NAPLEON ORKULUMA (jsknyv)

Vakok Elektronikus Knyvtra Javtotta, trdelte: Dr. Kiss Istvn; 2006.

Elsz

A knyvben foglalt krdseket s az azokra vonatkoz vlaszokat500 esztendvel ezeltt lltottk ssze, s azok gy eredetivonatkozsukban addnak kzre. Minthogy e krdsek aktualitsasemmit sem vesztett, clszernek mutatkozott az eredetisgmegvsa annl is inkbb, mert azok brmifle megvltoztatsa csaka trtnelmi hsg rovsra lett volna eszkzlhet.

NAPLEON ORKULUMA

E knyvecske eredeti francia pldnyt I. Napleon csszrLipcsben hagyott aprsgai kztt talltk, a re nzve oly szomorvg csata utn. Mint valami szent klenodiumot, gy rizte aztNapleon s csak a vesztett tkzet utn keletkezett zrzavarnaktulajdonthat, hogy apr kincseivel egytt ezt is visszahagyta. Aztmondjk, hogy nem egy sikerrel vgzd vllalkozsra sztnzte te knyvecske, amelynek feleleteit igen gyakran fellapozta. Azt tartjk, hogy eredetileg nmet nyelven rdott e knyvecske -mintegy 500 vvel ezeltt. Maga a kiad szmtalanszor hasznlta eknyvecskt s szinte meglepen tapasztalta, mennyire illettek afeleletek a feltett krdsekre, illetve az azoknak megfelel sbekvetkezett esemnyekre. Egybknt is rdekes s mulatsgosdolog e knyvecske, s a vele val foglalkozs kellemes idtltsl isszolgl.

A KNYVECSKE HASZNLATI MDJA

16 krds kzl egyszerre 4 krdst vlasztunk ki s a kivlasztottkrdsek sorszmt rjuk egyms al. Azutn a sorszmok mellolvasatlanul vzszintes irnyban annyi pontot rakjunk, amennyi tetszik; gy pl.

1 .. .. .. .. .. . 5 .. .. 9 .. .. .. . 16 .. .. .. .. ..

Ezutn balrl jobbra haladva olvassuk ssze minden egyes vonalban

kln-kln a pontok szmt; ha az eredmny pros, gy kt pontot,ha pratlan, gy egy pontot vessnk ki jobbra. A fenti sorszmokra kirt pontok sszeolvassa utn a kvetkezpontokat vetjk ki:

? ? ?

? ? ?

Megjegyzend, hogy ha a sorszmokra kirt pontok szmakilencnl tbb: az mindig pratlannak veend s ennlfogva egy pontvetend ki utna. Ezutn feltjk az Orkulumot s a fenti alakzatnak megfelelrovatban keressk a kirt 1. 5. 9. s 16. sorszm krdseknekmegfelel bett az A-B-C-bl; ez esetben azok: P, C, G s O. Ezutn a Vlaszok-ban a megfelel betknl, vagyis P, C, G s O-nl kln-kln megtalljuk az alakzatra ill vlaszokat.

Napleon vlekedse szerint ne hasznljuk a knyvecskt akvetkez szerencstlen napokon: Janur: 1. 2. 4. 6. 11. 12. 20. Februr: 1. 17. 18. Mrcius: 14. 16. prilis: 10.17. 18. Mjus: 7. 8. Jnius: 17. Jlius 17. 21. Augusztus: 20. 21. Szeptember: 10. 18. Oktber: 6. November: 6.10. December: 6.11.15.

Jegyzet: egy napon csak egyszer ksrtsk meg a krdezst.

Vlaszok

A

?Kvnsga rvid idn bell teljeslni fog.

?

?

?

?Ne induljon tra, mert nem lesz az hasznra.

?

?

? ?

?Nem kell eltvoznia onnan, ahol jelenleg van.

?

? ?

?

?Jobban tenn, ha lemondana errl a szerelmrl,

?mert llhatatlan lesz s hamis.

? ?

? ?

?vatosan jrjon el ma gyeiben, klnben kellemetlensg

? ?fogja rni.

?

?

?Isten megsegti igaz gyben.

? ?

?

? ?

?A vrt egyn hazajn s nagy rmet fog szerezni.

? ?

? ?

?

?Ellopott holmija nem fog megkerlni.

? ?

? ?

? ?

