78
"#$%&’()*+’,%-..*/)’()*+%0*1% 2/#**,%’+3%4*5(#%61*57% 8’1()+9% % % ;’+3<**=%’+3%% >$95,’()*+.% ?@AB% % "#$%&#’()*++,&#’%&*--(&.+/$-)&’()&)$%01$*20-)&3$0#&0#-& %2//+10&+4& & & & & & & 51$(0$*$6$078& & & & & 9&;+20#&<’7& & & =6’>-1$(?%&@()2%01$’6&A%0’0-&& & & & & A)B+(0+(& & & & & C+()+(&D9&EFG& & & & & "-6H&EIE&JJEK&LMEE& & & & & B’$6N/1$(0$*$6$07O.+O2,& & & & & 333O/1$(0$*$6$07O.+O2,&

Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

"#$%&'()*+',%-..*/)'()*+%0*1%2/#**,%'+3%4*5(#%61*57%

8'1()+9%%

%

;'+3<**=%'+3%%>$95,'()*+.%

?@AB%%

"#$%&#'()*++,&#'%&*--(&.+/$-)&'()&)$%01$*20-)&3$0#&0#-&%2//+10&+4&

&&

& & & & 51$(0$*$6$078&& & & & 9&;+20#&<'7&

& & =6'>-1$(?%&@()2%01$'6&A%0'0-&&& & & & A)B+(0+(&& & & & C+()+(&D9&EFG&& & & & "-6H&EIE&JJEK&LMEE&& & & & B'$6N/1$(0$*$6$07O.+O2,&& & & & 333O/1$(0$*$6$07O.+O2,&

Page 2: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

%&'17, B(0$.')0-

1$.0$'&0C D#&(0E&*O$A P&0(6 9/1&0/ C,2/*'@A&$5G %,-0,/&06M'&/%+&N-*N1+ @A&$5G-#&$0A&'M'&/%+&N-*N1+

"0$&-40$0 F$E;$0-#(6 G H(.$*-(*8Q&$5 R$/-#,// S&=$( 9.,,(@A&$5G /0,&%10,0M'&/%+&N-*N1+ @A&$5G 5$-,'-,%M'&/%+&N-*N1+

D)E6$'('()* 1$.0$'&0C "$.#*(.&+ B(0$.')0Q0&#&A 9$A, 4*%$/$*' T&-&'/@A&$5G -*A.%,-M'&/%+&N-*N1+

B$I$+)6E$*' B(0$.')0O&A,% P155@A&$5G (,=,5*.A,'/M'&/%+&N-*N1+

%&'17, D)EE(''$$

D#(+2 1&/$84&02(*8 J//(.$0- K*'0($- D))02(*&')0<&0*5 9.,,( 9/1&0/ P&AA*'(9/1&0/ P&AA*'( ,'/0$,%M'&/%+&N-*N1+

%)I(.$ B$I$+)6E$*' &*2 "0&(*(*8O*0(&' F0*2'

,--(-'&*' "0$&-40$0 1&/$'C J//(.$04*%$/$*' T&-&'/ 4*%$/$*' T&-&'/

%&'17, D)*'&.'-

L$;-('$ "(E$<$$6$0-O&A,% P155 E'', P*2&0(

O*, Q0$33$/#%U,>&' ;$55$&A%9&0&# P*2&0(

Page 3: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

%&'17,"#$ %&'()*&+ ,--).(&'()* /)0 1.#))+ &*2

3)4'# 50)46 7&0'(*8

9&*2;))<>?@A

%&'17, (- & D)E6&*C H(E('$2 ;C 54&0&*'$$

D)E6&*C %4E;$0M ?NOP?QOP=$8(-'$0$2 J//(.$M

NO R(S =)&2T H$'.#U)0'# 5&02$* D('CT9$0'/)02-#(0$T 15Q @RV

") ;0(*8 )02$0 &*2 E$'#)2 ') &*C -6)0'T (' *$$2- ') ;$ 04* (*&..)02&*.$ U('# .$0'&(* 0$84+&'()*- &*2 &80$$2 -'&*2&02-W"$&E H$&2$0- U#)-$ 80)46- &0$ *)' C$' (*I)+I$2 (* %&'17,-#)4+2 <*)U '#$-$ ;$/)0$ '#$C 0$.)EE$*2 '#&' & <&0' ;4(+2(*8&*2 0&.(*8 60)X$.' (- -$' 46W ,++ 80)46- 6&0'(.(6&'(*8 -#&++ &;(2$;C '#$ 04+$- &- -$' )4' (* '#(- 9&*2;))<W Y/ /40'#$0 .+&0(/(.&'()*0$8&02(*8 &*C )/ '#$-$ 04+$- (- *$$2$2 6+$&-$ .)*-4+' U('# '#$"$.#*(.&+ B(0$.')0 )0 &*C )'#$0 B(0$.')0 )/ '#$ ,--).(&'()*W

D)6C0(8#'M %&'17, H'2

Page 4: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

R)+(.C 1'&'$E$*'

"#, C&/9VE 4*5$-6 9/&/,A,'/ *' <#$5( 40*/,-/$*' $% &%3*55*2%G

" "#, -#$5(W% 2,53&0, $% .&0&A*1'/N

" E55 -#$5(0,' 2#&/,=,0 /#,$0 &>,7 -15/10,7 ($%&)$5$/67 >,'(,075&'>1&>,7 0&-$&5 *0$>$'7 0,5$>$*1% ),5$,3 &'(X*0 %,Y1&5$(,'/$/67 #&=, /#, 0$>#/ /* .0*/,-/$*' 30*A &)1%,N

" E55 %1%.$-$*'% &'( &55,>&/$*'% *3 $'&..0*.0$&/, ),#&=$*102$55 ), /&+,' %,0$*1%56 &'( 0,%.*'(,( /* %2$3/56 &'(&..0*.0$&/,56N

" E% (,3$',( $' /#, <#$5(0,' E-/ Z8I87 &'6*', 1'(,0 /#, &>,*3 ZI 6,&0% %#*15( ), -*'%$(,0,( &% & -#$5( 3*0 /#,.10.*%,% *3 /#$% (*-1A,'/N

Page 5: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

D)*'$*'-

R&0' ,M J6$0&'(*8 =$84+&'()*-

EZ "#, <*A.&'6 ZEH [)\,-/% ZEJ ]15,% &'( ],>15&/$*'% ZEK U,A),0%#$. ZE^ T*/$'> ]$>#/% HEL 91)%-0$./$*'% JE_ ],-*0(% [33$-,0 JEI E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> JE8 @Y/0&*0($'&06 Q,',0&5 U,,/$'> JEZD S$0,-/*0% U,,/$'> JEZZ `1*01A JEZH S$0,-/*0% a <*AA$//,, U,A),0% JEZJ E--*1'/% KEZK C&/$*'&5 B$-,'-, 9-#,A, KEZ^ U,($-&5 S,-5&0&/$*' LEZL @Y.,'%,% &'( 4&6A,'/ L

R&0' ZM %&'17, 7&0' F$$'(*8-

FZ Q,',0&556 _FH ?'%10&'-, _FJ "0&-+ 9&3,/6 &'( ?'%.,-/$*' IFK @b1$.A,'/ IF^ [33$-$&5% IFL ]$>#/% &'( S1/$,% *3 [0>&'$%,0% ZZF_ 9$>'&5% ZZFI B$-,'-,% ZJF8 @5$>$)$5$/6 ZJFZD S0$=,0% ZKFZZ P,5A,/% &'( <5*/#$'> Z^FZH S0$=,0%W <*'(1-/ ZLFZJ ]&-, 40*-,(10, Z_FZK 4,'&5/$,% HDFZ^ 40*/,%/% &'( E..,&5% HDFZL E(($/$*'&5 C*/,% 3*0 [0>&'$%,0% HZFZ_ c%,315 <#,-+% HHFZI 9.,-/&/*0% &'( S*>% HHFZ8 S,3$'$/$*'% HHFHD B&. 9-*0$'> HJFHZ C*=$-, HJFHH "0*.#$,% HJFHJ S&/,% HJFHK Q0$( 4&%%,% HJ

Page 6: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

R&0' DM 7&0' 16$.(/(.&'()*-

<Z <#&%%$% HK<H ;#,,5% &'( "60,% HK<J F*(62*0+ HK<K F1A.,0% H^<^ 9/,,0$'> HL<L F0&+,% HL<_ @Y#&1%/% HL<I 4,(&5% H_<8 "0&'%A$%%$*' &'( <#&$' Q1&0(% H_<ZD R5**0$'> H_<ZZ 9,&/$'> HI<ZH 9,53 9/&0/$'> V&0/% HI<ZJ R1,5 &'( [$5 <*'/&$',0% HI<ZK R1,5% 4$.,% &'( R,,(% HI<Z^ R1,5 &'( [$5% HI<ZL C1A),0 45&/,% HI<Z_ E,0*3*$5% HI<ZI 91..0,%%$*' H8<Z8 ],&0 EY5, H8<HD P&'( <*'/0*5% 3*0 S$%&)5,( S0$=,0% H8<HZ ]&($&/*0 H8<HH "0&'%.*'(,0% H8

R&0' BM 7&0' D+&-- =4+$- &*2 K*8(*$ 16$.(/(.&'()*

SZ Q,',0&556 JDSH S,3$'$/$*'% JDSJ "1'$'> U*($3$-&/$*'% $' &55 <5&%%,% @Y-,./ ^7 ZD7 ZZ7 ZH &'( ZK JDSK V&0/ <5&%%,% JDS^ C1A),0 45&/,% J_SL C1A),0% &'( 45&/, <*5*10% J_S_ <5&%%,% 2#$-# -&' ), -*A)$',( 3*0 @=,'/ 410.*%,% J_

E..,'($-,% -&' ), 3*1'( &/ /#, ,'( *3 /#, (*-1A,'/

Page 7: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

Z

R&0' ,M J6$0&'(*8 =$84+&'()*-

,@W "#$ D)E6&*C"#, '&A, *3 /#, <*A.&'6 %#&55 ), C&/9VEB$A$/,(7 #,0,$' &3/,0 -&55,( dC&/9VEeN

,>W J;X$.'-

,>W@ "#, *)\,-/% *3 C&/9VE %#&55 ),G

,>W@W@ /* ,'-*10&>, /#, 3*0A&/$*' &'((,=,5*.A,'/ *3 +&0/$'> $' %-#**5% &'(0,-*>'$%,( 6*1/# >0*1.%f

,>W@W> /* ,'-*10&>, /#, (,=,5*.A,'/ *3(,%$>' &'( /,-#'*5*>$-&5 %+$55% &% &',-,%%&06 )0&'-# *3 ,(1-&/$*'

,>W@WN /* .0*=$(, *..*0/1'$/6 3*0 30,,,Y-#&'>, *3 $(,&% &'( $'3*0A&/$*' ),/2,,'-51)%f

,>W@W[ /* %/&'(&0($%, +&0/$'> .0*-,(10,%&'( -#*$-, *3 ,'>$',N

,NW =4+$- &*2 =$84+&'()*-

,NW@ R*0 /#, 1%, *3 &'6 015,% &'(0,>15&/$*'% /#, 3*55*2$'> )**+% %#*15( ),0,3,00,( /* $' *0(,0Gg

ZN R$'&5 ?'%/01-/$*'%HN 91..5,A,'/&5 ],>15&/$*'%JN C&/9VE P&'()**+ &'( ],>15&/$*'%KN U9E F0$/$%# U*/*0%.*0/ h,&0)**+

i<*A.,/$/*0% &'( [33$-$&5%j^N U9E V&0/ h,&0 F**+LN E'6 U&'13&-/10,0% @'>$', R$-#,

&'(X*0 ",-#'$-&5 0,>15&/$*'%N

"#, $'3*0A&/$*' &'( $'%/01-/$*'% $' /#, R$'&5?'%/01-/$*'% &'( 91..5,A,'/&5 ],>15&/$*'%-&''*/ *=,00$(, &'6 015,% $' /#, C&/9VEP&'()**+7 1'5,%% $/ $% & %.,-$3$- -$0-1$/%&3,/6 0,>15&/$*'N 9#*15( & 015, ), 3*1'( $'& .1)5$-&/$*' ,&05$,0 $' /#, 5$%/7 /#$% *=,00$(,%&'6 015,% 3*1'( $' .1)5$-&/$*'% 5&/,0 $' /#,5$%/N 9#&55 '* &'%2,0 /* &'6 %.,-$3$- b1,%/$*'), 3*1'(7 /#,' $/ $% '*/ &55*2,(N

,NW> "#, 015,%7 0,>15&/$*'% &'( -*'/,'/% &%-*'/&$',( 2$/#$' /#, C&/9VE P&'()**+ &'(],>15&/$*'% &0, 0&/$3$,( )6 /#, U,A),0% *3C&/9VE &''1&556 &/ ,&-# EQUN "#,C&/9VE P&'()**+ &'( ],>15&/$*'% &0,0&/$3$,( )6 /#, U9E ,&-# 6,&0 &3/,0 /#,EQUN "#, C&/9VE P&'()**+ &'(],>15&/$*'% $' /#,$0 ,'/$0,/6 -&''*/ ),A*($3$,( &'( 0,A&$' $' 3*0-, 1'/$5 /#, ',Y/

EQU *0 @QU 1'5,%% %.,-$3$- %&3,/6-#&'>,% &0, 0,b1$0,( *0 )6 &>0,,A,'/ *3 &55C&/9VE A,A),0%N "#, *'56 */#,0 /$A, /#,0,>15&/$*'% -&' ), A*($3$,( $% )6 & %.,-$3$-20$//,' $'%/01-/$*' *3 /#, U9E Q*=,0'$'>F*(6N "#, V&0/ <5&%% %.,-$3$-&/$*'% A&6 ),&5/,0,( )6 /#, ($0,-/*0% (10$'> & 0&-$'>%,&%*' *'56 $3 & A&'13&-/10,0% *0 %$>'$3$-&'/%1..56 -#&'>, *--10% (10$'> /#&/ 0&-$'>%,&%*'N

,NWN E3/,0 /#, EQU &'6 0,3,0,'-,% /* U9E0,>15&/$*'% *0 /,Y/ $' U9E .1)5$-&/$*'% 2$55), &A,'(,( &'( 1.(&/,( &--*0($'>56 /*0,35,-/ /#, -100,'/ .1)5$%#,( =,0%$*'%N

,[W F$E;$0-#(6

,[W@ "#,0, %#&55 ), A,A),0%#$. -5&%%,% &%(,3$',( $' 9,-/$*' J *3 /#, -*A.&'6 &0/$-5,%N

,[W@W@ dS$0,-/*0%e %#&55 1'(,0/&+, /#,A&'&>,A,'/ *3 C&/9VE &'( %#&55 ),(,,A,( &% /#, S$0,-/*0% *3 C&/9VENd<*AA$//,, U,A),0%e %#&55 1'(,0/&+, /*&%%$%/ /#, ($0,-/*0% $' /#, A&'&>,A,'/ *3C&/9VEN d[0>&'$%,0%e %#&55 &%%$%/ /#,S$0,-/*0% &'( <*AA$//,, U,A),0% $' /#,(&6 /* (&6 01''$'> *3 & 0&-, A,,/$'>N

,[W@W> dR155 U,A),0%e %#&55 ), /#, B,&(,0%*3 .&0/$-$.&/$'> /,&A% ,'>&>,( $' ,=,'/%&'( &-/$=$/$,% *0>&'$%,( )6 C&/9VEN E ",&AB,&(,0 A1%/ ), &..0*=,( )6 /#, F*&0( *3S$0,-/*0%N

,[W@WN "#, S$0,-/*0% A&6 30*A /$A, /* /$A,&(A$/ &'6 .,0%*'7 *0>&'$%&/$*' *0 )*(6 &%&' &(($/$*'&5 A,A),0 &'( A&6 &/ /#,$0($%-0,/$*' 0,A*=, &'6 %1-# .,0%*' *0 )*(630*A /#, 5$%/ *3 A,A),0%N

,[W> R155 A,A),0%#$. %#&55 ), *.,' /* &'6%-#**5 *0 6*1/# >0*1.7 0,-*>'$%,( )6C&/9VE7 .0*=$(,( /#&/

,[W>W> /#, >0*1. &>0,,% /* &)$(, )6 /#,015,%7 0,>15&/$*'% &'( *)5$>&/$*'% *3 C&/9VEi3&$510, /* (* %* A&6 0,%15/ $' ,Y-51%$*' 30*AC&/9VEj7 &'(

,[W>WN *' \*$'$'> C&/9VE *0 0,',2$'>A,A),0%#$. /#, &..0*.0$&/, U,A),0%#$.R*0A iR*0A RDZj $% -*A.5,/,(7 &'(

,[W>WO ?/ $% 0,b1$0,( & S$%-5*%10, &'(F&00$'> 9,0=$-, iSF9j -#,-+ $% -&00$,( *1/*' &55 ",&A B,&(,0% &'( &%%$%/&'/ ",&A

Page 8: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

H

B,&(,0%7 &'( 0,-*AA,'(,( /* -&006 *1/-#,-+% *' &55 &(15/ #,5.,0%N "#, -*%/% *3%1-# -#,-+% &0, /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#,",&A #*2,=,0 C&/9VE A&6 &-/ &% /#,0,b1,%/$'> *0>&'$%&/$*' $' /#, -&%, *3 ',2/,&A%N

,[WN c'(,0 %.,-$&5 -$0-1A%/&'-,% & (0$=,072#*%, 5$-,'-, #&% ,Y.$0,( )1/ 2#* #&%-*A.,/,( *' & 0,>15&0 )&%$% $' C&/9VE,=,'/%7 A&6 &..56 3*0 &' ,Y/,'%$*' *3#$%X#,0 5$-,'-, 3*0 & .,0$*( *3 *', -&5,'(&06,&0 $' &(($/$*' /* /#, 0,>15&/$*'% %/&/,( $'/#, C&/9VE P&'()**+ *3 /#&/ 6,&0N 91-#&..5$-&/$*'% %#&55 ), A&(, *' ),#&53 *3 /#,(0$=,0 )6 /#, ",&A B,&(,0 &'( /#, S$0,-/*0%2$55 -*'%$(,0 /#, &..5$-&/$*' *' &' $'($=$(1&5)&%$%N

,[W[ ",&A B,&(,0% &0, &(=$%,( /* -#,-+2$/# /#,$0 B*-&5 E1/#*0$/67 9-#**57 *0 h*1/#E%%*-$&/$*' /#&/ .&0,'/% &'( .1.$5% 2#*#&=, 5,3/ /#, %-#**5 &0, -*=,0,( )6 /#,$0A$'$g)1% $'%10&'-, .*5$-$,%7 &% .0&-/$-, $'/#$% &0,& =&0$,% $' ($33,0,'/ .&0/% *3 /#,-*1'/06N

,[WP E0)$/0&/$*';#,0, & 3155 A,A),0 *0 /,&A A,A),0 &0,,Y.,0$,'-$'> ($33$-15/$,% 2$/#$' /#, /,&A7,$/#,0 /#, /,&A 5,&(,0 *0 /,&A A,A),0 -&'&..0*&-# /#, S$0,-/*0% /* &-/ &% &0)$/0&/*0%N

,[WPW@ "#, %-#,A, $% &' ,'/$0,56 =*51'/&06%6%/,A *3 ($%.1/, 0,%*51/$*'G $/ 2$55 *'56&..56 $3 )*/# .&0/$,% #&=, %* &>0,,(N

,[WPW> E'6 &>0,,A,'/ /* %1)A$/ & ($%.1/,/* &0)$/0&/$*' A1%/ %&/$%36 /#, 3*55*2$'>0,b1$0,A,'/%G

,[WPW>&\ "#, &>0,,A,'/ A1%/ ), $' 20$/$'>*3 &' ,Y$%/$'> ($%.1/,N

,[WPW>;\ "#, &>0,,A,'/ A1%/ -*'-,0' &',Y$%/$'> ($%.1/,N

,[WPW>.\ "#, &>0,,A,'/ A1%/ '*/ %,,+ /*&5/,0 *0 =&06 &'6 .&0/ *3 C&/9VE P&'()**+&'( ],>15&/$*'%N

,[WPW>2\ "#, &>0,,A,'/ A1%/ '*/ %,,+ /*&5/,0 *0 =&06 &'6 .&0/ *3 & /,&AX-51)-*'%/$/1/$*'N

;#,0, &' &>0,,A,'/ 3&$5% /* %&/$%36 &'6 *',*3 /#,%, 0,b1$0,A,'/% '* =&5$( &..5$-&/$*' /*/#, %-#,A, 2$55 #&=, ),,' A&(,7 &'( /#,

.&0/$,% 2$55 #&=, /* %,//5, /#,$0 ($%.1/, )6*/#,0 A,&'%N

,[WPWN ],%*51/$*'% *3 ($%.1/,% $% $'/,'(,(/* ), -*'3$(,'/$&57 $'3*0A&57 &'( 0,5&/$=,563&%/ &'( -*%/ ,33$-$,'/N E0)$/0&5 (,-$%$*'%idE2&0(%ej 2$55 ), 3$'&5 &'( A1%/ ), &)$(,()6 )*/# .&0/$,% 2$/# =,06 5$A$/,(*..*0/1'$/$,% /* &..,&5 *0 */#,02$%,-#&55,'>, /#, 0,%15/N

,[WPW[ E..,&5% A1%/ ), .1/ /* & .*%/&5 =*/,*3 /#, 3155 A,A),0%#$.N

,[WPWO R*0 /#, .10.*%, *3 EKN_GZN R155 U,A),0 $% &% (,3$',( $' EKNZNHHN ",&A U,A),0 A&6), ,$/#,0G

&j 41.$5)j 4&0,'/-j E'6*', &%%*-$&/,( 2$/# /#, /,&A

,[WA <*'(1-/ *3 U,A),0% &'( /#,$0&%%*-$&/,%

,[WAW@ C&/9VE ,Y.,-/% $/% U,A),0% &'(/#,$0 &%%*-$&/,%7 &/ &55 /$A,% /*G

i$j E)$(, )6 /#, *0>&'$%&/$*'k% *)\,-/%7015,% &'( 0,>15&/$*'%Ni$$j ],%.,-/ /#, (,-$%$*'% *3 ,=,'/*33$-$&5%Ni$$$j "0,&/ &55 A,A),0%7 *0>&'$%,0% &'(*33$-$&5% 2$/# 0,%.,-/Ni$=j U&$'/&$' /#, #$>#,%/ %/&'(&0(% *3),#&=$*10Ni=j E52&6% &-/ $' /#, ),%/ $'/,0,%/% *3C&/9VE &'( '*/ /* )0$'> $/ $'/* ($%0,.1/,Ni=$j E)$(, )6 /#, C&/9VE .*5$-6 0,5&/$'> /*/#, 1%, *3 9*-$&5 U,($&

