55 0

57 0

58 860 8

61 8

62 8

27 4 27 6

2 58

30 7

27 0

32 7

29 0

34 7

31 0

36 7

33 0

38 7

40 2

42 2

44 2

46 2

48 2

49 8

51 8

53 8

55 8

57 459 4

60 4

61 4

26 0

30 8

27 2

32 8

29 2

34 8

31 2

36 8

33 2

38 8

40 4

30 2

30 2

32 1

32 2

34 1

34 2

36 1

36 3

381

38 2

40 1

42 2

42 4

44 4

46 4

48 4

50 0

52 0

54 0

56 0

57 659 6

60 6

61 6

44 2

46 2

48 2

50 2

52 2

54 2

56 2

58 2

60 262 2

63 2

64 2

5 8 9 , 6 5

5 2 2 , 7 9

7 4 0, 23 2 4 3 6

5 7 2 , 5 6 96 144

8 3 9 , 8 2

6 6 0 , 5 2

9 4 5 . 6 9

7 5 4 . 7 7

1057,84

8 5 5 , 3 0

1 1 7 6 , 2 8

1269,23

1398,67

1534.39

1 6 7 6 , 3 9

1824.67

1947.82

2 1 0 7 . 4 1

2 2 7 3 , 2 9

2 4 4 5 , 4 5

2 5 8 7 , 7 02 7 7 1 , 1 7

2 8 6 5 , 2 6

2 9 6 0 , 9 2

48

19 2

72 96

í 1 ___

144 C S A V A R K Ö T É S E K

Fűrész menet szelvénye

/. táblázat . Fürés zmenet méretösszefüggései, MSZ 209 —66 3. táblázat . Fűrészmenetek méretei MSZ 209 —66 Fürészmenetek méretei MSZ 209 —66 (1. folyt atás)

Megnevezés Jel összef üggés

Menetemelkedés P

Orsó névleges átmérője d

Szelvény magasság T r = 1 ,5 87 91 P

d = D m m

sorozat P m m

d 2 = D 2 m m m m

0 ,m m

Ac m 1

1. II. III.

10 2 8, 5 6,528 7 0,335

■ " d ' = D ' 'm m sorozat P

m md 2 = D 2

m m4

m m0,

m mA

c m 21. II. 111.

36 6 31 ,5 25,586 27 5,14



Orsó középátmérő je *2 d 2= d - t 2 = d - 0 ,1 5 P

Orsó magétmérő je d x —d —2 Tj

Orsó szelvénymagassága f , = 0 ,86777/ >

Közös szelvénymagasság h f 2 = 0 , 7 5 P

Anya névleges á tmérő je D D — d

A n y a k ö z é p át m é r ő j e D2 = d 2

A n y a m a g á t m ér ő j e D x Dx = 0 - 2 t , = 0 - 1 , 5 / >

Csúcslemetszés *o t0 = 0,4189 55 Z5

Hézag b 6 = 0 , 1 1111P

Élszalag szélessége e e = 0 , 26 3 8 4P TŐIekerekítés r f = 0 , 1 24 2 7 P

Magkeresztmetszet A I I

2 táblázat . Fürészmenetek adata, MSZ 209—66

P fi e b r

2 1,736 1.5 0 ,5 2 8 0 ,2 3 6 0,2 49

3 2 ,6 0 3 2,25 0 ,7 9 2 0 , 3 5 3 0 , 3 7 3

4 3,471 3 1,055 0,471 0 ,4 9 7

5 4,33 9 3,75 1,319 0 ,5 8 9 0,621

6 5,207 4,5 1,583 0 ,7 0 7 0 ,74 6

8 6,94 2 6 2,111 0 , 9 4 2 0,994

10 8,6 78 7.5 2 ,63 8 1 ,17 8 1,243

12 1 0,413 9 3,166 1,413 1,491

16 13,884 12 4,221 1,884 1,988

20 17,35 5 15 5,277 2,35 5 2,485

24 20,826 18 6 , 3 3 2 2 ,8 2 6 2,982

32 27,769 24 8,443 3,769 3,977

40 34,711 30 10,55 4 4,711 4,971

4 8 4 1,6 5 3 36 12,64 4 5 ,6 5 3 5,96 5

12 2 10*5-— J 8 ,5 2 8 " 9 0,571

14 2 12,5 1(5^28 11 0,871

16 * 2 14,5 % 1 2,52 8 13 1,23

18 2 16,5 1 4,52 8 15 1,66

' 2 0 2 18,5 ' 16 ,5 2 8 17 2,15

22

•

8 16 8 ,1 1 6 10 0,517

5 18,25 1 3,32 2 14,5 1,39

2 20,5 - 1 8,52 8 19 2,696

24

8 18 1 0,11 6 12 0,804

5 20,25 1 5,32 2 16,5 1.84

2 22,5 20,528 21 3,31

26

8 20 12,116 14 1.15

5 2 2,25 17 ,32 2 18,5 2,36

2 2 4,5 22 ,5 2 8 23 3,986

8 22 14 ,11 6 16 1,56

5 24 ,25 19 ,32 2 2 0,5 2,93

2 26,5 2 4 , 5 2 8 ) 25 4 , 7 2 5

30

10 22,5 12,64 4 15 1.26

6 25,5 19,5 86 21 3,01

3 27 ,75 2 4 , 7 9 4 , 25,5

32

10 24,5 14,644 17 1,68

6 27,5 2 1 , 5 8 6 23 3, 7

3 29 ,7 5 26,794 27,5 5,64

34

10 26,5 16,644 19 2,18

6 2 9,5 2 3 ,5 8 6 25 4,37

3 31,75 2 8 ,7 9 4 29 ,5 6,51

36 10 28,5 18,644 21 2,73

3 33 ,7 5 30,794 31,5 7,45

38

10 30,5 2 0 , 6 4 4 23 3,35

6 33,5 2 7 ,5 8 6 29 5,978

3 35,7 5 3 2 , 7 9 4 33,5 8,45

40

10 32,5 22,644 25 4,027

6 35 ,5 29 ,5 8 6 31 6 , 8 7 5

3 37,75 34 ,7 9 4 35,5 9,51

42

10 34,5 24 ,6 4 4 27 4,77

6 37,5 31 ,5 8 6 33 7,836

3 39,75 36 ,7 94 37 ,5 10,63

44

12 35 2 3 , 1 7 4 26 4,22

8 38 30 ,1 1 6 32 7 , 1 2 3

3 4 1 ,7 5 38 ,7 9 4 39,5 11,82

46

12 37 2 5 , 1 7 4 28 4,98

8 40 32 ,11 6 34 8,11

3 4 3,75 4 0 ,7 9 4 41 ,5 13,07

48

12 39 2 7 ,1 7 4 30 5,8

8 40 3 2,1 1 6 34 9,14

3 4 5,75 4 2 , 7 9 4 43,5 14,38 ^

50

12 41 2 9 , 1 7 4 32 6,68

8 44 3 6 , 1 1 6 38 10,24

3 4 7 ,7 5 44 ,7 9 4 45,5 15,76

52

12 43 3 1 ,1 7 4 34 7,6 3

8 46 3 3 ,1 1 6 40 11,41

3 49 ,7 5 46 .7 9 4 47 ,5 17,2

5512 46 34,174 37 9,172

8 4 9 4 1 ,1 1 6 43 13,277

Méret ek mm-ben

N

CSAVARKÖTÉSEK 14 5

Fűrészmenetek méretei (2. fo lyt atás)

d = D mm

sorozat P d 2 = D 2 mm mm mm

Acm 2

I. II. III.

55 3 52,75 49,794 50,5 19,47

60

12 51 39,174 42 12,053

8 54 46,116 48 16,703

3 57,75 54,794 55,5 23,58

65

16 53 37,232 41 10,89

10 57,5 47,644 50 17,09

4 62 58,058 59 26,47

16 58 42,282 46 14,01

Fürészmenetek méretei (3. fo lyt atás)

d = D mm

sorozat P d 2 = D 2 mm

4mm

D x mm

Acm \

1. II. I II .

110 5 106,25 101,322 102,5 80,63

120

24 102 78,348 84 48,21

16 108 92,232 96 66,812

6 115,5 109,586 111 94,32

130

24 112 88,348 94 61,303

16 118 102,232 106 82,085

6 125,5 119,586 121 112,32

24 122 98,348 104 75,97

Fürészmenetek méretei (4. fo lyt atás)

d = D mm

sorozat P d 2 = D 2 mm

d x mm

D x mm

Acm 2

1. II. II I.

210 10 202,5 192,644 195 291,475

220

32 196 164,462 172 212,433

20 205 185,29 190 269,65

10 212,5 202,644 205 322,52

250

40 220 180,578 190 256,106

24 232 208,348 214 340,933

12 241 229,174 232 412,5

40 250 210,578 220 348,27



70 10 62,5 52,644 55 21,77

4 67 63,058 64 31,23

75

16 63 47,232 51 17,52

10 67,5 57,644 60 26,1

4 72 68,058 69 36,38

80

16 68 52,232 56 21,43

10 72,5 62,644 65 30,82

4 77 73,058 74 41,92

85

20 70 50,29 55 19,863

12 76 64,174 67 32,35

5 81,25 75,322 77,5 45,75

90

20 75 55,29 60 24,009

12 81 69,174 72 37,58

5 86,25 81,322 82,5 51,94

95

20 80 60,29 65 28,548

12 86 74,174 77 43,21

5 91,25 86,322 87,5 58,524

100

20 85 65,29 70 33,48

12 91 79,174 82 49,23

5 96,25 91,322 92,5 65,5

11020 95 75,29 80 44,52

12 101 89,174 92 62,46

140 16 128 112,232 116 98,929

6 135,5 129,586 131 131,89

150

24 132 108,348 114 92,2

16 138 122,232 126 117,34

6 145,5 139,586 141 153,03

160

24 142 118,438 124 110,172

16 148 132,232 136 137,33

8 154 146,116 148 167,682

170

24 152 128,348 134 129,38

16 158 142,232 146 158,89

8 164 156,116 158 191,419

180

32 156 124,462 132 121,664

20 165 145,29 150 165,791

8 174 166,116 168 216,73

190

32 166 134,462 142 142

20 175 155,29 160 189,399

8 184 176,116 178 243,61

200

32 176 144,462 152 163,91

20 185 165,29 170 214,577

10 192,5 182,644 185 261,999

32 186 154,462 162 187,384

20 195 175,29 180 241,33

280 24 262 238,348 244 446,18

12 271 259,174 262 527,56

300

40 270 230,578 240 417,566

24 282 258,348 264 524,204

12 291 279,174 282 612,13

32048 28 4 236,694 248 440,012

12 311 299,174 302 702,97

36048 324 276,694 288 601,3

12 351 339,174 342 903,52

38 048 344 296,614 308 691,37

12 371 359,174 362 1013,2

40048 364 316,694 328 787,72

12 391 379,174 382 1129,2

42 0 16 408 392,232 396 1208,303

450 16 438 422,232 426 1400,207

480 16 468 452,232 456 1606,248

500 16 488 472,232 476 1751,462

520 20 505 485,290 490 1849,663

560 20 545 525,290 530 2167,146

58 0 20 565 545,290 550 2335,312

600 24 582 558,348 564 2448,5

,

__ l



CSAVARKÖTÉSEK 147

Szabványos csavarok és anyák megnevezése, MSZ 229/ 1—71

1. Ala k megne vezése 4. Telj es sza bvány je l

2. Pontossági fo kozat je le

3. F mére te k

5. Anya gm in ség jele

6. Egyéb köve te lm ény ek je le ,

Hatlapfejü csavar B M 20X60 MSZ 2461 8.8 Fe/Zn 5 C

Egyéb követelmények a következő szabványokbantalálhatók:

MSZ 229/ 8—71 Csavaráruk. Műszaki követel ményekFelületvédelem

MSZ 872 4—75 Csavarok és csavaranyákgalvánbevonata(Pl. Fe/ Zn 5C)

1. táblázat . Acélcsavar ok anyagjel lemzői , jelölései és választéka, MSZ 229/ 2—71

Anyagminőségi jelUj jel 3.6 4.6 4.8 5.6 5.8 6.6 6.8 6.9 8.8 10.9 12.9 14.9

Régi jel 4 A 4 D 4 S 5 D 5 S 6 E 6 S 6 G 8 G 10 K 12 K _

Szakítószilárdság, N/ mmmin. 340 400 400 500 500 600 600 600 800 1000 1200 1400

max. 490 550 550 700 700 800 800 800 1000 1200 1400 1600



max. 490 550 550 700 700 800 800 800 1000 1200 1400 1600

Folyáshatár, /?en . N/ mm3 min. 200 240 320 300 400 360 480 540 640 900 1080 1260

Nyúlás, A f , % min. 25 25 14 20 10 16 8 12 12 9 8 7

Anyagválaszték

Hidegalakítás LH 2 LH 2 LH 2

C 10

C 10 KC 15C 15 K

A 34

A 38

— — — C 25C 25 K

C 35

C 35 K

A 50

C 15C 15 K

C 25

C 25 K

C 35

C 35 K

C 35 KC 45 K

Cr 2 CMo4 —

Melegalakítás

C 10

C 10 K

C 15

C 15 K

C 15

C 15 K

C 25

C 25 K

C 35

C 35 K

C 35

C 35 K

C 45

C 45 K

CrV 3

Cr 1

Cr 2

ForgácsolásA 34

A 38A S 1

A S 2 A 60 A S 3 CrV 1CMo 2

CMo 3A 38 - A 50

Azonos minőségű anya anyagjellege 4 5 6 8 10 12 14

2. tábláza t. Acélanyák jel lemzői, választéka, MSZ 229/ 4—71 3. táblázat . Csavaralátétek jellemzői, választéka, MSZ 2131-54

Uj jel 4 5 6 8 10 12 14

Anyagminőségi jelRégi jel

4 A

4 D

4 S

5 D

5 S

6 E

6 G

6 S

8 G 10 K 12 K -

Vizsgálati feszültség Spa N/ mm2 400 500 600 800 1000 1200 1400

Anyagválasztók

A 34

A 38

Lh 2

ZC 10

ZC 10 M

C 10 K

C 15 K

A 50

C 25

A S 1

A S 2

A 50

C 35 K

A S 3

A 35 K

C 45 K

Cr 1

Cr 2

CMo 3

CMo 4

CrV 2

CMo 4

CrV 4

Anyagminőségi jel OA OM OR

A felhasználás

célja Nyomáselosztás

Nem rugós Rugós

csavarbiztosítás

Anyagválaszték AO, A 38 H H 2 F M 2 P 45 S, 50 S, C 45 HG

í i

148 CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t.

ÁtmenőlyukM l 2 1 7 7 -6 2

(DIN 69)

Kúpos süllyesztés

M l 2 1 7 6 -6 2

2. táb láza t . 3 . táb láza t . Hengeres

süllyesztésM l 2 1 7 6 -6 2

Menetkifutás. MSZ 224-77

4. t ábl ázat .

Szerszám kif utás. MSZ 2 24 —77

5. tábl ázat . 6. t ábl ázat .

Beszúrás. MSZ 224-77

D O

Lpr-r LI *i “Í j

U-Cj

r

x orsomenet X anyamenet

d

egyszerű f i n o m

«3 *4 P o r m á l

, 5

PQ.

■o in> CN=0 r— o

r m á l

ö v i d

h o s s z ú

o r m á l

3 P

ö v i d

2 P

Is n o r m á l

ö v i d

h o s s z ú

R 0,5 P d f

'i U

d fn o r mái rövid

normál rövid

n o rmál rövid

normál rövid

a orsómenet a anyamenet orsómenet anyamenet



n 2 , =0 r— n r h n

3 r 2 Is n r h0,5 P d f d f mái mál mál mál

f i n o m k özé p d u rv a 0 , *2 e max. max. max. max. min. max. min. max.

M 1 1.1 (1,2) 1,3 2,5 0,7 2,2 0 ,75 0,2 2.2 0,9 0,25 0,6 0,3 0.5 0,3 1.0 0,75 0,5 — 1.8 1.2 2.5 0,12 0,55 0,25 0.9 0,6 a 1 o * 1.0 0,6 1,4 1,0 d + 0,1

M 1,2 1,3 (1,4) 1.5 3 0,8 5 2,6 0,85 0,2 2.5 1 0,25 0,6 0,3 0.5 0,3 1.0 0,75 0,5 — 1.8 1.2 2,5 0,12 0,55 0,25 0,9 0,6 a o 1.0 0,6 1,4 1,0 d + 0 , 1

M 1,6 1.7 (1,8) 2 4 1,15 3,4 1,05 0,2 3.4 1.4 0,35 0.9 0.45 0.7 0.4 1.4 1,05 0.7 - 2,2 1,5 3,2 0,17 0,7 0,4 1.2 0 ,9 d —0 ,6 1.4 0,9 1.9 1.4 d + 0,2

M 2 2.2 (2.4) 2.6 5 1.4 4,2 1,2 0,2 4 1.6 0.4 1.0 0.5 0.8 0.6 1.6 1,2 0,8 2.5 1,5 3,5 0.2 0,8 0,5 1.4 1.0 d—0,7 1.6 1.0 2,2 1.6 d + 0 , 2

M 2.5 2,7 (2.9) 3.1 6 1,65 5,2 1,45 0,2 5 2 0,45 1.1 0.6 0.9 0,6 1,8 1,35 0.9 — 3.0 2.0 4,0 0,22 1.0 0,5 1,6 1.1 d—0,7 1.8 1.1 2,4 1.7 d + 0 , 2

M 3 3.2 (3,4) 3,6 7 1.9 6. 3 1,75 0,2 5.5 2.2 0,5 1 .2 5 0 .7 1,0 0.8 2.0 1.5 1.0 — 3.0 2. 0 5,0 0,25 1.1 0,5 1,75 1,25 a 1 o 0 9 2,0 1.25 2,7 2,0 d + 0,3

M 3,5 8 2 ,15 7,5 2.1 0,2 6,5 2.6 0.6 1.5 0,75 1.2 0,8 2,4 1.8 1.2 - 3.5 2.5 5,5 0,3 1.2 0,6 2,1 1,5 d —1,0 2,4 1,5 3,3 2,4 d +0 ,3

M 4 4,3 (4 .5 ) 4.8 8.5 2,1 8 2.15 0,3 7,5 3,1 4, 3 0.7 1.75 0,9 1,4 1,0 2,8 2.1 1,4 — 3.5 2.5 6,0 0,35 1.5 0.8 2,45 1,75 d —1,1 2,8 1.75 3,8 2,75 d + 0,3M 5 5,3 (5.5) 5.8 10 2.35 9.5 2.5 0.3 9 3,8 5,3 0,8 2.0 1,0 1.6 1 ,2 3,2 2.4 1.6 3,2 4.0 2. 5 8,0 0.4 1.7 0,9 2,8 2,0 d -1 , 8 3,2 2,0 4,2 3 ,0 d + 0 ,3

M 6 6,4 (6.6) 7 12 2.8 11.5 2,85 0,3 11 4.3 6,3 1,0 2.5 1.25 2. 0 1.5 4,0 3,0 2.0 4,0 6.0 4.0 10.0 0,5 2.1 1.1 3,5 2,5 d —1,8 4,0 2,5 5,2 3,7 d + 0 , 3

M 8 8,4 9 10 16,5 4,05 15 ,5 4 ,0 5 0.5 13,5 5.4 8,4 1.25 3.2 1.6 2,5 1.8 5.0 4.0 2,5 5,0 8.0 4.0 12,0 0,6 2.7 1.5 4, 4 3 ,2 d —2 ,0 5,0 3,2 6,7 4,9 d + 0 , 5

M 10 10,5 11 12 19.5 4, 5 18,5 4,5 0,5 16,5 6,5 10,5 1,5 3.8 1.9 3,0 2.0 6, 0 4.5 3,0 6.0 9.0 4.0 13,0 0,7 5 3.2 1.8 5,2 3,8 d —2,3 6,0 3,8 7,8 5,6 d + 0,5

M 12 13 14 15 24 5.5 23 5,5 0.5 20 7,5 1 2,5 1 .7 5 4.3 2.2 3 ,5 2 ,5 7,0 5.3 3,5 7.0 11.0 5 ,0 16 ,0 0.9 3.9 2,1 6,1 4 .3 d —2 ,6 7.0 4,3 9,1 6.4 d + 0,5

M 14 15 16 17 27.5 6,25 26 6,25 0.7 23 8,5 14,5 2.0 5.0 2. 5 4, 0 3,0 8,0 6. 0 4,0 8.0 11.0 5 ,0 16 ,0 1.0 4,5 2,5 7,0 5,0 d —3,0 8,0 5,0 10,3 7,3 d + 0 ,5

M 16 17 18 19 32 7.5 30 7,5 1 26 9.5 16,5 2,0 5,0 2.5 4, 0 3,0 8,0 6.0 4,0 8,0 11.0 5,0 16,0 1.0 4,5 2,5 7,0 5,0 d—3,0 8,0 5,0 10,3 7,3 d +0 ,5

M 18 19 20 21 35 8 33 8 1 29 11 1 8,5 2 ,5 6,3 3.2 5,0 3,5 10,0 7.5 5 ,0 1 0.0 12,0 6,0 18,0 1.25 5,6 3.2 8,7 6,3 d —3,6 10,0 6,8 13,0 9,3 d + 0,5

M 20 21 22 24 39 9 37 9 1 32 12 21 2,5 6,3 3.2 5.0 3,5 10,0 7.5 5 ,0 1 0.0 12,0 6,0 18.0 1.25 5,6 3,2 8,7 6,3 d —3 ,6 1 0, 0 e j n 13,0 9,3 d + 0,5

M 22 23 24 26 35 23 2,5 6,3 3,2 5.0 3,5 10,0 7.5 5 ,0 1 0.0 12,0 6,0 18,0 1.25 5.6 3,2 8,7 6,3 d —3,6 10,0 6,8 13,0 9,3 d + 0,5

M 24 25 26 28 38 25 3,0 7,5 3,8 6.0 4,0 12,0 9.0 6,0 12,0 15,0 7 .0 2 2,0 1.5 6.7 3.7 10,5 7.5 d —4,4 12,0 7,5 15,2 1 0,7 d + 0 ,5

M 27 28 30 32 42 28 3,0 7,5 3.8 6 .0 4 .0 12.0 9. 0 6 ,0 1 2,0 15,0 7,0 22,0 1.5 6.7 3.7 10,5 7,5 d —4,4 12,0 7,5 15,2 10,7 d +0 ,5

M 30 31 33 35 44 31 3,5 9.0 4,5 7 .0 5 .0 1 4,0 1 0.5 7,0 1 4,0 17.0 8,0 25.0 1.75 7,7 4,7 12,0 9,0 d —5,0 14,0 9,0 17,7 12,7 d +0 ,5

M 33 34 36 38 48 34 3.5 9.0 4,5 7.0 5.0 14,0 10,5 7 ,0 1 4,0 17.0 8,0 25,0 1.75 7.7 4.7 12,0 9,0 d —5,0 14,0 9,0 17,7 12,7 d + < 5

M 36 37 39 42 52 37 4,0 10,0 5,0 8. 0 6 .0 1 6,0 12,0 8.0 16,0 19.0 9,0 28.0 2.0 9.0 5,0 14,0 10.0 d —5,7 16,0 10,0 20,0 14,0 d + 0,5

M 39 40 42 45 60 43 4,0 10.0 5,0 8. 0 6 ,0 1 6,0 12,0 8,0 16.0 19,0 9,0 28,0 2.0 9,0 5,0 14,0 10,0 d —5 ,7 16 ,0 1 0,0 2 0,0 1 4,0 d + 0,5

M 42 43 45 48 4.5 11,0 5,5 9 .0 6 ,0 18,0 13,5 9,0 1 8.0 2 3, 0 11.0 33,0 2 .2 5 1 0, 5 5,5 16,0 11,0 d —6,4 18,0 11,0 2 3,0 1 6,0 d + 0,5

M 45 (46) (4 8) (52) 4,5 11.0 5,5 9. 0 6 ,0 1 8,0 13,5 9, 0 18,0 23,0 11.0 33,0 2,25 10,5 5,5 16,0 11.0 d -6 ,4 18,0 11,0 23,0 1 6, 0 d + 0,5

M 48 50 52 56 5,0 12.5 6.3 10,0 7 ,0 20 ,0 15,0 10,0 20,0 26,0 12,0 37,0 2,5 11.5 6,5 17,5 12,5 d —7,0 20,0 12,5 26,0 18,5 d + 0 , 5

M 52 (54) (56) (62) 5,0 12.5 6.3 1 0,0 7 .0 20,0 15,0 10,0 20,0 26,0 12,0 37,0 2,5 11,5 6,5 17,5 12.5 Q 1 o 20,0 12,5 26,0 1 8,5 d + 0 ,5

M 56 (58) (6 2) (66) 5,5 14.0 7.0 11.0 8, 0 22.0 16,5 11.0 2 2,0 2 8,0 13,0 4 0.0 2.75 12,5 7,5 19,0 14,0 d —7,7 22,0 14,0 28,0 20,0 d + 0,5

M 60 (6 2) (66 ) (70) 5,5 14,0 7.0 11.0 8 ,0 2 2,0 16,5 11,0 22 ,0 28,0 1 3,0 4 0,0 2 .7 5 1 2,5 7.5 19,0 14,0 d —7,7 22,0 14,0 2 8,0 2 0,0 d + 0,5

M 64 (6 6) (7 0) (7 4) 6,0 15,0 7.5 1 2,0 9 ,0 24,0 18,0 12,0 2 4,0 2 8,0 13,0 4 2,0 3.0 14,0 8,0 21,0 1 5, 0 d —8 ,3 24 ,0 15,0 3 0, 0 2 1, 0 d + 0,5

M 68 (7 0) (74) (78) 6,0 15,0 7.5 1 2,0 9 ,0 24,0 18,0 12,0 24.0 2 8,0 13 ,0 4 2,0 3,0 14,0 8,0 21,0 15,0 d —8,3 24,0 15,0 30,0 21 ,0 d + 0,5

p M Q K ö t ő el e m e k c sa t l ak o zá si




150 C S A V A R K Ö T É S E K

1. táblázat. 2. táblázat. 3. táblázat . 4. táblázat . 5. t áblázat .

Hatlapfejű csavar Hatlapfejű tövigmenetes csavar Hatlapfejű csavar Hatlapfejű tövigmenetes csavar Kislaptávú hatlapfejű csavar

C pontosság i fokozat A és B pontosság i fokozat

M S Z 2 3 6 0 - 7 2 M S Z 2 3 6 3 - 7 2 M S Z 2 4 6 1 - 7 2 M S Z 2 4 6 3 - 7 2 M S Z 2 4 6 5 - 7 2

fim

f "_r r \

v + y f



v + y f

. 4c J

d n o r m .

M 3

M 4M 5

M 6

M 8

M 10

M 12

M 14

M 16

M 18

M 20

M 22

M 24

M 27

M 30

M 33

M 36

M 39

M 42

M 45

M 48

M 52

10

13

17

19

24

30

32

36

41

46

55

65

75

3, 5

5, 5

10

13

14

15

17

19

23

26

30

C mi n

8,5

10,7

14,0

18.4

20.5

25,7

32.4

34.4

38,9

44.4

50,0

59,7

70,8

81,9

r ma x

0, 5

0,6

1,1

1,11,6

1,6

2,2

2,2

2,2

2. 7

2. 7

3, 2

3. 3

4, 3

10

13

17

19

24

30

3.5

5, 5

10

13

Cmi n

8, 5

10,7

14,0

18.4

20.5

25,7

32,4

r ma x

0,5

0,6

1,1

1,1

1,6

1.6

2,2

z ma x

4. 5

7, 5

10

13

17

19

22

24

27

30

32

36

41

46

50

55

60

65

70

75

3. 5

5, 5

10

12

13

14

15

17

23

25

26

28

30

Cmin

8,8

11,114.4

18.9

21,1

24.5

26,8

30.1

33.5

35,7

40.2

45.9

51.5

56.1

61.6

67.3

72.9

78,6

84.2

8,6

10.9

14.2

18.7

20.9

23.9

26.2

29.6

33.0

35.0

39.6

45.2

50.9

55.4

60.8

66.4

72.1

77.7

83.4

0. 9

1,2

1, 5

1,8

2. 5

2.5

3. 5

4. 5

4. 5

5. 5

50

55

60

65

2,83, 5

5, 5

13

14

15

17

19

21

23

25

26

28

30

Cmin

6,0

7. 7

8.8

11,114.4

18.9

21,1

24.5

26.8

30.1

33.5

35,7

4 0 . 2

45.9

51.5

56.1

61.6

6 7 . 3

72.9

78,6

84.2

5, 9

7.5

8.6

10.9

14.2

18.7

20.9

23.9

26.2

29.6

33.0

35,0^

39.6

45,2

50.9

55.4

60.8

66.4

72.1

77.7

83.4

0, 5

0, 70. 9

1,2

1,5

1,8

2. 5

2. 5

3. 5

4. 5

4. 5

z ma x

1,3

1,6

2. 5

3, 5

10

10

12

17

19

22

24

27

32

36

41

50

5,5

10

12

13

19

23

Cmin

13,3

15.5

18,9

21,1

24.5

26,8

30,1

35,7

40,2

45,9

56,1

13.1

15,3

18,7

20.9

23.9

26.2

29,6

35,0

39,6

45,2

55,4

1,2

1,5

1,8

2.5

2. 5

3, 5

Méret ek mm -ben

CSAVARKÖTÉSEK 151

6. táblázat .

Kislaptávú hatlapfejű, tövigmenetescsavar

7. tábl áza t

Hatlapfejű csavar finom métermenettel

8. táblázat .

Hatlapfejű tövigmenetes csavar finommétermenettel

A és B pontossági fokozat

MSZ 2467-72 MSZ 2490-72 MSZ 2491-72

Megnevezési példák (MSZ 229/ 1—71 szerint)Hatlapfejű csavar C M 12X4 0 MSZ 23 60 -3.6

Hatlapfejű csavar B M 12X40 MSZ 24 61 -5.8

Anya gmi n ség:

A és B pontossági fok ozatb an; 5.8 vagv 5.6

C pontossági fokozatban: 3.6

Csavarszár / teljes és b hasznos menethosszát I. a B/ 51. tábl án

9. táblázat .

Az 1—8. táblázatba foglalt csavarok mérettürése és lekerekítési sugara



Cminz

max

min Cminz

maxd

f inom

d tűrése

k tűrése

S tűrése

normállaptáv

B és C

ki slaptáv mi n

A és B B és C

12

14

17

19

22

24

27

32

36

41

50

5,5 13,3 13.1 1,25 13 5,5 14,4 14,2 1,5 13 5,5 14,4 14,2 1,5 2,5

15.5 15,3 1.5 3.5 17 18,9 18.7 1,5 17 18.9 18,7 1.5

18,9 18.7 1.8 19 21,1 20,9 19 21,1 20,9

21,1 20.9 22 24,5 23,9 22 24,5 23,9 3,5

10 24,5 23,9 24 10 26,8 26.2 24 10 26.8 26,2 3,5

12 26,8 26,2 2,5 27 12 30,1 29,6 27 12 30,1 29,6 3,5

13 30,1 29,6 2.5 30 13 33.5 33,0 2,5 30 13 33,5 33,0 2.5 3,5

32 14 35,7 35,0 2.5 32 14 35,7 35,0 2,5 3,5

15 35,7 35,0 36 15 40,2 39,6 2,5 36 15 40.2 39,6 2.5

17 40,2 39.6 41 17 45,9 45,2 2,5 41 17 45.9 45,2 2,5

19 45.9 45,2 3,5 46 19 51,5 50.9 2,5 46 19 51,5 50.9 2,5

50 21 56,1 55,4 50 21 56,1 55,4

23 56,1 55,4 10 55 23 61,6 60,8 55 23 61,6 61,0

60 25 67,3 66,4 60 25 67,3 66,4

65 26 72,9 72,1 65 26 72,9 72,1

70 28 78,6 77,7 70 28 78.6

75 30 84,2 83,4 75 30 84,2

80 33 89,9 89,0 80 33 89,9

77,7

83,4

89,0

±0.12 ±0.20,1

0-0,18

0-0 ,3

A .22 -8 ,0,2

36

A±0,15 ±0,24 ±0.37 0.25

M 8 X 1

M 10 X 1,2500,22

00.36

a

00.27

M 12 X 1,25 IS JL5. ±0.18 ±0,29 ±0,45

0-0 ,4 3

~TT- 0 , 5 2

0-0 ,27

00.33

0,4

M 14 X 1,5

M 16 X 1,5

00.27

00,43 15—

JL*6_ 0-0.33

"ölSLZZ 0.6

M 18 X 1,500,84 0

-0 ,3 3M 20 X 1,5

M 22 X 1,5

00,84

M 24 X 2 0-0 .3 3

0-0 ,5 2

±0,21 ± 0,35 ± 0,9

M 27 X 202,4

M 30 X 2 ~Ö~1 J -

0

• 0,39

M 33 X 2

M 36 X 3 0J U

HI 39X3

M 42 X 3

0 00.39 -0,62

±0,26 ±0,42 ±1,05

M 45 X 3

M 48 X 3

M 52 X 3

00.46

TT ~ 3.8

Q«7.4l ±0,31 ±0,5

0,8

0

•**1,0 0-0 .39

01,0

1.0

0-1 ,2 0

-0 ,4601,2

1.2

1,6

0,30,4

0,35

0,4

0,6

1,1

1,2

1,7

1,8

2,3

0,5

0,6

1,1

1,6

2,2

2,7

3,2

3,3

3,8

4,3

Méretek mm-ben

R/RO ____ H a t l a n f p i n n c a u a r n l c

152 CSAVARKÖTÉSEK

1. tábláza t. Hatlap fejű csava rokéhasznosmenethosszaaz / szárhossz ésd névleges menetátm érő függvényében, MSZ 225— 72

Névleges / szárhosszmenetátmérő

d

5

6

8

10

12

14

16

18

20

22

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

22 0

24 0

26 0

28 0

30 0normál f i nom

M 3 X X X X X 12 12 12 12 12 12 12

M 4 X X X X X X X 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

M 5 X X X X X X 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

M 6 X X X X X X X 18 18 18- 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

M 8 M 8X1 X X X X X X X X 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

M 10 M 10X1,25 X X X X X X X X 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 32 32 32 32 32 32 32 32

M 12 M 12X ),2 5 X X X X X X X X 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 36 36 36 36 36 36 36 36 49 49

M 14 M 1 4X1 ,5 X X X X X X X X 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 40 40 40 40 40 40 40 40 53 53 53 53 53

M 16 M 1 6X1 ,5 X X X X X X X X 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 44 44 44 44 44 44 44 44 57 57 57 57 57

M 18 M 18X1,5 X X X X X X X X 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 48 48 48 61 61 61 61 61

M 20 M 2 0X1 ,5 X X X X X X X X 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 52 52 52 52 52 52 52 52 65 65 65 65 65M 22 M 22 X 1,5 X X X X X X X X 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 69 69 69 69 69

M 24 M 24X2 X X X X X X X X 54 54 54 54 54 54 54 54 60 60 60 60 60 60 60 60 73 73 73 73 73

M 27 M 2 7X2 X X X X X X X X X 60 60 60 60 60 60 66 66 66 66 66 66 66 66 79 79 79 79 79

M 3 0 1 M 30X2 X X X X X X X X X 66 66 66 66 66 72 72 72 72 72 72 72 72 ' 85 85 85 85 85

M 33 M 3 3X2 X X X X X X X 72 72 72 72 72 78 78 78 78 78 78 78 78 u r 91 91 91 91

84 84 84 84 84 84 97 97 97 97 97



M 36 M 3 6X3 Az X jelzés X X X X X X X 78 78 78 78 78 84 84 84 84 84 84 84 84 97 97 97 97 97

M 39 M 39 X3 tövigmenetes X X X X X X 84 84 84 84 84 90 90 90 90 90 90 90 90 103 103 103 103 103

M 42 M 42X3 csavarra vonatkozik X X X 90 90 90 96 96 96 96 96 96 96 96 109 109 109 109 109

M 45 M 4 5 X3 X X 96 96 96 102 102 102 102 102 102 102 102 115 115 115 115 115

M 48 M 48X3 ---------

X X X 102 102 108 108 108 108 108 108 108 108 121 121 121 121 121

M 52 M 52X3 X X 110 110 116 116 116 116 116 116 116 116 129 129 129 129 129

2. t áblázat . Szemescsavar, B pontossági fok ozat , MSZ 2479 —51

Me gne vezés:

Szemescsavar M 16X80 MSZ 2479

Anyag 5 8

d

d x

D

s

r V

Szemescsavarok b hasznos menethossza

d

mérete tűrése mérete t űrése / szerk ezet i hossz

30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 8 0 9 0 10 0 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260

M 5 5 +

o o o 0 0 12 6

I o o

V o

2,5 0,9 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 M 5 ^

M 6 6 14 7 4 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 M 6

M 8 8 + 0,0220

18 9 4 1,2 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 M 8

M 10 10 20 120

- 0 , 2 5

4 1,5 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 M 10

M 12 12 + 0,0270

25 14 6 1,8 30 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 42 42 42 M 12

M 16 16 32 17 6 2 35 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 50 50 50 M 16

M 20 18 + 0,0330

40 22 I o

o

g

6 2,5 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 60 60 60 M 20

M 24 22 45 25 10 3 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 75 75 75 M 24

Méretek mm ben

„ f i- „ Hat lapf ejű csavarok hossza.




M eg je gyzés: V a l a m e n n y i h e r n y ó c s a v a r n á l : A n y a g . 5 . 8 v a g y 5 . 6 B p o n t o s s á g i f o k o z a t M e n e t : M S Z 2 0 4 , t ü r é s m i n ö s é g : 6g

7. táblázat . Hernyócsavarok hossza

/ sz er k ez et i ho ss z

2 3 4 5 6 8 10 12 15 18 2 0 2 2 25 2 8 3 0 35 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 65 70 75 80 8 5 9 0 9 5 1 0 0 1 0 5 1 10 1 2 0 1 3 0 1 40

M 1 12 12 12

M 1.2 12 12 12 A t á b l á z a t s z á m a i n a k j e l e n t é s e

M 1.6 12 12 12 12 1 K ú p o s h e r n y ó c s a v a r

M 2 12 12 12 12 12 2 He r n yó c sa v a rM 2 ,5 12 1 2 12 12 12 12 3 Cs ap os h er ny óc sa va rM 3 12 12 12 12 12 12 4 Kú p o sá n sü I l y é sz té t tv ég ü

p e re mcsa va rM 4 4 1 24 12 4 12 4 12 4 12 4 12 4 4

M 5 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 12 4 12 4 1 2 4 5 6 56 5 6 5 6 5 6 56 5 6 5 6 56 56 5 G ó m b v é g ü c s a p o s h e r n y ó c s a v a rM 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 56 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 56

M 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 56 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 6 N va k as h er nv óc sa va rM 10 1 2 3 4 1 2 34 1 23 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 56 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6M 12 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 56 56 56M 16 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 56 5 6 5 6 5 6 56M 2 0 I 12 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 123 I 123 1 2 3 §6 56 5<5 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 56 5 6

ÍL -T -1 ~ _______________________ ____ 1-

CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t Normál métermene tű ászok csavarok 2. t áblázat. Ászokcsavarok mérete i

MSZ 240 0—69: Ászokcsavar (A és B alak)Becsavarási hossz: 1 d ( = e )

MSZ 24 02—69: Ászokcsavar (A és B a lak)Becsavarási hossz: 1,25 d ( =<?)

MSZ 24 04—69: Ászokcsavar (A és B a lak)Becsavarási hossz: 2 d ( = f f )

MSZ 2403—69: Hornyo l t ászokcsavarBecsavarási hossz: 1,25 d [ = e )

M S Z 2 4 0 5 - 6 9 : H o r n y o l t á s zo k c sa v a rBecsavarási hossz: 2 d ( = £ )

Finom métermenetű ászokcsavarok

MSZ 24 06—69; F inom mene tü ászokcsavar (A és B)Becsavarási hossz: 1 d ( ~ e )

MSZ 240 7—69: F inom mene tü ászokcsavar (A és B)Becsavarási hossz: 1,25 d ( = ö )

MSZ 2410 —69: F inomm enet ü ászokcsavar (A és B)B á i h 2 d ( )

A és B pontosság i fokozat

A a l a k

Balak

Hornyolt alak

Anyag5.8vagy56

f

e = 1d e = 1 , 2 5 d e = 2 d

d mé re te t űr és e méret e t űrése méret e t űrése

V f r o f i n o m

M 6 6+ 0 , 7 5

0 7, 5+ 0.9

12+ 1,1

1 4,5 2 0,8

M 8 8+ 0 , 9

0

100

160

1,25 6,2 2,5

M 10 10 12 20 1,5 7,8 3

M 12 12 15 + 1,10

24+ 1 ,3

0 1,8 9,5 1

M 14 14+ 1,1

18 28 11 4

M 16 160

20 322

13

M 18 18 22 36 14,4 M 18 X 1,5

M 20 20 25+ 1 , 3

0 40+ 1 ,6

0 2, 5 16,4 5 1,5 M 20 X 1 ,5

M 22 22 28 44 18,4 M 2 2 X 1,5

M 24 24+ 1,3

0 30 48 19,5 M 24 X 1,5

M 27 27 35 543

22 56

M 27 X 2



Becsavarási hossz: 2 d ( = e )

MSZ 2408—69: F ino mmen etü horn yo l t ászokcsavarBecsavarási hossz: 1,25 d ( = e )

MSZ 2411 —69: F in omm enet ü hor nyo l t ászokcsavarBecsavarási hossz: 2 d ( —e)

f A

tit b"l . e (

M 27 27 35 54 22,5 M 27 X 2

M 30 30 38+ 1,6

60+ 1 ,9

3, 524,8 2 M 30 X 2

M 33 33+ 1,6

420

660

27,8 8 M 33 X 2

M 36 360

45 72 4 30 M 36 X 3

3. t ábl ázat . Ászokcsavarok b hasznos menethossza

d

/ sze rk eze ti ho sszd

f i n o m16

2025

3035

4045

5055

6065

7075

8090

10 011 0

12 013 0

14 015 0

16 017 0

18 0190

20 022 0

24 026 0

28 030 0

M 6 12 16 18 18 18 18 18 18 18 18

M 8 12 16 18 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

M 10 12 16 20 22 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

M 12 20 22 26 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 36 36 36

M 14 22 26 3 0 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 40 4 0 4 0

M 16 26 30 34 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 44 44 44 44 44

M 18 26 30 34 38 42 42 4 2 42 42 42 42 4 2 42 42 42 42 42 48 48 48 48 48 M 18 >/1,5

M 20 30 34 38 4 2 46 46 4 6 4 6 46 46 46 46 46 46 46 46 52 52 52 52 5 2 M 20 X 1,5

M 22 34 38 42 5 0 50 5 0 50 5 0 50 50 50 5 0 50 50 50 56 56 56 56 56 M 22 X 1,5

M 24 34 38 42 46 50 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 60 6 0 60 60 60 M 24 X 1,5

M 27 42 46 50 54 60 60 60 60 60 60 6 0 60 60 66 66 6 6 6 6 6 6 M 2 7 X 2

M 30 46 50 54 6 0 60 66 66 66 66 66 66 66 72 72 72 72 72 72 72 M 3 0 X 2

M 33 54 6 0 60 72 72 72 72 72 72 72 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 M 3 3 X 2

M 36 60 72 78 78 78 78 78 78 78 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 M 3 6 X 3

í 1

CSAVARKÖTÉSEK 155

7- tábláza t. IIlesztő csavarok

I llesztöcsavar rövid menettel I llesztöcsavar hosszú menettel


MSZ 2 4 5 7 -7 2 MSZ 2 4 6 0 -7 2

D k6 mérete

tűrésemérete

tűrése mi n mi n

A.B

11

13

15

17

19

21

23

25

28

32

34

38

M 10

M 12

M 14

M 18

M 20

M 22

M 24

M 27

M 30

M 33

M 36

±0,18 ±0,29

10

12

13

14

15

17

19

21

23

±0,21 ±0,35

17

19

22

24

27

30

32

36

41

46

50

55

0,270

- 0 , 4 3 18,9 18,7 0,4 0,6 1,1 0,2 1,50

—0,52 21.1 20,9 0,6 1,1 1,6 0,2 1.8

00,33 0

- 0 , 8 4

24,5

26,8

30,1

33,5

23,9

26,2

29,6

33

0,6

0,6

0,6

0.8

1,1

1.1

1,1

1,2

1,6

1,6

1,6

2,2

0,2

0,2

0,2

0,2

2.5

2.5

00,39

0- 1

35,7

40,2

45,9

51,5

56,1

35

39,6

45,2

50,8

55,4

0,8

0,8

1,2

1,2

1.7

1.7

1.7

2,2

2,2

2.7

2.7

2.7

0,3

0,3

0,3

0,3

0.3

2,5

3.5

3.5

61,6 60,8 1.7 3.2 0,3

3,5

10



MSZ 2457-5.8

40

46

50

55

M 39

M 42

M 45

M 48

M 52

25

26

28

30

33

±0,26 ±0.42

±0,31 ±0,5

60

65

70

75

80

00.46

0- 1 , 2

67,3

72.9

78,6

84,2

89.9

66.4

72,1

77,7

83.4

89

1,2

1.2

1,6

1,6

1.7

1.8

1,8

2.3

2.3

3.2

3.3

3,8

4.3

4.3

0,3

0,3

0,3

0,3

0.4

4.5

4.5

10

11

11

12

12

2. táblázat . I llesztöcsavar ok csaphossza az / szerkezeti hossz függvé nyében

D Az MSZ 2460—72 illesztőcsavar csaphossza: /, Az MSZ 24 57 -72 csavaré: /3= /, + x

k 6 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150X

11 4 7 9 11 14 17 19 21 24 27 29 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 6

13 6 8 11 14 16 18 21 24 26 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 8

15 6 9 12 14 16 19 22 24 I I 26 31 36 41 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 8 ' 917 6 9 11 13 16 19 21 I I 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83 88 93 98 103 108 113 118 9 11019 8 11 14 16 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 104 109 114 1121 14 17 22 27 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92 97 102 107 112 1223 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 104 109 1225 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 104 109 12

28 21 26 31 36 41 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 96 101 106 1232 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 1534 17 22 27 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92 97 1538 22 27 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92 1740 27 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 2044 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 24

46 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 26

50 25 35 40 45 50 55 60 65 70 75 2255 30 35 40 45 50 55 60 65 70 25

Méretek mm -ben

156 CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t. Hatlapfejű peremes zárócsavar f inom métermenettel. A és B pontossági fokozat, MSZ 2458—72

Anyag: 4 .8 vagy 4 .6

d

s / k D Cm i n i m u m

m V

d S /

méretet űrése t űrése

méretetűrése tűrése tűrése tűrése

A Bmérete

A B A Bmérete

A B A B hüvelyk m m A B A B

M 1 0 X 1 . 2 5 10 0- 0 . 2 2

0- 0 . 3 6 10

±0,29 ±0,457

±0,18 ±0 ,2914

0- 0 , 2 7

0- 0 , 4 3

11.1 10,9 4, 5 1.2 C 1/ 8" 9 ,7 2 10 ( N C N

O O

1 0

- 0 . 3 6 10±0 ,2 9 ±0 ,4 5

M 12 X 1,25 140

- 0 , 2 7o

- 0 , 4 3

10 8 18 15,5 15,3 5.5 1,2 C 1/4" 13,15 130

- 0 . 2 1 0

- 0 , 4 3

10

M 16 X 1,5 17 12

±0 ,3 5 ±0 ,35

10

±0,21 ±0,35

220- 0 , 3 3 o- 0 , 5 2

19,8 18,7 7 1,5 C 3/8" 16,6 17 12

±0,35 ±0,9

M 2 0 X 1 ,5 19

0- 0 , 3 3

0- 0 . 5 2 12 13 27 21,1 20,9 9 1,5 C 1/ 2" 2 0 .9 5 19

0- 0 , 3 3

0- Q* 5 2 _

12

M 2 4 X 2 24

0- 0 , 8 4

16 15 32

0- 0 , 3 9

0- 0 , 6 2

2 6,8 26,2 11 2 C 5/ 8" 22.91 24

0- 0 , 8 4

16

M 2 7 X 2 27 16 17 36 30,1 29,6 12 2 C 3/4" 2 6 . 4 4 27 16

M 3 0 X 2 30 16 19 38 33,5 33,0 14 2 C 7/ 8" 30 ,2 30 16

M 3 6 X 3 36 20 20 46 4 0,2 3 9,6 15 3 C 1" 3 3 , 2 4 32 20



±0,26 ±0,420

- 0 , 3 90

-1 ±0 ,42 ±1,050

- 0 , 3 90

-1 ±0 .42 ±1 ,05

M 4 2 X 3 41 20 20 50 4 5.9 4 5,2 15 3 C 1 1 / 4" 41.9 1 41 25

M 4 8 X 3 46 25 24 58

0- 0 , 4 6

0- 0 , 7 4

51,5 5 0.8 19 3 C 1 1/ 2" 47 .8 46 25

M 5 6 X 3 55 0- 0 , 4 6

0 —1 ,2

25 24 66 61,6 60.8 19 4 C 1 3 / 4 " 53.74 50 25

M 6 4 X 3 60 32 ±0,50 ±1,25 28 75 6 7 , 3 66 .4 23 4 C 2" 59.61 55 ( O*

o o

1 0

- 1 . 230

3. t áblázat . Hatlapfejű zárócsavar f inom métermenettel. A és B pontossági fokozat, MSZ 2459—72

Me gne vezési p éld a: Z á ró c s a va r f i n o m m é t e r m e n e t t e l B M 2 4 X 2 X 1 6 M S Z 2 4 5 9 — 4 .8

Anyag: 4 .8 vagy 4 .6

s / k D S L

d tűrése tűrése t űrése t űrése m i n i m u m m V a

tűrése tűrésemenete

A Bmérete

A Bm ö r e x e

A B A B A B h ü v e l y k m mmerünf

A Bm é rét e

A B

M 8 X 1 14 0 0 8 5.5 ±0,15 ±0,24 13 14,4 14,2 4 1 C 1/ 8" 9 ,7 2 190

- 0 . 5 210

±0 ,2 9 ±0 ,45M 1 0 X 1 , 2 5 17 - 0 , 2 7 - 0 . 4 3 10 ±0,29 ±0.45 7 16 0

- 0 , 2 70

- 0 , 4 3 18,9 18,7 5 1,2 C 1/4" 13,15 22 0- 0 , 3 3 0

10

M 12 X 1,25 19

0

- 0 , 5 2 10 8 ± 0 ,18 ±0,29 18 21,1 20.9 6 1,2 C 3/ 8" 16,6 27

- 0 , 8 4

12

M 16 X 1,5 240

- 0 , 3 3 012 10 22 0 0 26 .8 26 ,2 8 1.5 C 1/ 2" 20.95 32 12

M 20X 1,5 30 - 0 , 8 4 12 13 27 — 0, 33 -0 . 5 2

33,5 33,0 9 1.5 C 5/ 8" 22.91 36 16 ±0 ,35 ± 0 . 9 0

M 2 4 X 2 36 16 ±0 ,3 5 ±0.90 15 ±0,21 ± 0 ,35 32 40 ,2 39 ,6 11 2 C 3/ 4" 26,44 41 0- 0 , 3 9

0-1 16

M 2 7 X 2 41 0 0 16 17 37 45 .9 45 .2 13 2 C 7/ 8" 30,2 4 6 16

M 3 0 X 2 46-0 , 3 9 - 1

16 19 42 0- 0 , 3 9

0- 0 . 6 2 51 ,5 50 .8 15 2 C 1" 33,24 50 2 0 ±0.4 2 ±1,05

M 3 3 X 2 50 2 0±0.42 ±1,05

21 + 0,26 ±0 .4 2 46 56,1 55,4 17 2

M 3 6 X 3 550

- P . 4 6 .0

= 1 .2 20 23 50 61 ,6 6 0 .8 19 3

Mére tek mm -ben


2. táblázat . Hatlapfejü peremes zárócsavar csőmenettel.

A és B pontossági f okozat, MSZ 24 85—72

/

Anyag: 4.8 vagy 4.6

k D r*

^néretetűrése tűrése min imum

m V

A B A B A B

7 14 0 -o 11.1 10,9 4,5 1.2

8 ±0,18 ±0,29 22 -0 ,2 7 -0 ,4 3 14,4 14.2 5,5 1.2

10 24

0 0

18,9 18,7 7 1.5

13 27 -0 .3 3 -0 ,81 21.1 20,9 9 1.5

15 ±0,21 ±0.35 32 26,7 26,2 11 1.5

17 36 30,1 29,6 12 2

19 41 0-0 ,3 9

0-1 33,5 33,0 14 2

19 46 35,7 35,0 14 2

Gyürűscsavar. C pontossági fokozat, MSZ 2381—52 Gyűrüsanya C pontossági fokozat, MSZ 2181—52



20±0.26 ±0,26

55 45,9 45,2 15 3

23 60 51,5 50,8 18 2

23 65 0-0 ,4 6

0 —1,2 56,0 55,4 18 2

27 70 61,6 60,8 22 4

4. táblázat . Hatlapfejü zárócsavar csőmenettel.A és B pontossági fokozat, MSZ 2486—75

Anya g 4.8 vagy 4 6

k D c

méretetűrése tűrése min imum m V

A B A B A B

7±0,18 ♦ 0 ,29

170 0

18,9 18,7 5 1.2

8 19 -0 ,2 7 -0 ,4 3 21.1 20,9 6 1.2

10 220 0

26,726,2 8 1.5

13±0,21 ±0,35

27-0 ,3 3 -0 ,5 2

33,5 33,0 9 1.5

15 32 40,3 39,6 11 1.5

17 36 0 n 45,9 45,2 13 2

19±0,26 ±0.42

41 -0 ,3 9 -0 ,6 2 51,5 50.8 15 2

21 46 56,0 55,4 17 2

Me gn eve zés: Gyürüscsavar M 16 MSZ 2381

Anyag: 3.6

Me gn eve zés: Gyür üsanya M 36 MSZ 2181

Anyag: 4

5. táblázat . Gyűrűscsavar és gyűrüsanya

d mm

a mm

1 mm mm

D mm

m mm

h mm

Símm

9 3mm mm

r2 mm

z mm

fmm

m,mm

Teherbírás,F, N

M 8 36 14 20 20 6 36 8 10 4 2 3,5 4 8,5 1 2 00

M 10 45 16 25 25 8 44.5 10 12 4 2 4.5 5 10 2 000

M 12 54 20 30 30 10 53 12 14 6 2 5 5,5 11 3 000

M 16 63 25 35 35 12 61,5 14 16 6 2 5 6 13 5 500

M 20 72 28 40 40 14 71 16 19 8 3 7 7,5 16 8 500

M 24 90 35 50 50 18 90 20 24 12 3 8 8,5 20 12 500

M 30 108 42 60 65 22 109 24 28 15 3 10 10,5 25 20 000

M 36 126 50 70 75 26 128 28 32 18 3 10 10,5 30 30 000

M 42 144 58 80 85 30 147 32 38 20 4 12 12,5 35 40 000

M 4 8 166 65 90 100 35 168 38 46 22 5 13 13,5 40 50 000

M 56 184 75 100 110 38 187 42 50 25 6 15 15,5 45 62 000

M 64 206 85 110 120 42 208 48 58 25 6 16 16,5 50 75 000

M 72 260 100 140 150 50 260 60 72 35 6 16 16,5 60 100 000

M 80 296 115 160 170 55 298 68 80 35 6 16 16,5 70 140 000

M 100 330 125 180 190 60 330 75 88 40 6 16 16,5 80 200 000

Méret ek m m ben

_____ Zá r ó cs ava r ok , q yu r usc sav ar 1

158 CSAVARKÖTÉSEK

C pontossági f okozat

V -

I I

Kereszthornyos tj B és C pont ossági f.

Közös adatok

1. tábláza t. | 2. t ábl ázat .

Sül lyeszte t t fe jű csavar

3. táblázat . | 4. tábl ázat .

Lencsefejü csavar

8 pontosság i fokozat C pontosság i fokozat B pontosság i fokozat C pontosság i fokozat

j M S Z 2 4 3 0 - 7 6 M S Z 2 4 3 1 - 7 6 M S Z 2 4 3 6 - 7 6 M S Z 2 4 3 7 - 7 6

d Dk

bz r

nf V X

nr

nt V X

m R nt

m R



d D max. b m a x . m a x . n max. m a x . n n m a x . m a x . m R n m R

max. m i n . m ax . m i n . max . m i n . m a x . m i n .

4. 7 1,5 18 0, 9 0,25 0,6 0 ,7 3 0.5 0. 7 1,1 0. 6 0 .7 3 0.5 0 .6 1.2 1.0 0, 7 1,1 0. 6 5.4 0,6 1.2 1,0 0, 6 5,4

, M 3/ 5 ,6 1,65 19 1.0 0 ,3 0 0.8 0 ,85 0.6 0.8 1.25 0 ,8 0 .8 5 0.6 0.8 1,45 1.2 0.8 1.25 0.75 6, 0 0.8 1,45 1.2 0,75 6, 0

M 3.5 6 ,5 1,93 20 1,2 0 ,3 5 0.8 1.0 0.7 0. 9 1.5 0. 8 1,0 0. 7 0, 8 1.7 1.4 0.9 1.5 0, 9 7, 0 0. 8 1,7 1.4 0.9 6, 8

M 4 7,4 2 ,2 0 22 1,4 0 .4 0 1.0 1,1 0.8 1.0 1.75 1.0 1,1 0. 8 1.0 1.9 1.6 1.0 1.75 1.0 8. 0 1,0 1.9 1.6 1.0 8. 0

M 5 9 ,2 2 ,5 0 25 1.6 0. 5 1,2 1,35 1.0 1,2 2, 0 1.2 1,35 1. 0 1/ 2 2.3 2 .0 1.2 2,0 1.25 9. 4 1,2 2, 3 2 .0 1,25 9, 4

M 6 11,0 3 28 2 .0 0. 6 1.6 1.6 1.2 1.5 2, 5 1.6 1.6 1.2 1.6 2. 8 2. 4 1.5 2.5 1.5 12 .0 1.6 2, 8 2.4 1.5 12,0

M 8 14,5 4 34 2.5 0.8 2.0 2,1 1.6 1.9 3,2 2 ,0 2,1 1.6 2,0 3.7 3,2 1.9 3. 2 2 .0 15.0 2,0 3,7 3,2 2 ,0 15.0

M 10 18,0 5 40 3 .0 1.0 2, 5 2.6 2.0 2. 3 3.8 2.5 2,6 2. 0 2, 5 4. 5 4 .0 2.3 3.8 2.5 19,0 2,5 4, 5 4 .0 2.5 19,0

M 12 2 1,5 6 46 3 .5 1.2 3. 0 3. 0 2.4 2.6 4, 4

Me gjeg yzés: A 9. táb lázat vastagon bekeretezet t te rü le te mind a nyo lc csavar fa j tá ra egyaránt érvényes

szerkezet hosszakat muta t j a .

M 14 2 5 ,0 7 52 4 .0 1.4 3,0 3,5 2. 8 3.0 5.0

M 16 2 8 ,5 8 58 4 ,0 1.6 4,0 4 ,0 3,2 3, 0 5. 0

M 18 3 2 ,5 9 64 5.0 1.8 4.0 4,5 3. 6 3. 8 6. 2

M 20 3 6 ,0 10 70 5 .0 2 ,0 5. 0 5, 0 4. 0 3, 8 6. 2

Az e t tő l e l té rő , azaz a mezőn k ívü l eső hosszméreteket az I l le tő csavar táb lázat i sor

számával je lö l tük.

A vastag vonaltól balra eső csavarok nemcsak b hasznos menethossza l , hanem töv ig me

netesen is készültek.

Csavarok anyaga: 4.8

Menet M SZ 204

Menet tü résminősége: 6g

K e r e s z t h o r o n y : M S Z 2 0 6 8 — 76

4C S A V A R K Ö T É S E K 159

C pontossági fok ozat

*

Kereszthomyos t1 B és Cpontossági f

5. t áblázat . 6. t ábl áza t

Süllyesztettfejű kereszthomyos csavar

7. t áblázat . 8. t áblázat .

Lancsefejü kereszthomyos csavar

B pontosság i fokozat C pontosság i fokozat B p o n t os s á gi f o k o z a t C pontosság i fokozat

M S Z 1 0 1 0 8 --7 6 M SZ 1 0 1 0 9 -7 6 M S Z 1 0 1 1 0 - 7 6 M S Z 1 0 1 1 1 - 7 6

V X t f V X R

r t



max. max.a a

m a x . m a x .m R a m R a

max. m i n . m ax . m i n . m a x . m i n . max . m i n .

0, 7 1,1 1.73 1.48 2,8 1.73 1,48 2. 8 0, 7 1,1 0, 6 5.4 1,75 1,50 2 .8 0 ,6 5.4 1,75 1,50 2, 8

0, 8 1.25 2,01 1,76 3,0 2,01 1,76 3,0 0, 8 1,25 0 .7 5 6, 0 2 ,0 8 1,83 3,1 0 ,7 5 6 .0 2,0 8 1,83 3,1

0. 9 1,5 2 ,06 1,60 4,0 2 ,06 1,60 4. 0 0, 9 1.5 0.9 7,0 2.39 1,93 4,3 0.9 7.0 2,39 1,93 4, 3

1,0 1.75 2,31 1,85 4 .2 2,31 1,85 4,2 1,0 1.75 1.0 8.0 2,7 2 2,2 6 4.6 1, 0 8, 0 2 ,72 2 ,2 6 4,6

1,2 2.0 2,51 2 ,0 5 4 .4 2,51 2,05 4. 4 1,2 2 .0 1.25 9, 4 3,35 2,89 5,3 1.25 9. 4 3 ,3 5 2,89 5, 3

1,5 2,5 2,9 2 2,46 6,1 2,92 2 ,4 6 6,1 1.5 2,5 1.5 12 3 .76 3 ,3 0 7. 0 1,5 12 3 ,7 6 3,30 7,0

1,9 3. 2 4,32 3 ,8 6 8,5 4,3 2 3,8 6 8,5 1.9 3, 2 2,0 15 4 .5 2 4 .0 6 8,8 2.0 15 4 ,52 4,0 6 8 ,8

2,3 3,8 5,23 4,77 9, 4 5 ,2 3 4 ,7 7 9. 4 2.3 3,8 2, 5 19 5,74 5 ,2 8 10,0 2. 5 19 5,74 5,2 8 10,0

9. t ábl áza t Süllyesztett- és lencsefejü csavarok hossza

/ sze rk eze t i hos sz

3 4 5 6 8 10 12 14 16 20 25 | 30 35 40 4 5 5 0 | 55 6 0 65 70 80 9 0 100

M 2,5 5 6 7 8

M 3 5 6 7 8

M 3,5 2 5 6 78

M 4 r 5 6 7 8

M 5 5678

M 6 1234 34

M 8 123478 1234 12 34 1 23 4

M 10 1234 123 4 1234

M 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

M 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

M 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1M 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

M 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1



CSAVARKÖTÉSEK 161

n pi------...

C pontossági fokozat

Domborúfejű keceszthomyas B és C pontossági f

4. táblázat .

D-fejü csavar

5. táblázat . 6. táblázat .

Domborúfejű kereszthornyos csavar

C t á i f k t 8 t á i f k t C á i f k



C pontossági fokozat 8 pontossági fokozat C pontossági fokozat

MSZ 10106--76 M SZ 1 0 1 12 -7 6 M SZ 1 0 1 1 3 - 7 6

D k fí

n t

D k V

max.X

max.

t a D k

t a

max. min. max . mi n. max . mi n . max. min .