? ?Felesge, illetve frje ernyes s vallsos lesz.

?

?

?

? ?A fogoly - bartainak fjdalmra - meg fog halni.

?

?

? ?

? ?Bnatot s szomorsgot jelent.

?

? ?

?

? ?H s igaz bartsg fzi ssze nket.

?

? ?

? ?

? ?Ha azon egynnel kt frigyet, akire gondol, olyanok

? ?lesznek ellensgei, kikrl azt fel sem teszi.

?

?

? ?Nagyon szp kis lenya szletik, de fjdalmas

? ?lesz a szlse.

?

? ?

? ?Ezttal kilbol ugyan a betegsgbl, de legyen

? ?elkszlve a kzeli hallra.

? ?

?

? ?n nem boldog - imdkozzk, hogy az isten segtse

? ?meg.

? ?

? ?

B

?Osztlyrszl jut szerencsjt sokan megirigyelik.

?

?

?

?Szerelmt fennklt s h llek viszonozza.

?

?

? ?

?Jelenleg valami szvgye akadlyozza a hazatrsben.

?

? ?

?

?A tervezett hzassg boldog lesz.

?

? ?

? ?

?Azt jelenti, hogy valaki prtfogolja s jsgval

? ?halmozza el nt.

?

?

?A szerencse nem e helytt vr nre, legyen elkszlve

? ?a vltozsra.

?

? ?

?Vratlanul visszakapja holmijt.

? ?

? ?

?

?Legyen vatos bartaival szemben, mert azok ktszneknhz.

? ?

? ?

? ?

? ?Fia szletik.

?

?

?

? ?Ellensgei vannak, akik rszedik s kellemetlensget

?okoznak.

?

? ?

? ?Brmi legyen is a kvnsga, az mostanban nem

?teljesl.

? ?

?

? ?Isten segedelme ksri tjban.

?

? ?

? ?

? ?Gazdag lettrsa lesz.

? ?

?

?

? ?A beteg legyen elkszlve a hallra.

? ?

?

? ?

? ?Nagy kzdelem rn kegyelmet nyer.

? ?

? ?

?

? ?Nincs szerencsje, legyen okos s vatos.

? ?

? ?

? ?

C

?Isten segedelmvel roppant sikereket arat.

?

?

?

?Tegyen le hzassgi tervrl, mert bnatot hozna

?az nre.

?

? ?

?Elveszett holmija megkerlst hasztalan vrja.

?

? ?

?

?Az illet nem nagyon szerencss ember s kzepes

?vagyona van.

? ?

? ?

?Ha nem valami extravagns a kvnsga, gy az

? ?

teljeslni fog.

?

?

?Betegsg gtolja t abban, hogy megrkezzen.

? ?

?

? ?

?Megbzhat igaz s h bartjban.

? ?

? ?

?

?tja sikertelen lesz, jobban teszi, ha tra el

? ?sem indul.

? ?

? ?

? ?A beteg felgygyul s mg sok rmben lesz rsze.

?

?

?

? ?Bkessget s barti krben rmet jelent.

?

?

? ?

? ?Nincs szerencsje, imdkozzon isten segedelmrt.

?

? ?

?

? ?Hagyjon fel szndkval, mert romls jr annak

?nyomban.

? ?

? ?

? ?

Lenya szletik.

? ?

?

?

? ?A kegyelem megszerzse nagyon sok nehzsgbe tkzik.

? ?

?

? ?

? ?Vigyzzon nagyon, mert klnben baj ri.

? ?

? ?

?

? ?Az a ftuma, hogy ott maradjon, ahol van.

? ?

? ?

? ?

D ?Idegen orszgban nagy szerencse ri.

?

?

?

?A krdezett szks krlmnyek kztt l, de tiszta

?a jelleme.

?

? ?

?Hamis az az ember, szavt meghazudtolja a gondolata.

?

? ?

?

?Nagyon szp fia lesz, aki ktelessgtud frfiv

?fog felnni.

? ?

? ?

?Isten meg fogja vltoztatni balsorst jra s boldogsgra.

? ?

?

?

?Nmi kellemetlensg s kiads rn megkerl az

? ?elveszett holmi.

?

? ?

?tjnak eredmnye kedveznek grkezik, de legyen

? ?okos.

? ?

?

?Olyan egynt szeret n, aki mg csak jt sem beszl

? ?nrl.