,OW ])'(*8 =(8#'-

,OW@ T*/$'> 0$>#/% &/ /#, E''1&5 Q,',0&5U,,/$'> iEQUj7 @Y/0&*0($'&06 Q,',0&5U,,/$'>% i@QUj &'( &'6 */#,0 >,',0&5A,,/$'>% 2$55 ), *', =*/, .,0 A,A),0%-#**5 *0 6*1/# >0*1. *' .0*(1-/$*' *3 /#,-51)% A,A),0%#$. -&0(N

,OW> E/ &' EQU *0 @QU A,A),0% 2$55 ),,'/$/5,( /* .0*Y6 =*/,% &% $' E^NZN "#,%,=*/,% A1%/ ), %,'/ $' 20$/$'> /* /#,9,-0,/&067 /* ), 0,-,$=,( )6 /#, 3$0%/ .*%/ *'/#, (&6 ),3*0, /#, A,,/$'>N @&-# =*/, A1%/0,3,0 %.,-$3$-&556 /* & .0*.*%&5 &'( A&6 '*/), 1%,( /* =*/, 3*0 *0 &>&$'%/ &'6&A,'(A,'/ 2#$-# /#, A,,/$'> A&6 .1/ /*/#&/ .0*.*%&57 &'( A&6 '*/ ), 1%,( /* =*/,

Page 9: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

J

3*0 *0 &>&$'%/ & A*/$*' *'-, /#&/ A*/$*' #&%),,' &A,'(,(N

,OWN "#, <#&$0A&' *3 &'6 A,,/$'>7 $'&(($/$*' /* #$% *0 #,0 *2' =*/, &% &A,A),07 %#&55 &5%* #&=, & -&%/$'> =*/,N

,OW[ E55 S$0,-/*0% %#&55 ,&-# #&=, *', =*/,N

,OWO E'6 (1&5$/6 *3 0*5,% (*,% '*/ ,'/$/5, /#,A,A),0 /* A*0, /#&' *', =*/,7 1'5,%%1'(,0 E^NJN

,QW 14;-.0(6'()*-

,QW@ 91)%-0$./$*'% 2$55 ),-*A, (1, 30*A9,./,A),0 ,=,06 6,&0 &'( A1%/ ),0,-,$=,( )6 /#, U,A),0%#$. &'( B$-,'%$'>S$0,-/*0 )6 5&%/ .*%/ *' /#, (&6 ),3*0, /#,EQUN R155 A,A),0%#$. 2$55 ), lJ^ .,0&''1AN 91)%-0$./$*'% 0,',2,( *' *0 &3/,0/#, EQU 2$55 ), -#&0>,( &/ l^^ .,0 &''1A.,0 A,A),0N U,A),0%#$. 2$55 01' 30*A /#,(&/, *3 *', EQU /* /#, (&/, *3 /#, ',Y/EQUN U,A),0% 2#* #&=, '*/ 0,',2,( /#,$0%1)%-0$./$*' )6 5&%/ .*%/ *' /#, (&6 ),3*0,&' EQU 2$55 5*%, /#,$0 0$>#/ /* =*/, &/ /#&/EQU &'( &55 */#,0 ),',3$/% *3 A,A),0%#$.N"#, 3$0%/ 6,&0 *3 A,A),0%#$. $% 30,, *3-#&0>,N

,PW =$.)02- J//(.$0

,PW@ ?3 .*%%$)5, /#, S$0,-/*0% %#&55 &..*$'/ &],-*0(% *33$-,0 /* )1$5( &' &0-#$=, *3$'3*0A&/$*' &'( A&$'/&$' $/ 1. /* (&/,N

,AW ,**4&+ 5$*$0&+ F$$'(*8

,AW@ C&/9VE %#&55 $' ,&-# 6,&0 #*5( &'E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> iEQUj7 $' &(($/$*'/* &'6 */#,0 A,,/$'>% $' /#&/ 6,&0 &'( %#&55%.,-$36 /#, A,,/$'> &% %1-# $' /#, '*/$-,%-&55$'> $/N C*/ A*0, /#&' Z^ A*'/#% %#&55,5&.%, ),/2,,' /#, (&/, *3 *', EQU *3C&/9VE &'( /#&/ *3 /#, ',Y/N "#, EQU %#&55), #,5( &/ %1-# /$A, &'( .5&-, &% /#,S$0,-/*0% %#&55 &..*$'/N E55 Q,',0&5U,,/$'>% */#,0 /#&' /#, EQUW% %#&55 ),-&55,( @Y/0&*0($'&06 Q,',0&5 U,,/$'>%N

,AW> "#, 9,-0,/&06 %#&55 >$=, &/ 5,&%/ HZ(&6% '*/$-, $' 20$/$'> *3 /#, EQUN

,^W KS'0&)02(*&0C 5$*$0&+ F$$'(*8

,^W@ "#, S$0,-/*0% A&67 2#,',=,0 /#,6/#$'+ 3$/7 -*'=,', &' @Y/0&*0($'&06 Q,',0&5

U,,/$'> i@QUj &'( &' @QU %#&55 &5%* ),-*'=,',( *' /#, 0,b1$%$/$*' *3 /#0,, *0 A*0,=*/$'> A,A),0% *0 $' (,3&15/ A&6 ),-*'=,',( )6 %1-# 0,b1$%$/$*'% &% .0*=$(,()6 9,-/$*'% JDJ &'( JDK *3 /#, <*A.&'$,%E-/ HDDLN ?37 &/ &'6 /$A,7 /#,0, &0, '*/%133$-$,'/ ($0,-/*0% -&.&)5, *3 &-/$'> /* 3*0A& b1*01A7 &'6 S$0,-/*07 *0 &'6 /#0,, =*/$'>A,A),0% *3 /#, -*A.&'67 A&6 -*'=,', &'@QU $' /#, %&A, A&'',07 &% ',&056 &%.*%%$)5,7 &% /#&/ $' 2#$-# A,,/$'>% A&6 ),-*'=,',( )6 /#, S$0,-/*0%N

,^W> "#$% A,,/$'> $% /* ), -&55,( 2$/#$' HZ(&6% *3 /#, 0,-,$./ $' 20$/$'> *3 /#, 0,b1,%/N

,@?W B(0$.')0- &*2 D)EE(''$$F$E;$0- F$$'(*8-

,@?W@ "#, -*AA$//,, %#&55 ), /#, S$0,-/*0%&'( <*AA$//,, U,A),0% *3 C&/9VE7#,0,2$/#$' 0,3,00,( /* &% /#, d<*AA$//,,eN

,@?W> E/ ,&-# A,,/$'> *3 /#, <*AA$//,,*', $/,A *' /#, &>,'(& 2$55 ), /#,($%-1%%$*' *3 .0*.*%&5%7 30*A /#,A,A),0%#$. 3*0 /#, &A,'(A,'/ *3 /#,[.,0&/$'> ],>15&/$*'%7 C&/9VE U,,/$'>],>15&/$*'%7 V&0/ 9.,-$3$-&/$*'% *0 V&0/<5&%%,% 2$/# & =$,2 /* /#,%, ),$'>$A.5,A,'/,( *0 -&00$,( /#0*1># /* /#, ',Y/EQUN

,@@W _4)04E

,@@W@ "2,'/6 .,0 -,'/ iHDmj *3 /#, =*/$'>A,A),0%#$. *3 C&/9VE %#&55 -*'%/$/1/, &b1*01AN E/ & Q,',0&5 U,,/$'> *'56 .&$( 1.A,A),0% %#&55 ), ,'/$/5,( /* =*/,N

,@@W> E/ &'6 <*AA$//,, A,,/$'> & b1*01A*3 K^m $% 0,b1$0,( 3*0 & A,,/$'> /* /&+,.5&-,N

,@>W B(0$.')0- &*2 D)EE(''$$F$E;$0-

,@>W@ S$0,-/*0% %#&55 ), ,5,-/,( &/ ,$/#,0 &'EQU *0 @QUN C*A$'&/$*'% A1%/ ), A&(,)6 & /,&A 5,&(,0 '*/ 5,%% /#&' ZK (&6% .0$*0/* /#, A,,/$'>7 $' 20$/$'> &'( %,-*'(,( )6 &($33,0,'/ /,&AN

,@>W> "#, S$0,-/*0% %#&55 ), <#&$0A&'79,-0,/&067 "0,&%10,07 ",-#'$-&5 S$0,-/*07U,A),0%#$. &'( B$-,'%$'> S$0,-/*07

Page 10: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

K

<*A.,/$/$*' 9,-0,/&06 &'( S,=,5*.A,'/S$0,-/*0N

,@>WN "#, <#&$0A&' %#&55 ), ,5,-/,( 3*0 &.,0$*( *3 /#0,, 6,&0%7 &55 */#,0 ($0,-/*0% /*0,5$'b1$%# /#,$0 .*%/% &''1&556 )1/ 2$55 ),,5$>$)5, 3*0 0,g,5,-/$*'N E'6 1'-*'/,%/,(&..5$-&/$*' 3*0 & .*%/ 2$/#$' /#, -*AA$//,,2$55 ), &--,./,( 2$/#*1/ =*/,N

,@>W[ <*AA$//,, U,A),0% %#&55 ),S,=,5*.A,'/ [33$-,07 40*A*/$*'% [33$-,07E%%$%/&'/ <*A.,/$/$*' 9,-0,/&067 &'(9-#**5% B$&$%*' [33$-,0N F6 &>0,,A,'/ *3/#, S$0,-/*0% */#,0 '*A$'&/$*'% 3*0 *33$-,0%A&6 ), &--,./,( /* &%%$%/ /#, 01''$'> *3C&/9VEN

,@>WO <*AA$//,, U,A),0% A&6 ), ,5,-/,(&/ /#, EQU *0 -*g*./,( $' /* .*%/ 2$/# /#,&>0,,A,'/ *3 /#, S$0,-/*0% &/ &'6 /$A,(10$'> /#, 6,&0N

,@>WQ S$0,-/*0% A1%/ &//,'( ^Dm *3 &55-*AA$//,, A,,/$'>% #,5( *3 2#$-# /#,0,A1%/ ), '* 5,%% /#&' K $' &'6 ZH A*'/#.,0$*(N

,@>WP <*AA$//,, U,A),0% A1%/ &//,'(HDm *3 &55 -*AA$//,, A,,/$'>% #,5(N

,@>WA 9#*15( &'6 0,.*0/ *3 &-/$=$/$,% 2#$-#-*15( )0$'> C&/9VE *0 U*/*0%.*0/ $' >,',0&5$'/* ($%0,.1/, ), 0,.*0/,( $/ $% /#,0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#, -*AA$//,, /* $'=,%/$>&/,/#,%, &'( A&+, 0,-*AA,'(&/$*'% &'(X*0 /*/&+, %&'-/$*'% &% &..0*.0$&/,N "#$% $% /*$'-51(, 0,.*0/$'> &'6 ,=,'/% /* /#, U9E $3 $/$% 3,5/ ',-,%%&06N

,@NW ,..)4*'-

,@NW@ "#, E--*1'/% *3 C&/9VE 2$55 ),.0*(1-,( &''1&556 )6 & .0*3,%%$*'&5 )*(63*0 %1)A$%%$*' /* <*A.&'$,% P*1%, &'(/#, EQUN

,@[W %&'()*&+ H(.$*.$ 1.#$E$

"#,0, &0, J /6.,% *3 C&/9VE B$-,'-,GC*=$-,7 R155 ]&-$'> B$-,'-, &'( P$>#4*2,0 ]&-$'> B$-,'-,

,@[W@ %)I(.$ H(.$*.$G ?' *0(,0 /* *)/&$' &C*=$-, B$-,'-, /#, (0$=,0 A1%/ ), &/ 5,&%/ I6,&0% *3 &>, &'(7 $3 ),3*0, /#,$0 ZD/# )$0/#(&6&0, 0,%/0$-/,( /* (0$=$'> +&0/% 2$/#$' /#,-&(,/ -5&%% Z *'567 &'( 3153$5 /#, 3*55*2$'>0,b1$0,A,'/%G

,@[W@W@ .0$*0 /* /#, 3$0%/ A,,/$'> $' 2#$-#/#, (0$=,0 2$%#,% /* /&+, .&0/ /#, (0$=,0 A1%/&..56 /* /#, U,A),0%#$. &'( B$-,'%$'>S$0,-/*0 3*0 & C*=$-, B$-,'-,7 1%$'> 3*0ARDJf

,@[W@W> /#, (0$=,0 A1%/ #&=, -*A.5,/,( /#,-100,'/ [0&5 /,%/N

,@[W@WN "#, /,&A 5,&(,0 %#&55 %,'( /#,&..5$-&/$*' /*>,/#,0 2$/# /#, &..0*.0$&/,3,,7 & .&%%.*0/ %$n, .#*/*>0&.# 2$/# /#,(0$=,0W% '&A, .0$'/,( -5,&056 *' /#, )&-+&'( & %/&A.,( &((0,%%,( ,'=,5*., /* /#,U,A),0%#$. &'( B$-,'%$'> S$0,-/*0 2#* 2$55$%%1, & C*=$-, B$-,'-, 2$/# &' &(($/$*'&50,-*0( -&0( *' /#, )&-+ *' 2#$-# & 0,-*0(*3 &55 .0&-/$-,7 0&-,7 &'( A&0%#&55$'> ,=,'/%&'( A1%/ ), +,./N "#, &..5$-&/$*' &'(5$-,'-, '1A),0 %#&55 ), 3$5,( 3*0 31/10,0,3,0,'-,N

,@[W> `4++ =&.(*8 H(.$*.$G "* 1.>0&(,30*A & C*=$-, B$-,'-, /* & R155 ]&-$'>B$-,'-, /#, (0$=,0 A1%/ 3153$5 &55 /#, 3*55*2$'>0,b1$0,A,'/% $' /#, -*00,-/ *0(,07 ,=$(,'-,*3 2#$-# %#&55 ), 0,-*0(,( *' /#, (0$=,0W%0,-*0( -&0(G

,@[W>W@& ), *)%,0=,( /* #&=, (0$=,'-*A.,/,'/56 $' 3*10 .0&-/$-, %,%%$*'% &/ 3*10%,.&0&/, C&/9VE 0&-, A,,/$'>% )6 &%1$/&)56 ,Y.,0$,'-,( /,&A 5,&(,0 30*A&'*/#,0 %-#**5 *0 6*1/# >0*1. 2#* A1%/-*A.5,/, /#, &..0*.0$&/, %,-/$*' *' /#,0,-*0( -&0(N E %1$/&)5, '*=$-, *)%,0=,0 A&6), '*A$'&/,( )6 & /,&A 5,&(,0 /* &%%$%/2$/# /#, 0*5, *3 %$>'$'> '*=$-, 5$-,'-,%N

,@[W>W@; @Y-,./$*'&556 2#,0, & ",&AB,&(,0 -*'%$(,0% /#&/ & A,A),0 *3 /#,$0/,&A7 )6 =$0/1, *3 .0$*0 ,Y.,0$,'-, *0(,A*'%/0&/$*' *3 (0$=$'> &)$5$/67 2*15(),',3$/ 30*A &' ,&05$,0 1.>0&(, /* & R155]&-$'> B$-,'-, *0 /* & P$># 4*2,0 B$-,'-,7& 20$//,' &..5$-&/$*' A&6 ), A&(, /* /#,B$-,'%$'> S$0,-/*0 .0*=$($'> ,=$(,'-, $'%1..*0/ *3 /#,$0 0,b1,%/N

,@[W>W@. "* ), ,5$>$)5, 3*0 & C*=$-,[)%,0=&/$*' 9$>'&/10, $' & %#&0,( +&0/,'/067 /#, '*=$-, (0$=,0 A1%/ i$j .0*=$(, .0$*0'*/$3$-&/$*' /* /#, [)%,0=,0 &% /* 2#$-#%,%%$*'% #,X%#, $% /* ), *)%,0=,( $'7 &'(i$$j A1%/ -*A.5,/, '* 5,%% /#&' /2* .0&-/$-,%,%%$*'%N

Page 11: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

^

,@[W>W@2 E55 0,b1,%/% 3*0 '*=$-,*)%,0=&/$*' %#*15( ), A&(, &/ ",&AB,&(,0%W )0$,3$'>N

,@[W>W> ['56 &3/,0 >&$'$'> /#,%, 3*10%$>'&/10,%7 /* ), *)%,0=,( /* #&=, (0$=,'-*A.,/,'/56 $' /2* 0&-, %,%%$*'% #&=$'>%/&0/,( 30*A /#, )&-+ *3 /#, >0$( &/ /2*310/#,0 %,.&0&/, C&/9VE 0&-, A,,/$'>% )6,$/#,0 /#, U9E 9/,2&0( *0 U9E <5,0+ *3 /#,<*10%,N ['56 /#, U9E 9/,2&0( *0 /#, U9E<5,0+ *3 /#, <*10%, A&6 -*A.5,/, /#,&..0*.0$&/, %,-/$*' *3 /#, 0,-*0( -&0(N],-*0( -&0(% A1%/ ), #&'(,( $' /* ]&-,<*'/0*5 ),3*0, .0&-/$-$'> *0 0&-$'> %/&0/%N

,@[W>WN [' -*A.5,/$*' *3 /#, 0,b1$0,(%$>'&/10,% /#, (0$=,0 A1%/ -*'/$'1, /* %/&0/30*A /#, )&-+ *3 /#, >0$( 3*0 /#, 0,A&$'(,0*3 /#, A,,/$'>N

,@[W>W[ U&0%#&5 -*A.,/,'/56 (10$'> &/ 5,&%/3*10 .0&-/$-, *0 0&-, %,%%$*'% &/ C&/9VEA,,/$'>%f

,@[W>W[W> E A&0%#&55$'> %,%%$*' %#*15(/*/&5 & A$'$A1A *3 *', #*10 &'( *'56 *',%$>'&/10, A&6 ), *)/&$',( .,0 0&-,A,,/$'>N

c.*' -*A.5,/$*' *3 /#, 0,b1$0,A,'/% *3EZKNH /#, /,&A 5,&(,0 %#&55 %,'( &'&..5$-&/$*' 3*0 &' 1.>0&(, /* &' ,Y$%/$'>'*=$-, 5$-,'-, /*>,/#,0 2$/# & .&%%.*0/ %$n,.#*/*>0&.# 2$/# /#, (0$=,0W% '&A, .0$'/,(-5,&056 *' /#, )&-+ &'( & %/&A.,(&((0,%%,( ,'=,5*., /* /#, U,A),0%#$. &'(B$-,'%$'> S$0,-/*0 2#* 2$55 $%%1, & R155B$-,'-,N "#, &..5$-&/$*' &'( 5$-,'-,'1A),0 %#&55 ), 3$5,( 3*0 31/10, 0,3,0,'-,N

,@[WN 9(8# R)U$0 H(.$*-$M "* 1.>0&(,30*A & R155 ]&-$'> B$-,'-, /* & P$># 4*2,0B$-,'-, /#, (0$=,0 A1%/ 3153$5 &55 /#, 3*55*2$'>0,b1$0,A,'/%f

,@[WNW@ P&=, 0,&-#,( /#, A$'$A1A &>, 3*0/#, -5&%% 0,b1$0,(N

,@[WNW> P&=, -*A.5,/,( &/ 5,&%/ K 0&-,A,,/$'>% i1'/$5 ZX8XHDZIj *0 ZD 0&-,A,,/$'>% i&3/,0 ZX8XHDZIj $' -5&%%,% Z7 ^7ZD7 ZZ7 ZH7 *0 ZK7 &3/,0 1.>0&($'> /* & R155]&-$'> B$-,'-,N

,@[WNW[ S0$=,0% ,'/,0$'> -5&%%,% _7 I7 ZJ *0Z^ &0, 0,b1$0,( /* %/&0/ 0&-$'> 30*A /#, 0,&0

*3 /#, >0$( 1'/$5 /#,6 #&=, *)/&$',( 3*10%$>'&/10,% 30*A /#, U9E 9/,2&0( *' /#,9$>'&/10, <&0( %1..5$,( 2$/# /#,$0 1.>0&(,(5$-,'%,7 &'( /#&/ -&0( 0,/10',( /* /#,U,A),0%#$. &'( B$-,'%$'> S$0,-/*0N "#,6&0, 0,b1$0,( /* -&006 &' &(($/$*'&5 6,55*20,&0 '1A),0 .5&/, *' #$%X#,0 +&0/ 2$/# /#,5,//,0 dCe -5,&056 ($%.5&6,(N ['56 *',%$>'&/10, -&' ), *)/&$',( &/ ,&-# C&/9VE0&-, A,,/$'>N ],-*0( -&0(% A1%/ ),#&'(,( $' /* ]&-, <*'/0*5 ),3*0, .0&-/$-$'>*0 0&-$'> %/&0/%N

,@[WNWO E P$># 4*2,0 B$-,'-, .,0A$/% /#,(0$=,0 /* 0&-, $' &55 C&/9VE -5&%%,%N

,@[W[ H(.$*-$ KS$E6'()*-

,@[W[W@ E (0$=,0 2#* #*5(% &'( .0*(1-,% &'*'g'*=$-, U9E V&0/$'> B$-,'-, 2$/# /#,$0C&/9VE &..5$-&/$*' 3*0A $% '*/ 0,b1$0,( /*-*A.5,/, /#, C&/9VE C*=$-, %/&>, &'( -&'&..56 3*0 & R155 ]&-$'> B$-,'-, *0 P$>#4*2,0 ]&-$'> B$-,'-, $AA,($&/,56N?' /#$% $'%/&'-, /#, -,0/$3$-&/$*' *3-*A.,/,'-6 *1/5$',( $' 0,>15&/$*' EZKNHNHA1%/ ), -&00$,( *1/ &/ /#, (0$=,0%W 3$0%/ 0&-,A,,/$'>7 (10$'> .0&-/$-,7 )6 /#, <5,0+ *3 /#,<*10%, *0 #$% '*A$'&/,( *)%,0=,0 &'(%$>',( *33 )6 %&$( *)%,0=,0 ),3*0, 0&-$'>N"#, (0$=,0 2$55 ), >0$((,( &/ /#, )&-+ *3 /#,>0$( 3*0 /#, 2#*5, *3 /#,$0 3$0%/ A,,/$'>N"#, 0,b1$0,A,'/ /* -*A.56 2$/# 0,>15&/$*'EZKNZNH &'( EZKNHNK %/$55 ',,( /* &..56#*2,=,0N ;#,0, &' U9E (0$=,0 &..5$,% 3*0 &5$-,'-, ,Y,A./$*'7 /#,6 2$55 ), $%%1,( 2$/# &A&0%#&55$'>g*'56 %$>'&/10, -&0(7 2#$-# *'-*A.5,/$*' A1%/ ), 0,/10',( /* /#,B$-,'%$'> S$0,-/*0N R&$510, /* 0,/10' /#, -&0(2$55 0,%15/ $' /#, ',-,%%$/6 /* -*A.5,/, &55%/&>,% *3 /#, #$># .*2,0 1.>0&(,N