5 1.5 1.0 0,5 0.6 0.9 0.6 5 1.95 5 0.7 1.1 1,78 1.53 2.9 5 1.95 5 1.78 1,53 2,9

6 1.8 1.2 0 .6 0.8 1.< 0,7 6 2.30 6 0,8 1.25 2.06 1,81 3.1 6 2,30 6 2.06 1.81 3,1

7 2.1 1.4 0, 7 0. 8 1.3 0.85 7 2 .45 7 0.9 1.5 1.93 1,47 3. 9 7 2.45 7 1,93 1.47 3. 9

8 2; 4 1.6 0. 8 1.0 M 1.0 8 2.80 8 1.0 1.75 2,34 1,88 4.3 8 2 .80 8 2.34 1* 88 4,3

10 3. 0 2. 0 1.0 1.2 1.8 1.2 10 3.50 10 1.2 2.0 2,74 2 ,28 4.7 • 10 3 .50 10 2,74 2,28 4.7

12 3.6 2.4 1.2 1.6 2, 2 1.5 12 4,20 12 1.5 2,5 3 .48 3.02 6.7 12 4 ,20 12 3,48 3,02 6. 7

16 4.8 3.2 1.6 2. 0 2.9 2. 0 16 5.60 16 1.9 3.2 4.17 3.71 8. 5 16 5,60 16 4.17 3,71 8, 5

20 6 .0 4,0 2.0 2 .5 3.6 2.4 20 7.00 20 2,3 3. 8 5 .69 5,23 9.9 20 7,00 20 5.69 5 ,23 9. 9

7. táblázat . Hengeres-, D- és dombor úf ejű csavarok hossza

/ szer ke zet i hoss z

a 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20 25 1 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

M 2,5

M 3

M 3.5

M 4

M 5

M 6 1234 1234 34 34 34

M 8 1234 1234 1234 1234

M 10 1234 1234 1234

162 CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t. Félgömbfejü csavarok 2. t ábl ázat . Félgömbfejű csavar B, MSZ 2450-62, hosszméretei

Félgömbfe jü csavarok

B pontosság i fokozat

normál

M S Z 2 4 5 0 - 6 2

töv igmenetes

M S Z 2 4 5 2 - 6 2

C pontosság i fokozat

töv igmenetes n o rm á l ( / > 3 5 )

M S Z 2 4 5 1 - 6 2

b hasznos menethossz az / szerkezeti hossz függvényébend

5 6 8 10 12 15 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 8 0 9 0 100

M 1 3 3 3 3

M 1,2 3.5 3.5 3.5 3.5

M 1,6 5 5 5 5 6 6 6 6 7 8

M 2 6 6 6 6 6 7 7 7 8 9

M 2.5 8 8 8 8 8 9 9 10 10 10 10 10 10

M 3 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10

M 3,5 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12

M 4 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 20 20 20 20 20

M 5 12 12 12 12 12 12 12 12 12 20 2 0 20 25 25 25 25 25

M 6 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 25 25 25 25 25M 8 20 20 20 20 2 0 20 20 20 20 25 25 25 25 25

M 10 25 25 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28

M 12 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 35

M 14 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 35

M 16 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

M 18 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35



M 18 35 35 35 35 35

M 20 45 45 45 45 45 4 5 45 45

d

D k

r

n t

V

3. t ábl ázat . Félgömbfejü csavarok hosszméretei, MSZ 2451-62 (1), MSZ 2452-62 (2)

méretetűrése

méretetűrése

m ér et e tűrése mér et e tűrése2 Szerkezeti hossz, 1 m m

B C B C 2 3 4 5 6 8 10 12 15 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 10 0

M 1 2

0- 0 . 1 5 I O

O

V )

1

±0.3

±0,3

0,1 0.3

+ 0.150

0, 4±0.1

0.2 0.6 12 12 12 12

M 1,2 2.3 1.1 0,1 0,4 0. 5 0,2 0.6 12 12 12 12

M 1.6 3 1.2 0.1 0. 5 0.6±0,15

0. 3 0.8 12 12 12 12 12 12 12 12

M 2 3. 5

0- 0 . 2 f O

o o' I

1.4 0.1 0 .5 0.8 0.4 0. 9 12 12 12 12 12 12 12 12

M 2,5 4 .5 1.7

±0,4

0.1 0. 6

■f 0.20

1.1

±0,2

0.5 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 3 5 2 0.1 0, 8 1.3 0,5 1.112 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 3.5 6

0 —0,2 5

2.5 0.2 0,8 1.5 0.6 1.32 1 2 1 2 12 12 12 12 12 12 12 12 *■

M 4 7

I o o I f c

2.8 0.2 1 1.7 0. 7 1.7 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 2 2

M 5 8 3, 5

±0,5 ±0,3 5

0. 2 1.2

n 2*5

2 0.8 1.8 2 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 6 10

I p °

«

4 0. 3 1.6 2,5 1 2, 5 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 8 13i n

o oI

5 0.5 2 3 1.25 3 2 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 2 2

M 10 16 6

±0,6±0,45

0.5 2.50

3. 7

±0.25

1.5 3,5 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1 1

M 12 18.5

0- 0 , 3 5

I o o 0 » 7 1 3 4. 2 1.8 4 2 2 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 14 21 8 1 3 4.5 2 4.5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

M 16 24ó

- 0 . 6 9

±0.7

±0,55 1 4

+ 0,30

5 2 4.5 2 2 2 12 12 12 12 12 12 12 1 1 1

M 18 27 10 1 4 ,5 5,5 2.5 6 2 2 2 2 2 2 2 2

M 20 300

- 0 . 6 11 ±0,55 1 4. 5 6 2.5 6 2 2 2 12 12 12 12 12 1 1 1

^«aârok. anv.aoa. 4.8 Me gje gyzés: • - -CQ ,r.-a.. i? ar Ír a h «->ir-r* ' t_¡ -o t r junrn l / 1

CSAVARKÖTÉSEK 163

1. tábl áza t. Belső kulcsnyi lású csavarok A és B pontossági fokozat

1. Belső kulcsnyí lású csavar, MSZ 2472-772. Belső kulcsnyí lású csavar f inom métermenettel , MSZ 2475—773. Belső kulcsnyi lású tövigmenetes csavar, MSZ 10124 —774 Belső kulcsnyí lású tövigmenetes csavar f in om métermenet tel , M SZ 10125 —77

d D k S C Z

¿am ax m i n.

r im i n m ax

t m i n .

w m in

/ sze rke ze t i h o ssz

n o r m

á l

f i n o m

*4ow■oE

tű ré s ® i»"QE

tű ré s © w-fljE

t ű r é s m i n . b + + +

m a x .CD o

T—CNr-

(D 001

inCM

on

inro

o in'í

Oin

inin

O(0

in<0

Or*

OCD

O0>

Oo

or—r-

OCNr—

on

o om

o<nT—

oCDr—

oo04A B A B X XX

M 5 8,5 0- 0 , 2 2

5 0- 0 , 3 0

4+ 0,095+0,020

+ 0,15+ 0,03

4,58 4,59 22 2,4 5,7 8.0 0,2 0.5 2.5 1,9 1,2 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1

M 6 10 6 5 + 0,14+0,02

5,72 5,73 24 3, 0 6. 8 9.4 0.3 0.6 3.0 2.3 1,5 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1

M 8 M 8 X 1 13

0- 0 , 2 7

80

- 0 , 3 6

6 6,86 6,87 28 3,7 3,0 9,2 1 2, 3 0 ,4 0.8 4. 0 3,3 1.9 1.5 3 4 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12

M 10 M 10X1 16 10 8 + 0,175+ 0,025

+ 0,19+ 0,04

9.15 9,16 32 4 ,5 4 .0 1 1.2 1 5,3 0,4 1.0 5,0 4.0 2,3 1.9 34 34 34 3 4 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 12 M 12 X 1,25 18 12

0- 0 , 4 3

10 11,43 11,44 36 5.2 4 .0 13,7 17.2 0,6 1.2 6.0 4.8 2.6 1.9 34 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 14 M 14 X 1 ,5 2 1

0- 0 , 3 3

14 12+ 0,2 12+ 0,032 + 0,32

+ 0,05

13,72 13,74 40 6,0 4, 5 16,2 2 0, 2 0 ,6 1.4 7,0 5.8 3.0 2.3 34 34 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 16 M 16 X 1,5 24 16 14 16,0 44 6, 0 4 ,5 1 8,2 23.2 0,6 1.6 8,0 6 ,8 3.0 2.3 34 34 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 20 M20X 1,5 30 20 17 + 0,23+0,05 19,44 52 7 ,5 4 ,5 22.4 28,9 0,8 2.0 10,0 8.6 3.8 2.3 34 34 34 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 24 M 2 4 X 2 36 24 00 5 2 19 21 7 3 60 9 0 6 0 26 4 34 8 0 8 2 4 12 0 10 4 4 5 3 0 34 34 34 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12



M 24 M 2 4 X 2 360

- 0 , 3 9

24 - 0 , 5 2 19

+ 0,275+0,065

+ 0,395+ 0,065

21,7 3 60 9.0 6,0 26.4 34,8 0.8 2.4 12.0 10.4 4.5 3.0 34 34 34 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 30 M 3 0 X 2 45 30 22 25,15 72 1 0, 5 6 .0 33,4 43,6 1.0 3.0 1 5.5 13,1 5 ,3 3 ,0 34 34 34 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M 36 M 3 6 X 3 54Ö

- 0 , 4 6 360

- 0 , 6 2 27 30,85 84 12,0 7,5 39,4 52,5 1,0 3 ,6 1 9.0 1 5.3 6,0 4.5 34 34 34 34 34 34 34 12 12 12 12 12 12 12 12

Meg jegy zések : x az 1-hez és 3-hoz tar tozó méret ;xx a 2-höz és 4-hez tartozó méret;

+ a 3-hoz tartozó méret;+ + a 4 hez tartozó méret

Mérete k m m b en

2. táblázat . Aiapcsavar, MSZ 2388—54

Me gne vezés:

Alapcsavar M 12X150 MSZ 2388

Az f méret a húzásra igénybe vett csavarnak, a betonba ágyazandó hossza

'/ / / / / / / / / / / / / / / / /

V7777777777777, H

d b B C a e r

fts k f Az alapcsavar ki terí tet t hossza az / szerkezet i hossz függvényében

80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 95 0 1000 1100

M 8 30 28 53 12 38 20 100 210 123 143 168 193 243 29 3 34 3 39 3

....... ■

M 10 35 35 66 15 47 25 100 250 184 209 259 30 9 35 9 409 459 f ajánlot t értékeinek mezőjeM 12 35 42 79 18 58 30 100 300 188 213 263 31 3 363 413 46 3 513 563M 16 45 55 103 23 76 40 120 43 5 234 284 33 4 384 434 484 534 584 63 4 684 734 784 834M 20 60 70 132 3 0 98 50 150 530 259 309 359 409 459 509 55 9 60 9 659 709 759 809 859 909M 22 66 80 147 33 106 55 150 600 366 416 466 516 566 616 666 716 766 81 6 86 6 91 6M 24 70 85 160 37 116 60 150 67 0 53 3 583 633 683 73 3 78 3 833 883 933 983 1033M 27 75 94 176 40 128 65 200 760 59 7 64 7 697 747 79 7 84 7 897 947 99 7 1047 1097 1 147M 30 80 105 197 45 146 75 200 860 66 4 714 764 814 864 914 964 1014 1064 1114 1 164 1264M 36 90 125 235 53 170 90 200 1100 74 4 794 844 89 4 94 4 994 1044 1094 1 144 1 194 1244 1344

Méretek mm -ben O-, I

164 CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t.

Kalapácsfejünégylaptövü

csavar

2. t áblázat .

Kalapácsfejüütközöorros

csavar

3. t áblázat .

Kalapácsfejücsavar

4. táblázat .

Nyers T4iorony kalapácsfejü csavarhoz

5. t áblázat .

Kalapácsfejű csavar hosszméretei, MSZ 23 27—53

C pontosságifokozat

C pontosságifokozat

C pontosságifokozat C pontossági fokozat

MSZ 2 3 25 -5 0 MSZ 2 3 26 -5 3 MSZ 2 3 2 7 -5 3 MSZ 2225-52

d k f a r k f a r k f a r

a

b C

a b hasznos menethossz, ha az / szerkezeti hossz

n y e r s

E E-*ma x. mi n. 55 6 0 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

M 6 4,5 6 16 0,5 8 7 19 8 9 7

M 8 5,5 8 18 0.5 10 9 22 10 10 8

M 10 7 10 21 0.5 7 10 21 0.5 12.5 11,5 26 11 12 10 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30

M 12 8 12 26 0.5 8 12 26 0.5 15 13,5 31 12 15 13 22 22 22 22 22 28 28 28 28 28 28 28 28 38 38 38 38 38 38 38

M 16 10 16 3 0 0.5 10 16 30 0,5 10 16 30 0.5 19 17,5 36 15 17 15 28 28 28 32 32 32 32 32 32 32 32 42 42 42 42 42 42 42 42 65 65 65 65

M 20 13 20 36 1.0 13 20 36 1.0 13 20 36 1.0 24 22 44 18 20 17 35 35 35 35 35 35 35 45 45 45 45 45 45 45 45 65 65 65 65

M 24 15 24 43 1.0 15 24 45 1.0 15 24 43 1.0 28 26 53 21 23 20 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75

M 30 19 30 54 1.0 19 30 52 1.0 19 30 54 1.0 35 33 64 26 27 24 55 55 55 55 55 55 55 80 80 80 80

M 36 23 36 66 1.5 23 36 66 1.5 23 36 66 1.5 41 39 78 30 34 30 60 60 60 60 85 85 85 85

M 42 26 42 80 1 5 26 42 80 1 5 26 42 80 1 5 48 46 94 35 39 35 70 70 70 90 90 90 90



M 42 26 42 80 1.5 26 42 80 1.5 26 42 80 1.5 48 46 94 35 39 35 70 70 70 90 90 90 90

M 48 30 48 88 1.5 30 48 90 1.5 30 48 88 1.5 56 54 104 44 44 60 75 100 100 100 100

1 táblázat ábrája 2. táblázat ábrája 3. táblázat ábrája

y~\

sV |V

H l

6. t áblázat .

Kalapácsfejü nógylap tövű csavar hosszméretei, MSZ 23 25—50

7. táblázat .

Kalapácsfejü ütközöorros csavar hosszméretei, MSZ 2326—53

b hasznos menethossz, ha az I szerkezeti hossz b hasznos menethossz, ha az I szerkezeti hossz

d 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 —r~ —40 0

M 6 20 2 0 20 20 20

M 8 20 20 20 20 20 20 20 20

M 10 25 2 5 25 2 5 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30

M 12 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35

M 16 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 0 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50

M 20 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 50 50 45 45 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60

M 24 50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 60 60 55 55 55 55 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75

M 30 60 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 85 85 85 85 85 85 85

M 36 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90

M 42 80 80 90 90 90 90 100 100 100 100 100 100 100

M 48 90 90 90 90 100 100 100 100 100

CSAVARKÖTÉSEK 165

1 tábl ázat . Csavarfejek éscsavarvégzödések táblázata

Végződés M 10 M 16 M 20 M 24



MSZ 241 3-62 Domború, hengeresfejü csapos csavarB pontossági fokozat

MSZ 2425-51 Gömbvégü caapos hernyócsavarB pontossági fokozat

MSZ 2 4 1 5 -6 2 Lencsefejü csapos csavarB pontossági fokozat

MSZ 2 4 2 6 -5 1 Nyakas hernyócsavarB pontossági fokozat

M SZ 2 4 1 6 -6 2 Süllyesztettfejü csapos csavarB pontossági fokozat

MSZ 2 4 2 7 -5 3 Belső kulcsnyilású kúpos hernyócsavarB pontossági fokozat

MSZ 2417-61 Hernyócsavar illesztöcsappalB pontossági fokozat M SZ 2 4 2 9 -5 3 Belső kulcsnyílású csapos hernyócsavarB pontossági fokozat

MSZ 2 4 1 9 -5 3 Belső kulcsnyllású, süllyesztettvégü hernyócsavarB pontossági fokozat

MSZ 2441-57 Négylapfejü csapos rögzítőcsavarB pontossági fokozat

MSZ 2 4 2 1 -6 1 Kúpos hernyócsavarB pontossági fokozat

MSZ 2443 -57 Négylaptoldatú csapos rögzítőcsavarB pontossági fokozat

MSZ 2 4 2 3 -5 6 Csapos her nyócsavarB pontossági fokozat

M SZ 2 4 6 6 -7 2 Hatlapfejű csapos rögzítöcsavarB pontossági fokozat

M SZ 2 4 2 4 -5 3 Kúposán süllyesztettvégü hernyócsavarB pontossági fokozat

MSZ 2468 -57 Hatlapfejű csapos szorítócsavarB pontossági fokozat

16 6 CSAVARKÖTÉSEK



CSAVARKÖTÉSEK 167

5. tábl áza t .Hatlapú alacsony anya

C pontossági fokoza t

MSZ 2162-73

6. t áblázat .Hatlapú alacsony anya, f inom méterm enettel

A és B pontossági fokoz at

MSZ 2291-73

7. tábláza t.Hatlapú magas anya


MSZ 2262 -73

d s m

C

S m

C

S m

C

S m D e

max.

C

min. min. min. min.d

C A B A B A B

M 1,6

M 2

M 2 5 5 0 1 5 5 22

8. t áblázat .Hatlapú peremes anya


MSZ 2263-73



M 2.5 5.0 1.5 5,22

M 3 5,5 1,5 5,77

M 3,5 6.0 2,0 6,33

M 4 7.0 2,0 7,37

M 5 8,0 2.5 8.48

M 6 10 3,0 10.70 10 9 11,05 10,89

M 8 13 4,0 13,95 13 4 14,38 14,20 13 12 14,38 14,20 13 12 17 2 14,38 14,20 M 8X1M 10 17 5,0 18,39 17 5 18,90 18,72 17 15 18,90 18,72 17 15 21 3 18,90 18,72 M 10X1,25M 12 19 6 21,10 20,88 19 18 21,10 20,88 19 18 24 4 21,10 20,88 M 12X1,25M 14 22 7 24.49 23,91 22 21 24,49 23,91 22 21 27 5 23,91 23,49 M 14X1,5M 16 24 8 26.75 26,17 24 24 26,75 26,17 24 24 30 5 26,75 26,17 M 16X1,5M 18 27 9 30.14 29,56 27 27 30,14 29,56 M 18X1,5M 20 30 10 33.53 32,95 30 30 33,53 32.95 30 30 36 6 33,53 32,95 M 20X1 ,5M 22 32 11 35.72 35,03 M 22 X 1,5M 24 36 12 40.24 39,55 36 36 40,24 39,55 36 36 44 7 40,24 39,55 M 24X2M 27 41 13 45.89 45,20 M 27X2M 30 46 15 51,54 50,85 46 45 51,54 50,85 46 45 56 8 51,54 50,85 M 3 0X2M 33 50 16 56.06 55,37 M 33X2M 36 55 18 61,63 60.79 55 54 61,63 60,79 M 36X3

M 39 60 19 67,28 66.44M 39X3M 42 65 21 72,93 72,09 65 63 72,93 72,09 M 42X3

M 45 70 22 78.53 77,74 M 45X3M 4 8 75 24 84,23 83,39 75 72 84,23 83,39 M 48X3

____________________ _ _ ______________________________ I _________ P/CO ___ U«ál,i>Zi «-..XI

Méretek mm -ben

168 - CSAV ARK ÖTÉSEK

1. tábl áza t.

Kislaptávú hatiapú anya


M S Z 2 2 5 5 - 7 3

2. t ábl ázat .

Kislaptávúhatiapú alacsonyanya


M S Z 2 2 5 6 - 7 3

3. t áblázat .

Kislaptávú hatiapú magas anya


M S Z 2 2 5 7 - 7 3

\ r — ^ '"íC,*095S I

' Q }

d s m

C

S m

C

S m

C

S m C r d x d

f inommin. min. min.

A B A B A B

4. tábl áza t.

Gömbfelfekvésű hatiapú anya


M S Z 2 2 6 6 - 5 7



A B A B A B

M 4

M 5

M 6 •

M 8 12 6 13,25 13,07 12 4 13,25 13,07 12 12 13,25 13,07 14 12 16,2 12 9 M 8 X 1

M 10 14 8 15,51 15,33 14 5 15,51 15,33 14 15 15,51 15,33 17 15 19,6 15 11 M 10X1,25

M 12 17 10 18,90 18,72 17 6 18,90 18,72 17 18 18,90 18,72 19 18 21,9 17 13 M 12X 1,25

M 14 19 11 2 1,1 0 20,88 19 7 21,1 0 20.88 19 21 2 1,1 0 20,88 M 14X 1,5

M 16 22 13 24,49 23,91 22 8 24,49 23,91 22 24 24 ,4 9 23,91 24 24 27,7 20 18 M 16 X 1 ,5

M 18 24 15 26,75 26,17 24 9 26,75 26 ,17 24 27 26 ,75 26,17 M 18X1,5

M 20 27 16 30,14 29,56 27 10 30,14 29 ,56 27 30 30,14 29,56 30 30 34,6 25 22 M 20 X 1 ( T

M 22 30 18 33,53 32,95 30 11 33,5 3 32 ,95 M 2 2 X 1 , 5

M 24 32 19 35,72 35,03 32 12 35,72 35,03 32 36 35,72 35 ,03 36 36 41 ,6 30 26 M 2 4 X 2

M 27 36 22 40,24 39,55 36 13 40,24 39,55

M 30 41 24 45,89 45,20 41 15 45,89 45 ,20 41 45 45,89 45,2 0 46 45 53,130

32

M 33 46 26 51,54 50 ,8 5

M 36 50 29 56.06 55,37 50 18 56,06 55,37 50 54 56,06 55,37

M 42 55 34 61,63 60,79 55 21 6 1,63 60.7 9 55 63 61,6 3 60,79

M 48 65 38 72,93 72,09 65 24 72,93 72,09 65 72 72,93 72,09

Méret ek mm -ben

CSAVARKÖTÉSEK 169

5. tábláza t.

Gömbfel fekvésü hatlapú peremes anya

B pontossági fokozat

MSZ 2267-57

6. táblázat .Hatlapú önbiztosító csavaranya

műanyag-betétgyűrűvel


MSZ 12223-74

7. táblázat .

Hatlapú magasított önbiztosító csavaranya


MSZ 12224-74

8. t áblázat .

Hatlapú önbiztosító csavaranya


MSZ 12225-77

-

m min. min. m , min. m min.d

f i nom



B

7,5 3,2 2.4 7,5 6,3 4,5 3,2

M 5 8.6 3,5 3.0 8.6 6,7 4.5 4.0 8.63

M 6 10 10.9 4,5 3,6 10 10.9 7,8 5,3 4.8 10 10,89

M 8 13 14.2 6,0 4.8 13 14,2 10,6 8.3 6.4 13 6,5 14,20 M 8X1M 10 17 15 21 15 19,6 11 17 18,7 10 7.0 6.0 17 18.7 12,3 9.8 8.0 17 18,72 M 10X1,25

M 12 19 18 24 17 21,9 13 19 20.9 12 9,0 7,2 19 20,9 14,8 12.4 9,6 19 10 20,88 M 12X1,25

M 14 22 23,9 14 10,0 8.4 22 23,9 16.6 13,8 11,2 22 11 23,91 M 14X1,5

M 16 24 24 30 20 27,7 18 24 26,2 16 11.0 9,6 24 26.2 18,0 15,4 12,8 24 13 26,17 M 16X1.5

M 18 27 15 29,56 M 18X1,5

M 20 30 30 36 25 34.6 22 30 33.0 20 15.0 12.0 30 33,0 22,2 19.0 16.0 30 16 32,95 M 20X1,5

M 22 32 18 35,03 M 22X1.5

M 24

M 27

M 30

M 33

M 36

M 42

M 48

36

46

36

45

44

56 10

30

40

41,6

53.1

26

32

36 39,6 24 16.0 14.4 36 39.6 26,0 20.4 19,0 36 19 39,55 M 24X2

Me gje gyzés: A 6., 7. és 8. táblázat szerinti ónbiztosító anyák az utolsó oszlop szerinti finom métermenettel is készíthetők.

Méretek mm -ben

170 CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t.

Koronás anya

A és B pontossági foko zat

MSZ 2264-74

2 tábl ázat .

Koronás anya

C pontossági foko zat

MSZ 2164-74

3. t áblázat .

Koronás anya f inom métermenette l

A és B pontossági foko zat

MSZ 2294-74

C C C Cd

4. táblázat .

Alacsony koronás anya

A és pontossági fokoz at

MSZ 2265-74



d S h o 2 m S h D , m 5 h m S h D , n m d

f inommin. n min. n min. n min.

A B C A B A B

M 4 7 5 — 7.7 7.5 1.2 3.2

M 5 8 6 — 8,8 8,6 1.4 4,0

M 6 10 7.5 11.0 10,92,0 5.0 10 6 — - 11.0 10,9 2.0 3,5

M 8 13 9 — 14,4 14,2 2.5 6.5 13 9,5 - 14.4 14,2 2.5 6.5 13 7 - 14,4 14.2 2.5 4 M 8X1

M 10 17 12 — 18,9 18,7 2.8 8 17 12 - 18,9 18,7 2.8 8 17 8 - 18,9 18.7 2.8 5 M 10X1.25

M 12 19 15 17 21.1 20,9 3,5 10 19 15 17 20,5 3.5 10 19 15 17 21,1 20,9 3.5 10 19 10 17 21,1 20.9 3.5 6 M 12X 1,25

M 14 22 16 19 24,5 23.7 3.5 11 22 16 20 24,5 23,9 3,5 11 22 11 20 24,5 23.9 3.5 7 M 14X1,5

M 16 24 19 22 26,7 26.2 4,5 13 24 19 22 25.7 4.5 13 24 19 22 26,7 26,2 4.5 13 24 12 22 26.7 26.2 4.5 7 M 16X1,5

M 18 27 21 25 30,1 29,6 4.5 15 27 21 25 30,1 29,6 4.5 15 27 13 25 30.1 29,6 4.5 8 M .\ 8 X 1,5

M 20 30 22 28 33,5 32,9 4,5 16 30 22 28 32,4 4.5 16 30 22 28 33,5 32,9 4.5 16 30 13 28 33,5 32.9 4.5 8 M 20X1,5

M 22 32 26 30 35,7 35,0 5,5 18 32 26 30 34,5 5,5 18 32 26 30 35.7 35,0 5,5 18 32 15 30 35.7 35.0 5.5 9 M 22X1,5

M 24 36 27 34 40,2 39,5 5,5 19 36 27 34 38.8 5.5 19 36 27 34 40,2 39.5 5.5 19 36 15 34 40.2 39.5 5.5 9 M 24X2

M 27 41 30 38 45.9 45.2 5.5 22 41 30 38 44,4 5.5 22 41 30 38 45,9 45,2 5.5 22 42 17 38 45.9 45.2 5.5 11 M 27X2

M 30 46 33 42 51.5 50.8 7.0 24 46 33 42 49.9 7.0 24 46 33 42 51,5 50,8 7.0 24 46 18 42 51.5 50,8 7.0 11 M 30X2

M 33 50 35 46 56,1 55.4 7.0 26 50 35 45 56,1 55.4 7.0 26 50 20 45 56.1 55,4 7.0 13 M 33X2

M 36 55 38 50 61,6 60,8 7.0 29 55 38 50 59.7 7.0 29 55 38 50 61,6 60,8 7.0 29 55 20 50 61.6 60,8 7.0 13 M 36X3

M 39 60 40 55 67,3 66,4 7.0 31 60 40 55 67,3 66,4 7.0 31 M 39X3

M 42 65 46 58 72,9 72,1 9.0 34 65 46 58 70.8 9.0 34 65 46 58 72,9 72.1 9.0 34 65 23 58 72.9 72,1 9.0 14 M 42X3

M 45 70 48 62 78.6 77,7 9.0 36 70 48 60 78.6 77,7 9.0 36 M 45X3

M 48 75 50 65 84.2 83,4 9.0 38 75 50 65 81.9 9.0 38 75 50 65 84,2 83,4 9.0 38 75 25 65 84,2 83,4 9.0 16 M 48X3

Mérete k m m b en

CSAVARKÖTÉSEK 171

5. tábláza t A l a c s o n y k o r o n á s a n y a f i n o m m é t e r m e n e t t e l


M S Z 2 2 9 2 -7 4

i . t a n

w í. <o

6. táblázat .

Kislaptávú koronás anya


M S Z 2 2 5 4 -7 4

K 30°

D,* 0.95S

j £ = p QV ^ o t

s f T —

v x

d S h

c

n m S h

C

n m S h

C

mSasszeg d min. min min n

7. tábl áza t.

Kislaptávú alacsony koronás anya


M S Z 2 2 5 3 -7 4

Dr *0,95 S



d S h n m S h n m S h m 0 f i n o m

min. min. min. n

A B A B A B

M 4 1.0

M 5 1.2

M 6 1,6

M 8 13 7 - 14,4 14,2 2,5 4 12 9,5 13,2 13.1 2.5 6.5 12 7 13,2 13,1 2.5 4 2.0 M 8 X1

M 10 17 8 - 18,9 18,7 2,8 5 14 12 15,5 15,3 2.8 8 14 8 15,5 15,3 2.8 5 2.5 M 1 0 X1 ,2 5

M 12 19 10 17 21.1 20,9 3,5 6 17 15 18,9 18.7 3.5 10 17 10 18,9 10,7 3. 5 6 3.2 M 12X1,25

M 14 22 11 20 24,5 23,9 3,5 7 19 16 21,1 20.9 3.5 11 19 11 21,1 20,9 3.5 7 3.2 M 1 4 X1 ,5

M 16 24 12 22 26,7 26,2 4,5 7 22 19 24,5 23.9 4,5 13 22 12 24,5 23,9 4,5 7 4,0 M 1 6 X1 ,5

M 18 27 13 25 30,1 29,6 4,5 8 24 21 26,7 26,2 4,5 15 24 13 26,7 26,2 4,5 8 4,0 M 18X1,5

M 20 30 13 28 33,5 32,9 4.5 8 27 22 30,1 29,6 4.5 16 27 13 30,1 29,6 4,5 8 4.0 M 2 0 X1 ,5

M 22 32 15 30 35,7 35,0 5,5 9 30 26 33,5 32,9 5.5 18 30 15 33,5 32,9 5,5 9 5,0 M 2 2 X1 ,5

M 24 36 15 34 40,2 39,5 5,5 9 32 27 35,7 35,0 5.5 19 32 15 35,7 3 5,0 5.5 9 5,0 M 2 4 X2

M 27 41 17 38 45,9 45.2 5,5 11 36 30 40,2 39,5 5,5 22 36 17 40,2 39,5 5,5 11 5,0 M 2 7 X 2

M 30 46 18 42 51,5 50,8 7,0 11 41 33 4 5,9 45.2 7.0 24 41 18 45,9 45,2 7,0 11 6,3 M 3 0 X2M 33 50 20 45 56,1 55,4 7,0 13 46 35 51,5 50,8 7.0 26 46 20 51.5 50,8 7.0 13 6. 3 M 3 3 X 2

M 36 55 20 50 61,6 60,8 7.0 13 50 38 56,1 55.4 7.0 29 50 20 56.1 55,4 7,0 13 6,3 M 3 6 X 3

M 39 60 22 55 67,3 66,4 7,0 13 6.3 M 3 9 X 3

M 42 65 23 58 72,9 72,1 9.0 14 60 46 67,3 66,4 9. 0 34 60 23 67.3 66,4 9,0 14 8,0 M 4 2 X 3

M 45 70 25 60 78,6 77,7 9,0 16 8,0 M 4 5 X 2

M 48 75 25 65 84,2 83,4 9,0 16 70 50 78,6 77.7 *^9.0 38 70 25 78,6 77,7 9,0 16 8.0 M 4 8 X3

Méretek mm -ben

172A

CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t.

Hatiapú zárt anya


MSZ 2268 57

Menetki futás M 12-töl

2. t ábl ázat .

Hatiapú peremes zárt anya


M S Z 2 2 6 9 -5 7

3. tábl ázat .

Hatiapú magas zárt anya


M S Z 2 2 7 9 -5 7

Menetki futás M 12-töl



m m *> m m ,d

f i n o m

M 2

M 2,5

M 3

M 3.5

M 4

M 5 10.4 10

M 6 10 10 11.5 12 12 12 9.5 10 1.5 9,5 12 10 11.5

M 8 12 14 16.2 15 16 17 13 14 12 13 15 6.5 11 14 16.2 M 8 X1

M 10 14 17 19,6 11 20 20 20 16 17 16 16 18 13 17 19.6 M 1 0 X1 ,2 5

M 12 13 18 19 21,9 14 25 13 24 23 18 19 19 13 18 22 9.5 16 19 21.9 M 12X1,25

M 14 15 28 26 21 22 22 10 15 21 25 11 18 22 25.4 M 14X 1,5

M 16 17 22 24 27.7 17 30 17 32 29 23 24 26 12 17 23 28 13 21 24 27,7 M 1 6 X1 ,5

M 20 21 27 30 34,6 21 35 21 28 34 16 26 30 34.6 M 2 0 X1 ,5

M 22

M 24

23 31 39 17 29 32 36.9

25 34 42 18 31 36 41,6

M 22X1,5

M 2 4 X 2

Méretek mm -ben


Hatiapú magas zárt anya finom métermenettel

4. táblázat .


MSZ 2293-62

Homyos kerek anya

5. táblázat .


MSZ 2270-74

6. táblázat .

Homlokfurat ú kerek anya


MSZ 2271-74

Palástf uratú kerek anya

7. táblázat .


MSZ 2272-74



d d x D m m t f b f S C D m n f

D m dz ¿3f

D dt dy m t

d

max. min. max. min. max . mi n. f inom

M 2 4 2,0 1.0 1.0 0,8 5,5 2,0 1.0 4 5,5 - 1.0 2,0 1.2 0,8

M 2.5 5 2,2 1.0 1.1 0.9 7 2,2 1.2 5 átfúrva 7 - 1.2 2,2 1.5 1.1

M 3 6 2,5 1.2 1.2 1.0 8 2,5 1.5 5,5 8 - 1.5 2,2 1.7 1.3

M 3,5 7 3,0 1.4 1,4 1.0

M 4 8 3,5 1,4 1.6 1.2 10 3.5 1.5 7 2,2 1.8 10 - 1.5 3,5 2,4 2,0

M 5 10 4,0 2,0 1.9 1.5 12 4,5 2,0 8 2,7 2,3 12 - 2,0 4,5 2,8 2,4

M 6 11 5,0 2,8 2,4 2.0 14 5 2,5 10 3,2 2,8 14 10 3,0 5 3,5 3.1

M 8 - 13 15 6,5 11 7 3 14 16,2 14 6,5 3,0 3,0 2.5 18 5 3,0 13 3,5 3,0 18 14 3,0 5 4,5 4,0 M 8X1

M 10 - 16 18 8 14 9 4 17 19,6 18 8 3,5 3,7 3,2 22 6 3,0 15 5 4,5 22 18 3,5 6 5 4,5 M 10X1,25

M 12 13 18 22 9,5 16 11 4 19 21,9 22 10 4,0 4,3 3,8 26 6 3,0 18 5 4,5 28 23 3,5 6 5 4,5 M 12X1,25

M 14 15 21 25 11 19 14 5 22 25,4 M 14X1,5

M 16 17 23 28 13 21 16 5 24 27,7 27 12 4,0 4,3 3.8 30 8 3,5 22 5 4.5 32 27 4,0 8 6 5,5 M 16X 1,5

M 20 21 28 34 16 25 20 5 30 34,6 32 14 5,0 5,5 4.8 34 8 3,5 27 5 4,5 36 30 4,0 8 6 5,5 M 20X1,5

M 22 23 31 39 17 27 22 5 32 36,9 M 22X1,5

M 24 25 34 42 18 30 24 6 36 41,6 M 24X2

Méret ek mm -ben

CSAVARKÖTÉSEK

Hatlapú csőanya

1. tábl áza t.


M S Z 2 1 6 3 -7 3

D-0,95S

2. táblázat .

Szárnyas anya


M S Z 2 1 8 3 - 5 6

Háromlapú anya

3. tábl ázat .


M S Z 2 2 7 7 -5 2

4. táblázat .

Rovátko l t anya


M S Z 2 2 8 0 -6 1

Alacsony rovátko l t anya

5. tábl áza t.


M S Z 2 2 8 1 -6 1



d s m

C

d D 0 , L M m 6, b . r r . '2 '3 F m e D 0 . d x r D a m d 2 k r c 9

arovát-kolás

osrtasaD a m d x k r C

arovát-kolás

osztása

min.

A B

C 1/ 8" 19 6 20,88 20,88 18 M 2 9 5.5 4.5 3.6 2 ,2 1 ,2 5 0.2 1.1 0.6 9 2,5 4,5 2,2 0,5 0,2 0,6

C 1/ 4" 22 6 24,49 23,91 20 M 2,5 11 7 5 4.7 2.6 2,0 0,3 1.2 0.6 11 3,0 5 2,5 0,5 0.3 0,6

C 3/8" 27 6 30,14 29,56 25 M 3 12 8 6 4.9 3,0 2,0 0,4 1.6 0,6 12 3,0 6 2,5 0,5 0,3 0,6

C 1/ 2" 32 8 35,72 35,03 30 M 3,5 8 7 21 10 4 1,5 2,0 3,0 2.0 — 1 14 9 7 5.6 3,5 2, 0 0,4 2. 0 0.6 14 3,5 7 3,0 0.5 0.4 0,6

C 5/ 8" 32 8 35,72 35,03 30 M 4 8 7 21 10 4 1,5 2,0 3.0 2,0 - 1 6,5 5 ,0 2 ,0 8,5 7,5 5,5 0.5 16 10 8 7.0 4,0 2.5 0,4 2.0 0.6 16 4 8 3,5 0,5 0.4 0,6

C 3/ 4" 36 10 40,24 39,55 33 M 5 10 8 25 12 5 2,0 2,5 3.5 2,5 - 1 8 6.0 2,0 10 9.5 6,5 0,5 20 12 10 8.5 5.0 3.0 0,5 2,5 0.6 20 5 10 4 1 0.4 o >

C 7/8" 41 10 45,89 45,20 38 M 6 12 10 31 14 6 2,5 3,0 4.5 3,0 - 2 10 6, 5 2.0 12 11,5 8 ,0 0 .5 24 16 12 9.3 6,0 4.0 0,6 3.0 0,6 24 6 12 5 1 0.5 0,6

C 1" 46 11 51,54 50,85 43 M 8 16 13 40 18 8 3,0 3.5 5.5 4,0 — 2 12 8,3 2.3 15 14 9.5 0,5 30 20 16 13,5 8.0 5.0 0,6 3.7 0,8 30 8 16 6 2 0.6 0,6

C 1 1 / 4" 55 13 61,63 60,79 52 M 10 18 15 47 22 10 3,5 4,0 7.0 4,5 1 3 14 10,3 2.8 18 17 12 0.5 36 25 20 17,0 10,0 6,0 0,8 5.0 0,8 36 1 0 20 8 2 0.6 0,8

C 1 1/ 2" 60 13 67,28 66,44 56 M 12 22 18 56 26 12 4.0 5,0 8.0 5,0 1 3 20 12,0 3.0 28 24 16 0.5

C 1 3 / 4 " 70 14 78,58 77,74 65 M 16 30 25 72 32 14 6,0 7,0 10,0 7,0 1 4 25 15,0 3.5 35 30 20 1.0

C 2 75 14 84,23 83,39 70 M 20 30 18,0 4.0 42 36 24 1.0

C 2 1/4" 85 16 95,44 94,47 80

C 2 1/2" 95 16 106,74 105,77 90

C3 " 105 19 118,04 1 17 ,0 7 1 00

C 3 1/ 2" 120 19 134,99 1 34 ,0 2 1 15

C 4 " 135 22 1 51 ,8 4 1 50 ,7 4 128

Méretek mm -ben r->In n .LL^LôJL

C S A V A R K Ö T É S E K 175

1. tábl áza t. Zárt feszitöanya, C pontossági fokozat, MS Z 2185—52

Balmenet AMSZ 220

Csavarvéq teszit amjónoz \MSZ 2300

Hat lap u fényes anya MSZ 2260

Anyag : 4 Megnevezés : Zárt feszit öanya M 16 MSZ 2185

JH .

d c D Lm

min .A csavarvég

méreteÁ l l í t h a t ó

ság

M 6 3, 0 18 6 110 10 M 6 X 65 65

M 8 3,0 18 7 110 12 M 8 X 65 65

M 10 4,0 22 7 125 16 M 10X 75 70

M 12 5.0 25 7 12 5 22 M 12X 75 70

M 16 5.0 32 10 170 25 M 1 6 X1 0 0 100

M 20 5, 0 35 10 200 32 M 2 0 X 120 120

M 24 5,5 44,5 15 2 55 35 M 2 4 X 1 5 0 135

M 30 5,5 51 15 255 35 M 30 X 150 135

M 36 6,0 60 18 29 5 40 M 3 6 X1 8 0 16 0

M 42 j 7,0 76 20 3 30 50 M 4 2 X 2 0 0 175

M 48 7,0 89 20 355 60 M 4 8 X 2 2 0 185

2. táblázat . Nyi to t t feszítőanya, C pontossági fok ozat, MSZ 2186—52

d L / e f D h A csavarvég

mére teÁ l l í t h a t ó

ság

M 6 110 70 28 14 19 10 M 6 X 65 65

M 8 110 70 28 14 19 10 M 8 X 65 65

M 10 125 75 32 16 21 11 M 10X 75 70

M 12 125 75 32 16 21 11 M 12 X 75 70



Anyag : 4

Megnevezés: Nyi to t t fesz i töanya M 16 MSZ 2186

Csava r véa feszit óamjáhozx MSZ 2300

M 12 125 75 32 16 21 11 M 12 X 75 70

M 14 140 60 36 18 25 13 M 14 X 85 75

M 16 170 105 42 20 28 15 M 1 6 X1 0 0 100

M 20 20 0 125 52 24 35 18 M 20X 120 12 0

M 24 25 5 145 72 32 45 22 M 2 4 X1 5 0 135

M 30 25 5 145 72 32 45 22 M 3 0 X 150 135M 36 295 170 85 40 55 26 M 36X 180 160

M 42 3 30 190 105 50 65 38 M 4 2 X 2 0 0 175

M 48 3 55 20 0 135 65 85 50 M 4 8 X 2 2 0 185

M 56 35 5 20 0 135 65 85 50 M 5 6 X 2 3 0 185

M 64 42 5 21 0 155 80 112 55 M 6 4 X2 7 0 195

M 72 425 210 155 80 112 55 M 7 2 X2 7 0 195

3. táblázat Hatiapú feszítőanya, C pontossági fok ozat, MSZ 2187—57

d L S C d x a m d,A csavarvég

méreteÁ l l í t h a t ó

ság

M 6 30 10 11.5 9 ,5 8 10 6, 5 M 6 X2 2 16

M 8 35 14 16,2 13,5 8 12 8,5 M 8 X 2 6 17

M 10 45 17 19,6 16,5 11 16 10,5 M 1 0 X3 6 22

M 12 55 19 21 ,9 18 11 19 12,5 M 1 2 X4 2 30

M 14 65 22 25,4 21 18 22 15 M 1 4 X4 8 36

M 16 75 24 27,7 23 20 25 17 M 16X56 40

M 20 95 30 34.6 29 26 32 21 M 2 0 X 7 0 50

M 24 115 36 41,6 34 30 35 26 M 2 4 X 8 0 60

M 30 125 46 . 53,1 44 32 35 32 M 3 0 X9 0 65Anyag 5

Balmenet

Méret ek mm -ben I

CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t.Hornyos csapágyanya

2. tábl ázat .Fogazot t b i z tosí tó lemez

3. táblázat .Hornyos csapágyanya

4. t ábl ázat .Biztosí tókengyel

M SZ 7 8 8 9 -7 7 MSZ 7 8 9 0 -7 7 M S Z 7 8 8 9 -7 7 M S Z 7 8 9 0 -7 7

Jel m Jel d x C1 1

d , H 12

M

C11Jel D O, m Jel

h H 14 d<

Hatlapfejücsavarmérete

K M 0 M 1 0X0 .7 5 18 13,5 14 MB 0 10 13,5 2 t 8, 5 HM 3044 Tr 2 2 0 X4 260 242 30 20 MS 3044 20 13,5 12 M 6 X 12

KM 1 M 1 2X1 22 17 18 MB 1 12 17 25 10,5 11 HM 3048 T r 2 4 0 X 4 290 270 34 20 10 MS 3048 20 I Z A 12 M 8 X 18

KM 2 M 15X 1 25 21 21 MB 2 15 21 28 13,5 11 HM 3052 T r 2 6 0 X 4 310 290 34 20 10 MS 3052 20 17,5 12 M 8 X 1 8

KM 3 M 1 7 X 1 28 24 24 MB 3 17 24 32 15,5 11 HM 3056 Tr 2 80 X4 330 310 38 24 10 MS 3056 24 17,5 12 M 8X 18

KM 4 M 2 0 X 1 32 26 28 MB 4 20 26 36 18,5 11 HM 3060 T r 3 0 0 X 4 360 336 42 24 12 MS 3060 24 20,5 12 M 8 X 18KM 5 M 25X1,5 38 32 34 M B 5 25 32 42 23 0 1 2 13 HM 3064 Tr 3 2 0 X 5 380 356 42 24 12 MS 3064 24 21 15 M 8 X 1 8



KM 5 M 25X1,5 38 32 34 M B 5 25 32 42 23,0 1.2 13 HM 3064 Tr 3 2 0 X 5 380 356 42 24 12 MS 3064 24 21 15 M 8 X 1 8

KM 6 M 3 0 X1 ,5 45 38 41 MB 6 30 38 49 27.5 1.2 13 HM 3068 Tr 3 4 0 X 5 400 376 45 24 12 MS 3068 24 21 15 M 8 X 18

KM 7 M 35X1,5 52 44 48 MB 7 35 44 57 32,5 1.2 13 HM 3072 Tr 3 6 0 X 5 420 39 4 45 28 13 MS 3072 28 20 15 M 8 X 1 8

KM 8 M 4 0 X1 ,5 58 50 53 MB 8 40 50 62 37,5 1.2 13 HM 3076 T r 3 8 0 X 5 45 0 422 48 28 14 MS 3076 28 24 15 11 M 10X20

K M 9 M 4 5X1 ,5 65 56 10 60 MB 9 45 56 69 42,5 1.2 13 HM 3080 Tr 4 0 0 X5 47 0 442 52 28 14 MS 3080 28 24 15 11 M 10X20KM 10 M 50X1,5 70 61 11 65 MB 10 50 61 74 47,5 1.2 13 HM 3084 T r 4 2 0 X 5 490 462 52 32 14 MS 3084 32 24 15 11 M 10X20

KM 11 M 5 5 X 2 75 67 11 69 MB 11 55 67 81 52,5 1.5 17 HM 3088 Tr 4 4 0 X 5 520 290 60 32 15 MS 3088 32 28 15 14 M 12X25KM 12 M 6 0 X 2 80 73 11 74 MB 12 60 73 86 57,5 1,5 17 HM 3092 Tr 4 6 0 X 5 540 510 60 32 15 MS 3092 32 28 15 14 M 12X25

KM 13 M 65X2 85 79 79 M B 13 65 79 92 62.5 1.5 17 HM 3096 Tr 4 8 0 X 5 560 530 60 36 15 MS 3096 36 28 15 14 M 1 2 X2 5

KM 14 M 70X2 92 85 12 85 MB 14 70 85 98 66,5 1.5 17 HM 30/500 Tr 50 0 X5 580 55 0 68 36 15 MS 30/ 500 36 28 15 14 M 12X25

KM 15 M 7 5 X2 98 90 13 91 MB 15 75 90 104 71.5 1.5 17 HM 3144 Tr 2 2 0 X4 280 250 32 20 10 MS 3144 20 22,5 12 M 8X18

KM 16 M 8 0 X 2 105 95 15 98 MB 16 80 95 112 10 76,5 1.8 17 HM 3148 Tr 2 4 0 X4 300 270 34 20 10 MS 3148 20 22,5 12 M 8 X 18

KM 17 M 85X2 110 102 16 103 MB 17 85 102 119 10 81,5 1.8 17 HM 3152 Tr 260 X4 330 300 36 24 12 MS 3152 24 25.5 12 11 M 1 0 X2 0

K M 18 M 9 0 X2 120 108 16 10 112 MB 18 90 108 126 10 86,5 10 1.8 17 HM 3156 T r 2 8 0 X 4 350 320 38 24 12 MS 3156 24 25,5 12 11 M 1 0 X2 0

K M 19 M 9 5 X 2 125 113 17 10 117 MB 19 95 113 133 10 10 1.8 17 HM 3160 T r 3 0 0 X 4 380 340 40 24 12 MS 3160 24 30,5 12 11 M 10X20

K M 2 0 M 1 00 X2 130 120 18 20 122 MB 20 100 120 142 12 96,5 10 17 HM 3164 Tr 3 2 0 X5 400 360 42 24 12 MS 3164 24 31 15 11 M 10 X 2 0\

KM 21 M 105X2 140 126 18 12 130 MB 21 105 126 145 12 100.5 12 U L 17 HM 3168 Tr 3 4 0 X5 440 400 55 28 15 MS 3168 28 38 15 14 M 12X25

KM 22 M 110X2 145 133 196 12 135 MB 22 110 133 154 12 105.5 12 1,8 17 HM 3172 Tr 3 6 0 X5 460 420 58 28 15 MS 3172 28 38 15 14 M 12X25

KM 23 M 115X2 150 137 19 12 140 MB 23 115 137 159 12 110.5 12 17 HM 3176 T r 3 8 0 X 5 49 0 450 60 32 18 MS 3176 32 40 15 14 M 1 2 X2 5

KM 24 M 120X2 155 138 20 12 145 MB 24 120 138 164 14 115 12 17 HM 3180 T r 4 0 0 X 5 520 470 62 32 18 MS 3180 32 45 15 18 M 16X30

K M 25 M 1 25 X2 160 148 21 12 . 15 0 M .S.' S. 1 2 5 . 148 170 14 120 12 17 HM 3184 Tr 4 2 0 X5 540 490 70 32 18 MS 3184 32 45 15 18 M 1 6 X3 0

K M 2 6 M 1 30 X2 165 149 21 12 155 MB 26 130 149 175 14 125 12 17 HM 3188 Tr 4 4 0 X5 560 510 70 36 20 MS 3188 36 43 15 18 M 16X30

K M 27 M 1 35 X2 175 160 22 14 163 MB 27 135 160 18514

13014

17 HM 3192Tr 4 6 0 X5 580 54 0 75 36 20

MS 319236 43 15 18 M 1 6 X3 0

KM 28 M 1 4 0 X2 180 160 22 14 168 MB 28 140 160 192 16 135 14 17 HM 3196 Tr 4 8 0 X5 620 560 75 36 20 MS 3196 36 53 15 18 M 16X30

KM 29 M 1 45 X2 190 171 22 14 176 MB 29 145 171 202 16 140 14 17 HM 31/500 Tr 5 0 0 X 5 630 580 80 40 23 MS 31/500 40 45 15 18 M 16X30

KM 30 M 1 5 0 X2 195 171 24 14 183 MB 30 150 171 205 16 145 14 17

KM 31 M 155X3 202 178 24 16 190 MB 31 155 182 21 2 16 147.5 16 2.5 19

KM 32 M 160X3 210 182 25 16 196 MB 32 160 182 217 18 154 16 2.5 19KM 33 M 1 6 5 X3 215 187 25 16 201 MB 33 165 193 222 18 157,5 16 2.5 19K M 3 4 M 1 70 X3 220 193 26 16 206 MB 34 170 193 23 2 18 164 16 2.5 19K M 3 6 M 1 8 0 X3 230 203 27 18 214 MB 36 180 203 24 2 20 174 18 2.5 19KM 38 M 1 9 0 X3 240 214 28 18 224 MB 38 190 21 4 25 2 20 184 18 2.5 19KM 40 M 2 0 0 X 3 250 22 6 29 18 234 MB 40 200 226 262 20 194 18 19

Méretek mm -ben

1. tábl áza t A lá té t U-szelvényhez, MSZ 2206-56

d a e

Jelméret tűrés méret tűrés méret tűrés

C f

M 6 7,5+ 0,35

0

14 2,5 ±0,4 1,4 2

M 8 9 220

3,8 2 3

M 10 11 22 - 0 , 8 3,8±0,6

2 3

M 12 14 + 0,40 30 4,9 2,5 4

M 16 18 36 5,9 3 5

M 20 22 44 o 7 3,5 5

M 22 24 + 0,5 50 - 1 8 4 6

M 24 26

0

50 8 ±1 4 6M 2 7 30 56 8,5 4 6

\ X M 30 32

+ o o o > 62

0- 1 , 2 9 4 7

M 36 38 75 10 4 7

CSAVARKÖTÉSEK

3. táblázat .

Csapsz egalátét

4. tábl ázat .

Csap szegaláté t

B pontossági fokozat C pontossági fokozat

M S Z 2 2 3 3 - 7 6 M SZ 2 2 3 4 - 7 6

Anyag: OA

h = = _ -------------

Ö

D

Anyag: OA

■ 1D

d D m d D m

méret tűrés méret tűrés méret tűrésV

méret tűrés méret t űrés méret tűrés

3+ 0,06

0 6Ö

- 0 , 1 8 0,8 0,2

4 80

- 0 , 2 2 0,8 ±0,1 0,3

5+ 0,075

0 10 0,8 0,3 5.5 10 0,8

6 120

- 0 , 2 7

1,5 ±0,15 0,4 7+ 0,3

0 120 1.5

8 + 0,090

16 2±0,2

0,5 9 16 - 0 , 4 2

10 18 2.5 0,5 11 18 2.5 ±0,25

12 22 3 0 5 13 22 3- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - -

f



2. tábl áza t A lá té t I -sze lvényhez, MSZ 2207-57

d a e

Jelméret tűrés méret tűrés méret tűrés

C f

M 6 7,5 14 3 ±0,4 1,2 2

M 8 9 220

4,6±0,6

1,5 3

M 10 11+ 0.4

22 - 0 , 8 4,6 1,5 3

M 12 14 30 6,2 2 4

M 16 18 36 7,5 2,5 5

M 20 22 440

9,2 ±1 3 6

M 22 24+ 0,5

0

50 - 1 10 3 7

M 24 26 50 10 3 7

M 27 30 56 10,8 3 7

M 30 32

+ fr#

620

- 1 , 2 11,7 ±1,5 3 8

M 36 38 75 13,5 3 8

Méretek mm -ben

+ o o V

12

+ 0,110

22

0- 0 , 3 3

3

±0,25

0,5 13 22

0- 0 , 5

3

14 25 3 0,5 15 25 3

16 26 3 0,5 17 26 3

18 28 4 1 19

+ 0,50

28 4

±0,4

20

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

+ o o a

32

0- 0 , 3 9

4 1 21 32

0- 0 , 6

422 34 4 1 23 34 4

25 37 4 1 26 37 4

28 40 5 1 29 40 5

30 42 5 1 31

+ 0,60

42 5

32

+ 0,160

46 5 1 33 46 5

35 50 6

±0,3

1,5 36 50

0- 0 , 7

6

±0,5

40 55

0- 0 , 4 6

6 1,5 41 55 6

45 60 6 1,5 46 60 6

50 68 8 1,5 51

+8'7

68 8

55

+ 0,190

72 8 1.5 56 72 8

60 78 81.5 62 78 8

65 82

I o o

*

8 1.5 67 82

0

8

70 88 8 1,5 72 88 8

75 94 8 1,5 77 94 8

80 100 10 2 82+ 0.8

100 - 0 , 8 10

±0,690+ 0,22

110 10 ±0,4 2 92 0 110 10

10 0 0 120 10 2 102 120 10



CSAVARKÖTÉSEK 179*

Anyag: OR Anyag: OR Anyag: OR Anyag: OR

fogszám

fo gszám

méreterete rete rete rete rete rete rete rete rete

4. tábl áza t.

Rugós alátét

5. tábl ázat .

Belső fogazatú alátét

6. tábl áza t.

Külsőfogazatú alátét

7. t ábl ázat .

Fogazott kúpos alátét

M SZ 2 2 1 0 -6 5 M SZ 2 2 3 5 -6 1 (D I N 6 7 9 8 -7 1 ) M SZ 2 23 6-6 1 (D I N 6 79 8-7 1) MSZ 2 2 37 -6 1 (DI N 6 79 8-7 1)



±0,15 1,6

+0,2 +0.2 +0,2

+ 0,4

+0,5 + 0,3 + 0,3 + 0,3

+ 0,8 + 0.4

+ 0,5M 20

+0,5 + 0.5M 22

M 27

M 42

M 45

M 48

Méretek mm -ben

180 CSAVARKÖTÉSEK

1. tábl áza t

Ives rugós alótétMSZ—05 0 8.3201 -70

2 tábl áza t.

Hullámos rugós alátétMSZ—05 08.32 01-70

3. tábl áza t.

Palanya, MSZ 2238-57 (DIN 7967-70)

4. tábl ázat .

Orros b iz tosí tó lemez, MSZ 2211-57 (DIN 432-54)

£

Anyag: OR Anyag: OR

Fogszám:

Métermenet ü: 6 Finom mótermene tü: 9 Anyag: OR

T e r — i

S í

/ /V y

Anyag: OM

h S h 5 d S h d D e /

±0,5Jel

d H 14

D js 16 mé re t t űr és mé re t tűrés

d H 14

D js 16 méret t űr és m ér et tűrés méret tűrés méret

tűrésh 13

cmé re t t űr és

m méret tűrés m ér e t t űr és méret tűrés

m

M 1,6•

M 2 2,2 4,5 0,6 0,3

M 2,5 2,7 5,5 0,8±0,1

0,3

M 3 3,2 6 0,9 0,4 (3,2) (12) (2,5 ) (4 ,5) (0,4)



M 3,5 3,7 7 1.0 0,4±0,4

(3.7) (12 )0

(2,5) (4,5) (0,4)

M 4 4,3 8 1,2 0,5 4, 3 9 1,2 0,5 (3,5) (7) (8 ,1 ) (2 .5) (4 ,3 ) (14)- 0 , 5

(2,5 (5 ,5 ) (0 ,4 )

M 5 5,3 10 1,4 ±0,2 0.5 5,3 11 1,4 ±0,2 0,5 ±0,04 4,2 + 0,15 90

10,4 3±0,5

0,8 5,3+ 0,3

0

16 3.5 7 0,5

M 6 6,4 11 1,6 0,5 6,4 12 1.5 0,5 5

0

10

- 0 , 3 5

11,5 3 0,8 6,5 193.5

7.50.5

M 8 8,4 15 2,4 ±0,3 0,5 8.4 17 2±0,3

0,8±0,05

6,7+ 0,2

0

140

16,2 4 0,8 8,5+ 0,35

0

220

- 0 , 8 3.50

8,5 0.5

M 10 10,5 18 2,8 ±0,4 0,8 ±0,5 10,5 21 2,4 1.0 8,5 17- 0 , 4

19,6 4 0,9 11 26 4.5- 0 . 3

10 0.5

M 12 13 24 2,9 ±0,4 1.2 10,2 19 21,9 4,5±0,6

0,9 13 32 4,5 12 1

M 14 15 28 3,4±0,5

1.5 (12) (22) (25,4) (5) (15)+ 0,4

0

(36) (4,5) (13) (1)

M 16 17 30 3,6 1.5 ±0,08 14 +0,30 24

0- 0 , 5 27,7 5,4 0, 9 17 40 5,5 15 1

M 18 19 34 3,8 ±0,6 1.5 (1 5,5 ) (27) (31,2) (5,5 ) (1 9) (45)0

- 1 , 0 (6) (18)(1 K

M 20 21 36 4,4 1.6 17,5 30 34,6 6,4 1 21 45 6 18 1

M 22 23 40 4,6 ±0.7 1.8 19,5 32 36,9 7,2 1 23 o o

+ 50 7 20 i

M 24 25 44 4,8 1.8 ±0,10 20,9+ 0,35

0

360

41,6 7.2 1 25 50 7 20 1.4

M 27 28 50 5,5 ±0,8 2,0 24,3 41 - 1 , 047,3 7,6 ±0,75 1,2 28 58 8 23 1.4

M 30 31 56 5,9±0,9

2,2±0,14

26,7 46 53,1 7,8 1,2 32 63 8 25 1,4

M 33 34 60 6,2 2,2 (2 9,8 ) (50) (57,7) (8) (34) (68) (9)0

(28) (1,5)

M 36 37 68 6,8 ±1,0 2,5 ±0,15 32,1 55 63,5 10 1.4 38 750

11- 0 , 4

31 1,4

M 39 40 72 7,5 ±1.1 2,8±0,16

(35,2)+ 0,4

0

(60)0

(69,3) (9) (40)+0,6

0 (82) - 1 , 2(11) (33) (1,5)

M 42 43 78 8 ±1,2 3,0 37,6 65 - 1 , 2 75 12±0,9

1* 6 44 88 11 36 1,4

M 45 (40,9) (70) (80,8) (1 2) (46) (95) (13) (38) (1,5)

M 48 50 92 9,2 ±1.4 3,5 ±0,18 43 75 86,5 16 2 50 100 11 • 40 1,4

Méretek mm -ben


5. tábláza t.

Egynyelvű b iz tosí tó lemez, MSZ-05 08.3203-72 (DIN 93-54) Kétnyelvű biztositólemez, KGSZ 08.3203—72 (DIN 93—54)

6. t áblázat .

Biztosít ólemez csavarhoz, MSZ 22 13—57

7. táblázat .

Anyag: A SZ 2 K 40 MSZ 4213

Anyag:

ASZ 2 K 40 MSZ 4213 Anyag: OM

d D

b / R m

d D

'i R m

d

b m e méret tűrés méret tűrés

cméret tűrés méret tűrés

b méret tűrés

L

(3,2) (12) (4) (13) (2,5) (0,4) (3,2) (7) (4) (13) (5) (1,6) (0,4)

(3,7) (12) (4) (13) (2 5) (0 4) (3 7) (8) (4) (13) (5 5) (1 6) (0 4)



(3,7) (12) (4) (13) (2,5) (0,4) (3,7) (8) (4) (13) (5,5) (1,6) (0,4)

4,3+ 0,3

0

140

- 0 , 5

8 5 14 2,5 0,5 4,3+ 0,3

08

0- 0 , 5

5 14 6,5 2 0,5

5,3 16 10,5 6 16 2,5 0,5 5,3 10,5 6 16 8 2 0,5 5,3+ 0,3

0 10 12 0,5 5

6,5

+ 0,350

19

0- 0 , 8

11,5 7 18 4 0,5 6,5

+ 0,350

11,5

0- 0 , 8

7 18 9 2 0,5 6,5

+ 0,350

10 12 0,5 7

8,5 22 16 8 20 4 0,5 8,5 16 8 20 11 2 0,5 8,5 15 16 0,5 10

11

+ 0,40

26 19,5 10 22 6 1 11

+ 0,40

19,5 10 22 13 2,5 1 11 + 0,40

15 20 1 12

13 32

0- 1

22 12 28 10 1 13 22

- ?

12 28 15 2,5 1 13 20 25 1 12

15 36 25,5 12 28 10 1 15 25,5 12 28 16 2,5 1

17 40 28 14 32 10 1 17 28 14 32 18 2,5 1 17 + 0,40 20 30 1 16

19

+ 0,50

45 31 14 36 10 1 19

+ 0,50

31 14 36 20 3 1

21 45 34,5 16 36 10 1 21 34,5 16 36 21 3 1 21

+ 0,50

30 35 1 22

23 50 37 18 42 10 1 23 37 18 42 23 3 1 23 30 40 1 22

25 50 41,5 20 42 10 1 25 41,5 20 42 25 3 1 25 30 40 1 26

28 580

- 1 , 2

47,5 22 48 16 1,5 28 47,50

- 1 , 2

22 48 29 3 1,5 28 40 50 1,4 28

32+ 0,6

0 63 53 24 52 16 1,5 32+ 0,6

0 53 24 52 32 3 1,5 32 + 0,60 40 60 1,4 28(34) (68) (28) (56) (16) (1,5) (34) (60) (28) (56) (34) (10) (1,5)

(37) (75) (30) (60) (16) (1,5) (37) (68) (30) (60) (38) (10) (1,5) 38+ 0,6

0 50 70 1,4 36

(40) (82) (32) (64) (16) (1,5) (40) (72) (32) (64) (41) (10) (1,5)

(43) (88) (35) (70) (16) (1,5) (43) (78) (35) (70) (44) (10) (1,5) 44 + 0,60 50 80 1,4 42

(46) (95) (38) (75) (16) (1,5) (46) (85) (38) (75) (48) (10) (1,5)

(50) (100) (40) (80) (16) (1,5) (50) (92) (40) (80) (50) (10) (1,5) 50 < £ > ó

o +

60 80 1,4 55

Mérete k m m-be n

18 2C S A V A R K Ö T É S E K

1 ábra Fedel megfogása a, hotl apf ejú csavarr a!, t , ászokcsavarral

2 ábra Fedél megf ogása süll yesztet t csavarokkal

5 ábra a, kar imás, b, lazakar imas csókotés



A ábr a Csigak erék-koszorú feler sítése szí lórd i ll esztessel és nyírt hernyocsa

varokkal

......O L D7 ábra Q , a csavar t nyírásra ne vegyük igénybe, a nyíróéra felvehet bf lépcs vel, C,

" ^ T ü í r îl lesztet t hüvellyel , Ő j nosszoban nyírt csappal. Cj hengeres vagy kúpos i ll esztett szárú csavarra!