? ?

? ?

? ?Nemsokra szabadon bocstjk.

?

?

?

? ?Mstsa meg elhatrozst, mert klnben szegnysg

?s szomorsg ri.

?

? ?

? ?Vllalkozsa sikerlni fog.

?

? ?

?

? ?Hzassga boldog s rmteli lesz.

?

? ?

? ?

? ?A betegsg hosszantart s kimenetele ktsges.

? ?

?

?

? ?Brmi legyen is az, amit ma kvnt, nem fog teljesedsbe

? ?menni.

?

? ?

? ?Azt jelenti, hogy terve kivitelezsben sok akadlyra

? ?tall, amit ellensgei okoznak.

? ?

?

? ?Azt, akire gondol - nem fogja tbb ltni.

? ?

? ?

? ?

E

?Oly gyorsan, mint n gondolja, nem fog visszatrni.

?

?

?

?Lenya fog szletni.

?

?

? ?

?Ne induljon most az tra, mert veszedelmet hoz

?nre.

? ?

?

?A beteg hamarosan felgygyul.

?

? ?

? ?

?Amit keres, meg fogja tallni.

? ?

?

?

?Derk s becsletes az az ember, a bizalmat megrdemli.

? ?

?

? ?

?Kpmutat ez a szerelem, igaz szvvel nem nt,

? ?hanem mst szeret.

? ?

?

?Hzassga tjn nagy befolysra fog szert tenni.

? ?

? ?

? ?

? ?Legyen rsen: valami ellensge haragot s bosszsgot

?szerez nnek.

?

?

? ?Nincs nnek szerencsje, imdkozzon, hogy sorst

?jobbtsa az isten.

?

? ?

? ?Maradjon bartai kztt s j dolga lesz.

?

? ?

?

? ?Hzastrsa a szeszes italokat fogja kedvelni s

?becstelensget fog elkvetni.

? ?

? ?

? ?Bizonytalan a fogoly szabadulsa, aki sokat szenved.

? ?

?

?

? ?Azt jelenti, hogy ellensgei vannak, akik meg

? ?akarjk rontani s boldogtalann tenni.

?

? ?

? ?Egy bartja kzremkdsvel teljesl a kvnsga.

? ?

? ?

?

? ?Elveszett dolga nem fog megkerlni.

? ?

? ?

? ?

F

?Ha utna jr, gy elveszett dolga megkerl.

?

?

?

?A beteg felplse nagyon ktsges.

?

?

? ?

?Igaz s lland ez a szerelem, ne aggdjon miatta.

?

? ?

?

?A fogoly szabad lesz.

?

? ?

? ?

?Klfldn nagy sikere lesz nnek.

? ?

?

?

?Csak induljon tervezett tjra, nem lesz alkalma

? ?azt megismtelnie.

?

? ?

?Tervei megbontjk lelki nyugalmt s zavarokat

? ?okoznak.

? ?

?

?Kivl egynisg, akinek a szerencsje is nagy.

? ?

? ?

? ?

? ?lma azt jelenti, hogy szomorsg s bnat fogja

?rni.

?

?

? ?Nagy szerencse vr nre, legyen egy kis trelemmel.

?

?

? ?

? ?A visszatrs nem attl fgg, akire gondol.

?

? ?

?

? ?Nagy, helyes fia fog szletni.

?

? ?

? ?

? ?Mg ma kellemetlensgei lesznek. Vltoztassa meg

? ?a szndkait.

?

?

? ?Mostanban nem teljeslnek a kvnsgai.

? ?

?

? ?

? ?Valami nagy akadlya van jelenleg az n sikernek.

? ?

? ?

?

? ?Ne bzzk bartjban, mert bajt szerez nmagnak

? ?ez a bizalom.

? ?

? ?

G

?Ez a bartja kivlik valamennyi bartja kzl.

?

?

?

?A fogoly ott hal meg a brtnben.

?

?

? ?

?Tegyen le errl a hzassgi tervrl - mert boldogtalan

?lenne a vlasztottjval.

? ?

?

?Valami kellemetlensg, baj ri nt, ami ell alig

?lesz szabadulsa.

? ?

? ?

?Akire gondol, meglepetsszeren meg fog rkezni.

? ?

?

?

?brnduljon ki ebbl a szerelembl.

? ?