,@[W[W> E ',2 (0$=,0 /* C&/9VE 2$55 ), &)5,/* &..56 ($0,-/56 3*0 & P$># 4*2,0,( C*=$-,]&-$'> B$-,'-, .0*=$($'> /#&/ 1.*'%1)A$%%$*'7 /#,6 A,,/ /#, A$'$A1A &>,0,b1$0,A,'/ 3*0 /#, -5&%% /* ), ,'/,0,( &'(>$=, .0**3 *3 #&=$'> .&%%,( &' U9E&..0*=,( E]V9 /,%/N E P$># 4*2,0%$>'&/10, -&0( &'( A&0%#&55$'> %$>'&/10,-&0( 2$55 ), $%%1,(7 2#$-# A1%/ ),-*A.5,/,( &% .,0 EZKNJNK

Page 12: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

L

,@[WO B$-,'-,% %#&55 ), =&5$( &% %#*2' $'E..,'($Y FN

,@[WQ "#, -#&0>,% 3*0 & C*=$-, B$-,'-,71.>0&(, /* & 3155 5$-,'-,7 1.>0&(, /* & #$>#.*2,0 5$-,'-,7 0,',2&5 *3 & 5$-,'-, &'(/,A.*0&06 5$-,'-,% %#&55 ), %,/ &/ /#, EQUNE'6 ',2 -#&0>,% %#&55 ), ,33,-/$=, *',A*'/# &3/,0 /#,6 &0, %,/ &/ /#, EQUN "#,-#&0>,% &0, &% '*/,( $' E..,'($Y FN

,@[WP "#,0, 2$55 ), & /,&0 *33 %5$. *' /#,&..5$-&/$*' 3*0 &' 1.>0&(, /* &' ,Y$%/$'>5$-,'-,7 2#$-# %#&55 ,'/$/5, /#, &..5$-&'/ /*0&-, 3*0 1. /* JD (&6% 30*A /#, /$A, *3-*A.5,/$*' *3 /#, 1.>0&(, 0,b1$0,A,'/% *3EZKNH 1'/$5 #,X%#, 0,-,$=,% & 3155 5$-,'-,N

,@[WA E 5$-,'-, 2$55 *'56 ), =&5$( 2#$5%/ /#,(0$=,0 $% & A,A),0 *3 /#, %-#**5 /,&A *06*1/# >0*1. '&A,( *' /#, 5$-,'-,N "#,(0$=,0 A1%/ 0,&..56 3*0 & 5$-,'-, $3 #,X%#,-#&'>,% %-#**5 *0 6*1/# >0*1.N

,@[W^ "#, (0$=,0 %#&55 .0*(1-, #$%X#,05$-,'-, &/ *33$-$&5 %-01/$',,0$'> &/ & C&/9VE,=,'/N

,@[W@? "#, /,&A 5,&(,0 0,%.*'%$)5, %#&55,'%10, /#&/ &..5$-&'/% &0, -*A.,/,'/ &'(%&3, 2#,' (0$=$'>7 &'( /#&/ &..5$-&/$*'% 3*01.>0&($'> /* & 3155 *0 #$># .*2,0 5$-,'-, &0,'*/ A&(, /** ,&056N

,@[W@@ ?/ $% /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /,&A5,&(,0% /* ,'%10, /#&/ 5$-,'-, .#*/*>0&.#%&0, 1. /* (&/,N ?3 $/ $% ',-,%%&06 /* 1.(&/, &5$-,'-,7 %,'( /#, *5( 5$-,'-,7 & ',2.#*/*>0&.# &'( & %/&A.,( %,53 &((0,%%,(,'=,5*.,7 &5*'> 2$/# /#, &..0*.0$&/, 3,,7 /*/#, U,A),0%#$. &'( B$-,'%$'> S$0,-/*0 3*00,',2&5N

,@OW F$2(.&+ B$.+&0&'()*

,@OW@ E'6 &..5$-&'/ 3*0 & C&/9VE B$-,'-,2$/# & -*'>,'$/&5 &)'*0A&5$/6 *3 &'6 5$A)7 *0&A.1/&/$*' *0 2$/# &'6 */#,0 ($%&)$5$/6%#*15( 3$0%/ -*'/&-/ /#, C&/9VE S$0,-/*0%2#* 2$55 ), .5,&%,( /* &(=$%, &'( #,5. /#,&..5$-&'/N

,@OW@W@ "#, 3*55*2$'> &0, 0,>&0(,( &%),$'> $'-*A.&/$)5, 2$/# 3$/',%% /* 0&-,G4&0&.5,>$&7 P,A$.5,>$&7 b1&(0$.5,>$&7,.$5,.%67 A6*-&0($&5 $'3&0-/$*'7 A6*-&0($&5$%-#,A$&7 -*0*'&06 &0/,06 )6g.&%% %10>,067

-*0*'&06 &'>$*.5&%/67 =&5=15&0 ($%,&%, *3/#, #,&0/ *0 */#,0 &)'*0A&5 -*'($/$*'2#,/#,0 *.,0&/,( *' *0 '*/7 &'( %,=,0,#6.,0/,'%$*' 2#$-# #&% >$=,' 0$%, /*-&0($*.15A*'&06 .0*)5,A%N

,@OW@W> ?/ $% %/0*'>56 0,-*AA,'(,( /#&/&%/#A&/$-% %#*15( 2,&0 &' $(,'/$/6 /&> i$,)0&-,5,/ *0 ',-+5&-,j (,-5&0$'> /#&/ /#,6 &0,&%/#A&/$- &'( /#&/ /#,6 %#*15( $'3*0A /#,,=,'/W% -#$,3 A,($-&5 *33$-,0 *3 /#,$0-*'($/$*' .0$*0 /* -*A.,/$'>N

,@OW@WN ;#,' &..56$'> 3*0 & C&/9VE5$-,'-, &55 &..5$-&'/% &0, 0,b1$0,( /* (,-5&0,&'6 .#6%$-&5 ($%&)$5$/6N

,@OW@W[ S$%&)5,( (0$=,0% A&6 ), 0,b1$0,( /*.0*=$(, & '*/, 30*A #$%X#,0 Q4 (,%-0$)$'>/#, &..5$-&'/W% ($%&)$5$/6 &'(7 $3 &..5$-&)5,7&' *.$'$*' 30*A &'6 %.,-$&5$%/ 2#* #&%),,' -*'%15/,(N "#, -*%/ *3 &'6 %1-# 0,.*0/%#&55 ), /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#, &..5$-&'/N

,@OW> "#, &)*=, 0,>15&/$*'% &0, $'/,'(,(&% & >1$(, 3*0 &..5$-&'/%N ?/ $% /#,0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#, &..5$-&'/ /* ,'%10, /#&//#,6 &0, 3$/ /* #*5( & C&/9VE 5$-,'-,N

,@QW KS6$*-$- &*2 R&CE$*'

,@QW@ R*0 &'6 ,Y.,'($/10, *' ),#&53 *3C&/9VE *=,0 lZDD b1*/&/$*'% %#&55 ),%*1>#/ &'( %1)A$//,( /* /#, "0,&%10,0 3*0&..0*=&5N

,@QW> 4&6A,'/ *3 *1/ *3 .*-+,/ ,Y.,'%,%2$55 *'56 ), A&(, 1.*' .0*(1-/$*' *3 &0,-,$./ 2$/# /#, ,Y-,./$*' *3 .,/0*5 -*%/%2#$-# %#&55 ), .&$( &/ & 0&/, /* ), %,/ )6 /#,S$0,-/*0% 30*A /$A, /* /$A,N

,@QWN 4&6A,'/% (1, /* C&/9VE %#&55 ),.&$( 2$/#$' HI (&6% *3 /#, (&/, *3$'=*$-,X0,b1,%/N R&$510, /* #*'*10 &'6.&6A,'/ A&6 0,%15/ $' %&'-/$*'% ),$'>/&+,' &>&$'%/ /#, (,)/*0N

Page 13: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

_

R&0' ZM %&'17, 7&0' F$$'(*8-

Z@W 5$*$0&++C

Z@W@ "#,%, 0,>15&/$*'% -*A)$', /#,0,b1$0,A,'/% 3*0 &55 ($0,-/*0%7 -*AA$//,,A,A),0%7 *0>&'$%,0%7 -*A.,/$/*0%7 &'( &'6.,0%*' .0,%,'/ &/ & +&0/ A,,/$'>N F6 /#$%A,&'% $/ $% #*.,( /#&/ &55 -*'-,0',( 2$/#+&0/$'> 2$55 *)/&$' & -5,&0 .$-/10, *3 /#,&-/$=$/6 &'( *0>&'$%,0% 2$55 3$'( /#,$0 /&%+%%$A.5$3$,(N

Z@W> C* A,,/$'> A&6 /&+, .5&-, 2$/#*1/(1, 0,3,0,'-, /* /#, 0,5,=&'/7 -100,'/ ]*&(/0&33$- E-/N

Z@WN E55 C&/9VE +&0/ A,,/$'>% #,5( &/5$-,'%,( U9E -$0-1$/% %#&55 #&=, /#,&..0*.0$&/, U9E 4,0A$/ &'( 3*55*2 /#, 015,%/* 01' /#, A,,/$'> 1'(,0 %1-# .,0A$/N

Z@W[ E/ &'6 C&/9VE +&0/ A,,/$'>7 $/ A&6 ),.*%%$)5, /* 01' & C&/9VE "60* ,=,'/N "#$%"60* ,=,'/ 2$55 ), *.,' /* &'6 '*'gC&/9VE5$-,'%,( .,0%*'% *=,0 /#, &>, *3 ZI7 2#*&0, '*A$'&/,( )6 &' &..0*.0$&/, ",&AB,&(,0N "#$% 2$55 .0$A&0$56 ), &$A,( &/ &'$'/0*(1-/$*' /* (0$=$'> & +&0/ &'( 2$55 0,b1$0,/#, %.,-$3$- $'%/01-/$*' &'( )0$,3$'> *3 /#,(0$=,0 .0$*0 /* /#, ,=,'/N "#, )0$,3$'> 2$55,'&)5, /#, (0$=,0 /* ), /#, #*5(,0 *3 &C&/9VE "60* B$-,'%, 3*0 /#, (10&/$*' *3 /#&/"60* ,=,'/N "#, *'56 -5&%%,% /#&/ 2$55 ),&--,./&)5, 3*0 /#, C&/9VE "60* ,=,'/ 2$55), +&0/% $' -5&%%,% ^7 ZD7 ZZ7 ZH &'( ZKN"#, 3,, 3*0 & C&/9VE "60* B$-,'%, 2$55 ),%,/ &/ l^ .,0 C&/9VE "60* ,=,'/N

E55 */#,0 0,>15&/$*'% /* 01' & C&/9VE "60*,=,'/ A1%/ 3*55*2 /#, U9E 0,>15&/$*'% &%.,0 /#, -100,'/ U9E F0$/$%# U*/*0%.*0/%h,&0)**+ i<*A.,/$/*0% &'( [33$-$&5%j &'(/#, -100,'/ =,0%$*' *3 /#, U9E <51)[0>&'$%,0% Q1$(,5$',% 3*0 "60* ,=,'/%N E/'* /$A, -&' & C&/9VE "60* ,=,'/ ), 1%,(3*0 & %$>'&/10, /* 1.>0&(, &'6 3*0A *35$-,'-,N

Z@WO E/ &'6 C&/9VE A,,/$'> $/ A&6 ),.*%%$)5, /* 01' >1,%/ -5&%%,% 2#* 2$55 01'2$/#$' /#, %&A, /$A,/&)5, &% /#, A&$'C&/9VE ,=,'/7 )1/ 2$55 '*/ #&=, &'6 ),&0$'>*' /#, 0,%15/% *0 .0*-,,($'>% *3 /#, A&$',=,'/N "#,%, >1,%/ -5&%%,% 2$55 ), A,A),0%*3 &' *33$-$&556 U9E 0,-*>'$%,( -51)7 &'(

#*5( 5$-,'%,% &% .0,%-0$),( )6 /#,$0A,A),0%#$. 0,>15&/$*'%N S,/&$5% *3 %1-#>1,%/ -5&%%,% &'( /#, 0,b1$0,A,'/% 3*0/&+$'> .&0/ 2$55 ), *33$-$&556 '*/$3$,( $' /#,91..5,A,'/&5 ],>15&/$*'% &'(X*0 R$'&5?'%/01-/$*'%N R*0 &'6 #,&/% /#&/ /#, >1,%/+&0/% /&+, .&0/ $' &55 (0$=$'> &'( 5$-,'%,0,>15&/$*'%7 $'-51($'> )1/ '*/ 5$A$/,( /*.,'&5/$,%7 2$55 ), /&+,' 30*A /#, 0,>15&/$*'*3 /#,$0 *2' >*=,0'$'> A*/*0%.*0/% )*(6&'( /#*%, 2$55 /&+, .0,-,(,'-, *=,0 &'6%1-# 0,>15&/$*'% $' /#$% #&'()**+ &'(0,>15&/$*'%N "#, >1,%/ -5&%%,% 2$55 *'56 ),.,0A$//,( /* 1%, +&0/% /#&/ &0, $' /#,$0*33$-$&556 0,-*>'$%,( A*/*0%.*0/% &%%*-$&/$*'0,>15&/$*'%7 /#, ,Y&-/ (,/&$5% *3 2#$-# 2$55&5%* ), '*/$3$,( $' /#, 91..5,A,'/&5],>15&/$*'% &'(X*0 R$'&5 ?'%/01-/$*'%N

Z@WQ =&.$ K*'0($-

Z@WQW@ ",&A% ',,( /* #&=, /#,$0 ,'/0$,%72$/#(0&2&5%7 &A,'(A,'/% &'( .&6A,'/%2$/# /#, @'/0$,% <*g*0($'&/*0 $' &--*0(&'-,2$/# /#, (,&(5$',% %.,-$3$,( $' /#, R$'&5?'%/01-/$*'% 3*0 /#, 0,5,=&'/ A,,/$'>N @'/0$,%A1%/ ), (*', *'5$', *' /#, "$A$'> 96%/,ANB&/, ,'/0$,%7 5&/, &A,'(A,'/% *0 5&/,.&6A,'/% 2$55 0,%15/ $' /#, 0,5,=&'/ (0$=,0),$'> 01' *33 /#, )&-+ *3 /#, >0$(N @'/0$,%&0, *' & 3$0%/ -*A, 3$0%/ %,0=,( )&%$%N ;#,'/#, >0$(% &0, 31557 +&0/% 2$55 ), .5&-,( *' &2&$/$'> 5$%/N 4&0,'/&5 -*'%,'/ 3*0A% 3*0 &55(0$=,0% &0, 0,b1$0,( /* ), 5*(>,( $' 0&-,-*'/0*5 (10$'> %$>'$'> *'N

Z@WQW> ?/ $% /#, ",&A B,&(,0W% 0,%.*'%$)$5$/6/* %1)A$/ & %$'>5, .&6A,'/ /* C&/9VE *'),#&53 *3 /#, 2#*5, /,&AN

Z@WP "#, 01''$'> *3 >,',0&/*0% $' /#,.&((*-+ $% .0*#$)$/,( ),/2,,' /#, #*10% *3HJDD &'( D_DDN

Z@WA "#, 0$($'> *3 )$-6-5,% &'( %-**/,0%7&'( /#, (0$=$'> *3 A*/*0 =,#$-5,% )6 .,0%*'%'*/ &1/#*0$%,( 1'(,0 /#, ]"E7 $% .0*#$)$/,($' /#, .&((*-+N

Z>W Y*-40&*.$

Z>W@ E55 %-#**5% &'( 6*1/# >0*1.% A1%/-*'%15/ /#,$0 -*'/0*55$'> &1/#*0$/6 2$/# 0,>&0(/* $'%10&'-,N

Page 14: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

I

Z>W> E55 /,&A% %#*15( #&=, $' .5&-, /#$0(.&0/6 $'%10&'-, -*=,0 &% 0,b1$0,( )6 /#,$0%-#**57 B*-&5 @(1-&/$*' E1/#*0$/6 *0Q*=,0'$'> F*(6N

Z>WN E55 %/1(,'/% X .1.$5% X 6*1/# >0*1.A,A),0% &//,'($'> C&/9VE A,,/$'>% %#&55), -*=,0,( )6 4,0%*'&5 E--$(,'/ ?'%10&'-,3*0 /#, (10&/$*' *3 &55 A,,/$'>%N ?/ $% %/0*'>560,-*AA,'(,( /#&/ -*=,0 ), .1/ $' .5&-, 3*0/0&=,5 (&6% *1/%$(, *3 /#, ,=,'/ (10&/$*'NE(15/ /,&A A,A),0% X #,5.,0% X 5,&(,0% A&6&5%* *)/&$' -*=,0 &/ /#,$0 *2' ($%-0,/$*'N

Z>W[ ",&A 5,&(,0% &0, 10>,( /* ,'%10, /#&/&55 %&3,/6 .0,-&1/$*'% &0, *)%,0=,( 2$/#0,>&0( /* (0$=,0 $'%/01-/$*'7 +&0/-*'%/01-/$*'7 /0&-+ .0*-,(10, &'( /0&-+5&6*1/N

Z>WO ",&A 5,&(,0% A1%/ >&$' /#,.,0A$%%$*' *3 /#,$0 %&'-/$*'$'> )*(6 ),3*0,-&006$'> *1/ &'6 +&0/$'> &-/$=$/$,%N

ZNW "0&.< 1&/$'C &*2 Y*-6$.'()*

ZNW@ "#, ,'/$0, -$0-1$/ %#&55 ), >$=,' &%&3,/6 $'%.,-/$*'7 ),3*0, /#, (0$=,0%W)0$,3$'>7 &'( &/ &'6 .*$'/ (10$'> /#, A,,/$'>2#,'7 2#,0, /#, /0&-+ -*'($/$*'% #&=,-#&'>,(7 )6 /#, U9E <5,0+ *3 /#, <*10%,7<51) 9/,2&0(%7 &'( U9E 9/,2&0( $3.0,%,'/N "#, $'%.,-/$*' %#&55 ), .,03*0A,(%.,-$3$-&556 /* -#,-+ /#, %&3, -*'($/$*' *3/#, -$0-1$/7 ,N>N /60, )&00$,0% $' .5&-, &'($'/&-/7 %/*',%XA,/&52*0+X*/#,0 (,)0$% '*/ *'/0&-+7 -*'($/$*' *3 01' *33 &0,&%7 .0*=$%$*' *3A&0%#&55$'> .*$'/%7 '*/$3$-&/$*' *3 */#,0>,',0&5 #&n&0(%N

Z[W Ka4(6E$*'

Z[W@ "#, 3*55*2$'> %$>'&55$'> ,b1$.A,'/%#&55 ), &=&$5&)5, &/ &55 ,=,'/%G

Z[W@W@ 3*0 /#, <5,0+ *3 /#, <*10%,G 0,( 35&>7)5&-+ 35&> 2$/# *0&'>, ($%+ $' -,'/0,7 )5&-+&'( 2#$/, ($&>*'&5 35&>7 &'( )5&-+ 35&>7&5*'> 2$/# & '1A),0 )*&0(N

Z[W@W> 3*0 ,&-# R5&> U&0%#&5 4*%/G 0,(7>0,,'7 6,55*27 2#$/,7 )51,7 )5&-+ &'( 6,55*2b1&0/,0,(7 &'( 0,( &'( 6,55*2 %/0$.,( 35&>%N

Z[W@WN 3*0 /#, 9/&0/,07 %/&0/$'> ,b1$.A,'/7%/&'(&0( A&0%#&5 .*%/ 35&>% .51% )5&-+ &'(2#$/, -#,b1,0,(7 )5&-+ 2$/# *0&'>, ($%-7)5&-+7 )5&-+ &'( 2#$/, ($&>*'&57 >0,,' 2$/#

& 6,55*2 -#,=0*' 3&5%, %/&0/7 '&/$*'&5 35&>%7'1A),0 )*&0( &'( &5%* & )*&0( $'%-0$),(oB&%/ B&.of

Z[W@W[ 3$0, ,Y/$'>1$%#,0% iA$'$A1A H+> (06.*2(,07 2$/# &''1&5 -,0/$3$-&/$*' /#&/ /#,6&0, $' 2*0+$'> *0(,0j %#&55 ), .*%$/$*',( &%3*55*2%G *', &/ /#, %/&0/ 5$',f /2* $' /#, >0$(&0,&f *', $' .&0-g3,0A, $' -5,&056 =$%$)5,.*%$/$*'f &'( */#,0% &/ &>0,,( .*$'/% *' /#,-$0-1$/f

Z[W@WO *', )5&-+)*&0( &'( -#&5+ *0 &%1$/&)5, A,&'% *3 ($%.5&6$'> '*/$-,% /*(0$=,0%f

Z[W@WQ ,&-# /,&A A1%/ -&006 &/ 5,&%/ *',H+> (06 .*2(,0 3$0, ,Y/$'>1$%#,07 .,0 ^+&0/%7 /#&/ $% $' 2*0+$'> *0(,0 -5,&056 =$%$)5,&'( &=&$5&)5, 2$/#$' /#,$0 .$/ &0,&N @&-# 3$0,,Y/$'>1$%#,0 A1%/ ), -,0/$3$,( /* ), 2*0+$'>*0(,0 &'( -&006 (,/&$5% *3 5&%/ %,0=$-, (&/,&'( /#, ',Y/ (1, %,0=$-, (&/,N