I M

6 ábra Távol ságtartás megoldásai

3. ábra Qfésöj Gyakran szerei t fedél megf ogása szemes csavarral es szárnyas anyával ’ b j o csavar vegére szegecsel t alátét meg r zi q szárnyas anjór

C S A V A R K Ö T É S E K 183

2 abra Bizt osítós rugós alótettet

i ábra Biztosítós a, bels togazatu alátétt el, b, küls fogazató alátéttel.

c, fogazott kúpos alátétt el

4 ábro Biztosítós paíanyavaf

& ^

r

7a óra 0 ) rugós alátét, bj az anya felesavarósa, c, szerelt helyzet, d, az anya lecsavorósa



Kétanyós biztosítós

7 ábra Biztosítós her nyocsavar altal

megszorított műanyaggal

10 ábra Hasított anya biztosítósa

összehúzással

8 ábra Bizt osítós lemezfe/hojtítássol

9 Anya biztosítása külön csavarral Oj hengeresfejű csapos csavarral b, csapos hernyócsavarral

11 ábra Feler sítés tengelyvegre tárcsával es két hatl ap -

fejű csavarral, biztosítós huzallal 12 obra Hórom ívagy több) hatl ap fejű csavar biztosítósa huzatlat

6

Bizt osítós sosszeggei

18 4 RUGÓK

R u g ó k o s z t á l y o z á s a i g é n y b e v é t e l s z e r i n t

Csill apítas z munka ^

H ú zá s 2 ábr a Gyűrűs rugó egy eleme es

diagramja

N y o m á s

Csil la pítási munka N

1. ábr a.K ü l ö n b ö z ő r u g ó f a j t á k a n y a g k i h a s z n á l á s i f o k a

3 ab ra Felhasitot t gyűrű es diagramja



H ú z á s é s n y o m á s

1. táblázat . Gyűrűs rugó, (R ín g fe d e r G mb H )

Fe l h a sí to t t g yü rüZá r t g yü rüH a j l f tá s

N y í r á s

H a j l í tá s

CsavarásH a j l í tá s

4 o b r a Vasúti. iftr mjL jjtkrirn ip ps ruandiaaramia

Rugók osz tá lyozása,« / 74

RUGÓK 185

1. tábl áza t. Hengeres csavarrugók méretei, M l 140 08-73

Az anyag szi lárdsága Az anyag szilárdságaD k d

>C csökkent közepes növelt D k d

#c csökkent közepes növelt

A t ^ m r ^ m f ' r ^ m r ^ m r f

P ----------*», 0,4

0,51,2783,283

3,566,71

2,7801,980

4,358,25

3,4002,510

— — 32 4. 05.0

119.500325.500

462.0825.0

3,872.53

555.0999.0

4,643,07

64 51170

5,413.59

H "é

r

max. rugóerő, N

eav menet ruaóút ia. mm

6,3 0,b0,81.01 ?

7,17325.23068,850

160,200

11.5026,1048,2080 10

1,6001,0300,700Qr500

14,0131,5058,6096,90

1,9501,2500,8510,605

- 40

2.b3,24.05.06,58 0

7,59321,57056,24014,940

486,7001281.000

10320 337 467 0

13,609,416,654,482,69

12424 344 980 8

16.3011.30

7,985,413,292 11

28 352 394 7

13,609,306,343,862.40

0,50,6

1,5193,278

5,339.14

3,5102,790

6,5511,10

4,3103,390

— — 1310 16002700

18803200

I ----------- l / l . es o mm ben 0 8 1 1.250 20,80

38,6064,30

138.00

1,850 25,1 0 2,230 _ _ T? 14,7238,07

100,10320,60

181 12,308,775,983,65

21 7 14,70 253 17,208.0 1.01.21,6

29,88067,600

256.300

1,2900,9510.538

46,9077,70

169.00

1,5701,1500.659

454. 05.06 5

334599

1170

40172 3

1430

10,507,224,46

46 884 7

1690

12,308,465,27

0,6 1,599 7,37 4,610 8,97 5,610 - _ 8 0 828.90 _ 2420 2 r92 2870 3r46

100,81-9

5,39214,060

16,8031,20

3,1202,220

20,3038,00

3,7602,700 _

— 3,24,0

10,4926,96

16 330 2

15,5011,20

19636 3

18,7013,50

23 042 3

21,0015,70

Az anyag szilárdsága *,21,6?.°

31,190113,300

52,20112,0020<L.QQ_

1,6700,9890 4 43

63,00138,0025Q.0O

2,0201 2 20

— 50 5,06,58^°1Ö0

70,30222,30566,70

54 21060

7,714 77

65 413002200

9,305,853,88

76615302610

10,906,884,61Dk d

i c csökkent közepes növelt _ _

p r F r F *• Ő,tí 2,988 14,1 4 17,00 5.7$ - — 1602.00 — — 3860 2.41 4610 2.88m “ m r m 1 1.0 7,700 26,2 3,40 31,9 4,14 --- — 4,0 19,78 275 13,40 331 16,70 386 l£,5Ö

13,708,735,380 R

0,20,250,3

1,3483,5157.797

28,33080.080

— ~1,362,634,50

10,5019.60

1,0100,7480,5770,3710.245

— — 12 1,21.6

?' 9

16,87059,720164.000

43.994.9174-0

2,601,591*2§

53,1116,0211.0

3,151,941.29

- 55 5,06,58 0

51,25160,50444,40

49 597 2 9,666,06 59811801980

11,707,364,46

70014002390

Q CC 0,3020.200

1.0 X O T ? 6,55 24,2 — — 10,0 1097.00 — _ _353Q 3.22 4220 3.8516.00 _ 1,2

1.62,02,53 2

6,55622,50059,770

162,700512.500

33.372.3

133.0245.0479.0

5,083,212,231,51Ö-21

40,388,5

162,0300,0

__ 5 7.4.0 -

6,153,932.711,84

—h t t '

— — 4.05.06,58 a ° 10 0

12,7832,83

101,40252,30688 50

24 243 585 4

18,9013,30

8,42

29 052 5

104017703120

22,7016,0010,30

7,024 53

33 861 5

123021003720

26,4018,7012,10

8,323,2

i l s0. 3

0,6071,5603,404

11,95032,55075.580

_ 0,5690,3900.287

1.072.083,748,32

15,7026.40

1,7601,3301,1000,6960,4820.348

_

16

66 9 1.31

63

u,**0,50.6

12.7021.70

- 1.21,62, 02,5

3 1 9 910,78028,12074.710

¿6^858,4

107.0199.0

5,423,812,66

3 5 371,6

131.0241.0

f Í T Ü6,644.663,23

70

5,06,5

1d.o

23,3371,46

176,20474.50

39 377 3

16,8010,80

47 494 2

16002830

20,3013,209,085.96

555111019003330

-23:8015,5010,807-12

0,250,30,40,50,60 fí

0 ,7591,6395,624

14,94033,800

128 100

— 1,672,876,74

12,7021,5048 00

2,2001,7501,2000,8500,6360 375

— — 20 _

4, 0 15,51n m

0,9800,6890,5240 31 1

- - 3,21 9

226,700640.600

390,07 1 1 9

1,72l * 11

468.0857.0

2,06 54 51000

2,401.56

5.Ó6,5

15,1946,08

34 568 0

22,7014,80

41 782 9

27,5018,00

48 897 8

32,1021,20

17/7039 80

- 1,6 5,24313,480

47.187,0

8,986,45

57,6106,0

11,007,86

«8,0 112,50-¿98.8Q -

“ * — 14102 4 9 0

12,50 1680 14,9 0*8-2-2

0 3 §7799 2 32 2 900 25 2,b 35,150 161,0 4,58 195.0 5,55 6,5 31,43 50 7 19,30 740 23.50 87 3 27,00



5.0

0.30,40.50,60,81,0

§77992,6967,030

15,59056,670

160,200

4,458,374,303,809,60

1,6501,1900,9170,5960,372

2,325,44

10,3017,4040,8072,50

2,9002,0201,4701,1200,7200,453

— — 25 ,

3,24. 0

,103,700283,300

,817.0582.0

,3,062,05

380.0698.0

,3,662.46

44 381 4

4,272,87

90,

8.0i d , o

,76,15

200.20

,12602230

16.5011 *19 2670

,19,7013.30

135

800.800 1040.0 A J N L - 12§9*° 1.56 1460 1.82 6,b 55,38 549 24,50 669 29,90 789 35,3t f — — 32

2.Ö2,53,2

6,07415,60044.990

128,02 ^ l p ..

n , 5 ö8,145.58

53,3154.0301.0

^ T T 7 Ö9,876.69 350 7,78

100i d , o

53,92140,60

11402020

21,1014,40

13502410

25,0017,10

Ml 140 08 —73 Hidegen alakí tot t ny omó - és húzócsavarrugó. Számítás és szerkesztés. Ml 1400 9—77 Melegen alakí tot t ny omó és húzócsavarrugó. Számítás és szerkesztés.

2. t ábláza t. Ötvözetlen körszelvényű, patentozott rugóacélhuzal adatai, MSZ 437 3—72 és Ml 14008—73

Huzalátmérő

d.mm

Kereszt-metszet(P IT

mm

Tömeg

kg

Szakítószi lárdságN / m m 2

ha az anyag szilárdsága

A — - d* n R m

N mm,ha az anyag szilárdsága

Huzalátmérő

d.mm

Keresztmetszet<P n

Tömeg

kg

Szakítószi lárdságR m ,N / m m 2

ha az anyag szilárdsága

^ 1 6 d* n ^ mN • m m ,

ha az anyag szilárdsága1000 m

mm 1000 mcsökkent közepes növel t c sö kk en t k öze pe s nö vel t csökkent közepes növelt c sö k ke nt k öze pe s növelt0* 2 0,0314 0,247 2 250 .. 2 650 3,53 2,0 3,14 24,7 1 4 40 ... 1 7 40 1 750 .. 2 050 2 262 2 7490,22 0,0380 0,298 2 250 .. 2 650 4 ,70 2,2 3.80 29.8 1 43 0 . . 1 710 1 720 2 000 2 990 3 5960.25 0,0491 0,385 2 250 .. 2 650 6 ,90 2.5 4,91 _ 38 ,5 1 38 0 1 6 60 1 6 7 0 .. 1 950 4 234 5 1240,28 0 ,061 6 0,484 2 2 50 . 2 6 50 9,70 ? 6,16 48,3 1 370 . 1 620 1 6 3 0 .. 1 9 0 0 5 905 7 0260.3 0.0707 0,555 2 250 .. 2 650 11.93 3,0 7,07 55,5 1 330 . 1 590 1 600 .. 1 860 1 87 0 ... 2 170 7 051 8 482 9 9140,3 5 0,0962 0,755 2 250 .. 2 650 18,94 3,2 8,04 63,1 1 310 . 1 560 1 5 70 .. 1 8 20 1 8 30 .. 2 130 8 429 10 100 I 11 7 700,4 0,1257 0,99 1 8 40 .. . 2 240 2 250 .. 2 650 23,12 28,27 3,5 9,62 75.5 1 290 1 540 I 1 550 .. 1 800 1 8 1 0 ... 2 1 10 10 860 13 050 15 2400,45 0,159 1.25 1 7 90 . . 2 190 2 200 .. 2 600 32.03J 39,36 3.8 11,34 89.0 1 270 . 1 510 1 520 . 1 760 1 770 ... 2 060 13 680 16 380 19 0700.5 0,196 1,54 1 7 90 .. 2 190 2 2 00 .. 2 6 00 43,93 54,00 4,0 12,56 97,6 1 250 . . 1 490 1 5 00 .. 1 7 40 1 750 ... 2 040 15 710 18 850 21 99 00,55 0,2 38 1,87 . 1 7 90 . 2 190 2 2 00 .. 2 6 00 58,48 71,87 4.5 15.9 125.0 1 200 ... 1 440 1 4 50 . 1 690 1 700 ... 1 990 21 470 25 940 30 42 0

0,6 0.283 2,22 1 7 90 .. 2 170 2 180 .. 2 560 75,92 92.46 5,0 19.6 153.9 1 160 1 390 1 3 00 .. 1 6 30 1 6 40 ... 1 9 20 28 470 34 360 40 2500,7 0,385 3.02 1 7 60 . 2 120 2 1 30 .. 2 4 90 118,5 143.5 5,5 23.8 186,0 1 1 1 0 . . 1 3 40 1 3 50 .. 1 5 80 1 590 ... 1 8 70 36 260 44 100 51 9400,8 0,503 3,95 1 7 40 .. 2 090 2 100 .. 2 450 174,9 211,1 6,0 28,3 222,2 1 0 80 1 3 10 1 3 20 .. 1 550 1 560 ... 1 8 40 45 800 55 980 66 1600/ 9 0,636 4,99 1 7 1 0 .. 2 0 60 2 0 70 .. 2 4 20 244,8 296.3 , 6,5 33,2 260,6 1 0 50 . . 1 2 70 1 2 80 .. 1 5 00 1 5 10 ... 1 780 56 620 69 020 81 4 201.0 0,785 6.17 1 6 7 0 .. 2 0 2 0 ^ 2 030 . . 2 380 ; 327,9 398.6 7,0 38.5 302,0 1 020 .. 1 240 1 250 .. 1 470 1 4 8 0 ... 1 7 50 68 700 84 190 99 6801,1 0,950 7,46 1 650 .. 1 990 2 000 .. 2 340 341,2 522,7 L. . 7,5 44,2 347,0 1 0 00 . 1 190 1 2 0 0 .. 1 4 20 1 4 30 ... 1 70 0 82 840 99 100 118 5001,2 1.13 8,87 1 6 3 0 .. 1 9 60 1 970 .. 2 300 553,0 668,4 8,0 50,3 394,8 1 180 ... 1 390 1 4 00 ... 1 660 118 600 140 7001,3 1,33 10,4 1 6 2 0 .. 1 9 40 1 95 0 .. 2 270 698,8 841,2 8.5 56,7 445,4 1 150 .. . 1 360 1 3 7 0 ... 1 63 0 138 700 165 2001.4 1,54 12,1 1 580 .. 1 890 1 900 .. 2 210 8 51,3 1 0 24 9,0 63,6 499,4 1 130 ... 1 3 40 1 350 ... 1 610 161 700 193 2001,5 1,77 13,9 1 550 .. 1 8 6 0 1 870 .. 2 180 1 027 1 239 9,5 70,9 556,4 1 100 ... 1 30 C 1 3 10 ... 1 560 185 200 220 5001,6 2,01 15,8 1 510 .. 1 840 1 850 .. 2 160 1 214 1 488 10,0 78.5 616,5 1 080 ... 1 280 1 2 9 0 ... 1 5 4 0 2 22 10 0 2 53 3 001,8 2,54 20.0 1 490 .. 1 790 1 80 0 ... 2 100 1 706 2 061

- - -- - |------ M ----------- .X , ■------1

R u g ö e r ó .

186 R U G Ó K

Jel Megengedet t el térés

n 0 .0 3 H0 (1°42 ' ) p 0.025D h (1°30‘)

Hy (vizsgalati)

H (terheit)

Rugotiossi

3 ábra Merólegességi és párhuzamossági el írások melegen alakítot t nyoma csavar rugóra

4 ábra Húzó csavarrugó fó meret ei és elmeieti jell eggörbéje

Ho_

Ü> 2 aorac aoru Melegen alakit ot t nyomó csavarr ugók, MSZ 4333 , a,nyi to tt végú. b, zártvégű í, c, zártvégű, köszörül t , d, nyu jt ot tvégú. koszorúit ; Dk 1 360 mm, H0 í 1000 mm, 23. 12* 0* 3,5, 10<d* 50m m

1 ábr a Nyomocsovarr ugó f méret ei és elmélet i je ll eggörbéje

e szemnyüós

Rugou! .77,77

nm működ menetszám

j -- a ótméróviszony

H (terhelt)

(terheletlen)

Rugóút nm működ menetszám

ü =a ot méróvi szony

Rugóhossz, mm

Hí (zárási )

Hv (vizsgalati)



e * VD b

5 ábra Húzó csavar rugók szemkiképzése a, neme t szem, b, német félszem, c, a ngo l szem, , nyújt ot t szem , et becsavart

faoos siem t, kúDos veqű huzatbetptes szem g, bérsávo t meêtesvegú szem MSZ 4333—75 Melegen alakított nyomócsavarrugó. Műszaki követelmények és vizsgálat.

~ - -------• - • " --------«. _I. --------t 4c »/ ¡»cnájar

üó

e~05Db

Húzó csavar rugók centr if ugáli s működésű tengelyhapcso/obon

7. ábraHidegen alakított nyomó csavarrugók, MSZ 5737-73

a, nyi tot t végű,b, nyitott végű, köszörült C, zártvégű — —a, zárt végű, köszörül t | R/7fi Hengeres nyo mó és húzó-

R U G Ó K 187

1. táblázat . Tányérrugók méretei. MSZ-05 07.1101-74 (DIN 2093-67)

A sorozat: D^ / S « 18; hl s « 0.4 B sorozat : D^ l S *=28; h/ S « 0 ,75

02 0.5 0.6 0.8 W

2 bra



2 ábra Tóngérru gók kar akt eri szti kái

1 ábr a u* Diag ram a t anyérrugó méretezéséhez

* ábra Naggngomású ngomóssza- Dolgozó szelep

78 000(4,20

3 ábra Pugóoszlopok diagromjot

Me gj eg yzés: Tányérrugók méretezése M l—05 07.050—74 (DIN 2092—67)

188 RUGÓK

Jel Megengedett eltérés

Finom Közepes Durva

M 003Ho

íftí')0,05 Hg {2°54)

0,08 H0 (4° 36)

0.025DH 11-30)

0035D„(.?°1

0,06Bt, (3° 24)

L- 0 3 3i ábra

Előírható merólegességi és párhuzamossogi tűrések hidegen a¡okított nyomó csavarrugóra

3 ábra

2 abra Kettős csoportrugo

Diesel-mozdony [6anz-Havog] sebessegváítojonak leghengere kettős csotwtrugoval

rh

E daN

f -



í abraTehergépkocsi-/ék léghengere hármas c oportrugovat

fű i , * r !

a ;

L 5a. ábra

Progresszív korokterisztikóiú nyomó csavarrugó5b ábra

Progresszív karoktenszttkaju nyomo csavarrugó■vált ozat ok

Négyzet

7 ábraNégyszógszelvényú nyomó csavarrugók méretezéséhez szíikseges v es x tényezők

(tósd o szövegrészben)

ba *

1 0.141

1.5 0.196

2 0.229

3 0.263

u 0.231

5 ,0290

6 0.299

8 0.307

10 0313

oo 0333

r ~ z Különleges nyomó

R UG K 189

| / / It S/ fOOjA hi

Kúpos nyomó csavarrugó

NeQyszoqszelvenijü nyomó csavarrugó

\L\3t100\A\— ■

^ \ \ \ \ \ ^ ^

2ábraKúpos mjomó csavarrúgó és diagramja

3 ábr a Kúpos tekercsrugó a, kiterítése és b, retuletei

1 ábraGépjármű-gömbcsukló rugója

4 abraTorziósrudrugó, barózdatogaza/u vegekkel



6 ábroForgató csavarrugó és diagramja

5 ábra Tornósrudrugó-csoportok, néggsiógsietvényú végekkel

9 abra

Forgató csavarrugó végeinek kiképzése

10 ábra Forgató csavarrugó

alkalmazása8 abraSpirálrugó óelsó végének belógást módját

11 ábroForgató csavarrugó alkalmazása

7 ábr a t Spirálrugó kulsó végének befogást módjai Kúpos rugók, torziós rúdrugók,

190 RUGÓK

1. táblázat . Melegen hengerelt sima acélrugólap, 2. táblázat . Melegen hengerelt bordás acélrugólap,MSZ 2667-69

rrl---

l

— i--

■M---

1""

a b A K G mm mm cm2 cm3 kg/m

5 2,00 0,167 1,57

406 2,40 0,240 1,887 2,80 0,327 2,208 3,20 0,427 2,515 2,25 0,187 1,77

45 6 2,70 0,270 2,127 3,15 0,367 2,478 3,60 0,480 2,835 2,50 0,208 1,966 3,00 0,300 2/367 3,50 0,408 2,758 4,00 0,534 3,149 4,50 0,675 3,53

10 5,00 0,833 3,935 3,00 0,250 2,366 3,60 0,360 2,83

607 4,20 0,490 3,308 4,80 0,640 3,779 5,40 0,810 4,24

10 6 00 1 000 4 71

6 0 9 0 m m s z el e s b o r d á s a c é l r u g ó l a p

« s y * $

£ Uipt ik us lemezrugó - koteg

120 mm szeles bordás acélrugólap

Megne vezés: Bordás acélrugólap 90X13MSZ 2667: 6 0 SM 1

b s A K Tömegmm mm cm3 cm3 kg/m

8 4,8 0,64 3,7710 6,0 1,00 4,71

8 5,6 0,75 4,4070 10 7,0 1.17 5,50

13 9,1 1/97 7,05

2 óbra Lemezru góveg kia lakítása



10 6,00 1,000 4,715 3,50 0.292 2,756 4,20 0,420 3,307 4,90 0,572 3,85

8 5,60 0,747 4,409 6,30 0,945 4,9510 7,00 1,170 5,50

7 5,60 0,653 4,408 6,40 0,853 5,02

809 7,20 1,080 5,65

10 8,00 1,330 6,2811 8,80 1,610 6,9112 9,60 1,920 7,547 6,30 0,735 4,958 7,20 0,960 5,659 8,10 1,220 6,36

90 10 9,00 1,500 7,0711 9.90 1,820 7,7712 10,80 2,160 8,4814 12,60 2,940 9,897 7,00 0,817 5,508 8,00 1,070 6.289 9,00 1,350 7.07

100 10 10,00 1,670 7,8511 11,00 2,020 8,6412 12,00 2,400 9,4214 14,00 3,270 11,008 9,60 1,280 7,549 10,80 1,620 8,48

10 12,00 2,000 9,4211 13,20 2,420 10,3612 14,40 2,880 11,3014 16,80 3,920 13,20

10 9,0 1,50 7,0790 13 11.7 2,54 9,18

16 14,4 3,64 11,3

13 15,6 3,38 12,216 19,2 5,12 15,0i r -V

H -

S í r

_ -------- _ _ — .. i_. j.. .

V , )

\ ^ ) ) \ ./ ]

------- ------------ - -

Vasúti

1 —1_

F-\

1

— i — h j ^ &5 ábra

Véko ny lemezr ugó

4- ábr a Vasúti személy - és t eher kocsi -lemezrugok oteg vegének k ial aki tasi módját

M SZ 6464 — 76 Lemezes rugó gépjárműhöz. M űszaki követelmények, vizsgalat, minősítés

R/ f tO Lamf zm oák .

3 ábr a mozdony-l emez rugoko teg vegének kia lakítási módjai

RUGÓK 191

f

T i ü i h ü j i 2t ábra

Nyom ásra (húzósról igenybe vett gumtrugók

T

1 sS

r í

-S S ,i

2 ábra

Nyírásra igénybe vett gumtrugók

vV :|

sN■A

Í V N\ \ 'vVsNSSxfl

9^ p r "

3 ábraCsavarásra igenybe vett gumtrugók

F Hiperbolalr-1 -áll)

í,\ abraígyenszilarosaqu nyírt gumirugo

6 ábra ütkózórugó

Egyenszilórdsagu csavart gumirugó

I

Belső hüvely -\~ ik Középső hüvely

hüvely _Középső hüvi

'3 $ f o & / HÚISé>

P jg i

%a

A

r

r

S ,

\

7 ábra Középső hüvelyes gumuugó

8 ábraÖsszerakható nyírt gimrugo

A túlterhelés elkeralese émekeóen a sapka egymos után kikapcsolja a fokozatokat



10 ábra Villomoskocsikerék gumi-

rugozossoi

b,

11 abraGumtrugók hibás es helyes kialakítása

o, nincs hely a kiúomtorodáshoz c,az egyiái iránybon fémes a kötés e,a csavarok helye mialt kevés a rugózó gumivastogsóg

Rezgéscsókkentő gepalótet hüvelyes gumtrugóból

13 obra Bumirugos rezgescsokkentó

gépolótét

C) A forgó mozgás gépelemei

A gépek többségén a nyomatékátvitel forgó mozgással

valósítható meg. E fejezet a forgó mozgás alapvető gépelemei

vel foglalkozik. A tengely tartja az alkatrészeket. Az átvitt

energia összegezésének vagy szétosztásának a szerve. Asikló

éi gördül csapágyak feladata a tengely megfogása, alátámasz

tása úgy, hogy a tengely bennük csak forgó mozgást végezhessen. A tengelykapcsolók a nyomaték továbbvitelét teszik

lehetővé a tengelyről valamely másik tengelyre vagy a tenge

lyen levő alkatrészre, megvalósítva ezáltal a gépek összekapcso

lását. A fékek állítják meg a forgó mozgást. A forgó mozgásban

részt vevő vagy a forgó mozgást módosító alkatrészek zavar

talan működését a ken berendezések biztosítják. A kenő

anyagnak azonban a kenést igénylő hely zárt terében kell

maradnia. Elfolyását, veszteségeit különösen az álló és forgó

részek közötti résekben a tömítések akadályozzák meg.

gondot kell fordítani. Az érintős ék nagy, az íves retesz viszont

csak kis nyomatékok átszármaztatására képes. Lejtős ék

horonyba helyezett vagy lépcsőzött íves retesszel tengelyirányú

rögzítés is végezhető. A retesz vagy a paláston átvitt csavarszár

hatását a szorítóhüvellyel még fokozni tudjuk. Példát találunk

a kú pos és a hengeres illesztőszeg beépítésére, valamint nyo matékátvivő alakzáró tengelyszakaszokra (bordás kötés, négyszög-

és poligonp rof i l) .

C/3. tábla. Erőzáró kötésekkel létesített nyomatékátvivő

kapcsolatok (zsugorkötés, szorítókötés, kúpos kötés, rugós

szorítóelemek és kúpos gyűrűk kötése). Sugárirányú hézag

nagyságát változtató vagy megszüntető megoldások. Haj tóm ű

tengelyek.

C/4. tábla. A szerszámgép főorsóján figyelmet érdemel,

hogy az ékszíjtárcsát az orsószekrényben csapágyazták, így az

kapcsolat csavarónyomatékot tudjon átvinni. A két kapcsolt

elem egyike a tengely, amelyhez ilyen módon egy másik ten

gelyt vagy a tengelyen elhelyezett tárcsaszerű elemet (fogas

kerék, szíjtárcsa, lánckerék stb.) lehet csatlakoztatni. A tengely-

kapcsoló tehát egyrészt egy gépegységen belül i energiaeloszlás

eleme (pl. sebességváltó, irányváltó hajtómű stb.), de fontos szerv az önálló egységek (gépek) egymáshoz kapcsolásában.

A tengelykapcsoló kialakítását ez a kétféle elv határozza meg:

a tengelyek összekapcsolásához mindkét kapcsolófél agyas,

tárcsa kapcsolásához az egyik kapcsolófél karimás.

C/7. tábla. A tengelykapcsolók csoportosítása. A három

nagy csoport közül az állandó kapcsolatúakat az jellemzi,

hogy működésük közben nincs mód a kapcsolat megszakí

tására, csak üzemszünetben szereléssel lehet oldani. A kap

csolható típusok a nyomatékátvitel vagy a forgó mozgás meg



é y g

1. Tengelyek

A tengelyek forgó szerkezeti elemeket hordanak. A forgó

tengelyek ezenkívül csavarónyomatékot visznek át, az álló

tengelyek nem közvetítenek csavarónyomatékot. A forgó

tengelyeket ágyazni kell, az álló tengelyeket be kell fogni.

A tengelyek alakját működési feladatuk és a rajtuk elhelyezett

szerkezeti elemek együttesen határozzák meg.

C/1. tábla. A tengelyeket feladatuk szerint nyomaték

továbbító (forgó) és szerkezeti elemeket tartó (álló) tenge

lyekre osztják fel. Alakjukra nézve középvonaluk alakja a

mérvadó. A táblán henger, gömb és kúp alakú tengelyvégre,

valamint a tengelyen elhelyezett alkatrészek leggyakoribb tengelyirányú rögzítési módjaira találunk példákat tengely

vagy koronás anya, rögzítőgyűrű, tengelyvéghez csavarozott

végtárcsa és kúpos h üvelyek alkalmazásával.

C/2. tábla. A tengely és a rajta levő alkatrész között a nyo-

matékot különféle kapcsolatokkal vihetjük át. A tengelyirány

ban rögzítő csavarok kis csavarónyomatékot is átvihetnek. Az

orros ék balesetveszélyes lehet, ha kiálló orrát nem rejtjük el. A reteszek alkalmazásakor a tengelyirányú rögzítésre különös

ékszíjfeszítés nem terheli a főorsót.

C/5. tábla. A függőleges állású fúróorsó, a hajtott daru

tengely és a végforgattyús tengely csavarónyomatékot visz át. Álló tengelyekre példa beálló görgőnek, drótkötélpálya csillé

jé ne k, da ru f ut ók er ek én ek és száll ító szal ag-gö rgő nek a te nge lye.

C/6. tábla. A hajlékony tengelyeket a drótkötelekhez

hasonlóan vékony huzalból sodorják. Működtetésükhöz hajlé

kony védőburkolatba kell helyezni őket. A hajlékony tengely

mozgatást közvetíthet hossztengelye irányában, vagy forgató-

nyomatékot továbbíthat. A 3. ábra húzásra-nyomásra igénybe

vett hajlékony tengelyt szemléltet, amely szelepmozgatásra,

zárószerkezetek, fedelek stb. nyitására, zárására használható. A

nyomatékátvivő vékonyabb tengelyek végeit sajtolással négy-

szögűre alakítják, és ezzel csatlakoztatják a hajtó- és a hajtott

elemekhez. A különlegesen nagy méretű hajlék ony tengelyeket gördülő- vagy siklócsapágyazással csatlakoztatják.

2. Tengelykapcsoló k

A tengelykapcsolók a forgó mozgásban részt vevő gép

elemek szerkezeti változatokban gazdag csoportja. Alapvető

feladatuk két forgó gépelem összekapcsolása úgy, hogy a

szakításának és visszaállításának fontos szerkezetei. Az ön

működő tengelykapcsolók indításkor, túlterheléskor vagy

forgásirányváltozáskor maguk avatkoznak be a nyomatékátvitel folyamatába.

C/8. tábla. A merev tengelykapcsolók a csavarónyomatékot

változás nélkül viszik át, a tengelyeknek pedig semmilyen el

mozdulást nem engednek meg. Legegyszerűbb típusa a tokos

tengelykapcsoló, amelynek nyomatékátvivő csőszerű tokját

egyszerű kötőelemek (kúpos szeg, fészkes retesz, íves r^jesz,

bordás profi l) köti k a tengelyvégekhez. Csak kisebb nyomaték

átvitelére alkalmazható, ellentétben az olajnyomással szerel

hető tokos kapcsolóval, amely az igen nagy,M = 2 5 5 0 0 . . .

10 780 000 N •m nyomatékhoz, tehát nagy átmérőjű és hosszú

tengelyekhez (pl. hajók) használható. Az SKF által kif ejlesztett

módszer elve, hogy a két furaton bevezetett nagynyomású olaj a fel- vagy leszerelést megkönnyítő alakváltozást okoz az alkat

részeken. A tengelyvégekre erősített tárcsák különféle össze

kapcsolásával (illesztőcsavar, illesztőhüvely, kúposszárú csavar

stb.) valósítják meg a szintén elterjedt merev tárcsás tengely-

kapcsolót. E gépelem kapcsolófeleinek a központosságát

biztosítani kell.

C/9. tábla. A gyorsan oldható merev tengelykapcsolót főleg

a kohászatnak ajánlják (Gelenkwellenbau), mert a szerelés

193

nem kíván tengelyirányú elmozdítást. A már korábban ismerte

tett Ringfeder-fé\e gyűrűs szorítórugóval erőzáró módon kapcsolódik a tengelyvégekhez a tokos tengelykapcsoló. A Stieber

féle tűgörgős szorítókapcsolót az jellemzi, hogy a kissé ferdénálló görgőket a külső hüvely forgatásával a belső hüvely kúp

felületére lehet szorítani olyannyira, hogy a belső hüvely ésa tengely között az alakváltozás révén szilárd kapcsolat jön

létre. A csőtengelyre készített homlokfogazatok egyike, a

Hirth-fogazat kis helyszükségletével tűnik ki, a fogazatokatazonban tengelyirányú erővel (pl. a cső belsejében menő csavar

orsóval) össze kell szorítani.

A tengelykapcsolók második fontos csoportjába tartozókiegyenlítő tengelykapcsolók annak az üzemi követelménynek

tesznek eleget, hogy a tengelyek közötti hossz-, sugár- vagyszögirányú hibák okozta következményeket (befeszülés,

deformáció, törések stb.) megakadályozzák. A Ringspann- féle tengelykapcsoló központi tárcsájának kivágásai révénsugárirányban és tengelyirányban kiegyenlít. Af = 2 ... 78 50

N -m nyomatékhatárok között lehet használni. A Schmidt- féle tengelykapcsolót jellegzetes hevederes szerkezeti kialakí

tása sugárirányú kiegyenlítésre teszi alkalmassá.C/10. tábla. A hagyományos megoldású Oldham-kapcsoió

horonyvezetéses változata M = 314 ...6 470 N m, tuskó-

vezetéses változata M = 17 ... 8580 N •m nyomaték átvitelérealkalmas. Mindkettő kiegyenlíti a sugárirányú tengelyhibát.

csolódnak. Mind az öt típus kettőzve készül. A két fogazatpársima vagy peremes hüvellyel, tömör vagy cső kardántengellyel

köthető össze, esetleg törőcsappal lehet kombinálni. Ilyen

kapcsolókat ma már M = 9 81 0 000 N •m nyomatékig is készítenek.

C/14. tábla. A tengelykapcsoló k népes csoportját alkotják a

rugalmas tengelykapcsolók, amelyek a tengelyek összekapcsolásán kívül rezgések, lengések csillapítására is alkalmasak. Jelleg

zetes szerkezeti elemük az acélból vagy gumiból készített rugó.

Az acélrugós Fo/sf-féle tengelykapcsoló egy vagy több osztó

körön elhelyezett sok rúdrugóval működik, és A f= 8 4 .. .29 900 N m nyomatéktartomán yban használható. A Renk- féle tengelykapcsolót az egymásba tolt hengeres hüvelyrugóksora jellemzi. A legkülső r ugó hengerpalást jának fele az egyik,

fele a másik kapcsolóféllel érintkezik. A terhelőerő a rugót

mind kisebb átmérőjűre igyekszik hajlítani. A csak kis nyomatékokra és csak az egyik forgásirányban használható Heli-Cal- féle kapcsoló egyetlen csavarrugó. Nyomó csavarrugók soravan beépítve a Cardeflex- féle kapcsolóba, amely M = 45,6...

17 500 N m nyomatékra készül. A Metast ream-fé\e tengely-

kapcsoló rugalmasságát acéllemez adja, amely a két kapcsolófélhez szegecs- vagy csavarkötéssel van erősítve.

C/15. tábla. A Bibby-fé\e tengelykapcsoló-család növekvőméretű tagjaival M = 18...5 012 000 N- m nyomatéktarto

mányt lehet átfogni. Rugója jellegzetes, kígyó alakúra hajlított

abroncs fémköpenyhez van vulkanizálva, amellyel a felcsavaro-zás elvégezhető. Nyomatéktartománya M = 15,7... 2940

N m. A csoportból legismertebb Períflex-ié\e kapcsolónak a

szerelést könnyítő felhasítással készült abroncsa tárcsák közévan befogva (Stromag). Nyomatéktartománya M = 4,9...9810 N m.

C/17. tábla. A Multi cross-fé\e kapcsoló rugalmasságát szeg

mensek adják (Reich). Nyomat éktartománya /Vf = 24 ,5. ..

17 200 N m. A Vulkán- féle kapcsoló két félből álló gumi

abroncsát tárcsák közé kell befogni. M = 69 ... 102 000

N -m nyomatékra alkalmazható.A gumirugós tengelykapcsolók legegyszerűbbjei, a dugós

kapcsolók úgy születtek, hogy a merev tárcsás tengelykap

csolók összefogócsavarjainak palástjára az érintkezés helyén

rugalmas gyűrűt helyeztek el. Az MSZ 11270—67 szerinti,

négy változatban készíthető tengelykapcsoló csapját bőrvagy gumigyűrűvel lehet felszerelni. Nyomatéktartománya

M = 35,3.. . 4410 N •m. Szintén szabványos (KG SZ 0 7.3503—

—73), de másfajta csapokkal működik a mezőgazdaságigépek

hez ajánlott kapcsoló . A ¿aycocAr-féle kapcsoló jellegzetes,

lemezből sajtolt keretbe fogott gumidugóival M = 98...14 900 N -m nyomatékot vihet át.

C/18. tábla. A gumirugós tengelykapcsolók egyik nagyobb

csoportját az jellemzi, hogy a kapcsolófelek körömszerű részei

egy vagy több rugalmas elemre támaszkodnak. Például csillag



A szöghibát kiegyenlítő kardáncsuklók kettőzött változata

párhuzamosan eltolódott tengelyekhez használható. A kis

méretű csuklóknak golyó a kardánmozgást végző eleme, ahevederes és a keresztcsapos változatok csak kis nyomatékrehasználhatók. A szinkron csuklók kapcsolófelei mindig a szög

felezőben érintkeznek a központi taggal. A Rzeppa-féle csuk ló

ban ezt a golyósor és különleges gömbfelületek biztosítják.

C/11. tábla. Közepes és nagy nyomatékra elsősorban ajárműiparban a kettős kardánkeresztes csuklót használják.

A kohászat hengersorain leggyakrabban a csúszósarus csuklóval találkozni. Kardánkeresztes csuklót M — 3138 000 N m

nyomatékra is készítenek. A kardán rugalmas taggal is készíthető, ez azonban csak kis nyom atékra alkalmas.

C/12. tábla. A Demag-féle kettős golyós kardáncsukló

M = 7850 .. .1 059 000 N m nyomatékra készül. Normálgörgős lánc felhasználásával is készítenek kiegyenlítő tengely-kapcsolókat. A tengelykapcsolófelek lényegében lánckerekek.A kétsoros görgős lánccal működő változat M — 21 .. .16 480N •m nyomatéktartományban használható.

C/13. tábla. A gépgyártásban egyre jobban terjedő ún. fogas

gyűrű s k apcsoló ötféle változata látható itt. A valamennyire jellemző fogazatpár külsőfogazatú része fogdomborítással készül,a belsőfogazat normális kivitelű. A domborításból következik.

acélszalag. A hat kapcso ló kitűnően érzékelteti, hogyan függ

a kapcsoló alakja a terheléstől.

A rugalmas tengelykapcsolók másik nagy csoportja gumirugókkal működ ik. A gumi kön nyű alakíthatósága, a terhelő

erő felvételének lehetőségei, a gumirugót tartó fészkek sokféle

alakja miatt a gumirugó és ennélfogva a tengelykapcsoló szerkezeti felépítése nagyon változatos. Az egyik szerkesztési elv

a nyomatékátvitelt rugalmas tárcsára, az ún. Hardy- tárcsára

bízza, amelynek furataihoz a kapcsolófelek villaszerű ágai

váltakozva csatlakoznak. A tárcsára ható erő egyenletes eloszlását elősegítő fémfegyverzet többféle lehet, mint ahogy atárcsa szerkezete is változatos.

C/16. tábla. A Hardy- tárcsás kapcsoló néhány újabb változatát szemlélteti. A poligonkapcsolóban hatszögletes gumi

gyűrű a központi elem, az összekötőcsavarokat körülvevőfémfegyverzetek közé gumitömbök vannak vulkanizálva.A kapcsoló M = 11,8. ..23 50 N m nyomatékra készül. A

Stromag- féle kapcsoló tárcsája befogott, a Lohmann-1é\e tárcsája furatos, a Metalast ic-té\e tárcsája védő, rávulkanizáltfémlemezeinél fogva felcsavarozott. Ez utóbbi M = 29 . ..3580 N •m nyomatékra készül.

Csaknem azonos elven, de abroncsszerű elemmel viszi áta nyomatékot a rugalmas tengelykapcsolók egy másik cso-

alakú rugalmas elemnek az ágai nyúlnak a kapcsolófelek

körmei közé. Az ilyen kapcsolót M = 1,47...441 N-m nyo

matékra gyártják. A körmök közé golyókat is lehet helyezni.A Neidhar t-fé\e rugalmas rendszer azon alapul, hogy az egyik

kapcsolófél négyzet alakú üregébe a másik fél négyzet szelvényű agya helyezkedik el úgy. hogy a sarokpontok a másik

négyzet oldalközepénél vannak terheletlen állapotban. Az így

keletkező háromszög alakú térbe kerülnek a gumielemek.A tengelykapcsoló M — 3,9... 1729 N -m nyomaték átvite

lére alkalmas.A rugalmas elemek alakja gyakran tuskószerű, ezeket az

egyik kapcsolófél fészkeibe lehet betolni. A másik fél körmei

a tuskók közé nyúlnak be. Elterjedt a gumidugós tengelykapcsoló, amelynek a kapcsolt gépek szerelési elmozdítását feles

legessé tevő változatában a körmös tárcsa külön csavarozhatófel. Viszonylag nagy, M = 3,9 ... 98 100 N -m nyomaték-

tartományban használható. Szerkezeti elvben hasonló, gumielemeiben azonban más az /V-£upex-féle kapcsoló, amelynek

nyomatéktartománya a gumituskóéhoz hasonló (Flender).C/19. tábla. A Holset- féle körmös kapc solók körmei sugár -

irányúak, gumielemük pedig henger- vagy hasábszerű. A kapcsoló igen nagy sorozatban M = 211... 4 220 000 N ■m nyo matékra készül. A rugalmas kapcsolókat gyakran készítik

194

beépítésre kész egységeket állítanak elő. Közepes nyomatékrakészül a Spirof lex -féle kapcsoló, az egyszeres és a kettőzöttKege lf lex -íé\e kapcsoló és a Meta las ti c-fé\e kétkúpos kapcsoló.

A Vibr ast op-féie kapcsoló már k icsi. Jó rugalmas tulajdonságaivannak a Paguf lex -ié\ e kapcsolónak, de csak kis nyomatékrakészítik.

Az oldható kapcsolókat többnyire csak a hajtás kikapcsolására használják. Kormos és fogazott változatai ismertek. Ittcsak egyetlen szabványos típus, az oldható csapos kapcsolólátható.

C/20. tábla . A tengelykapcsolók rendkívül f ontos csoportjáta dörzskapcsolók alkotják. Jelentőségük abban rejlik, hogy ahajtás forgó mozgása gyakran megállítható vagy újraindíthatóvelük. A dörzskapcsolók működési elve az erőzáráson alapul.A tengelykapcsolókban hengeres, tárcsaszerű vagy kúpos

dörzsfelületű elempárokat alakítanak ki. A hajtó- és a hajtottoldalhoz csatlakoztatott elemeket kívülről működtethetőmechanikus, pneumatikus, hidraulikus vagy elektromágneseshatással szorítják össze vagy választják szét.

A dörzskapcsolók közül a legnagyobb jelentőségre a lemezes tengelykapcsolók tettek szert. Ezekben a nyomatékot atengelyre merőleges síkban fekvő lemezek vagy tárcsák viszikát. A tábla az Ortl in ghaus-fé\ e kapcsolókhoz használt lemezeket és dörzstárcsákat foglalja össze. A lemezek kívülről vagybelülről bordás kötéssel vagy fogazattal csatlakoznak a kap

lóf l kh k él i t fé f lül tű él

C/23. tábla . A mechanikus dörzskapcsolók működtetéséresokféle szerkezeti megoldást alkalmaznak a gyártó vállalatok.Ezek a kapcsolóemelőben különböznek. Európában a legelter

jedtebb a pipa alakú szögemelő, amely a lemezköteg alattátnyúlva a kapcsolóhüvellyel átellenes oldalról gyakorol erőta lemezekre (Ortlinghaus, Stromag, Bolenz, Prodan). A kapcsolóhüvely felől nyomó karrendszerek az angol-amerikai ésszovjet szerkezetekre jellemzők (Anderton, Wigglesworth, Twin Disc. Industrial Clutch Corp.). Kisebb nyomatékúkapcsolókban golyóval, spirálrugóval vagy görgősvégű karral iselőállítható a kívánt befeszítés (Croft, Stromag , Twin Disc). Végül kapcsolótárcsás megoldás látható (SKAG). A kapcsolókarrendszer a lemezköteget a kapcsolóagyon levőanyához szorítja. Ezzel az anyával állítható be az összeszorí-tás mértéke, pl. a lemezek kopása esetén. Az anya szabad

elmozdulását, elcsavarodását megakadályozó biztosításokközül a golyós zár, a szélső belsőfogazatú lemezbe nyúlórugós csap, a felhasított, befeszíthető anya vagy a rugós nyelva leggyakoribb. A lemezkötegnek üresjárásban szellőznie kell,a széttolást ívelt rugós karikával, ívesre készített dörzslemez-zel vagy a lemezek közé helyezett rugókkal lehet elérni. Alemezek forgásirányban merev, tengelyirányban mozgékony kapcsolatára (fogazat, körmök és csapok) is látunkpéldákat.

C/24 . tábla . A mechanikus dörzskapcsolókat széles terül t lk l ák G k lőf d l h t l k lót

alkalmazható. A Planox -féle kapcsolót (Desch) M = 14,7...11 900 N •m nyomatékra gyártják.

C/26 . tábla . A lendkerékbe építet t, különleges tárcsás

dörzskapcsolókat gépjárművekben alkalmazzák. Főleg a kapcsolás módjában és a dörzsbetétes tárcsa kialakításában különbözik a szokásos ipari tengelykapcsolóktól. Ez esetben ugyanisnyomó csavarrugók tartják a kapcsolót zárt helyzetben, és akikapcsolást lábpedállal működtetett karrendszer végzi. Adörzstárcsa l engéscsillapítóként műk ödi k a beépítet t csavarrugók segítségével.

C/27 . tábla . A kúpfelületeken kapcsolódó dörzskapcsolókatmindig kettőskúppal érdemes készíteni, hogy a bekapcsolásalatt a csapágyakat ne terhelje tengelyirányú erő. A Lohmann- féle kétkúpos kapcsoló M = 7020 ... 281 000 N •m nyomatékátvitelére alkalmas, tehát egyike a legnagyobb mechanikus

dörzskapcsolóknak. A Conax-féle kapcsoló (Desch) kétféleváltozata közül az egyik csuklós karokkal, a másik a hagyományos szögemelővel kapcsolható. Súrlódóelemük olyan gyűrű,amely szegmensekből áll, végtelenített spirálrugó fogja össze,és rajta két kúpos és egy hengeres dörzsfelület van kiképezve.A kapcsolók M - 98 ...98 10 N-m nyomaték átvitelérealkalmasak.

C/28. tábla. A dörzskapcsplók súrlódófelületeinek légnyomásos összeszorítását szemlélteti. A kompresszorral sűrített levegőt különféle szabályozó, szűrő, olajködképző szerke

t k k tül ő ték tik t l k



csolófelekhez, anyaguk acél, szinterfém felületű acél vagyazbesztbetétes acél lehet. A megfelelő számú kétféle lemez

ből összeállított lemezköteget vastagabb nyomótárcsák határolják.C/21. tábla . A korszerű sebességváltó hajtóművekben nélkü

lözhetetlenek a lemezes kapcsolók. Az Ortlinghaus gyár is nagy-sorozatokban hozza forgalomba ezeket a tengelykapcsolókat.A belsőfogazatú lemezeket hordozó agy mindig tengelyvégenül, és háromféle szerkezeti kialakításban készül. A szerkezetialak az átviendő nyomatéktől függ, ez a legkisebb tengely-kapcsolóra M = 2 0 ...6 2 8 N m, a közepesre /ltf = 8 8 3 ...2260 N •m, a legnagyobbra M = 3530 ... 15 700 N •m. A kül-sőfogazatú lemezekhez csatlakozó kapcsolófél tárcsa-, fazék-,gyűrűszerű vagy agyas megoldású lehet. Ez a tábla a kis és

közepes kapcsolók változatait szemlélteti. A tengelykapcsolókialakítható zárt vagy nyitott terűvé. Az acél- és szinterfém-lemezek kenést igényelnek, és ha ez kívülről (pl. a hajtómű-szekrényben) megoldható, akkor a ház nyitott.

C/22. tábla . A nagyobb méretű dörzskapcsolókon kívüla háromféle nagyság kettőzött változatait szemlélteti. A kettőzött kapcsolók irányváltóba, sebességváltó hajtóműbe építhetők be el őnyösen. Meg kell jegyezni , hogy a tárcsás megoldáson kívül ezek is készülnek fazékszerű, gyűrűszerű vagy

leten alkalmazzák. Gyakran előfordul, hogy a tengelykapcsolóthasonló szerkezetű lemezes fékkel építik össze, ekkor a fék

külső fogas lemezeihez csatlakozó tárcsás kapcsolófelet az állógépöntvényhez csavarozzák. Az 1. ábra karusszelesztergarészletét szemlélteti tengelykapcsoló—fék kombinációval .A kapcsolóhüvely egyik szélső helyzetében a tengelykapcsolót,a másikban a féket működteti. Hasonló megoldás láthatótöbborsós automata bemenő tengelyén, ahol azonban a hajtóékszíjtárcsába van építve a vonórúddal működtetett dörzs-kapcsoló. E táblán látható még édesipari hengermű (csokoládégyártás) haj tó t engelycsonkján elhelyezett dörzskapcsoló éshajó előre- és hátramenetének irányváltó kettős kapcsolója.Érdekessége, hogy az egyik kapcsolóagyra fogaskerék, a másikralánckerék van erősítve.

C/25 . tábla. A sok vékony acél-vagy szinterfém dörzsfelületűlemezzel felszerelt tengelykapcsolókon kívül használják még akevesebb számú ferrodo dörzsbetéttel működő, ún. tárcsáskapcsolókat. Az ^/ mar-kapcsolóban ez a betét hengeres dörzs-tuskók sorozata, amelyeket az egyik kapcsolófélben helyeznekel (Flender). Átvihető nyomatéke M = 108 .. .157 000 N -m.A Prodan-féle kapcsolót hűtést fokozó bordázattal készítikM = 10 8... 5390 N m nyomatéktartományra. A Ftingspann- féle kapcsoló golyós kapcsolású, a befeszítőerőt rugalmas tárcsa

zeteken keresztül csővezetéken vezetik a tengelycsonkracsavarozható forgó csatlakozóhoz. A forgó csatlakozótól

a szokásos p = 40 ... 7 0 N/cm2 nyomású levegő az Ort l ing- haus -féle kapcsolóban gyűrű alakú hengerbe áramlik, és adugattyút eltolva összeszorítja a lemezeket. Nyomatéktartománya M = 785 ... 32 100 N ■ m. A Wichi ta -fé\e kapcsolókbangyűrű alakú légtömlő a működtetőelem, amely rugalmas kitágulásával szorítja össze a dörzstárcsákat. A dörzstárcsákösszeszorítása a kapcsoló külső vagy belső részében egyarántmegvalósítható. Ezekkel a kapcsolókkal M = 6 8 ... 186 000N m nyomatékot lehet átvinni. A dörzsfelületek összeszoritá-sának újszerű módja a rugalmas lemez (diafragma) alkalmazása.A nagyobb méretű kapcsolófajta (Twin Disc) p = 90 N/ cm2légnyomásnál M = 5070 ... 226 000 IM•m nyomatékot vihet át.

C/29. tábla . A kisebb nyomatékra kialakított diafragmástengelykapcsoló M = 265 .. . 52 000 N m nyomatékot tudátvinni (Twin Disc és Bolenz). A pneumatikus légtömlőstengelykapcsolók egy másik válfajának dörzsfelülete hengeres.A légtömlő sugárirányban tágul. A kifelé táguló légtömlőtM = 24 5.. .4320 N •m, a befelé tágulót M = 142 .. .75 100N •m nyomatékhoz használják (Fawick Airf lex).

C/30. tábla. A dörzskapcsolók működtetésének harmadiklehetősége a hidraulika alkalmazása. Ekkor a kapcsolást olaj

195

tartalmazó zárt körben szivattyú szállít a lemezeket közvetlenül összeszorító dugattyúhoz a hengertérbe. Az álló cső

vezetékrendszer és a forgó henger között forgó csatlakozólétesít összeköttetést. Tekintettel az olaj szükségszerű jelenlétére, ezek a kapcsolók többnyire olajkenéssel működő acéllemezes kapcsolók. Az olajat álló gyűrűn keresztül is be lehetvezetni a hengerbe, de gyakoribb, hogy a tengely furatán átvezetik be. Ha a dugattyú mindkét oldalán olaj van, akkor akinyomott olajat független vezetéken kell a tartályba visszavezetni. A kikapcsolt dugattyút nyomó csavarrugók toljákvissza munkahelyzetbe. Külön furatsoron kenik a lemezeket(Twi n Disc). A lemezeket rendszerint dugattyú szorítja össze,esetleg tolórudak közvetítésével. Ilyen esetben is kikerülheti atengelyt az olajbevezetés az agy furatain keresztül (Stromag).

A ki- és bekapcsolás mindkét mozgása elvégezhető hidraulikusan, kett ős dugattyús rendszerrel. Ekko r a kapcsoló mozgásta henger végzi (Ortlinghaus). Készítenek olyan kapcsolókat is, ahol a henger-dugattyú egység nem forog, ekkoregyszerűsödik az olajvezeték csatlakoztatása. A szemléltetett példákban a dugattyú gyűrű alakú, használatos azonbantárcsa alakú is. A hidraulikus dörzskapcsolókban az olajüzemi nyomása p = 90 ...2 6 0 N/cm3 az átvihető nyomaték, pl. a St roma g-iéle kapcsolónál M = 392.. .37 300N •m.

C/ 31. tábla . A dörzskapcsolók negyedik működtetési

C/3 2. tábla. Az újabb szerkesztési elvek szerint —a csúszó-gyűrűs árambevezetés hibái miatt —álló tekercstestü tengely-

kapcsolókat készítenek, és a tekercstestet gördűlőcsapágyakrahelyezik. A kapcsoló egyéb részei változatl anok. Az Ortlinghaus gyár il yen tengelykapcsolójának négy változatát Af = 1 0 ...3 000 N •m nyomatékra készíti.

C/3 3. tábla. Az elektromágneses lemezes tengelykapcsolóknak olyan szerkezeti változataik is vannak, amelyekben alemezköteget nem a mágnestekercs mellett (tengelyirányúelrendezés), hanem azon kívül (sugárirányú elrendezés), helyezik el. így a kapcsoló hosszméretei csökkennek, sugáriránybana helyszükséglete növekedik. Ezen belül tervezhető olyan kapcsoló, amelyben a mágneses erőtér a lemezeket elkerülve csakközvetve hat rájuk (Stromag), továbbá olyan, amelyben az

erővonalak a lemezeken keresztül záródnak (Binder), vagyolyan 'sugárirányú elrendezésű, amelyben a tekercstest áll(Mönnin ghof f).

Az elektromágneses tengelykapcsolók másik, nagyobbcsoportjába azokat a kapcsolókat soroljuk, amelyek egyetlentárcsaszerű dörzselemükkel viszik át a nyomatékot. A Pintsch Bamag gyár tárcsás kapcsolóját hagyományos módon csúszó-gyűrűkön át látják el egyenárammal, de készítik váltakozóáramúra is. Ekkor azonban belső, szelénlemezes egyenirányítóval kell felszerelni. Ez a kapcsoló M — 25 .. .10 000 N-mnyomatékra készül. Lényegesen kisebb, M = 3. . .200 N-m

C/ 35. tábla. A hidrodinamikus tengelykapcsolók nyomatékátviteléhez szükséges erőt a kapcsolófeleken át áramló folya

dék (többnyire olaj) mozgási állapotának változásai adják.A kapcsoló két részből, a hajtó szivattyúkerékből és a hajtottturbinakerékből áll, mindkettő sugárirányú lapátozású. Ilyentengelykapcsolót kezdetben csak a járműipa r használt, újabbanmás területeken is alkalmazzák. A tábla két hazai szerkezetetismertet, mindkettőt rugalmas tengelykapcsolóval kombinálták. A Di ósgy ri Gépgyár típusa terhelésingadozás kiegyenlítésére alkalmas, a Bánya gépgyártó Vállal atét főleg bányaüzemek használták.

C/3 6. tábla. Az utóbb i évti zedekben két jellegzetes villamostengelykapcsoló terjedt el. A mágnesporos tengelykapcsolóelve, hogy megfelelő vasporkeverék mágneses erőtérben meg

szilárdul, az erőtér megszűntekor a poralak visszaáll. A tengelykapcsolófelek között keskeny rést alakítanak ki, elhelyezika szükséges portöltetet, és az egyik kapcsolófélbe építettelektromágnes erőterét vezetik rajta keresztül. Az AEG gyárcsúszógyűrűs kapcsolójának tekercse a külső kapcsolófélbenkapott helyet. A kapcsoló M = 2Q>- . 400 N •m nyomaték rakészül. Rotortárcsás szovjet gyártmányú kapcsolót szemlélteta 4. ábra.

Az indukciós kapcsoló a villamos tengelykapcsoló másiktípusa, amely a villamos forgógépek különleges fajtájánaktekinthető. Működése ui. az indukción alapul, amelyet azon



á p gymódja az elektromágneses működtetés. A balesetek megelőzésére 24 Vos egyenfeszültséggel táplált mágnestekercs

erőtere lágyvastárcsa közvetítésével fejt ki erőt a lemezkötegre.Az elektromágneses lemezes tengelykapcsolók szerkezeti kialakításában többféle rendszer honosodott meg. Kezdetbenolyan kapcsolókat készítettek, amelyeknek a tekercstesteegyütt forgott a kapcsolóval. Ez esetben az áramot egy vagykét csúszógyűrűn keresztül vezetik be. Ha a dörzslemezeketa mágnestekercs és a lágyvastárcsa között helyezik el, akkoraz erővonalaknak a lemezkötegen szükségszerűen át kellhaladniuk. Anyaguk tehát csak a mágneses hatást nem csökkentő acél lehet, sőt az erővonalak szóródásának mérséklésére a lemezekből még íves réseket is ki kell vágni. Az ilyenkapcsolók egyik felét az Ortlinghaus gyár tárcsás, konzol

gyűrűs, fazékszerű vagy agyas csatlakozással készíti, a tekercstest kapcsolófele többnyire agyas. Ez a típus M = 10. . .2500N-m nyomatékra készül. Tetszőleges anyagú dörzslemezekhezvagy azbeszt bázisú dörzsbetéthez a tengelykapcsolót úgy kellmegtervezni, hogy az erővonalak elkerüljék a lemezköteget.Az Ortlinghaus gyár a lágy vastárcsát a mágnestekercs mellet thelyezte el, és az erőhatást rudazattal továbbította a lemezekre. A változatokhoz tárcsás, agyas és fazékszerü kapcsolófeleket használnak fel. Az ilyen típusú tengelykapcsolók nyo-

y y g ,nyomatékra alkalmasak az újfajta, ún. pólusfelületű

kapcsolók, amelyeknek legfontosabb jel lemzőjük , hogy egyetlendörzselemüket az elektromágnes pólusai közé ragasztják be(Stromag).

C/3 4. tábla. Az elektromágneses kapcsolókat újabban fogazatokkal is kombinálják. Ily módon az erőzáró súrlódásoskapcsolat helyett alakzáró tányérkerék-fogazatokat, többnyir e W/ rí/ 7-fogazatot használnak. Ezzel kiszélesedett a kapcsolók nyomatéktartománya. Az elektromágneses fogazotttengelykapcsolók két csoportra oszthatók aszerint, hogy azelektromágnes a bekapcsolást vagy a kikapcsolást végzi. Azellentétes mozgatást rugóerő végzi, amikor a tekercs árammentes. A tekercs áramellátása csúszógyűrűn át vagy az állótekercstestre közvetlen kábelcsatlakozással valósítható meg.

A tárcsaszerű alkatrész kapcsolására alkalmas csúszógyűrűstípuson megfigyelhető, hogy a /V/ rf/ j-fogazatok kapcsolásáhozszükséges tengelyirányú elmozdulást normális hengeres fogazatok teszik lehetővé. Ez a típus M = 20 .. .16 000 N-mnyomatékra készül. A nagyobb nyomatékokra gyártott kapcsoló M = 160 ... 100000 N-m nyomatékkai terhelhető.A rugóhatásra bekapcsoló típust M = 160 ... 10 000 N -mnyomatéktartományban lehet használni. A csúszógyűrünélküli típusok közül a kisebb M =5 0 4nnn w.cr ._ -̂

te t ető ű ödése u a du c ó a apu , a e yet a oban itt nem kelthet álló tekercsben váltakozó mágneses mező,mint a villamos gépekben, hanem a tekerccsel együtt forgómező. Az indukciós tengelykapcsolót sok helyen használják,szerkezeti megoldásai is változatosak, közülük kiragadvamutatjuk be a Str oma g-1é\e körmöspólusú és a VEB Elekt ro - motorenwerk gyártotta fogazott indoktorú indukciós kapcsolót.

C/3 7. tábla. A tengelykapcsolók harmadik nagy csoportjátaz önműködő kapcsolók alkotják, amelyeket az jellemez,hogy működési feladatukat (gépek védelme, indítása, egyirányú nyomatékátvitel) külső beavatkozás nélkül látják el.

Közülük a nyomatékkapcsolású (biztonsági) kapcsolók túlterheléskor lépnek működésbe, és ezzel értékes és fontosszerkezeti részeket védhetnek meg. Lehetnek alak- vagy erő

zárók. A törőelemes kapcsolók alakzáró elven működnek.A terhelés hatására elnyíródó csap különféle perselyekbevan építve, esetleg sugárirányban is lehet szerelni, vagy gyorsan cserélhető. Sokkal megbízhatóbbak a húzásra terhelttörőelemek. Alakzáró elven, de alkatrésztörés nélkül működnek a rugóterhelésű biztonsági kapcsolók. Ezek egyik típusában rugók szorítják össze a kormos kapcsolófeleket. A körmöket ehhez lejtős oldalfelülettel kell készíteni, mert ezek

196

C/3 8. tábla. A biztonsági kapcsolókban a körmök szerepétgolyók is átvehetik, amelyek bekapcsolt helyzetben fészkeik

ben elhelyezkedve viszik át a nyomatékot. Körmös kapcsolókészíthető sugárirányban mozgó zárótesttel, záróékkel. A biztonsági kapcsolók l egtöbbje erőzáró, súrlódásos elven műkö dik .Ezek közül is a lemezes és a tárcsás a leggyakoribb. A HiUiard- féle kapcsolóban a csavarrugósor dörzstárcsákat szorít össze.Nyomatéktartománya M = 52,5 . . .33 90 0 N-m. A Desch- féle kapcsoló jellegzetes kétkúpos Conax- gyűrűjét tányérrugókkal szorítják össze. Csavarrugókkal működtetett hengeres dörzsfelületű kapcsoló látható az 5. ábrán. NyomatékaiM = 150 .. .17 000 N •m.