?

? ?

?Hzastrsa jraval, fiatal s szp lesz.

? ?

? ?

?

?Lenya szletik.

? ?

? ?

? ?

? ?Nem.

?

?

?

? ?Maradjon otthon hozztartozi krben s akkor

?megszabadul sok kellemetlensgtl.

?

? ?

? ?Vesztesgt trje lemondssal.

?

? ?

?

? ?Isten klns segedelmvel a beteg fel fog gygyulni.

?

? ?

? ?

? ?lma azt jelenti, hogy nemsokra ellensgei fl

? ?kerekedik.

?

?

? ?Isten ldsa ksri nt.

? ?

?

? ?

? ?gyben nem lesz nyertes.

? ?

? ?

?

? ?Legyen elkszlve rvid tra, amelyrl valami

? ?kzbejtt esemny miatt visszahvjk.

? ?

? ?

H

?Csak induljon tra, tervei sikerlnek.

?

?

?

?Csak nyissa ki a szemt, a szerencse kerlgeti

?nt.

?

? ?

?nhz mlt lesz hzastrsa.

?

? ?

?

?lma azt jelenti, hogy sorsban lnyeges, mgpedig

?kedvez fordulat kvetkezik.

? ?

? ?

?Ne remlje, hogy elveszett dolga megkerl.

? ?

?

?

?Ha boldog akar lenni, gy nem lp hzassgra azzal

? ?a szemllyel, akire most gondol.

?

? ?

?Egszsges fia szletik.

? ?

? ?

?

?A beteg fel fog gygyulni teljesen.

? ?

? ?

? ?

? ?Vrakozsban csaldni fog, terveit homokra ptette.

?

?

?

? ?Valami fontos dolog akadlyozza, hogy a gondolt

?szemly megrkezzk.

?

? ?

? ?Vlt bartja - titkos ellensge.

?

? ?

?

? ?Hossz fogsg utn szabaduls vr re.

?

? ?

? ?

? ?Minden gy fog bekvetkezni, ahogy kvnja.

? ?

?

?

? ?Ha lemond szndkrl, akkor nyugta lesz.

? ?

?

? ?

? ?Klfldn nt nagy szerencse fogja rni.

? ?

? ?

?

? ?H szerelemmel szereti nt.

? ?

? ?

? ?

J

?Nagy a szerelme, de fltkenysget kelt.

?

?

?

?Azt jelenti lma, hogy a fenyeget szerencstlensg elhrul.

?

?

? ?

?Lenya lesz.

?

? ?

?

?Olyan sikere lesz, amint csak kvn.

?

? ?

? ?

?Bartja igaz, h s megbzhat.

? ?

?

?

?Nagyon kevs rme lesz jvend hzastrsval.

? ?

?

? ?

?A beteg ismt egszsges s ers lesz.

? ?

? ?

?

?Rvid idn bell nem kell mr aggdnia a fogoly

? ?sorsa irnt.

? ?

? ?

? ?Bzzk istenben, aki boldogsggal fogja nt elrasztani.

?

?

?

? ?Egy ravasz ember seglyvel megkerl elveszett

?holmija.

?

? ?

? ?Hiba utazik, a hozz fztt remnyei nem teljesednek.

?

? ?

?

? ?vakodjk ellensgeitl, mert azok megrontsn

?fradoznak.

? ?

? ?

? ?Szerencsecsillaga lehullott, sok kellemetlensge,

? ?baja lesz ezentl.

?

?

? ?Nem lesz szerencss klfldn.

? ?

?

? ?

? ?Az, akire gondol, hamarosan megrkezik s nagy

? ?rmet szerez.

? ?

?

? ?Hzassga nem fog megfelelni a hozzfztt vrakozsainak.

? ?

? ?

? ?

K

?Hosszantart balszerencsjt boldogsg s megelgedettsg

?kveti.

?

?

?Ha megvltoztatja a tervt, akkor clt r.

?

?

? ?

?A beteg, akire gondolt, meg fog halni.

?

? ?

?

?Vllalkozsa sikeres lesz.

?

? ?

? ?

?tja sikeres lesz.

? ?

?

?

?Fia lesz.

? ?

?

? ?

?A fogoly szabad lesz nemsokra.

? ?

? ?

?

?Legyen bketrssel: sorsa jra fordul.

? ?

? ?