ZOW J//(.(&+-

ZOW@ "#, *33$-$&5% $(,'/$3$,( $' 0,>15&/$*'F^NH %#&55 ), &..*$'/,( &'( )0$,3,( .0$*0 /*/#, A,,/$'>N "#,6 %#&55 ), .0,%,'//#0*1>#*1/ /#, ,=,'/ &'( ), 0,%.*'%$)5, 3*0-&006$'> *1/ /#, (1/$,% (,3$',(N C* -#$,3*33$-$&5 %#&55 ), 1'(,0 ZL 6,&0% *3 &>,7 &'(/#,%, *33$-$&5% %#&557 2#,0, .*%%$)5,7 ),/&+,' 30*A .,*.5, 2#* #&=, .0,=$*1%,Y.,0$,'-, *3 /#&/ .*%/ &/ C&/9VEA,,/$'>%N ?' -,0/&$' -$0-1A%/&'-,% *',*33$-$&5 A&6 (* A*0, /#&' *', \*) i/#$% (*,%'*/ &..56 /* /#, <#$,3 <5,0+ *3 /#, <*10%, *0/#, <#$,3 9-01/$',,0jN E55 *33$-$&5% '&A,( $'/#, 91..5,A,'/&06 ],>15&/$*'% i9]W%j *0R$'&5 ?'%/01-/$*'% &0, /* 2,&0 )&(>,%7 /* ),.0*=$(,( )6 /#, 9,-0,/&06 *3 /#, A,,/$'>7%/&/$'> '&A, &'( 31'-/$*' &/ &55 A,,/$'>%N['56 /#*%, *33$-$&5% &0, /* &-/ $' /#,31'-/$*'&5 -&.&-$/6 %/&/,( 1'5,%% /#, <#$,3<5,0+ *3 /#, <*10%, -*g*./%7 &'( &''*1'-,%*0 .1)5$%#,% /* /#, A,,/$'>7 */#,0 %1$/&)56b1&5$3$,( .,0%*'',5N ",&A 5,&(,0% A1%/2,&0 /#,$0 $(,'/$36$'> )&(>,% &/ &55 /$A,%(10$'> & A,,/$'>N C* $'($=$(1&5 A&6 ),,'/,0,( &% & -*A.,/$/*0 $' &' ,=,'/ 3*02#$-# /#,6 #&=, ),,' '*A$'&/,( &% &'*33$-$&5 $' /#, 0,>15&/$*'% *0 .0*>0&A 3*0 /#&/,=,'/N

Page 15: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

8

ZOW@W> 9#*15( /#, *0>&'$%,0% *3 /#, A,,/$'>3$'( /#&/ & (,%$>'&/,( U9E *33$-$&5 $% '*/&(#,0$'> /* /#, 015,% &% .,0 /#, C&/9VE#&'()**+ &'( 0,>15&/$*'%7 /#,6 A&6 -0,&/,& (,5,>&/$*' /* /#, U9E %/,2&0( 2$/# /#,&$A /* 0,%*5=, $/N

ZOW> B$.+&0&'()* )/ J//(.(&+-

ZOW>W@ 1'$U&02-

ZOW>W@W@ E/ 5,&%/ /2* -51) %/,2&0(% %#&55 ),&..*$'/,( )6 /#, *0>&'$%,0% /* ),0,%.*'%$)5, 3*0 /#, 0,>15&/$*'% &'( ,'%10$'>/#&/ /#, *33$-$&5% &0, .,03*0A$'> /#,$0 (1/$,%.0*.,056N ?3 &..0*.0$&/, /#,6 %#&55 ),.0,.&0,( /* ), .&0/ *3 & #,&0$'>7 -#&$0,( )6/#, U9E 9/,2&0( i$3 .0,%,'/j7 /* -*'%$(,0&..,&5%N

ZOW>W@W> ;#,0, .*%%$)5, /#, %/,2&0(%%#*15( ), %,5,-/,( 30*A .,0%*'%$'(,.,'(,'/ *3 .&0/$-$.&/$'> /,&A%N

ZOW>W> 1$.0$'&0C )/ '#$ F$$'(*8

ZOW>W>W@ 9#&55 ), $' -#&0>, *3 &55 .&.,02*0+&'( 0,%.*'%$)5, 3*0 &55 ,b1$.A,'/ &'(A&/,0$&5% ),$'> &=&$5&)5,N

ZOW>W>W> 9#&55 ), 0,%.*'%$)5, 3*0 0,-,$=$'>&'6 .0*/,%/% *0 &..,&5% 30*A /,&A 5,&(,0%7'*/$'> /$A, *3 0,-,$./7 &'( ,'%10$'> /#&/ &55.0*/,%/% &0, .&%%,( *' /* /#, <#$,3 <5,0+ *3/#, <*10%,7 &'( &55 &..,&5% /* /#, 9/,2&0(%*3 /#, A,,/$'>7 &% 0&.$(56 &% .*%%$)5,N

ZOW>WN D+$0< )/ '#$ D)40-$

ZOW>WNW@ "#, <5,0+ *3 /#, <*10%, $% /#, 3$0%/\1($-$&5 )*(6N "#, <5,0+ &'( /#,$0 (,.1/6i%j%#&55 #&=, /#, .*2,0 /* $A.*%, .,'&5/$,%N"#,6 &0, 0,%.*'%$)5, 3*0 /#, -*'(1-/ *3 /#,A,,/$'> &'( 5$&$%$'> 2$/# */#,0 *33$-$&5% &% $%&..0*.0$&/,N <100,'/ U9E .,0A$/% 0,b1$0,/#&/ &' U9E 5$-,'%,( <5,0+ *3 /#, <*10%,), &..*$'/,( /* /#$% .*%/7 2#* 2$55 &5%* ),0,%.*'%$)5, 3*0G

ZOW>WNW@( $' -*'\1'-/$*' 2$/# /#, U9E9/,2&0( &'( <51) 9/,2&0( (,-$($'> *' /#,&)&'(*'A,'/ *0 .*%/.*'$'> *3 & A,,/$'> $'/#, ,=,'/ *3 1'3*0,%,,' -$0-1A%/&'-,%f &'(

ZOW>WNW@(( ,'%10$'> /#&/ '* 1'&1/#*0$%,(01''$'> *3 +&0/% /&+,% .5&-,f &'(

ZOW>WNW@((( (,-5&0$'> & A,,/$'> 2,/7 $' 2#$-#-&%, *'56 +&0/% 01''$'> *' 2,/ /60,%7 2$/# &

A$'$A1A *3 H AA /0,&( (,./# *=,0 /#,,'/$0, -*'/&-/ &0,& &/ /#, %/&0/ *3 & #,&/7%#&55 ), &55*2,( /* .&0/$-$.&/, i'* #&'(-1//$'> *3 /60,% $% .,0A$//,(jN E (,3$'$/$*' *3& 2,/ /60, $% >$=,' $' 0,>15&/$*' SHN_N

ZOW>WNW> ?/ $% /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#, <#$,3<5,0+ *3 /#, <*10%, /* ,'%10, /#&/ /#, U9E9/,2&0( $% 310'$%#,( 2$/# &55 0,5,=&'/ &'(0,b1$0,( .&.,02*0+N

ZOW>W[ D#($/ F$2(.&+ J//(.$0

ZOW>W[W@ 9#&55 ), &..*$'/,( $' &--*0(&'-,2$/# U9E 4,0A$/ 0,b1$0,A,'/%N

ZOW>WO D#($/ 1.04'(*$$0

ZOW>WOW@ 9#&55 ), 0,%.*'%$)5,7 2$/# /#, #,5.*3 C&/9VE 0,-*>'$%,( >*5( -&0(%-01/$',,0%7 3*0G

ZOW>WOW@( ,'%10$'> /#&/ &55 +&0/% &0, 3$/ /* ),(0$=,' &'( -*A.56 2$/# -100,'/ C&/9VE%.,-$3$-&/$*'%f &'(

ZOW>WOW@(( ,'%10$'> /#&/ &55 (0$=,0% #&=,%1$/&)5, -5*/#$'> &'(7 &/ &55 0&-, A,,/$'>%7 &=&5$( C&/9VE 0&-$'> 5$-,'-,f &'(

ZOW>WOW@((( $'%.,-/$'> &'( -#,-+$'>%.,-$3$-&/$*' &'( $(,'/$/6 *3 &55 #,5A,/%f &'(

ZOW>WOW@(I 0,g$'%.,-/$'> &'6 +&0/ &'(X*0#,5A,/ $'=*5=,( $' &' &--$(,'/f &'(

ZOW>WOW@I ,'3*0-$'> -100,'/ '*$%, 5$A$/%N

ZOW>WOW> <100,'/ U9E 4,0A$/% 0,b1$0, &'U9E 5$-,'%,( 9-01/$',,0 /* ), &..*$'/,( /*/#$% .*%$/$*'N "#,6 A&6 ), %1..*0/,( )6C&/9VE dQ*5( <&0(e 9-01/$',,0%N

ZOW>WOWN ?/ %#&55 ), /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#,",&A B,&(,0 /* ,'%10, /#&/ &55 Q*5( <&0(%-01/$',,0% 2$/#$' & /,&A #&=, &--,%% /*-*.$,% *3 /#,%, 0,>15&/$*'% /*>,/#,0 2$/#&'6 1.(&/,%7 &((,'(&7 ,/-N7 2#$-# A&6 ),$%%1,( (10$'> /#, -*10%, *3 & %,&%*'N

ZOW>WOW[ @&-# /,&A A1%/ .0*=$(, & Q*5(<&0( %-01/$',,0 3*0 ,=,06 A,,/$'>7 2#* A1%/&//,'( & )0$,3$'> 2$/# /#, <#$,3 9-01/$',,0.0$*0 /* -*AA,'-,A,'/ *3 /#, %&3,/6%-01/$',,0$'>7 1'5,%% /#,6 &0, ',2 A,A),0%*3 C&/9VE $' 2#$-# -&%, /#,6 A1%/ .0*=$(,& Q*5( <&0( %-01/$',,0 &/ &'6 A,,/$'> /#,6,'/,0 %/&0/$'> /2,5=, A*'/#% &3/,0 /#, (&/,*3 /#,A #&=$'> 3$0%/ \*$',( C&/9VEN C*C&/%+& >*5( -&0( #*5($'> %-01/$',,0 A&6

Page 16: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

ZD

-&006 *1/ &'6 *33$-$&5 %-01/$',,0$'> &-/$=$/6 *'&'6 +&0/ *0 (0$=,0 ,'/,0,( )6 /#, /,&A /*2#$-# /#,6 &0, &//&-#,( *0 &33$5$&/,(N

ZOW>WOWO E55 A,&%10$'> ,b1$.A,'/ 1%,( )6%-01/$',,0% A1%/ ), A,&%10,( &>&$'%/ & /,%/.$,-, #,5( )6 /#, C&/9VE <*AA$//,, /#&/2$55 ), &=&$5&)5, &/ ,=,06 C&/9VE 0&-,A,,/$'> $' /#, &)%,'-, *3 U9E ,b1$.A,'/N

ZOW>WQ D#($/ "(E$<$$6$0

ZOW>WQW@ 9#&55 0,-*0( /$A,% /&+,' $30,b1$0,(N

ZOW>WQW> 9#&55 &%%$%/ /#, %/&0/,0 $' 0,-*0($'>&'6 )0,&+ *3 3*0A&/$*' 3*0 /#, %/&0/$'> *3,=,'/%N

ZOW>WP D#($/ H&6-.)0$0

ZOW>WPW@ 9#&55 +,,. & 0,-*0( *3 /#, 5&.%-*=,0,( &'( &-/ &% 3$'$%#$'> \1(>,N @&-#/,&A 2$/# %,=,' *0 A*0, *=,0 ZI 6,&0% *5(%#&55 .0*=$(, *', %1$/&)5, 5&. %-*0,0 /* /#,/,&A *0>&'$%$'> /#, A,,/$'>%N [0>&'$%$'>/,&A /* $'3*0A *' (&6 2#,' &'( 2#,0,0,b1$0,(N ],3,0 /* %-*0$'> %6%/,A $'E..,'($Y C 3*0 (,/&$5%N

ZOW>WA D#($/ D)40-$ F&0-#&+

ZOW>WAW@ 9#&55 ), 0,%.*'%$)5, 3*0G

ZOW>WAW@( ,'%10$'> /#&/ /#, /0&-+ %103&-,&'( .0*/,-/$=, 2*0+% &0, A&$'/&$',( $' >**(*0(,0 /#0*1>#*1/ /#, A,,/$'>G &'(

ZOW>WAW@(( ,'%10$'> /#&/ 3$0, 3$>#/$'>,b1$.A,'/ $% 0,&($56 &=&$5&)5, &'( -*00,-/56%$/,(f &'(

ZOW>WAW@((( ,'%10$'> /#&/ /0&-+ -5,&'$'>,b1$.A,'/ $% %$/,( &/ %1$/&)5, .*$'/%f &'(

ZOW>WAW@(I %1.,0=$%$'> /#, 0,A*=&5 *3 &'6+&0/ 2#$-# A&6 #&=, %/*..,( *' *0 &(\&-,'//* /#, /0&-+f &'(

ZOW>WAW@I %,,$'> /#&/ '* 1'&1/#*0$%,(.,0%*' *0 .,0%*'% -*A, 2$/#$' /#, &0,& *3/#, /0&-+N

ZOW>W^ R&22).< F&0-#&++

ZOW>W^W@ 9#&55 &%%,A)5, (0$=,0% $' >0$(*0(,0 .0$*0 /* ,'/,0$'> /#, /0&-+7 ,'%10, /#&/'* =,#$-5, >*,% *1/ *'/* /#, /0&-+ 1'/$5 $/#&% ),,' &..0*=,( )6 /#, 9-01/$',,0 &'(,Y-51(, 30*A /#, >0$( &'6 1'&1/#*0$%,(.,0%*' *0 .,0%*'% 2#* (* '*/ #&=, /#,

&..0*.0$&/, >0$( .&%% &=&$5&)5, 3*0$'%.,-/$*'N

ZOW>W@? 1'&0'$0

ZOW>W@?W@ 9#&55 ), 0,%.*'%$)5, 3*0 %/&0/$'>&'( 3$'$%#$'> ,=,'/% &'( -*AA1'$-&/$'>2&0'$'>% &'( */#,0 *' /0&-+ .,'&5/$,% /*(0$=,0%N "#, %/&0/,0 2$55 ), 1%,( /*(,/,0A$', /#, -*00,-/ 3*0A&/$*' 3*0 %/&0/$'>& #,&/N "#, %/&0/,0 %#&55 ), *=,0 ZI 6,&0% *3&>, &'( A&6 #&=, & A&Y$A1A *3 /2*&%%$%/&'/%7 *=,0 ZL 6,&0% *3 &>,N "#, %/&0/,0%#&55 ), & \1(>, *3 3&-/N ?' /#, ,=,'/ /#&/ /#,%/&0/ 5$', .*%$/$*' &5%* (*1)5,% &% & A&0%#&5.*%/ & A&Y$A1A *3 H A&0%#&5% 2$55 A&' /#,.*%/7 /#,%, A&0%#&5% %#&55 ), *=,0 ZL 6,&0%*3 &>,N

ZOW>W@@ D#($/ J;-$0I$0

ZOW>W@@W@ ?3 & %1$/&)56 ,Y.,0$,'-,( &'(b1&5$3$,( .,0%*' $% &=&$5&)5,7 $N,N & F0$/$%#U*/*0%.*0/% U&0%#&5% <51) iFUU<j V&0/[)%,0=,0 *0 ,b1$=&5,'/7 & <#$,3 [)%,0=,0A&6 ), &..*$'/,( /* *)%,0=, (0$=$'>%/&'(&0(%N

ZOW>W@> `+&8 F&0-#&+-

ZOW>W@>W@ R5&> U&0%#&5% A&6 ), 0,-01$/,(30*A /#*%, 1'(,0 ZL 6,&0% *3 &>, 2#* #&=,%#*2' 0,%.*'%$)$5$/6N "#,6 A1%/ 0,.*0/ &'(), 0,%.*'%$)5, /* /#, <#$,3 <*10%, U&0%#&5NE A&Y$A1A *3 /#0,, A&0%#&5% %#&55 ),.,0A$//,( *' ,&-# A&0%#&5 .*%/ $3 /#,A&0%#&5 .*%/% &/ & .&0/$-15&0 -$0-1$/ &0, *3%133$-$,'/ %$n,N U&0%#&5% %#&55 0,A&$' $' /#,$0.*%/% &/ &55 /$A,% 2#$5%/ +&0/% &0, *' /#,-$0-1$/N E' ,Y.,0$,'-,( A&0%#&5 $% & .,0%*'2#* #&% -*A.5,/,( /#, A&0%#&55$'> 0,gb1$0,A,'/% *3 /#, C&/$*'&5 B$-,'-, 9-#,A,/* & %/&'(&0( 2#,0,)6 #,X%#, $% ,5$>$)5, /*#*5( & 3155 C&/9VE ]&-$'> B$-,'-,N

ZOW>W@>W> ?/ $% 0,-*AA,'(,( /#&/ ,&-#/,&A '*A$'&/, *', .,0%*' iA$'$A1A ZI6,&0% *3 &>,j /* -*g*0($'&/, A&0%#&55$'> *'),#&53 *3 /#,$0 /,&A &'( ), 0,%.*'%$)5, 3*0/#, /0&$'$'> *3 .&0,'/% &'( %/1(,'/% 2$/#$'/#,$0 /,&AN

ZOW>W@N K+(8(;(+('C 1.04'(*$$0

?3 (,/&$5,( -#,-+% *3 &' ,'>$', &0, /* /&+,.5&-, /#,' &' @5$>$)$5$/6 9-01/$',,0 ',,(% /*

Page 17: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

ZZ

), &..*$'/,(N ?3 .0,%,'/ /#, C&/9VE",-#'$-&5 S$0,-/*0 A&6 &5%* ), &)5, /*&%%$%/ $' .,03*0A$'> (,/&$5,( ,Y&A$'&/$*' *3&'6 +&0/ -*A.*','/% /* ,'%10, /#,6 A,,//#, %.,-$3$-&/$*'% &% 5&$( *1/ $' /#,0,>15&/$*'%N ?3 &' @5$>$)$5$/6 9-01/$',,0 $% '*/.0,%,'/ /#,' /#, <#$,3 9-01/$',,0 A&6 A&+,0,&%*'&)5, A,&%10,A,'/% 2$/# +'*2',b1$.A,'/ /* -#,-+ +&0/ -*A.*','/%&>&$'%/ /#,$0 0,>15&/$*'%N

ZQW =(8#'- &*2 B4'($- )/ J08&*(-$0-

ZQW@ "#, *0>&'$%,0% %#&55 ), ,'/$/5,( /*G

ZQW@W@ 0,31%, &'6 ,'/06f &'(

ZQW@W> ,Y-51(, &'6 (0$=,0 *0 +&0/ &..,&0$'>*' ,Y&A$'&/$*' /* ), $',5$>$)5, 3*0 /#, ,=,'/*' 0,-*AA,'(&/$*' 30*A /#, <#$,39-01/$',,0 *0 <#$,3 <5,0+ *3 /#, <*10%,f &'(

ZQW@WN .1)5$%# A&'(&/*06 $'%/01-/$*'%7 &550&-, A,,/$'>% %#&55 #&=, R$'&5 ?'%/01-/$*'%&'( ,'/06 (,/&$5% .1)5$%#,( ),3*0, /#,*.,'$'> (&/, 3*0 ,'/0$,%N E'6 -#&'>,% /* /#,.0*>0&AA, *0 R$'&5 ?'%/01-/$*'% A1%/ ),-*AA1'$-&/,( /* &55 A,A),0% $' 20$/$'>7&'(

ZQW@W[ .1)5$%# 91..5,A,'/&06 ],>15&/$*'%i9]W%j &/ /#, ),>$''$'> *3 ,&-# %,&%*'%#*2$'> >,',0&5 0,>15&/$*'% 3*0 /#,A,,/$'>% /* ), #,5( /#&/ %,&%*'f &'(

ZQW@WO -*AA1'$-&/, &'6 -#&'>,% /* /#,9]W% /* &55 A,A),0% &'( %#&55 ,'%10, /#$% $%.,03*0A,( %1)\,-/ /* U9E 0,>15&/$*' FINK&% '*/,( $' E..,'($Y ?f &'(

ZQW@WQ -#&'>, /#, *0(,0 $' 2#$-# ,=,'/% &0,01' &/ & A,,/$'>N

ZQW@WP ],%.*'( /* &'6 0,.*0/ *3 )0$'>$'>C&/9VE *0 U*/*0%.*0/ $' >,',0&5 $'/*($%0,.1/,N "#$% %#*15( ), 0,3,00,( /* /#,<#$,3 <5,0+ *3 /#, <*10%, *' /#, (&6 &'( &20$//,' 0,.*0/ *3 /#, ,=,'/ &'( &'6.0*-,,($'>% .&%%,( *' /* /#, S$0,-/*0% 3*0/#, -*'%$(,0&/$*' *3 310/#,0 &-/$*'N

ZQW> "#, *0>&'$%,0% %#&55 ), 0,%.*'%$)5,3*0G

ZQW>W@ -*A.5$&'-, 2$/# /#,%, 0,>15&/$*'%f&'(

ZQW>W> ,'%10$'> /#&/ &55 +&0/% &0, 3$//,( 2$/#,33,-/$=, %$5,'-,0% &'( &55 5*-&5,'=$0*'A,'/&5 0,b1$0,A,'/% &0, A,/f &'(

ZQW>WN ,'%10$'> /#&/ '* 1'&1/#*0$%,(01''$'> *3 +&0/% /&+,% .5&-, ),3*0,7 (10$'>*0 &3/,0 /#, A,,/$'>N

ZQWN "#, [0>&'$%,0% *3 &'6 C&/9VEA,,/$'> %#&55 %$>' & (,-5&0&/$*' iR*0A RZHj%/&/$'> /#&/ /#, A,,/$'> %#&55 ), *0>&'$%,(&'( 01' $' &--*0(&'-, 2$/# /#, -100,'/C&/9VE P&'()**+ &'( ],>15&/$*'% 2$/#*1/,Y-,./$*'N

ZPW 1(8*&+-

ZPW@ 9$>'&5% %#&55 ), ($%.5&6,( /* (0$=,0% )6A,&'% *3 35&>%7 )*&0(% *0 5$>#/%N C*', *3/#, %$>'&5% $' 0,>15&/$*' F_NJ %#&55 ), 1%,(3*0 &'6 */#,0 .10.*%, &'( '* %$>'&5 %#&55 ),>$=,' 2#$-# A$>#/ ), A$%/&+,' 3*0 *', *3/#,%, *33$-$&5 %$>'&5%N

ZPW> <*A.,/$/*0% 2#* 3&$5 /* *),6 /#,%,%$>'&5% %#&55 ), .,'&5$%,(N

ZPWN "#, *33$-$&5 %$>'&5% &0,G

ZPWNW@ ],(XQ0,,' 5$>#/% *0 C&/$*'&5 35&>G9/&0/

],( &'( Q0,,' 5$>#/% &0, A&'(&/*06 3*0 /#,%/&0/$'> %$>'&5N "#, C&/$*'&5 R5&> %#*15(*'56 ), 1%,( &% & %/&0/$'> %$>'&5 $3 /#, 5$>#/%3&$5N