C/3 9. tábla . Súrlódásos elven műkö dő lemezes és tárcsásbiztonsági kapcsolók néhány szerkezeti megoldását szemlél

teti. Az Ortlinghaus gyár M = 3 6 ... 26 000 N - m nyomatéktartományra négyféle kapcsolót készít. A legkisebb egyetlen nyomó csavarrugóval működik, ugyanúgy minta Stromag- féle. A szabályozóanya biztosítását az előbbiben tárcsáhozfeszítéssel, az utóbbiban rugós csappal oldották meg. ABolenz- féle kapcsolóban tányérrugók zárják össze a dörzs-felületeket, és műanyag betéttel biztosítják. A közepes nagyságú Ortlinghaus- féle kapcsoló már nyomórugók sorával működik. A még nagyobb típusban az anyagbiztosítás érdemelfigyelmet. A rugósort, az állítóanyát és a biztosítást ui. előreössze lehet szerelni, és egy egységben lehet a kapcsolóba épí

C/4 3. tábla. A forgásirányú kapcsolók olyan tengelykapcsoló típusok, amelyek csak az egyik forgásirányban tudnak

nyomatékot, ¡11. mozgást továbbítani, és az elemek összekapcsolását, ¡11. szétválasztását automatikusan végzik. Az önműködő kapcsolók harmadik nagyobb csoportját alkotják. Kapcsolás állapotában azonos az elemek fordulatszáma, szabadon-futáskor különböző. Az alakzáró típusok egyes alkatrészeinekkiképzése létesíti egyik irányban a szilárd kapcsolatot (pl.kilincsműnek a kilincse akad a fogtőben). Az erőzáró típusoksúrlódással működnek, ezek a mai értelemben vett szabadon-futók. Legelterjedtebbek a zárógörgős szabadonfutók belsőcsillagkerékkel. A zárást a zárófelületek (henger, sík) közészoruló hengergörgő adja, a zárókészséget a rugók. A kosárvezetésű görgőzár rugózása közös, mert a kosárra hat a rugó

(az ábrán nem látható).C/4 4. tábla . A tengelyen kialakított hengeres zárófelület esztergán készíthet ő, ezért gyártása egyszerű, kis nyomaték átvitelére alkalmas. A 2. ábra b ) változata csekély sugárirányú terhelést képes elviselni. A csapágyazott szabadonfutók a csapágytól függő sugárirányú és tengelyirányú terheléstviszik.

C/4 5. tábla. Szabadonfutókat szemléltet. A 3. és 4. ábraszerinti szabadonfutók visszafutászárként alkalmazhatók pl.szállítószalag-hajtásokban. Az 5. ábra a vezetőkosáron átmegoldott közös rugózást szemlélteti.

Az üzembiztosán működtethető csapágyszerkezet a kenés-elméleti alapokra épülő helyes csapágyméretezés (számítás)

és a megfelelő szerkezeti kialakítás (szerkesztés, gyártás)dialektikus kapcsolata révén alakítható ki.

A csapágy szerkesztés által ános i rányelvei a csapágyszerkezettel szemben támasztott követelményekből következnek:

— A gép elemeinek meghibásodásakor fel lépő rendellenescsapágyterhelés esetén sem következhet be a csapágyfő elemeinek a törése. A káros lengések, ¡11. rezgésekmegakadályozására merev csapágyszerkezet kell.

— A csapágyszerkezet a t ervezett kenési rendszernek fel el jen meg. A csapágyrésből ki ker ülő kenőanyag elvezetéseis folyamatos legyen. A kenőanyag a csapágy környezetét nem szennyezheti (tömítés).

— A csapágy a számításakor tervezett hőmennyiséget adjale (megfelel ő nagyságú hőf elvevő csapágy háztömeggel,elegendő hűtőfelülettel vagy hűtőrendszer beépítésével).

— A csapágyszerkezet a tervezett csapágyrésalakot üzemközben a lehető legpontosabban őrizze meg.

— A csapágy sik lóf elületei közö tt a gép üzembiztonságánakmegfelelő súrlódási állapotot kell megvalósítani (száraz,vegyes vagy folyadéksúrlódási állapot). A súrlódás során

jel entkező káros hatások fo lyadéksúrlódás esetén a legkisebbek, ezért meg kell vizsgálni, hogy adott esetbena folyadéksúrlódás megvalósítható-e, ¡11. megvalósítása



teni. A Str omag-ié\ e kapcsolóban a rugók külön dugókbanvannak elhelyezve. A Ftender- féle dörzstárcsás kapcsolóM = 14 .. .45 000 N ■ m nyomatékra készül.

C/4 0. tábla . Az önműködő kapcsolók második nagy csoportja a fordulatszámkapcsolású (indító ) kapcsolóké. Működhetnek por alakú kapcsolóközeggel vagy merev kapcsolótaggal,röpsúllyal. Itt a dörzsfelület mindig hengeres. A Stromag gyárCent r i -íé\ e kapcsolójában lapátos tárcsa nyúlik a portöltetbe,és az állandó fordulatszámú házról a poron keresztül veszi áta nyomatékot. A röpsúlyos kapcsolók egyik csoportjábanbordák között vezetett röpsúlyok mozdulnak sugárirányban.A Formsprag- féle kapcsolóban már két sorban helyeztek elröpsúlyokat. Két pofával működik a Schischka- féle kapcsoló,amelyben a pofák elmozdulását bi zonyos f ord u látsz ám ig rugók

késleltetik.C/ 41. tábla. A röpsúlyos kapcsoló röpsúlyát laprugó is késlel

tetheti bekapcsolódásában. Egyes kapcsolókba dörzsszalaga kapcsolóelem, amely az egyik kapcsolófélbe van fogva, és aröpsúlyok szorítják rá.

(2/42. tábla . A röpsúlyok hatását spirálrugóval késleltetia Desch- féle kapcsoló. A röpsúlyt egyes szerkezetekbencsapon rögzítik, ezen elfordulva lép kapcsolatba. Egy szíj-

‘ ' 1' ‘ £' i - J --------- —I A* r iA m ln l _

C/4 6. tábla . Kerékpár hátsó agyában alkalmazott szabadonfutók két alaptípusát szemlélteti. Ha a lánckereket a hala

dás irányában húzza a lánc, akkor a görgős is és a kúposszabadonfutó is zár, és forgatja a hajtott kereket. Ha a lánckereket ellenkező irányban forgatják, akkor a torpedóagybanegy kisebb méretű szabadonfutó, a komet-super agyban egyrövidebb kúp szétfeszíti a felhasított fékezőhüvelyt. A 3. ésaz 5. ábra különleges zárótestű szabadonfutókat szemléltet.Közülük a Borg—Warner- féle a legújabb. Igen kis helyszükséglet mellett nagy nyomaték átvitelére képes.

C/47. tábla. Néhány kombinációs lehetőséget szemléltet.Ezek a kombinációk alkalmasak olyan üzemi feladatok megoldására, amelyekre valamely kapcsoló egymagában nemképes. Főleg rugalmas kapcsolókat szoktak összeépíteni pl.

szabadonfutóval, lemezes vagy tárcsás biztonsági kapcsolóval, de kiegyenlítő és biztonsági kapcsoló kombinációja iselőfordul.

3. Siklócsapágyak

A siklócsapágy feladata a mozgó gépalkatrészek támasztásaés vezetése. Három fő szerkezeti eleme, a két siklófelület és aIfnmttiík leun kfinöanvaa eavüttesen a legkisebb csúszósúrló

gazdaságos-e.C/48 . tábla. A folyadéksúrlódás (gázsúrlódás) megvalósítá

sának elvi lehetőségeit foglalja össze. A csapágyak siklófelületeiaz egymáshoz viszonyítot t r elatív mozgásból követk ezően vagysík vagy forgásfelületek. A gyakorlatban megvalósított sikló-felületpárok általában sík, henger, gömb vagy kúp felületűek.

C/4 9. tábla . Több azonos típusú siklófelületpár egyesítésével több hordozófelületű siklófelületpár szerkeszthető. Ebbenaz esetben a külső terhelést az egyes hordozófelületek támasz-tóerőinek eredője tartja egyensúlyban.

A csapágyszerkezetek osztályozása a csapágyra ható terhelés iránya szerint. A hordozó- (radiális) csapágyak siklófelületének alakja henger vagy kúp. Hidrodinamikus hordozócsapágyak két alaptípusa a henger siklófelületű és a kúp siklófelü

letű csapágy. Hidrodinamikus henger siklófelületű csapágyona forgórész tengelyirányú helyzetének meghatározására (esetlegkis tengelyirányú terhelés felvételére) a csapon váll, ¡11. övalakítható ki. Hidrosztatikus hordozócsapágyak elvi megoldásaa 8. ábrán látható. Támasztó- (axiális) csapágyak siklófelületének alakja általában sík. Készülhetnek egy- vagy kétirányúterhelés felvételére alkalmas változatban. Egyszerű támasztó-csapágyak két alaptípusa a talpcsapágy és a fésüscsapágy.

C/50. tábla . Nagy tengelyirányú t erhelésre és nagy for dulat !

197

támasztócsapágy vagy hidrosztatikus támasztócsapágy használható. Sugár- és tengel yirányú terhelés felvételére alkalmazhatóa gómcsapágy és a csúcscsapágy. A gömbcsapágy különféle

csuklók szerkezeti eleme. A csúcscsapágy egyszerű szerkezetű,kis súrlódási nyomatékú csapágy, ezért elsősorban műszerektengelyeinek ágyazására használatos.

A csapágyszerkezetek első csoportjába a hordozócsapágyak

tartoznak. A csapágyház a gyártás gazdaságossága szerint öntöttvagy hegesztett szerkezet. Készülhet a gép öntvényével egybeöntve, lehet a gép öntvényére felcsavarozható vagy teljesen

különálló állványon, ¡11. alapozáson elhelyezve. Nagyméretűforgó géprészek megtámasztására rendszerint külön alapozású,a rögzítéshez megfelelő csapágytalppal felszerelt önálló csapágyházat (csapágybakot) alkalmazunk. A hordozócsapágyosztatlan lehet, ha a tengelyt tengelyirányban szerelik, a sugár

irányú szerelés ellenben mindig osztott csapágyat igényel.A persely a csapágyban lehet mereven rögzítve (merev perselyűcsapágyak), de lehet úgy is meghatározva, hogy a persely azágyazott tengely ferdeségének, ¡11. deformációjának megfelelően beállhat (beállóperselyű csapágyak). Egyszerű osztatlancsapágyak anyaga acélöntvény vagy öntöttvas. Kis terhelésesetén az öntöttvas persely nélkül alkalmazható, vagy acél-öntésü ház porózus csapágypersellyel (MSZ 7650—76), esetlegműanyag persellyel. Nagy terhelésekhez bronzpersely (MSZ1445 6—66) kell . Szerszámgép főorsócsapágyai nak a csapágyjátéka a pontos futási követ elmények miat t rendszerint f in om

átadás a lehető legjobb legyen. A persely a csapágyházzal és afedéllel minél nagyobb felületen érintkezzék, hogy a hőátadása lehető legjobb legyen. A perselyt elfordulás ellen biztosítani

kell. A csapágyház és a fedél illesztéséhez helyzetmeghatározóívelt vagy egyenes lépcsőt használnak. A fedelet tőcsavarokkalvagy hatlapfejü csavarokkal szorítják le. (Dinamikus terhelésesetén fontos e csavarok biztosítása.)

C/5 2. tábla. A csapágyszerkezetek második csopor tj ába atámasztócsapágyak tartoznak. Kis sebességű támasztócsap-ágyak szerkezeti kialakítása általában egyszerű, ha nem szükséges a folyadéksúrlódás. A siklófelületegységre eső súrlódásiteljesítmény vegyes súrlódás esetén is kicsi. Ebben az esetben

a siklófelületek párhuzamosságát igyekszünk megvalósítani,hogy a siklófelületek terhelése a lehető legegyenletesebb legyen

(C/4 9. tábla, 9. ábra). Igényesebb szerkezetek csak folyadék

súrlódással működtethetők, különösen nagy csúszási sebességés nagy terhelés esetén. Hidrodi namik us t ámasztócsapágykéntlegalkalmasabb a több hordozófelületű saruscsapágy. A csapágy támasztófelületén merev saruk kimunkálása a szükségeskis lejtés miatt viszonylag nehéz technológiai feladat. A kenés-elméleti szempontból optimális résalak megvalósítására legalkalmasabb a beállósarus támasztócsapágy szerkezete, amelymind egy-, mind kétirányú axiális terhelés felvételére alkalmas.

C/53. tábla . Hidrosztatikus támasztócsapágyak sík, kúpvagy gömb síklófelületpárraI szerkeszthetők. Tengelyvég támasztására legalkalmasabb a központi nyomókamrás hidro

ellenállásra törekszünk. A légkenés másik fontos alkalmazásiterülete a nagy fordulatszámú, kis terhelésű tengelyek csapágyazása (elsősorban centrifugák, köszörűorsók, légturbinák,

légturbinahajtású fúrógépek stb. forgórészeinél).C/5 5. tábla. Merev perselyű osztott csapágyat szemléltet.C/5 6. tábla. Fém siklócsapágyak perselye lehet egynemű

anyagból (bronz, porfém stb.).C/5 7. tábla. Dinamikus terhelésű csapágyakban (elsősorban

belsőégéű motorok csapágyaiban) eredményesen használható

a vékony ólombronzbéléssel vagy többrétegű béléssel, fehérfém futófelülettel bélelt acélpersely. A forgórész tengely-irányú vezetésére sima vagy több hordozófelületű merevsarusvezetőperemet alakítanak ki. E vezetőperemet különállótámasztógyürű (betét) is helyettesítheti. A csapágy persely-és bélésvastagságának megválasztásához minden szerkezethez

és minden csapátmérőhöz egyaránt használható, egyértelműajánlás nem adható. Általános az a törekvés, hogy a bélésvastagság minél kisebb legyen, különösen dinamikus igénybevétel esetén. A támasztópersely vastagsága viszonylag kicsilehet, ha a csapágyrés geometriai alakhűségét a megfelelőenmerev ház—fedél-keret őrzi (C/5 1. tábla , 4. ábra). Vastagabbtámasztópersely kell akkor, ha e feladat a támasztóperselyrehárul, pl. beállóperselyű csapágy esetén (C/51 . t ábla, 2. ábra).Az erre vonatkozó szakirodalmi adatok tehát csak tájékoztatóértékek. A fehérfémbélés rögzítésének megkönnyítésére használatos tájékoztató horonyméretek a 4 ábrán láthatók



játéka a pontos futási követ elmények miat t rendszerint f in omra állítható. A siklófelület kúp vagy henger. Kúp siklófelületű

hidrodinamikus változatban a csapágyjátékot a perselynek atengelyhez viszonyított tengelyirányú elmozdításával szabályozzák. A 8c ábra szerinti változat csapágyjátékának beállításához a henger siklófelületén a vékony falu (fehérfém- vagyólombronzbélésű) acélperselyt deformálják, a külső kúposfelületén a kúpalkotóhoz viszonyítva kissé ferdén, kosárbanelhelyezett tűgörgők segítségével. (A biztosítás feloldása utána persely fogazott részénél fogva elf ordít ható, és a ferde elhel yezésű görgőkkel kórszimmetrikusan feszíthető a ház kúposfuratába.) A csapágyház kúpos furatába feszített, megfelelőkialakítású persellyel több hordozófelületű hidrodinamikusmegoldás valósítható meg. Pontos futás, kis súrlódási ellenállás és a fordulatszám, ¡II. a terhelés nagyságától függetlenülállandó folyadéksúrlódási állapot érhető el a főorsó hidrosztatikus ágyazásával.

C/ 57. tábl a. A gép oldalfelületére felfogott, beállóperselyű,osztatlan változat, ha a szerelhetőség ezt megköveteli. Azosztás síkja a terhelés irányára merőleges. Némely esetbena terheletlen félpersely el is hagyható. Szükség esetén a csapágypersely kettőnél több részre is osztható, pl. a kopás miattszükséges játékutánállítás céljából. A persely a csapágyházzal

I ■ ^ J. ■:

masztására legalkalmasabb a központi nyomókamrás, hidrosztatikus talpcsapágy (C/50 . tábla, 2. ábra), nagyméretű, nagy

tengelyirányú terhelésű tengelyek támasztására pedig a gyűrűkamrás, hidrosztat ikus támasztócsapágy.C/54. tábla. Nagy fordulatszámú, olajkenésű hidrodinami

kus hordozócsapágyhoz előnyösen alkalmazható az úszóperse-lyes megoldás vagy a több hordozófelületű, úszósarus csapágyszerkezet. Hidrosztatikus kenéssel nagy fordulatszámok esetén(50 000/ min alatt ) a t engely hord ozó- és támasztócsapágyaiüzembiztosán működnek. Különösen nagy fordulatszámokesetén csak a légkenésű csapágyak alkalmazhatók. A légcsapágyazás a siklócsapágyak határterülete. Légkenéssel érhető ela legkisebb súrlódási ellenállás, a legnagyobb csúszási sebességés a nagy üzemi hőmérsékletű csúszófelületek érintkezésénekmegszüntetése. A megvalósított légcsapágyak általában

p < 49

N/cm2 fajlagos terheléssel n <4 0 0 000/ min (u’ < 200 m/s)fordulatszámmal működnek. E csapágyak nagy része nyomással bevezetett levegővel működik (aerosztatikus kenésü). Azaerodinamikus csapágy méretei ui. lényegesen nagyobbak, mint

az ugyanakkora terhelést hordó aerosztatikus csapágyé azált alánosan használt 59 N/ cm: t ápnyomás esetén. A légkenésalkalmazásának egyik fontos csoportját képezik az olyan mérőeszközök és mérőkészülékek, amelyek csúszóelemeinek kis

nálatos tájékoztató horonyméretek a 4. ábrán láthatók.C/5 8. tábla. A siklófelületek közé a kenőanyagot a perse

lyen készített nyíláson (általában furaton) és az ehhez csatlakozó vezetőhornyon keresztül vezetjük. A kenőanyagnaksiklófelület menti elosztására a siklófelülethez jól simuló kenőanyagelosztó hornyot kell készíteni. Az éles szélű kenőanyagelosztó horony nem látja el feladatát. Hidrodinamikus hordozó

csapágyak siklófelületét úgy kell tervezni, hogy az a siklófelü-letrész, amelyen a hidrodinamikus nyomásmezőt ki akarjuk alakítani, folyto nos, horony nélküli legyen. Ebből az elvből következik, hogy a terhelés irányához viszonyítva mozgó siklófelületáltalában folytonos (horony nélküli), és a kenőanyag elosztásaa terhelés irányához képest álló siklófelületen készített elosztóhoronnyal megy végbe. Változó terhelésű és változó terhelési

irányú hordozócsapágyakban a kenőolajat a tengely vagy apersely furatán keresztül a persely közepén elhelyezett körhoronyba nyomással célszerű vezetni. A t erheletlen perselyfélena csapágyrés olajfeltöltése így folyamatos. A leggyakoribb, ke-nési szempontbó lzártp erselyű (/ 3= 360°), ill, kenési szempontból f élperselyű (/ ?= 180°), olajkenésű hidrodinamikus h ordozócsapágyak és zsírkenésű hordozócsapágyak siklófelületénekcélszerű kialakításához a C/57. tábla 2 —4. táblázatai ajánlhatók .

Hidrosztatikus folyadéksúrlódásj állapotú siklófelületpárok

198:------------------------------- - —

tervezett nyomókamrák szerint kell kialakítani. Kisméretű,vékony falu műanyag perselyek hasított megoldással készülnek. Ezeket ragasztással vagy tengelyirányú rögzítőgyűrűk

kel erősítik fel, vagy vékony acélházas változatban készülnek.Közepes méretű műanyag perselyeken a zsírkenéshez zsírtáskát vagy zsírzóhornyot célszerű kialakítani. Olajkenésűműanyag csapágyakon mind az olajvezető, mind az olajelosztóhornyot nagy térfogatúra kell készíteni. Közepes méretű műanyag perselyek rögzítése és elfordulás elleni biztosítása végetta ház anyagából kimunkált vagy besajtolt támasztógyűrűket,felcsavarozott támasztógyűrűket stb. alkalmaznak. Nagyméretű műanyag perselyek, ill. betétek rögzítése látható méga táblán.

C/59. tábla . A gömcsapágyak vagy gömbcsuklók különleges,beépítésre kész siklócsapágy-szerkezetek. Szerkezetük, beépí

tésük, sőt k iválasztásuk tekint etében is a gördülőcsapágyakhozhasonlók.

4. Gördülőcsapágyak

A gördülőcsapágyazás relatív forgást lehetővé tevő szerkezet, amelyben a tengely és az ágy között gördülőtestekvannak. A gördülőtestek a tengelytől és az agytól függetlenkét gyűrű vagy tárcsa között futnak. A gördülőcsapágyakigen nagy sorozatban, nagy pontossággal készülnek, méreteiket nemzetközileg fogadták el és szabványosították ezért

C/64. t ábla. Egy tengelyt általában két helyen csapágyaznak. Az erőhatás lehet tiszta sugárirányú, tiszta tengelyirányúés kombinált (sugárirányú, tengelyirányú). E táblán a csapágy

megfogás minden körülményét figyelembe vettük már, némelyik példában a kenés és a tömítés is megfigyelhető.

C/6 5. tábla . Fogaskerekes tengelyek csapágyazása (kú pfogaskerekeknél a kerékbeállítás i s).

C/6 6. tábla . Csigahajtások csigatengelyének csapágyazása.Csiszológép munkadaraborsójának csapágyazásai szerszámgépek számára gyártott különleges, kétsorú, ferde hatásvonalúaxiális golyóscsapággyal és két darab kétsorú, kúpos furatúhengergörgős csapággyal. Az ékszíjhatás tárcsája golyóscsapágyakon forog, így az orsót hajlításra nem terheli.

C/67. tábla . Vasúti járművek kerékpárjának csapágyazása,papíripari hengerek, forgókemence görgőjének csapágyazása.

C/68 . tábla. Függőleges helyzetű tengelyek csapágyazása.Mind a csapágyazás, mind a kenés és a tömítés a vízszintes

tengelyekétől eltér.C/69. tábla . Diesel-mozdony hajt óművének részlete. Gép

jár mű dif fe renci álművek kúpgörgős (0- és X-elrendezésű)csapágya.

CÍ70. tábla. A t űgörgős csapágyak teherbírása nagy. sugárirányú helyszükségletük kicsi. Alkalmazásuk gyorsan terjed.Néhány szokásos és kombinált megoldás beépítését, továbbáalkalmazási példákat szemléltet a tábla.

C/71 tábla Bár a kenési rendszerekkel részletesen e fejezet

— Vil lamos energiából származó, ahol többn yir e vill amosmotor generátorként kapcsolva adja a fékezőerőt. Avillamos gép elvének felhasználásával önálló egységként

örvényáramú f ékeket is készítenek.A fékek második csoportjába a zárt fékek sorolhatók.

Ezekben a fékekhez állandóan működő erő — súly- vagyrugóerő — állandó fékhatást fejt ki. Ennek az erőhatásnakaz ellenében emberi, hidraulikus, pneumatikus vagy elektromágneses (fékmágnes) erővel lehet a féket lazítani.

A szabályozófék nyomatékét úgy kell beállítani, hogy meg:egyezzen a fékezett tengely kívánt fordulatszámhoz tartozó

nyomatékával.A lassítóféknek a fékezett tengely forgatónyomatékából

és a lassítónyomatékból összetevődő nyomatékot kell kifejtenie.

A rögzítőféknek a fékezett tengely nyugalmi helyzetét kellbiztosítania, ezért nyomatékának a fékezett tengely nyugalmi

helyzetéhez tartozó nyomatékénél mindig nagyobbnak kelllennie.

A fék a hajtástechnikában általánosan használt gépelem,egyes géptípusokban nélkülözhetetlen, pl. vasúti és közúti

jár művekben, vont ató kban, munkagépekben, emelőgépekben stb.

C/72 . tábla . A fékeket szerkezetük alapján csoportosítóösszeállítás egyben a szerkezetek ismertetésének a vezérfonalais, és a pofás-, szalag-, kúpos lemezes, tárcsás- és tárcsafékeket



ket nemzetközileg fogadták el és szabványosították, ezértcsereszabatosak.

A gördülőcsapágyazás megtervezéséhez gyárak (MGM, SKF, FA G stb.) katalógusa tartalmazza az alapvető tudnivalókat.A kiválasztott csapágy gondos beépítése, és megfelelő kenéseszükséges a csapágyazás jó működéséhez. Ha lehetséges, akkora mélyhornyú radiális csapágyakat és a zsírkenést részesítsükelőnyben. A táblák a csapágyak beépítésére, kenésére, tömítésére szemléltetnek példákat.

C/60. tábla . A gördülőcsapágyak osztályozása. Magyar-országon ismert fontosabb gördülőcsapágyakat gyártó vállalatok.

C/61. tábla . Gördülőcsapágyak nemzetközileg egységesillesztése a terhelési körülményektől függően. Nem ismertetjük

a tűgörgős csapágy beépítési viszonyait és tűréseit, mert akatalógusok nagyobb szórást mutattak. Ezért tűgörgős csapágy illesztéséhez a gyártó vállalat katalógusát kell mindigalapul venni.

C/6 2. tábla . Gördülőcsapágyak belső gyűrűinek megtámasztását a tengelyirányban.

C/6 3. tábla . Gördülőcsapágyak külső gyűrűinek megtámasztása tengelyirányban. Ezt a megtámasztást nagy gonddal kellmegtervezni, mert ez dönt i el a csaj>ágy vezető (fi x), i ll. el-

C/71 . tábla. Bár a kenési rendszerekkel részletesen e fejezet6. részében fogl alko zunk, mégis szükségesnek tart ott uk néhány

megoldás ismertetését zsír- és olajkenés esetére, mert igazodnak a gördülőcsapágyak igényeihez (a kevés, de a sok kenőanyag is káros).

5. Fékek

A fékek feladata valamely gép mozgásának megállítása,megakadályozása vagy szabályozása. A gyakorlatban legtöbbször a fékek forgó mozgást végző rendszerben fejtik ki hatásukat. Az ilyen fékek egyes típusai szerkezetükben, működtetésükben közeli rokonságban állnak a tengelykapcsolókkal.

A fékek első csoportjába a ny it ot t fékek t artoznak, amelyek

valamilyen erő hatására váltanak ki fékhatást. Ez a fékerő lehet — Mechanikus, ahol álló és f orgó géprészek között i súrlódás hozza létre a fékhatást. A súrlódó felületek alakjaszerint vannak pofás-, szalag-, kúpos-, tárcsás-, lemezesés tárcsafékek. A fékezőerőt kiváltó erő származhat állóvagy forgó erőtérnek kitett tömeg, hidraulikus, pneumatikus vagy elektromágneses rendszer hatásából vagyemberi erőtől .

— Közegellenáll áson alapuló, ahol levegőben vagy fo lya-

is, és a pofás , szalag , kúpos lemezes, tárcsás és tárcsafékekettárgyalja. A külső kétpofás fékek különféle szerkezeti válto

zatai közül a pneumatikusan, a hidraulikusan és a fékmágnesselműködtetett típusokat ismertetjük a Scho lt en -té\ e gyártmányok alapján. A lazítást mindenütt nyomó csavarrugó végzi.

C/73. tábla . A külső kétpofás fékek további szerkezetipéldái: gyorssodrógép pneumatikus és hidraulikus nyitottfékjei. A súllyal működtetett zárt féket fékmágnes oldja.A 2. ábrán célszerűen kialakított külső- és belsőpofás fék

látható. A fékpofákat egyetlen karos mechanizmussal kívülrőlés belülről egyszerre lehet a fék dobho z szorítani.

C/74 . tábla . Amíg a kétpofás fékek külsőpofás típusát leginkább az emelőgépekhez, felvonókhoz használják, addig abelsőpofás típusok döntően a közúti járművekben terjedtek

el. Ez esetben a gépjármű minden egyes kerekébe épített féketa jármű vezetője a lábpedállal működteti rudakból összeállítottmechanikus, hidraulikus vagy fékerőnövelő (szervo ) rendszerrel. Három pofa szorul a dobhoz a mechanikusan, bütyökkelműködtetett szerkezetben. Nehezebb közúti jármű pneumatikus rendszerének részlete látható a 2. ábrán. A hidraulikusrendszerben a fékpofákat a főfékhengerrel működtetett fékhengerek szorítják a fékdobhoz.

C/75. tábla. Elvi ábrák szemlélt eti k a szalagfékek legegysze-

199

a vízszintes kovácsológép és a kábelleadó dob szabályozószalagfékje. Valamennyi súlyterheléssel vagy rugóerővel zár,és kézi erővel vagy léghengerrel nyit. Közvetlenül a szalagra

hat a működtető léghenger az 5. ábrán látható fékszerkezetnél, amelynek az az érdekessége, hogy az ellenirányú mozgatás nyomó csavarrugója is a fékhenger belsejében van elhelyezve.

C/76. tábla. A szalagféket súlyterhelés zárja, és fékmágnessel vagy kézi erővel oldható. A súrlódóerőt a dobot körülfogóacélszalagra erősített fatuskók hozzák létre.

C/77. tábla. Villa mos motorba épített , annak szerkezetével és működésével összehangolt kúpos súrlódófék. A motorműködésekor a fék nyitott helyzetben van, mert a mágnesestér a mozgékony belsőkúpos felet magához húzza. Kikapcsoltállapotban a csavarrugó hat, és a kúpot a ventillátoron kialakí

tott ellenfelülethez szorítja. Szerszámgép kúpos tengelykapcsoló-fék kombinációjának mindegyikét a kapcsolóvillávallehet működtetni, a rugó tengelykapcsolót segíti. Félautomataeszterga kúpos fékjét karrendszer kapcsolja.

C/7 8. tábla. A forgástengelyre merőleges dörzsfelület telfékeznek a különféke tárcsás-, lemezes és tárcsafékek. Gép

jár mű tárcsásfékj ének fékdobja a kerékk el for og. Egyik féktárcsájához hidraulikus henger kapcsolódik, amely olajnyomáshatására azt a másik tárcsához képest elfordítja. A golyósora tárcsák szétfeszítésével kiváltja a kívánt fékhatást. Röpsúlyműködteti a másik tárcsásféket, amely azért alkalmas különö

— Id s zak os kenés. A kenőanyag általában kenőzsír, hakis viszkozitású kenőanyag kell,akkor kenőolaj. A kenésiidőközök betartása fontos. Alkalmazási területe: zsír-

kenésű gördülőcsapágyak, alárendelt időszakos működésű fogaskerekek, nagyméretű szabad térben üzemelőfogaskerekek, kis csúszósebességű siklófelületpárok,lengő mozgást végző csapok, csuklók.

— Önműköd kenés. A siklófelületek közé gyártáskor juttatott kenőanyagtöltet (szilárd kenőanyag, kenőzsírvagy kenőolaj) keni a felületeket a tervezett élettartamfolyamán. Alkalmazási területe: porvédőlemezes zártgolyóscsapágyak, önkenő porfémcsapágyak, gépjárművek gömbcsuklói stb.

— Foly am at os kenés. A folyadéksúrlódási állapot alapjaa folyamatosan megújuló kenőfilm, amely folyamatos

kenőanyag-ellátást igényel, ezért elsősorban folyadéksúrlódási állapotú siklófelületpárokhoz alkalmazzák, deezt a kenési rendszert használják vegyes súrlódási állapotú siklófelületpárokhoz, valamint gördülőcsapágyakhoz és fogaskerekekhez.

A kenőanyag általában kenőolaj, de lehet víz, különféleemulziók vagy gázok (főként levegő).

C/7 9. tábla . A kenési rendszerek két csoportba oszthatók:Az át fut ó kenés kenőanyag-áramlási köre nyitott, a kenőanyag csak egyszer halad át a kenési helyen. A kenéshez kívülről folyamatosan friss kenőanyagot kell pótolni, amely a

A zárt r end szer ű körf ol yam at os kenés (ci rk uláci ós kenés) *kenőanyaga teljesen zárt körfolyamatban kering. Kenőanyagveszteség nincs. A kenőanyagtöltet (élettartamának határáig)

folyamatosan használható. Lehetőség van a kenőanyag folyamatos ti sztítására, il l. hűtésére. Párnás kenés esetén az olajtartályként kialakított zárt házban textil- vagy nemezpárnaszivornyahatással szállítja az olajat a siklófelületre.

C/8 0. tábla . A merülőkenés (olajfürdő) elsősorban zárt házban elhelyezett fogaskerekek (hengeres kerekek, kúpkerekek,csigakerekek) és gördülőcsapágyak kenési rendszere. A fogaskerekek, ill. a gördülőcsapágyak meghatározott mélységig olajfürdőbe nyúlnak. A forgás következtében a teljes felületkenése, ill. hűtése megy végbe. Megbízható a siklócsapágykenése, ha az a csapágy olajbevezető nyílása olajfürdőben van.Ebben az esetben a csapágy, mint viszkozitási szivattyú a

szükséges olajmennyiséget folyamatosan szívja a siklófelületekközé. A szóró kenés zártházú, gyorsjáratú hajtóművek csapágyainak és fogaskerekeinek kenési rendszere rendszerint olajfürdővel vagy szivattyús kenéssel kombinálva. (Belsőégésűmoto rok hengerfalának, dugattyúcsapszegének, vezérműtenge-lyének, vezérműláncának, szelepvezetékének kenése.) Nagyfordulatszámú fogaskerekek kenésére és hűtésére legalkalmasabb a nyomóvezetékes szóróolajozás. A gyűrűs kenés elsősorban zártházú siklócsapágyak kenési rendszere. Laza kenőgyűrűs kenés esetén a csapnál nagyobb belső átmérőjű acél-gyűrű belső felületével a csapon gördül, s mivel alsó része a ház



sen fordulatszám-szabályozásra, mert a fékezőerő a fordulat

számmal arányos. Az elektromágneses lemezes fékek elsősorban az ipari hajtásokhoz alkalmasak. Az elektromágneseslemezes tengelykapcsolóktól abban különböznek, hogy a lemezekhez csatlakozó alkatrészüket az álló géptesthez kell erősíteni. A fékezőhatást a beépített elektromágnes tere váltja ki.A gépjárműveken újabban alkalmazott féktípus a tárcsafék.A forgó rendszerhez erősített tárcsát két oldalról tuskószerűfékbetétek fogják közre. A betéteknek a tárcsára merőlegesmozgatását többnyire hidraulikusan valósítják meg.

6. Kenési rendszerek

Sikló- és gördülőelemek üzembiztos működésének egyikfontos alapfeltétele a megfelelő kenőanyag-ellátás. A tervezéssorán meg kell oldalni a kenőanyag bevezetését, elosztását, elvezetését vagy tárolását. Igényes kenési helyeken gondoskodnikell a kenőanyag folyamatos tisztításáról, szükség esetén hűtéséről is.

A kenőanyag-ellátás a legtöbb gépen egyedi megoldású,elvi szempontból azonban besorolható valamely kenési rend-szerbe: -

további kenés számára elvész, ezért alkalmazása csak kis kenő-

anyag-térfogatáraml ás esetén gazdaságos. Kanócos kenés eseténa mozgó sík felülettel érintkező textilszál szivornyahatássalszállítja a szükséges olajmennyiséget a siklófelületre. Csepegtető kenés során a szükséges olajmennyiséget cseppekben jut tat hat juk a sikl ófel ület ek közé. E kenési rendszerhez akülönféle rezgőtűs olajozok vagy csepegtető olajozok használhatók. Friss nyomóo laj kenés esetén nyomással vezetik a kenőolajat a kenési helyre, ahol a kenőolaj gyorsan elhasználódik(pl. belsőégésű mot or hengerfal kenése). A k öd kenés gyors

járatú csúszó- és gördü lőe lempárok hűt ő-kenő rendszere. Alevegővel porlasztott, áramló olajköd folyamatos kenést éshűtést ad, de kevés olajat juttat a csúszófelületek közé. Nagyfordulatszámú gördülőcsapágyak kenésére és hűtésére ezértalkalmasabb, mint siklócsapágyakhoz. Különleges ködkenésa keverékkenés és a felső kenés. A keverékkenést kétüteműbelsőégésű motorokhoz alkalmazzák a motor csapágyainakés hengerfalának kenésére. Ez esetben a gázosítóban levegővelporl asztot t benzin—olaj (üzemanyag—kenőanyag) keverék aforgattyúházon keresztül jut a munkahengerekbe. A felsőkenés négyütemű robba nómoto rokba n használatos, ez esetbena benzinbe kevert felső kenőolaj látja el a munkahengerek,í.- * ..................K . .. f .. • « •* r J — • - -

olajfürdőjébe merül, a rátapadó olaj egy részét a csap felüle

tére hordja. Merev kenőgyűrűs kenés esetén a kenőolajat atengelyre mereven rögzített (vagy a tengelyre esztergált) alsórészével a kenőolajba merülő gyűrű hordja fel. A gyűrű profil

jához simul ó perem (pl. prof il os lap) a gyű rűr ől leválasztja azolajat és az olajvezető horonyba tereli.

C/8 1. tábla. Szivattyús kenés a siklófelületek kenőanyagellátásának legbiztosabb, a kenéstechnikai célkitűzésekneklegmegfelelőbben felépíthető kenési rendszere. Egy kenőanyag-szivattyú rendszerint több kenési helyre szállít kenőanyagot (központ i k enés). A kenőanyag áramláskörébe beépített elemek aszerint változnak, hogy a kenőberendezés milyenfeladatokat lát el. Az olajkenés fontosabb elemei: olajtartály,szivattyú, nyomásszabályozók, olajhűtő és olajtisztító berendezések (szűrők).

A kenőanyag-bevezető szerkezetek első csoportja a ken

zsír-beve zet szerkezet ek. Ezek lát hatók ezen és a követ kezőtáblán. Zsírzószelence. A szelence meghúzásakor elérhetőkenőzsírnyomás =»25 N/ cm2. Köbtarta lom 1 ,25 .. .40 0 cm3.Zsírzóprések. Elérhető kenőzsírnyomás: Egyszerű kézi zsírzó-préssel (Z L t ípus) 78 N/ cm2. Orsós zsírzópréssel (ZO típus)122 N/ cm2. Karos zsírzópréssel (ZK típus) 172 N/ cm2. Csatla-

C/8 2. tábla. A golyós zsírzógombok 392 N/ cm2 nyomáshatárig üzembiztosak. (A nem szabványos műanyag zsírzógombok 147 N/ cm2 nyomáshatárig.) A zsírzógombok G, L,

T, V típusának mérettáblázatai. A csatlakozó közdarabok agolyós zsírzógombok tartozékai. E és N típusainak méret

táblázatai.C/8 3. tábla . Zsírzógombok és csatlakozó közdarabok kombi

nált típusai. GE, LE, TE, VE, GN, LN, TN, V N típusok mérettáblázatai. A gépjárművek zsírkenési helyeihez a szervizszolgálat különleges, nagy teljesítményű zsírzóberendezésekethasznál.

C/8 4. tábla. A kenőanyag-bevezető szerkezetek másodikcsoportja: a ken olaj-bevezet szerkezetek. Ezek típusaitismertetik a következő táblák. A golyós olajozót időszakosolajkenésre építik be. Kanócos olajozó, rezgőtűs olajozó,

csepegtetőolajozó. Laza kenőgyűrük. Osztatlan vagy osztottkivitelű acélgyűrűk. Ajánlott méretek és jellemzők táblázata.Alkalma zásuk: 50/min-nál nagyobb, állandó fordul atszámú

vízszintes tengelyek siklócsapágyaihoz.C/85 . t ábla. Olajállás-mutatók, olajáramlás-mutatók. Az

olajállás-mutatókat az olajtárolók olajszintjének ellenőrzéséreépítik be. Olajáramlás-mutatókat központi kenés esetén azegyes kenési helyek kenőanyag-ellátásának ellenőrzéséreszerelik fel. Olajelosztókat központi kenés esetén az egyeskenési helyek kenőolaj-ellátásának szabályozására (beállítására)

építenek be (7. ábra).

200

Hűtők. Az olajhűtő egyszerű esetben az olajtárolóban elhelyezett hűtőcső. Nagy hűtési teljesítmények elérésére különállóolajhűtőt használnak.

7. Tömítések

A tömítés a tömít őtér ben elhel yezkedő egyszerű vagy összetett gépelem. Feladata a tömítettség megvalósítása. Tömítenikell az anyagveszteség elkerülésére (pl. a kenőanyag ne folyjékki), szennyeződés (por) kizárására és különféle közegek kevere

désének elkerülésére. A táblázatok főleg a gépipar szempontjából fontos mozgó géprészek tömítéseit ismertetik.

C/88. tábla. A tömítések l ehetnek nyugvó és mozgó géprészek tömítései. Teljes részletességgel csak a mozgó tömíté

seket csoportosítottuk. A tájékoztató összehasonlítás Bíró Béla előadásának anyaga alapján készült. A különféle gyárakkatalógusai nélkülözhetetlenek, mert a felhasznált tömítő- éstömítendő anyagoktól nagyon függ pl. a megengedett hőmérséklet, a kerületi sebesség, a felületi érdesség stb.

C/8 9. tábla . Az egyik leggyakrabban alkalmazott tömítésfajta a nemeztömítés. Bár nagy súrlódási teljesítményt veszfel, gondosan szerelve és kenve sokáig és jól működik. Azérintkező tengelyszakasz felületi érdességére gondot kell fordítani (2. táblázat). Tömítési célokra kiválóan alkalmas félkésztermék az IT-lemez (3. táblázat).

C/93 . t ábla. A rugós tömítőgyűrűk két különleges változata látható a felső sorban. A Stefa- gyűrű mintázata a résveszteséget csökkenti. A rugós tömítőgyűrűk a tengelyre merő

leges síkon tömítenek. Ugyancsak sugárirányú síkon tömíta "y-gyűrű és a V-gyűrű. Az utolsó sorban az O-gyűrűk tömítőműködése látható.

C/9 4. tábla . A négybordás tömítőgyűrű kényesebb esetben

alkalmasabb az O-gyűrűnél. A továbbiakban az igen sokféleajakos tömítőgyűrűk néhány változatát és két alkalmazási

példát ismertet.C/9 5. tábla . A csúszógyűrűs tömítés egy álló (ellengyürű)

és egy forgó gyűrű (csúszógyűrű) egymáson elcsúszó sugárirányú sík felülete között jön létre. Az egyik gyűrű rendszerint edzett acélgyűrű, amelynek csúszófelületét a lehető leg

finomabbra kell készíteni, a másik gyűrű készülhet öntött

vasból, bronzból, műanyagból, de a legtöbbször műszénből.Az alkalmazott legkülönfélébb rugók a tengelyirányú elmozdulást teszik lehetővé. A tömítéshez szükséges felületi nyomásthidraulikus nyomás adja, amely lehet a szállított közegé vagykülön zárófolyadéké (az utóbbi hűt is). Keverőművek tengelyefüggőleges. Egyszeres működésű csúszógyűrűs tömítést alkalmazunk kis nyomás és vákuum esetén, kettős működésűtpedig nagy nyomáson. Mindig van zárófolyadék. Célszerű atengely egyik csapágyát a tömítés közelében elhelyezni, hogya tengely lengése minél kevésbé zavarja a tömítés működését.

C/9 6. tábla. Kettős működésű csúszógyűrűs tömítés kívül,



C/8 6. tábla. Szórófejek. Szivattyúk. Kenőolaj-szivattyúként

leggyakrabban fogaskerék-szivattyút használnak. Ezenkívülalkalmazhatók a különféle dugattyús szivattyúk, a forgólapátos szivattyúk és a csavarszivattyúk. Néhány különleges esetben, pl. függőleges tengelyű csapágyak olajellátásához, a tengelyen alakítható ki egyszerű kenőolaj-szivattyú.

C/8 7. tábla. Szűrők. A kenőolaj-szivattyú szívócsonkjátszitás szűrővel szerelik fel. A kenőanyag áramláskörébenkülönféle cserélhető betétes szűrőket használnak, amelyekettúlnyomás ellen biztonsági szeleppel védenek. Nagy kenőolaj-térfogatáramlás esetén a szűrőt mellékáramkörbe építik be.

C/9 0. tábla. Igen gyakori tömítésfajta gépszerkezetekben

a rugós tömítőgyűrű. A tömítőajak sértetlensége a legfontosabb követelmény, ezért a szerelést gondosan kell végezni.C/9 1. tábla. Az O-gyűr ű egyszerű horonyk iképzése és a

méretei. A nagyobb méretű (középgépiparban használt) ésa kisebb méretű (pl. háztartási gépeknél alkalmazott) O-gyű-rűk méreteit a Simr i t cég katalógusa alapján állítottuk össze.Ha szükséges, akkor precíziós O-gyűrűt és a C/9 3. tábla , 9.ábrája szerinti gondosan kiképzett hornyot kell alkalmazni.

C/9 2. tábla. A rugós tömít őgyűrű részei, faj tái, működése.Példák k ülönf éle t ömítések beépítésére.

ill. belül elhelyezett gördülőcsapággyal. Utóbbi esetben a

zárófolyadék csak kenőolaj lehet.C/97. tábla . A rés- és labiri nttö mítések érintkezés nélk üliek, így nincs súrlódás. Gondos megmunkálást és szereléstkívánnak, tengelyelhajlást nem tűrnek. Igen sok, gyakrankombinált tömítés egyike a labirint- (rés-)tömités.

C/9 8. tábla . Lemezből sajtolt különféle alakú tömítő -tárcsák. A lemezek anyaga a legtöbbször acél, de műanyag islehet. Olajszóró tárcsa olajszóró éle a kenőolaj-veszteségetcsökkenti azáltal, hogy az olajat meghatározott gyűjtőhelyreszórja, ahonnan egy vagy több furat visszavezeti.

TENGELYEK 201

Nyomaték továbbitó tengelyek

Szerkezeti elemeket tartó tengelyek

Tengelyek osztályozása

Hajtómű tengelyek

- B F — - " 3 9 -

0 S E

Koztomü tengelyek

-tE E E

Alto tengelyek (jármüvek, szállítóberendezések; í/í7

C E 9

— H E3- Í E E E E 3

hmm u

Tengely vég- alakok-1 abra

a, henger, b, gömb. Cj kúp



A tengelyek alakja

____

t e ífPl — -y / a fy n-mé ¥

Egyenes kózépvonaíú

2 ábra Axiális rögzítés tengelyen■ a, csavaranyával, b, rögzítő gyűrűvel C, végtarcsávol. d, kúpos hüvellyel

______________________________U h Tenoplvok osztályo zása tennelv-LJ

Görbe kózepvonalú

Hajlékony kózepvonalú

202 TENGELYEK

7 ábraNyomatekatvitel csapos csavarraI Nyomotekatvitel ékkel

Nyomotekotvitet retesszel

5. ábraN tékát it l é itő ékk /



6 ábraNyomatékótvitel íves retesszel

7 abraNyomatékátvitel illesztószeggel és kúposszeggel

Nyomatékátvitel érintős ékke/

Cj

8 ábraNyomatékátvitel alakzáró tengelyszakasszal a, négyszögletes tenge/gveg és agy b> bordás lengelykőtésc, pohgonkötés --------------------.

________________| rj 2 Nyomatékátvivő tengely-

TENGELYEK 203

Hyomatékotvitel ábraer iza rá kötesse !

tengelye

2 ábraKúpos szetfeszités a radiolis játék szabályozósára

4 abra Sebessegvaltomü



3. ábr a

Kúptogaskerékha/tómú bemenő tengelye

5 abra Sebességváltómű hordás tengelye

6 ábraBohjgomú beme n tenae/ ue ér k ar in _____ I — F r ü r ár A I

204 TENGELYEK



Balnézet csatlakozó

C/ 4 Főorsó és forgatt yústengely

TENGELYEK 205



S ábraDrótkötélpályacsillekerék tengelye

206 T EN G EL Y EK

1 ábra A hajlékony tengely kialakítása

2 ábraVedöburkolat-tipusok hajlékony tengelyekhez

Hajtott oldal

k ábraHajlékony tengelya, sajtolt négyszőgú vége ésb,.C) csatlakozásai

1 ábraHúzásra és nyomósra igénybe vehető hajlékony tengely



«WWW

o f f i s s[uCczz:

5 ábraHajlékony tengelyvég csatlakozó fejei (Biax)

a ábraKomplett hajlékony tengely IBiax)

Sátra , tHajlékony tengely vég csatlakozója fffiajt) Hajlékony tengely vég gyors csatlakozója

Motoroido!

9. ábraSmn? <;ikl/)rsnnáauos csatlakozó IP'XSlkW, nm„, ■ 150lmin)(ílliot )

TENGELYKAPCSOLÓK 207



I T QnnQl'/l/^ nrcÎ nL 1

208 TENGELYKAPCSOLÓK

T t

44------------------? w m ¿¿W ¿P

S S » '<S\ \v

Kúpos hernyócsavar az axiális e/mozdulás ellen

\,Ola/nyomás

W7777?

Kúpos furata tok

2 ábraOlajnyomással szerelhető /okos tengelykapcsoló (SKF-féte OK-HB típus)



1 ábraTokos tengelykapcsolók a, kúpos szeg.b, fészkes retesz,

c, íves retesz, d, bordás tenge/ykötés felhasználásával

3 ábra Merev tengelykapcsolók (MSZ-0507 3502-73)

1 táblázat. Merev tengelykapcsol ók, MSZ—05 07.35 02 —73

v v v’ -

)J

v\ V

HV\ \ ü

— — -1

Névlegesnyoma

ték

daNm

b mm

O,mm

O,mm

B mm mm

d ,mm

f mm

d,mm

C mm

Amm

Csapok

átmérője

mm

számadb

49 40 130 80 150 20 40 18 35 7 23 15 4

157 45 160 100 175 25 50 20 55 9 26 18 4

245 45 160 100 175 30 50 20 55 9 26 18 5

392 55 180 120 220 35 65 25 65 11 30 22 5

618 55 180 120 220 40 65 25 65 11 30 22 6

4 ábra Merev, tárcsás tengelykapcsolók C/ 8 Merev tengelykapcsolók




S abra fímgspann-téle kiegyenlítő tengelykapcsoló


Horon/vezetéses Oldham-kapcsoló

2 ábraTuskovezetéses Oldjam-kapcsoló



1

3 ábra Hevederes-golyós kardáncsukló

1 r í m Ol dh am-kapcsoj ók,

5 ábraSzinkron csukló [láhr u Brom komp]

TENGELYKAPCSOLOK 211

1 ábraK aráanke resztes csukló (Gelenkveitenbau GmbH)



Csúsiösarus karóancsukta


Kétsoros görgős lánc ¿



Nytor. Iáneos tengelykopcsolá (Morse Chain Co)2 ábra

Láncos kapcsoló


változat osztatlan hüvellyel

1 ábra Normál vóltozit osztott hüvellyel

loröcsap



1 ________________3 ábra

Kardon - cső tengelyes változat

Normál, osztatlan hüvelyes váltórat toróelemmel komb. /alva



T E N G E L Y K A P C S O L Ó K 215

t i * 1050.. 7020N m

M=!7,S... 804 Nm

__ _____

70200 705000N m

M ' 3130. t í W N -m

= =

Hevederek

_ _____ _ _ _ _ _

t i'632000. .430)000M-m

V " 7ZZZL g ' Z Z B

M -126000... 435000Nm

3. ábra Hardy-tárcsák



P ' 1 0 5 0 - t í 2 0

...

1 ábra Bibbq-féle tengelykapcsolók

4 ábr a Hardy-tárcsás tengelykapcsoló

Acél- és gumirugóst n n ol v / k a n cc n ló k/o'*' fn nu un r- 7o/Ánii//maAaa.i J.




T E N G E L Y K A P C S O L Ó K 217

Sumiszegmens

1. ábraHulhcross-kapcsoló (H Reich]

Gumidugó

Fémfegyverzet

bj

2 ábraVulkán-íele abroncsos kapcsoló

3 ábraRugalmas kapcsoló csapjai dj bőr lemezekkel b, gumidugóval (MSZ V270- 67j

i s / / w A



5 ábraLayrub-kapcsoló (Laycock Engineering Ltd.)

i s / / w A

lengetykapcsoio ?70-67)

4. ábra Rugalmas dugos

(MSZ 11270 -a, védőperem nélkül,b, védóperemes,c, féktárcsás. védőperem nélküld, féktárcsás védóperemes

1. táblázat. Oldható tengelykapcsolók, KGSZ 07.3504-73

Névlegesnyoma

ték

daNm

b mm

0 ,mm mm

B mm

rf,mm

d,mm

f mm

d,mm

Cmm

Amm

Csapok

átmérője

mm

számadb

49 40 130 80 150 20 40 18 35 7 23 15 4

157 45 16 0 100 175 25 50 20 55 9 26 18 4

245 45 16 0 100 175 30 50 20 55 9 26 18 5

392 55 180 120 220 35 65 25 65 11 30 22 5

618 55 180 120 220 40 65 25 65 11 30 22 6

6 obraRugalmas dugós kapcsoló (MSZ-05073503-73) I m i Gumiabro ncsos és gumidugóéi


GumigohjóGumicsillag Gumicsillag

1 ábraKormos kapcsoló csiUagaiakú központi taggal

2 abra

Golyókra támaszkodó kormos kapcsaiéGumihenger



E-C. F -F

kor mos kapcsolók

5 ábraN-Eupex tengelykapcsoló (Fiendér) a gumituskó (F-E.F-F ) es a köröm (6-6) szelvényével

C/ 18 Rugalmas


GumihengerVulkanizaiva

7 ábraHo/set-fé/e rugalmas, kormos kapcsolók

6 70. 12.5 ábra

Pa guflex - kapcsoló

6. ábra Vibrastop - kapcsoló

. í j ..

2 ábraSpiroflex-kapcsoló változatok

[lohmann u 5 toltér fohl)



7 ábraOldható tengelykapcsoló MSZ-05073504 -73)

3. ábra Egyszeres és kett zött kegelf lex-kapcscla (Kauermann] 1. tábl áza t Oldható tengelykapcsolók , MSZ—05 07.350 4—73

Névlegesnyoma

ték

daNm

b mm

D,mm

0 ,mm

B mm mm

d 2 mm

f mm

dy mm

C mm

Amm

Csapok

átmérőjemm

számadb

49 40 130 80 150 20 40 18 35 7 23 15 4

157 45 160 100 175 25 50 20 55 9 26 18 4

245 45 160 100 175 30 50 20 55 9 26 18 5

392 55 180 120 220 35 65 25 65 11 30 22 5

618 55 180 120 220 40 65 25 65 11 30 22 6

q i ,g Rugalmas gumielemes és

2 2 0 TENGELYKAPCSOLÓK

Mére tek m m -ben

Külső fogazatú lemezekKülső körm ös lemezek

O r t e xK ö z ö s a d a t o kK o n s t a n tOr texKözös adatok



1005 10001 03 2 1 045

/ a k ö rm ö k szá ma ; z fogszám; m m o d u l ; x szerszámelállí tás


Mére t e k mm - ben

Külső fogazatú lemezek Belső körmö s lemez nyomótárcsa Belső fogazatú lemezek ^á^cs^

J <Lr ~ n

f ( c

*1 -1

J

.

- /%

-

* j

(

if-lI*

•

J

J %

J-1 .

t

' •

£ 1i V-J I 1

—LLfer & D JU D

Ortex Ko n s t a nt Kö zö s adat ok Ac é l Acé l Közös adatok AcélPari i tön tv . Acé l

Cl «1 e 2 u * k b d b b f c D d H B / b I ve l t -ség da d i Ba b z m dk D b

I ve l t -ség b b

54 33 ,2 13,5 8 3 1 0,25 39 27 8 2,5

67 48,2 19,6 9 ,7 5 3 1,45 0,1 6 — 39 — 4

78 58,2 2 4,4 9 ,75 3 1,45 0,18 — 48,6 — 4

88 65,2 27,9 9 ,75 3 1,45 0 ,25

98 70 ,2 30,1 9 ,75 3 1,45 0, 2 78 60 12 3

11 0 70,2 30,1 9 ,7 5 3 1,45 0,25 78 60 12 3

106 2 ,4 0,5 1,45 108 75 ,2 32 ,6 11,75 3 1,45 0,3 24 3 72 69 108 1,2 0,2

1,45 1,45 1 1,5 121 2, 4 0,5 1,45 123 8 2,2 36,1 1 1,75 3 1,45 0 ,3 91 72 13 5

13 2 92,2 41,1 11,75 3 2,3 0,35

1,45 2,5 1,45 2,5 1,5 1,8 139 2,4 0,5 1,45 141 100,2 45,1 9 ,7 5 3 2,3 0,3 5 106 90 12 5 38 2,5 95 90 141 2,3 0,3 5



1.8 1,8 1,6 1,9 16 0 2, 4 0,5 1,45 16 2 112,2 53,6 11,75 6 2,3 0,4 44 2,5 11 0 105 16 2 2, 3 0, 4 5

2,5 2,5 1,5 1,9 176 2,4 0,5 1,45 178 129,2 5 7 ,6 1 1,75 6 2 ,3 0,4 41 3 123 119 178 2,3 0,4 6 10

193 3,5 0,75 2 45 3 135 130 195 2,3 0,3 5

3 3 1,5 2, 3 22 3 4 0,75 2,5 48 3 144 14 0 225 3 0,4 8 12

3 3 1,5 248 4 0,7 5 2,5 55 3 165 160 25 0 3 0,45

5 3 12 3 5 1,5 8 268 4 0 ,7 5 2,5 60 3 18 0 17 5 27 0 3 0 ,5 12 15

298 4 0,7 5 2,5 65 3 195 190 30 0 3 0 ,55

6 4 12 4 6 2,5 8 316 5 1 3 52 4 20 8 204 318 3,5 0, 6 12 15

34 0 5 1 3 61 4 24 4 238 342 3,5 0, 6

6 3 12 10,5 7,5 4 12 37 8 5,5 1,25 3 68 4 2 72 268 3 80 4 0 ,6 12 20

8 3 15 10,5 8 4 12 42 6 7 1,5 4 60 5 30 0 29 5 42 8 5 0,7 15 22

10 18 8 12 51 6 81,5 5 72 5 36 0 35 5 51 8 5 0,85 18

10 5 20 14,5 10 5 12 57 3 8 1,5 5 70 6 42 0 41 2 57 5 5 1 20 30

10 5 20 14,5 10 5 12 66 3 10 1,5 7 70 6 42 0 41 2 66 5 6 1,5 20

15 5 25 14,5 10 5 12 74 0 10 1,5 7 83 6 49 8 49 0 74 2 6 1,5 25

15 25 10 20 87 8 69 6 68 0 1000 25

i a kör mök száma; z fogszám; m mod ul ; x szerszámelá l l í tás







T O ! ” 'r m ® —"' *0 777777777 /', . .iv m m 1=

z o 3

Snsnj

L j aj

i 1 ¿AraSzabályozó anya elfordulás elleni biztosításai

U

h

-=s"

L

h m m b

Oy



— m á n "vr r

OyJt űá/’í

Lemezeket széltoló, rugós megoldások

n n □ .

4 ŰŰ/'OA lemezek vezetése a> fogazattal, b, körmökkel, c,,dj csapokkal.«1* o. f nerraon/h/t* | r f , 7 Mechan ikus dörzskapcso lók |





Széttoló rugó

1. ábra Almar-kapcsol ó hengeres

d rzstuskókkaI (Flendér)

Szabályozó-anya

felhasítással



3 abraRingspann-téle tárcsás kapcsoló golyós kapcsolással

4 ábraPlanaje tárcsás kapcsoló (Desch)

I m e Mechanikus tárcsás""*




0 I 2 Q Gépkocsi tárcsás

228 T E NG E LY K AP C SO L K

2 abraConax dorzsgyúrús kapcsoló csuklós kapcsolókarokkal



3 ábraConax dorzsgyúrús kapcsoló szogemelóvel

Összehúzó rugó / / / / / C/ 27 Mechanikus kúpos


Visszaállító rugóI ISmífés DiafragmaLég/óm/ó

Henger

Dugattyú

Tömítés

Leqbevezetes

Visszaállítórugó

y :7 ábra



7 ábraOrtlinghaus-féle pneumatikus, tárcsás tengelgkapcsoló ggúrús

dugattyúval

Légbevezetés

0-gyúrü HúszénTömítés

Legtömtó

3 ábra légbevezetésWichita-fele légfómtős. tárcsás tengelykapcsoló a belső félben ósszeszoritott temetekkel

2 ábraWichita-féle légfomlós, tárcsás tengelykapcsoló a külső félben ósszeszoritott lemezekkel' 5 ábra

Légbevezetö, forgó csatlakozó egyik típusa 4 ábra üiafragmás, tárcsás tengelykapcsoló

nagyobb típusa (Twin DiscJ

Pneumatikus tárcsás


Légióm tó Tartócsap

DbrzsbetétLég vere!ék

Visszaállító rugó

2 ábraPneumatikus, hengeres rengett/kapcsoló; a léglómló kívül



3. ábraPneumatikus, hengeres tengelykapcsoló. alégtómló belül

1 ábr a Diafragmas crcsós tengelykapcsoló kisebbik típusa

(Twin Dis c és Bolenz u Schafer) (

OJ 2Q Pneumatikus tárcsás és


3 ábraStromag -léle Kapcsoló tolorudos eröótoűaswl

4 ábra Hidraulikus ki-be kapcsolás kettős álló dugattyú

kozott elmozduló hengerrel (Ortlinghaus)

• • ■ W WW SW VJ2 ábra

A Twin-Disc-télé kapcsoló normál változata

' / . - / / / / / / / a

7 ábra A henger mozgatásával végzett kapcsolás. Olajbevezetés

az álló gyűrűn át (Twin Disc)

S ábra Tolórúddal közvetített dugattyus kapcsolás olajbevezetés az agyon ót (Stromog)



8 ábraSiklócsapágyszerú olojbevezetés normál

változata

9 ábra

Sik/őcsopógyszeró olojbevezetés nagy fardutatszámhoz

6 obra A kapcsoló forgósától független henger és dugattyú

7 ábraTárcsás dugattyús tengelykapcsoló Hidrauli kus lemezes

___IraruMtnlÁk___

23 2 T E N G E L Y K A P C S O L Ó K

1. ábra Lemezes, csúszógyúrüs tengelykapcsolók a lemezeken áthaladó er vonalakkal

(Ortlinghaus)



c ^31 Lemezes elektr omágneses

2 ábra Lemezes, csúszógyúrüs tengelykapcsolók a lemezeket elkerül er vonalakkal

(Ortlinghaus)


_

1 ábraKönnyen szerelhető tengelykapcsoló agyas csatlakozással íOrtlinghaus j



2 ábraNormát agyas kapcsoló tengelyek kapcsolására [Ortlinghaus]

J ábraTárcsás csatlakozású kapcsoló fogaskerekekhez

és tárcsákhoz (Ortlinghaus)

4 ábraFazékszerú kapcsoló fél íOrtlinghausJ

¿Z3

lc/ 32 Lemezes elektromágneses kap-|

234 T E N G E L Y K A P C S O L Ó K

Csuszógyúrűk

2 ábra tl önnmghof f -féle közvetve működtet ett , radiáli s elrendezésű, csúszógyúrű nélküli kapcsoló

3 ábra Stromag-téléközvetve működtet ett , radiáli s elrendezésű, csúszógyúrüs kopcsoló



7 ábra Tárcsás kapcsoló kul só és bels egyenirányi tássa/

(PIntseh Bamag)

4 ábra Binder -féle közvetlenül működtetet t, radiáli s oJronHfLr c / i r t i i cTfím t t i r * k nnrt tA. .