? ?

? ?Klfldn szerencse s boldogsg vr nre.

?

?

?

? ?Ne bzzk vlt bartjban, mert hamis az nhz.

?

?

? ?

? ?Egy fennklt llek h szerelme.

?

? ?

?

? ?lma arra inti nt, hogy gazemberek llkodnak

?n krl.

? ?

? ?

? ?Mostanban egyetlen terve sem fog sikerlni.

? ?

?

?

? ?Az, akire gondol - csak hossz id mlva jn vissza.

? ?

?

? ?

? ?Dolga meg nem kerl, csak a tolvaj kerl kzre.

? ?

? ?

?

? ?Nagyon nehezen fog hzassgot ktni.

? ?

? ?

? ?

L

?Nagyon szp s kedves lesz az lete prja.

?

?

?

?Baj s szomorsg krnykezi.

?

?

? ?

?A fogoly bntetst le fogja lni.

?

? ?

?

?Nagy nyeresge lesz.

?

? ?

? ?

?Az a szerelem nagyon llhatatlan.

? ?

?

?

?A beteg fel fog gygyulni.

? ?

?

? ?

?Ellensgei fondorkodsa ellenre is cljt elri.

? ?

? ?

?

?lma pnzbeli nyeresget jelent.

? ?

? ?

? ?

? ?Az, akire gondol, rvid id mlva megrkezik.

?

?

?

? ?Nagyon kellemetlen lesz az utazsa.

?

?

? ?

? ?Hzassga sok minden bajt hoz.

?

? ?

?

? ?Minden gy lesz, ahogy kvnja.

?

? ?

? ?

? ?

Maradjon otthon s j dolga lesz.

? ?

?

?

? ?Elveszett holmija nem kerl meg, de a tolvaj megbnhdik.

? ?

?

? ?

? ?A gondolt szemly szerelme igaz s n bzhatik

? ?llandsgban is.

? ?

?

? ?Lenya szletik.

? ?

? ?

? ?

M ?Fia szletik, aki nagyon gazdag s nagy lls

?lesz.

?

?

?Nem lesz sem szerencsje, sem sikere.

?

?

? ?

?Nem lesz oka panaszra.

?

? ?

?

?Vgyai teljeslnek, de nem itthon, hanem klfldn.

?

? ?

? ?

?Hzaslete boldogsgot nyjt nnek.

? ?

?

?

?Valaki megsajnlja s kieszkzli a fogoly szabadsgt.

? ?

?

? ?

?Azt jelenti lma, hogy lakodalomra hvjk.

? ?

? ?

?

?Brmi is volt az, amit kvnt, igen rvid idn

? ?bell teljesl.

? ?

? ?

? ?Egy kis id mlva megkerl a dolga.

?

?

?

? ?Az a szemly, akire gondol, vgydik n utn.

?

?

? ?

? ?Gazdag s gyes lesz a hzastrsa.

?

? ?

?

? ?Nagyobb a szerencsje, mintsem gondoln.

?

? ?

? ?

? ?Nagyon ktsges, hogy a gondolt egyn visszatr-e.

? ?

?

?

? ?Ne nagyon bzzk a gondolt szemlyben.

? ?

?

? ?

? ?Keljen tra, hasznra lesz.

? ?

? ?

?

? ?Nagyon valszntlen a beteg felgygyulsa.

? ?

? ?

? ?

N

?Ebbl a bajbl kilbol ugyan a beteg, de napjai

?meg vannak szmllva.

?

?

?rizkedjk a feslett emberek trsasgtl utazsa

?kzben.

?

? ?

?Azt jelenti, hogy sorsa jobbra fordul.

?

? ?

?

?Vissza fog trni, de bizonytalan, hogy mikor.

?

? ?

? ?

?Elkel hzbl kerl ki lete prja.

? ?

?

?

?Szerencsje kzeledben van.

? ?

?

? ?

?Elgedjen meg mindazzal, amije van.

? ?

? ?

?

?Sikere nagy lesz.

? ?

? ?

? ?

? ?H s igaz bartja .

?

?

?

? ?Ez a hzassga nem vlik nagy elnyre.

?

?

? ?

? ?Lenya szletik.

?

? ?

?

? ?Amit legkevsb remlt, azt el fogja rni.

?

? ?

? ?