" ]*55$'> %/&0/ p %/&0/ &/ /#, A*A,'/ 35&>$% 0&$%,(N

" 9/&'($'> %/&0/ p %/&0/ &/ /#, A*A,'//#, 35&> $% (0*..,(N

ZPWNW> E Q0,,' R5&> 2$/# h,55*2 -#,=0*' p3&5%, %/&0/7 .0*-,,( *' 310/#,0 0*55$'> 5&. $'>0$( 3*0A&/$*'N

ZPWNWN F51, 35&> p 9/&/$*'&06G E'*/#,0-*A.,/$/*0 $% 3*55*2$'> -5*%, ),#$'(N

ZPWNW[ F51, 35&> p ;&=,(G E'*/#,0-*A.,/$/*0 $% /06$'> /* *=,0/&+,N

ZPWNWO ;#$/, 35&>G E %,0=$-, =,#$-5, *0 %5*2A*=$'> +&0/ $% *' /#, -$0-1$/N "#, 2#$/, 35&>2$55 ), 2&=,( /* $'($-&/, /#, %,-/*0 *3 /#,/0&-+ /#&/ /#, %5*2 A*=$'> =,#$-5, $% $'7 &'(#,5( %/&/$*'&06 2#$5%/ /#, =,#$-5, $% $' /#,',Y/ %,-/*0N

ZPWNWQ h,55*2 35&> p 9/&/$*'&06G S&'>,07%5*2 (*2' %133$-$,'/56 /* ,'%10, /#&/ 3155-*'/0*5 *3 /#, =,#$-5, -&' ), 0,/&$',(N C**=,0/&+$'>N

ZPWNWP h,55*2 35&> p ;&=,(G Q0,&/ (&'>,0N95*2 (*2' -*'%$(,0&)56N F, .0,.&0,( /*

Page 18: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

ZH

%1((,'56 -#&'>, 30*A /#, .0*\,-/,( 0&-$'>5$',7 *0 /&+, */#,0 ,=&%$=, &-/$*' $'-51($'>%/*..$'> $3 ',-,%%&06N C* *=,0/&+$'>N

ZPWNWA h,55*2 35&> 2$/# ],( 9/0$.,% p9/&/$*'&06G 95$..,06 %103&-, &#,&(N

ZPWNW^ h,55*2 35&> 2$/# ],( 9/0$.,% p;&=,(G 95$..,06 %103&-, $AA$','/N

ZPWNW@? Q0,,' 35&>G E55 -5,&07 &/ /#, ,'( *3 &(&'>,0 &0,& -*'/0*55,( )6 6,55*2 35&>%N E5%*1%,( /* %$>'&5 /#, %/&0/ *3 & 3*0A&/$*' 5&.&'( %#*2' &/ &55 .*%/% (10$'> 3$0%/ 5&. *3,&-# .0&-/$-, %,%%$*' &'( (10$'> /#,3*0A&/$*' 5&.N

ZPWNW@@ ],( 35&>G ?AA,($&/,56 -,&%, (0$=$'>&/ 0&-$'> %.,,( &'( .0*-,,( %5*2567 2$/#*1/*=,0/&+$'>7 &'( 2$/# A&Y$A1A -&1/$*' /*.$/% *0 %/&0/ 5$', *),6$'> A&0%#&5W%$'%/01-/$*'%7 &'( ),$'> .0,.&0,( /* %/*.%#*15( /#, /0&-+ ), )5*-+,(N

ZPWNW@> F5&-+ 35&> 2$/# [0&'>, ($%-($%.5&6,( 2$/# /#, -*A.,/$/*0W% '1A),0GC*/$3$-&/$*' *3 &..&0,'/ A,-#&'$-&5 3&$510,*0 *3 & 3$0, 2#$-# A$>#/ '*/ ), *)=$*1% /* /#,(0$=,0N "#, +&0/ -*'-,0',( A1%/ -&55 &/ $/% .$/3*0 0,.&$0% *' /#, ',Y/ 5&.N

ZPWNW@N F5&-+ &'( ;#$/, ],-/&'>15&0 35&>%.5$/ ($&>*'&556 &'( ($%.5&6,( 2$/# /#,-*A.,/$/*0W% '1A),0G E 2&0'$'>7 /* /#,(0$=,0 /#&/ /#,$0 ),#&=$*10 $% %1%.,-/ &'(/#&/ /#,6 A&6 ), F5&-+g35&>>,( *' 310/#,00,.*0/%N

ZPWNW@[ F5&-+ 35&> ($%.5&6,( 2$/# /#,-*A.,/$/*0W% '1A),0G "#, (0$=,0 A1%/ %/*.&/ /#,$0 .$/ 2$/#$' *', 5&. *3 0,-,$=$'> /#,%$>'&5 &'( 0,.*0/ /* /#, <5,0+ *3 /#, <*10%,NE .,'&5/6 *3 ,Y-51%$*' A&6 ), ,'3*0-,( )6($%.5&6 *3 /#, F5&-+ 35&>N

ZPWNW@O F5&-+ &'( ;#$/, <#,b1,0,( 35&>G@'( *3 ]&-, *0 40&-/$-,7 -,&%, (0$=$'> &/0&-$'> %.,,( &'( .0*-,,( %5*2567 2$/#*1/*=,0/&+$'> &'( 2$/# -&1/$*' /* /#, .$/%N

ZPWNW@Q h,55*2XF5&-+ `1&0/,0,( 35&>G "#$%35&> A&6 ), $'/0*(1-,( )6 /#, <5,0+ *3 /#,<*10%, 3*55*2$'> & 0,.*0/ 30*A &' [)%,0=,0N"#, 35&> 2$55 3$0%/ ), ($%.5&6,( &/ /#,%/&0/X3$'$%# 5$', &'( /#,' $' /0&-+2$%, *0(,0&/ &55 35&> .*%/%N [' .&%%$'> /#, 35&> &/ /#,%/&0/X3$'$%# 5$',7 /#, ]&-, 5,&(,0 A1%/ %5*2(*2' %133$-$,'/56 /* & %/,&(6 .&-, &% 1%,(

*' & 0*55$'> %/&0/ &'( &55 -*A.,/$'> V&0/%A1%/ 5$', 1. $' *0(,0 ),#$'( /#, ]&-,5,&(,0 2#* 2$55 &-/ &% /#, .&-, %,//,0N C**=,0/&+$'> $% .,0A$//,(N "#, 3$,5( 2$55 0,A&$'$' -5*%, 3*0A&/$*'7 &/ 0,(1-,( %.,,(7 3*0 &%5*'> &% $/ /&+,% /* -5,&0 /#, *)%/01-/$*' *00,A*=, /#, #&n&0(7 2#&/,=,0 $/% '&/10,N<*A.,/$/*0% 2#* 3&$5 /* %5*2 (*2'%133$-$,'/56 *0 2#* *=,0/&+, 1'(,0 /#,h,55*2XF5&-+ 35&>7 /#,0,)6 >&$'$'>&(=&'/&>,7 A&6 ), ,Y-51(,( *0 */#,02$%,.,'&5$%,(N ;#,' /#, <5,0+ *3 /#, <*10%, $%%&/$%3$,( /#&/ /#, /0&-+ $% -5,&07 *0 /#,.0*)5,A 0,%*5=,(7 /#, ]&-, 2$55 ), 0,%1A,(2$/# & Q0,,' R5&> &/ /#, %/&0/X3$'$%# 5$', &'(/#, %$A15/&',*1% 2$/#(0&2&5 *3 &55h,55*2XF5&-+ 35&>% &0*1'( /#, -$0-1$/N

ZPW[ E/ &' $'-$(,'/ 2#,0, /#, /0&-+ $%*)%/01-/,(7 *0 A&0%#&5% &0, 2*0+$'> &/ /#,/0&-+%$(,7 /#, 3*55*2$'> %$>'&5% 2$55 ), 1%,(G

" E 9/&/$*'&06 h,55*2 &/ /#, .*%/ ),3*0, &;&=,( h,55*2N

" E ;&=,( h,55*2 35&> &/ /#, .*%/$AA,($&/,56 .0,-,($'> /#, $'-$(,'/N CNFN?' =,06 %,0$*1% -&%,%7 /#$% 35&> A&6 ),%1..5,A,'/,( )6 &' &(($/$*'&5 2&=,(6,55*2 35&> &/ & .0,-,($'> .*%/N

" E 9/&/$*'&06 Q0,,' 35&> &/ /#, .*%/$AA,($&/,56 &3/,0 /#, $'-$(,'/N

" ?3 /#, $'-$(,'/ $% 2,55 *33 /#, /0&-+ &'(A&0%#&5% &0, '*/ 2*0+$'> &/ /#,/0&-+%$(,7 /#, $'-$(,'/ A&6 ), $'($-&/,()6 & %/&/$*'&06 6,55*2 35&>7 3*55*2,( )6 &%/&/$*'&06 >0,,' 35&>N

ZPWO ?/ %#&55 ), &' *33,'-, /* *=,0/&+, *0 3&$5/* %5*2 (*2' 30*A 2#,0,=,0 6,55*2 35&>% &0,($%.5&6,( 1'/$5 /#, >0,,' 35&> *0 ',Y/A&0%#&5 .*%/ '*/ ($%.5&6$'> /#, 6,55*2 35&>$% .&%%,(N

ZPWQ "#, )5&-+ 35&> &'( )5&-+ &'( 6,55*2b1&0/,0,( A1%/ ), 1%,( *'56 )67 *0 *' /#,$'%/01-/$*'% *37 /#, <#$,3 <5,0+ *3 /#,<*10%,N

ZPWP ?/ $% &' *33,'-, /* )0,&+ 3*0A&/$*'),3*0, -0*%%$'> /#, %/&0/X3$'$%# 5$', &'(),3*0, /#, %/&0/ *3 & 0&-, $% %$>'&55,( 2#,'.&0/$-$.&/$'> $' & 0*55$'> %/&0/N

ZPWA "#, )5&-+ 35&> 2$/# &' *0&'>, ($%- $'/#, -,'/0, A1%/ *'56 ), 1%,( )6 *0 *' /#,

Page 19: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

ZJ

$'%/01-/$*' *3 &' U9E 9-01/$',,0 *0 & <5,0+*3 /#, <*10%,N

ZAW H(.$*.$-

ZAW@ E55 -*A.,/$/*0% A1%/ ), #*5(,0% *3 &-100,'/ 3155 C&/9VE 0&-$'> 5$-,'-, *0C&/9VE '*=$-, 5$-,'-, &'( %#&55 )0$'> /#,$05$-,'-, /* &55 A,,/$'>% 3*0 $'%.,-/$*'N E'6(0$=,0 '*/ )0$'>$'> /#,$0 C&/9VE 0&-$'>5$-,'-, /* & 0&-, A,,/$'> X %-01/$',,0$'> $%0,b1$0,( /* .&6 3*0 & /,A.*0&06 5$-,'-,i=&5$( 3*0 /#&/ A,,/$'> *'56j 30*A 0&-,-*'/0*5N "#, -*%/ *3 & /,A.*0&06 5$-,'-, $%l^NDD .,0 A,,/$'>N

Z^W K+(8(;(+('C

Z^W@ <#&%%$% &'( ,'>$',% p &'6 +&0/,'/,0,( /* /&+, .&0/ $' & C&/9VE -5&%%2$/#$' & C&/9VE A,,/$'> A1%/ -*A.56 2$/#C&/9VEW% V&0/ 9.,-$3$-&/$*'% &'( ), $'%*1'( A,-#&'$-&5 -*'($/$*'N

Z^W> E55 +&0/% A1%/ ), A&(, &=&$5&)5, 3*0$'%.,-/$*' )6 /#, <#$,3 9-01/$',,0 &/ /#,0,b1,%/ *3 /#, *0>&'$%,0%7 /#, <#$,39-01/$',,07 *0 /#, <#$,3 <5,0+ *3 /#, <*10%,7&/ &'6 /$A, (10$'> /#, A,,/$'>N E'6$'%.,-/$*' A&6 $'-51(, ($%A&'/5$'> /#, +&0/%,'>$', *0 ,'>$',% /* &'6 ,Y/,'/ (,,A,(',-,%%&06 )6 /#, *33$-$&5% *3 /#, A,,/$'>N"#, 9-01/$',,0 A&6 &/ #$% ($%-0,/$*' %,&5/#, ,'>$', &'(X*0 &%%*-$&/,( .&0/% &'(-&006 *1/ %1-# $'%.,-/$*' &3/,0 /#, 5&%/ #,&/*0 &/ /#, ,'( *3 /#, A,,/$'> $' 2#$-# $/ $%1%,( *0 &/ & 5&/,0 (&/, )6 -*'%,'/ *3$'/,0,%/,( .&0/$,%N;#,0, &' $%%1, &0$%,% 0,5&/$'> /* /#,,5$>$)$5$/6 *3 & C&/9VE ,'/,0,( +&0/7 /#,(,3$'$/$=, (,-$%$*' 0,A&$'%7 $' /#, 3$0%/$'%/&'-,7 2$/# /#, C&/9VE ",-#'$-&5S$0,-/*0N

Z^WN E55 +&0/% &'( ,b1$.A,'/ %#&55 ),.0,%,'/,( 3*0 $'%.,-/$*' $' & -5,&'-*'($/$*'N

Z^W[ E'6 +&0/ 2#$-#7 &3/,0 /#, &..0*=&5 *3/#, %-01/$',,07 #&% ),,' ($%A&'/5,( *0A*($3$,( $' & A&'',0 2#$-# A&6 &33,-/ $/%%&3,/67 *0 2#$-# #&% ),,' $'=*5=,( $' &'&--$(,'/7 %#&55 ), 0,.0,%,'/,( 3*0 /#,&..0*=&5 *3 /#, %-01/$',,0N

Z^WO S0$=,0% A1%/ -*A.5,/, & A$'$A1A *3/#0,, .0&-/$-, 5&.% ),3*0, -*A.,/$'> $' &'6,=,'/ &/ 0&-$'> %.,,(N

Z^WOW> S0$=,0% &0, ,Y.0,%%56 3*0)$((,' /*.0&-/$-, *0 1%, /#, -$0-1$/ $' &'6 /6., *3 +&0/30*A /#, U*'(&6 ($0,-/56 .0$*0 /* &' ,=,'/71'5,%% $/ $% &' *33$-$&556g,'(*0%,( C&/9VE.0&-/$-, (&6N E'6 (0$=,0 0,.*0/,( *0 (,,A,(/* #&=, (*', %* A&6 ), ,Y-51(,( 30*A /#&/A,,/$'>N

Z^WOWN E (0$=,0 %#&55 '*/ /&+, /$A, *33 %-#**5/* .&0/$-$.&/, $' & C&/9VE ,=,'/ 2$/#*1/ /#,.0$*0 20$//,' &..0*=&5 *3 /#,$0 %-#**57 2#$-#%#*15( ), .0*=$(,( /* /#, 9,-0,/&06 *3 /#,U,,/$'> 1.*' 0,b1,%/N

Z^WQ F,3*0, &'6 +&0/ .0*-,,(% *' /#, /0&-+& -#,-+ A&6 ), A&(, /#&/ $/ #&% ),,'&..0*=,( )6 /#, %-01/$',,0N

Z^WP "#, /**5% 1%,( )6 & 9-01/$',,0 /*-#,-+ 3*0 ,5$>$)$5$/6 /* /#, 0,>15&/$*'% %#*15(), $' >**( -*'($/$*' &'( 2#,0, &..0*.0$&/,-,0/$3$,( &% /* /#,$0 &--10&-6N C*,Y&A$'&/$*' %#*15( ), %/&0/,( $3 /#,,Y&A$'$'> 9-01/$',,0 $% '*/ -&.&)5, *3&--10&/,56 A,&%10$'> /#, -*A.*','/ $'b1,%/$*'N ?3 /#, 0,b1$0,( /**5% &0, '*/.0,%,'/ *' /#, (&67 *0 /#, 0,b1$0,( %+$55 %,/$% '*/ &=&$5&)5,7 /#, b1,%/$*',( .&0/% %#*15(), %,&5,( &'( %,'/ /* /#, ",-#'$-&5S$0,-/*0N

Z^WA E/ &'6 /$A,7 &'6 .&0/ *3 +&0/ A&6 ),%,&5,( )6 /#, <#$,3 9-01/$',,0N ['-, /#$%.&0/ #&% ),,' %,&5,( $/ A&6 '*/ ), 0,A*=,(*0 A*($3$,( 2$/#*1/ /#, .0$*0 -*'%,'/ *3 /#,<#$,3 9-01/$',,0N ],.5&-,A,'/ *3 %,&5,(.&0/% 2$55 '*0A&556 ), 0,b1,%/,( /* /&+,.5&-, $' /#, %-01/$',,0$'> -*A.*1'( &'(&'6 0,.5&-,A,'/ 2$55 ), %,&5,( .0$*0 /* /#,+&0/ 5,&=$'>N

Z^W^ E'6 +&0/ A&6 ), 1%,( 2$/# & A&Y$A1A'1A),0 *3 ,'>$',%7 -#&%%$% *0 */#,0-*A.*','/%N ?/ $% /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#,",&A /* ,'%10, /#&/ &55 ,'>$',% &'( -#&%%$%), .0,%,'/,( /* %-01/$',,0$'> .0$*0 /* /#,,=,'/ /&+$'> .5&-,N "#, A&Y$A1A '1A),0*3 <#&%%$% /#&/ -&' ), 1%,( %#&55 ), ZNE'*/#,0 -#&%%$% A&6 *'56 ), 1%,( $3 /#,.0,=$*1%56g%-01/$',,0,( -#&%%$% $% (,,A,(/* ), $00,.&0&)5, )6 /#, <#$,3 9-01/$',,0

Page 20: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

ZK

&'( *'56 &..5$,% /* /#, )&0, -#&%%$%N "#,A&Y$A1A '1A),0 *3 ,'>$',% %#&55 ), ^N

Z^W@? E/ &'6 /$A, /#, @5$>$)$5$/6 9-01/$',,0X<#$,3 9-01/$',,0 A&6 ,Y&A$', &'6 C&/9VE%,&5,( -*A.*','/N ?3 /#$% -*A.*','/ $%3*1'( /* ), $',5$>$)5,7 /#&/ +&0/ A&6 ),,Y-51(,( 30*A &55 #,&/% /#&/ $/ #&% -*A.,/,($' 2$/# /#&/ %,&5,( -*A.*','/N E'6 (0$=,0 *0/,&A 0,b1$0,( /* %/0$. (*2' /#,$0 ,'>$', 3*0&' ,5$>$)$5$/6 -#,-+ A1%/ ), .0,.&0,( /* %/0$.(*2' &/ /#, %&A, /$A, &55 ,'>$',% ,'/,0,(*' /#, 9-01/$',,0$'> R*0AN

Z^W@@ E55 +&0/% &'( ,'>$',% A1%/ -*'3*0A /*/#, $'3*0A&/$*' &..,&0$'> *' 9-01/$',,0$'>R*0A%7 2#$-# A1%/ ), %$>',( )6 /#, (0$=,0&'( /#, 9-01/$',,0 *0 C&/9VE Q*5( <&0(P*5(,0N E55 %-01/$',,0$'> %/$-+,0%X%,&5%.0*=$(,( A1%/ ), &//&-#,( /* /#, +&0/ &'(#,5A,/ &'( ), -5,&056 =$%$)5,N

Z^W@> "#, %-&5,% &'(X*0 -#,-+ 2,$>#/%.0*=$(,( 3*0 -*A.,/$/*0% 1%, &0, /* ),(,,A,( -*00,-/ *' /#, (&6N

Z@?W B0(I$0-

Z@?W@ ['56 .,0%*'% 2#* &0,7 &/ /#, /$A, *3/#, ,=,'/7 ,5$>$)5, 3*0 & C&/9VE 5$-,'-, &'(&0, &--*A.&'$,( )6 & '*A$'&/,( /,&A5,&(,0 *3 /#, %-#**5 *0 6*1/# >0*1. *3 2#$-#/#,6 &0, & A,A),0 &0, ,5$>$)5, /* ,'/,0N ?3/#, '*A$'&/,( /,&A 5,&(,0 -&''*/ ),.0,%,'/ &/ &' ,=,'/7 /#,' 20$//,' .,0A$%%$*'$% ',,(,( 30*A /#, P,&( ",&-#,0 *00,-*>'$%,( -*'/0*55$'> )*(67 &1/#*0$%$'> &'&5/,0'&/$=, /,&A 5,&(,0 /* ), 0,%.*'%$)5, 3*0/#, /,&A &'( %$>'$'> /#, %-01/$',,0$'>%#,,/% &'( .&0,'/&5 -*'%,'/ 3*0A% /#&/A1%/ ), )0*1>#/ /* &' ,=,'/ &'( #&'(,( /*/#, 9,-0,/&06 *3 /#, U,,/$'> ),3*0, /#,/,&A -&' 0&-,N

Z@?W@W@ c'(,0 %.,-$&5 -$0-1A%/&'-,% $/ A&6), .,0A$//,( 3*0 (0$=,0% 2#* #*5( */#,0&..0*=,( 5$-,'%,% 30*A 0,-*>'$%,(A*/*0%.*0/% *0>&'$%&/$*'% /* /&+, .&0/ $',=,'/% %,.&0&/, /* /#, A&$' C&/9VE ,=,'/)1/ #,5( &/ /#, %&A, /$A,N

Z@?W> ",&A% A1%/ #&=, & -100,'/ U,($-&5S&/& R*0A 3*0 ,&-# *3 /#,$0 (0$=,0% &/ /#,A,,/$'>7 2#$-# A1%/ ), &=&$5&)5, $' /#,,=,'/ *3 &' &--$(,'/N "#, *'56 &--,./&)5,$% R*0A RD_ -*'/&$',( $' /#$% (*-1A,'/N

Z@?WN E'6 (0$=,0 &/ /#, C&/$*'&5 9.0$'/<#&A.$*'%#$. A1%/ #&=,7 (10$'> /#,.0,-,($'> /2,5=, A*'/#%

" R*0 5*2 .*2,0 -5&%%,%7 0&-,( $' &/ 5,&%//#0,, 5*2 .*2,0 C&/9VE 0&-, A,,/$'>%7*3 2#$-# /2* A1%/ ), 3*0 /#, -5&%% $'2#$-# /#,6 &0, ,'/,0,(f

" ?' 5*2 .*2,0 -5&%%,% *'567 & (0$=,0 2#*#&% 0,-,'/56 -*A.5,/,( /#, 1.>0&($'> *3/#,$0 C*=$-, 5$-,'-, /* & 3155 0&-, 5$-,'-,)1/ #&% *'56 ,'/,0,( /2* F&-+ *3 Q0$(0&-, A,,/$'>%7 $% .,0A$//,( /* ,'/,0 /#,C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*'%#$. $' /#&/%&A, 5*2 .*2,0 -5&%% )1/ 30*A /#, F&-+*3 Q0$(N

" R*0 <5&%%,% I &'( ZJ7 0&-,( $' /#, -5&%%3*0 2#$-# /#,6 &0, ,'/,0,( &/ & A$'$A1A*3 /#0,, C&/9VE 0&-, A,,/$'>%N

" R*0 -5&%%,% _ &'( Z^7 0&-,( $' /#, -5&%%3*0 2#$-# /#,6 &0, ,'/,0,( &/ & A$'$A1A*3 3*10 C&/9VE &..0*=,( 0&-, A,,/$'>%N

R*0 &=*$(&'-, *3 (*1)/7 o0&-,(o A,&'%#&=$'> /&+,' /#, %/&0/ $' &/ 5,&%/ *', #,&/(10$'> /#, A,,/$'>N