Str omag-féle pólusfel ületű kapcsolók vált ozatai ;S' at>r° a, perselyes, 1ti, membrános, r j 33 Lemezes és tárcsás elek tro-e ,Jt ű M M zoon o sl s má neses ka csolók


J ábraRugáerwel bekapcsoló, csúszógyűrűs kapcsoló a, tengelyek, b, tárcsák és kerekek kapcsolására (Stromag)

1 ábraCsúszógyűrűs kapcsoló tárcsákhoz, kerekekhez (Stromag)

2 ábraCsúszógyűrűs kapcsoló o, tárcsák és kerekek, b, tengelyek kapcsolására (Stromag/



g p , gy p , g y , , p ( g)

Csúszógyúrínélk üli kapcsolók k iseb b típusai (Strom ag) C/34 Etektromj^neaesjogazott ~*

4 ábraCsúszógyúrü nélküli kapcsolók nagyobb típusai (Stromog)




2 ábra Az Országos Bányagepgyartó Vállalót tor/ottrés. hidrodinamikus

tengelykapcsolója

1 ábra A diósgyőri Gépgyár túttéskésíeltetökamrás. torlóteres. hidrodinamikus tengelykapcsolója

C/ 35 Hidraul ikus tengelykapcsolók

T E N G E L Y K A P C S O L Ó K 23 7

Tekercs Mágneses ,

,Kormos pólusok

2. ábra Sfromog-le/e kormos pólusú indukciós kapcsoló

J. ábra Fogazott indukt orú indukciós kapcsoló

(VEB ílek tomotorenwerk )

Portol tét

Rotortárcsa



Toltónyilás 1 ábra Küls tekercses, csúszógyürüs mágnesporos kapcsoló [AEG)

4 obra Csúszógyürüs. rotortorcsos, szovjet gyártmányú, magnesooros kapcsold Cl36 Mágnesporos és induk ciós J

Grafi tgyúrús lómitesek

Csuszóqyúrük


!--------------

1. ábraFuratba szerelhető, perselyei nytrocsapmegoldásak

3. ábr a Gyorsan cserélhet nyiro csap

t ábraNyirócsapos biztonsági kapcsoló

\

2 ábraRadiálisán szerelhető nyirócsap



\

r/ ~7 Törőelemes és kormos biztonsági kapcsolók

5 ábra törielemes kapcsoló

i a or a Kor mo s bizto nsági kap csol ó (OOSZT)


1 áb ra

Golyós bizton sági kap csoló (GOSZT)

2 ábra

Radiális helyzetű záróékes kapcsoló



3 ábraHilliard-télé dórzstárcsás kapcsoló

4 ábr a Conax- dorzsgyúrús kapcsoló (Desch)

5 abraCsavarrugós, hengeres kapcsoló (Stromag)

CJ3H kormos és súrlódó |


2 ábra

Kisméretű lemezes kapcsoló (Stromag)3 abra

Lemezes kapcsoló tanyérrugókkal (Bolenz)

1. ábraKisméretű lemezes kapcsolo (Ortlinghaus)

777777777777'■

fm



fm V V V - ///////////////Á

4 ábraLemezes kapcsoló kétoldali csavarmgósorra!

(Ortlinghaus)

9 ábraNagy méret ű lemezes kapcsol ó (Orllingt ious )

7 abraDorzstárcsós kapcsoló (Ftender)

& ábra Lemezes kapcsoló (Stromag)

Cl 39 Súrlódó biztonsági kapcsolók


2 ábraÉkszijtárcsába épített röpsúlyos kapcsoló

1 ábraCentrí porkopcsoló tStromagj



3 ábra Sctitschka-féle kapcsoló

4 ábra formsprog - féle kétsoros röpsúlyos kapcsoló

q j q q Portölt ésű és röpsúlyo s


f * “| 2 ábra Schleunig-lete aórzsszalogos kapcsoló

7 abraLaprugóval kesteUttetr röpsúlyos kapcsoló



p g p y p

_ __________

» m m* ábra

Borzsjzolagos kapcsoló röpsúlyos rászorílással

3 ábraCsehszlovák gyártmányú dortssialogos kapcsoló Röpsúlyos és dörzsszalagos

inditókapcsolók




' 2 abraDes ch-télérugó val késlel tet ett rópsútqos kapcsoló


2 ábraSzabványosított szovjet szobadonfutó

A -A

.



1 ábraA zaroqorgók egyedi rugózása a, ,b , a rugó közvetlenül ha t;C,,d ,.e, a rugó közvetve hat , t ,- k ) o rugó vezet ett elemen ót hat; l,,m , lemezrugós megoldás, n , két forgotórugo kis átmér jű hengeren át hot

r A3 ábra

Hogy forgatónyomaték otvitelere alkalmas szabodonlulo

C/ 43 Szabadonf utó k és rugózásuk

TENGELYKAPCSOLÓK 24 5

1 ábr a Egyszerűen gyárt ható szabadon futó

2 abra Stieber -tel e normál szabadonfutok (a,,b j , b, csillagterek* felfekszik a kul só gyűrűn



3 ábra keskeny vált ozatú Stieber-féle szabodonfutó

4 ábr a Csapaqyawtt Stieber-fele szabodonfutó

246TENGELYKAPCSOLÓK

1 ábra Sti e er-féle csapágyazott szabadonfut ó, a csatlakozófedelek a szabodonfutot

sokféle feladatra teszik alkal massá

2 ábra t t Sri ebe r-féle csapágyazott , kosár vezetésű. közös rugózósászabadonfutó



3 ábra ,Csapágyazot t szabadon ful o visszafutószárkent

A ábra Szabadonfutó vis szat utászárként

I C/ 45 Szabadonf utók II.

5. ábra Közös rugózás a szabadonfutóban


7 abra

Torpedó szabadonfutákerékpár hátsó agyában

2 ábra Komét-super kúpos (akj szabadonfutá kerékpár hátsó agyában

750 kN m



St ie be r-féle vissza fut ászár különleges záróte st tel

5 ábra Sorg-Warn er szabadonfutákét kosárra I vezetett különleges záró/est ekkel

6 ábr a Kisméretű szabadonf utá

, ' U. ábra Orias szabadonfutá


7. ábra 2 ábra 3 ábraRugalmas dugás kapcsaié szabaúontutova/ Rugalmas abroncsos és lemezes biztonsági kapcsold (Stmwg) Rugalmas abroncsos és lemezes biztonsági kapcsolo

(Stmmag)



4 ábraLemezes biztonsági és togosgyúrús kapcsoló

5. ábraRugalmas és tárcsás biztonsági kapcsoló

6 ábra Acelrugós és kúpos biztonsági

C/ 47 Tengelyk apcsoló -kombinác iók

kapcsoló ÍHochreuter)

S IK L C SA P G YA K 249

Fojtás

1 ábra Elektródák Mágneses erőtér iránya A folyadék- tqáz-isúrlódás megvalósításának elvi lehetőségei a , Hidrodinamikus kenőfilmnyomás e/óállifása viszkozitás/ szivattyúval lékhatás). b j kenóftlmnyomás eldállilósa centrifugális viszkozitást szivattyúval, Cj hidrodinamikus

kenőfilmnyomás előállítása viszkozitással, dj hidrosztatikus kenófitmnyomás előállítása külső szivattyú vöt, ej maqnetohidrodmamikus kenőfilmnyomás előállítása elektromosan vezető kenőanyag esetén

u u __

^ V Z Z 3 £ Z Z Z z z r :

Í.WWWWVsWWWA NSNSSSNSW'VoJI____________________<? ' / / / / / / / / / / / f f?/ / / .

^ZZZZL

cA.

l

2 ábra

d j 1 Pt - r -r— —*

—•A'

Pt r á

3 ábra

Hidrodinamikus sík sikláfe/uletpárok a j kor alakú saru, b j négyszög alakú saru, Cj négszog alakú saru összetettresfúggvénnyet d j négyszög alakú, lépcsős saru oldalszegéllyet

— *• 1" "^l ■*!. -y..V ;.■. -■ .--y.Y.Y.'■ •//// ///t/juf/./Arfu//,-// // // // // // // A// // // // .', y / / / / / / / / / / ^ , ,/s//.

HídrosztaUkus, sík siklófe/utetpárok aj kozponti nyomókamrás, kor alakú saru, b j gyúrvkamrós, körgyűrű alakú saru

a j

4 ábra

í ábradomb siklóteíuletpórok a , hidrodinamikus gomb sikló/elutetpár

b j központi nyomókamrás, hidrosztatikus gomb támasz



4 ábraHidrosztatikus, sík, tetszőleges alakú sik/ófetuletpórok aj keskeny tomitó-

peremes sorú kozponti nyomókamrával, b j keskeny tömítóperemes sarak ml -hoz viszonyítva nagyobb dinamikus merevségre)

6. ábraKúp siktófetútetpárok aj kozponti nyomókamrás, hidrosztatikus támasz

b j gyúrúkamrás. hidrosztatikus támasz

Henger sik/ófetuletpórok a, hidrodinamikus, hengeres sik/ófelútetpór, b j kozponti nyomákamrás. hidrosztatikus, hengeres síkló/elútetpórok

t ' iAQ Folyadéksúrlódás elve,felületpárok I

25 0 SI KLÓCSAPÁGYAK

1 ábraTöbb hordozóleluietü. hidrodinamikus, sík sik/otelule/párok fa terhelés egyirányú) a> merev saruk, bj a rugalmas siklósaiét deformálása, c, ú, et a terhelés hatására detormálodó saruk, f, g> h> beálló saruk./, j, ki beálló saruk, a teherviselés automatikus kiegyenlítésével (Hj hidraulikus féltámasztás)

Visszavezet

ai 4 ábra

Több hordozofeluletü Inyomökamrásl, hidrosztatikus hengeres sikláfe/u/etpárok a, o/a/visszovezetó horonnyal b, ola/visszavezető horony nélkül

Beállítható saruk

L _ L _r t

m

2 ábraTöbb nordozóteiu lelú sík sikiotefufetek. kétirányú

terhelésre ■ a, hidrodinamikus kettős vezeték, b, hidrosztatikus kettős vezeték

' / j i y 3 ábra

Több homozáteluletú. hidrodinamikus, henger siklófe/uielpa rok a, citromalakü réssel, b, excentrikuson megmunkált persely. Ct réskiaiakítás deformálással, d, négy hordozófelület, ej beálló saruk alkalmazása

Kenőanyag

Ház ¿4- *

5 ábra

öv

Henger si MóM ŰMú hidrodinamikus M p sMÓ/e/úJ Zm th a t o játéka VáÜés ov- hen«eres csop esetén

7 ábra

h d ó



, y

A -A

ú Ó ú é é éhordozócsapágy hidrodinamikus hordozócsapágy

Kenőanyag

8 abra Henger siktoíeluletü. hidr osztat ik us hordozócsapagy elvi megoldasa

9 ábra Egyszerű tómasztócsapógyoka, talpcsapágyakb, tésüscsapágy ¿¡. a Siklófelület párok, csapágy-

szerkezet-típusok _____

ISIKLÓCSAPÁGYAK 251

1 ábraBeálló saras, hidrodinamikus tómasztocsapógy

vázlata

2 ábraKözponti nyomókamrás. hidrosztatikus tómasztócsapágy váztata

3 ábra Gombcsopágy

r (

€ 1 — — J l i f a

4 ábra Szemcsapágy bronzpersellyel

5 ábra

Csúcscsapóqy

6 ábro Beálló csukló gömbcsapággyal

Ken olaj bevezetés



8 ábroSzerszámgépek főorsó-csapágyaia, beállítható Játékú. kúp sik/ó/e/ule/ú, hidrodinamikus tőorstksopógy

b, Wbb hordozófe/ú/etú. beállítható játékú, hidrodinamikus főorsó-csapágyC, beállítható Játékú, henger siktófelúletű. hidrodinamikus tőorso-csapágy

dt imomesztergapaö hidrosztatikus,nyamőkamrás fa'csapágya (n-22 1000/min)

Kenőolaj bevezetése Csaoóavszerkezet-tínuspk-

252 SI KLÓCSAPÁGYAK





254 SI KLÓCSAPÁG YAK



S I K L Ó C S A P Á G Y A K 25 5

Kórhorony

Hűt víz

Oiojbevezetes

Villamos motor aerodinamikus légcsapágyozással (P -16 kW .n ‘2Q00/mtnj

1 ábra SeáHósaras. hidrodinami kus támasztöcsapágy. kétirányú axi ihs terhelésre

(f a, ‘ WOO kN, n •180/min)

Hútoborda

5 Obra

Köszörűgép aerosztahk us

csapágyazással

Hordozosaruk

2 ábraTermészetes hútésú hidrodinamikus, beállásarus tamoszfócsapógy

(f “32kN n-ZOO/min)

I



Hűtött oiat bevezetést ̂n-1X/mn F-5020kS

It*9

Lengésesitia pito pótleve

gő-

I / rm

Ferde roi/atkolas

Levegő bevezetese nyomóssal

...........Z Z Z i

3 ábra Vízturb ina beallósarus. h idr odi nami kus tamaszíocsapágya

nmoJr - 1300 OOO/mn Vmax - 610 m/S

6 abra Ultracentrifuga aerosztahkus támasztocsapágya



SI KL ÓCSAPÁGYAK 257

Méretek mm -ben

* 4 h s

h* /l7 A. h 9 h M »1 2 * 13 * ,4 * ,5 * »• h x 7 A ,. h i9 r r i 'a r3 r4 rs C Ci

Ászok1,25tf M

csavarSZ 2402

Hat lapúanya

MSZ 2260

Rugósalátét

MSZ 2210

Tömeg,kg

dA X ¡ a d Á X / é

10 15 6 22 20 22 40 32 14 6 13 1 7 1,5 3,6 37,5 3 13 11 10 3,5 0,6 1 2,5 M 1 0 X4 5 M 10X 65 M 10 M 10 1,09

10 15 6 22 20 22 40 32 14 6 13 1 7 1,5 3,6 37,5 3 13 11 10 3,5 0,6 1 2,5 M 10 X45 M 1 0 X 6 5 M 10 M 10 1,05

11 15 6 22 20 26 42 32 16 8 13 1 7 1,5 3,6 40 5 13 11 10 3,5 1 1 2,5 M 1 0 X 4 5 M 1 0 X 7 0 M 10 M 10 1,49

11 15 6 22 20 26 45 36 16 8 13 1 7 1,5 3,6 42,5 5 13 11 10 3,5 1 1 2,5 M 1 0 X5 0 M 1 0 X 7 5 M 10 M 10 1,46

14 15 6 26 24 30 50 38 18 8 13 1 7 1,5 3,6 47,5 5 16 13 10 3,5 1 1 3 M 12X55 M 1 2 X 8 0 M 12 M 12 2,31

/ Felsó persely (nag yítva )

Also persely

- >

I M * “ '



14 18 8 26 24 30 55 45 22 8 13 1 7 1,5 3,6 52,5 6 16 13 15 3,5 1 1 3 M 1 2 X 6 0 M 1 2 X 90 M 12 M 12 3,23

14 18 8 30 28 30 58 45 22 8 13 1 7 1,5 3,6 55 6 20 16 15 3,5 1 1 3 M 16X65 M 1 6 X 9 0 M 16 M 16 3,78

18 25 10 30 28 40 65 50 30 8 18 2 8 2 4,2 62,5 6 20 16 20 5 1 1,5 4 M 1 6 X7 0 M 1 6 X 110 M 16 M 16 5,64

20 25 12 38 35 40 75 55 30 8 18 2 8 2 4,2 72,5 8 24 20 20 5 1 1,5 4 M 2 0 X 8 0 M 2 0 X 1 2 0 M 20 M 20 8,55

20 25 12 38 35 45 80 60 30 8 18 2,5 10 2,5 4,2 77,5 8 24 20 25 5 1 1,5 4 M 20 X 90 M 2 0 X 1 30 M 20 M 20 10,3

25 25 12 45 42 45 85 65 36 15 18 3 12 2,5 4,2 82,5 8 28 24 25 5 1,6 1,5 4 M 24 X 90 M 24 X 140 M 20 M 20 13,8

M o r o u n a r c o l u f t ____

25 8 Sl KLÓCSAPÁ GYAK

1. tábl áza t.

Hengeres persely2. t ábl ázat .

Peremes persely3. t ábl ázat .

Hengeres persely4. táblázat

Önbeélló persely

M S Z 7 6 5 0 - 7 6 M S Z 7 6 5 0 - 7 6 M S Z 1 4 4 5 6 - 6 6 M S Z 7 6 5 0 - 7 6

A alak t ___ d alak

V

*5

1

Üff iSAj CB

d

n o r m á l f a l u v é k o n y f a l ú

D 0 » L t V r d D V f r L d 0 g L V

D L D LV

1 3 1 2 0. 2 3 5 2 1 0 .2 0 .3 10 16 3 1 0 .6 10 12 1 3 2 9, 2

1.5 4 1 2 0. 2 4 6 2 1 0 ,2 0 .3 12 18 3 1 ,5 1 10 12 1,5 4 ,5 3 9, 2

2 5 2 3 0 .2 5 8 3 1.5 0 .2 0 .3 14 20 3 1 0, 6 10 12 14 2 5 3 . 0,2

2 .5 6 2 3 0 ,2 6 9 3 1.5 0 .2 0 .3 16 22 3 1 0 ,6 10 12 14 16 2 .5 6 4 0 ,23 6 3 4 5 3 4 0 .2 6 9 4 1. 5 0 .2 0 .3 18 25 3.5 1.5 1 10 12 14 16 18 3 8 6 0 ,2

4 8 3 4 6 7 3 4 6 0 .3 8 12 3 4 6 2 0 .3 0 .3 2 0 26 3 1 0, 6 10 12 14 16 18 20 4 10 8 0 ,3

5 9 4 5 8 8 4 5 8 0 .3 9 13 4 5 8 2 0 ,3 0. 3 22 28 3 1 0 ,6 10 12 14 16 18 20 22 5 12 9 0 ,3

6 10 4 6 10 9 4 6 10 0 .3 10 14 4 6 10 2 0 .3 0 .3 25 32 3.5 1. 5 1 12 14 16 18 2 0 22 25 6 14 10 0 ,3

7 11 5 8 10 10 5 8 10 0 .3 11 15 5 8 10 2 0 .3 0 .3 28 36 4 1, 5 1 14 16 18 20 28 28 28 7 16 11 0 ,3

8 12 6 8 12 11 6 8 12 0 .3 12 16 6 8 12 2 0 .3 0 .3 32 40 4 1,5 1 16 18 20 2 2 25 28 32 8 16 11 0 .3

9 14 6 10 14 12 6 10 14 0 .4 14 19 6 10 14 2 .5 0 .4 0 .6 36 4 5 4 .5 2 1.5 18 20 22 25 28 32 36 9 18 12 0 ,4

10 16 8 10 16 14 8 10 16 0. 4 16 22 8 10 16 3 0. 4 0 .6 4 0 50 5 2 1, 5 20 22 25 28 32 36 40 10 22 14 0. 4

12 18 8 12 20 16 8 12 2 0 0. 4 18 24 8 12 20 3 0. 4 0 .6 4 5 56 5.5 2,5 2 22 25 28 32 36 4 0 45 12 22 15 o ^14 20 10 14 20 18 10 14 20 0. 4 20 26 10 14 20 3 0. 4 0. 6 50 60 5 2 1.5 25 28 32 36 40 45 50 14 24 17 0 .4 >

l £ 21 10 15 25 19 10 15 2 5 0 .4 21 27 10 15 25 3 0.4 0.6 5 6 68 6 2 ,5 2 28 32 36 4 0 45 5 0 56 15 27 20 . .9 ,4

16 22 12 16 25 20 12 16 25 0.4 22 28 12 16 25 3 0. 4 0.6 60 72 6 2,5 2 28 32 36 4 0 45 5 0 56 60 16 28 20 0, 4



18 24 12 18 30 22 12 18 3 0 0, 4 24 30 12 18 30 3 0. 4 0 6 6 3 75 6 2, 5 2 32 36 4 0 4 5 50 56 6 0 6 3 18 30 20 Q.4

20 26 15 20 25 30 25 15 20 25 0.4 26 32 15 20 25 30 3 0,4 0,6 70 8 2 6 2, 5 2 36 40 45 5 0 56 6 0 6 3 70 20 36 25 0. 4

22 28 15 20 25 30 27 15 20 25 0,4 28 34 15 20 25 30 3 0, 4 0, 6 80 95 7.5 2.5 2 40 45 50 56 6 0 63 70 8 0b < L / 325 32 20 25 30 35 30 20 25 30 0.4 32 39 20 25 30 3 ,5 0.4 0.8 90 10 5 7.5 2 .5 2 45 50 56 6 0 63 70 80 90

28 36 20 25 30 4 0 33 20 25 30 0.4 36 44 20 25 30 4 0.4 0. 8 10 0 11 5 7,5 2.5 2 50 56 60 6 3 70 8 0 90 100

30 38 20 25 30 40 35 20 25 30 0.6 38 4 6 20 25 30 4 0 .6 0.8 110 12 5 7, 5 2. 5 2 50 56 60 63 70 80 9 0 100 110

32 40 20 25 30 40 38 20 25 30 0. 6 4 0 4 8 20 25 30 4 0 ,6 0.8 12 5 14 0 7,5 2 ,5 2 60 63 70 8 0 90 100 110 12 535 45 25 35 4 0 50 41 25 35 4 0 0 .6 45 55 25 35 40 5 0, 6 0.8 14 0 155 7.5 2, 5 2 70 80 9 0 100 110 125 140

3 8 48 25 35 45 55 44 25 35 45 0 .6 48 58 25 35 4 5 5 0 f6 0.8 160 180 10 3 2 ,5 80 9 0 100 110 125 140 160

40 50 30 40 50 6 0 46 30 40 50 0 ,6 50 60 30 4 0 50 5 0 ,6 0,34 2 52 30 4 0 50 60 48 30 40 5 0 _ 9/ 6 52 62 30 4 0 5 0 5 0,6 OfS45 55 35 45 55 65 51 35 45 55 0 ,6 55 6 5 35 4 5 55 5 0 ,6 0,8

4 8 58 35 50 70 55 35 50 70 0.6 58 68 35 50 5 0,6 0.8

50 60 35 50 70 58 35 50 70 0 ,6 60 70 35 5 0 5 0 ,6 0.8

55 65 40 55 70 63 4 0 55 70 0 ,6 65 75 40 55 5 0 .6 0.8

60 72 5 0 6 0 70 68 5 0 60 70 0 ,6 72 84 50 60 6 0.6 0 .8

SÍK LÓCSAPÁGYAK 259

5. táblázat .

Golyóscsapágy méretű persely6. t ábl ázat .

Hengeres persely7. tábl áza t.

Peremes persely

M S Z 7 6 5 0 - 7 6 Müszénterm elö Vál lalat , Bp ,X . Gergely u. 43 —51. Müszéntermelő Vál lalat

M D , —i

1 *1

_____

r

t»l

f

S3' ' í

*h

-c *

|

* J

D i

d H 7

D

T i s V

Golyóscsapágy jel e

d D

h

d D

h

d D

*

D

h

d D 0 , b

h

max. m a x . max. d max. max.

X XX X XX X XX X XX X XX3 10 4 0.3 62 3 1.8 5.5 3 5 14 22 18 20 23 27 20 30 38 49 35 40 6 12,3 16 2.5 5 104 13 5 0.4 62 4 2 6 3,2 4 15 19 15 20 24 30 28 32 38 50 35 4 0 8 12 15 2 12,5 12^55 16 5 0.5 625 4 7 6.5 8

15 20 19.5 20 25 30 25 30 3844

35 40 8 12 16 3 10 145 (1 9 ) 6 0.5 635 (135) ; - 10 8 10 15 22 19.5 22 25 32 25 30 39 47.5 35 42 8 14 20 2.5 10 126 19 6 0,5 626 (126) 5 10 8 10 15 23 19.5 22 25 33 20 30 39 50.7 35 42 9.5 14 20 3 12 147 (1 9 ) 6 0.5 60 7 6 9 9 10 15 35 20 22 25 35 25 30 40 45 35 40 10 15 20 2.5 18 187 22 7 0.5 6 27 (1 27 ) 6 10 9.5 10 16 20 20 20 25 41 35 40 40 48,4 35 42 10 16 18 2 10 168 22 7 0.5 608 (108) 6 14 10 13 16 22 18 24 25 52 25 30 40 51 35 50 12 16 22 2 15.5 15.59 (24) 7 0.5 609 6 .5 10 9- 5 13 16 24 20 25 26.5 33.5 25 30 42 50 35 42 12 20 28 2 15 18

10 (2 6 ) 8 0.5 6 000 6.5 14 10 13 16.5 19,5 20 21 27 35 28 32 44,5 52 30 48 13 20 22 3,5 12 1910 30 9 1 6200 (1200) 8 11 10 14 16,5 23.5 21 23 28 33 19 32 45 55 35 50 14 18 20 2.5 12 1510 (3 5 ) 11 1 63 00 (1 3 0 0 ) 8 12 10 14 17 21 20 22 28 36 30 35 46 .5 55 35 50 14 19 21 2.5 12 1512 (28 ) 8 0.5 6001 8 14 10 14 17 2 2.5 22 24 28 37 30 35 46.5 56 35 50 14 24 30 5 18 2112 32 10 1 6201 (1 2 0 1 ) 8 18 10 16 17 24 22 24 30 36,5 32.5 35 47.5 55.5 35 50 15 19 23 2 19,5 2012 (3 7 ) 12 1.5 6301 (1 3 0 1 ) 9 13 11.5 14 17 40 12 20 30 40 35 40 50 56 30 40 15 22 26 3 13 2215 (3 2 ) 9 0,5 6002 10 13 11.5 14 18 23 25 30 30 42 30 35 50 61 35 40 16 20 24 1.7 20 2415 35 11 1 62 02 (1 2 0 2 ) 10 I 14 13 15 18 29 20 30 32 3 7,5 32 35 50 74 40 50 18 25 28 5 25 3015 (4 2 ) 13 1.5 6 30 2 (1 3 0 2 ) 10 15 13 19 18.5 22 20 24 33 41 28 35 55 65 30 36 20 24 40 3 15 2217 (3 5) 10 0.5 6003 10 16 13 19 20 25 25 28 34 41 35 40 55 66 30 40 20 25 30 2 26 30

17 40 12 1 6 20 3 (1 2 03 ) 10 17 13 15 20 26 25 28 34 43 35 50 56 65 20 50 20 26 32 5 24 2517 (4 7 ) 14 1.5 6 30 3 (1 3 03 ) 10 17 13 24 20 27 25 28 3 4,5 40 30 40 58.5 68 35 53 20 32 35,7 5 21 2520 (4 2 ) 12 1 6004 10 22 13 15 20 28 25 28 3 4,5 45 30 50 58,5 69 35 53 22 28 32 4 22 2520 47 14 1.5 6204 (1204) 11 18 13 15 20 30 25 30 34,5 46 35 40 59 68,5 35 53 24 28.5 32 3 24 3020 (5 2 ) 15 i 2 63 04 (1 3 0 4 ) 12 15 13 18 20 32 25 30 35 40 30 40 1 67 77 50 50 25 32 40 6 20 2525 (47) 12 1 6005 12 16 15.5 20 20 33 20 30 35 42 30 40 68 84 40 50 29 37 40 3 28 3525 52 15 1.5 62 05 (1 20 5) 12 18 15.5 18 20 47 14 20 35 45 35 40 70 79 50 60 30 38 44 4 30 3525 (62 ) 17 2 6 3 0 5 (1 3 0 5 ) 12 19 15 5 18 21 25 25 28



25 (62 ) 17 2 6 3 0 5 (1 3 0 5 ) 12 19 15,5 18 21 25 25 28 35 46 35 40 76 84 40 50 32 37 40,5 2,8 35 3530 (5 5 ) 13 1.5 6006 13 16 15 18 | 22 26 25 28 35,5 40 30 40 78 94 50 60 32 48 62 9 29 3530 6 2 16 1.5 6205 (1206) 14 18 15 20 22 28 25 30 36 46 35 40 48 5 7,5 82 10 35 3530 (7 2 ) 19 2 6306 (1306) 14 20 18 23 22 35 25 30 38 42 33 40 54.5 65 98 5,5 93 9335 (6 2) 14 1.5 6007 58 5 65 75 5 15 1535 72 17 2 6207 (1 2 0 7 )35 (8 0 ) 21 2.5 6 3 0 7 ( 1 3 0 7 ) Me gje gyzés: Szabványok MSZ 14456 —66 Siklócsapágypersel y bron zból vagy sárgarézből

MSZ 765 0—76 Porkohászat i önkenö poró zus siklócsapágypersely méretei és tűrései

Anyag 258. oldal 3. táblázat perselye Bzö 12, Vö t 5. Vö t 7. Vö t 10, KSr 68258 oldal 1. . 2. . 4. táblázat és a 259 oldal 5 táblázat perselye : porkoh ászat! vas

259 oldal 6.. 7 t áblázat perselye zsugorb ronz

40 (6 8 ) 15 1.5 600840 80 18 2 6 2 0 8 ( 1 2 0 8 )

40 (90 ) 23 2.5 63 08 (1 30 8)45 (7 5 ) 16 1.5 600945 85 19 2 6209 (1209)45 (10 0) 25 2.5 63 09 (1 30 9)50 (80 ) 16 1.5 601050 90 20 2 6210 (12 10)50 (1 1 0) 27 3 6 3 1 0 (1 3 1 0 )

I ------------1

260 SI KLÓCSAPÁ GYAK

1. tábl áza t Persely- és bélésvastagságok (d csapátmérő esetén)

Perse ly, bélés Vastagság, s

Bélés né lkü l i b ronzperse ly 0,04c/ + 4 m m

ólombronzbé lés acé lperse lyben 0,3 : . .0 ,6 mm

Fehér fémbélés bronz- , acé l d = 25 . .4 0 0 mm 2 ...5 m m

vagy öntö t tvasperse lyben d > 4 0 0 m m 5 m m

Belsőégésű motorok többrétegű bé léséné l fu tó fe lü le tként 0 ,02 . . . 0 ,03

2 táblázat . Bevezető- és elosztóhorony méretei henger siklófelületű, kenési szempontból zártperselyű (0 = 36O°-os) csapágyakhoz

_ .f el e t t CsapátmérŐ

-igd

606080

8090

9011 0

11 014 0

14 018 0

18 026 0

26 038 0

38 050 0

Furat lekerekí tés r 3 4 5 6 7 8 10 12 16

Palást lekerekítés R 9 12 15 18 21 24 3 0 36 4 8

Mélység t 1.5 2 2,5 3 3,5 4 4 ,4 5 6

Oldelrész hossza 9 5 6 8 8 10 12 15 20 25

ék hosszé u 4 ,5 6 7,5 9 10,5 12 15 18 24

3 táblázat . Bevezető- és elosztóhor ony méretei henger sikl ófelületű, kenési s zempontból félpersel yű (0 = 18O°-os)csapágyakhoz

4. táblázat . Méretek a henger sikl ófelül etű, zsírkenésü csapágyaksiklófelületének kialakításához

A- A(Kite rítve)

f e l e t tCsapátmérő

Horonyszélesség

H o r o n y m é l y s é g

Furat lekerekí tés

Oldalrész hossza

Excent r ic i tás3 ábr a

A sikl ófetúlet ki alak iláso a persel y tómasi tófet ulétén

Acél támaszlöcsésze 2 .10 mm Ölombronz 0,3 0,6 mm Nik ke l-gát 0,001 0.0015 mm (csak

ölombron z-bázi sú csapágy fém esetén) Csapágy fém fut ófelület 0,02 0,025 mm Ólom véd réteg 0,001. 0.003 mm

2. ábr a

Bels égésű m ot o r pe rs el yéne k többréte gű bélése



e-0,1d ; t • 0.015d

fe le t t Csapátmérő .-ig

d 60

6080

8090

9011 0

11 014 0

14 018 0

18 026 0

26 038 0

38 050 0

Ék alapja t 1,5 2 2,5 3 3 ,5 4 4 5 6

Ék hossza u 4 ,5 6 7,5 9 10,5 12 15 18 24

Oldelrész hossza 9 5 6 8 8 10 12 15 20 25

C/ 57 Siklócsapágy-perselyek II.

1. ábr a Bel s égésű m otor ólomb ro nzbélésű acélpersel ye

A óbra A fehérfém bélés h or nyai na k tájékoztató méretei s, » 5/3 s Ö • 2 3 s t - 8 10 s Olombronzk iúntés

SIKLÓCSAPÁGYAK 261

/ / / / / / / / / / / / / / /

1 ábra Az elosztóhorony profiljan k hatása

a kenöanyaqóramlásra

Zsirtóska \\

« v y |

Olajvezet horony

Terheletlen persely fél

Olajbevezetés

Olajelosztó horony

-Olajbevezetés

I. I

f í E . :1 11 111—1 1

4 abra A ken olaj bevezetése és elosztása a tengellyel egjuttf orqó lerhele'sirány

esetén

Terhelt perselytél

2 ábra Hidrodinamikus hordazócsapógy persetyenek

siklófel utetktalakítása

J ábraA ken anyag bevezetése és elosztása a: il l

tengelyen keresztül \'Olajbevezetés nyomással

H M

Olajvezet és olajelosztó horony

Olaj (zsír) bevezetes \

Zsirfárotó (kórhorony bevezet furatokkal)

Acélhoz-

Műanyagpersely

5 ábra

Dinamikus terhelésű csapágypersely sikláfelúfetének kialakítása

Rögzít gyűrű



7 ábra közepes meretú műanyagperselyek ki alakítása

Peremes persely

6 ábra ki sméretű, vékony műanyagperseíyek

kialakítása és rögzítése

9 ábra 8 abra

Közepes méretű műanyagperseíyek rögzítése A műanyag betétek rögzítése nagy méretű műamjagcsapágyakóan

262 Sl KLÓCSAPÁGYAK

1. tábl áza t. I 2. t áblázat .

Radiális gómbcsapágyak

Normál sorozat Széles sorozat

FW

FW-2RS

DQ-2RS F 0 - 2 R S

mm mm mm mmK

mm mmr a

mm

oŰt

mm

Terhelés, NC 30

mm mm *>2

mmK

mmr i

mmri

mm

0Q

mm

Terhelés, N

C30

DO DO 2RSUK

UK 2RS DK FO FO-2RSFW

FW-2RS

6 14 6 4 10 0.5 0,5 13 12 000 4 000 400 16 9 5 13 0.5 0.5 21 19 500 6 500

8 16 8 5 13 0.5 0,5 15 19 500 6 500 650 19 11 6 16 0.5 0,5 21 29 000 9 600

10 19 9 6 16 0,8 0,5 12 29 000 9 600 960 22 12 7 18 0.8 0,8 18 38 000 12 600

12 22 10 7 18 0.8 0.8 11 38 000 12 600 1 260 26 15 9 22 0,8 0,8 18 59 500 19 000

15 26 12 9 22 0.8 0.8 9 59 500 19 000 1 980 30 16 10 25 0.8 0,8 16 75 000 75 000 25 000

17 30 14 10 25 0,8 0.8 10 75 000 75 000 25 000 2 500 35 20 12 29 0.8 1 19 105 000 105 000 35 000

20 35 16 12 29 0.8 1 9 105 000 105 000 35 000 3 480 42 25 16 35,5 0.8 1 18 170 000 170 000 56 000

25 42 20 16 35.5 0,8 1 8 170 000 170 000 56 000 5 680 47 28 18 40,7 0.8 1 17 220 000 220 000 73 000

30 47 22 18 40.7 0,8 1 7 220 000 220 000 73 000 7 320 55 32 20 47 0.8 1.2 17 282 500 282 500 70 500

35 55 25 20 47 1 1.2 7 282 500 282 500 70 500 9 400 62 35 22 53 1 1.2 17 350 000 350 000 90 00040 62 28 22 53 1 1.2 7 350 000 350 000 90 000 11 660 68 40 25 60 1 1,2 17 450 000 450 000 120 000

45 68 32 25 60 1 1.2 8 450 000 450 000 120 000 75 43 28 66 1 1.2 15 555 000 555 000 138 500

50 75 35 28 66 1 1.2 7 555 000 555 000 138 500 90 56 36 80 1 1.5 17 865 000 865 000 224 000 j

60 90 44 36 80 1.2 1.5 7 865 000 865 000 224 000 105 63 40 92 1.2 1.5 17 1 105 000 1 105 000 294 000

70 105 49 40 92 1.2 1,5 6 1 105 000 1 105 000 294 000 120 70 45 105 1.2 1.5 16 1 420 000 1 420 000 388 000

80 120 55 45 105 1 2 1 5 6 1 420 000 1 420 000 388 000 130 75 50 115 1,2 1.5 14 1 725 000 1 725 000 484 000



80 120 55 45 105 1.2 1.5 6 1 420 000 1 420 000 388 000 130 75 50 115 1,2 1.5

90 130 60 50 115 1,5 1.5 6 1 725 000 1 725 000 484 000 150 85 55 130 1.5 1.5 15 2 145 000 2 145 000 610 000

100 150 70 55 130 1,5 1.5 7 2 145 000 2 140 000 610 000 160 85 55 140 1,5 1,5 14 2 310 000 2 310 000 657 000

110 160 70 55 140 1,5 1.5 7 2 310 000 2 310 000 657 000 180 100 70 160 1,5 1.5 13 3 250 000 3 250 000 905 000

120 180 85 70 160 1,5 1,5 6 3 250 000 3 250 000 905 000 210 115 70 180 1.5 1,5 16 3 780 000 3 780 000 1 044 000

140 210 90 70 180 1,5 1,5 7 3 780 000 3 780 000 1 044 000 230 130 80 200 1.5 1.5 16 4 800 000 4 800 000 1 360 000

160 230 105 80 200 1.5 1,5 8 4 800 000 4 800 000 1 360 000 260 135 80 225 1.5 2 16 5 400 000 5 400 000 1 510 000

180 260 105 80 225 2 2 7 5 400 000 5 400 0001 510 000 290

155 100 2502 2 14 7 500 000 7 500 000 2 180 000

200 290 130 100 250 2 2 8 7 500 000 7 500 000 2 180 000 320 165 100 275 2 2 15 8 250 000 8 250 000 2 400 000

220 320 135 100 275 2 2 8 8 250 000 8 250 000 2 400 000 340 175 100 300 2 2 16 9 000 000 9 000 000 2 600 000

240 340 140 100 300 2 2 8 9 000 000 9 000 000 2 600 000 370 190 110 325 2 2 16 10 725 000 10 725 000 3 060 000

260 370 150 110 325 2 2 8 10 725 000 10 725 000 3 060 000 400 205 120 350 2 2 15 12 600 000 12 500 000 3 640 000

280 400 155 120 350 2 2 6 12 600 000 12 600 000 3 640 000 430 210 120 375 2 2 15 13 500 000 13 500 000 3 900 000

300 430 165 120 375 2 2 7 13 500 000 13 500 000 3 900 000

Sl KLÓCSAPÁGYAK 26 3

3. tábl áza t.

Radiális gömbcsapágyak

4. táblázat .

Ferde hatásvonalú gömbcsapágyak

5. t áblázat .

Axiális gömbcsapágyak

Hengeres to ldat ta l

HO

A X

H0-2RS SX swAW

m md ,

m m m m m m m mk

m m

Terhelés, N

HOH 0 2 R S

m md-\

m mm m

m m /

m mA K

m m m m• i

m m'a

m m

Terhelés. N

SX SW

2m m m m

d< m m

5m m m m

b ,m m m m

/ m m

Am m

K mm

• im m

*2m m

am m

Terhelés, N

A X AW

30 21 27.5 16.5 6 9.5 7.9 32 0,8 0,8 10 70 0 0 0 2 3 0 0 0

35 24 32 19.5 13 9,3 37 0,8 95 0 0 0 32 0 0 010 42 29 38 .9 24 11 15 10,7 10 45 0.8 145 0 0 0 4 8 0 0 012 47 34 4 3 , 4 28 11.5 16 11.5 11 50 0.8 173 5 0 0 58 0 0 015 55 40 50 33.5 13 20 14,3 12,5 60 0,8 1.2 2 2 6 00 0 76 0 0017 30 21 21 10 25 0.8 10 75 000 25 47 14 15 7 .5 4 2 ,5 0 ,5 152 0 0 0 51 00 0 62 4 5 5 7 ,5 34,5 17 2 2, 5 16 14 66 0,8 1.2 3 7 3 00 0 125 0 00

20 35 244-

24

29

12 29 105 000 28 52 15 16 47 0,5 178 0 0 0 5 9 0 0 0

25 42 29

34

16 3 5,5 170 0 0 0 30 55 16 17 8.5 50 1.5 0.5 20 8 0 0 0 6 9 0 0 0 75 56 69 44 19.5 26 18 17.5 8 0 0.8 1.2 46 2 5 0 0 160 00 0

30 47

5 ?

30 18 40,7 220 000 32 58 16 17 2. 5 8 .5 53 1.5 0. 5 2 1 6 00 0 72 0 0 0

3540

40 35 20 47 1.2 282 500 35 62 17 18 56 1.5 0.5 2 4 5 0 0 0 8 2 0 0 0 9 0 66 84 52 20 28 22 22 98 1.5 7 2 6 2 5 0 254 00062 45 38 22 53 1.2 3 5 0 0 0 0 4 0 68 18 19 1.5 9.5 60 1.5 0.5 281 00 0 9 4 0 0 0 105 78 98 59 22 32 27 2 4 ,5 114 1.5 1 130 0 0 0 3 80 0 0 0

45 68 52 40 25 60 1.2 4 5 0 0 00 4 5 75 19 20 1.5 10 66 1.5 0,5 3 3 0 000 110 00 0 120 89 112 68 25 36,5 31 27,5 11 130 1.5 1 4 6 0 0 00 4 9 0 0 0 0

5 0 75 57 43 28 66 1.2 5 5 5 0 00 5 0 80 19 20 10 74 1.5 0,5 3 6 8 00 0 123 0 0 0 130 98 122,5 69 32 4 2 ,5 3 3, 5 30 10 140 1.5 1 99 0 000 6 7 0 0 0 0

60 90 68 54 36 8 0 1.5 8 6 5 0 0 0 55 90 22 23 1 1.5 8 0 0.8 4 6 0 0 0 0 154 000

70 10 5 78 65 4 0 92 1.5 1 105 00 0 6 0 95 22 23 11,5 86 0,8 4 9 2 0 0 0 163 0 00 150 108 140 86 33 45 37 35 12,5 16 0 2 2 9 0 0 0 0 76 0 00 080 120 90 74 45 10 5 1.5 1 4 2 0 00 0 65 100 22 23 11.5 92 0,8 5 38 00 0 1 79 00 0



65 00 3 11.5 9 0,8 5 38 00 0 1 79 00 0

90 70 1 10 24 25 12,5 102 0.8 6 4 2 0 0 0 2 15 0 00 1 60 121,5 149,5 9 5 36 50 4 0 35 13,5 70 1.2 1.5 2 4 9 0 0 0 0 8 3 0 00 0

100 75 115 24 25 12.5 10 5 0,8 6 6 3 0 0 0 2 2 5 0 0 0

11 0 80 12 5 27 29 10 1 4, 5 1 15 0,8 78 0 00 0 2 6 0 0 0 0 180 130 168 108 36 50 42 1 4, 5 1 94 1 2 . 1 A 2 987 500 1 00 0 00 0120 85 130 27 29 10 14.5 120 0.8 8 2 0 0 0 0 2 7 0 0 0 0

14 0 90 14 0 30 32 11 16 130 2.5 8 90 00 0 3 30 000

16 0 9 5 145 30 32 16 130 2. 5 1 0 1 0 00 0 3 4 0 0 0 0

18 0 100150 30 32 12 16 140 2,5 1 0 6 0 0 0 0 3 6 0 0 0 0200 105 160 33 35 14 1 7, 5 1 5 0 1 2 6 0 0 00 4 20 00 0

220 110 170 36 38 15 19 160 1 4 7 0 0 00 4 9 0 0 0 0

24 0

26 0

28 0

30 0

120 180 36 38 17 19 170 1 5 7 0 0 00 5 20 0 00

26 4 G Ö R D Ü L Ő C S A P Á G Y A K

G ördül csa págyak

Golyósc sapágyak Görg sc sapágyak

Radiáli s Axiáli s Radiáli s Axiáli s

E g ys o r ú , m é l y h o r n y ú , rad iá l is go lyóscsapágy

Vál lcsapágy

Egyfe ló ható , ax iá l is golyóscsapágy

Egyfe lé ható , ax iá l is golyóscsapágy, beá l ló fószektárcsával

Hengergörgős csapágy

T l ígörgős csapágy

Egyfe lé ható (vagy kétfe lé hat ó) , hengergörgős, axiális csapágy

1 1É - !

Egyfe lé ható (vagy kétfe lé ható) tügörgős axiális csapágy

m w m /

\ L

Ferde hatásvonalú ,

rad iá l is go lyóscsapágy

Két fe lé ható , ax iá l is

golyóscsapágyEL:-. _ ____

Kétsorú (vagy három-, négy-, ötsorú) henger

görgős csapágy

Kúpgörgős axiál is

csapágy

Osztot t belső- (vagy

külső ) gyűrűs, ferde

hatasvonalú, radiál is

golyóscsapágy

Kétfelé ható, axiál is

golyóscsapágy, beál ló

fószektárcsával

Hengergörgős csapágy

rugóból

Beál ló axiál is görgőscsapágy

Y-golyóscsapágy

Kétsorú, ferde hatásvonalú, axiál is golyóscsapágy

Kúpgörgős csapágy

Páros, ferde hatásvonalú, radiál is golyóscsapágy

Magyar vállalatok

M GM Magyar Gördülőcsapágy Müvek

Vezéri gazga tóság:

Debrec en, Szabadság u. 113.

Kétsorú kúpgörgős

csapágy

Fontosabb külföldi vállalatok

DKF Deutsche Kugel lagerfabr i ken( N D K )

D Ü R K O P P D ü rk o p p w e rk e A k t i e n -gesel lschaft , Bielefeld (NSZK)

FAG Kugelf ischer Georg SchSfer Co.S c h w e ln f u r t (N S Z K )

GPZ GoszudarsztvennüjPodsipnikovüj Zavod

(S j t ú ió)



Kétsorú , mólyhornyú, radiál is golyóscsapágy

Kétsorú, ferde hatásvonalú, radiál is

golyóscsapágy

SK F

Kétsorú, beál ló, radiál is

golyóscsapágy

Kere ske del mi igazgatóság:

Budapest, V. , Kálmán Imre u. 26.

Vev szolgálat :

Budapest, I I . , Kelet i Károly u. 29.

Gyára k :

Debrecen, Szabadság u. 113.Debrecen, Nyugat i u. 3.

Diósd, Gyár u. 2.

Akt ielbolaget Svenska Kugel lagerfabriken

(Svédország).

Képvi sel et :

Budapest, IX. , Ül lői út 55.

Négysorú kúpgörgős

csapágy

Egysorú beál ló golyóscsapágy

(Szov je tún ió)

INA Indust r i ewerk Schaef f l e rHerzogenaurach bel Nürberg

(N S Z K )

NA DEL LA —92—Rueil -Malmaison

(Franciaország)

RIV RIV o f f i c ina d i V i l l a r PerosaTorino (Olaszország)

TIMK EN The T imken Rol le r Bear ing

Co. Canton, Ohio (USA)Kétsorú beál ló görgős

csapágy

GÖRDÜLŐCSAPÁGYAK 26 5

1. táblázat . Ajánlott tűrések tömör acéltengelyre 2. táblázat . Ajánlott tűrések fószekfuratra

Tengelyátmérő mm-ben Radiális csapágyak — osztatlan csapágyak

Terhelési ésegyébkörülmények

Példákgolyós

csapágy

henger- éskúpgörgőscsapágy

beállógörgős*csapágy

Tűrés MegjegyzésTerhelés Terhelési és egyéb

körülmények PéldákA külsőgyűrű

eltolható-eTű ré s Meg jeg yzé s

¥»2£

Gyűrű a csaponkönnyen eltolható legyen

Futókerekek állótengelyen ge

Nagy csapágynálf6 is lehet

Nagy terhelés,vékonyfalú ház esetén,lökésszerű terhelések

G örgösesapágy askerekagy, hajtórúdf ej,rázógépek

P 7D > 500-nál

N7 is lehet

5coQl

A könnyű eltol-hatóság nemszükséges

FeszítőgörgőVezetőgörgő h 6

Forgóterhelésa külsőgyűrűn

Normál és nagy terhelésGolyóscsapágyas

kerékagy, hajtórúdfej,darufutókerék,szíjtárcsa, kábeldob Nem

N 7 D > 500-nálM 7 is lehet

Szállítóberendezések,villamos készülékek,háztartási gépek,szivattyúk, ventillátorok,szerszámgépek

< 18-ig - - h5Változó és kis terhelés

Szállítógörgő, kötélgörgő, szíj feszítőgörgőgépkocsi elsőkerék

tolható el

M 7Kis terhelés ésváltozó terhelésP < 0,07 C

18-100 <4 0 <4 0 J6Szerszámgépnél

csak 5-ösM2 100-200 40- 140 40- 100 k6

minőségi fokozat használható Nagy, lökésszerű Vasúti vontató M 7

£

2- 1 40-2 00 1 00 -20 0 m6 Határozat

lan

terhelés elektromotor

c• - 18 - - J5 terhelésiirány Nagy és normál

terhelés

Villamos motor,szivattyú, forgatt yús-tengely főcsapágy

K 7<0 N

o Általános gépgyártás,villamos motorok,turbinák, szivattyúk,belsőégésű motorok,fogaskerékhaj tómüvek,famegmunkáló gépek,bányaszivattyúk,gépkocsi hajtóművek ésdifferenciálok

18-100 -4 0 -4 0 k5 k5, m5 helyettk6, m6 használható kúpgörgőscsapágynál ésa többinél akkor,ha a fordulatszám közepesés a csapágyhézagváltozásanem fontos

Általábanw

o 100-140 4 0 -1 0 0 4 0 - 65 m5 G örgösesapágy akszerszámgépekfőorsóihoz

nemtolható el

K 6Nagy terhelés

nél M 6vagy N6

£>9>O

Normál és nagyterhelés

0,1 C

140-200 10 0-140 6 5 -1 0 0 m6

200-280 14 0-200 10 0-1 40 n6 Pontossági és csendesfutású Golyóscsapágyasköszörűorsók, kisebbvillamos gépek

Eltolható J 6»wo<*- - 200- 400 140-280 p6

csapágyak

cat_ - - 2 8 0-5 0 0 r6

Kis vill amos gépekKönnyen

H 6O>a — - 5 0 0 - r7

eltolható

’S © Nagy, lökés - 5 0 -1 4 0 5 0 -1 00 n6 Radiális csapágyak —Oszto tt vagy osztatlan csapágyházak

<

szerű terhelés,

nehéz üzemiNehéz vasúti járművek,vasúti motorok. - 1 40-2 00 1 00 -1 40 p6

Csapágyhézaga normálisnál Határozatlanterhelési

• rányNormál és kis terhelés Közepes villamosgépek, szivattyúk,

f o rg a tty ú ste nge 1y ekÁltalában J 7viszonyok

P > 0,15 Chengerművek, építőgépek, aprítógépek - 2 0 0 - 1 40 -2 8 0 r6

nagyobblegyen

eltolható

- - 280- 500 t i Minden terhelési esetre

Gépgyártás, vasútiágytok,hajtóművek

H 7

Minden csapágyazásnál-2 5 0 -2 5 0 -2 5 0 J6

2 5 0 - 2 5 0 - 2 5 0 - j$6 Pontterhelés a külsőg ű ű

Normál és kis terhelésT ranszmissziók. Könnyen

H 8Egyszerű

Kú hü ll l lt á k hajtóművek eltolható üzemikö ül é k



gyűrűnKúpos hüvellyel szerelt csapágyak hajtóművek eltolható körülmények

Tetszőleges terhelésGépgyártás, vasúti jármű

Minden tengelyátmérőreh 9/ IT 5 Az alaktürésnek

I T5 , ¡11. IT7-enbelül kell lennie

Melegáramlás Szárítóhengerek, nagyG 7

Közlőmüvek H10/ IT7a tengelyen át villamosgépek beálló

görgőse sapágyakkal

Axiális csapágyak Axiális csapágyak

Axiélis terhelés Axiális golyóscsapágy Minden tengelyátmérőre h6 vagy j 6Csupánaxiálisterhelés

Axiális golyóscsapágy H 8

Egy ponton terhelt - 2 5 0 J6 Radiális terhelésreAxiális görgőscsapágy

A fészektárcsánál0,001 D értékűradiális játékkal

tengely tárcsa2 5 0 - j> 6

másik csapágy van

Forgó vagy határozatlan- 200 k 6 A fészektárcsa egy

ponton terhelt H 7üeano, axidiis

200-400Kombinált

görgő se sapégy terhelésű tengelytárcsa m 6 terhelésA fészektárcsa

forgó terhelésű4 0 0 - n6 M 7

266 GÖRDÜLŐCSAPÁGYAK

Gordúlócsapógyak bels gyűr űne k megtámasztása

1 ábra Csapagybeépi tés a, szi lárd il lesztéssel, b, es c , szilárd

ill esztéssel és tengel y vállal

5 ábraMegt am oszlás két rágzit ógyúri ivel

2 ábraMegtámasztás a, tengel yváll al és távolságtartó gyűrűvel , b, közgyűrűvel és

tavolságtartóva!. C, a megtamasztás kivitelezése

3 ábraMegtamasztás al armdeltebb helyei a, tengely váll al és rugós kankával, bj kúposszeges állítógyűrűvel, c, rugós-karikás áll ltógymvel

* ábra Megtamasztás rágzit ógyűrűve! váll , Hl közgyűrű ell enében

6 ábra Megtamasztás vállal és torcsával a, sima tart sa, b, és c , alakos tarosa

biztosítás lemezzel , III rugós alátéttel

lábr a Megtámasztás /tornyos csapágyanjávai

8 ábraMegtámasztás osztot t gyűrűvel , a gyűr űt összefogja f f / két rugós kanka, b ) Cj t t t tt ó k ik



9 ábra Megtámasztás szor it öhúvellye t,

üt , C, biztositás_ biztosi falemezzel, b , bizt osítás kengyellel, csavarr al

elleneben, b, közgyűrű a váll eti tt , d> kúpos tengelyvég ; bizto sítás biztosító/emezzel ar * / -tg. f> ftositott anyaval g, két anyával b ) a csapágy. Cj nem osztot t gyűrű,ctt rugós karik a

10, ábra Megtámasztás lehúzóhűvell yel

11. ábra MontñoincTinr Jtnrnn * nnunun!

O/.c, . ej . f j , g, váll

12. abra Különleges megoldások

GÖRDÜLŐCSAPÁGYAK 267

l ábra Ullotócios (eimotdulo! kutsö- qgúrú, i llesztése laza

3 ábra Megtámasztás egy oldal ról rugókkal . Axiáli s elmozdulás

tehetséges, zajcsökkentésre alkalmas

4 ábra tiégtámasztás két oldat ról I h x csapagyak)

a, gyűrűvel, b, fedéllel

5 ábra Különleges megoldású kétoldali megtamasztosok

(f ix csapágyak)

Osztott hói

Z ábra Megtámasztás egy oldat ról a,. b,.C,mélyhornyú. radi ahs gotyoscsapógyok,

d,beáll it haló megtámasztás val lcsapágy esetén

7 abra Megtámasztás menetes

gyűrűvel 6. ábra

kétoldali megtámasztás a, egy, b,két rögzitögyűrúveí

Osztatlan ház

Oórdu ¡¿csapagyak kúlsó'gyűráinek megtámasztása

10 ábra Megtámasztás r dgzil ókankávai, hornyos kulsógyűrűben

(f ix csapágyok)



8 ábra kétoldali megtámasztások szabványos csapágyházbon

12 ábra v aura a. ti x, b. dilaJóciós csapágy aaok a kulsoauuruhtn Múanyagszalagok a k utsógyúrűben

13 ábra Kétoldali megtámasztások vékony házfalban

9 ábra Húpgorgós csapágyok megtámasztása 4 egy olda tról, b, két oldal ról (peremes

kúls gyűrű)

14. ábr a 15 ábra Kétoldali megtámasztások vékony házfalban Megtámasztás ponfozovot

vagy hengerléssel

( págy )

26 8 GÖRDÜLŐCSAPÁGYAK

4 ábra Hosszú tengely csapagyai közút csak egy lehet vezetöcsapágy, E el- mozdu lócsapágyak , V ki s axiáli s er t felvev vezet csapágy

2 ábra Tiszta ax iális terhelés kötélvégbefogásnál

3 ábro Tiszta radiális terheles

E az elmozduló csapágy V a vezetócsapogy

1 ábr a Tiszta rad iáli s terhelés, nincs szétválasztva a vezet (f ix)

és a l aza (elmozduló) csapágy

5 ábra

Nagy radiáli s terhe lés. V vezetöcsapágy kis axiáli s térhetest i s elbír, E elmozdul ó csapágy 6 ábra

Kombinált t erhelés nuiiiutiiuti irmcico V vezet -, beálló gorg scsapÓQy axiol is es radiáli s ter helést vesz fel. E elmozduló hengergörg s csapagy



Q ábra Komb inált ter helés, amel yet a V vezetöcsapágyazas szétválasztva vesz f el, a hengergörg s csak a r adiáli s, o mélyho rnyu gotyos- csapágy csak az axiáli s terhet vis zi , E elmozdul ó csapágy

9 ábra Forgácsúcs

A V veze tócsapágyazás axiáli s golyóscsapagya az axiáli s ter helést, kúpgörgos csapágya a r adiáli s terhelést veszi fel ; az E elmozduló csapágy túgorgósor

71

7. ábra Kombi nált ter helés , nagy radiáli s erók, hosszátengely

G Ö R D Ü L Ő C S A P Á G Y A K 269

1 abra Kis terdeségi szogú hengeres fogaskerék csapagyazása a , N J hengergörg s csapágyakkal, b,kúpgorgós csapagyakkal,

C, axtdhs eróI felvev , vezet golyóscsapóggyal és elmozduló hengergörg s csapaggyal

2 ábra Nagyobb terdeségi szögnél az a jr iólis terhelést osztot t be/só- gyúrás golyóscsapágy. e radiáli sai hengergörg s csapagyak

veszik fel

3 ábra A tengelyen a Fogaskerekek togf erdesége el lenkez irányú, így a csapágyazás mélyhor nyú golyóscsapágyakkal megoldható

4 ábra Nyi lf oga zat ú kerék csapágyazása hengergörg s csapagyakkal

5 ábra



áTehergepkocsihajtas ktskapkerektnek csapagyazása a, 0 -elrendezésű kupgorgös csapagyak Ivezetöcsapógyazás], b, N telú hengergörg s

csapogy (elmozduló)

3 abra Csapágypersely a f ogaskerék szerelhet ségéért és a ház egyszer ű megmunkálásáért

6 ábra

Kiskúpke rék csapágyozosa perselyben 1 il leszló/emez a kúp- 7 ábra

Különleges kt skúpkerék-csapogyazós Ic/i aVezető és eImozduló csapágy

270 GÖRDÜLŐCSAPÁGYAK

Szeleteskor méret re munkáivá

llletztólemezek

2 ábra Csigatengely ax iáli s vezetése osztott külsöqyúrús csapággyal 1 ábra

Csigatengely csapagyazasa ferde tial asvonalá .mélyhornyú gotyóscsapágyakkal

■Szerveskor meretre munkálva Illeszt /emez

í ábra A csi gatengely vezetócsapágyazása X-el rendezésű kápgórgós csapágyporra! Szereléskor méretre munkálva lUesztólemez

3 ábra A csigat engel y axiális vezetése kétf eléható axiális galyáscsopaggyol . A rugák

a t erhel etl en gol yósor és fészektárcsa j ó futását biztosítják



■Szereleskor meretre munkálva

5. ábra Függ leges lyukasztogép csi gatengel yének csapágyazása Az ax iáli s

vezetést kér beáll ó gorgöscsapágy bi ztosítja Csigatengelyek és

—

1 ábra I Keskenynyomtovolságu vasúti kocsi kerékpárjának

csapágyazása

GÖRDÜLŐCSAPÁGYAK 271

3 ábra Papi rgep kot enderének csapágyazása beáll ó gorqöscsapöggakkal

__________ a hosszú hengerek mia tt



2 ábra VptftwvírutnmtrtvMKrimi vowÜA'/vc/ U*r+ifnnr,nnnle rfnnrimmrriv/r

5 ábra Vasúti aggtok

A ábra Csókemence ff orgákemencej vezetögorgojenek csapágyazása

C/ 67 Gördülőcsapágyazások

27 2 G Ö R D Ü L Ő C S A P Á G Y A K

Szerszám helyeKenés

Kenés

1 ábra Függ leges tengelyű vil lamos motor csapágyczasa

2 ábra Függ leges tengelyű vill amos motor csapágyozasa ahei yen tandem elrendezesú, terdenatásvonalúqc lyóscsapógyok, korúink csak ai alsó radiáli s

Szijt iaj tás

Osztott gyűrű

3 ábra Függ leges tengelyű vi ll amos motor csapágyazása

Zsirkenes HŰIÓVIZ

Olojszint

* at)ra Függ leges tengelyű cenlri lugólsi ivalt yú vezetácsapágya (telüt), axiális gorqóscsapágy



Olajszint

V '." ‘.'-a w .'g SSj " Kenés 7 ábra

Függ leges tengelyű f omarácsapágyazása mély hot nyű golgáscsapágypárakkal. A csapágyak kozott meretr t

munkált beálUtógijürüK

F,<0,iF„

5 ábra Vízturbina vezet csapágyozása A kétsorú beálló görg scsapágy Kenésé! a centri lugdli s er alájo meg a ferde furaton kérésziül 6 ábra

Foraáaru g/ sácsopággazása különböz nagyságú radiáli s er k esetére Függőleges tengelyek gördülő

GÖRDÜLŐCSAPÁGYAK273

2 ábr a Kétf okozatú dif fe renciált iaj tós Az a, es b, ten gely Kúpgórg s csapagyait és a kúpkerekeket i lleszt / emezekkel

állítják be A c, fogaskerék csapágyait menetes gyűrűk állítják Be

3 ábra Személygépkocsi di fte- renctólmű hipotdhajtóssaI

Elfordulás ellen



7 ábra

Hojtömúrésilet (Gonz- tlávagl Mindkét tengelyen osztott bel s gyűrűs, ferdí

ti olásvonalú. radiális golyáscsapágy veszt fel az axt- ólts er t. Az a, tengely csapágyainak kenéséhez az 1j lemez gyújti az olaj at, o b, tengely veze tó csapágyozasa a 2, gyű/tóuregböl kap olajat a beálló gorgöscsapágy szórt olajat kap

27 4 GÖRDÜLÖCSAPÁGYAK

J ábra Júg rgös csapágy

2 obra Tűgorgös csapágy be ls

gyűrű nélkül

l ábra Tűgorgös kosár

5 ábra Kéttárcsás megoldás

4 ábra Axiáli s hengergörg s csapágy (a furcsa tűgörg s kosárhoz is jól

6 ábra Ketfeie ható. axiáli s. tugorgós csapágy a , tengel y/árcsaval , Új fészektarcsóval

7. ábra

Kombinált tűgorgös csapágyak bels gyűr ű nélkül

8 ábra Kombinált tűgorgös csapágy

g abra± ---------------------— LKombinalt radi alis-axt ólis csapágy

ki s axiáli s terhelésre



10 ábf iH—* ------------------------------ L-LKombinált rad iáli s-axi áli s csapagy

nagy ajual/ s terhtíesre

74 ábra Fúró orsojanok csapágyazása 13 abra

Ferde tárcsával működte tet t duga tt yús szivatt yú csapágyazasa 12 abra

Hajf árúd csapágyazása Az axiáli s __ vo to /*c / j l u l ______ ____

Tt. áb r a ± ----------------- ---------- —L __ Hnmhi nólt rndthhs- nitóLi* rsnnnnu



276 FEKEK

Fékek osztályozása szerkezet szer int ■

1 Pofás fékek

Cj kúls'ópofás f i o,) d, bels pofós ( Iá, )

e, rögzített pofás

f, lengópofás

i A

g, küké-és belsópotós

2 Szalagfékek a, egyszerű Oj különbözeti C) összegező

visszahúzó rugóval

Fékmáqnes



C) összegező

3. Kúpos fékek

4 Lemezes fékek u ábra Fékmágnessel működtet et t kétpofós fék

5 ábra Pneumatikuson mükóatetett kétpofós lék nagy fékezónyomaték'a

Fékek osztályozása.

FÉKEK 277

f í í i íK íy iL!