? ?Nem kerl meg az ellopott dolga, mg a tolvajt

? ?sem fedezik fel.

?

?

? ?Maradjon itthon.

? ?

?

? ?

? ?Csak trelem, majd be fogja ltni, mily mly az

? ?a szerelem.

? ?

?

? ?Ott fog meghalni a tmlcben.

? ?

? ?

? ?

O

?A fogoly kiszabadul.

?

?

?

?Nem jn vissza az, akire gondolt.

?

?

? ?

?Hik a remnyei - elgedjk meg a mostani llapotval.

?

? ?

?

?Vratlanul megkerl ellopott holmija.

?

? ?

? ?

?Fia szletik.

? ?

?

?

?Nemsokra kellemes hreket fog hallani.

? ?

?

? ?

?Balszerencsje eltnben, s boldogsgban lesz

? ?rsze.

? ?

?

?Csalrd eljrs miatt kirdemelt nyeresghez

? ?nem jut.

? ?

? ?

? ?Bizalommal kezdje meg.

?

?

?

? ?Nagyon ernyes lesz a hzastrsa.

?

?

? ?

? ?Ktsges a beteg felgygyulsa.

?

? ?

?

? ?Egy klfldi szemly sorsra nagy befolyssal

?lesz.

? ?

? ?

? ?Nem bartja , titkos ellensge inkbb.

? ?

?

?

? ?Nlnl jobban senki sem szereti nt jobban.

? ?

?

? ?

? ?Ne habozzk, ksse meg a tervezett hzassgt,

? ?nagyon boldog lesz.

? ?

?

? ?Balszerencse ldzi nt, legyen vatos s krltekint.

? ?

? ?

? ?

P

?Mg ma nagy szerencse ri.

?

?

?

?Sohasem kerl meg ellopott dolga.

?

?

? ?

?Nem ppen a j szerencstl fgg.

?

? ?

?

?Becslje meg ezt a bartjt.

?

? ?

? ?

?A beteg felgygyul s mg sok fog lni.

? ?

?

?

?Amit kvn, az teljesl.

? ?

?

? ?

?rljn, mert boldogsg van rva a sors knyvben.

? ?

? ?

?

?Tisztra az n buzgalmn s tevkenysgn mlik.

? ?

? ?

? ?

? ?Hven szeret szv szerelme vezi.

?

?

?

? ?Ikerlenyai szletnek.

?

?

? ?

? ?A fogoly ellensgei befolyst ellenslyozza s

?megszabadul.

? ?

?

? ?Nagyon beteg most s ezrt nem vissza mostanban.

?

? ?

? ?

? ?Csak itthon tud n rvnyeslni.

? ?

?

?

? ?Siessen a hzassgval, mert nagyon boldog lesz

? ?az.

?

? ?

? ?Fiatal s gazdag lesz a hzastrsa.

? ?

? ?

?

? ?Legyen gondos s elvigyzatos, nehogy mg ma

? ?baj rje.

? ?

? ?

Q

?lma boldogsgot jelent, ami csaldi krben ri

?nt.

?

?

?Ne bzzk benne, mert kvetkezetlen s llhatatlan.

?

?

? ?

?Ha eljrsa egyenes s szinte lesz, bizonyosan

?clt r.

? ?

?

?Bizalommal a j eredmnyben menjen tra.

?

? ?

? ?

?Mg sokra viszi, habr mostani sorsa miatt jogosan

? ?panaszkodik.

?

?

?Fnyben s pompban fog lni.

? ?

?

? ?

?Hzi tzhelyt klfldn rakja meg, ahol j sorsa

? ?lesz.

? ?

?

?Hamarosan megjn.

? ?

? ?

? ?

? ?Ha hzassgot kt azzal a szemllyel, akire gondolt,

?gy boldog lesz.

?

?

? ?Ktsges a felgygyulsa, legyen a legrosszabbra

?is elkszlve.

?

? ?

? ?Ez a mai nap nem valami szerencss nre.

?

? ?

?

? ?Valami nagyon klns mdon meg fog kerlni.

?

? ?

? ?

? ?Nagy s mly az szerelme, br titkolja azt.

? ?

?

?

? ?Hzastrsa gazdag lesz, de sok a rossz tulajdonsga.

? ?

?

? ?

? ?Fia szletik.

? ?

? ?

?

? ?Legyen megelgedve mostani helyzetvel.