"#, R[c] A,,/$'>% 2#,0, & (0$=,0 $%0&-$'> 30*A /#, )&-+ *3 /#, >0$( &% .&0/ *3/#, P$># 4*2,0 B$-,'-, 0,b1$0,A,'/% A&6), -*1'/,( /*2&0(% /#, A$'$A1A A,,/$'>%0,b1$0,A,'/%N

Z@?WNW@ E'6 ,'>$', 1%,( &/ /#, C&/$*'&5%.0$'/ <#&A.$*'%#$. A,,/$'> A1%/ #&=,),,' 1%,( )6 &' ,5$>$)5, (0$=,0 &/ &A$'$A1A *3 /#0,, C&/9VE &..0*=,( 0&-,A,,/$'>% (10$'> /#, .0,-,($'> /2,5=,A*'/#% *0 ), $'-51(,( $' /#, 5$%/ *3 ,'>$',%(,,A,( ,5$>$)5, 3*0 /#, .0,=$*1% C&/$*'&59.0$'/ <#&A.$*'%#$. A,,/$'>N ['-, &','>$', #&% ),,' 1%,( $' /#$% 2&6 $/ 2$55 ),&((,( /* /#, 5$%/ *3 ,'>$',% ,5$>$)5, 3*0 31/10,C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*'%#$. A,,/$'>%N@Y-,./$*'&556 2#,0, & (0$=,0 -&''*/0,&%*'&)56 -*A.56 2$/# /#$% 0,b1$0,A,'/ i3*0,Y&A.5, 2#,0, & d)5*2'e ,'>$', #&% ),,'',-,%%&0$56 0,.5&-,(j & 3*0A&5 0,b1,%/ 2$/#%1..*0/$'> ,=$(,'-, %#*15( ), A&(, /* /#,S$0,-/*0% 2#*7 &/ /#,$0 &)%*51/, ($%-0,/$*'7A&6 ,5,-/ /* >0&'/ & 2&$=,0N

Z@?WNW> "#, C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*'%#$.(*,% '*/ -*1'/ /*2&0(% /#, 3*55*2$'> 6,&0k%C&/$*'&5% ,5$>$)$5$/6N

Page 21: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

Z^

Z@?W[ E55 .,0%*'% .0,%,'/ %#&55 &//,'( /#,%&3,/6 )0$,3$'> .0$*0 /* /#, -*AA,'-,A,'/*3 .0&-/$-, *0 0&-, %,%%$*'%N ?/ %#&55 ), &'*33,'-, '*/ /* &//,'( /#, %&3,/6 )0$,3$'>N "#,.,'&5/6 3*0 (0$=,0% '*/ &//,'($'> /#, %&3,/6)0$,3$'> %#&55 ), *' /#, 3$0%/ *33,'-, & lZD3$', 5,=$,( *' /#, (0$=,0 -*'-,0',( &'(1.*' /#, %,-*'( &'( %1)%,b1,'/ *33,'-,%& lZD 3$', &'( ,'(*0%,A,'/ *3 /#, 5$-,'-,*3 /#, (0$=,0 -*'-,0',(N

Z@?WO ?/ %#&55 ), /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#,/,&A 5,&(,0 /* .0*.,056 '*/$36 /#, *0>&'$%,0%*3 /#, A,,/$'> *3 /#, %/&/1% *3 /#*%, (0$=,0%2#* &0, ',256 ,'/,0$'> -5&%%,% _7 I7 *0 Z^30*A & 5,%% .*2,0315 -5&%% 2#,' %1)A$//$'>/#,$0 ,'/06N R*0 /#, .10.*%,% *3 /#$%0,>15&/$*' -5&%%,% _ &'( I &0, (,,A,( /*), *3 ,b1&5 .,03*0A&'-,7 2#$5%/ <5&%% Z^ $%/#, #$>#,%/ -5&%%N

Z@?WQ "#, 3*55*2$'> -5&%%,% &0, (,,A,( &%&--,./&)5, 3*0 1%, )6 C*=$-,% 2#,' >&$'$'>/#,$0 C&/9VE 5$-,'%,G Z7 ^7 ZD7 ZZ7 &'( ZKN

Z@@W 9$+E$'- &*2 D+)'#(*8

Z@@W@ P,5A,/%

Z@@W@W@ S0$=,0% %#&55 2,&07 2#$5%/ (0$=$'>7 &-0&%# #,5A,/ 2#$-# -*'3*0A% /* /#,%/&'(&0(% '*/,( ),5*2N T$%*0 &'( -*A.5,/,>5*=,% i*3 &)0&%$=, 0,%$%/&'/ A&/,0$&5 &'('*/ *.,' )&-+,( *0 A$//%j A1%/ &5%* ), 2*0'2#,' (0$=$'>N['56 #,5A,/% -*A.56$'> 2$/# /#, 3*55*2$'>%/&'(&0(% &0, &--,./&)5,G

R?E IILDgHDDK iC*/ =&5$( &3/,0 JZNZHNHDjR?E IILDgHDZDR?E II^8gHDZ^9C@BB 9EHDD^ iC*/ =&5$( &3/,0 JZNZHNZIj9C@BB 9EHDZD iC*/ =&5$( &3/,0 JZNZHNHJj9C@BB 9EHDZ^ iC*/ =&5$( &3/,0 JZNZHNHJj9C@BB 9EPHDZD iC*/ =&5$( &3/,0 JZNZHNHJj9R? R*1'(&/$*' JZNZE7 JZNHE iC*/ =&5$(&3/,0 JZNZHNHDZIj9C@BB VHDD^9C@BB VHDZD9C@BB VHDZ^9C@BB p R?E <U]HDD_9C@BB p R?E <U9HDD_9C@BB p R?E <U9HDZL9C@BB p R?E <U]HDZL

E55 -0&%# #,5A,/% %#&55 -&006 & -100,'/ U9E&..0*=&5 %/$-+,0N

E55 (0$=,0% 1'(,0 /#, &>, *3 Z^ &0, 0,b1$0,(/* 2,&0 /#, 9',55gR?E <U]HDD_ *0 <U9HDD_ *0 <U]HDZL *0 <U9 HDZL %/&'(&0(6*1/# #,5A,/N

C*/,G "#, @10*.,&' 9/&'(&0( @HH $% C["&--,./&)5,N

Z@@W@W> "#, 1%,0 A1%/ ,'%10, /#&/ /#,#,5A,/ $% /* & %/&'(&0( -100,'/56 %.,-$3$,(7/#&/ $/ 3$/% .0*.,0567 $% %,-10,( .0*.,056 &'(/#&/ $/ $% $' &--,./&)5, -*'($/$*'N

Z@@W@WN ['56 *', .$,-, %#,55 3155 3&-,#,5A,/% &0, .,0A$//,(N

Z@@W@W[ E =$%*0 A1%/ ), 2*0' &/ &55 /$A,%(10$'> /0&$'$'>7 .0&-/$-, &'( -*A.,/$'>7>*>>5,% &0, '*/ .,0A$//,(N ],-*AA,'(,(=$%*0 %/&'(&0(G iA$'$A1Aj F9KZZD7F9KZZDGZ8887 F9 @C Z8JI *0 @10*.,&'9/&'(&0( I8XLILX@@<N T$%*0% A1%/ ), -5,&0*0 ',1/0&5 (,'%$/6 3$5/,0%N d;#$05,6e =$%*0% &0,&--,./&)5, 2#,' 3$//,( *' /*. *3 '*0A&5=$%*0%7 )1/ #*5,% A1%/ '*/ ), -1/ $' '*0A&5=$%*0%N

Z@@W> ?' &55 -5&%%,% /#, A$'$A1A .0*/,-/$=,-5*/#$'> 0,b1$0,A,'/% %#&55 ), & -100,'/56#*A*5*>&/,( <?V *0 U9E &..0*=,( %1$/N"#, 5&/,%/ U9E #*A*5*>&/,( %1$/% &0, &%),5*27 *0 5$%/,( $' /#, -100,'/ U9Eh,&0)**+N

Page 22: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

ZL

Z@@WN E55 #,5A,/%7 %1$/%7 >5*=,% &'( )**/%A1%/ ), .0,%,'/,( &% %,.&0&/, $/,A% 3*0%-01/$',,0$'> &/ &55 A,,/$'>%7 &'( ),$(,'/$3$,( &% &--,./&)5, 3*0 /#, (10&/$*' *3/#&/ A,,/$'>N ['56 /#*%, $/,A%7 2#$-# #&=,),,' %-01/$',,0,(7 A&6 ), 2*0' &/ /#&/A,,/$'>N E'6 #,5A,/ ),$'> 3&$5,( &/%-01/$',,0$'> 2$55 ), $A.*1'(,( &'(0,/10',( ($0,-/56 /* /#, ",&A B,&(,0 &/ /#,,'( *3 /#, A,,/$'>N E 0,-*0( *3 #,5A,/% /#&/#&=, ),,' 0,\,-/,( )6 /#, %-01/$',,0% 2$55), +,./N

Z@@W[ E55 (0$=,0% A1%/ 2,&0 3**/2,&0 /#&/.0*=$(,% &(,b1&/, -*=,0 &'( .0*/,-/$*' /*/#, &'+5,%N ?/ $% 0,-*AA,'(,( /#&/ V&0/0&-$'> )**/% &0, 2*0'N P$># *0 %/&-+ #,,5,()**/% &0, '*/ .,0A$//,(N

Z@@WO E55 (0$=,0% %#&55 .0,%,'/ /#,A%,5=,%&/ /#, (,%$>'&/,( %,-/$*'i%j *3 %-01/$',,0$'>2$/# /#, C&/9VE &..0*=,( (0$=$'> %1$/i2*0'j7 3**/2,&07 #,5A,/ &'( >5*=,% /#,6$'/,'( /* 2,&0 2#$5%/ (0$=$'>N

Z@@WQ ?/ $% %/0*'>56 0,-*AA,'(,( /#&/ $' &55-5&%%,% &55 (0$=,0% %#*15( 2,&0 & ',-+%1..*0/ &'( 0$) .0*/,-/*0% /* 0,(1-, /#, 0$%+*3 $'\10$,%N

Z@>W B0(I$0-b D)*24.'

Z@>W@ E55 .,0%*'% %#&55 -*'(1-/ /#,A%,5=,%$' &' *0(,056 A&'',0N E'6 3&$510, /* *),6*33$-$&5 $'%/01-/$*'% *0 &'6 )0,&-# *3 /#,%,0,>15&/$*'% %#&55 0,'(,0 /#, (0$=,0 &'(X*0/,&A 5$&)5, /* .,'&5/6N E)1%$=, 5&'>1&>, *0),#&=$*107 .#6%$-&5 &%%&15/ *0 /#, /#0,&/ *3.#6%$-&5 &%%&15/ 2$55 '*/ ), /*5,0&/,( &'(&'6 %1-# )0,&-# 2$55 0,'(,0 /#, (0$=,0&'(X*0 /,&A 5$&)5, /* %,=,0, .,'&5/67 &% %,/*1/ $' E..,'($Y EN

Z@>W@W@ E'6 (0$=,0 -*'%$(,0,( &% .*%%$)561'3$/ )6 0,&%*' *3 #,&5/#7 -*'%1A./$*' *3&5-*#*5 *0 .0*#$)$/,( %1)%/&'-,% %#&55 ),,Y-51(,( 30*A /#, A,,/$'>N ;#,0,&..5$-&)5,7 &' [33,'-, <*(, E .,'&5/6 %#&55), &..5$,(N "#, <#$,3 U,($-&5 [33$-,0 2$55 ),/#, O1(>, *3 R&-/ $' /#$% 0,>&0(N

Z@>W> "#,0, %#&55 ), '* 2$5( *0 ($%*0(,056(0$=$'>N C* +&0/ A&6 ), (0$=,' */#,0 /#&' $'.0*.,056 &1/#*0$%,( &0,&%N

Z@>WN "#, 015, *3 /#, /0&-+ %#&55 ), d/#,0,%.*'%$)$5$/6 3*0 *=,0/&+$'> 0,%/% 2$/# /#,(0$=,0 *=,0/&+$'>oN

Z@>W[ ?' '* -$0-1A%/&'-,% A&6 & +&0/ ),(0$=,' *0 .1%#,( $' &'6 ($0,-/$*' ,Y-,./ /#,($0,-/$*' *3 0&-$'>N

Z@>WO E'6 (0$=,0 %/*..$'> *' /#, /0&-+ *0 $/%=,0>,% %#*15( A*=, /* & .*%$/$*' *3 %&3,/6&'( *'56 $3 $/ $% %&3, /* (* %*7 .1%# #$% *0 #,0+&0/ /* & .*%$/$*' *3 %&3,/6N "#,6 %#&550,A&$' /#,0, 1'/$5 &' *33$-$&5 >$=,%.,0A$%%$*' /* A*=,N ?' /#, ,=,'/ *3 & +&0/),$'> ($%&)5,(7 /#, (0$=,0 A1%/ ), &)5, /*0,A*=, #$%X#,0 *2' +&0/ 30*A /#, -$0-1$/f,Y-,./ &%%$%/,( (0$=,0%N S0$=,0% UEh ),&%+,( /* (,A*'%/0&/, /#$% &)$5$/6 /* &'&..*$'/,( *33$-$&5 ),3*0, ),$'> &55*2,( /*0&-,N

Z@>WQ E'6 (0$=,0 5,&=$'> /#, /0&-+ A*0,/#&' /2$-, $' &'6 *', #,&/7 2#&/,=,0 /#,0,&%*'7 A&6 ), ,Y-51(,( 30*A /#, 0&-,N;#,0, & (0$=,0 -*'%$%/,'/56 (0$=,% 2$/# &2#,,5 *33 /#, /0&-+ *0 5,&=,% /#, -$0-1$/7 /#$%A&6 ), (,,A,( &% >&$'$'> &' 1'3&$0&(=&'/&>,N

Z@>WP E'6 (0$=,0 &//,A./$'> /* 0,\*$' /#,-$0-1$/ &% /#, -*'%,b1,'-, *3 & 0&-$'>$'-$(,'/ A1%/ (* %* &/ /#, ',&0,%/ .*%%$)5,.*$'/ -*A.&/$)5, 2$/# %&3,/67 &'( >&$' '*&(=&'/&>, &% & 0,%15/ *3 /#&/ &-/$*'N

Z@>WA U&'*,1=0,% 5$&)5, /* #$'(,0 *0,'(&'>,0 */#,0 (0$=,0%7 %1-# &% .0,A&/10,($0,-/$*' -#&'>,% *' & %/0&$>#/7 *0 &'6 */#,0&)'*0A&5 -#&'>,% *3 ($0,-/$*'7 A&6 5,&=,/#, (0$=,0 3&-$'> .,'&5/$,%N

Z@>W^ ?3 /#,0, $% & .$/ &0,&7 $/ %#&55 ),,'/,0,( &'( 5,3/ *'56 )6 /#, -*00,-/ 0*1/,%NC* +&0/ %#&55 ), (0$=,' $' /#, .$/ &0,& &'( '*+&0/ %#&55 ,'/,0 /#, -$0-1$/ 2$/#*1/ /#,.,0A$%%$*' *3 /#, .&((*-+ A&0%#&5N

Z@>W@? ],31,55$'> 2#$5%/ -*A.,/$'> $' &#,&/ *0 3$'&5 $% 3*0)$((,'7 1'5,%% .,0A$//,()6 91..5,A,'/&06 ],>15&/$*'% *0 R$'&5?'%/01-/$*'% $' 2#$-# -&%, & 0,31,55$'> &0,&%#&55 ), (,%$>'&/,( 2$/# &/ 5,&%/ /2* 3$0,,Y/$'>1$%#,0% .0*=$(,( iA$'$A1A HVQ (06.*2(,0 2$/# &''1&5 -,0/$3$-&/$*' /#&/ /#,6&0, $' 2*0+$'> *0(,0jN ?/ $% ,Y.0,%%563*0)$((,' /* 0,31,5 +&0/% *' /#, /0&-+ *0

Page 23: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

Z_

(1AA6 >0$(N S0$=,0% A1%/ '*/ ), $' /#, +&0/&'( /#, ,'>$', A1%/ ), %2$/-#,( *33 (10$'>0,31,55$'>N E .,0%*' *=,0 /#, &>, *3 ZI A1%/), -5*%,56 %1.,0=$%$'> /#, 0,31,55$'> &0,&N

Z@>W@@ ;#,',=,0 +&0/% &0, 31,55,( /#,.*%$/$*' *3 3$0, ,Y/$'>1$%#,0% %#&55 ), '*/,(N"#, ,'>$', A1%/ '*/ ), 01''$'> &'( /#,(0$=,0 A1%/ '*/ ), $' /#, +&0/N C* -*'/&$',0#*5($'> A*0, /#&' 3$=, >&55*'% *3 .,/0*5 %#&55), &55*2,( $' /#, .&((*-+ &'( *'56-*'/&$',0% (,%$>',( 3*0 /#, %/*0&>, *3 .,/0*5%#&55 ), 1%,( 3*0 /#$% .10.*%,N

Z@>W@> E55 +&0/% A1%/ 5,&=, /#, >0$( $' &%&3, A&'',07 &/ %5*2 %.,,(7 %* &% '*/ /*,'(&'>,0 /#, .1%#,0% *3 */#,0 +&0/%N

Z@>W@N E3/,0 0,-,$=$'> /#, ,'( *3-*A.,/$/$*' i*0 .0&-/$-,j %$>'&5 ,&-# (0$=,0%#&55 -*'/$'1, %5*2567 2$/#*1/ *=,0/&+$'>&'( 2$/# -&1/$*' /* /#, .&0-g3,0A, ,'/0&'-,N

Z@>W@[ S0$=,0% %#&55 0&$%, &' &0A &'( A*=,*33 /#, 0&-$'> 5$', 2#,' %5*2$'> *0 5,&=$'>/#, -$0-1$/N

Z@>W@O S0$=,0% %#&55 ), &2&0, *3 */#,0(0$=,0% 2#,' (0$=$'>N

Z@>W@Q&\ ['-, &'6 .&0/ *3 & (0$=,0k% )*(6#&% /*1-#,( /#, /0&-+ %103&-, /#,' /#&/(0$=,0 A&6 '*/ -*'/$'1, $' /#&/ #,&/N

Z@>W@Q;\ C* +&0/ ,'>$', A&6 ), 0,%/&0/,($' & #,&/ *0 3$'&57 ,Y-,./G

Z@>W@Q;\( +&0/% $' >,&0)*Y -5&%%,%7 2#$-#A&6 ), 0,%/&0/,( $3 /#,6 %/&55 *' /#, %/&0/ 5$',2#,' -&006$'> *1/ & %/&'($'> %/&0/N

Z@>W@Q;\(( +&0/% $' & '*=$-, ,=,'/ A&6 ),0,%/&0/,( )6 & %$>',( *' /,&A 5,&(,0 *0 >*5(-&0( #*5(,0 *0 & %$>',(g*' *33$-$&5N

Z@>W@Q;\((( +&0/% $' &' ,'(10* ,=,'/ A&6 ),0,%/&0/,( )6 & %$>',( *' /,&A 5,&(,0 *0 >*5(-&0( #*5(,0 *0 & %$>',(g *' *33$-$&5N

Z@>W@Q;\(I E55 V&0/% A&6 ), 0,%/&0/,( &3/,00&-$'> #&% 3$'$%#,( $' &'6 *', 0&-, *0.0&-/$-, /* %.,,( /#, 0,-*=,06 *3 & %/$55 0*&(g2*0/#6 +&0/ /* .&0- 3,0A,N "#, 0,%/&0/$'>A&6 *'56 ), .,03*0A,( )6 & %$>',( *' /,&A5,&(,07 >*5( -&0( #*5(,07 *0 & %$>',(g*'*33$-$&5N

Z@>W@Q;\I V&0/% 3$//,( 2$/# *'g)*&0(7 (0$=,0*.,0&/,( ,5,-/0$-&57 %/&0/$'> %6%/,A E]@&55*2,( /* 0,%/&0/ $3 %&3, /* (* %*7 .0*=$($'>

/#&/ '* .&0/ *3 /#, (0$=,0 #&% /*1-#,( /#,35**0N

Z@>W@Q.\ E #,&/ %/&0/% *'-, /#, +&0/ #&%.&%%,( /#, *33$-$&5 %/&0/ 5$', &% $'($-&/,( )6/#, %/&0/,0W% %$>'&57 30*A /#$% .*$'/ *'2&0(%&'6 +&0/ '*/ /&+$'> /#, -#,b1,0,( 35&> $%-5&%%$3$,( &% & SCRN E +&0/ 2#$-# $% '*/1'(,0 $/% *2' .*2,0 *'-, .&%%,( /#,*33$-$&5 %/&0/ 5$', 2$55 ), -5&%%$3$,( &% & SC9N

Z@>W@P C* V&0/ ,'>$', A&6 ), 01' *' /#,(1AA6 >0$( *0 %100*1'($'> .&((*-+ 1'5,%%/#, (0$=,0 $% %,&/,( $' /#, +&0/ 2,&0$'> /#,&..0*.0$&/, 0&-$'> -5*/#$'> $'-51($'> &#,5A,/N

Z@>W@A V&0/ ,'>$',% %#&55 '*/ ), 01' 2#$5%//#, +&0/ $% *' & +&0/ %/&'( *0 /0*55,6 1'5,%%)*/# 30*'/ 2#,,5% &0, $' -*'/&-/ 2$/# /#,>0*1'( 2#,' .0*.,056 &//&-#,( /* /#, +&0/&'( /#, +&0/ $% $' & -*'($/$*' /* ), %&3,56(0$=,' $' & #,&/N

Z@>W@^ ;#,' &//,A./$'> /* %/&0/ & +&0/,'>$',7 /#, (0$=,0 A1%/ 0,A&$' %,&/,( $' &'*0A&5 0&-$'> .*%$/$*' 2$/#$' /#, +&0/ &/ &55/$A,%N