Sodrocsó

Fekhtnqer

Fékhenger Nyitó-rugó

Fekaetet

Ha/arolo csavar

7 abraDiGÉP OSB-36 típusú gyorssodrógépen pneumatikuson működtetett pofás fék

Szabályom rugó

Tarticsap

Fékpofák



3 ábra Hidr aul ik usan működ pofás fék

4 ábra SúllyáI működtet ett pofás fék

278 FÉKEK



FÉKEK 279

5 abra Zárt . pneumatik usan nyitó szalaglék

3 ábra Összegez szal agük

2 ábra Különbözet i szalaglék

1. ábra Egyszerű szalagfék

Biztosítós

4 ábra Szalagfék kétszeres karulf ogassal Szabályozó csavar

Szabályozó rugo

—Záró rugó

Nyi tó léghengerhez

6 ábra

Fargat tgás kovácsolásajtó szalagftkje

Nitól h

' * 8 0 0



Nyitó leghenger

' Szabályozóanya

Rögzít hernyocsavar

Zárárugó

7 ábra Vízszi ntes kovócsológep szalagfékje

8 ábra BiGÉP DKLC-25 0 típusú kabell eaöó kóbelfeszi teset szabályozó szalaglék

C/ 75 Szalagfékek

280 FÉKEK

Fékmágnes

Feszít anga

Véd burkolat

A -A(H2 1, elfordítva]

Z7777X



1 ábra

Fabetétes szalagfek zárósúUyal, nyitás fékmógnessel vagy kézzel

Villamos mot or kúpos, mjomócsanvrrugós fékje (oldás a motor mágneses meze/evel)

L L L -

F É K E K 281



3 ábra Félautomata esztergán al kalmazott kúpos fék

I 1

28 2 F É K E K



KENÉSI RENDSZEREK 283

5 ábra Párnos kenés vasúti kocsi csapágyánál

1 ábraNagytoráulatszómú kászorúorsö

otajkoákenéseVizlevólasztó és szúró (2 álm)'

Nyomascsokkentö szelep (3 ábra)

Z2S3 Szabályozócsivar

O/a/porlasztó (4 ábra)

•Szabályozó csavar

Memöran

Leveg .



Nyomásmérő

Kerámiai szűr betét

4 ábra 0/ajporlasztó

Leereszt csap

3 ábraNyomóscsckkentó szelep 2 ábra

Vizlevólasztó és szűr

284 KENÉS I RENDSZEREK

Lassújárású kerék Gyorsjárású kerék H = 100 mm, vagy 1/3 R vker *0,2b.. 12 m/ s esetén H -10 mm, vagy 3/4 fi vker s 12 m/s eseten

1 ábra Hengeres kerékpár merül kenése

/ S/ / / / y/ ;Z ZZft 777 ZZZ^ / 7T7 7 / . 30-40 mm]

H--( 6-2 jm lmodul ) Her m0.4. 1,5 m/ s esetén

2 abra Fels csigás csigahaj tós merül kenése 3 ábra

kenés műanyag-segédkerékkel

~ V / / / / / / / / / / / / A

H- (1 .0 .5)h [fogntagasságl vktr ‘ 0,5 4 m/s eseten i. ábra

Alsócsigás csi gaba/ lás merül kenése

5 ábra Henger es kerékpár és kúpkerekpár mer ül kenése

fosztott olaj fürd )

6 ábra

Olaj furd golyiscsapágg részére, a szórt olajat felcsavarozot t téltárcsa gyűjti össze

7. ábra

Ola/ furd golgóscsapágy részére, a siórt olaj at különleges persely gyű jt i össze

■ W \ / \ 7 1

^ T A / / V / / 7 Z / / / / / / ^ / / / 7 7 7 7 7 / J

9 ábra tlerevkenóqgúrús kenés



YV / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7 Z Z Z S

Cj osztott olajszórós


777,

Fószmttyu

Fojtószelep■T típusú zstrzöíejcsatl akozo

t (MSZ 37i/ 3) Csat lakozó betét Henger Forgatókor

1 ábra G zturbinával hajtot t vil lamos generátor szivat tyús központ i kenési rendszerének

vázlata

1. tábl áza t Zsírzószelence, MSZ 374/ 5—69

Megne vezés: Űrtartalom (V)--menet jel-MSZ szám

Példa: Zsírzószelence12,5—M 12 X 1,25 MSZ 374/5

Hűtővíz

d d , Lt a m V b C V

M C m m m m mm mi n m m mm mm c m 3

M 8 X 1 M 12 X 1 10 6 12,5 1,2 7 8 1,25

M 10 X 1 C 1/ 8" M 1 6 X 1 12 6 16,5 1,2 7 10 3

M 12 X 1,25 C 1/8" M 22 X 1 14 8 18 1,2 7 11 6,3

M 1 2 X 1 2 5 C 1 / 4" M 3 0 X 1 5 17 10 19 1 5 10 11 12 5

2 táblázat . Egyszerű kézi zslrzóprés,MSZ 374/2-69

JelD

mmC

mmV

c m 3

ZL-100 40 130 10 0

ZL-1 5 0 148 150

ZL-2 0 0 50 17 2 20 0

ZL-3 0 0 218 30 0

4 ábra Karos zsírzóprés .ZK" típus (ZK-750)

*12

Véáisopka

VCsó

3. táblázat. Csatlakozócső, MSZ 374 / 3-69

Megne vezés: Csat lakozócső ZF-8 X 250 MSZ 374/3

ZF (zsfrf lex) t ípus, haj lékony csővel ZR t ípus, merev csővel

Jelölés d L

mm Jelölés d L

mm



M 1 2 X 1 ,2 5 C 1 / 4 M 3 0 X 1 ,5 17 10 19 1,5 10 11 12,5

M 14X 1,5 C 1/ 4" M 3 9 X 1,5 17 10 22 1,5 10 12 25

M 14 X 1,5 C 1/4" M 4 8 X 1 ,5 17 10 29 1,5 10 12 50

M 1 6X 1,5 C3 / 8” M 5 6 X 1,5 19 12 32 1,5 12 14 75

M 16 X 1,5 ca/a" M 64 X 1,5 19 12 32,5 1,5 12 14 100

M 2 0X 1,5 C 1/ 2" M 8 0 X 2 24 16 33,5 2 15 16 160

M 2 0 X 1,5 C 1/ 2" M 9 5 X 2 24 16 36,5 2 15 16 250

M 2 4 X 1 ,5 C3 I4 " M 1 1 0 X 2 27 20 43,5 2 18 18 40 0

2 ábra Egyszerű kézi zsírzóprés

„ZL" típus

ZF-8 X 160 M 8 X 1 160 Z R-8 X 500 M 8 X 1 500

ZF-8 X 250 M 8 X 1 250 ZR-8 X 1000 M 8 X 1 1000

ZF-8 X 400 M 8 X 1 40 0 ZR-8 X 1500 M 8 X 1 1500

ZF-8 X 630 M 8 X 1 63 0

ZF-1 0 X 160 M 10 X 1 160 Z R-1 0 X 500 M 10 X 1 50 0

ZF-10 X 250 M 10 X 1 250 ZR-1 0 X 1000 M 1 0 X 1 1000

ZF-10 X 400 M 10 X 1 40 0 Z R -1 0 X 1 5 0 0 M 10 X 1 1 50 0

ZF-10 X 630 M 10 X 1 630

5 ábra

Zsírzo/B]csatlakozok (MSZ 37Í-/3S9J Qj „U" típus,bj„öL' típus,c, fiH' típus

286 KENÉSI RENDSZEREK

1. tábl áza t.

Rögzítőcsap adatai Gömbfcjű zsírzógomb

2. t ábláza t.

Laposfejű zsírzógomb

3. t áblázat . 4. t áblázat .

Tecalemit zsírzógomb

5. táblázat .

Vezetögyürüs zsírzógomb

1

/

i *

? so O É a5 o< S

Menet jel e

Nagyság jele

Jelölés m . ©

N —■

Jelölés Lt , oN 0

N

Jelölés m . L t i N

Jelölés d ,•o N ©

*5 ,® N

6 H06

+ 0,1+0,05

G 6 H L 6 H T-6H V -6 H

G 6 L 6 T 6 V-6

60 M 6 G 603,75 1,5 10 2,5 7,5 10 7.5 10 2,5 7.5 11

61 M 6X0,75 G-61 L 61 T 61 V-61

65 KM 6 G 65

66 KM 6X0 ,75 G 66 T 66 V 66

8 H+C)'1Ö8 +0,05

G 8 H L 8 H T 8 H V 8 H

G 811,25

81 M 8 X 1 G 8 1

86 KM 8X 1 G 86

10 H01 0

10

+0,1 + 0,05

G-10H

G 10

10 102 M 10X1 G 102 12 11

104 C 1/8 G 104

L 8 T 8 V 82.5 10 13 5.5 11 12 16 17

L 81

L 10 H

L-10

T 81

T 86

T 10 H

T 10

L 102 11 T 102 2.5

107 KM 10X1 G 107 T 107

V 81

V 86

V 10 H

V 10

12.5 16 14 V 102 12 16 17

V 104

V 107



121 M 12X1,25 G 121 L 121 T-12112 6,25 2,5 12.75 14

126 KM 12X 1,25 G 126 T-126

141 M 14X1 5

14 144 C 1/4 7.5 G 144 13,5 17

146 KM 14X 1,5

16 161 M 16 X 1,5 7.5

V 12115 19 6,5 17 15 19 9,5 19

V 126

V 141

V 144 3,5 17.5 22 3,5 10.5 22

V 146

^Hengeres típus esetén L t 3 helyett. Méretek mm -ben


6. táblázat.

Egyszerű 90-os csatlakozó közdarab

7. táblázat .

Normál 45''*os csatlakozó közdarab

OK

i5 _

4t

Ím v o ,

í

| 04

*4

A változat B változat C változat

'« •7 d . e

A változat B változat C változat

jel ölé s jel ölé s jel ölé s jel ölé s K, jel ölé s jel ölés«2

6,75 5.25 M 6X0.75 12

EA-6H

14 10

EB-6H

15.5 11.5

EC-6H

18 11.5 6,75 5.25 M 6X0 .7 5 5.8

NA-6H NB-6H

15

-EA-6 EB 6 EC 6 N A -6 NB 6 -

EA 60 EB 60 EC 60 NA 60 NB 60 -—

EA-61 EB 61 EC 61 NA-611 z

NB 61 -

EA 65 E B-65 EC 65 NA 65 NB 65 -

EA 66 EB 66 EC 66 NA 66 NB-66 —

6.75 5.25 M 8X1 12

EA 8H

14 10

EB 8H

15.5 11,5

EC-8H

18 11.5 6.75 5.25 M 8 X 1 5,8

N A 8 H NB-8H

15

-

-EA 8 EB 8 EC-8 NA 8

12NB 8

-EA 81 EB 81 EC-81 NA 81 NB 81 -

EA 86 EB 86 EC 86 NA 86 NB 86 -

6,75 5.25 M 10X1 12

EA-10H

14 10

EB-10H

15.5 11.5

EC 10H

18 11.5 6,75 5,25 M 10X1 5.8

NA 10H

12

NB-10H

15

—

-

EA 10 EB 10 EC 10 NA 10 NB 10 -

EA 102 EB 102 EC 102 NA 102 NB 102 -

EA 104 EB 104 EC-104 NA 104 NB 104 -

EA 107 EB 107 EC 107 N A 107 NB 107 -



0 EB 107 EC 107 N A 107 NB 107

11.25 8.75 M 12X 1.25 22EA 121

18 10EB 121

21 13EC 121

24 13 11,25 8.75 M 1 2 X 1 .2 5 8 .5NA 121

19NB 121

22NC 121

24EA 126 EB 126 EC 126 NA 126 NB-126 NC 126

11.25 8.75 14X 1,5 22

EA 141

18 10

EB 141

18 10

EC-141

24 13 11.25 8.75 M 14X1.5 8.5

NA 141

19

NB 141

22

NC 141

24EA 144 EB 144 EC 144 NA 144 NB-144 NC 144

EA 146 EB 146 EC 146 NA 146 NB 146 NC 146

11.25 8.75 M 14X1.5 22 EA 161 18 10 EB 161 18 10 EC 161 24 13 11,25 8 .75 M 14X1.5 8.5 NA 161 19 NB 161 22 NC 161 24

Méretek mm-ben

288 KENÉSI RENDSZEREK

1. táblázat .

Rögzítőcsap adatai

2. táblázat .

GE-típus

3. táblázat .

LE-típus

4. tábláza t

TE-típus

5 táblázat .

VE-típus

Menet nélk üli hats zög hengeres rúdból rúdból H +-d

L 1

O0U1< o

Menet Nagyság

jele

Csatlakozóközdarab

JelölésZsírzógomb

JelölésZsír zógomb

Csatlakozóközdarab

JelölésZsírzógomb

Csatlakozókozdarab

jel ölésZsírzógomb

6 H06 +0.1

+ 0.05 EA 6 GEA 6 LEA 6 EB 6 TEB-6

60 M 6 EA-60 GEA 603,75 1.5 G-6 1 16 L-61

61 M 6X0 .75 EA 61 GEA 61 LEA 61 EB 61 TEB 61

65 KM 6 EA 65 GEA 65

66 KM 6X0 .7 5 EA 66 GEA 66 EB 66 TEB 66

EC 6 VEC 6

T 61 11 V-61 13,5EC 61 VEC 61

EC 66 VEC 66

8H08 + 0 ' 1

+ 0.05 EA 8 GEA 8 EB 8 TEB 8 EC-8 VEC 8

G 81 17 L 81 8,5 T 81 12 V 81 1481 M 8 X 1 EA 81 GEA 81 LEA 81 EB 81 TEB 81

86 KM 8 X 1 EA 86 GEA 86 EB 86 TEB 86 EC 86 VEC 86

10 H01 0

10

+0,1 + 0,05

EA 10 GEA 10 LEA-1 0 EB 10 TEB 10 EC-10 VEC 10

10 102 M 10X1 EA 102 GEA 102 G 102 17 LEA 102 L-102 8.5 EB 102 TEB 102 T 102 12 EC 102 VEC 102 V 102 14

104 C 1/ 8 EA 104 GEA 104 EC 104 VEC 104

107 KM 10X1 EA 107 GEA 107 EB 107 TEB 107 EC-107 VEC 107



121 M 12X1,25 EA 121 GEA 121 LEA-121 EB 121 TEB 121 EC 121 VEC 12112 6,25 2.5 G-121 2,5 L-121 14.5 T 121 17,5 V 121 21

126 KM 12X1,25 EA 126 GEA 126 EB 126 TEB 126 EC 126 VEC 126

141 M 14X 1,5 EC 141 VEC 14114 144 C 1/ 4 7.5 EA 144 GEA 144 G 121 23.75 EC 144 VEC 144 V-121 21

146 KM 14X 1.5 EC 146 VEC 146

16 161 M 16X 1,5 7.5

Mér e t e k m m - b e n


6. tábláza t. 7. tábl ázat . 8. tábl áza t. 9. tábláza t.

GN-tfp us LN-típus TN-típu s VN-típus

Jelölés Zsírzógomb

Csatlakozóközdarab 9 m A Jelölés Zsirzó

gombCsatlakozó

közdarab9 m 4 Jelölés Zsírzó

gombCsatlakozó

közdarab9 m 4 Jelölés Zsírzó-

gombCsatlakozóközdarab 9 m 4

-

G 61

-

11 17

—

L 61

-

7.25 13,25

—

T-61

-

9 .6 15,6

-

V 61

-

11,75 19,25

G N A- 6 NA-6 L N A 6 N A 6 TN A -6 N A 6 VN B-6 NB 6

G N A- 6 0 N A 6 0 — - - — — -

GNA-61 N A 6 1 LNA-61 N A -6 1 TN A -6 1 N A 61 V N B 61 NB-61

G N A 65 N A 65 - — — — — —

G N A 6 6 N A 6 6 — — T N A 6 6 N A 6 6 V N B 66 NB 66

—

G 81

-

11 17

—

L 81

—

7.25 13.25

-

T 81

—

15,6

—

V-81

—

11,75 19,25

G N A 8 N A 8 LN A 8 N A 8 TN A 8 N A 89, 6

VN B 8 NB 8

G N A 8 1 N A 8 1 L N A 8 1 N A 81 TN A 81 NA 81 V N B 81 NB 81

G N A 8 6 N A 8 6 - - T N A 8 6 N A 8 6 V N B 86 NB 86

-

G 102

—

11 17

.

L 102

—

7,25 13.25

—

T 102

-

9.6 15,6

-

V 102

—

11,75 19 ,25

G N A - 1 0 N A 10 L N A 10 NA 10 TN A 10 N A 10 V N B 10 N B-1 0

GNA 102 NA 102 L N A 102 N A 102 TN A 102 N A 102 V N B 102 NB 102

G N A 1 0 4 NA -104 - - - - VN B 1 0 4 NB 104

GNA 107 N A 107 — — TN A 107 NA 107 VNB 107 NB 107



GNB-121G-121

NB-12114,25 25 .75

LNA 121L 121

NA 12111,75

TNA 121T-121

NA 12114.75

VNC-121V -121

NC 12117,5 29 ,5

GNB 126 N B -126 — - TN A -1 2 6 N A 1 2 6 VNC 126 NC-126

G-121

-

14,25

—

—

-

-

-

-

—

—

VNC-141

V 121

NC 141

17,5 29,5GNB 144 NB 144 25 .75 — — — — V N C 144 NC 144

- — — — — VNC 146 NC 146

— — - - — - - - - - — - - — - — - -

Mére te k mm -ben ,

_________ l i ^ / Q o \y - __ - L. ____ c. __ i - ___ _ __ t ------------ 1

29 0 K E N É S I R E N D S Z E R E K

1. tábláza t Zsírzófej csatlakozó, T* tipus, MSZ 374/3—69 2. tábláza t Golyós olajozó,MSZ 374/ 6-69

— y.-RugóC S L J Csap

Lefordítva

TA: o lda l i rányú TB: tenge ly i rányú

csa t lakozó f u ra t ta l

Tölt önyilós

Megnevezés: Golyós o la jozó 8 MSZ 374 /6

Megnevezés: Zsírzófejcsatlakozó TA 10 MSZ 374 /3

d D m

m ér et e t ű ré se

6 7 88 + 0 ,15 9 10

10 + 0,1 11 12

14 15 16

Jelölés a b d 3 Jelölés a b 0 ,

TA-6 2,5 2,5 22 11 8 TB -6 2,5 2,5 22 11 8

TA-8 2,5 3 22 14 10,5 TB-8 2,5 3 22 14 10,5

TA-10 3 3 22 17 13 TB -1 0 3 3 22 17 13

TA-12 3 3,5 25 20 15,5 TB -1 2 3 3,5 25 20 15,5

TA-14 3,5 3,5 28 23 18 TB-14 3,5 3 ,5 28 23 18

TA-16 3,5 4 32 26 20,5 TB -1 6 3 ,5 4 32 26 20,5

3. táblázat . Osztott és osztatlan, laza kenőgyűrűk méretei

S É i V

7 ______ I

1 obra Csepegtet olajozó

Szegecs

Bemerülési mélység: t — D/ A, ha D = 25 . . .30 mm

t = D/5 , ha D = 3 5 . . .6 5 m m

t = D/6 , ha 70 mm

d D b 5 r d D b s r d D b s r r

10 25 5 2 0,3 42 75 10 3 0 ,5 115 18 0 15 5 0, 8

12 30 5 2 0,3 46 80 10 3 0 ,5 130 200 15 5 0 ,8

16 35 6 2 0,3 50 90 12 4 0 ,5 140 220 15 5 0,8

20 40 6 2 0,3 60 100 12 4 0 ,5 155 240 18 6 0 ,8

22 45 6 2 0,3 65 110 12 4 0 ,5 170 260 18 6 0,8

26 50 8 3 0,5 70 120 12 4 0,5 185 285 18 6 0,8

30 55 8 3 0,5 80 130 12 4 0,5 200 3 10 18 6 0,8

34 60 8 3 0,5 88 140 15 5 0,8 220 33 5 21 7 1.0

36 65 10 3 0,5 95 150 15 5 0 ,8 240 350 21 7 1.0

38 70 10 3 0,5 100 165 15 5 0 ,8 250 390 21 7 1.0

4. táblázat . Műanyag olajállásmutató méretei

d D d , dy L i ¿3



Rézcs ' Rezg fü"

2 ábra Kanócos olajozó

3 Obra Rezgótűs olajozó 4 abra

Olajollósmutató műanyagból; d) menetes ,, , csavaros kivitel

, dy L i ¿3

16 30 M 2 2 X 1 ,5 - 20 -

20 40 M 27 X 1,5 - 22

32 50 M 3 9 X1 , 5 26 -50 70 M 60 X 2 - 32

32 60 - 49 - 12

50 80 - 69 - 16

C/ 84 Olajozók, kenőgyűrűk

KENÉS I RENDSZEREK 291

Tátra Hosszúkás, műanyag o ta jáUas-muta tó

Olajszint-ell en rz palca véd cs vel (gyorsjórósú fogaskerekeknél]

3 ábra 0/ ajs zmt-ell en rzi pálca huzalból

ha jl ítva

4 ábra Forgácsolt olaj szint - ellen rzipálca

5 ábra Olajáramlás-mutató hőmérővel felszerelve

8 ábra



d\Jdh

M12X1.25

M14X1.5

6 abro Egyszerű, átvezet ol ajáram/ as- muta tó

JÉa dvJdb

s \N t 4/3 6/4,5

2 aUl dk, Idb, L / dk, /db, L / 4 8/ 6 150 30 1 0 / 8 150 306 10/ 8 2 1 0 30 12/ 10 2 1 0 308 10/ 8 270 30 1 2 / 1 0 270 30

7 abra

Olajáramlás-mu ta tó nélk ül d b t 0,05

áEgyszerű otajszóröfej

292

---------------------- ------ 4

— vj---

A hossz és az alak a rendelt etés szer in ti

1T 1

* .*2-4 .............. ...... - _____ ________ ~ .

. '20-30 “ ......................1 ábra

Széles szóróf ej

Fogaskerek-szivattyú (HAN) fedélen keresztül fel er sítve

KENÉSI RENDSZEREK



4 ábr a

Forgólapátos lro tációs ) ken olaj-sziva ttyú

5. ábra

Excenter rel működtetet t dugattyús ken olaj-szivattyú

b, adhéziós szivatt yú

6 ábraOlajszállítás függőleges, forgó

tengellyel

1


1 ábr a

Lengódugat tyus k en o la j -sz iva t tyú

3 ábra Szivákasár

Szivattyú Szűr be tét

Nevleges cs átmér d D Jh H

15 1/2“ 120 107 A2

20 3/¡t‘ 150 132 52

* 1 • 150 132 52

2 ábra Sztvákosár (szitás-szűrő)

4. ábr a Betétes olajszűrő (túlnyomás ellen vedelt)

^ Veddszelep



5 ábra A szűr beépítése a ken anyag áramlaskorebe

Tömítése k •

Szi várg ás

6 ábra Kenóolajhütö

294 TÖMÍTÉSEK

TOMITESEK

Nyugvó géprészek tömítései Mozgó géprészek tömítései

1. Bo nt ha tó tömítések

Tomítőnyomás külső erőtől(lapos tömszelenceszerűtömítések)

Önműködő (lágy és keménytömítések)

2. An ya gzár-tömítése k

Tömítőmasszák

3 . Nem vagy ko r látozo t t an bo nt ha tó tömítések

Hegesztett kötésekSzilárd illesztésű kötések

Érintkezéses tömítések

1. Hengere s f elül et ű t ömítések

a) Zörníthető tömszelencékLágyanyagú (nemez)Fém—lágyanyagLágyfém anyagú

b ) Alaktartó-gyürükDugattyúgyürükHengergyürükTöbbrészes gyűrűk

c) Önm űköd ő tömítésekAjakos tömítésekO-gyürükKülönleges profi lú gyűrűk

2. Radi ális fe lüle tű tömítések a ) Ajakos tömítések

Rugós tömítőgyűrűkStefa-gyűrükV gyűrűk

b ) Csúszógyűrűs-tömítésekSzáraz vagy átmeneti

súrlódássalFolyadék súrlódással

Érintkezés nélküli tömítések

1. Hid ro di na mi ku s tömítések

a) RéstomítésekAxiálisRadiális

b ) LabirinttömítésekAxiálisRadiális

t

c) Labiri nt- és réstomítések

2. Fo ly ad ék zár-t ömítése k

a) Zárónyomás a tömítésbenalakul ki

Csavarmenetes tömítésFolyadékgyürüs tömítés

b ) Záró nyomás létrehozásaa tömítésen kívül

1. tábl áza t A fontosabb mozgótömítések (tájékoztató összehasonlítás)

Tömítések

Jellemzők

Érintkezéses tömítések

Hengeres felületen (axiális) Sík felületen (radiális)

Érintkezés nélk ülitömítések

megengedet t eltérése IT 8 IT 7 h 11 h9 h9 IT 6 IT 7

A tengely érdességev = 7 m/s 0,32 fimv = 7 . 9 m/ s 0, 16 / i m 2 ...5 / im 3 . 5 / i m 10 / im 0,63 / im 1,25 íim

hőkezeléselágy 45HRCedzve: 60 HRC

lágy: 45 HRCedzve: 60 HRC

Házmegengedett eltéréseérdessége

I T 82...5 jum

H 810 /im

H9 IT 70,63 /i m

IT 70,63 / im

Csúszófelület érdessége lásd tengely 2 ...5 / im 2 ...5 Mm = 10 / jm 1,25 | im 1,25 | im 0,63 / im

Excent rici tés IT 7 —IT 6 0,2 / im bír bír bír bír nem bír

Tengely lehajlás nem bír 0 ,3 / im nem bír bír bír nem bír nem bír

Kerületi sebesség max 9 m/s 4 m/szsír 3 . 9 m/ solaj 4 ... 15 m/s

Perbunan 20 m/sVi ton 30 m/s max. 12 m/ s max. 12 m/ s

ált. 4 ..5 m/smax. 35 m/s korlátlan

Súrlódási teljesítmény >0 .18 kW kicsi 0.18 kW nagy kicsi 0,037 kW nagykicsi

zsírral nagy

Megengedett hőmérséklet + 100 C- 30 C+100°C + 80 C

Perbunan +120 CVi ton + 250 C +80 C + 100 C nagy közepes

Kopás nagy kicsi nagy kicsi kicsi kicsi nagy

A l t 30 50



Megengedet t nyomás 981 N/ cmJ 14.7 N/crrt* 12,7 N/ cm3A l t . 30 . . . 50

Pmax = 686 N/cm2

Szerelés hosszas könnyű gondos kényes gondos könnyű gondos kényes

Szabvány MSZ MSZ

Cégek

Simr i tStefaMerkelPrüdifa

Simr i tStefaMerkelE Iring

H irschmann Stefa Merkel SeafolHuhnSchmidt

TÖMÍTÉSEK 295

1. tábláza t. Nemeztömítések, MSZ 7 896—68

Gyürühorony

A t engely fel ület i érdessége 7 m/s sebességig f ía 0,32 Mm;7. .9 m/s között: f ía — 0.16 f i m .

2. t áblázat . A tengely felületi érdessége, Ra max, H m . MSZ 7897 -70

Me gn eve zés: Pl. Nemez töm ítő gyűr ű <*>55X6,5 MSZ 7896Nemezcsík 6X5X132 MSZ 7896

d x ** b a / ds d4 f

H 12 H 13

17 27 4 c 85 18 28 O20 30 95 21 31

u

25 37 118 26 3826 38 120 27 3928 40 126 29 4130 42 132 31 4332 44 138 33 4535 47 5 6 150 36 48 436 48 155 37 4938 50 160 39 5140 52 165 41 5342 54 170 43 5545 57 180 46 5848 64 190 49 6550 66 21 0 51 6752 68 215 53 6956 71 6,5 8 22 5 56 72 558 74 225 59 7560 x 76 24 0 61,5 7765 81 26 0 66,5 8270 88 280 71,5 89

72 90 290 72,5 9175 93 300 76,5 9478 96 7,5 9 310 79,5 97 680 98 315 81,5 9982 100 320 83,5 10185 103 330 86,5 10488 108 340 89,5 10990 110 8.5 10 350 92 111 795 1 15 370 97 116

100 124 39 0 102 125105 129 410 107 1301 10 134 10 12 430 112 135 8115 139 440 117 140120 144 470 122 145125 153 490 127 154130 158 11 14 510 132 159 9

Tengelyátmérőd , mm 4-ig ( 4 ,1 . .. 5 5,1 ...6 6,1 ...7 7.1 ...8 8,1 ...9 9,1 .10 10,1 ...11 11,1 ...12 12,1 ...13 13,1 ... 14

fe len •9 vker> mjrs esetén

10 0.16 — — — - — — — — — —

11 20 0.32 0.16 0.16 - - — - — — — —

21 30 0.63 0,32 0.32 0.16 - — - — — — —

31 40 0,63 0,63 0,32 0.32 0,16 - - - - — -

41 50 1,25 0,63 0,63 0.32 0.32 0,32 0.32 - - - -

51 60 1.25 1.25 , 0,63 0.63 0,63 0,32 0,32 0,32 - -

61 70 1.25 1.25 1.25 0.63 0,63 0,63 0,32 0,32 - - -

71 80 1.25 1.25 1,25 1.25 0,63 0,63 0,63 0,32 0,32 - —

81 100 1.25 1.25 1,25 1,25 1.25 0,63 0,63 0,63 0,32 — —

101 120 1.25 1.25 1.25 1,25 1,25 1,25 0,63 0,63 0,63 0,32 —

121 140 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 0,63 0,63 0,63 0,32

141 180 1.25 1,25 1,25 1.25 1.25 1,25 1.25 1,25 0,63 0,63 0,63

181 200 1.25 1.25 1,25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1,25 0,63 0,63

201 220 1,25 1.25 1.25 1.25 1,25 1.25 1,25 1.25 1,25 1.25 0,63

221 - 1,25 1.25 1#25 1,25 1.25 1.25 1,25 1.25 1.25 1,25 1,25

3. tábl ázat . Azbeszt-gum i (IT) lemez, MSZ 168 3—76

A lemez jel e

IT 150

IT 200

IT 300

ITS

IT0

Felhasználás

Általános használatra (víz, gőz. gázok stb.)

Kis igénybevételre

Általános használatra (víz, gőz. gázok stb.)

Közepes igénybevételre

Általános használatra (víz. gőz, gázok stb.)

Nagy igénybevételre

Savhoz, lúghoz, vegyszerekhez

Olajszármazékokhoz, nagy igénybevételre

Szélesség

mmHosszúság

mm

1000 ± 50

Vastagságmm

méret

0,5

1.0

1,5

2,0

3,0

4.0

0 6

tűrés

±0.10

±0,15

±0 ,20

10,30

±0,40



135 163 520 137 164

140 172 540 142 173145 177 560 147 178150 182 580 152 183155 187 590 157 188160 192 12 16 610 162 193 10165 197 63 0 167 198170 202 640 172 203175 207 65 0 177 208180 212 670 182 213

ITH 1

ITH2

Henger fej tömítésre,huzal szövetbetéttel,benzinmotorhoz

Hengerfej tömítésre,huzal szövetbetéttel.Diesel-motorhoz

1000 i 50

750+3 7-1 5 1100

455-2 2

1000 ± 50

0,6

0,8

1.0

1,5

1.3

1.8

±0.10

±0,15

±0,10

±0,15

Mérete k m m-be n

296 TÖMÍTÉSEK

1. tábl áza t. Rugós tömí tőgyűrű, MSZ 7897—70 Méretek mm -ben

D D D D D j. Dhd 1. II .

h d I. I I .

h d 1. I I.

n d 1. I I .

n u 1. I I .

O I . I I .

6 16 7 18 30 7 32 45 7 52 68 8 90 110 12 21 0 240 15

22 7 32 7 47 7 72 10 115 12 25 0 15

7 16 7 35 7 50 10 75 10 120 12 220 250 15

22 7 40 10 52 10 80 10 125 15 26 0 15

8 16 7 19 35 7 35 47 7 55 70 8 95 120 12 23 0 260 15

20 7 20 30 7 50 7 72 10 125 12 27 0 15

22 7 32 7 52 10 75 10 100 12 0 12 240 270 15

24 7 35 7 55 10 80 10 125 12 280 15

9 22 7 40 10 58 10 85 10 130 12 25 0 280 15

26 7 42 10 62 10 90 10 140 15 29 0 15

30 10 47 10 72 10 58 80 10 105 125 12 260 300 18

10 19 7 21 40 10 36 52 7 90 10 13 0 12 270 310 18

22 7 22 32 7 62 10 60 75 8 140 15 28 0 320 18

24 7 35 7 38 52 7 80 10 110 130 12 30 0 340 18

26

30

7

10

40

42

10

10 58

55 10

10

85

90

10

10 140

135 12

12

32 0

34 0

36 0

38 0

18

18

11 22 7 47 10 62 10 62 80 10 150 15 360 40 0 18

26 7 23 40 7 40 52 7 90 10 115 140 12 380 4 20 1830 10 24 35 7 55 7 63 90 10 150 12 4 00 44 0 18

12 22

24

7

7

40

47

10

10

60

62

10

10

65

90

85 10

10

12 0

150

140 12

12

42 0

45 0

47 0

50 0

22

22

28 7 25 35 7 65 10 95 10 160 15 4 80 530 22

30 10 37 7 72 10 100 10 125 150 12 50 0 55 0 22

32 10 40 7 80 10 68 90 10 155 12 53 0 58 0 22

13 28 7 42 10 42 55 8 100 10 160 15 560 610 22

14 24 7 47 10 62 10 70 90 10 130 16 0 15 600 65 0 22

28 7 50 10 65 10 95 10 170 15 630 690 30

30 7 52 10 72 10 100 10 135 170 15 67 0 730 30

32 10 62 10 45 60 8 110 12 140 170 15 71 0 770 30

35 10 26 40 7 62 10 72 10 0 10 180 15 750 81 0 30

15 24 7 45 10 65 10 110 12 145 180 15 80 0 86 0 30

26 7 47 10 68 10 75 95 10 150 180 15 850 910 30

30 7 28 40 7 72 10 100 10 190 1 5 900 960 30

32 10 47 10 80 10 105 10 155 190 15 95 0 1010 30

35 10 50 10 48 62 8 110 12 160 190 15 1000 1060 30

65 10 78 10 0 10 200 154 0 lU OZ I u

16 28 30 40 70 10 110 12 165 200 157 7

30 7 42 7 72 10 80 100 10 170 200 15

32 10 47 10 80 10 105 10 180 210 15

35 10 50 10 50 65 8 110 10 220 15 > h 1 A68 10 115 12 220 1540 10 52 10 190 | -

17 28 7 55 10 70 10 85 105 12 230 15Z - alak

O-türése

Y - a lak

32

30 7

7

62 10 72

75

10

10

11 0

120

12

15

20 0

24 0

23 0 15

15



32

35 10 80 10 Z~a lak 1 0 - 6 5 u8

40 10 _3 - . 2 6 6 - 1 0 6 0 t 8

A tengely tűrése: h11

A fészekfurat tűrése: H8

éltompítása ál talában:

helyszűke esetén:^

íá / / / / /

m .

/ A

Y 2 5 X 4 0 X 7 M S Z 7 8 9 7 .

A fészekfuratná l í / ^ 50 esetén / ?a^2,5 fxm.d > 50 e s e t é n 5 vm .

v . ^ 10-141-

h tűrése js

-140 v12

-1060 u1214.

TÖMÍTÉSEK 29 7

1. tábl áza t Horonyméretek O-gyűrűhöz 2. táblázat . Mérettűrések

Horonymélység, f, mm

nyugvó tömítés mozgó tömítésd 7

mmr i

mmr 2

mm F G Hidraul ika Pneumatika

névleges tűrés I. II. 1. II. H, J Z mm

sorozat sorozatF G F G

1,25 1,5 0,08 — 1,035 — 1,025 1,0 1,096 1,095 1,096 1,095 0,8

1. « 1,9 0,1 0,1 0,25 — 1,335 — 1,328 1,3 1,415 1,413 1,427 1,424 1,0

2 2,4 0,125 — 1,674 — 1,666 1,7 1,776 1,773 1,801 1,798 1,2

2,5 3 0,16 2,088 2,099 2,085 2,093 2,1 2,229 2,225 2,274 2,270 1,4

3,15 3,8 0,2 2,644 2,663 2,636 2,654 2,7 2,823 2,819 2,894 2,890 1,6

4 4,8 0,25 3,380 f 399 3,371 3,390 3,4 3,603 3,597 3,711 3,705 2,0

5 6 0,315 0,2 0,63 4,240 4,268 4,228 4,258 4.3 4,521 4,520 4,674 4,673 2,5

6,3 7,5 0,4 5,352 5,406 5,339 5,393 5,5 5,719 5,710 5,928 5,919 3,2

8 9r6 0,5 6,819 6,898 6,802 6,885 7 7,287 7,276 7,577 7,567 4,0

10 12 0,63 8.552 8,656 8,529 8,641 8i7. 9,136 9,126 9,525 9,512 4,5

4 tábl áza t Simrit-adstok kisméretű O-gyűrűre

d 1,25 2 2,5 3 4 5

' 4 8 9 10 12

4,5 8,5 9,5 10,5 12,5

5 10 11 13 15

5,5 10,5 11,5 13,5 15,5

6 8,5 11 12 14 16

7 12 13 15 17

X 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8

8 11 14 16 18 20

9 13 15 17 19 21

10 15 16 18 20 22

10,5 17 19 21 23

11 18 20 22 24 28

(belülr l)

5. t ábl áza t A tömszelencegyűrűk száma

DIN 3780 DIN 3780

Névlegesnyomás,

Gyűrűkszáma

Névlegesnyomás,

Gyűrűkszáma

Tömítés típus Beépítési

Horonyfenékátmérő Horony-

Rúd Furat

eset

rúdon f urat on

mélység

átmérő

F h 11 - -

Stat ikus tömítés G - H 11 -

H, J - - H 11 f 7 H 8

Dinamikus tömítésF h9 - -

G - H 9 -

3. táblázat . Simrit adatok nagyméretű 0-gyűrűre

d \ 5 6 8 10 12,5

20 30 32 36 40

22 32 34 38 4224 34 36 40 44

25 35 37 41 4526 38 42 46

28 40 44 4830 42 46 50

32 48 52 5734 50 54 59

d X8 10 12,5 16

35 51 55 6036 52 56 6138 54 58 6340 56 60 6542 57 62 6744 60 64 6945 61 65 7048 64 68 7350 70 75 8253 73 78 8555 75 80 87

56 76 88

10 12,5 16 20 25

80 100 105 112 120

85 110 117 125

90 115 122 130

95 120 127 135

100 125 132 140

105 130 137 145

106 131 138 146110 135 142 150

112 137 144 152115 140 147 155

118 143 150 158120 145 152 160

125 150 157 165 175

130 162 170 180132 164 172 182

135 167 175 185

140 172 180 190

150 182 190 200160 192 200 210

d 16 20 25 30

170 202 210 220212 230



12,5 20 22 24 26 30

14,5 23 25 27 31

15 24 26 28 32

16 25 27 29 33

17 26 28 30 34

y ,daN/cm2

száma y ,daN/cma

száma

6-ig 4 50...64 8

6...16 5 64...100 10

16...32 6 100 felett 12

32...50 7

56 76 81 8860 80 85 9263 83 88 95

65 85 90 9767 87 92 9970 90 95 10271 91 96 103

75 95 100 1Q2.

180 212 220 230190 222 230 240

200 232 240 250 260

210 250 260 270

298 TÖMÍTÉSEK

3 ábra Lemezhengertó - munkahenger csapagyanak tömítése tatunnt tomítéssel (1) és dugattyú-

gyűrűvel 121

1. ábraTömítés a, egy és b,két nemezgyúrúvet Hugó Merevítógyúrű

\ / / / / ) / / / / / / 2 abraTömítés a, osztot t csapagyhózbon egy és ¡>, osztat lan csapágyházban

két nemezgyúrűvet

Homlokoldal,eltömítendkozegolddl

Hátoldal , leveg oldat

-Tomitöaiak 6 ábra

Különböz típusú rugós tömít gyűrűk Egytomitöajakos (1,2,3,7küls ), kéttomítóajakos ¡8,91, tómító- es védáajakos (4.5,6), a küls felület lágyanyaqu (1,4,7bels ,81 lem anyagú 12,5.9). a tómit ajkat fémsapka véd: 13,61. az egész

gyűrű is lettet togyanyagú 4 ábra A rugós tömít gyűrű részei

9 ábra Szivat tyú siklócsapágyónak tömítésé

B ábra Tömítés két gyűrűvel Tomítóajok

Levegóoldat

tlemszkusz

Tömitűrés x Tömít gyűrűk

L l . -11--------------------------- ------- - — \— — ------------- L —--------------------c lI 10 abra Tömítések csigatengelyen A gyűrűk ábrázolása jelképes, vonalvastagsága kétszeres,

a jel hegye a tomílendó közeg ellen mutat

Résszélessei]

7 abra A tömít gyűrű a, tengelyen, t tl b, kózdarabon csúszik

5 ábra A rugós tömítőgyűrű működést módjaRevet -hűt víz

Merevítsz ve/ betét



Zsírtöltés szereleskor 13 ábra

A fedelbe szere lt tömitó gyűrű f elszerelése a tengelyre

12 ábra A tömít gyűrűk beszerelése a fedelekbe Szerelösztrszómok, szereieu modok,

a kiszereléshez a fedélen kis furatok vannak 11. ábra

Munkahenner - csaaáau tömítése két tomitoauúrúvel Nemeztömítések

T Ö M Í T É S E K 299

n

7 ábra Stet a-féle Turbo-gyűr ü otaj vísszavezeto mintázatt al

a, forduló/i ránytól független.b, A -bot nézve job b irányú ,C) A -bál nézve bal irányú

i ábra ¡'-gyűrű ÍStefaJ

5. ábr a f -gyúrú osztot t csapágyház küls oldatán

6 ábra V-gyűrűk (Merke!)

a, ferde hatrészű, b, egyenes hátreszú, c, labirmttömítésbe szerethet , keskeny kivitelű

. b

2 ábra Ajr ióhs. rugós tömít gyűrű (Htrschmann) a, keresztmetszet bj tömítés a bels gyűrűn C, tömítés a tengeíyvállon

3 ábra Axiáli s. rugós tömít gyűrű ¡Htrschmann)

a, keresztmetszet b) töm ítés a küls gyűrűn

7 ábra A V-gyúrű a mélyhornyú golyóscsapágy kutsó

gyűrűjén csúszik

O-gyúrú + Gondoson kiképzet t horony » Felület i nyomás



a, 0-gyúrd dugat tyúban és dugattyúrúdon,b, O-gyúrú állátűrnilésként,c, Horonykiképzés O-gyúrú részére

+ Üzemi n yom ós

Felületi nyomás + Üzemi nyomás - rt egbi zhot o tömítés

3. ábra Az O-gyúrú működése

10 ábra Fórgo csatlakozó ; pl sűrített leveg bevezetése tengehjvégtn

tengelykapcsolóhoz

300 TÖMÍTÉSEK

Uyomógyűrú V-gjúrűk Tómasztógyűrú

ffsc s

~ 7 ábra Keverömű tengelyének tomszelencés tömítése

Hűtővíz

t I I

2 ábra Ajakos tömítőgyűrűk

Két kül ön dar ab 1 ábro

Négybordás tömítőgyűrű (Ouad-ringj és alkalmazása a, nyugvó és b, mozgó tömítésként ( b) esetben a súrlódási viszonyok kedvezőbbek, mint Ó-gyűrűnél)

(Busák *luyken KGI

6 ábraFonott tómszelencetomitések



Ajakos tömítőgyűrűk a, belsőajakos tömítőgyűrű, b, kalap tömítőgyűrű, Cj lehúzó gyűrű, d, kulsőajakos tömítőgyűrű, e, csé

sze -tömítőgyűrű, f, U-gyürö, g, V-gyúrü

Vezérlőlo/a/lyú tömítése V-gyűrűkkel sajtószivattyú kiegyenlítő szelepénél 8 ábra Hűtött lomszelence r / c j d A jakos tömí tőgyűrűk ,

tömszelencetömítések

TÖMÍTÉSEK 301

Forrasztás

CsúszogyúrJ íiit ngyirö

Lapos tömítés

...... . ••

1 ábra Szivat tyútengely csúszóQyűrüs tömítést

Zaráfolyaóék nyomással

Szivárgás

t EUengyúrú< CsúszágyJrü

Szivárgás 3 ábra

Keverómú tengelyének csúszógyúrús tömilése



2 ábra Szivatlyútenqely csúszógyűrűs tömítése

[* " C/95 Csúszóqyflrűs tömítések I. |

302 _____ I ______

TÖMÍTÉSEK

Zarófo- lyadék

Res vesz teseg

0-gyürü

Ell engyürú (múszén)

Csúszógyűrű (edzett acél) Menesztó

Csúszógyürü (múszénf.

Ellengyűrú (edzett acél)

1. ábra Keverömú tengelyének csúszógyürüs tömítése, t elül elhelyezet t csapággyal

Zárófol yadék

fíésveszteseg

Zárólol yodék

Tartály

HRésveszteség

OtajállósmutatóOlajtolt

2 ábra Tartály Keverömú tengel yének csúszógyürüs tómirése, kozbu l elhelyezett csapaggyal

0-györú



Tartály 3 ábra . / —í>/» / »I

4 ábra Csúszógyürüs tomi/és

í T Ö M Í T É S E K 30 3

d<50 mm eseten s*0,1 0,1S mm d> iO mm esetén s -0 25. 0.5 mm

2 ábraHor nyos restomitések és méreteik (NTN) 4 ábra Radiáli s lab irmtl mitések osztott fedéllel il l. házzal 1 ábra

Restomi tések a, sima, b, hornyos, c, es d,olaj nsszaszátli tó hornyos (Homppj

3. ábraHornyos réstomités függőleges tengelynél

5. ábra Axi áli s labinntt omilések osztot tan házakhoz

6 dbra Radiáli s l abinnt tómitések beálló gárg scsapágyakhoz

a , nincs, b , van tengelytehaj/ós

7 ábra Rés- és tabirinttámilések hengergörgős csapágyakhoz

8 ábra Koszórúorsó egyi k oldok csapágyazásának labi rint tomitése, menetes fedelekkel megoldva

_______

9 ábraRes■ es labi rmttomi tések tügbrgas csapágyakhoz

* k 7 vagy M7 [Ragasztóanyaggal (

H7 vagy 67 [

ken olaj



10 ábra lei denf ros t-la bir int gyúrú „L"t ípu s

___ <t> h6 vagy 16 Ragasztóanyaggal

_ g6 vagy f7

13 ábra Siklócsapágy tömilése Leidenf rost-l abinnttomitéssel

11. ábra Kúoker k-áauazás kombinált tomit se

12 ábr a Leidenfrost - labirintgyű ri , n " típus

30 4 T Ö M Í T É S E K

i ábra Lemezb l sütött tárcsák a zsi r

helybentartösához

2 ábra Tömítés radiális síkon léméib l sa/ foll rugózó tárcsákkal

3 ábra Tömítés két rugózó

tárcsával

¡ P So

o4 obra

22-s csapogy

6 ábra Tömítés két műanyag/emezzel

és acé/véd lemezzel

5 ábra Lemez-dugat tyugjúrús tömítés A hor ony oldalán és fenekén =0.2 mm hézag A lemezek f elvágása 120’-r a

eltolt egymáshoz képest

7 ábraSajt olt lemezekb l összeállítot t labinnttöm'dések

(b ju n Z-lamellák)

8 ábra Olaiszórötórcsók

9 ábra

Lemezb l sajtolt ol ajszórátárcsa függ leges tengely eseten

Osztott gyűr

12 ábro _ Olaj szóróéi távtartón és tengelyen, 0-gyúrú olaj szóróként

10 ábr a Olojszóróélek a távtartókon

11 ábra Felhasított , rugalmas olajszorógyűrű sima és hor nyos tengelyen. Ola/ vtssza vezetés az olaj nívó alá

13 ábra Labi rint - és réstómítés kombinációja zsírozva

(nó a súrlódás)

14. ábra Labirint- és réstómítés, szóró/ártsa küls vizel ten



16 ábra 17 ábra Száll itászalog-górgó csapágyának Szóróéi, labi ri nt tómítés

védelme víztaszító zsírra! és V-gyúr kombinációja

18 ábra ,Rugós tömít gyűrű és labmntt omi tes

kombinációja

15. ábra Nemezloniítés a¡ szárólárcsával , b, lobinnt t mitéssel , k /só

szóróéllel, C, labir in/ tómi/éssel

19 ábra Függ leges tengely tömítése fent szórótárcsóval és tabi ri nt támitéssel ; lent cs vel, szárólárcsával és

lobi nnt t mi téssel

r/ go Lemeztömítések, kombinált ________________tö mítések _______ _

D) Forgó mozgást módosító gépelemek

A forgó mozgást módosító gépelemek nyomatékot visznekát a haj tót engelyről - a hozzá képest párhuzamos, merőlegesvagy kitérő - hajtott tengelyre, és eközben még a nyomatékotés ezáltal a fordulatszámot is módosítják. E gépelemek hajtásalehet szalagszerű közvetítőelem (szíj, ékszíj, lánc stb.) eseténrugalmas vagy fogazatok (egyenes fogú, ferde fogú kúpfogas-

' kerék, csigahajtás) kapcsolódásából eredően merev. Ez a két

hajtástípus kerék- vagy tárcsaátmérőivel (hajtó- és hajtott)meghatározott egyetlen áttételi viszonyt valósít meg. Kétvagy több elempár egybeépítésével (elsősorban a fogaskerekeknél) a két- vagy többfo kozatú hajtómű jön létre.

A hajtóművek egyik csoportjába azok a típusok tartoznak,amelyek egy meghatározott egyetlen áttételi viszonyra készülnek, és ezt - a minél kisebb méretek végett — esetleg töb bfokozatban több elempárral valósítják meg. A hajtóművekmásik csoportjába két vagy több, egymástól eltérő módosí-tású elempárból összeállított szerkezetek tartoznak, amelyekben egyidejűleg csak meghatározott elempárokat lehet működésbe hozni. Ezekkel az iparban és a járművekben különösen

nélkülözhetetlen hajtóművekkel tehát két vagy több nyomaték(fordulatszám) állítható be, ezért megkülönböztetésül nyoma

tékvált ó (sebességváltó) haj tómű veknek nevezik őket.A hajtóművek között különleges helyet foglalnak el azok,

amelyek adott t artományban tetszés szerinti nyomaték (f ordulatszám) előállítására képesek. Ezek a fokozatnélküli hajtóművek.

1. Fokozatnélküli hajtóművek

A fokozatnélküli hajtóművek a nyomaték (fordulatszám)legnagyobb és legkisebb értéke között bármely nyomaték be

amely egyfelől állandó fordulatszámú, de változtathatótérfogatáramlású szivattyú, másfelől a szivattyútól kapottváltozó mennyiségű közeget hasznosító, de hasonlóantovább szabályozható ún. turbi na k özött áramlik.

c ) Villamos, fokozatnélkülí hajtóművek, ezeket az egyenáramú motorok (egyenáramú mellékáramkörű motor,Ward-Leonard-kapcsolás) vagy a különleges szabályo

zású, forgóáramú motorok felhasználásával alakítottak ki.A felsorolt csoportok közül itt csak a mechanikus rend

szerű, fokozatnélküli hajtóművekkel foglalkozunk.D/ 1. tábla . A mechanikus hajtások a mozgást közvetítő

elem alakja szerint működhetnek:Merev elemekkel (sík-, henger-, kúp, gömbfelülettel).Hajléko ny elemekk el (lapos- vagy ékszíjjal, különleges

lánccal).Egyéb ha jt óműve kk el kombi nálva.

Fogaskerék-bolygóművel összeépítve az eredeti hajtóműnyomatéktart ományát bővíteni vagy szűkíteni lehet. A hengerfelületekkel működő hajtások kevésbé terjedtek el.

D/2. tábla . Kúpfelül etekk el műkö dő hajtás 4. ábrán láthatótípusának működési elve: a motortengelyre szerelt kúpostárcsa a motorral együtt sugárirányban állítható, a hajtókúpműködő átmérőjének változásával változik az áttétel is. Készülhet egy kúppal [Pr ym-fé\ e L-típusú és Stöber- féle hajtómű),rugós szorítószerkezettel és a fordulatszám villamos regisztrálásával (2. és 3. ábra), vagy kettős kúppal, a terheléssel arányosszorítóerőt kifejtő szerkezettel (Prym- féle SH-típusú hajtómű,1. ábra). Az excentr ikus hüvellyel állít ható tárcsákat meneteshüvely és tányérrugóoszlop köti össze. A súrlódógyűrű a meneten elfordulva változtatja a rugóoszlop hosszát, így a tengely-irányú szorítóerőt is

litett formában. Ez utóbbi súrlódófelületeit összeszorító erőa kettős görgőpár alkalmazása miatt nem terheli a hajtó- és ahajtott tengelyeket. A görgő kúpjai is olyan kialakításúak,hogy a szorítóerő nem terheli a görgő tengelyét és csapágyait.Mindkét hajtóműben automatikus szorítószerkezet van.

D/4. tábla. A gömbfelületekkel működő hajtóművekben agörgő geometriai tengelyének helyzete vagy merev tengellyel

vagy megfelelően elhelyezett támasztógörgőkkel állítható be.A Kopp- féle fokozatnélküli hajtóműben (3. ábra) a tengelyeket spirálhornyos tárcsával állítják, amelyet kézi karral vagycsiga-csigakerék-áttétellel lehet elfordítani. Az automatikusszorítást ékes pályákon elhelyezett görgők adják. A Heynau gyártmányú törpehajtóműben két kúpfelület és egy hengeráltal támasztott golyó adja át a mozgást.

D/5. tábla. Merev tengelyű a különféle toroidhajtásokgömbfelületű görgője is. A kapcsolódó felületek tórusznakrészei. Az automatikus rászorítást itt is ékes fészkekben el-helyzett golyók végzik, nagyobb terhel őnyomatékhoz nagyobbtengelyirányú erőt adnak.

D/6. tábla. A legelterjedtebb hajtóművek ékszíjjal működnek. Szimmetrikus és aszimmetrikus szíjak használhatók.A tárcsák sokféle módon állíthatók. Az esetek többségében azegyik tárcsa rugóval előfeszített, a másik pl. kézzel közvetlenül (5. ábra) vagy segédberendezéssel (D/ 1. tábla , 9. ábra)állítható. A hajtó- és a hajtott elemek elhelyezése szerint ahajtómű lehet Z vagy U elrendezésű. A nyomatéktartománykiterjesztésére néhány típus (Slmplabelt) tárcsáit kivágásokkal készítik, így a tárcsák jobban közelíthetők egymáshoz,a szíj nagyobb átmérőn is futhat.

D/7. tábla . Nagyobb nyomatékok átadására alkalmasaka láncos (PIV) hajtóművek A közlőelem ez esetben lemez



legnagyobb és legkisebb értéke között bármely nyomaték beállítására alkalmasak. A nagyon sokféle szerkezeti kialakításműködési alapelv tekintetében három csoportra osztható:

a) Mechanikus, fok ozatnél kül i haj tóművek. Merev vagyhajlékony, elsősorban erőzáró (súrlódásos), esetleg alakzáró elven működő elemekkel adják át a nyomatékot.

b ) Hidraulikus (ritkábban pneumatikus),fokozatnélküli haj-

irányú szorítóerőt is.D/ 3. tábla . Kúpos gyűrűvel működő Heynau- féle hajtómű.

A hajtó és a hajtott kúpos görgők helyzete tengelyiránybanrögzítve van. A másik két kúpos görgő együtt állítható tengelyirányban. így a kúpos súrlódógyűrű oldalirányú elmozdításakor mindig érintkezik a görgőkkel. Szintén kúpos görgő aközvetítőelem az FU jelű fokozatnélküli hajtóműben (La

a láncos (PIV) hajtóművek. A közlőelem ez esetben lemez-kötegekből vagy gyűrűs elemekből összeállított lánc. Azelőbbi alakzáró, az utóbbi erőzáró kapcsolatban van a kúpostárcsákkal. A vi llamos szervomot orral csiga—csiga keréken éslánchajtáson keresztül elfordítható a jobb-balmenetes állító-orsó. Ezzel a két himba az egyik tárcsapárt eltávolítja egymástól, a. másik párt közelíti. A tárcsák távolságának változásával

306

változik az áttétel. A köszörült hátfelületű lánc feszesentartására vannak a rugós feszítésű talpak. A tárcsapárokonaz árokkal szemben fog van, az egyes láncelemekben levőlemezek a szükségnek megfelelően kapcsolódnak a tárcsákhornyaiba. A himbák a szintén jobb-balmenetes feszítőorsónlevő anyákon vannak csapágyazva. A kúpos tárcsák és az

állandó tengelytávolság miatt a lánc hosszának a szabályozásfolyamán változnia kellene. Ezért a hajt ómű 1 :1 áttételénekmegfelelő himbaállásban a feszítőorsó f orgatásával a láncot - agyártó cég ajánlása szerint - olyan lazára állít ják, hogy az atárcsák szélső helyzeteiben is csak a szükségnek megfelelőenfeszüljön meg. A feszítőorsót kilincsmű rögzíti a kívánt helyzetben.

A súrlódó hajtások mindegyikében van geometriai és rugalmas csúszás. Ezért szükséges a kenés. Ilyen szempontból azékszíjas hajtások igénytelenek.

2. Szalaghajtások

A forgó mozgást továbbító gépelemek közül történelmilegtalán legrégebbiek a szalaghajtások: a szíj-, az ékszíj- és a lánchajtás. Közös jellemzőjük, hogy viszonylag egyszerű, olcsóberendezések, szerelésük, üzembentartásuk nem igényel különösebb szakképzettséget. Tervezésüket jól kidolgozott szabványok üzemi prospektusok segítik. Az alapméretektől függőena forgó mozgás továbbításakor a fordulatszám és a nyomatékmódosul. Elsősorban kis és közepes teljesítmény átvitelérealkalmazzák (P<368 kW kivételesen elsősorban lánchajtásP = 14 70 ...3 67 7 kW-ra is). Az elérhető k erületi sebességy = 3 0 m/s, lánchajtással y = 10 m/ s, különleges esetben,főként műanyag hajtószíjjal = 6 0 ... 90 m/ s. Az egylépcsőben megvalósítható áttétel / = 5 .. .8 , kivételesen esetben /‘m«x = 10 .. . 15.

A fejlesztés és a korszerűsítés elsősorban a hajtóelemekváltozásán szemlélhető. A kezdeti, szinte kizárólagos marhabőrhajtószíjakat először a vászonbetétes gumi, majd pedig egyreinkább a különféle műanyagszálakból vagy -fóliákból készítetthajtószíjak váltják fel. A műszálbetétes, csökkentett keresztmetszetű (keskeny) ékszíjak, valamint a fogazott láncokmutatják a f ejlődés i rányát.

D/ 8. tábla. A szalaghajtás hajtott és hajtót árcsáinak elhelye

D/ 10. tábla. A súlyterheléses szíjfeszítésen kívül gyakorimég a csavarorsós, a hajtómotor önsúlyával létesített szíjfeszítés, valamint a különleges önfeszítő hajtás.

D/ 11. tábla. A szíjhajtás tárcsáit v = 2 5. ..30 m/s kerületisebességig öntöttvasból, v > 30 m/s kerület i sebességre acélöntvényből készítik. Több sebességi fokozatot lépcsős tárcsá

val lehet l étrehozni, amellyel szemben —a másik tengelyen -ellenkező lépcsőzésű tárcsát kell elhelyezni . Szíjhajt ássalhajtott gép ki- vagy bekapcsolásának eszköze a laza és ékeltszíjtárcsapár, amelyekkel szemben kétszeres szélességű szíjtárcsa van. Kikapcsoláshoz a sikló- vagy gördülőcsapágyas lazatárcsára szíjáttoló villával kell a szíjat felfuttatni.

D/ 12. tábla. A szíjhajtás méretezésére, az öntöttvas szíjtárcsák szerkezeti kialakítására vonatkozó adatokat foglaljaössze, és megadja az öntöttvas szíjtárcsák szabványos átmérő

jét és koszorúszélességét.Lapos, bő: hajtószíj fO méreteinek meghatározásához kiindulásként

rendszerint adott az átviendő P teljesítmény, továbbá a hajtótárcsa és a hajtot t tárcsa n, és n , f ordulatszáma, és esetleg a tárcsák 0 , és O,

átmérője vagy 8 rendelkezésre álló hely. Ezekből meghatározható az átviendő F kerületi erő és a v kerületi sebesség. Ha a tárcsaátmérők nem adottak, akkor a kerületi sebességet kell előre felvenni Vmax < 30 m/s és ie0pt = 2 0 ... 25 m/s táj ékoztató értékek f igyelembevételével. Ezt követi a szíjanyag kiválasztása az 1. táblázatból, majd a geometriai méretek ismeretében a kisebbik tárcsán a 0 körülfogási szög és a szükséges L szíjhossz meghatározása a D/13. tábla 1. ábrájának segítségével. Végül a szükséges szíjszélességet a következő összefüggéssel lehet számítani: _

ahol F a kerület i erő, N; e = a feszültségi viszony , amelynek képletében a súrlódási tényező m= 0 ,2 + 0,008 v, és itt v a kerületi sebesség, m/s; fi a körülfogási szög e kisebbik tárcsán. A om megengedhető feszültség, az E rugalmassági modulus mindket tő N/cmJ mértékegységben, valamint a szíj £ vastagsága cm-ben az 1. táblázatból választható. A számítás részletesebb leírása az Ml 5484—60-ban található.

D/ 13. tábla. Az acélszíjhajtás nagy teljesítmény, nagy szíjsebesség és nagy tengelytávolság esetén gazdaságos. A pamut-szövetbetétes gumi hajtószíjat az MSZ 2529-74 írja le, méretezését pedig az Ml 2530—74 tartalmazza. Korszerű lapos hajtószíj a poliamid-vagy poliészter szalagból készített extremultus- szíj (SiegUng, Hannover). A terheléshordó szintetikus anyagrafutófelületül bőrt ragasztanak: az L-típusnak az egyik, az LL-típusúnak mindkét oldalára. Az LT-típusúnak bőr és textil

A táblán egyik oldalán fogazott hajtás, mindkét oldalánfogazott hajtás és egy szállítógörgősor hajtása látható. A lapos-szíjhajtás másik módosított fajtája a többszörös V-szíj, amelya lapos- és az ékszíj előnyeit egyesíti.

D/14. tábla. Az ékszíjtárcsa-kialakítások sorában kisméretűtelitárcsák, közepes méretűek, nagyméretű küllös tárcsák,

különleges célra, pl. fék vagy tengelykapcsoló elhelyezésérekiképzett lépcsős megoldású tárcsák, valamint ékszíjdobokláthatók.

D/15. t ábla. Az ékszíjhajtás méretezéséhez szükséges alapadatok az Ml 2534—73 szerint.

Méretezéskor kiindulási adatként rendszerint rendelkezésre áll az átviendő P teljesítmény, továbbá a hajtótárcsa és a hajtott tárcsa n l és n, fordulat száma. A rendelkezésre álló hely, továbbá a kedvező szíj- sebesség (v0pt = 18 ... 2 2 m/s) alapján meghatározhatók a jelle mző d p, és tf pj tárcsaátmérők, amelyeknek szabványos értékei az MSZ 2531—77-ben tal álhatók . Ezt követően a 2. táblázat alapján kiválasztható az ajánlott ékszíjszelvény. Az egyes ékszíjszelvényekkel átvihető P9 névleges teljes ítmény az 1—6. ábrák diagram jai ról olvasható le. Az egy ékszíj által átvihető tényleges teljesítményt a következő össze

függéssel lehet kiszámítani:

P = A K0K , K , ^

ahol AC0 = 1. .. 1,15 az / áttételt ől f üggő tényező, amely / '=1 -nél / f0 = 1. K , =0 ,7 ... 1 a kistárcsa (3 átfogási szögétől függő tényező, amely 0 = 180°-nál /f , = 1. / f, = 0 ,8 ... 1,2 a szíj jellemző L p hosszától függő tényező, amely Lp > 2000 esetén / f, > 1. Afs = 1 .. . 2 a terhelés és üzemeltetés jellegétől függő tényező. K A= 0 , 8 5 .. . 1 az ékszíjak számától függő tényező, amely z > 6 esetén K , = 0,85. A K 0- K t tényezők pontos érték eit az Ml 2534—73 tartalmazza. Végül a szükséges ékszíjszám

P

Az ajánlott tengelytávolság

0,7(dp j + r fp j ) < e < 2 ldp! + dp2).

D/16. tábla. Az ékszíjak L p jellemző hosszait, az ékszíjtárcsák átmérőit és a DIN 7753 szerinti nagy teljesítményűkeskeny ékszíjak keresztmetszetét tartalmazza. A tábla továbbirészén ékszíjszelvények láthat ók.

D/17. tábla. A szalaghajtások harmadik nagyobb csoportjáta láncok alkotják. Az ipari láncoknak három csoportja van:

a) A t eherl áncok emelőgépekben vagy szakaszos működésűszállítóberendezésekben a teher felfüggesztésére, kötözésére,emelésére vagy áthelyezésére valók.



á g j j j yzésén kívül a szalagágak vezetéséről és feszítéséről kell gondos

kodni. A tábla a szokásos elrendezéseket és a leggyakoribbszalagfeszítéseket foglalja össze.

D/ 9. tábla. Kis tengelytávolság vagy nagyobb módosításesetén a laza ágba szíjf eszítő tárcsát kel l elhelyezni, hogy a szíjvagy a szalag a többnyire hajtó kistárcsát jobban körülfogja.

szövet fedőréteg kerül a két oldalára. Teljesen szintetikus

anyagú hajt ószíjak is készülnek, szilárdságuk a 4000 0 N/ cmJ-t,azaz a bőranyag tízszeresét is eléri (Habasit AG, Reinach-Basel). Ilyen szíjakkal 6 0 .. .9 0 m/s kerületi sebesség is megvalósítható. A fejlődés másik irányát a fogazott hajtószíjakmegjelenése jelentette, amelyek a tapadást alakzáró fogazattal

b) A vonóláncok folytonos működésű szállítóberendezések

ben a terhet továbbítják, kötött pályán vagy vezetékbenmozgó terhet mozgatnak.

c) A hajtóláncok tengelyek közötti energiaátvitelre alkalmasak; elsősorban szerszámgépeken, járműveken, emelőgépeken és szállítóberendezéseken.

307

D/ 18. tábla. A hevederes vonóláncok típusai t f oglalja össze.D/ 19. tábla. A fogas- és csaposláncokat ismerteti.D/ 20. tábla. A görgős lánchajtás elemeinek szabványos ada

tait tartalmazza az MSZ 5508-70 és az MSZ 790-70 alapján.A lánchajtás méretezésekor az átviendő P teljesítmény, a hajtótárcsa

és a hajtott tárcsa n , és n2 fordulatszámai állnak a tervező rendelkezé

sére. Ezek ismeretében ajánlásokból kiválasztható a legkedvezőbb t lánc

osztás és a kiskerék l egkedvezőbb fogszáma (zopt = 15 -30 ). Ezekkel az adatokkal kiszámítható a Fk kerületi erő. A láncot terhelő legna

gyobb húzóerő

Fmax = F|<+ ,

ahol M , v* a forgásból származó centrifugális erő. M, a lánc méteren

ké nt t ömege, kg/ m; v a kerül eti sebesség, m/ s. Végül a legnagyobb húzóe rőt kell összehasonlítani a lánc szakító teherbírásával. A kett ő hányadosa adja a lánchajtás biztonsági tényezőjét :

r max

A biztonsági t ényező megfelelő értéke a kerület i sebességtől függően 5 . . . 5 0 .

D/ 21. tábla. A görgős láncok lánckerekeinek szabványosfogprofiljait szemlélteti. Néhány lánpkerék-kialakítást és láncelrendezést is bemutat .

D/ 22. tábla. A lánc belógását szabál yozó feszítőszerkezetnéhány típusát szemlélteti.

D/ 23. tábla. A lánchajtás kenésének megoldásai és az ehhezszükséges zárt burkolatok kialakításai láthatók itt.

D/ 24. tábla. Megvalósított kétfokozatú lánchajtómű részletes szerkezeti megoldásait szemlélteti.

3. Fogaskerék-hajtóművek

Különféle iparágakban széles körben alkalmaznak fogaskerék-hajtóműveket. Ezek a hajtóművek az erő- és a munkagép közé építve megváltoztatják a fordulatszámot és a nyomatékot. Legtöbbjüket a kis térfogat és az egyszerű szerkezet

jel lemzi . Áll and ó átt étel t valósítanak meg, és nagyon jó hatásfokkal dolgoznak.

A fogaskerék-hajtóműveket a tengelyhelyzet, a beépítettfogaskerékpár-fajták, a fogirányvonal és a fokozatok számaszerint csoportosítják:

A te nge lyh el yzet és a f ogask erékpár-faj ták szer in t:

) Párh amos tengel hel etet külsőfoga atú ag belső

globoid csigahajtómű választható. Ha a normál transzverzálisa keréktesten kívül van, akkor hipoidhajtómű és spiroidhajtó-mű alkalmazható.

Fogirányvonal szerint: egyenes-, ferde-, nyíl- és íveltfogúfogaskerék-hajtóművet különböztetnek meg.

A fo gask erékf ok ozat ok száma szeri nt egy-, két-, három- éstöbbfokozatú hajtómű lehetséges.

A fogaskerék-hajtóművel átvihető legnagyobb teljesítmény 100 000 kW, az elérhető l egnagyobb ker ület i sebesség140 m/s. Legelterjedt ebb a hengeres fogaskerék-hajtómű,amely 4 000 000 N-m legnagyobb nyomaték átadására képes,és 100 m/s sebesség felett működhet. Az íveltfogú kúpkerék-hajtások kö szörült fogakkal 30 m/s, a hengeres csigahajtások12 m/s, a globoi d csigahajtások 20 m/s sebességig használatosak.

D/ 25 . tábla . A fogaskerék-hajtóműveket foglalja össze. Azegyfokozatú, hengereskerekű hajtóművek különféle tengely-elrendezésekkel teljesítményszétosztó és teljesítményösszegezőváltozatban készülhetnek. A kétfokozatú hengereskerekűhajtóművekben különböző tengelyelrendezésekben a kerekek

szimmetrikusan vagy aszimmetrikusan helyezkedhetnek el.A háromfokozatú, hengereskerekű hajtómű is többféle változatban készül. A kúpkerékhajtóművek egyfokozatú típusainkívül, amelyek csak kúpkerekeket tartalmaznak, vannak több-fokozatúak, vegyes, azaz kúp- és hengereskerekűek. A fogaskerékhajtóművek különleges területe a bolygóhajtóműveké,amelyek közül néhány egyszerűbb típust, valamint a gépjárművekben használt differenciálművek egyikét mutatjuk be.A fogaskerékhajtóművek sorát a különféle tengelyelrendezésűcsigahajtóművek zárják be.

D/ 26. tábla. A fogaskerékpárok kapcsolódásában fellépőnormál erőhatás, valamint kerületi, sugárirányú és tengely-

irányú összetevőinek nagysága és iránya nemcsak méretezési,hanem szerkesztési szempontból is fontos. Számítási képleteiket foglalja össze az 1. táblázat (a csigahajtás kivételével elhanyagolva a súrlódási veszteségeket). Ugyancsak fontos szerkesztési adat az egyenes- és a ferde fogú fogaskerekek különféle megmunkálási módjaihoz a legkisebb szerszámkifutási

horony nagysága.D/ 27 . tábla . A hengeres fogaskerekek egy része acélöntvény.

A kerék — átmérőjét ől és szélességétől függően —háromfél elehet:

a) Egytárcsás, szimmetrikus és aszimmetrikus tárcsás. Azö té t h ló iáj tjából i t ik tá á

c) Kéttárcsás megoldás merevítőperemmel. Széles kerekeket célszerű merevítőperemmel készíteni. 400 mm-nél nagyobbagyhossznál az agyban lépcsős furatot készítenek.

D/ 28. tábla . A ferde- és nyílfogazatú hengeres fogaskerekekkészülhetnek két részből. A fogaskerekek agyrésze öntöttvasvagy acélöntvény, a fogaskoszorú nagy szilárdsága ötvözetlenvagy ötvözött szénacél. Egyenes fogazat esetén az egytárcsásmegoldás ajánlatos. Az egytárcsás keresztbondás változat

j30 <9°-os osztóhengeri fogferdeségi szög esetén alkalmazható .Ilyen kerekek készülhetnek kéttárcsás ötbordás, kéttárcsásmerevítőperemes és háromtárcsás változatban lépcsős agy

furattal. Ugyanilyen változatai vannak a hatbordás keréknek,azaz kéttárcsás és kéttárcsás merevítőperemmel és lépcsős agyfurattal. A kerék a bordák számának növelésével tovább erősíthető, nagyobb méretű kerekek alakja így lehet nyolcbordáskéttárcsás merevítőperemmel vagy merevítőperem nélkül,továbbá az agyrész külső peremén készíthető tehermentesítőhasítás.

0/ 29. tábl a. Acélöntvényből készült hengeres fogaskerekek

és fogaskoszorús hengeres kerekek kiválasztásához ad útmutatást, majd táblázatos összeállításban a kerékrészletek számításához szükséges összefüggéseket ismerteti a kétfajta keréktípusra. A táblázatban szereplő méreteket a D/27. és a D/28. tábl a ábráin lehet megtalálni.

D/ 30. t ábla. A kúpkerekek öntött és kovácsolt változatbankészülnek, külön koszorús kúpkereket csak ritkán, nagy átmérő esetén és nagy terhelésre építenek be. Szabad kovácsolással 40 0 ... 1000 mm-es átmérőig készülnek fogaskerekek. Azátmérő további növelését a sajtolás, ¡II. a kovácsolás teljesítményszükséglete korlátozza. Kis átmérőjű, nem öntött kúpkerekek kovácsolt vagy húzott anyagból forgácsolással készül

hetnek. Száras kúpkereket akkor lehet tervezni, ha teljesüla d > 0,65(70(1 - b t R e ) feltétel. Más esetben szabványos megoldás tervezhető. Technológiai okokból célszerű a fogaskerék

fej részéibe hosszon hengeresre lemunkálni .D/ 31. tábla. A nagyobb átmérőjű kúpkerekek is kovácsolás

sal vagy öntéssel készülnek. A kovácsolt kúpkerék fejrészéthengeresre munkálják. Az öntött kúpkerekek az átmérőtőlfüggően négy-, hat- vagy nyolcbordásak lehetnek. A hengeresfogaskerekek korábban nem említett néhány alakját, nyitottés zárt tengelyes kereket, tömör és tárcsás változatú fogaskereket szimmetrik us és aszimmetrikus aggyal és kettős f ogaskereket

lélt t E tó bbi t b é áltó ű kb h álják



a) Párhuzamos tengelyhelyzetet külsőfogazatú vagy belső-

fogazatú, hengeres kerekű fogaskerék-hajtómű valósít meg.b ) Metsződő tengelyek közöt t k úpker ék-hajtó mű létesít

kapcsolatot.c) Kitérő tengelyek között kétféle tengelyhelyzet lehet

séges. Ha a normál transzverzális a keréktest közepén megy

öntés technológiája szempontjából az aszimmetrikus tárcsás,

a terhelhetőség szempontjából a szimmetrikus tárcsás alak azelőnyösebb. Az egytárcsás változat technológiai felöntésselis készülhet, ez esetben a felöntések száma általában megegyezik a bordák számával.

b ) Kéttárcsás, merevítőperem nélküli. Általában öt, hat,---Al-- W-X-*. I--- i».l ..... ..... .

szemléltet . Ez utó bbi t a sebességváltóművekben használják.

D/ 32 . tábla. A csigahajtás csigája rendszer int a tengel lyelegy anyagból készül. Hengeres csigát szemléltet, és megadjaa szükséges csigahossz számítási összefüggését. A csigakeréklehet tömör vagy koszorús. Szerkezeti méreteinek kiszámítására ad összefüggéseket. A koszorút rögzítő csavarok adataira

D/ 33. tábla. A fogaskerekek műhelyrajzát az MSZ 9/ 2—75szerint kell elkészíteni, a rajz mellett fel kell tüntetni a szabványban előírt táblázatot, amely a fogazás adatait foglaljaössze. A táblán egyenesfogú hengeres fogaskerék, egyenesfogúkúpkerék, hengeres csiga és csigakerék műhelyrajza és adat-táblázata látható.

D/34. tábla. Kétfokozatú hajtómű öntéssel készített házá

nak felső részét és alsó részét szemlélteti.D/35. tábla. A ház részeinek kialakítására nagy gondot kell

fordítani. Fontos részlet az összeszerelt ház emelésére alkalmasfü l, amely gyűrű vagy horog alakú lehet, vagy szabványos gyűrűscsavar elhelyezéséről kell gondoskodni. Tájékoztató jellegűadatok segítenek a hajtóműház, valamint a fedélösszeszorító ésaz alapcsavarokf őbb méreteinek meghatározásában. Az önt vényátmenetekre és a lekerekítési sugarakra is nagy figyelmet kellfordítani az odvasság elkerülése és a helyes öntvénykialakításvégett.

D/36. tábla. A hajtóműházon különféle szerelvényeket kellelhelyezni. A szerelvények közül az olajszintellenőrző berende

zéseket már ismertett ük (C/6 Kenés, kenőberendezések), azolajleeresztő csavaroktípusai is szerepeltek (B/7 Csavarkötések).Fontos szerelvény a csapágyfuratokat lezáró fedél, amelynekalakját a csapágy, a tömítés, a tengely és a leszorítócsavarokméreteinek ismeretében lehet meghatározni. Fontos szerelvénya vizsgálófedél. Minden fogaskerék-hajtómű házon ugyanis vizsgálónyílást kell kiképezni, ezen keresztül lehet meggyőződni afogaskerekek állapotáról. A vizsgálónyílás olaj betöltésére isalkalmas lehet. E nyílás l ezárására való az említe tt f edél. A hajtómű üzeme során a mozgó részeket kenő olaj felmelegszik, páraképződik, és a nyomás megnő a hajtómű belsejében. Ennek következtében a házból kimenő tengelyek mentén és a fedelek

tömítésein elfolyhat az olaj. A nyomásnövekedés megakadályozására a hajtóműházon szellőzőt kell elhelyezni. Kis és közepeshajtóművekben a sapkás szellőzőt alkalmazzák, amely csatlakozócsavarból, dróthálóból és sapkából áll. A hajtóműből alevegő a hálón és a sapka furatain keresztül távozik a szabadba.Nagy olajtérf ogatú hajt óművekben már másféle sapkás szellőzőthasználnak. A szellőzőt gyakran a vizsgálófedél fogantyújában,az olajszintellenőrző pálca fogantyújában vagy a házba csavart

peremes zárócsavarban képezik ki. Nyitott helyen üzemelőhajtóművekbe olyan csöves szellőzőt építenek be, amely a porés a pára hatásától véd. Ilyen szellőzőt általában 500 mmtengelytávolságig alkalmaznak.

D/ 37. tábla. A következő táblák megvalósított fogaskerékhajtóműveket szemléltetnek a D/ 25. tábla osztályozását követve. Itt egyfokozatú, hengeres kerekű, fekvő elrendezésűhajtómű látható. Az egyfokozatú hajtóművel / m a x = 8-10áttételt lehet megvalósítani.

D/ 38. tábla. A fekvő elrendezésű hajtóművön kívül az állóelrendezésű is előfordul. Ezt emeletes hajtóműnek is szoktáknevezni. A vízszintes helyzetű tengelyeken kívül függőlegeshelyzetű tengelyekkel működő hajtóművet is terveznek.

D/ 39. tábla. Az egyfokozatú, hengeres kerekű hajtóművekkülönleges változata a két bemenőtengellyel szerkesztettösszegező, ¡11. a két kimenőtengellyel készített szétosztóhajtóműtípus.

D/40. tábla. Egyfoko zatú, hengeres kerekű hajtómű olyanváltozata látható, amely két bemenő-, ¡11. két kimenőtengellyel

működik. Az azonos tengelyek forgásértelme megegyezik.D/ 41. tábla. A kétfokozatú, hengeres kerekű, fekvő elrende

zésű hajtóművek a szimmetrikus kerékelrendezésű változataéppen olyan gyakori, mint az aszimmetrikus kerékelrendezésű.Kétfokozatú hajtóművel / = 8—50 áttételt lehet megvalósítani.

D/ 42. tábla. Kétf okozat ú, hengeres kerekű hajtómű állóváltozatban. A gyorsabban forgó tengelyt el lehet helyeznialul vagy felül is.

D/ 43. tábla. A kétfokozatú, hengeres kerekű hajtóműfüggőleges és vízszintes tengelyelrendezésű változatai.

D/ 44. tábla. Álló elrendezésű, kétfokozatú, hengeres kerekűhajtóműveket szemléltet. A be- és kimenőtengelyek alul vagy

felül vannak elhelyezve.D/45. tábla. Kétf okozat ú, hengeres kerekű hajt ómű úgy is

szerkeszthető fekvő elrendezésben, hogy tengely- és kerékelrendezése szimmetrikus legyen. Ezenkívül az előtéttengelyekaz egyenletesebb terheléseloszlás végett torziós tengelyként iskészíthetők.

D/ 46. tábla. A háromfokozatú, hengeres kerekű, fekvő elrendezésű hajtóműveket szimmetrikus és aszimmetrikus válto

zatokban készítik. Háromfokozat ú hajtóművel /' = 50—500áttétel valósítható meg.

D/ 47. tábla. Az egyfokozatú kúpkerékhajtóműveket az jel lemzi, hogy bennük egyetlen kúpkerékpár van elhelyezve.A hajtómű alakját elsősorban a módosítás és a be- és kimenőtengely helyzete szabja meg.

D/ 48. tábla. Az egyfokozatú kúpkerékhajtómű-változatok

közül leggyakoribb a fekvő elrendezésű, és csak ritkán fordulelő ferdehajtótengelyes.

D/ 49. tábla. A többfokozatú kúpkerékhajtóművek valójában vegyes rendszerűek, mert kúp- és hengeres kerékpárokbólállnak. Kétfokozatú, fekvő elrendezésű hajtóművön kívülolyan háromfokozatú hajtómű is látható, amelynek gyors

járatú tengelye f üggőleges.D/50. tábla. A fogaskerékhajtóművek újabb korszerű válto

zatai a bolygóhajtóművek. Egyszerű bolygóművel egy fokozatban / = 2, 4-1 2 áttételt lehet elérni. Hatásfoka nagyon jó(í?b= 0,96 .. .0,99). Két egyszerű bolygómű sorbakapcsolásá-val kapott ké tf okozatú bolygóművel /max = 150 áttét el való

sítható meg (3. ábra).D/51. tábla. A bolygóműveket gyakran alkal mazzák keverő-

hajtóműként. Ehhez a bolygóművet függőleges tengellyel,peremmotoros hajtással kell megtervezni. A másik gyakoribolygómű az ún. 3K-típusú. Az elérhető maximális áttételvégtelen nagy lehet.

D/52. tábla. A fogaskerékhajtóművek, ezenbelül a kúpkerékhajtóművek különleges változata a gépjárművek differenciálhajtóműve, ez a különböző sugarú íveken futó hajtott kerekekelfordulásában jelentkező különbségeket egyenlíti ki.

D/ 53. tábla. A f ogaskerékhajtóművek f ontos csoportjaa csigahajtóműveké. A sokféle elrendezés közül felsőcsigás

és alsócsigás hajtómű látható. Nagy teljesítményű csigahajtóművekben ventillátoros hűtést célszerű alkalmazni.

D/54. tábla. A csigahajtóművek változatai közül meg kellemlíteni a függőleges csigatengelyű hengeres csigahajtóművet,valamint a ritkább kétf okozatú csigahajtóművet.

D/ 55. tábla. Kétfokozatú hajtóművet össze lehet állítanihengeres fogaskerékpárból és csiga—csigakerékpárból. Ezenbelül a csigahajtómű lehet az első vagy a második fokozatban.



FO K O ZA TN É L K ÜL I HA J TÓ M ŰVE K 309

Tolókerék Hajló kúpos tartsa Hajtotorcso

kúpos tárcsa

Sik/órcsa

Tolókerek

Tolókerék

Tolokerék ■

3 ábraHa/ tás tolókerékkel és kúppal

Ho/tott kúpos tárcsa '——----- ___ 4 ábra

Haj tás tolók erékkel és két kúppal

J ábra Haj tás tol ókerékkel és siktárrs vol

2 ábra LHa/ tás tolókerékkel és két si kt nsával

, S ábra Haj tás kúpos görg n!

Lassítás Sgorsi tás

Eltolhatógolgokasár

S ábra Lapos szijha/tós

6 ábra Dolgos haj tás merev tengell yel

Excenter

7 ábra Golyós haj tás szabót ) tengell yel

Allitokar

Haj lékony tengely 10 ábra

Hajtás különleges lánccal ( P l V)

Rögzít k or

9 aÓra Úksújas hajtás tárcsaállitási módjai

a, csavarorsói bt excenteresv abra



bt excenteres

c, haj lékony tengel yes d, szervo motoros

Fogaskerékhajtással kapcsolt t.'IV-haj tás

12 ábr a Bolygómöve! kapcsol t Pl V -hajtás Mechanikus f okozatnélküli

310 FOKOZATNÉLKÜLI HAJTÓMŰVEK

Súrtádigyürü Kei ike rék

j Menet es hüvely Tányérrugók

7 ábra

-- Súrtödágyürú

Mérógenerátor

j-' • - '/ ' - TI

AUitáorsö Excentrikus hüvely —fcx—

Kézik erék - Kotor

Hajtott tenget̂

Hojtokup

Súriódóguúrú

AUitoorso

Motor

Hajtokup Hajtott

tengely

Prum-íéle SH hajt ómű ket t s kúppal [W Pryrn, Stott erg)

t / l l l í I I l \ \ \ \ y ^ Stabályoiáorsó

^ 1 i Hajtákűp

2 obra Ho/hei nz-féle EL ¡éli eggkúpos hajtómű ÍR HotheiniHaanJ



j- • - / .-.TI

/I Ili ihatoson

t obra Stöber-féte kúptárcsás hajt ómű lOt ir StSber, Ptori hei m)

3 ábra Prym-féle L-haj tomú W Pnjm. StolbergI n/ 9 Kúpos fokozatnélküli

________ hajtóművek _____

FOKOZATNÉLKÜLI HAJTÓMŰVEK 311

1 ábra Heynau-fele dörzsgyű rűs hajt ómű IH Htgnau, München)

Hajtó tengely

Állíthatósúr/ ódógorgók

Hajtó tengely

Bor dás aggá

csatl akozás

kupgárgós hajtómű (la Fi!lére Uníajm, Porisi

Bordás agyú csat lakozás

Tengel yvéges csatlakozás

Allítóorsó

FU-jelű. kiegyenlített,

Menetes hüvely és orsó

Téngelyyéges csat lakozás



n/ o Dörzsgyűrűs és kúpgörgős! r - ' 1-- h T Ámn ic I -

Kisebb telj esítményű„ kiegyenlítetten FU-jel ű, kűpgárgós haj tómű IL a Fittére Umcum, Part sJ

312 FOKOZATNÉLKÜLI HAJTÓMŰVEK



J. abra Kopp -féle f iaj/ómú Uehnder M , Könii)

n/4 Golyós fokozatnélküli ________ hajtóművek ____




I ma Toroidt árcsás fok ozatnél küli I

314 F O K O Z A TN ÉLKÜ LI HAJTÓ M ŰVEK

Berges-léle f íFb-jelú széles-ékszijas hkozatnétkuti hajtómű (C.uW Berges, Manenheide)

3 ábraBecker-féte aszimmetrikus széles -ékszi jas. fokozalnélkul i ha/tómű

at Z-r b,U - elrendezésben (Becker-Antri ebe, SmnJ

Berges-féle RF-jelű normál ékszi jas fokozatnélkúh hajtómű fC u.W Berges, Manenhtide)

Szabályozós kézikerékkel

Szabályozás lánchajtással 5 ábra Heynou-féle széles-ékszi jas fokozalnélkuli hajtóm



4 ábra Berges-féle R- és Rb-jelű f okozalnélkul i hajtómű kézikerekes szabályozása (CuW Berges, Marienheide)

fokozalnélkuli hajtómű (H Heynau. München /

Ékszijas fok ozatnélküli




31 6 S Z A L A G H A J T Á S O K

Vezeték

5 ábra Szöghajtás

2 ábra Feszt tó és tereld tárcsás

haj tás

3 ábra Keresztezett ha/tás

6 abra Kitér tengel yek

ha/ tása

4 ábra LFéhg keresztezett ha/ tás

VezetékVezetek

Szíj-szelvény Vezetek

Jzi j-s zel vény

8 ábra Feszit ó tárcsás ha/ tás

7 ábra Függesztett ha/tás Vezetek

10 ábra Keresztezett ha/tás

11. ábra

Különleges tia/t ós

13 abra Feszítés a szíj megnyújtásával

12 ábra Feszítés önsúll yal

i t ábra Csavaros feszítés

15 ábra Feszítés feszít tárcsával

V / / / 7 7 / /

/ 't '/ y v.ws. ’V////S777K 16 ábr a Súly fes zi tés 17 ábra

Feszítés a viUamosmotor bi ll en súlyával q ) egyszerű, b j rugóval szabályozott, C, csavarraI szabályozot t

a, Szontotárcsás b, Fogaskerekes a ha/to oldalon



C, Fogaskerekes a ha/ toft oldalon d, Biüenómotoros

18 ábra h n f o c r i t ñ m p r m l r i ñs n l t

q I q Szalaghajtások elrendezése

SZALAGHAJTÁSOK 317

iv / / / / / / / / W / f r 7 7 Z 7 / ,

t

Ö



a ,1 ábra

Súlyterhelésü szi jf esz/ tés elrendezési módjai

318

m

f f i

©

7 ffAwCsawr orsás szij teszi tés

SZALAGHAJTÁSOK



3 ábra R i l l p n n m n t n r m Q f if p S 7 lt n

319



320 SZALAGHAJTÁSOK

7. tábl ázat . Bőrszíjak legfont osabb adatai. Ml 54 84—60

A bőranyeg fajtájaZsír-

tartalom%

Szíj szélesség, b , mm

N/cm2°meqN/cm5

S N/ cm3 kg/ dm

20 ...60 60...100 100 ...160 1 6 0 .2 2 0 2 2 0 ..3 0 0 300-tól

Átl agos szíj vastagság, 6, mm

Nö vé ny i cser zésü, h id ege n zs ír ozo tt , egyr ét egű 7 .. .1 3 4 ...4 ,5 4,5 ...5 5...5 ,5 5 ,5...6 6 ...6 ,5 6,5... 2300 ...2600 330 ...500 3000... 5000 0,9

N öv én yi cser zésü, hi de ge n zs ír ozo tt , k ét ré tegű 7 .. . 13 8 ...9 9 ...10 10...11 # 11... 12 12...13 13... 2 30 0... 2600 3 30 ...5 00 4000... 7000 0,9

Növényi cserzésü, beégetett, egyrétegű 14... 18 4 ...4 ,5 4,5 ...5 i n1 0 i n 5,5...6 6...6 ,5 6,5... 2300... 2600 330... 500 4000... 7000 1,0

Növényi cserzésü, beégetet t , két rétegű 14...18 8...9 9 ...10 10...11 11... 12 12...13 13... 2300...2600 330... 500 6000... 9000 1*0

Krómcserzésű, mel egen zsírozot t, egyrét egű 7 ... 13 3,6 ...4 4...4 ,5 4,5... 5,5 5 ,5...6 6...6 ,5 6,5... 2500 ...2800 600...700 5 0 00 ..8 00 0 0,85

Krómcserzésü, melegen zsírozot t , két rétegű 7 ...13 7,2...8 8. . .9 9...11 11 ...12 12... 13 13... 2500... 2800 600... 700 7000... 10000 0,85

3. táblázat . Szíjtárcsák domborítást ívmagassága, MSZ 14494-75 Mérete k m m-be n

Egyrésze s kű Ü s s zí/ tárc sa

2. ábr a Osztott küllös szijtárcsa a j telit árcsa , b j könnyíte tt teh tárcsa

2. t áblázat . Szíjtárcsaátmérők (Kivonat az MSZ 14 494—75-ből) Méretek m m be n

D D D D D

méret tűrés méret tűrés méret tűrés méret tűrés méret tűrés

40 ±0,5 90

±1,2

20 0 ±2 45 0±4

1000 ±6,3

45±0,6

100 224±2,5

- 500 1120

±850 112 25 0 56 0

±5

1250

56±0,8

125±1,6

28 0

±3 2

63 0 1400

63 140 315 710 1600

h domborítást ívmogasság, ha a B koszorúszélesség

D >125

140160

18020 0

22 4250

28 031 5 35 5 40 0

40 ...112 0,3

125, 140 0*4

160, 180 0,5

200, 224 0,6

250, 280 0.8 )

315, 355 1.0

400 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

450 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

50 0 1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5560 1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

630 1 1.5 2 2 2 2 2

710 1 1.5 2 2 2 2 2

800 1 1.5 2 2,5 2.5 2.5 2,5

900 1 1.5 2 2.5 2,5 2.5 2.5

1000 1 1.5 2 2.5 3 3 3

1120 1.2 1.5 2 2.5 3 3 3,5

1250 1,2 1.5 2 2.5 3 3.5 4

1400 1#5 2 2.5 3 3,5 4 4

1600 1 5 2 2 5 3 3 5 4 5



±3,263 140 315 710 1600

±1071±1

160±2

355 800±6,3

1800

80 180 400 ±4 - 900 2000

1600 1.5 2 2.5 3 3,5 4 5

1800 2 2,5 3 3.5 4 5 5

2000 2 2.5 3 3.5 4 5 6

SZALAGHAJTÁSOK 321

4. t ábl áza t Szíjtárcsák koszorúszélessége, MSZ 14 49 4-75

Méret ek m m-be n

B Ajánlott

B Ajánlott

méret tűrésszíj szélesség

méret tűrésszíj szélesség

25 20 160 140

32 25 180 160

40±1

30 200±2

180

50 40 224 200

63 50 250 225

71 / 60 280 250

80 70 315 280

90 80 355 315

100

±1,5

90 400

±3

355

112 100 450 400

125 110 500 450

, 140 125 560•

500

<! <5

?? / / / / /

m * \i • r

B

4 ábr a t t Palástd om bor itás

5. táblázat . Öntött vas szíjtárcsa fontosabb tapasztalati méretei, M SZ 14 494—75

Megnevezés Jel Számítási képlet

Tengelyátmérő d ¿ < 0 , 1 D

Koszorúvastagság (a két érték közül a nagyobb a mérvadó) k k = 0,005 £ -f 4 mm

k = 0,0050 - f 3 mm

Agyhosszúság

tárcsa a tengelyvégen

1

l = d

nem a tengelyvógen / = 1, 2 d . . . 1,Qd

széles koszorú ' m a x = ° . 8 d

Agyvastagság V V — 0,3 d + 7 mm

Küllők száma / / '= <1/6... 1 / 7î?m m

Ellipszis küll őszelvény tengelyeinek aránya 1/2 ...2/ 3

Csatlak ozó rádiuszok

r, = 0,25a. . .0,35a

r2 r 7 = 0,75«... 1,2a

Küllők vékonyodási aránya a koszorú felé 4/5

Két küllősor szükséges, ha D > 300 m

Két küllösor távolságaB/ 2

Koszo rú k ial akítása

- U —



Agg rész ki al ak it ösa

i

322 SZALAGHAJTÁSOK

Fogazott s zi/ha/tós elrendezése

2 ábra Eqyoldaían fogazott szíj

4 obraTöbbszörös fogazott szijbojtás

Villamos motor

Szabadon futás golyoscsopcqy

*

5 ábra

Szállit ógorgösor hajtása foga zott szíja kk al

6 ábr a

Többs zörös V-sz tj szel vénye



D/ 13 Kül önleges szíjak

SZALAGHAJTÁSOK 323



6 ábra Éksi ij dob

I D/ 14 Ékszí tárcsák


1. tábl áza t. Ékszíjak és ékszíjtárcsák. Normál prof il ok, MSZ 2531 —77

Ékszí j -szelvény É ksz íj tárc saszel vény

Jel ' o X * ob

mi nh

mi n

e f

r

d p tartomány, ha a horonyszög

m ér et t űr és m ér e t tűrés a = 34° a = 3 6 ° a = 38°

2 8,5 1 0 X 6 2/ 5 7 12 ±0,3 8 ±1 0,5 63.. .90 9 5 . . 2 5 0

A 11 1 3 X 8 3,3 8,7 15 ±0,3 10+ 2 - 1 1 90.. .125 132.. .710

B 14 1 7 X 1 1 4,2 10,8 19 ±0,4 12,5+ 2 - 1 1 125...200 21 2.. .1000

C

D

19 22 X 14 5,7 14,3 2 5,5 ±0 ,5 17+ 2 - 1 1.5 2 00 ...3 00 3 15 .. 1 30 0

27 3 2 X1 9 8,1 19,9 37 ±0,6 24 +3- 1 2 355 ...500 530 .. .2000

E 32 38 X 23,5 9,6 23,4 44,5 ±0,7 29+ 3 - 1 2 500 ...630 670 .. .250 0

Mérete k m m-b en

2. táblázat . A megfelelő ékszíjszelvénykiválasztása. Ml 2534-73

Átv iendő teli esitm. P, kW

Ékszíj sebesség m/ s

fe le t t -ig 5-ig 5 felet t 10-ig

10 felet t

- 0,8 ZA Z A Z

0.8 1,5 ZAB ZA ZA

1,5 3 AB Z A B £ A

3 5,5 BC AB AB

5,5 11 C BC BC

11 22 - C BC

22 44 - DE CD

44 150 - E DE1 óö

50 80 725 200 315 500 800 1250 n

áj 100 160 250 400 630 1000 n 1

63 100 160 250 400 630 1000 1600 n 1

4 ábra A C jetú ékszíjja l átvihe t névleges

tel jesítmény

r

%C*5>60

55 50

¡4 5

40

35

30

25

20\

75

10

5

0

5 óöro

50 90 125 200 S15 500900 1750 n 63 100 ISO 230 <*00 630 1000 1

6 bra

3 abra A d je lű ékszíjj al átvi het nevleges

tel jesítmény



15 0 - - - E

1 óöro A Z jetu ékszíjj al átvihet nemleges

tel jesítmény

Az A je tú ékszíjj al átvihet névleges tel jesítmény

5 óöro A D )el ú ékszíjja l átvihet névleges

tel jesítmény

6 ábra Az £ jel ű ékszíjt ól átvihet névleges

tel jesítmény

n/15 ___ Ú tQrv/P?£gj aHatai

SZALAGHAJTÁSOKT i

325

1. tábl áza t ékszíjak L p jellemző hossza az lp jellem ző szélesség szintjén, MSZ 2531-77

Szelvény jele Szelvény jele

L p mm

Z A B C D E

L P mm

Z A B c D E

400 + 2800 s + +

(425) + (J3000) ;+ P )

45 0 + 3150 + + +

(475) + (3350) \ + + +

500 + 3650 + + +

(530) + (3750) + + +

560 + 4000 + + +

(600) + + (4250) + + +

630 + + 4500 + + +

(670) + + (4750) + + +

710 + + 5000 + + + +(750) + + (5300) + +

G+

800 + + 5600 + + + +

(850) + + (6000) + + + +

900 + + 6300 + + +

(950) + + (6700) + + +

1000 + + + 7100 + + +

(1060) + + / + (7500) + + +

1120 + + + 8000 + + +

(1180) + + + (8500) + + +

1250 + + + 9000 + + +

(1320) + + (9500) + + +

1400 + + + 10000 + + +

(1500) + + + (10600) + + +

1600 + + 11200 + +

(1700) + + (11800) + +

1800 + + + 12500 + +

(1900) + + + (13200) + +

2000 + + + 14000 + +

(2120) + + + (15000) + +

2240 + + + 16000 +

(2360) + + + (17000) +

2. táblázat . Ékszíjtárcsák jellemző átmérői, MSZ 2531-77

Me gj eg yzés:

Ajánl ott az Ra 20 sor szerinti átmérők alkalmazása. Az Ra 40 szerinti méreteket kivételesen lehethasználni

mmd V> mm mm

(190) 900

200 (950)

(212) 1000

224 (1060)

(236) 1120

250 (1180)

(265) 1250

280 (1320)

63 (300) 1400

(67) 315 (1500)

71 (335) 1600(75) - 355 (1700)

80 (375) 1800

(85) ( 400 (1900)

90 (425) 2000

(95) 450 (2120)

100 (475) 2240

(106) 500 (2360)

112 (530) 2500

(118) 560

125 (600)

(132) 630

140 (670)

(150) 710

160 (750)

(170) 800

180 (850)

5 ábr a Kétol da las ékszíj

3. táblázat . Nagy teljesítményű keskeny ékszíjak méretei, DIN 7753/ 1.

Azékszíjprofil

ISO rövid jele SPZ SPA SPB SPC —

rövid jele - — — - 19 (S 19)

Felső ékszíjszélesség. b 0 mm 9,7 12,7 16,3 22 18,6

Alapméret , mm 8.5 11 14 19 16

Ékszíjmagasság, h mm 8 10 13 18 15

Alapméret helye. /?w mm 2 2,8 3,5 4,8 4

Jellemző átmérőminimuma. ¿vv mm 63 90 140 224 180

Méterenkénti tömeg. kg/m 0,068 0,119 0,194 0,360 0,250

Teherhordó el emek Ikor siótok\ szövetek ] Burk oló szövet

3 abra

Haj léko ny (f oga zot t) éks zíj

No rmál ékszíi sze lvényei

2 ábra

Keskeny ékszíj sze lvénye i



2500 + + + 18000 +

(2650) +

. I T . " ________ I

4 óbra Többszörös ékst i j

326 SZALAGHAJTÁSOK



SZALAGHAJTÁSOK 327




1. táblázat . Hevederes vonóláncok, MSZ 5515—71 Hosszmére tek mm ben

Jelm a x .

<*imax.

d 7 m a x . m a x .

ds max . mi n.

b ,m i n . mi n . max .

h m i n .

F %z N

Láncosztás, t

40 50 63 80 100 125 160 20 0 250 315 40 0 5 0 0 6 3 0 8 0 0 100 0

M 20 6 9 6,1 25 35 15 22,2 35 3, 5 18 2 0 0 00

M 28 7 10 7,1 30 40 17 25 ,2 40 4 20 28 0 0 0

M 4 0 8,5 12,5 8 ,6 36 45 19 28 ,3 4 5 4 ,5 25 4 0 0 0 0

M 56 10 15 10,1 42 55 23 33 ,3 52 5 30 56 0 0 0

M 8 0 12 18 12,1 50 65 27 39,4 6 2 6 35 8 0 0 0 0

M 112 15 21 15,1 60 75 31 4 5 ,5 73 7 40 112 0 00

M 160 18 25 18,1 70 90 36 5 2 ,5 85 8,5 50 160 0 00

M 224 21 30 2 1 ,2 85 105 4 2 60,6 9 8 10 60 2 2 4 0 0 0

M 31 5 25 36 2 5,2 100 125 47 70,7 11 2 12 70 3 1 5 00 0

M 4 5 0 30 4 2 3 0 ,2 120 150 55 8 2,8 135 14 8 0 4 5 0 00 0

M 6 3 0 36 50 3 6,2 140 175 65 9 7 ,0 154 16 100 6 3 0 00 0

M 9 0 0 4 4 6 0 4 4 , 2 170 2 1 0 76 1 13,0 18 0 18 120 9 0 0 00 0

do

LI

. müi

U l

L U = 4 j s s LJ z

lábr a Hevederes hüvelyes vonólánc

3 ábra Hevederes futÓQörgös vonólánc

do4-

f— r

"1 13

£

'

4

4* J ,

In t i l *1. —

1 I f i 1

■ r i ‘ '

N

.—- —i \

1 * 1 f c

: N \ \

*

0 M

; *

t

Hevederes görg s vonólánc



Ó g óáHevederes p erem es-fu fógórg s vonólánc

SZALAGHAJTÁSOK 32 2

1. táblázat .

Fogasláncok2. táblázat .

Csaposláncok

W A B C O W e s t i n g h ou s e G m b H , G r o n a u M S Z 5 5 0 5 - 7 4

d , iägmm .A megjelölés hel ye

Fetfogócsopok görg k kel

d í r o - f

Öxzeköt csqp hüv el ly el ,

f

*>n ¿am m

B m m

F sz N

t

bn *>am m

B m m

F sz N

Tömeg

k g / mr b ¿c s d , 'i '3 A, A, *3 V ' u ' v z

Acm 3

^s zN

T ö m e g

H üv e l y k

m m k g / m H üv e l y k

m m l á n ck g / m

vé g sze m

k g / d b

5 / 1 6 " 7Q77C

12 A 1 0 ,5 10 9 5 0 0 0 ,4

3 / 4 " 1 9 ,0 5

35 3 4 .9 4 0 8 8 0 0 0 3, 0 8 6 3 5 2,5 (6 ) 13 16 — 7 5 (1 6 ) 1 (1 5 ) (1 0 ) 2 0 , 0 5 1 5 00 0 , 2 5 ( 0 , 0 0 6 )

15 A 1 2 ,5 12 11 4 0 0 0, 5 40 4 3 ,1 4 5 1 1 0 0 0 0 3 ,7 10 8 4 3 (6 ) 17 19 — 8 6 ( 1 6 ) 1. 5 (1 5 ) (1 0 ) 2 0 ,0 9 2 5 0 0 0 ,4 0 (0 ,0 09 )

2 0 A 1 7, 0 1 6,5 1 5 2 0 0 0, 7 5 0 5 1 ,3 5 5 1 3 2 0 0 0 4 , 3 15 12 5 4 (9 ) 24 26 — 12 9 (1 8 ) 2 ( 2 0 ) ( 1 1 ) 2 0 ,1 6 5 0 0 0 0 ,7 0 ( 0 , 0 1 8 )

25 2 6, 7 3 0 2 2 8 0 0 1.1 6 5 6 7 ,8 7 0 1 7 6 0 0 0 5 ,5 2 0 15 8 6 (1 0 ) 2 7 3 2 — 15 11 ( 2 0 ) 2 (2 5 ) (1 2 ) 2 0 ,2 4 1 2 5 0 0 1.10 ( 0 , 0 2 )

3 0 3 0 ,9 35 2 6 6 0 0 1 .2 75 7 5 ,9 8 0 1 9 8 0 0 0 6 ,3 2 5 18 10 8 (1 2 ) 35 41 (6 7 ) 18 13 (2 5 ) 3 ( 3 0 ) ( 1 5 ) 2 0 ,4 8 2 5 0 0 0 1 .7 5 ( 0 , 0 5 )

35 3 5 ,2 4 0 3 0 4 0 0 1. 5

1" 2 5 , 4

5 0 5 2 ,0 5 5 1 6 8 0 0 0 5. 9 3 0 2 0 11 9 14 5 0 5 0 8 7 2 0 15 3 0 3 40 18 4 1 ,0 8 4 0 0 0 0 3 ,4 0 0 , 1 3

3 / 8 " 9 , 5 2 5

15 A 1 2 ,5 12 15 0 0 0 0 ,7 6 5 6 4 f 3 7 0 2 1 0 0 0 0 7 ,3 3 5 22 12 10 16 52 60 92 2 6 18 35 3 4 5 21 4 1 ,2 0 6 0 0 0 0 4 ,5 0 0 , 1 92 0 A 1 8 ,5 18 2 3 0 0 0 0, 9 75 7 6 ,5 8 0 2 5 2 0 0 0 8, 4 4 0 25 14 12 18 57 65 101 3 0 22 4 0 3 50 24 4 1 ,4 4 8 0 0 0 0 4 ,7 0 0 ,2 6

25 2 6 , 2 30 3 1 0 0 0 1f 2 10 0 1 01 ,0 105 3 3 6 0 0 0 1 1 .0 4 5 3 0 17 14 22 6 2 6 9 10 7 35 24 45 3 55 27 4 1 ,6 8 1 0 0 00 0 6 ,4 0 0 ,3 0

3 0 3 2 f3 3 5 3 9 0 0 0 1. 3 125 1 2 5 , 5 13 0 4 2 0 0 0 0 1 3 ,7 50 3 5 2 2 18 2 6 89 9 6 14 0 38 2 6 5 0 4 ,5 6 0 3 0 4 3 , 2 4 1 5 0 0 0 0 1 0 , 6 0 0 , 5 2

3 5 3 8 ,5 4 0 4 7 0 0 0 1. 6

1 1/ 2 " 3 8 ,1

6 5 6 4 ,5 75 3 1 5 0 0 0 1 0 ,3 5 5 4 0 2 4 21 3 2 1 0 7 1 14 1 6 2 4 0 28 55 6 65 33 4 5 ,0 4 2 0 0 00 0 1 5 ,5 0 0^8 0

1 / 2 " 1 2 .7

15 A 1 2,5 12 2 1 0 0 0 0 ,9 75 7 6 ,8 8 5 3 7 8 0 0 0 12 ,9 6 0 4 5 2 6 2 3 36 1 1 3 1 1 9 1 7 0 4 5 3 0 60 6 70 36 4 5 , 5 2 2 50 0 00 1 8 ^0 0 1.02 0 A 18 ,5 18 31 0 0 0 1. 2 10 0 1 01 ,3 11 0 5 0 4 0 0 0 1 6 ,8 7 0 5 0 32 2 8 4 0 14 7 1 56 2 1 2 5 5 3 9 7 0 6 8 5 42 6 1 0 , 0 8 3 7 5 0 0 0 3 3 ,5 0 2 ,0

2 5 2 6 ,2 3 0 4 1 5 0 0 1. 5 12 5 1 2 5 ,9 1 3 5 6 3 0 0 0 0 2 0,1 8 0 6 0 36 32 50 15 8 1 7 0 2 3 2 6 0 4 2 8 5 6 10 0 51 6 1 1 ,5 2 5 0 0 0 0 0 3 8 , 2 0 2 ,7

3 0 3 2 ,3 3 5 5 2 0 0 0 1. 8 15 0 1 50 ,4 16 0 7 5 6 0 0 0 2 4 .6 9 0 70 40 3 6 6 0 17 1 18 7 2 6 5 7 0 5 3 1 0 0 6 1 2 0 6 0 6 1 2 ,9 6 7 5 0 0 0 0 5 3 ,0 0 4 ,5

35 3 8 , 5 4 0 6 2 0 0 0 2, 1

2 " 5 0 ,8

10 0 1 0 2 , 0 11 0 6 7 2 0 0 0 2 2 ,9 1 0 0 8 0 4 5 4 0 70 2 2 3 2 38 3 0 8 8 0 — 12 0 6 14 0 7 2 8 1 9 ,2 0 1 0 0 0 0 0 0 7 6 ,6 0 8 ,5

5 0 5 0 ,8 5 5 8 3 0 0 0 2 ,7 1 1 5 1 1 8,3 1 2 5 7 8 4 0 0 0 2 5 ,8 11 0 9 0 5 0 45 8 0 23 5 2 5 0 3 2 6 9 0 — 14 0 6 1 6 0 84 8 2 1 , 6 0 1 2 5 0 00 0 9 0 , 0 0 11.0

6 5 6 3 ,1 70 1 0 4 0 0 0 3 .3 13 5 1 3 4 ,6 1 4 5 8 9 6 0 0 0 2 9 ,8 12 0 1 00 5 5 5 0 9 0 26 0 2 7 6 3 5 6 1 0 0 — 16 0 8 18 0 96 8 3 2, 0 0 1 5 0 0 0 0 0 1 1 2,0 0 1 5 ,5

5 / 8 " 1 5 ,8 7 5

25 2 6 ,7 3 0 5 5 0 0 0 1. 9 15 0 1 5 1 , 0 1 6 0 1 0 08 0 0 0 3 2 , 6

35 3 4 , 9 4 0 / 3 0 0 0 2, 5 18 0 1 8 3 , 6 1 9 0 1 2 32 0 0 0 4 0 , 6rvtegjegyzeseK . a z á r ó j e l b e n m e g a d o t t m é r e t e k e t K e r ü l n i k e l i .

z a t a g o n k é n t i h e v e d e r e k s z á m a ;A n é v l e g e s csa p csu k l ó fe l ü l e t ;

4 0 4 3 ,1 4 5 9 2 0 0 0 3, 0Megj egyzések: b n a lánc névleges szélessége,

B á él é50 5 1 3 5 5 1 1 0 0 0 0 3 5



F%z s z a k í t ó t e r h e l ó s .B a tárcsa szélessége.50 5 1 , 3 5 5 1 1 0 0 0 0 3, 5

6 5 6 7 ,7 70 1 4 6 0 0 0 4 ,6

r

33 0 SZALAGHAJTÁSOK

1. tábláza t. G ö r g ő s h a j t ó l á n c ok . M é r e t e k M S Z 5 5 0 8 —7 0

A lánc megnevezésének tar ta lmazn ia ke l l :

1. A lánc hosszát m-ben vagy a tagok (szemek, osztások) számát

2. A „görgős lánc" vagy „végte lení te t t görgős lánc" szavakat

3. A láncjelet

4 . Az e l té rő szakí tó terhe lést je lentő X b e t ű t

5. A sorok számát

6. Az ossz eköt ő szemet és a b iz tosí tás módjá t

7. A szabvány számát

8. A k ívánt végte len i tés e lő í rását

Péld a : 25 m görgős lánc 10 B—2 F MSZ 55 08

Egysoros görgős lánc Kétsoros görgős lánc

Qt

£

Jelf

m m m m m md 2

m m m mn b

m mk

m m m m cm^szi

N NM x

kg/m m m cmszíN

maN kg/ m

05 B 8 2,31 7.11 7,37 3,1 8,6 0,11 4 6 00 50 0 ,1 8 14,3 0,22 8 000 100 0 ,3 6

06 B 9 , 5 2 5 5,72 6,35 3 ,28 8 .2 6 8 ,5 2 3,3 13,5 0,28 9 100 8 0 0,41 23.8 0 ,5 5 17 3 00 150 0 ,7 8

081 12 ,70 3, 3 7,7 5 3 ,6 6 9,91 10,17 1,5 10,2 0,21 13 0 0,40

08 6

08 B

101

10 B

12 B

12 A

16 B

16 A

20 A

20 B

24 A

24 B

12,70

12,70

15,875

15,875

19,05

19,05

25,4

25,4

31,75

31,75

38,1

38.1

5, 4 8,51 4 ,4 5 11,81 12.07 3,9 15.45 0 ,4 0 130 0,60

7.7 5 8,51 4,45 11,81 12,07 3,9 17 0 ,5 0 18 2 00 130 0 ,70 31 1,00 31 800

6.48 10.16 5 .08 1 4.73 14,9 9 4.1 16.43 0,51 200 0 , 8 0

9,65 10 .1 6 5 ,08 1 4,73 14,99 4.1 18,67 0 ,6 7 22 700 200 0,95 36 ,2 1,34 45 40 0

11,68 12,07 5 ,72 16 ,1 3 16.3 9 4, 6 22,7 0 ,8 9 29 5 0 0 29 0 1.25 4 2,2 1,78 59 00 0

12,7 11,91 5,94 18,08 18,34 4, 6 26,9 1,06 31 8 0 0 29 0 1,47 49,8 2,12 6 3 6 0 0

17 ,02 15,88 8 ,2 8 2 1 ,0 8 2 1 , 3 4 5. 4 36.1 2,10 4 3 100 510 2,75 68 4,21 86 200

15,88 15.88 7 ,95 2 4 ,1 3 24,39 5.4 3 3 ,5 1,79 5 7 6 0 0 51 0 2 ,57 62 ,7 3,58 113 400

19,05 19,05 9,5 5 3 0,1 8 3 0 , 4 8 6,1 41,1 2,6 2 8 8 50 0 790 3 ,73 77 5,24 177 0 0 0

19,56 19,05 10,19 2 6,4 2 2 6 , 6 8 6,1 4 3,2 2 ,9 5 65 8 00 79 0 3 ,60 79 ,7 5,91 131 600

25,4 2 2 , 2 3 11,12 36,2 3 6 , 5 5 6,6 50,8 3 ,9 4 127 0 0 0 1 130 5 ,50 9 6 ,3 7,88 2 5 4 0 0 0

25 ,4 25 ,4 14,63 33,4 3 3 , 7 3 6,6 53 ,4 5,54 9 9 8 0 0 1 1 30 6 , 7 0 101,8 11,09 199 600

26 0

40 0

57 0

57 0

1 02 0

1 020

1 5 90

1 5 90

2 270

2 270

1,35

1,85

2, 5

2, 9

5, 5

5,01

7,31

7, 8

10,94

13,5

28 A

28 B

32 A

32 B

4 0 A

4 4 , 4 5

4 4 , 4 5

50,8

50,8

63,5

25,4 25,4 12,72 4 2 ,2 4 4 2 ,6 7 7, 4 5 4,9 4 ,72 172 4 0 0 1 5 40 7,50 103,6 9,44 3 4 4 8 0 0

3 0 , 9 9 27,94 15,9 3 7 ,08 37 ,4 6 7, 4 65,1 7 ,4 0 131 6 0 0 1 54 0 8 ,3 0 124,7 14,81 2 6 3 2 0 0

3 1 ,7 5 2 8 ,58 14,29 4 8 ,2 6 4 8 , 7 4 7. 9 65,5 6 ,50 2 2 6 8 0 0 2 04 0 9 ,7 0 1 24,2 13,0 4 5 3 6 0 0

30,99 29,21 17,81 4 2 ,29 4 2 ,2 7 7. 9 67,4 8,11 172 400 2 0 4 0 10,5 126 16,23 3 4 4 8 0 0

38.1 3 9 ,68 19,8 6 6 0 ,3 3 6 0 ,3 3 10,2 80,3 10,9 3 5 3 8 0 0 3 180 15,8 151,9 21,8 707 600

3 080

3 080

4 080

4 080

6 350

14,36

16,60

19,1

21

32

40 B48 A

63,576.2

38.1 39,34 2 2 ,9 4 5 2 ,96 5 2 ,9 6 10,2 8 2 ,6 12 ,7 6 2 6 7 70 0 3 180 16,0 1 54,9 25,52 5 3 5 4 0 04 7 ,6 3 4 7 ,6 3 23,81 10,5 9 5 ,5 16,4 5 1 0 30 0 4 540 22,6 183,4 32,2 1 0 2 0 6 00

6 3509 070

32

44



A c s u k l ó f e l ü l e t ; mérőterhe lés; M m é t e r e n k é n t i t ö m eg

SZALAGHAJTÁSOK 331




1 ábraLánckerék fogprof ilok tart omonya (vonatkozott)

Os/tósoks/t

2 ábra A l egkisebb f ogárokszöghóz (amin ) t artozó fogprofil

3 ábra A legnagyobb togorokszöghöz (amax) tar tozó fogprof il

m a

5 ábro Egysoros, görg s lánc kereke

7 ábra Kul sö vezetésű fogazot t lánc

kereke

6. ábra Kétsoros ; görg s lánc kereke

A obra

Egysoros görg s lánc fel csavarozható kereke

8 ábra ) Bels vezetésű fogazott lánc kereke

Lancha¡fás szabadonfutóval

T?- V- csapagy /

9. ábro Láncok a lkotmazása



n/ 91 I Wfc r fc k

Nagyítva

S Z A L A G H A J T Á S O K33 3

4 ábra Rugós lóncfeszit ó

2 ábra Csgvar rat szakaszosan állíthat ó lancteszitó



33 4 SZALAGHAJTÁSOK

£ -£ (Nagyítva)

B -B (Nagyítva)

(Nagyítva) Ponthegesztés

,

l Nagyítva) (Nagyítva)

Ponthegeszi (Nagyítva)

Szivattyú C -C ( Nagyítva) A - A

(Nagyítva)

2 ábra Burkol at meru/öola/ozossa/

1. ábra Burko lat sziva tt yús kenéssel

M nézet (Nagyítva) M-H

(Nagyítva)

Szorótórcsa (Nagyítva)

6- 6(Nagyítva)

K -K (Nagyítva) J nézet

(Nagyítva)

3. ábra

Burkolat szórótárcsás olajozással



(23 Lánchajtás-burkolatok

SZALAGHAJTÁSOK 335



33 6 F O G A S K E R É « H A J T Ó M Ű V E K

... ....... ili——i)r—

J abra Egy/okozatu. hengereskerekú hajtóműve*

* ábra

ígyto koza tá .kúpkerekű es háromfokozatú kúp-

- hengereskérekú na/ tóművek

5 ábra Bol ygómévek

2 ábraKétf okozatú . hengereskereká hajtóművek

6 ábraCsigaha/ lómárek

3 ábra Háromtakoiat u, htnjereskerekű

hajtóművek

H f i f Ü f



n /ot- Fogaskerékhajt óművek0/ 25 osztályozása _________ I

FOGASKE RÉKH AJTÓMUVEK 33 7

1. táblázat . Fogaskerekek erőjátéka

Egyenes f ogú hengeres kerékpár

------- rFri M qs a kiskerékre ható

nyomaték;ÓQi gördülőkörátmérö;ug kapcsolószög

^ = Fk, =

Ff\ — Ff 2 — ̂ki tg ctg

F3l - F a2= 0

J ! kcosag

Ferde fogú hengeres kerékpár

13g fogferdeségi szög a gördülőhengeren;

Mc s a kiskerékre hatónyomaték;

dg, gördülőkörátmérö;ttn normál metszeti kapcsoló*

szög

^ r~

I I f # U l I I £ tg an

COS(ig

Fa t = F * i = ̂ k , tg űg

c c * c,■ n , - r n jcos an cos fig

Ferde és ívelt fogú kúpkerék pár

Jobb . bűi eme lk edés K ,

Ba l t öbb for gási rány

Mc i l a kiskerékre hatónyomaték;

d^ x osztókörát mérő a fogközépen;

£0I osztókúpszög;aa normál metszeti

kapcsolószög;0k közepes fogferdeségi

«ög;Me gj eg yzés: A forgásirány és

az emelkedésellentétes: B azonos: A

Az összefüggésekben a felsőelőjel akkor érvényes, ha az

1 kerék hajt, ellenkezőesetben az alsó előjelérvényes

Fr , = Fa2= - ^ - X cos 0k

X(tgor»cos60l sinftts»nó0l)

Fa i — Fr j —cos 0k

X(t gan sinó01± sintf k coső01)01

F nj —Fn 7 — cos ^k. cos an

F k = F k = 2 Mç sjtfk,

X(tgancos60i± sin/3k sin 601)

Fa , = F r , = XCOS Pk

X(tg an sinŐ0, + sin & cos601)

Fn i - Fn j -flc,

cos 0k cos an

Egyenes fogú kúpkerékpár

ő0, osztókúpszög;M cs,a kiskerékre ható

nyomaték;d k, osztó körátmérő

a fogközépen;an normál metszeti

kapcsolószög

2M CS i

tíg ,

F r, — F^ - Fkj tg On cos 6,

â, = ^r2= ^k, tg an sin 6(01

* _ c _ _ 5 s in , - “n 2 - cosan

Csigahajtás

M cs, a csigára hatónyomaték;

d0l a csiga osztók ör-átméröje,

an normál metszetikapcsolószög;

7 menetemelkedésiszög;

H a fogazat súrlódásitényezője

Felsócsigós megoioas

Alsoc sigos megoldás

_ 2/VfcsiFk, = Fa, = — 7 —1

01

c _ c - c. tg On cos p r t y — r r , — r k , — - ------- -— rr ~ sm (y+p )

c - c - c ^k .‘ ~~ 82 t g(7 + p')

^n | —^f i j —

Fk, cos p*cos p cosan sin(7 +p')

p = arctg p = arctg

p = arctg

cosan

Menet

emelkedés

jo bb

jo bb

bal

bal

Menet-emelkedés

jo bb

jo bb

bal

bal

Forgásirány

B

B

Forgásirány

B

B

Axiális

erőkiránya

H

H E

Axiáliserők

iránya

H

H

2. táblázat . Hengeres fogaskerekek legkisebb 6S szerszámkifutási ho rnya, mm

Megmunkálási módok Egyenes fogú hengeres kerék Ferde fogú hengeres kerék

Foggyalulás, fogvésésfésüskéssel, és metsző-kerékkel1

b s = 4 +• 0,6 6mCOS ^

Marás tár csamaróval ¿s = \ / (D s- - ^ e ) = C0.H ++ 1 ,7 ms in ^

Marás csigamaróval(lefejtőmaróval)

+ 0,1 km bt = n/ ( ű5- 0 O+

+ km t g 0O

Belső fogazat savingéivé

Külső fogazat savingéivé3 b t V O A ¿ ( COI i £ f + r fv E ‘ * 1 , 1 ’ 0,5 t m1 E .)

Me gj eg yzés: 1. Az egyenes fogazat egyenes fogú fésűs késsel ós metszökerékkel, a ferde fogazatferde f ogú fésűs késsel és metszőkerékkel fogazva (0O= 0$)

2. d\ j — 0-nál b > D$ l 2 sin L$+ c.

3. Köszörüléshez a legkisebb szerszámkifutási horony a köszörülési módtól függőenváltozik, és a szerszámgép ismeretében határozható meg.

Jel ölése k: m normál modul;dv csatlakozó váll átmérője (csatlakozó fogaskerék külső átmérője);D% szerszám fej körá tmérő je;de megmunkált fogaskerék lábkörátmérője.k = 5 + 2x, ha x > 0 és Ar=5, ha x ^ 0 ;x profileltolás-tényező;C = 2 ...15: a sevingelő kif utás;

ds = 0,5 [d y ± D$ ): a sevingelő és a megmunkál t kerék tengelytávolsága, -f előjel kül ső, —előj el belső f ogazatr a v ona tk ozi k;

Es a sevingelő és a megmunkál t kerék t engelyszöge;0O osztóhengeri fogferdeségi szög.

— ----------*---------- M

------------------ :----------------

1 - - — Z — 1

- i

- ^ _

1 ábr a Zárt te ngel yes és nyeles kerék

A fogak forgácsolása csiga- és tárcsamaróval történhet. Sevingelniakkor lehet, ha a fogak L hosszonelkészülnek [b a csatlakozó foga*kerék szélessége). Köszörülni akkor

lehet, ha r > R* [ R s a koszörükőkülső átmérőjének a fele).

r " —

- -

L — J

2 ábra Nyit ott , nyiltogo zotú kerék

A fogak forgácsolásafésüskéssel, metszőkerékkel és csigamaróval történhet.Végső megmunkálás asevingelés és a köszörülés.

[ i

i\

VZ2Z!-

1 1

—-------

1•

1'

1

3 ábra

Zárt k erék k üls -Ml belsáfogai atta t

A fogak forgácsolása tárcsamaróval, csigamaróval, fésüskéssel ésmetszőkerékkel tör ténhet (a belsőfogazat csak metszökerékkel).Végső megmunkálás a sevingelésés a köszörülés.