Z@>W>? C* +&0/ ,'>$',% A&6 ), %/&0/,( 1'/$5&3/,0 (0$=,0%W )0$,3$'> *0 %1-# /$A, &%&(=$%,( )6 /#, *0>&'$%,0%N

Z@>W>@ S0$=$'> +&0/% &'62#,0, $' /#, .$/% *0&'62#,0, %100*1'($'> /#, -$0-1$/ $%.0*#$)$/,(N

Z@NW =&.$ R0).$240$

Z@NW@ %)'(.$

"#, &//,'/$*' *3 &55 .,0%*'% &//,'($'> &A,,/$'>7 $'-51($'> *33$-$&5%7 %#&55 ), (0&2'/* /#, 3*55*2$'> '*/$-,G

L&0*(*8 ') '#$ 64;+(.MU*/*0 9.*0/ -&' ), S&'>,0*1%qS,%.$/, /#, *0>&'$%,0% /&+$'> &55

0,&%*'&)5, .0,-&1/$*'%7 1'&=*$(&)5,&--$(,'/% -&' #&..,'N ?' 0,%.,-/ *3 /#,%,7

6*1 &0, .0,%,'/ &/ 6*10 *2' 0$%+N

Z@NW> "#, '1A),0 .0&-/$%$'> &/ &'6 /$A,%#&55 '*/ ,Y-,,( /#, A&Y$A1A .,0A$//,( *'/#, /0&-+ 3*0 & 0&-,N E(,b1&/, .0&-/$-,.,0$*(% A1%/ ), &55*//,( /* &55 -5&%%,% 2#$-#A1%/ $'-51(, %133$-$,'/ /$A, 3*0 -*A.,/$/*0%0,b1$0$'> *)%,0=&/$*' /* ), %,,'N ;#,0,

Page 24: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

ZI

.*%%$)5, '*=$-, &'( ,Y.,0$,'-,( (0$=,0%%#*15( ), &55*-&/,( %,.&0&/, %,%%$*'%N

Z@NWN E/ '* /$A, %#&55 >,&0)*Y &'( '*'g>,&0)*Y -5&%%,% .0&-/$-, *0 0&-, /*>,/#,0NE'6 >,&0)*Y +&0/% /&+$'> .&0/ $' #,&/% 2$/#($0,-/ (0$=, +&0/% A1%/ #&=, /#,$0 >,&0-#&'>, A,-#&'$%A ($%&)5,( &'( %,-10,(N ?/%#&55 ), &' *33,'-, /* -#&'>, >,&0 2#$5%/-*A.,/$'> 2$/# ($0,-/ (0$=, +&0/% &'( /#,(0$=,0 -*AA$//$'> %&$( *33,'-, %#&55 ),,Y-51(,( 30*A /#, #,&/7 310/#,0 .,'&5/$,%%#&55 ), &/ /#, ($%-0,/$*' *3 /#, <5,0+ *3 /#,<*10%,N P*2,=,07 (1, 0,>&0( A1%/ ), .&$(/* (0$=,0 ,Y.,0$,'-, &'( /#, 0,5&/$=, %.,,(*3 /#, +&0/% $3 ($33,0,'/ -5&%%,% &0, *' /#,/0&-+ &/ &'6 *', /$A, (10$'> .0&-/$-, *00&-$'>N

Z@NW[ "#, -*10%, *0 $/% 3,&/10,% *0A&0+$'>% A&6 *'56 ), -#&'>,( ),/2,,' /#,5&%/ .0&-/$-, .,0$*( &'( /#, ,=,'/ $/%,53 $',Y-,./$*'&5 -$0-1A%/&'-,%N 9#*15( $/ ),',-,%%&06 /* A&+, &'6 -#&'>, 3*55*2$'>/#, %-#,(15,( .0&-/$-, &' &(($/$*'&5 .,0$*(*3 .0&-/$-, A1%/ ), &00&'>,(N

Z@NWO "#, %/&0/$'> *0(,0 $' 2#$-# /#, V&0/%%#&55 ), &00&'>,( 2$55 ), (,/,0A$',( )6G

&j F&55*/

)j B&. /$A,% 0,-*0(,( $' .0&-/$-,

-j [0(,0 *3 0,-,$./ *3 ,'/06

(j R$'$%#$'> *0(,0 *3 & .0,-,($'> 0&-,

,j E% (,3$',( $' 9]%

?' &55 0&-,% 2#,0, /#, >0$( .*%$/$*' $%(,/,0A$',( )6 i&j7 i-j *0 i,j7 '*=$-, 0&-$'>(0$=,0% A1%/ *--1.6 /#, 0,&0A*%/ >0$(.*%$/$*'%N

Z@NWQ "#, 4*5, .*%$/$*' %#&55 ), *' /#, %$(,*3 /#, /0&-+ /#&/ $% *' /#, $'%$(, *3 /#, 3$0%/-*0',0 &3/,0 /#, %/&0/7 *07 &% (,3$',( *' /#,/0&-+ 5$-,'-,N

Z@NWP 50(2- &*2 =&.$ 1'&0'W

Z@NWPW@ "#, Q0$( $% /* ), -5*%,( J A$'1/,%.51% 3$'&5 5&. ),3*0, /#, ,'( *3 /#, .0,=$*1%0&-,7 *0 J A$'1/,% .0$*0 /* /#, ,'( *3 &'6)0,&+ *0 /#, %/&0/ *3 /#, 3$0%/ #,&/N ['-, /#,>0$( $% -5*%,( &'6 &00$=&5% 2$55 %/&0/ 30*A /#,)&-+ *3 /#, >0$(N E'6 (0$=,0 A*=,( 30*A /#,$0>0$( %5*/ /* /#, )&-+ *3 /#, >0$( ),-&1%, *3

/#,$0 5&/, &00$=&5 A1%/ '*/ &//,A./ /* 0,>&$'/#,$0 &55*-&/,( >0$( %5*/ *' /#, 0*55$'> 5&.N

Z@NWPW> ;#,' /#, 9/&0/,0 $% 0,&(6 3*0 &0&-,7 /#,6 A1%/ %$>'&5 )6 0&$%$'> & Q0,,'R5&>N E U&0%#&5 2$55 /#,' 0&$%, & Q0,,' R5&>2#$-# 2$55 ), /#, %$>'&5 3*0 /#, V&0/% /* ),0,5,&%,( *' /* /#, -$0-1$/N E3/,0 /#, A&0%#&5#&% 5*2,0,( /#, Q0,,' R5&>7 /#, ,'/0&'-, /*/#, /0&-+ 2$55 ), -5*%,( &'( '* 310/#,0 +&0/%2$55 ), &55*2,( /* \*$' /#, /0&-+N['-, /#, %$>'&5 /* %/&0/ /#, 0&-, #&% ),,'>$=,'7 +&0/% A&6 '*/ %/*.7 ), $/ $'/,'/$*'&556*0 1'$'/,'/$*'&5567 &'( A&+, 0,.&$0% *0&(\1%/A,'/%N P*2,=,07 /#,6 A&6 0,/10' /*/#, .$/%7 *0 & (,%$>'&/,( A&$'/,'&'-, &0,&7/* 1'(,0>* 0,.&$0% *0 -#&'>,%N S10$'> &C&/9VE @'(10* ,=,'/7 /#, %1..5,A,'/&50,>15&/$*'% &'(X*0 3$'&5 $'%/01-/$*'% A&6$'($-&/, /#, .5&-, *3 (0$=,0 -#&'>,7 &'(&0,&% *3 0,.&$0 *0 0,31,55$'>N

Z@NWPWN @Y-,./ 2#,0, FZJN_NK &'( FZJN_N^&..5$,%7 '* &(\1%/A,'/% */#,0 /#&' /* /60,.0,%%10,% *0 /#*%, -&.&)5, *3 ),$'>.,03*0A,( 2$/# 3$'>,0% *'567 2$55 ),.,0A$//,( /* +&0/% *' /#, (1AA6 >0$(N i"**5%2$55 ), 5$A$/,( /* 1%, *3 & /60, .0,%%10,>&1>, *'56 &'( &(($/$*'&5 &$0 -&''*/ ),&((,(Nj

Z@NWPW[ "* &$( ,'>$', %/&0/$'> $' &55 +&0/-5&%%,%7 %.&0+ .51>% A&6 ), 0,A*=,( X0,.5&-,( &'( -&0)10,//*0 \,/% A&6 ),&(\1%/,( /* +&0/% *' /#, (1AA6 >0$(N i"**5%%#&55 ), 5$A$/,( /* & %.&0+ .51> %.&'',0 &'(& %-0,2(0$=,0jN

Z@NWPWO "* &$( ,'>$', %/&0/$'>7 <5&%% ZJ+&0/% %#&55 &5%* ), .,0A$//,( /* 0,A*=, /#,&$0 3$5/,0 2#$5%/ *' /#, >0$(N i"**5% %#&55 ),5$A$/,( /* & %$'>5, %-0,2(0$=,0jN

Z@NWA V&0/% 2$55 ), 3*0A,( 1. $' /#, (1AA6>0$( &'( 2$55 ), .1%# %/&0/,( 2#,'&1/#*0$n,( )6 /#, 4&((*-+ *33$-$&5 3*55*2$'>/#, Q0,,' R5&> ),$'> %#*2'N

Z@NW^ @&-# /0&-+ 2$55 ,%/&)5$%# & rR&$5,(9/&0/ B$',WN E'6 -*A.,/$/*0 2#*7 #&=$'>.&%%,( /#&/ r9&3,/6 B$',W7 0,-,$=,%&%%$%/&'-, 30*A &'6*', */#,0 /#&' &%$>',(g*' *33$-$&57 A&6 ), ,Y-51(,( 30*A /#,0,%15/%N ?3 '* 5$', $% =$%$)5, *' /#, /0&-+7 *',%#*15( ), (,3$',( )6 1%, *3 &' *)\,-/

Page 25: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

Z8

.5&-,( -5,&056 =$%$)5, &/ /#, %$(, *3 /#, /0&-+N"#$% $/,A %#*15( ), ,Y.5&$',( (10$'> /#,(0$=,0% )0$,3$'>N

Z@NW@? S0$=,0% 2$55 ), 1'(,0 9/&0/,0W% *0(,0%30*A /#, A*A,'/ /#&/ /#, Q0,,' 35&> $%($%.5&6,(N

Z@NW@@ 9/&0/% 3*0 0&-,% %#&55 ),G

C*'g>,&0)*Y +&0/% p E 0*55$'> %/&0/ *0 &%/&'($'> %/&0/ $3 .,0A$//,( )6 /#, /0&-+5$-,'-,N

Z@NW@> ?' /#, -&%, *3 & 0*55$'> %/&0/7 *'($%.5&6 *3 /#, Q0,,' 35&>7 +&0/% 2$55 .0*-,,(0*1'( /#, -*10%, $' >0$( 3*0A&/$*' &/ &%/,&(6 .&-, /* &2&$/ /#, %/&0/$'> %$>'&5N "#,+&0/% A&6 ), .0,-,(,( )6 &' *33$-$&5 4&-,=,#$-5, 2#$-# 2$55 -*'/0*5 /#,$0 %.,,(N ?3/#,0, $% '* .&-, =,#$-5, /#, (0$=,0 $' C*N Z.*%$/$*' %#&55 -*'/0*5 /#, %.,,(N ;#,' /#,%/&0/,0 $% %&/$%3$,( /#&/ /#, +&0/% &0,&..0*&-#$'> /#, %/&0/ 5$', $' -*00,-/3*0A&/$*'7 /#, %/&0/$'> %$>'&5 2$55 ), >$=,' )6& ],(XQ0,,' 5$>#/ %$>'&57 *0 )6 0&$%$'> /#,C&/$*'&5 35&>N ?/ $% &' *33,'-, /* )0,&+3*0A&/$*' ),3*0, -0*%%$'> /#, %/&0/ 5$', $/%,53&'( ),3*0, /#, %/&0/ *3 /#, 0&-, #&% ),,'%$>'&55,( &'( A&6 0,%15/ $' /#, *33,'(,0),$'> A*=,( /* /#, )&-+ *3 /#, >0$( *0*/#,02$%, .,'&5$%,(N 91-# .,'&5/$,% 2$55 '*/$'-10 .*$'/% *0 ), 0,-*0(,( *' & -*A.,/$/$*'5$-,'-,N ?/ $% 0,-*AA,'(,( .0&-/$-, /#&/ &'*)\,-/ ), .5&-,( -5,&056 =$%$)5, &/ /#, %$(, *3/#, /0&-+ & ($%/&'-, ),3*0, /#, %/&0/ 5$',N"#, 5$', /#&/ /#$% *)\,-/ 0,.0,%,'/% %#*15(), /0,&/,( $' & 2&6 /#&/ &--,5,0&/$*' 3*0 &0&-, %/&0/ ),3*0, /#$% .*$'/ $% .0*#$)$/,( &'(A&6 0,%15/ $' & .,'&5/6 %#*15( .,0%$%/,'/)0,&-#,% *3 /#$% ), *)%,0=,(N

Z@NW@N "#, <5,0+ *3 /#, <*10%, i*0 /#,$0(,%$>'&/,( 0,.0,%,'/&/$=,j A&6 (,-$(, /*%/*. & 0&-, *0 .0&-/$-,N 9#*15( & 0&-, ),%/*..,( )6 /#, ($%.5&6 *3 0,( 35&>% /#,3*55*2$'> .0*-,(10,% %#&55 &..56G

Z@NW@[

" ?3 H^m *0 5,%% *3 /#, 0&-, ($%/&'-, #&%),,' -*A.5,/,( )6 /#, 5,&(,07 /#, 0&-,%#&55 ), &)&'(*',(7 *0 $3 .*%%$)5,7 /#,0&-, %#*15( ), 0,g01' $' $/% ,'/$0,/6Nc'5,%% 0,g01' /#, 0&-, 2$55 ), '155 &'(=*$(N

?3 A*0, /#&' H^m )1/ 5,%% /#&' _^m #&%),,' -*A.5,/,( )6 /#, 5,&(,07 /#, <5,0+ *3/#, <*10%, %#&557 &/ /#,$0 ($%-0,/$*'7 (,-$(,/*Gg

ZN E)&'(*' /#, 0&-,7 $' 2#$-# -&%, /#,0&-, i0,%15/j %#&55 ), (,-5&0,( &% /#,*0(,0 *3 3$'$%#$'> /#, 0&-, 5,&(,0 *' /#,5&%/ 3155 5&. -*A.5,/,( &'( ),3*0, /#,0&-, 2&% %/*..,(N

HN <*'%$(,0 /#, 0&-, %1%.,'(,( &'( 01' $/&% & /2*g.&0/ 0&-,N ?' /#$% -&%,7 /#,+&0/% 2$55 ), 0,%/&0/,( $' & %$'>5, 3$5,70*55$'> %/&0/N "#, %/&0/$'> *0(,0 3*0 /#,%,-*'( .&0/ *3 /#, 0&-, %#&55 ), /#,*0(,0 &/ /#, 5&%/ 3155 5&. -*A.5,/,(7),3*0, /#, 0&-, 2&% %/*..,(N rS0$=,0%*', 5&. (*2'W %#&55 ), .1/ $' /#,$0-*00,-/ .*%$/$*' $N,N7 ),#$'( /#, (0$=,0%*' /#, %&A, 5&. &% /#, 5,&(,0N "#, 0&-,($%/&'-, %#&55 ), /#, '1A),0 *3 5&.%0,b1$0,( /* A&+, 1. /#, 3155 0&-,($%/&'-,N "#, 3$'$%#$'> *0(,0 *3 /#,%,-*'( .&0/7 %#&55 ), /#, 3$'$%#$'> *0(,0*3 /#, 0&-, i(0$=,0%W *', 5&. (*2'W $' /#,3$0%/ .&0/ %#&55 ), (,,A,( /* #&=,3$'$%#,( /#, 0&-, r*', 5&. (*2'W 1'5,%%/#,6 #&=, 1'5&..,( /#,A%,5=,%jN

JN ],g01' /#, 0&-, $' $/% ,'/$0,/6N ?3 /#, 0&-,$% /* ), 0,g01' *0 -*A.5,/,( /#,3*55*2$'> 2$55 &..56G ;#$5, /#, 0&-, $%%/*..,(7 /#, 2#*5, -*10%, %#&55 ),-*'%$(,0,( &% 4&0- R,0A, &'( '* 2*0+A&6 ), -&00$,( *1/ /* &'6 +&0/NU,-#&'$-% 2$55 '*/ ), &55*2,( *' /#,-$0-1$/ 1'/$5 .,0A$%%$*' $% >$=,' )6 /#,<5,0+ *3 /#, <*10%, &'( /#,67 *0 ?'-$(,'/U&0%#&5% &50,&(6 *' /#, -$0-1$/7 %#&55 '*/&..0*&-# *0 /*1-# &'6 +&0/ 1'/$5.,0A$%%$*' $% >$=,'N ?3X2#,' &1/#*0$%,()6 /#, <5,0+ *3 /#, <*10%, %.&0+ .51>%A&6 ), -#&'>,( &'( 3$'>,0 &(\1%/A,'/%A&6 ), A&(, /* /#, -&0)10,//*0 %,//$'>%?3 & +&0/ 5,&=,% /#, -$0-1$/ (10$'> /#,%/*..&>,7 $/ 2$55 '*/ ), .,0A$//,( /*0,\*$' /#, 0&-,N E'6 +&0/ '*/ 0&-$'>),3*0, /#, $'-$(,'/7 /#&/ -&1%,( /#, 0&-,/* ), %/*..,(7 %#&55 '*/ 0,\*$' /#, 0,g%/&0/,( 0&-,N V&0/% $'=*5=,( $' /#,$'-$(,'/ /#&/ >&=, 0$%, /* /#, %/*..&>,*0 2#* %1)%,b1,'/56 %/*..,( 0&-$'>

Page 26: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

HD

.0$*0 /* /#, ($%.5&6$'> *3 /#, 0,( 35&>),-&1%, *3 /#, $'-$(,'/7 A&6 *'56 0,g\*$'/#, 0&-, $3 /#, <5,0+ *3 /#, <*10%,7 $'-*'%15/&/$*' 2$/# /#, <#$,3 9-01/$',,07 $%%&/$%3$,( /#&/ & +&0/ $% %&3, /* -*'/$'1,2$/#*1/ 0,.&$07 &'( /#, <#$,3 U,($-&5[33$-,0 $% %&/$%3$,( & -*A.,/$/*0 $% 3$/ /*-*'/$'1, 0&-$'> &'( /#,6 A1%/ %/&0/ &//#, 0,&07 2#,/#,0 $/ $% 01' *=,0 /#, 31550&-, ($%/&'-, *0 &% & /2*g.&0/ 0&-,N"#*%, +&0/% /#&/ %/*..,( &3/,0 /#,$'-$(,'/ /#&/ >&=, 0$%, /* /#, %/*..&>,),-&1%, /#,6 2,0, $'%/01-/,( /* (* %**0 ),-&1%, /#, /0&-+ 2&% )5*-+,(7 A&6\*$' /#, 0,%/&0/,( 0&-, $' /#,$0 .0*.,0.5&-,N @Y-,./$*'&5567 $3 $/ $% (,-$(,( /*01' /#, 0&-, $' $/% ,'/$0,/6 )1/ ),-*A,%',-,%%&06 /* 0,A*=, &55 +&0/% 30*A /#,-$0-1$/7 0,.&$0% A&6 ), A&(, &'( &55+&0/% /#&/ -&A, 1'(,0 %/&0/,0W% *0(,0%3*0 /#, *0$>$'&5 0&-, 2$55 ), .,0A$//,( /*%/&0/ /#, 0,g01' 0&-, 30*A /#, (1AA6>0$( $' /#,$0 *0$>$'&5 .*%$/$*'%N

" ?3 _^m *0 A*0, *3 /#, 0&-, ($%/&'-, #&%),,' -*A.5,/,( )6 /#, 5,&(,07 /#, 0&-,2$55 ), (,,A,( /* #&=, ,'(,(N "#, 0&-,0,%15/% %#&55 ), (,-5&0,( &% /#, 5&.-*A.5,/,( )6 #$A ),3*0, /#, 0&-, 2&%%/*..,(N?3 /#, 0,( 35&> -*A,% *1/ &3/,0 /#, 5,&(,0#&% .&%%,( /#, -#,b1,0,( 35&> )1/ */#,0+&0/%7 '*/ $'=*5=,( $' /#, $'-$(,'/ 0,5&/,(/* /#, 0,( 35&> &0, %/$55 *' /#, -$0-1$/7/#,' /#, 0&-, 0,%15/% %#&55 ), (,-5&0,(&% /#, 5&. -*A.5,/,( )6 #$A /#, 5,&(,0),3*0, .&%%$'> /#, -#,b1,0,( 35&>NE'6 V&0/ 2#$-# $% \1(>,(7 )6 &' *33$-$&57/* #&=, ),,' %/&/$*'&06 &/ /#, /$A, /#,0,( 35&> $% $%%1,( 2$55 ), -5&%%$3$,( &%SCR $' /#, 0,%15/%7 ,=,' $3 01''$'> *'/#, .0,=$*1% 5&.N

Z@NW@O =&.$ `(*(-#

E3/,0 0,-,$=$'> /#, ,'( *3 0&-, %$>'&5% &55+&0/% A1%/ .0*-,,( ($0,-/56 /* /#, 4&0-R,0A, 2$/#*1/ %/*..$'>7 2$/#*1/ >$=$'> *00,-,$=$'> &'6 *)\,-/ 2#&/%*,=,0 &'( 2$/#*1/&'6 &%%$%/&'-, i,Y-,./ /#&/ *3 A&0%#&5%7 $3',-,%%&06jN E'6 -5&%%$3$,( +&0/ 1'&)5, /*0,&-# /#, 4&0- R,0A, )6 $/% *2' A,&'% 2$55), .5&-,( 1'(,0 /#, -*'/0*5 *3 A&0%#&5%

2#* 2$55 %1.,0=$%, /#, A*=,A,'/ *3 /#, +&0//* /#, 4&0- R,0A,N

Z@NW@P 4&0- R,0A,

" ['56 &1/#*0$%,( *33$-$&5% A&6 ,'/,0 /#,4&0- R,0A,N C* $'/,0=,'/$*' *3 &'6 +$'($% &55*2,( /#,0, 1'5,%% &1/#*0$%,( )6%1-# *33$-$&5%N

" ;#,' /#, 4&0- R,0A, $% $' 1%,7 4&0-R,0A, 0,>15&/$*'% 2$55 &5%* &..56 $' /#,&0,& ),/2,,' /#, 3$'$%#$'> 5$', &'( /#,4&0- R,0A, ,'/0&'-,N

" ['56 /#, (0$=,0 &'( *', #,5.,0T 2#*%#*15( #&=, /#, &..0*.0$&/, >0$( .&%%&=&$5&)5, 3*0 $'%.,-/$*'7 &0, .,0A$//,(.,0 +&0/N i@Y-,./$*'&556 3*0 ($0,-/g(0$=,+&0/%7 &(($/$*'&5 >0$( .&%%,% A&6 ),$%%1,( /* r.1%#,0%W *' 0,b1,%/jN