338 F O G A S K E R É K H A J T Ó M Ü V E K

Egytárcsás. summet nkus kerék 2 abra

Egytárcsás, aszimmetri kus kerék 3 ábra

Egytárcsás kerék technol ógiai telontéssel

4 ábra Héttárcsás, ót bordós kerék

5 ábra Kéttórcsás. hatbordás kerék

8 ábra Kéttórcsás, hétbordás, merevitéperemes kerék



WÁftA Ff-rJtf hn hnniÁ r *»/ K// íiíñí£flffief bor i/ n/ ?7 Acélontvánvkerekek

FO G A S K E RÉ K H A J TÓ M Ű V E K 339

1c.*s; h '

--------4---------• L

1——T

1 ábraEgytárcsás, szimmetri kus kerék

2 ábra Egytárcsás, keresztbordcs kerék

3 ábra Héttárcsás. otboruos kerék

4 ábroHéttáres s. merevi tóperemes, itt báromtárcsás, otbordás kerekek

i ábro Héttárcsás. natbortJÓs kerék

7



í ábra 7 ábra

UHiártiűs itt háramtártsas nuotcbordás hasított kerekek I Dl28 Koszorús kerekek

3 4 0 FOGASKE RÉKHA JTÓMIÍ VEK

1. tábl áza t. Acólöntvény keróktipusok kiválasztása 2. t áblázat f oly ta tása 3. t áblázat . Koszorús keróktipusok kiválasztása

Szélesség,b, mm

Fejkörátmérőbf, mm Keréktípus

ÁbraD/27 .

egytárcsás A>< 15° 1., 3.^,2bh<bg2bh 5 00 ^ bf £ 2000 szim

met r i kusf t .> 15°(1.megjegyzés)

b £ ^,2bh 5 0 0 ̂ bf £ 8 00 egy tárcsás aszimmetrikus 2

2bh < b £ 2bh O h - 5 0 -0 , 0 5 a < kéttárcsás, ö tbordás 4

3/>h < b $ 50 0<b f < O hdf > 1200

kéttárcsás, öt bordásmerevítőperemmel 6

2£h < b ^ 2 b hOh < df

kéttárcsás, hatb ordás 5

3 b h < b & 8 00kéttárcsás, hatbor dásmerevítő kör ívperemmet

7

Meg jegyzések :

1. 0o g 15°-os kerékr e/ ) ^ 26h-nál Oh nem meghatározott .2. 0O> 15°-os ferdefogú kerékre ez egyenlőt lenségnél:

b < 200 és b l £ 2000200 £ b < 2 2 0 és b f < 10002 2 0 g b < 2 4 0 é s b f < 11202 4 0 ^ 6 < 2 6 0 és b f < 12502 6 0 ^ b < 2 b h és b f < 1 4 0 0

3. A hatá rméretek számítása:

szélességen = 105 + 6« _____ á tmérő Oh = 200 + a K K x + d k

2 táblázat . Összefüggések acélöntvény kerékrészletek számítására

A méret elnevezése m lrét

jel eA méret számítása

Kerókszélesség b b = \l>a ( 0 = 0 , 2 . . . 0 , 6 )

Koszorúvastagság (számítot t ) V / = ^ ^ Í 0 0 < 3 + 2 0 + 0 ,0 1 2 * )de nem kisebb, mint h A

Tárcsavastagság

egytárcsás - - , ■ ■

kéttárcsás v, = 0,8 v öntési repedésre haj lamosacélra 0,9

Összekötőborda

vastagsága

egytárcsás ‘'b. *b, = 0 , 8 ^kéttárcsás

¥* l vb.= 0,8 V. _

Merevítő

bordamagassága

hatbordás hm 1400 + Z z _

1000 z

ötbordás

koszorún h m i ^mt = 0,9 h m

agyon hrrvi h m x ~ 0.7 h m

A koszorú belső átmérője o } O, = r f f - 2(5« +/>)

Merevítőbordaátmérője

ötbordás

koszorún D\ D2= 0 , - 2 / i Pi

agyon Oy 0 3— d k + 2 h p .j

hatbordás

koszorún Ö4= O , - 2 h p

agyon O s = d k + 2 h u Fejkörátmérő d f a fogazat geometriai számításából

következ ikFogmagasság h

Foghomlok-leszedés ~ h

A g y f u ra t i t m ó rő d a tengelymerevség, a szilárdság,

a csapágyélettartam és a fogas-kerékbeéDÍtés hat ározza mea

Az agyfurat második lépcsőjének átmérője d \ d \ — d + (5. . .10) mm

Az agy külső átmérője d k £/lc= 1,55 c/ (len dker ékr e 1,6c/)

Borda-szélességaz agynál

öt- és hatbordás

H

« = 0 . 5 d k

hétbordás(D / 2 7 / 8 . ábra) « = (2 , 2 . .. 2 ,4 ) ! § »

Bordaszélesség a koszorúnál " , H x = 0 , 8 H

A méret elnevezése m lrét

jeleA méret számítása

Agyhossz Laz illesztés és az agy szilárdsága

szabja meg

Egytárcsás öt- és hatbordás d0< 0,45 (df-dk-101/) ha d0< 80a furat

tárcsában

kerék tárcsa

f urat a hét bordás

d o

d0< 0,4 (df-dk-\0v)Rés a borda és a koszorú között * 0 hfí= 2 R tA bordafurat

távolsága(i0 / 2 7 / 8 .

ábra)

a koszorúig h i = 1,5/?ma tárcsáig A, h7 = (1,5. ..2) v,az agyig " , h± = h m

Ablakmagasság a bor dában ao s0= 0,5(0, —dk) *- t

haa0< 150és bo < 50ablak nincs

Ablakszélesség abordában

egyenes tárcsab o

b0 =b -2 {s+v1 +h2)

ferde tárcsa b0 =b- 2( v2+ h¿ - (sl+f , )

Ablakrádiusz a bordában * 0 /?n = 0,5 a(V ha an£ bnR0= OfSbni ha an>bn

Kéttárcsás kerék ablakrádiusza R R —^ mCsat lakozó

rádiuszegytárcsás kerék Rt^ v,kéttárcsás kerék

Technológiai

felöntés

rádiusza

az üzemi technológia

határozza megátmérője o ,

hossza »2

Ablak-peremmagassága 1 / = 0,75 v,szélessége /0= 0 ,2 5 v ,

A kerékhomlok távolságaa keresztbordától egytárcsáskeréknél és a tárcsától kéttárcsás (egyenes) keréknél

S s = 0.1Z)

Aszimmetrikus egytárcsá?kerék h omlok a es tárcsájaközött i távolság

*0 S0= 10... 15 mm

Ferde kéttárcsás kerékhomloka és tárcsája között itávolság (D / 2 7 / 8 . ábra)

df 1250ifl

1250...1500

1500.. .1800

1800.. .2120

2120.. .2500

25 32 40 50 6070 80 90 100 110

Nyl l f ogazatú kerékho ro ny szél essége

a meamunkálószerszámtól függ(D / 2 o tábla)

Fog számösszeg Zz S x = z í+ z 1

Tényezők

K K = (0 ,28 + | j ) (0 ,8 + 0, 3

/C, = 1 / / r / az áttét el / + 1

A érték eit 1. a diagramban

Me gjeg yzések :

1. E* > 250-nél a képletekbe Z z = 250-et kel l helyet tesí teni .

2. A számítot t méretek feikerekí tése a következő:a j vxt vb i , ^rr v W, H xt h^ , h ^ , a ,̂ bQ, R , R R 2, d , I, /0/

S, s0 az Ra40-es sor legközelebbi értékére;

b ) Dx , D r 0 3, D 4, 0 5, Oé, 0 7/ dk , d0 , D ^ H2 , L a legközelebbiegész számra, amely 0 vagy 5 vógződésü.

Fogszélesség,b, mm

Fejkörátmérőd f , m m Kerékt ípus Ábra

D / 2&

150-ig bármi l yen egytárcsás 1150.. .240 ° 2h-ra egytárcsás, keresztbordás 2240.. .500 kéttárcsás. öt bordás 3

500.. .800oin D 2h - 1 5 0 §

< d f < D , h

kéttárcsás, ötbordás, körbe

merevítő perem4

8 0 0. .. 12 5 0 V* háromtárcsás, ötbordás 4240. .500 •ö kéttárcsás, hatbor dás 5

500.. .800 d l 5 O, , ,két tárcsás, hatbordás,

merevítő peremmel 6

800.. .1250 háromtárcsás, hatbordás _

700 ig kéttárcsás, nyolc bordás,hasítot t gyűrűvel 7

700.. .850 d f > 2 5 0 0kéttárcsás, nyolc bordás, hasi

to t t gyűrűvel , mereví tő per. -

850. . .1250háromtárcsás, nyolcbordás,

hasítot t gyűrűvel 7

H at á rá t m érö 0 , ^ = 1 5 0 + 3 ~ T ÖÖ0 I ,? i o -8 + 0 , 5 ^ )

4. t ábl ázat . Összefüggések koszorús kerékrészletek számítására

A méret elnevezése m irét

jel eA méret számítása

Kerék szélesség b b = â

Koszor ú vastagság (a lábig) *k * * = 1 ^ 7 5 7 ( 5 + ̂ 0,001 L z )

Az agy külső pereméne k vastags. y0= (1 ,05 4- 0, 51|/) i'kTárcsa- (borda-)1

vastagságöt- v. hat borda

V b*b = 0 , 2 5 (3 , 1 - ^ + 0, 0 01 L z ) v 0 £ 18

nyolc borda vb = 0,2 (3 -\ ^ + 0,001 Zz) vQ Merevít Őperem magassága azagynál (koszorú) h h = 0,5( 2,5—0 + 0,001 ZZ ) £ 18

MerevítŐperem magass. agynál hx />,= 0,2h(3 + V 7 + 0,01 Z z )

Az agyfurat á tmérő je d a szilárdság, a merevség, a csapágy-

terhelhetőség és a kerékillesztésszempont jai határozzák meg

Az agyfurat második lépcső jé nek át mér őj e d , = d + ( 5 . . . 1 0 ) m m 4 0 0

Agyátmérő dk, dk = 1* 6d (lendkerékre 1,7d)

Agyhossz L L = b. ha b/d < 1. akkor L = d A rögzftőcsavar átmérője dc%— 0,3 v̂ k ̂ M 10A merevítőbordamagassága

hatbordás

agyon Ho Q.Sdkkoszorún H H = 0.QHn

öt- v/ iyolcbordás

agyon H x H = 0 . 38 d kkoszorún

H l H , = 0 . 8t f ,Résmagasság a keresztbordában a koszorúnál / l = h >4 0

Ablakmagasság a bordában an a0< 200, b0< 120ablak nincsAblakszélesség a bordába n

Furat a tárcsában C t = 0 . 1 df Bordatávolság a homloktól S s=bl 12Hasíték mélysége hh /Jh= v' ft (1, 8 + 0 ,4 N/ 7ÍNyí l f ogazatú kerék horony-szélessége b,

a megmunkálószerszámtól függ(D / 2 6 . tábla)

Me gje gyzés:

Vb, h, h x, L , H „ H , H x, H7, d^ s, h h az R 40 esszámsor szerint egész számra kerekí tendő.



I D / 2 9 A c é l? ." Ü É” X~ l Sx ^ ° r ÚSl

FOGASKE RÉKH A JTÓMÜVEK 34 1

1. táblázat . Öntött ós kovácsolt kúpkeréktípusok kiválasztása 2. táblázat . Összefüggések kúpke rék rész letek számítására

Átmérőd 0, mm

SzögKerék-típus Ábra

d0 $ d\\5° 42* £ ő0 £ 20° 1.#2.

d0 £ 80020° <Ó0£ 84°18' kovácsolt

3., 4.

d\y < dQ 5., 0/ 31., 1.

d 0 $ d h + 100 3.

800 < d 0 100 < d0£ Oh

35°^ 60^ 84° 18'0/ 31-, 2.

D\y<d0< 1800 önt öt t O/ 3 1.,3 .

1800 < d 0 D/ 31., 4.

A határátmérők számítása: dh = 10o + </k + 2b sin <P

D h = < * h + 0 , 4 L

1. ábra . Ko vács ol t , fu ra tos k is mére tű ke rék

2 ábra. K ovácso lt , tömör , k is mére t ű k erék

A méret elnevezése

A méret számítása

kovácsolt1., 2., 4.

ábra

kovácsolt3., 5., 0/ 31.

1. ábra

öntö t t#31., 2., 3.,

4. ábra

Foghosszúság b b = \l> fíe

H o ssz ú ság tó n y ez ő * \l/ =b/ fíe = 0,2...0,4

Agyfuratátmérő d

ha < 0,5 Z z

d ~ 3,6/ ?e ^ (1—0,5 i^ )JEz/

ha za £ 0,5 Z z

d - 3 . 6 R e

ha d > 0,65 (1 - b / R e) d l , akkor a 4.ábra szerinti konstrukció szükséges

Az agyfurat második lépcsőjének át mérője </, = </ +(5...10) mm, ha 1L>400

Fogszámösszeg Zz Z z = z t + z ,

Agyátmérő dk dk = 1,55 d

Agyhossz L L = (0 ,9 . ..1 ,2 )d < 2d

Fogmagasság h h = 2,2 m

Koszorú-vastagság

foggal V ^ = fc'k+ /> y=yk + / »> 20

fog nélkül Vk H< = 1,5 V- f f - (3 + * * + 0 .0 ! Sí i

Tá re savastagság ‘'t k*t=(1 + 2 ^)Hc / t =(1 +0 ,5 ^)^ k

8 ord avastag ság — - ^ = 0,9

Homloktévolság / / = 1,5 (1 —i^)/ l sin?? -

Tárcsatávolság /.% - I t = 0 2 5 b cos 7>

Agytávolság a tárcsáig 's - /2= M -v t k y (f -

Teljes kerék hosszú ságL t = L + l

«A>«

Jíc3

i-I

fog fej tőiagyhomlokig M M = L—b cos 6f M= / l - bo os 6(

konstrukció* /ból

vége azagyhomlokig M i M¡ = M + 0,5 (di —D) ctg Őf _

kezdete azagyhomlokig M, M 7 = M —0,b (df —D) tg őf —

átmérője D

ha 60< 45°:

cos tő f-ő*)

ha 60^ 45° akkor O =£/f

-

A fogfej lemunkálásihossza bm Ö m ^ ^ n ( ^ m — M M 2) —

Furatátmérőa tárcsában <*7 — </2= (0 ,1...0 ,15)dQ> 30

dT < 90: Túrni

Kúpcsúcstól a fogfejig H 0,5c/ f ctg Őf

Me gj eg yzés: 1. d 0, df, dx, Ő0* 6f, Ő|, H: a geometriai méretezésből adódnak.2. L, d, dk a legközelebbi egész számra kerekft endők.3. L , , / , , V, V\ , i^b, d7 : az R 40 es számsor szerint egész számra

kerekftendők.

3. ábra. Kovács ol t,fu rat os k erék

4. ábra . Ko vácso lt , t ömör ke rék

5. ábra. K ovácsol t, f urat os,közep es mére tű ke rék



34 2 F O G A S K E R É K H A J T Ó M Ű V E K

901»,

2 obra Ontott, négybordás kerék

3 ábra Ontot t, hatbordás kerék

1ábra

kovácsolt , furatos nagyobb méretű kerék

901

6. obra Tengel yes kerék

5 abra Tengelyes kerek

mm. m t ,v// /w M % z m

r

4 ábro Ontott nyol cbor dás kerék

7 ábra Ontott vagy kovácsolt kerekek

8 ábra Tombkerék



Ontott nyol cbor dás kerék

FOG ASKERÉKH A JTÓMUVEK 34 3

A csiga hossza

1. táblázat . Összefüggések a csigakerók méreteinek számításához

A méret elnevezéseA méret jele A mér et számítása

A koszorú belső átmérője Dt> n . —w, fi 3,2 »L>b —2,4 3

Kerékszélesség b* 7 , ^ 2 - n é l b 2 ^ 0 l 7 Sd f l Zx = 4-nél ^ 0,67c/f,

Az agy peremvastagsága V r i i

*

Tárcsavastagság *t ^ = 3 6 ,

A merevítő borda vastagsága k'b v b = 0 f l v x

Az agyperem belső átmérője D D = D t > - 2 v

Furatátmérő a tárcsában d* d2 = 0,25 (D —dk )

A furat középátmérőjea tárcsában D0

D _ D L+ d k U° 2

Az agy külső átmérője dk dk = 1,6 d

Az agy furatátmérője d A tengely szilárdsága határozza meg

Agyhossz L l = i ,2<y

Meg je gyzés. A számítón átmérőket a következőképpen kell kerekíteni:Db, D lefelé 12Q mm-ig R40 számsor szerint, 500 mm-ig 5 egész számú

többszörösére, 500 mm felett 10 egész számú többszörösére;v. Vt R 20 számsor szerint;d 2 0-ra végződő egész számra,dk R4 0 számsor szeri nt. ____________________________________________

2. táblázat . Rögzítőcsavarok adatai

Koszorú belsőátmérője.Db, mm

Csavarszám,

db

Csavar-átmérő,

mm

100-lg 6 M 5

105...150 6 M 6

155...240 8 M 8

245...380 8 M 10385...600 12 M 12

610-től 16 M 16

Tömör csi gak erék

L Li J

. ...............

Illesztocsavar

{ J ábra

Csigakerék fe lcsa mozűt t koszorúval

U ábr a Csiga kerék lei sajt olt ko szorúval, három változatban



34 4 F O G A S K E R É K H A J TÓ M U V E K

Egyenes k ü lső fogazat

Elnevezés Adat

Fogszám

prof i lszög

fej magasságtényező

fe jhézagtényező

Prof i le l to lástényező

Minőség 6b KGSZ 24.4226T ö b b f o g m é r e t W ( 6 ) = 4 2 , 2 3 7 4

1 1 7 . 5 ! ■ 5"6

110.4135 i í y -

O s z t ó k ö r á t m é r ő ___________ Hézagmentes fogmagasság

A l a p k ö r á t m é r ő ____________ 2l.7lB.05

ra jzszáma 68—15D02—15Ellenkerék fogszáma

Tengely táv

A fogazat rad iá l is ü tés- tűrése _______

A tö bbfo gméret ingadozásánaktüréw_______ _______

Az alaposztás tűrése ___________

Prof i l tű rés ______________________

1. ábra . Henge res fogas kerék ( An y a g : B C M o D

A fogazat beté tedzve. a több i rész kéregmentes.A készre köszörü l t fogazat kéregvastagsága: 0 ,6 ±0,15 mm.A f o g f e l ü l e t k e m é n ys é g e H R c = 6 0 ± 2 .

______________ 164 -QJ

71°33 '&

Fogi ránytűrés

33,215 1,150 Kozpont.furat84 / HSZ3999 50±MS

51.000

2. ábra. Kúpk erék (Anyag; C35, nemesí tve)Szereléskor fúrva a ________

27 -4UE08 -52 sz darab szeññf

Elnevezés A d a t

M o d u l a f ő m e t s z e t b en

p r o f i l s z ö g

A fogazat ala|> p r o f i l j a

fej magasságtónyezőfe jhézagtényező

Emelkedési szög

A fogha j lás i rányaAz egyenes vona lú a lko tó

he lyzete ___________________ Minőség 7- f MSZ 10765

Z N 1 h e r ny ó s k o n v o l ú t

-------------fe lü le t 0 ,3 mm vastagságbank e m é n y k r ó m o z v a , p o l í r o z va !

-4-0 2Csigafelület 0 ,6 q' mm mélye n

cementálva, edzve H Rc = 58 ± 3.

Köszörülés u tán a csi ga f ejélei , b ek ezdés élei lef enve !

Foghúrmérőn beá l l í tandó fej maga ssá g______________

F o g h ú r m é r e t

N o r m á l m o d u l

Osztóhengerétmérő

Emelkedés

Hézagmentes fogmagasság

Prof i lszög a főmetszetben

3. ábra. Csiga te ngel y ( A n y a g : C 1 0 K )r a j z s z á m a 2 7 - 4 1 4 D 0 8 - 3 3

25 T ű 0 5 Tengely táv

Fogazat ábrázolása. Fogaskerék műhelyra jza M S Z 9 / 2 - 7 5

OsztástürésA fogazat rad iá l is ü tés-

tűrése _________________ A fogvastagság ingadozásának

Egyenes fogú kúpkerékElnevezés Jel A d a t

Fogszám z 60M o d u l m 2

A fogazat alapp r o f i l j a

pro f i lszög * 0 20°fejmagassá gté nyező K 1fe jhézagtényező Cç 0, 2

Prof i le l to lástényező X - 0 , 4

Minőség 7 f M SZ 10765F o g h ú r m é r ő n b e á l l ít a n d ó tej magasság f 1,200

Foghúrméret y ty CCQ 0,0 802,559 - 0 J 6 0

O s z t ó k ö r á t m é r ő 120Osztó kúphossz A# 63,245Osztókúpszög 6o 7 1 ° 3 3 ' 5 4 "Lábkúpszög ô| 68° 40 ' 7"Foglábszög X 2 ° 5 3 , 4 7 "Fogmagasság h VGyalu lószög £ 2 11'

El len ra jzszáma 27—414D0 8—34kerék fog száma 20

Tengelyszög Z 90°A f ogazat ü téstere Tr 0 , 0 5 0 1 A fogvastagság ingadozásának

tűrése Ts 0 , 0 5 2

Elnevezés Jel Ad a t

Fogszám *7 30Modul a főmetszetben m 2

A fogazat alap- p r o f i l j a

pro f i lszög 20 óf ej m ag a sságt é n y ez ő 1fe jhézagtényező Cç °'2

A csiga emelkedési szöge 7o 8 ° 4 4 ' 4 5A fogha j lás i ránya j ob b

Prof i le l to lástényező ] x —

A cs iga egyenes a lko tó já nak helyzete

Z N 1 h e r n y ó s k o n v o l ú t

A cs iga osztóhengerátmér ő je | dn. 26Minőség: 7- f MSZ 10765

Foghúrmérőn beá l l í t , fe jmag. f 2Foghúrméret 7 3,004 _g Q5

N o r m á l m o d u l mn 1,977

O s z t ó k ö r á t m é r ő 6 0 , 0 0 0

A csiga emelkedése H 12,566

Fogmagasság h 4, 4

A csigara jzszáma 27—414 D08 —32

fog száma 2

Tengely táv a 4 3 ± 0 , 0 4 2

Osztástürés Tt ±0,015

A fogazat rad iá l is ütés- tűrése Tr ±0,042

A fpfg/ astagság ingadozásának Ts ±0,075

Ho rd kép: a fog magasságában legalább 60%;

4. ábra. Cs igak erék a fog hosszában

(Anyag: 828) lega lább 65%.

D/33 Fogaskerekek alkatrész rajzai



A fogvastagság ingadozásának D/33 Fogaskerekek alkatrész rajzai

FOGASKERÉKHAJTÓMŰVEK 345

I

K

SÍM * 40

i¡124*3

nt6i2 I1«0x100

350*°!*

PISO H7 *110 HL<¡>170 H7

.*16*6± Kúposszeg

/. (noqyiivo) i.

* 16*60 \ Kuposszeg

H. [nagyítva)

Jxi5° £ ■-£ ¿pzzzzzzjzzzzzzz.

2 ábra

Hózledél műhe lyr ajza

1 ábr a Ház műhel yraj za

Fogaskerékhaj tómüház



Fogaskerékhaj tómüház¿d/t

34 6 F O G A S K E R É K H A J T Ó M U V E K

Megengedett terhe lés a fülre, N

A méret elnevezéseA méret számításaméret

Jeleméret jel e

A méret számításaA m éret elnevezése

acé l- ön tö t tö nt vé ny | vas egy

lépcsőskétlépcsősháromlépcsős

A ház fa lvastagsága, ha a hajtó

mű

CsavarátmérőkS = 0 , 02ba + 3 mm

A ház bord avastagsága

A ház talp vastagsága

A ház perem vastagság a

A fedél falvastagsága

A fedél bordavastagsága

A fedél peremvastagsága

Öntöttvas esetén b £ ?s 1Acélontvény esetén Ot 1,2s

A fedé l min imális távoisáaa a fogaskerékt ől

Me gjeg yzések : 1. Két- és háromlépcsős hajtóműnél a a lassú

iáratú lépcső tengelytávolsága.2. Kúpkerék-hejtómünél a helyettesítő hengeres

kerékpár tengelytávolságát kell venni.2 tábl áza t . Öntött fülkikópzós (horog alakú)

Szeltózócsam furata

7meló- guúráscsovar furat a

Fedél-leemel csavar

Ill eszt kúpossieo

Fészek roazlt óauűrúhoi

ön tö t tvas ese tén b £ 2s

Acé lön tvény ese tén / ?^ 1,4S

s öntvény falvastagság Olaileeresztöcsavar furata

Megengedett terhe lés a fülr e, N

acélön tvény

ö n t ö t tvas

Pálcás ola jsmtmutafó furat'k iképzése

A ház fel s és al só per emének kiképzése

1. ábra. Ha jt ómOház f bb mére te i

D/35 Fogaskerék haj tómüház mér te i

/. tábláza t. Öntött fülkikópzós (gyűrű alakú) 3 tábl áza t Öntöttvas hajtóműszekrény közelítő móretösszefüggései



D/35 Fogaskerék haj tómüház mér te i

FOG ASK ERÉKH AJTÓMÜV EK 34 7

1. tábl áza t. Sapkás szellőző 2. t áblázat . Fogantyús szellőző 3. t áblázat . Sapkás szellőző

dz Recezve

y \ ,I

H¡ T ^ 7 - £

3 '

. iT i I

i r f n iL l

c

Móretek mm-ben

d dy a b c d, e f 9 h / J k d , d 4 C L

M 27 X 2 15 30 15 45 36 32 6 4 10 8 22 6 3 2 18 36 32

M 48 X 3 35 45 25 70 62 52 10 5 15 13 32 10 56 36 63 55

4. tábl áza t Vizsgálófedél

a b c e /s '4 h R Csavar Tömsg

kgd X l db

75 100 135 160 70 - 1 30 1 05 3 15 M 1 0 X 2 0 6 0,6

100 150 160 210 80 - 180 130 3 15 M 10 X 20 6 0, 9

150 200 210 260 120 100 230 180 4 20 M 12 X 25 8 2,0

200 300 260 360 120 11 0 33 0 23 0 4 25 M 12 X 25 10 3,3

30 0 400 360 460 130 110 430 33 0 6 30 M 12 X 25 12 8,3

Menetes

d ,

Csapos

Móretek mm-ben

d d x d , Q b C e dy d< f * 3 9 d% h /

M 6 15 10 2 11 10 21 15 2 6 4,5 2 0,8 1 2, 5 4 16

M 8 20 12 3 16 12 28 2 0 3 8 6 2,5 1 1,25 3 6 20

M 10 25 16 4 22 14 36 25 4 10 7,5 3 1 1,5 4 8 24

M 12 32 20 5,5 28 18 46 30 5 12,5 9,5 4 1 1,8 5 10 30

M 14 3 5 22 5,5 30 22 52 35 6 14 11 4 1 2 6 12 36

Móretek mm-ben

d d x d l d } h

h i h l R m d 4 X l Tömege kg

60 100 125 125 80 95 35 20 10 M 1 0 X 26 3,3

127 20 0 260 260 195 22 7 75 40 18 M 20 X 50 25,2

Szeliözoni jUós

4. ábra. Sze ll zperem es záró- csavarbó l

1. ábra . Sap kás szel l z3. ábra. O la j sz in t mér pálc a

sze ll z n yíláss al



348 FOGASKERÉKHAJTÓMŰVEK

Olaj gyuj tí.- csatorna

Olajszwlmér pálca -

Kúpos il iesztószeg

Sapkás szel l z

Vizsgáló nyílás fedele

Gyúrúscsavar emeléshez

H Ű L

V

/ j rrrrr

© n ^ s

>V. ■ ---------------/■

/ I n./ _i i n

1¡KKX xXI _______________ i . ± h z m\

Tömítés Leereszt peremes zarocsovor

01aflyu/tó csatornák

1 ábra Egy fokozatú. hengeresktrekú ha/tomü Itekvó elrendezés)

Hornyok íz óla; befolyásához




/

1. ábra Egyfokozatú. hengereskertkú hqtómű

2. abra

Egyfokozatú. hengereskerekú hajtómű (fuQWteaes tenae/usikú átló etrmdez rs)

Csak a i ontvenyek látha tók e nézeten




1 ábr a Egyiokoza/u, hengereskerekú hajtómű (fek v , két haj tót enq et gú elr ende lés]

2 ábr a

Eggfokozatú, hengereskereku haj tómű (két ho jt ótengetgú, két ferde tenqeújsiku el rendezési

n/3Q Fnna<lf r^tfhaitAmflvek III



FOGASKE RÉKH AJTÓMÜV EK 351

1. ábra Egy/ok oiat á. hengereskerekű hajtómű (lekv k it hajtott tengetni elrendelés)



35 2 FOGASKERÉ«HAJTÓMŰVEK

' ~ i ' t'f f i TTTTZ rTZZ ?

1. ábra Kétf okoza tú, henqereskerekú hajtómű it pkíA ammmef rt kus elrendezés)

2. ábra Kétf okozatú, hengereskerekáfi a/t ómű

(fekv , szimmetr ikus elrendezés)



FOGASKERÉKHAJTÓMÜVEK 35 3

/.(nagyítva)

i-----V7~7\

f U k //.

tnagy i tm!

Kétf okozatú, hengereskerekú ha/ tómű

táttó. te/só hajtótengelyű elrendezés)

___________ t_________ ___________________ 1

7 ábraKétfokozatú, hengereskerpkű hajtómű

tállá, alsó tiajtítengelyú elrendezés)



354 FOG ASKER ÉKH AJTÓMÜVEK

[Nagyítva) fetutnezet




1 ábraKétfokozatú , hengereskerekú hajtómű

(álló, alsó egytengelyű e lrendezés]

I r>i a a t/i i;

2 ábra Kétf okozatú, hengeresk erekú ha/ tómű ¡áll ó, tetsó egytengelyű el rendezés)



356 FOGASKERÉKHAJTÓMÜVEK

2 ábra

Kétfo kozatú, h engereskerek ú ha/ tómű (fek v , szi mmet rik us elrendezésű/

1 ábra Kétf okoza tú, hengeresk erekú haj tómű (fekv , szim met rik us elrendezésű'/

I D/45 Fogaskerékhajt ómüvek IX.



FOGASKERÉ«HAJTÓMŰVEK

1 ábra Háromf okozat ú, tienger eskerek ú hajtómű

(fekv , as zimmet rik us elrendezésű)

2 ábraHáromfokozatú, tiengereskerekú fia/lómű

(fekvő, szimmetrikus etrenóezesü)

I D/ 4fi FnaaskgrékhaitiSmflvek X, I




7ábraEgyfokozatú. kupkerekú hajtómű

2 ábraEgy fokozata, kup kerek ú hajt ómű

(áll ó. függ le ges ha jt óte nge lyú elrendezés)






lobra Haromtokozatú. kúp-hengeresker ekú hajtómű (két egymásra mer leges tengelysík)

| D/ 49 Kúpkerekes hajtóművek III -1

J-2. ábra

kétf okozatú, kúp-hengereskerekú hajtómú (tekvó. egy tengelysi ku elrendezés)






FOGASKE RÉKHAJTÓMÜV EK



FOGASKE RÉKHAJTÓMÜ VEK 363




" ^ ' E

’^ Y / -

-

A _ /o

L.V

-

■J

\ y

(= =

Z ábra Alsócsigás csigaha/ lómú

Vált oza t

1 ábra Felsócsigós cstgaha/tómú

nI tí? r.inahaitAmíivek I. l I



Kétf okozatú haj tómű (csiga - hengereske rék)

FOGASKERÉKHAJTÓMŰVEK

2. abra Kétf okozatú haj tómű (hengereskerék csiga)



MS ZTáblaszáma

Oldalszánna

5 -65 A/ 1 96 / 1 - 7 5 A/ 1 99 / 2 - 7 5 D/33 34 4

15 —75 A/ 4 121 8 / 1 - 7 4 A/ 1 91 8 / 2 -7 6 A/ 1 9

3 0 -7 1A/ 2 10

31 -7 4 A / 2 0 413 3 - 7 3 8/17 1 0 8 - 94 0 - 7 0 A/29 5941 -71 A/30 6061 -7 4 A/21 4 2 - 4 39 9 -6 5 A/28 5 6 - 5 7

105/1 -7 2 A/ 17 351 1 3 -6 8 A/22 44120/1 -6 9 A/28 571 2 0 / 2 - 6 9 A/28 571 2 0 / 3 - 6 9 A/28 571 2 2 -6 8 A/ 28 571 3 8 -7 3 A/ 2 101 8 0 / 3 - 7 6 A/ 5 131 8 0 / 5 - 7 7 A / 6 - 7 1 4 - 1 71 8 0 / 6-7 7 A / 8 -9 1 8 -2 11 8 0 / 7 -7 7 A/ 5 13

* * 1 8 9 - 7 5 B/21 114200 —76 8/39 134201 -7 5 B/ 41 139

2 0 2 -7 4B/ 42 140

2 0 3 -7 2 B/40 1 3 5 - 82 0 7 / 1 - 7 6 B/ 44 1422 0 7 / 2 - 7 6 B/44 1 4 2 - 32 0 7 / 3 - 7 6 B/44 1 4 2 - 32 0 7 / 4 - 7 6 B/44 1 4 2 - 32 0 8 -7 4 B/ 43 1412 0 9 -6 6 B/45 1 4 4 - 5

* * 2 2 0 - 7 5 B/29 124224 -7 7 B/ 48 14 82 2 5 -7 2 B/51 1522 2 9 / 1 - 7 1 B/47 1472 2 9 / 2 - 7 1 B/47 1472 2 9 / 3 - 7 5 B/ 47 1472 2 9 / 4-7 1 B/ 47 1472 2 9 / 5 - 7 3 B/47 1472 2 9 / 6 -7 1 B/46 1462 2 9 / 7 -7 1 B/ 47 1472 2 9 / 8 -7 1 B/47 147231 -6 8 B/33 1282 3 2 - 6 8 B/34 129

2 3 3 -7 0 B/18 1 1 0 - 1* * 2 3 8 - 7 5 B/ 28 123* * 2 3 9 - 7 5 B/28 123

‘ * * 2 4 0 - 7 5 B/ 28 123277 -7 0 B/ 3 93

• • 2 8 0 - 7 6 B/ 70 178• * 2 8 1 - 7 6 B/ 70 178• * 2 8 2 - 7 6 B/29 124* * 2 8 3 - 7 6 B/29 124

2 8 6 -7 5 B/80 19 03 0 1 -7 0 B/ 17 1083 0 8 -7 0 B/21 11 4311 -7 4 B/ 22 1153 2 4 -6 2 A/ 35 653 2 5 -7 7 A / 3 4 64326 -66 A / 3 4 643 2 8 -6 7 A/ 37 6 9 -7 1329 -51 A/36 6 6 - 6 83 29 - 5 1 K A / 3 6 6 6 - 6 83 3 8 -6 7 A / 3 2 623 7 4 / 2 - 6 9 C/81 28 5

3 7 4/ 3 -6 9C/ 84 290

3 7 4 / 4 - 7 7 C/ 82 2 8 6 - 93 7 4 / 5 - 6 9 C/ 81 285*3 7 4 / 6 - 6 9 C/ 84 29 05 0 0 -7 4 A / 2 0 41714/ 1 -7 1 B/ 16 10 7

MS ZTáblaszáma

Oldalszáma

790 -7 0 0 / 2 0 3311683 -7 6 C/89 29 51741 -6 9 A/ 25 501745 -6 8 A/ 25 511749 -6 9 A/ 20 401758 -5 2 B/1 902068 -7 6 B / 5 6 - 7 1 5 8 - 92131 -5 4 B/47 1472161 -7 3 B/62 1662162 -7 3 B/62 1672163 -7 3 B/66 1642164 -7 4 B/ 64 1702176 -6 2 B/ 48 1482177 -6 2 B/ 48 1482180 -6 2 B/49 1492181 -5 2 B/55 1572183 -5 6 B/66 1742185 -5 2 B/67 17 52186 -5 2 B/67 17 52187 -5 7 B/ 67 1752206 -5 6 B/69 17 72207 -5 7 B/ 69 1772209 -5 7 B/70 1772210 -6 5 B/70 17 92211 -5 7 B/71 18 02213 -5 7 B/71 1812225 -5 2 B/60 1642227 -6 6 B/25 1 1 8 - 92228 -6 6 B/ 25 1 1 8 -92229 -6 6 B/25 1 1 8 - 92231 -5 1 B/ 25 1 1 8 -92233 -7 6 B/69 17 72234 -7 6 B/69 1772235 -6 1 • B/70 1792236 -6 1 B/70 17 92237 -6 1 B/70 17 92238 —57 B/71 18 02241 -5 2 B/ 27 1222242 -5 2 B/ 27 1222243 -5 2 B/ 27 1222244 -5 2 B/ 27 1222245 -5 2 B/ 27 1222246 -5 2 B/ 27 1222247 -5 2 B/ 27 1222253 -7 4 B/ 64 1712254 -7 4 B/ 64 1712255 -7 3 B/63 1682256 -7 3 B/63 1682257 -7 3 B/63 16 82260 -7 3 B/ 62 1662261 -7 3 B/62 1662262 -7 3 B/62 16722 63 -7 3 B/62 1672264 -7 4 B/ 64 1702265 -7 4 B/ 64 1702266 -5 7 B/ 63 16 82267 -5 7 B/ 63 1692268 -5 7 B/ 65 17 22269 -5 7 B/65 17 22270 -7 4 B/ 65 17 32271 -7 4 B/65 1732272 -7 4 B/ 65 1732277 -5 2 B/66 17 42279 -5 7 B/ 65 1722280 -6 1 B/66 17 42281 -6 1 B/66 17 42290 -7 3 B/62 16 62291 -7 3 B/62 1672292 -7 4 B/ 64 1712293 -5 7 B/ 65 17 32294 -7 4 B/ 64 1702295 -6 9 A/ 24 492303 -7 0 B/17 1 0 8 - 92305 -7 0 B/ 18 1 1 0 -1

*2 3 1 8 -7 7 B/ 17 108

_

SZAJVÁNYMUTATÓ

Í i r 7 Tábla Oldal MS Z Tábla OldalMb £

száma száma száma száma

2326 -5 3 B/60 16 4 3747/2 Í A/26 532327 -5 3 B/60 16 4 3747/3 í A/26 532360 -7 2 B/50 15 0 3747/4 3 A/26 532363 -7 2 B/50 15 0 3747/5 - ? 1 A/26 532381 «¿2 B/ 55 157 3747/ 6 A/26 532388 •34 B/ 59 163 3999 ? A/ 4 122400 -6 9 B/53 154 4 213 Î A / 2 9 5 8 - 5 9

2 402 —1 9 B/53 15 4 4217 —

2 A / 2 9 5 8 - 5 92403 -6 9 B/53 15 4 4254 — 1 ( B/ 3 922404 B/53 154 4255 9 , B/ 3 922405 -6 9 B/53 15 4 4256 —■ * B/ 3 932406 -6 9 B/53 15 4 4257 —■ J B/ 3 932407 -6 9 B/63 154 4 25 8 —7 ) B/ 3 932408 -6 9 B/ 53 154 4259 —"í0 B/ 3 922410 -6 9 B/53 154 4 7 6 0 B/ 3 922411 -6 9 B/53 154 \ 4261 -7 1 B/ 3 932 413 -6 2 B/61 165 4304/ 2- C Î B/ 6 972414 -6 2 B/ 30 12 5 4304/3 —€1 B/ 7 982415 -6 2 B/ 61 16 5 4304/4 -e j B/6 972416 -6 2 B/61 165 4311 -6 1 A/ 30 602417 -6 1 B/61 16 5 4314 -6 J A / 3 5 652418 -6 1 B/30 125 43 33 —71 B/76 18 62 419 -5 3 B/61 16 5 4337 - 7 i A / 3 3 632420 -5 6 B/ 30 12 5 4341 -7 1 A/ 32 622421 -6 1 8 / 5 2 15 3 4342 -7 1 A/29 5 8 - 5 92422 -6 1 B/ 52 153 4343 -6 8 A / 2 9 5 8 - 5 92423 -5 6 B/ 52 153 4346 -7 3 A / 3 8 7 2 - 7 32 424 -5 3 B/52 15 3 4347 —73 A / 3 8 7 2 - 7 3

2425 -5 1 B/52 15 3 4 3 4 8 -7 3 A / 3 9 7 4 - 7 52426 -5 1 B/52 15 3 4351 -7 2 A / 2 5 512427 -5 3 B/61 16 5 4352 -7 ? A / 2 5 512429 -5 3 B/61 16 5 4354 -7 6 A / 2 5 502 430 -7 6 B/56 15 8 4357 -7 3 A / 1 9 382431 -7 6 B/56 15 8 4 3 5 9 —71' A/ 24 482 436 -7 6 B/56 15 8 4 3 6 0 -7 2 A/ 23 4 6 - 4 72437 -7 6 B/56 15 8 4 3 7 3 -7 2 3 / 7 5 1852441 -5 7 B/ 61 165 4 3 7 4 - 7 2 A / 2 9 5 8 - 5 92443 -5 7 B/ 61 16 5 4 3 7 6 -7 ? A/31 612 450 -6 2 B/58 16 2 4 3 7 8 -7 2 A/ 32 622451 -6 2 B/58 162 4379 -7 2 A/ 33 632452 -6 2 B/ 58 162 * 4632 —62 B/ 49 14 92457 -7 2 B/54 15 5 4721/2 -7 4 A/ 4 122 458 -7 2 B/55 15 6 4 7 2 2 -7 4 A/ 4 122459 -7 2 B/ 55 15 6 • 4 72 4 -7 4 A/ 4 122 460 -7 2 B/ 54 155 4730/4 -7 3 A/ 1 1 252461 -7 2 B/ 50 15 0 *5 4 8 4 -6 G D/12 3 2 0 - 12463 -7 2 B/ 50 150 5501 -6 2 D/ 17 3262465 -7 2 B/ 50 15 0 5502 -6 3 0/ 17 3 2 6 - 72466 -7 2 B/ 61 16 5 5505 -7 4 D/19 32 9

2467 -7 2 B/ 50 151 5508 —7C D/20 3 3 0 - 12468 -5 7 8/ 61 16 5 5512 - 6 2 D/17 32 62469 -7 6 B/57 16 0 5515 -7 1 0 / 1 8 32 82470 -7 6 B/57 16 0 5725 -6 6 A/ 31 612472 -7 7 B/ 59 16 3 5726 -6 2 A/ 29 5 8 - 5 92475 -7 7 B/ 59 16 3 5732/2 -6 7 A/4 3 802479 -5 1 B/51 15 2 5737 -7 3 B/76 1862485 -7 2 B/55 1 5 6 - 7 5745 -7 5 A / 4 5 822486 -7 5 B/55 1 5 6 - 7 5776 -7 2 A/ 22 452 490 -7 2 B/50 151 6 2 5 9 -7 4 A / 2 2 452491 -7 2 B/ 50 151 6 2 8 0 -7 4 A / 2 2 452531 -7 7 D/15 3 24 6 3 0 0 -7 2 A/ 1 1 25

• 2 53 4 -7 3 D/ 15 32 4 6464 -7 6 B/80 1902666 -7 6 A / 2 2 44 7260 -6 0 A/ 37 622667 -6 9 B/80 19 0 7325 -7 3 A / 3 7 6 9 - 7 12898 -6 7 A/ 28 5 6 - 5 7 7328 -7 3 A/ 39 7 4 - 7 52940 -6 7 A / 2 8 5 6 -5 7 7329 -7 3 A/ 40 7 6 - 7 72 978 -6 8 A / 2 8 5 6 - 5 7 7330 -7 3 A/41 783713 -7 6 A / 2 6 52 7650 —7C C/56 2 5 8 - 93714/1 -7 4 A/27 5 4 - 5 5 7815 -7 4 B/42 14 03714/2 -7 4 A/ 27 5 4 -5 5 7822 -7 5 B/ 76 186

3714/3 -7 4 A/ 27 5 4 - 5 5 7889 -7 7 B/ 68 1763714/4 -7 4 A/ 27 5 4 -5 5 7890 -7 7 B/6 8 17 63714/5 -7 4 A / 2 7 5 4 -5 5 7896 -6 8 C/ 89 29 53714/6 -7 4 A/ 27 5 4 -5 5 7897 -7 0 I C/ 90 29 63740 -6 9 A / 2 8 5 6 - 5 7 82 70 -6 6 ! A/ 20 40

J ">14 A(a® . _K*> «07.0 -Rf i • d m 40

MSZTáblaszáma

Oldalszáma

8273 -7 5 A/ 18 378274 -7 0 A/ 18 378277 -6 8 A / 1 8 368278 -6 7 A / 1 8 368280 -6 6 A / 1 8 368282 -6 6 A / 1 8 368628 -7 7 A/ 22 44

10105 -7 6B/57 160

10106 -7 6 B/57 16110108 -7 6 B/56 15910109 -7 6 B/ 56 15910110 -7 6 B/56 15910111 -7 6 B/56 15910112 -7 6 B/57 16110113 -7 6 B/57 16110124 -7 7 B/59 16310125 -7 7 B/59 16 310147 -6 3 A/31 6110148 -6 3 A/31 6110150 -6 3 A/31 6111270 -6 7 C/17 21 712201 -7 1 B/39 13 412223 -7 4 B/63 16912224 -7 4 B/63 16912225 -7 7 B/63 1691 4 0 0 1 / 2 -7 6 A/ 16 3414003 -7 7 A/ 1 914004 -7 7 A/ 1 9

14006 -6 4 A/ 4 12• 14008 -7 3 B/75 185* 1400 9 - 7 7 B/ 75 185

14452 -6 4 A/ 3 1114456 -6 6 C/ 56 25814480 -7 6 B/ 31 12614482 -6 8 B/ 32 12714494 -7 5 D / 1 2 3 2 0 - 11 4 7 5 3 / 3 - 6 5 B/ 2 9115024/1 -7 5 A / 2 2 45

* 177 0 3 -6 9 A/ 45 8217779 -6 6 A/22 44

21053 -7 0 A / 1 9 3923002 -7 4 A/ 1 9

MSZ—05• • • Táblaszáma Oldalszáma

0 6 . 1 3 6 0 - 7 4 B/42 1400 7 . 0 5 0 -7 4 B/77 18 70 7 . 1 1 0 1 - 7 4 B/7 7 1870 7 . 3 5 0 2 - 7 3 C/ 8 20 80 7 . 3 5 0 3 - 7 3 C/17 21 70 7 . 3 5 0 4 - 7 3 C/19 21 90 8 . 3 2 0 1 - 7 0 B/71 18 00 8 . 3 2 0 3 - 7 2 B/71 1810 8 . 3 2 0 4 - 7 2 B/71 1810 8 . 5 4 0 2 - 7 0 B/28 12 30 8 . 5 5 0 1 - 7 3 B/25 1 1 8 - 94 0 . 0 0 5 1 - 6 9 A/ 2 104 0 . 0 0 5 7 - 7 1 A/ 2 10

Me gje gyzés: * Ml• • M S Z K G S T

• • • korábban: KGSZ



írgymutató

ncsacél 58ncsos kapcsoló 21643. 67

azánokhoz és nyomástartó edényekhez 50ső 56, 57ntvény 39ntvénykerekek 338, 340ugós tengelykapcsoló 214alag 58

Efjhajtás 306íírés 34: 177—180

yűrű 130-kapcsoló 226

nium 53147, 166— 176je l lemzők 35választék 35s érdesség 12, 25lás 90

íet , önt vény fa la ié 80lő lyuk 148lőszem 327őlépcső 11

’--féle hajtómű 314fogazatú alátét 179lemez 221nyomótárcsa 221

rmös lemez 221nyomótárcsa 221ofás fék 198, 278

-fé le ha jtómű 314

ás 11,148en edzhető acélok 41gyság 3él e t en e l k a c so ló 2 15

biztonsági tengelykapcsoló 196, 239biztosítás 183, 224biztosí tókengyel 176 \ biztosítólemez 181bolygóhaj tómű 308, 336bolygóm ű 361—362

— be me nő te ng el ye 203bordás tengelykötés 1266o r g—War ne r szabadonfutó 247bőrszíj 320, 321

C

Cardef lex-tengelykapcsoló 214Conax-kapcsoló 228, 239C-szel vény 78

Cs

csap 85.117csapágy 196— 198, 225, 250—257csapágyfészek 80

csapágyház 197csapágyjáték 197csapágymegfogás 198csaposlánc 307, 329csaprögzítésű röpsúlyos kapcsoló 243csapszeg 119, 125csat lakozási méretek, kötőelemeké 148csavar 146—166csavarkötés 87, 146—176csavarkulcs helyszükséglete 149csavarmenet 86, 134, 139— 145csiga 307csigahajtómű 308, 336, 364—366csigakerék 343

csigakerék-koszorú felerősítése 182csigatengely 343, 344

— csapá gyazása 198, 270r< s -7< Áaé W í<S r «a n o v a r « 9 7 0

csúszógyűrű nélküli kapcsoló 235csúszógyűrűs kapcsoló 235, 237

D

delta alakú zárt szelvény 79diafragmás kapcsoló 229, 230dif ferenciá lhajt ómű 308, 363dörzsgyűrűs fokozatnélküli ha jtómű 311

dörzskapcsoló 194, 222—229dörzsszalagos indítókapcsoló 242durvalemez 59

E. É

egyenesség tűrésnagyságai 34egyfo kozatú ha jtó mű 308, 336, 348—351, 359— 360egytengelyűség tűrésnagyságai 34é k 8 5 , 1 0 8 , 1 1 2 , 1 1 6ékkötés 108, 112, 114, 116ékszíj 307, 324, 325ékszijas fokozatnélküli ha jtómű 314

ékszíjhajtás 307, 324ékszíjtárcsa 307, 323—325elektromágneses tengelykapcsoló 195, 235élkiképzés hegesztéshez 97, 98éltompítás 11emeletes hajtómű 308érdesség 12, 295erőzáró kötés 203Eupex tengelykapcsoló 218excenter 81

F

falvastagság, öntvényeké 80fék 198, 276—282fékerő 198

i . ^



felületi érdesség 295fel ület mi nőség 12ferde fogazatú fogaskerék 307feszítés 316feszítőszerkezet 307f inomlemez 60fogasgyűrűs k apcsoló 193, 213fogaskerék erőjátéka 337fogaskerék-hajtómű 307, 336fogaslánc 307, 329fogazott b iztosí tó lemez 176fokozatnélküli hajtómű 305, 308. 315folyadéksúrlódás 196. 249folyasztószer 107fordulatszám, villamos forgógépé 10fordul atszám kapcsolású tengel ykapcsol ó 196forgácsolt alkatrészek 83forgásirányú tengelykapcsoló 196forgattyús t engely 204formázási ferdeség 80Formsprag -féle röpsúlyos tengelykapcsoló 241forrasztás 85, 107

Fo n t-féle rúdrug<3> tengel ykapcsol ó 214főorsó, szerszámgépé 204fúróorsó 205fü lkiképzés 346

370

G

Y-gyűrű 299gép ek ten gel y magassága 10gépjármű dif ferenciá lművének kúpgörgős csapágya 198géprajzi alapszabályok 9golyós fokozatnélküli ha jtómű 312gömbcsapagy 251, 262, 263, 197,198

gömbgraf itos vasöntvény 36gördülőcsapágy 198, 264—275 — il le szté se 198, 265gördülőcsapágyazás 271. 272görgős lánchajtás 330, 331gőzkazán 90G-szelvény 79gumirugó 191gumituskós tengelykapcsoló 218

Gy

gyenf én itvö zött szerkezet i acélöntvény 40

gyo rs ic alkalmazása 51gyök léretek , idomacéloké 91

H

hajlékony tengely 206hajlítás 83hajtólánc 306hajtómű ékszíjjal 305hajtóműtengely 203hajtórúd szelvénye 82Hordy-tárcsás tengelykapcsoló 215háromfokozatú hajtómű 308, 309, 336. 357, 360hatszögacél 61hegesztett csatlakozás 99Heli-Cal tengelykapcsoló 214helyzet tűrés 34hengerelt acél 60—63, 69hengeres kerék 307, 342, 344hengeres ség tű rés nagyságai 34hevederes kötés 90

— vo nó lá nc 307He yna u-féle hajtómű 305. 311. 312. 314hidegen hajlított idomacél 69, 70, 72—74, 76, 78hidraulikus fék 276

— f ok oz at né lk ül i haj tás 305 — te ng el yk ap cs ol ó 231 , 236Hof he inz-féle ha jtómű 310Holset - fé le tengelykapcsoló 219homlok ütés tűrésnagyságai 34hőálló acélön t- 'ény 38

— rú da cé l 48 — va sö nt vé ny 36húzott fé lköracél 62

TÁRGYMUTATÓ

I

l-acél 64

idomacél 56időjárásálló szerkezeti acél 45illesztés 13, 265il lesztőhüvely mérete 119indí tókapcsoló 241.242indukciós tengelykapcsoló 237

J

J-szelvény 79

K

kapcsolási módok , mechanikus t engelykapcsolóké 224kardáncsukló 210. 211» —1---- 04 _ .................

Íkenés 199. 275. 283, 284, 307kenési rendszerek 199, 289—293kí.nőanyagelosztó horo ny 197kenőgyűrű 290. 291kenőolaj bevezetése 199, 200, 251, 261kenöola jhűtő 293kenőola j -szivat tyú 292kenőzsír-bevezt tő rendszer 199kétfokozatú hajtómű 308, 336, 352, 356, 360, 361, 365kétpofás fék 198, 276. 277kettős tengelykapcsoló 223keverőhajtómű 308, 365kiegyenlí te t t hajtómű 311kiegyenlí te t len hajtómű 311kiegyenlí tő tengelykapcsoló 193. 209kifutás 83Kopp -féle hajtómű 305, 310korcolás 85, 105. 107korrózióálló acélöntvény 39

— rú da cé l 46 — va sö nt vé ny 37koszorús kerék 339. 340

kovácsolt alkatrészek 81kö r a lakú zárt szelvény 79köracél 63köralakúság tűrésnagyságai 34körmös kapcsoló 193, 218. 238. 239kötőelem 84. 146, 147

— csat la ko zási mé re t ei 148közpon t fu ra t 12krómötvözésű vasalapú kopásarfó öntvény 37K-szelvény 79kúp siklófe lü let 196kúpfe lü letekkel működő hajtás 305kúpgörgős fokozatnélküli ha jtómű 311kúpkerék 307, 341, 342, 344

kúpkere kes hajtómű 358— 360kúpos fék 281

— f ok oz at né lk ül i ha jt óm ű 310 — sú rl ód óf ék 199 — szét f eszít és 203kúposság 9külső fogazatú lemez 220. 221

— k ör mös le me z 2 20

L

L-acél 69. 72—75

lágyforrasz 107lágymágneses anyagok 44lánc 306, 307. 327, 329

f i t ___________



TÁRGYMUTATÓ

lánckerék 307, 331. 332láncos hajtómű 305, 315laposacél 58lassítófck 198Lűyrub-kapcsoló 217légkenésű csapágy 197legkisebb hajlítási sugár 83

' Le<den/ rost-labirintgyűrű 303le jtés 9

le l erekf tés 11.12, 82lemezek 59

— ra ga szt ot t kö té se i 105lemezes fékek 199

— ka pcs ol ók 190 . 232 — 234 . 240lemezgraf itos vasőntvények 36Loct it e gyártmányú ragasztók 106Lo/ mmn-féle k apcsoló 216. 228L-szelvény 66. 79

M

magas gerincű szelvény 65. 79 — oi da lú U-sze lv én y 79nagfurat 145mágnesporo;. tengelykapcsoló 237mechanikus tengelykapcsolók kapcsolási módjai 224melegen a lakí tó i t rugóacél 44

— he ng er el t acél f in om le me z t áb la mé re te i 60acélrugólap 190

| ----------idomacél 64melegszilird acél 51

— ac él ön tv én ye k 40menetes csap 125

— kú po ssze g 124 — zsá xf ur at ászo kc sa var ho z 149

[ menet je lö lés 134menetkifutás 148menetvágásra alkalmas acélcső 57

j merev gépelem hajtása 305i méret tűré s, kötőelem eké 146I merőlegesség tűrésnagyságai 34| Metaíast/ c-féle kapcsoló 216. 219| 'Víetosreorn-féle ten gely kap csol ó 214

Mönn i n g h o f f - fél e kapcsoló 234Mu/t ícross-kapcsoló 217

N

négyzet alakú zárt szelvény 79ég/ zetacél 61. 62. 75i d h i i t-féle tengelykapcsoló 218

'• vmesíthető acél 42

N y

nyí lt fokozatú fogaskerék 307nyírócsapmegoldások 238nyíróciapos biztonsági kapcsoló >38nyitot t fék 198nyomatáktovábbító tengely 201nyomalékátvite l 202nyomatékátvivő tengelyszakasz 202

nyomatét vá ltó hajtómű 305nyomástartó e dényekhez acél 50

O

O-gyürü UOO, 296. 297, 299olajállás-mui.ató 200, 290. 291olr.iáramlís-mutató 200, 291ola jf ürdő 2H4olajozás 199, 275olajozó 290, 291olajozóél 304ola jozótárc;a 304ola jporlasztó 283olajszállítás 292olajszűrő 293oldalferdeség 82O/ dhom-kapcsoló 193, 210oldható tengelykapcsoló 194, 219O r t l i n g h o u s f e l e kapcsoló 229, 231,132. 233, 240ovális ac ;l 61

— il ak ú zá rt sze lv én y 79

Ö

önműködő kapcsoló 195öntött alka* részek 80öntöt tvas sií j t ircsa 321öntvény fa ló inak átmenete 80

— fal vasta gsága 80i orr os biztos ítóle mez 180

— ru gó s ah.cét 178összekapcsö ás. :*lk atrészeké és gépek*; 84összekotószcmek 331összerakható gurnirugó 191ö tvöze t len a :é lön tvény 40 — ru gó ac él 185

szegecsac;! 44 — sze rk eze t, acél 41

ö tvözö t t a lumín ium 54 — al um ín iu ir ö n t vé ny 52

P

Pogufíex-kapcsoló 219palanya 180palástfuratú kerek anya 173párhuzamossági tűrés 10, 34persely 197 ,198, 258—261PIV hajtómű 315P/onox-tárcsás kapcsoló 226pneumatikus kapcsoló 229, 230pneumat ikusan működtetet t kétpofás fék 276pofásfék 277poligon tengelykötés 127poligonkapcsoló 216po l igonpro f i l 127portö ltésű indí tókapcsoló 241P ro do n - f éle dörzskapcsoló 226Prym-féle hajtómű 305, 310

R

ragasztás 85, 106ragasztóanyag 106ragasztot t kötés 105rajz méretaránya 9ra jzlap mérete 9Ren k - féle tengelykapcsoló 214retesz 108,113, 114. 116reteszkötés 111, 113, 114, 116rezgéscsökkentő gépalátét 191ringféderelemek 130R i n g s p a n n - féle kapcsoló 209. 226rögzítőcsap 286. 288rögzitofék 198. 277rögzí tőgyűr ű 128, 129

röpsúlyos indítókapcsoló 241, 242. 243rugalmas gépelem hajtása 305

— k ör mös ka pcs ol ó 218 — te ng el yk ap cs ol ó 193 . 217rugó 88. 130, 184—190rugóacél 44

S

sarokkötés 105sasszeg 124Sc h i s c hk a - féle kapcsoló 241Sc/)/eun/ g-féle kapcso ló 242Sc hm i d t - fél e kapcsoló 209síklapúság tűrésnagyságai 34siklócsapágy 196, 249— 263



' T ^

372

»w

TÁRGYMUTATÓI

síkfelületpár 196, 249, 250simrit adatok O-gyűrűre 297Spiro fíex-kapcsoló 219St/ eber-féle szorí tók apcsoló 209Stromog-féle kapcsoló 216, 231, 234. 235. 237. 239, 240, 242sugárirányú ütés tú'résnagyságai 34súrlódó biztonsági kapcsoló 239, 240 — lemezek méret ei 220, 221

süllyesztés 148

Sz

szabadonfutó 244—247szabályozófék 198szalag 59szalagfék 198, 316—335szalaghajtás 306, 316—335szárhossz 91, 94szeg 85. 117. 122.123szegecs 91. 92. 93, 96szegecselés 90, 91, 95, 96

szegecskötés 84. 90szelepanyag belső motorokhoz 45szélesacél 58szellőző 308. 347szemeslánc 326, 327szerelés 83szerszámacélok alkalmazása 51szerszámgép főorsója 204szerszámkifutás 11. 148szerszámkifutási horony 337szétosztó hajtóműtípus 308szíj 322szíjfeszítő tárcsa 307szíjhajtás 306. 318

szíjtárcsa 319, 320, 321szimmetria t űrésnagyságai 34szórófej 200szögméretek 9Szvetozorov-féle hajtómű 313

támasztócsapágy 254tárcsafék 199, 282tárcsamerevítés 100tárcsás tengelykapcsoló 194, 227, 231, 233, 234távolságtartás 182táglalap alakú idomacél 76. 77---------zárt szelvény 79tengely 192, 201—206

tengelymagasság 10tengely váll kialakítása 11tengelyvég kiképzése 11, 201temperöntvény 36tokos tengelykapcsoló 193, 208torpedó szabadonfutó 247tömítés 200, 294, 298, 299, 301—304tömítőgyűrű 200. 296. 298—300tömítőtárcsa 200tömszelence 300törőelemes biztonsági kapcsoló 238trapéz alakú zárt szelvény 79trapézacél 61T-szelvény 65tűgörgős csapágyak 198, 274tűrés 13

— gördülőcsapágyakhoz 265tűrésezetlen méretek pontossága 25Twin —D/sc-féle kapcsoló 231

U, Ü

U-acél 65, 69. 70U-szelvény 79ütközőrugó 191

V, W

varratalakok 97vasöntvény 37védőburkolat 206végforgattyús tengely 205végszem 327

V-gyűrű 299Vibrastop -kapcsoló 219villamos fokozatnélküli hajtómű 305

— for gógépek f ordulatszáma 10vizsgálófedél 308, 347vonalcsoportok választéka 9vonalvastagság 9vonólánc 306, 326, 328Vul kón-féle abroncsos kapcsoló 217W/ chíto-féle tengelykapcsoló 229

zárt fék 198 — tengelykapcsoló 22, 223Z-szelvény 79

iij zsírkenés 198, 275* zsír zóeszközök 285t zsírzófej csatl akozó 285. 290

zsírzógomb 200. 286űzsírzóprés 285űzsírzószelence 285

1rr*

■I. 'Kiad ja a Műszak i Könyvk iad ó

fe le lős k iadó : F ischer Herber t igazga tó

%

ÍM0/ 001. Franklin Ny om da. Budapest. Felelős vezet ő: Vágó Sál

■ gazgató

f löszak i veze tő : Hegedűs Ernő — Műszak i sze rkesz tő : Kasz

I ion tó és kó tés te rv : Bá l in t Lász lóné

A könyv áb rá i t ra jzo l ta : Herczeg Is tván és Horvá th Fausz tó fíA kön yv fo rmátum a: B4 . fekvő — ív te r je de lm e: 65,1 (A5)

j Áb rá k szá ma : 265 — Pé ld án ys zám : 605 0

l '°ap ir minősége : 100 g o fszet — Be tűcsalád és mére t : Un ive r



wHRpró Ferenco ' gépészmérnök

* .

Döbröcöni Adámoki . gépészmérnök

Dr. Drobni József

oki . gépészmérnök

Herczeg Istvánoki . gépészmérnök

Szerkesztette

Herczeg Istvánoki. gépészmérnök

Jászai Sándoroki . gépészmérnök

Kováts Attilaoki. gépészmérnök

Könczey Gáboroki . gépészmérnök

Dr. Lendvay Páloki . gépészmérnök

Nagy Gézaoki. gépészmérnök

Dr. Scholtz Péteroki . gépészmérnök

Dr. Szota Györgyoki . gépészmérnök

Tar Sándoroki . gépészmérnök

Ungár Tamásoki. gépészmérnök

Varga Gáboroki. gépészmérnök

Szakmailag ell enőrizte

Dr. Terplán Zénótanszékvezető egyetemi tanár,a műszaki tudományok doktora

Makhult Mihályoki. gépészmérnök

SzabványlektorGabriel Győzőoki. gépészmérnök

A kézirat lezárva: 1978. március 31-én

© Dr. Ap ró Ferenc, Döb rö cö ni Adám , Dr . Dro bn i József , Herczeg Ist ván, Jászai Sánd or . Ková ts At t il a. Könc zey Gábor, Dr. Lendvay Pál, Nagy Géza. Dr. Scholtz Péter, Dr. Szota György, Tar Sándor. Ungár Tamás, Varga Gábor,

1976. 1979

ETO 658.512.2

ISB N: 963 10 0790 1 (első kiadás)963 10 2757 0 (második kiadás)

ÜJLÜUjjA g r ó r t u d o m ú n y i I g - ' î t n

Könyvtára. G.xíc' l

J S j ü L z I ....19b



F e le lő s s z e rk e s z tő : Ma k k A t t i l a o k i . g é p é s z mé rn ö k

Documents

Nagy Geza - Gepszerkesztesi Atlasz