Z@[W R$*&+'($-

Z@[W@ E'6 )0,&-# *3 /#,%, 0,>15&/$*'% A&60,%15/ $' /#, &..5$-&/$*' *3 & .,'&5/6N

Z@[W> "#, .,'&5/$,% %#&55 ), &% 5&$( (*2' $'E..,'($Y EN

Z@OW R0)'$-'- &*2 ,66$&+-

Z@OW@W@ E55 ($%.1/,%7 -*A.5&$'/%7 >0$,=&'-,%&'( .0*/,%/% ),/2,,' (0$=,0% &'(X*0 /,&AA,A),0%7 *0 &>&$'%/ C&/9VE &'(X*0 $/%*33$-$&5%7 A1%/ ), .10%1,( /#0*1># & ",&AB,&(,0 &'( /#&/ &'6 .,0%*'% /&+$'> ($0,-/&-/$*' /* &((0,%% /#,$0 >0$,=&'-,% 2$550,'(,0 /#, (0$=,0 &'(X*0 /,&A 5$&)5, /*.,'&5/6N

Z@OW@W> E'6 .0*/,%/ *0 &..,&5 %#&55 ),5*(>,( 2$/# /#, 9,-0,/&06 *3 /#, U,,/$'> $'&--*0(&'-, 2$/# 0,>15&/$*' FZ^NH7 $' 20$/$'>*' /#, &..0*.0$&/, 3*0A iR*0A RZDj7 %/&/$'>/#, >0*1'(% 3*0 /#, .0*/,%/ *0 &..,&57 )6 /#,/,&A 5,&(,0 &5*',7 /*>,/#,0 2$/# /#,&..0*.0$&/, 3,,N "#, 3,, 3*0 & .0*/,%/ *0&..,&5 %#&55 ), & A$'$A1A *3 /2$-, /#,,=,'/ ,'/0&'-, 3,,N 40*/,%/% &'( &..,&5%2$55 *'56 ), &--,./,( 30*A ",&A B,&(,0% *3($0,-/56 $'=*5=,( .&0/$,%N

Z@OW>W@ 40*/,%/% 0,5&/$'> /* & 0&-$'>$'-$(,'/ A1%/ ), 5*(>,( '* 5&/,0 /#&' JDA$'1/,% &3/,0 /#, ,'( *3 /#, #,&/ $' 2#$-#/#, $'-$(,'/ *--100,(N

Page 27: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

HZ

Z@OW>W> 40*/,%/% 0,5&/$'> /* .*%/,( 0,%15/%A1%/ ), 5*(>,( '* 5&/,0 /#&' JD A$'1/,%&3/,0 /#, .*%/$'> *3 %&$( 0,%15/N

Z@OW>WN E..,&5% A1%/ ), 5*(>,( 2$/#$' JDA$'1/,% *3 /#, 0,%15/ *3 /#, .0*/,%/ /* 2#$-#/#, &..,&5 0,5&/,% ),$'> .*%/,(N

Z@OW>W[ E55 /$A$'>% A&(, )6 /#, *33$-$&5% *3/#, A,,/$'> %#&55 ), (,,A,( &--10&/, &'(%#&55 ), /#*%, 1%,(N

Z@OWN "#, .&0/$,% A1%/ #&=, /#, (,/&$5% *3/#, (,-$%$*' ,Y.5&$',( /* /#,A ),3*0, &'6.1)5$- &''*1'-,A,'/ $% A&(,N

Z@QW ,22('()*&+ %)'$- /)0 J08&*(-$0-

Z@QW@ "#, *0>&'$%,0% *3 &' ,=,'/ 2$557 $3.*%%$)5,7 .0*=$(, & ($A,'%$*',( (0&2$'> *3/#, -$0-1$/N

Z@QW>W@ "#, *0>&'$%,0% *3 & 0&-, A,,/$'>A1%/ 1%, /#, C&/9VE %-01/$',,0$'>X%$>'$'>*' %#,,/N ['56 /#, -100,'/ 3*0A '1A),0 RD8A&6 ), 1%,(N

Z@QW>W> ",&A 5,&(,0% A1%/ ,'%10, /#&/,=,06*',7 i&'6 &(15/ #,5.,0% *=,0 ZI 6,&0%*3 &>, &'( &'6 #,5.,0% 1'(,0 ZI 6,&0% *3&>,j %$>' /#, ",&A P,5.,0% 9$>'$'> ['%#,,/ iR*0A C*N RZZjN "#$% A1%/ ), #&'(,($' &/ 0&-, -*'/0*5 2#,' /#, /,&A 5,&(,0%$>'% *'N E'6 5&/, -*A,0% 2$55 ), ,Y.,-/,(/* =$%$/ 0&-, -*'/0*5 /* %$>' *' &3/,0 /#, 3*0A$% #&'(,( $'N

FZLNHNJ ",&A 5,&(,0% A1%/ ,'%10, /#&/ &'6*33$-$&5% 1'(,0 /#, &>, *3 ZI 6,&0% %$>' *'/#, c'(,0 ZI% %$>'$'> *' 3*0A $' ]&-,<*'/0*5 &'( /#&/ /#$% $% -*1'/,0g%$>',( )6/#, &..0*.0$&/, &(15/ X .&0,'/N

Z@QWN E55 0,b1,%/% 3*0 U9E .,0A$/% A1%/ ),'*/$3$,( /* /#, C&/9VE <*AA$//,,N S&/,%&'( =,'1,% 3*0 &55 A,,/$'>% %#*15( ), %,'//* /#, C&/9VE <*A.,/$/$*' 9,-0,/&06 &%,&056 &% .*%%$)5, %* /#&/ &55 A,A),0% A&6), >$=,' & 3155 -&5,'(&0 *3 ,=,'/%N

Z@QW[ "#, *0>&'$%,0% *3 &' ,=,'/ %#&55 ),0,%.*'%$)5, 3*0 -*A.,/$/*0% %$>'$'> *'%#,,/%7 $'-51($'> ,Y&A$'$'> 5$-,'-,%N "#,6%#*15( &5%* A&$'/&$' & 0,-*0( *3 '*=$-,(0$=,0%N

Z@QWO ?/ $% 0,-*AA,'(,( /#&/ (0$. /0&6%%#&55 ), 1%,( $' /#, .&((*-+ /* A$'$A$%,/#, ,33,-/ *3 *$5 %.$55&>,N "#, .$/% &'(

.&((*-+ %#&55 ), 5,3/ $' & -5,&'7 ',&/ &'(/$(6 %/&/, &/ /#, ,'( *3 &'6 C&/9VE ,=,'/N

Z@QWP E ($%&)5,( (0$=,0 2$55 ), .,0A$//,( 1./* /#0,, &(15/ &%%$%/&'/% *' /#, -$0-1$/i.0*=$(,( /#&/ /#, &%%$%/&'/% #&=, %$>',(*'j /* &%%$%/ 2$/# A*=$'> /#, +&0/ /* & %&3,.5&-, $' /#, ,=,'/ /#&/ /#, (0$=,0 3&$5% /*3$'$%# &' ,=,'/N "#, &%%$%/&'/ A1%/ '*/0,%/&0/ /#, +&0/ $3 $/ %#*15( %/&55 *0 %/*. $' &.*%$/$*' /#&/ 2*15( ), /#, -&1%, *3 &' &)5,)*($,( (0$=,0 2$/#(0&2$'> 30*A &' ,=,'/7 $N,N$3 /#, +&0/ $% ),&-#,( *' & +,0) *0 %/1-+ $'5*'> >0&%%N

Z@QWA "#, 01''$'> $' *3 ,'>$',% (10$'> &0&-, $% '*/ .,0A$//,(N

Z@QW^ [0>&'$%,0% %#*15( ,'%10, /#&/ 0,%15/%&0, 0,&(6 3*0 .0$n, >$=$'> /,' A$'1/,% &3/,0/#, JD A$'1/,% &55*2,( 3*0 .0*/,%/7 &5/#*1>#2$/# /#, -*'%,'/ *3 &55 ",&A B,&(,0%.0,%,'/ &/ /#, A,,/$'>7 /#$% JD A$'1/,.0*/,%/ .,0$*( A&6 ), 0,(1-,( $' *0(,0 /*,Y.,($/, /#, .0$n, >$=$'> .0,%,'/&/$*'N9#*15( & .0*/,%/ *--10 /#,' 0,%15/% %#*15(), &''*1'-,(7 &'( .0$n,% >$=,' 3*0 -5&%%,%/#&/ &0, '*/ 1'(,0 & .0*/,%/N 40*/,%/,(-5&%%,% %#*15( ), &''*1'-,( 2$/#$' /,'A$'1/,% *3 /#, -*'-51%$*' &3/,0 .0*/,%/N

Z@QW@? F,%/ ,33*0/% %#*15( ), A&(, )6 /#,*0>&'$%,0% /*G

Z@QW@?W@ 41)5$%# & .0*>0&AA, *3 ,=,'/% J(&6% $' &(=&'-, *3 ,=,06 0&-, A,,/$'>f

Z@QW@?W> ?'-51(, /$A$'>% /#0*1># /#, (&62$/#$' /#, .0*>0&AA,7 $'-51($'> )1/ '*/5$A$/,( /*G

Z@QW@?W>W@ ;#$-# -$0-1$/ $% /* ), 1%,( 2#,'/#, =,'1, #&% &5/,0'&/$=, /0&-+ 5&6*1/%

Z@QW@?W>W> 9-01/$',,0% )0$,3$'> &'(9-01/$',,0$'>

Z@QW@?W>WN ",&A B,&(,0% &'( S0$=,0%)0$,3$'>%

Z@QW@?W>W[ 40&-/$-, X <&0) <#,-+% a@A,0>,'-6 .0&-/$-, i$'-51($'> & .5&'',('1A),0 *3 5&.% *0 /$A, 5,'>/# *3 %,%%$*'j

Z@QW@?W>WO P,&/% i$'-51($'> & .5&'',('1A),0 *3 5&.% *0 /$A, 5,'>/# *3 %,%%$*'j

Z@QW@?W>WQ 4*%$/$*' *3 )0,&+%

Page 28: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

HH

Z@QW@?W>WP E (,%-0$./$*' *3 .0$n,%7&55*-&/$*' &'( &2&0(% .0*-,(10, &'(.&0/$-$.&'/%f

Z@QW@?WN U&+, /#, $'3*0A&/$*' $' FZLNZDNH&=&$5&)5, *' /#, 2,)%$/, 2#,0, .*%%$)5,f

Z@QW@@ R155 0&-, 0,%15/% i#,&/% X 3$'&5 0,%15/%&'( -#&A.$*'%#$. %/&'($'>%j &0, /* ),.1)5$%#,( *' /#, C&/9VE 2,)%$/, &'(X*0*/#,0 ?'/,0',/ &--,%%$)5, 5*-&/$*'% 2$/#$' ZK(&6% *3 /#, 0&-, A,,/$'>N

Z@PW c-$/4+ D#$.<-

Z@PW@ ?/ $% 2*0/#2#$5, $'%.,-/$'> &'(51)0$-&/$'> +&0/% ),3*0, ,&-# (0$=, &'(",&A B,&(,0% %#*15( &-/$=,56 ,'-*10&>,(0$=,0% &'( /,&A A,A),0% /* (* %*N

Z@PW> 9.,-$&5 &//,'/$*' %#*15( ), .&$( /*)0&+,%7 %/,,0$'>7 2#,,5% &'( ),&0$'>%7 31,5/&. i$% $/ /10',( *'j7 ,'>$', A*1'/$'>%7 +&0/'1A),0 i-*00,-/ &'( 5,>$)5,j7 .*%$/$*' *3$>'$/$*' -1/g*1/7 /#0*//5, 0,/10' %.0$'>7-#,-+$'> 31,5 .$.,% 3*0 5,&+%7 -#,-+$'>-#&%%$% 3*0 -0&-+% &'( )0,&+%7 $'%.,-/$'>&'( 51)0$-&/$'> -#&$' &'( ,'%10$'> /#&/ /#,(0$=,0% %&3,/6 -5*/#$'> -*'3*0A% /* /#,0,>15&/$*'%N

Z@AW 16$.'&')0- &*2 B)8-

Z@AW@ 9.,-/&/*0% A1%/ ), ),#$'( )&00$,0%2#,0, &..5$-&)5, &'( 1'(,0 -*'/0*5N S*>%%#&55 &/ &55 /$A,% ), +,./ *' & 5,&( 2#$5, &//#, -$0-1$/ &'( &0, '*/ .,0A$//,( $' /#,(1AA6 >0$( &0,&N "#,0, &0, -$0-1$/% 2#$-#(* '*/ &55*2 (*>% /* ), .0,%,'/7 $3 /#$% $% /#,-&%, & '*/$-, *3 /#$% 2$55 ), A&(, $' /#,R$'&5 ?'%/01-/$*'% *0 /* ",&A B,&(,0% $'&(=&'-,N

Z@^W B$/(*('()*-

Z@^W@ E E$$'(*8 )0 $I$*' $% (,3$',( &%),$'> &55 %,%%$*'% *3 .0&-/$-, *0 0&-$'> 30*A%$>'$'> *' /* .0$n, >$=$'> 2#$-# A&6 %.&'A*0, /#&' *', (&6N

Z@^W> E -$--()* $% (,3$',( &% *',-*A.5,/, 01' /#0*1># *3 &55 -5&%%,% $'=*5=,($' & A,,/$'> *0 ,=,'/N

Z@^WN E #$&' $% (,3$',( &% &' $'($=$(1&50&-,7 .0&-/$-,7 ,'(10*7 *0 3$'&5 3*0 & -5&%%7 *0>0*1. *3 -5&%%,% -*A.,/$'> /*>,/#,0 $'

&--*0(&'-, 2$/# 0,>15&/$*' S_7 2$/#$' &%,%%$*'N

Z@^W[ "#, J08&*(-$0- &0, (,3$',( &% &'6.,0%*' 2#* #&% &' $'=*5=,A,'/ $' /#,%,//$'> 1. *3 & A,,/$'> &'( /#, 01''$'> *3 &A,,/$'> *' ),#&53 *3 C&/9VEN

Z@^WO "#, D)EE(''$$ &0, (,3$',( &% /#,-*AA$//,, A,A),0% &'( ($0,-/*0% *3C&/9VEN

Z@^WQ E %)I(.$ =&.$0 $% (,3$',( &% &(0$=,0 2#* $% 0&-$'> *33 /#, )&-+ *3 /#, >0$(3*0 /#, -5&%% /#,6 #&=, \1%/ ,'/,0,(N

Z@^WP E' J//(.(&+ $% (,3$',( &% &'6 .,0%*'2#* $% &-/$'> 1'(,0 /#, 0*5, &% (,3$',( $'F^

Z@^WA E 0&.$ $% (,3$',( &% &'6 #,&/ 2#$-#-*1'/% /*2&0(% & .5&-$'> $' /#, 0,%15/%N

Z@^W^ E "$&E H$&2$0 $% (,3$',( &% /#,.,0%*' *0 .,0%*'% &--0,($/,( )6 /#,%-#**5X-*55,>, >*=,0'*0% *0 /#, >*=,0'$'>)*(6 *3 /#, 6*1/# >0*1. i*0 /#,$00,.0,%,'/&/$=,j &'( C&/9VE /* ),0,%.*'%$)5, 3*0 /#, +&0/$'> *3 /#&/ >0*1. &//#, /$A, *3 /#, A,,/$'>N

Z@^W@? E' &24+' #$+6$0 $% (,3$',( &% &'6.,0%*' *=,0 /#, &>, *3 ZI 2#* 2$55 &%%$%/ *0/&+, .&0/ $' &'6 &-/$=$/$,% (10$'> /#, -*10%,*3 /#, A,,/$'>7 2#* $% '*/ & %$>',( *' (0$=,03*0 /#&/ A,,/$'>N

Z@^W@@ 50(2 6)-('()*- &0, (,3$',( &% /#,.*%$/$*'% +&0/% 2$55 %/&0/ $' 3*0 & #,&/ *0 3$'&5&'( 2$55 '*0A&556 ), (,/,0A$',( )6 &0&'(*A A,/#*( 3*0 /#, 3$0%/ >0$( &'( /#,' $'&% 3&$0 & A,/#*( &% .*%%$)5, /#,0,&3/,0N9$'>5, 0&-,% A&6 ), (,/,0A$',( )6 )&55*/N

Z@^W@> 50(2 $% (,3$',( &% /#, '1A),0 *3%$>',( *' ,'/0$,% .,0 -5&%%N ;#,0, /#,'1A),0 *3 ,'/0$,% ,Y-,,(% /#, .,0A$//,(A&Y$A1A 3*0 /#, -$0-1$/ &'( /#, >0$( $%d%.5$/e7 /#, ,'/0$,% 2$55 ), ($=$(,( $'/* &% ',&0&% .*%%$)5, ,b1&5 '1A),0 3*0 ,&-# *3 /#,$0>0$(%N ;#,0, /#,0, $% & d%.5$/ >0$(e $'*.,0&/$*'7 /#, '1A),0 *3 %$>',( *' ,'/0$,%$' /#&/ -5&%% 2$55 ), 1%, 3*0 /#, -&5-15&/$*' *3SCR &'( SC9N

Z@^W@N %)* 1'&0'(*8 7&0' $% (,3$',( &% &+&0/ 2#$-# #&% 3&$5,( /* .&%% /#, *33$-$&5 %/&0/5$', &% $'($-&/,( )6 /#, %/&0/,0W% %$>'&5N

Page 29: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

HJ

Z@^W@[ R0&.'(.$ $% (,3$',( &% &'6 #,&/2#$-# (*,% '*/ -*1'/ /*2&0(% &'6 .5&-$'> $'&'6 0,%15/%N

Z@^W@[ 5)+2.&02 9)+2$0- &0, (,3$',( &%/0&$',( #,5.,0% 2#* #&=, %#*2' /#,$0+'*25,(>, *3 %&3,/6 %-01/$',,0$'> *3 +&0/%N

Z@^W@O D&2$' =&.$0 $% (,3$',( &% & .,0%*'&>,( ),/2,,' I &'( ZD 2#* $% 0,%/0$-/,( /*(0$=$'> +&0/% 2$/#$' /#, -&(,/ -5&%% *'56N E(0$=,0 A&6 #*2,=,0 0,A&$' 2$/#$' /#, <&(,/<5&%% Z 1. /* /#, ZJ/# )$0/#(&67 .0*=$(,(/#&/ *'-, /#,6 #&=, -*A.,/,( $' &'*/#,0-5&%%7 /#,6 A&6 '*/ 0,/10' /* <5&%% Z i],3NSKNZNZJjN

Z@^W@Q "(E$2 a4&+(/C(*8 $% (,3$',( &% &'6#,&/ 2#$-# $% 1%,( &% & .0, 0&-, ,=,'/ &'(/#, 0,%15/% *3 2#$-# A&6 ), 1%,( /* .0*(1-,/#, >0$(% *0 -*1'/,( /*2&0(% /#, *=,0&550,%15/%N

Z@^W@P F(*(E4E U$(8#' $% (,3$',( &% /#,-*A)$',( 2,$>#/ *3 /#, +&0/ $'-51($'> /#&/ *3/#, (0$=,0 $' 3155 '*0A&5 0&-,2,&0N

Z>? H&6 1.)0(*8

Z>?W@ B&. %-*0$'> %#*15( /&+, /#, 3*0A *3&/ 5,&%/ /#0,, .,*.5, $'(,.,'(,'/56*)%,0=$'> /#, (0$=,0%7 /#$% $% $A.*0/&'/%#*15( & ($%.1/, &0$%, $' *0(,0 /#&/ &A&\*0$/6 (,-$%$*' A&6 ), A&(,N

Z>?W> "#, .0&-/$-, *3 *', .,0%*' d-&55$'>e/#, (0$=,0% $% '*/ ,'-*10&>,(N

Z>?WN ?3 /0&'%.*'(,0% &0, 1%,( /#,' /#,0,%#*15( ), &/ 5,&%/ *', A&'1&5 5&. %-*0,0N

Z>@ %)I(.$-

Z>@W@ ;#,0, ,=,0 .*%%$)5,7 /#, *0>&'$%,0%2$55 /06 /* #&=, '*=$-,% >0$((,( &'( /* (* &3*0A&/$*' 5&. &/ &55 0&-, A,,/$'>%N

Z>> "0)6#($-

Z>>W@ E/ ,&-# ,=,'/ /0*.#$,% 2$55 '*0A&556), .0,%,'/,( /* Z $' J .5&-,% 3*0 /#, '1A),0*3 ,'/0&'/% $' ,&-# -5&%%N

Z>>W> E/ ,&-# @'(10* ,=,'/ & .,0.,/1&5/0*.#6 2$55 ), .0,%,'/,( /* /#, -5&%% 2$'',07&'( A1%/ ), 0,/10',( *' 0,b1,%/ 0,&(6 3*0/#, ',Y/ .0,%,'/&/$*'N

Z>>WN E/ ,&-# C&/$*'&5 9.0$'/<#&A.$*'%#$. & .,0.,/1&5 /0*.#6 2$55 ),

.0,%,'/,( /* /#, -5&%% 2$'',07 &'( A1%/ ),0,/10',( *' 0,b1,%/ 0,&(6 3*0 /#, ',Y/.0,%,'/&/$*'N

Z>N B&'$-

Z>NW@ B$-,'%, S&/,% 2$55 01' 30*A Z%/

9,./,A),0 /* JZ%/ E1>1%/N

Z>NW> ]&-, h,&0 2$55 01' 30*A Z%/ O&'1&06 /*JZ%/ S,-,A),0N

Z>NWN ],>15&/$*'% T&5$($/6 2$55 01' 30*A Z%/

O&'1&06 /* JZ%/ S,-,A),0N

Z>NW[ U,A),0%#$. (&/, 2$55 01' 30*A *',EQU /* /#, (&6 ),3*0, /#, ',Y/N

Z>[ 50(2 R&--$-

Z>[W@ E1/#*0$%,( #,5.,0% A1%/ 2,&0 & =&5$(Q0$( 4&%% /* >&$' &--,%% /* /#, Q0$( &'(4&0- R,0A,N Q0$( 4&%%,% %#&55 ),.0*A$','/56 2*0' %* /#&/ /#,6 -&' ,&%$56 ),%,,'N

Z>[W> [', Q0$( 4&%% 2$55 ), $%%1,( 30,, *3-#&0>, 3*0 ,=,06 +&0/ '1A),0 0,>$%/,0,( /* &",&A $' E1>1%/X9,./,A),0 ,&-# 6,&0 &'(%#&55 ), =&5$( 1'/$5 /#, ,'( *3 /#, 3*55*2$'>O156N C,2 0&-, '1A),0% $%%1,( )6 /#,C1A),0% <*g*0($'&/*0 (10$'> /#, -*10%, *3& %,&%*' 2$55 &5%* ), $%%1,( 30,, *3 -#&0>,N],.5&-,A,'/ Q0$( 4&%%,% 2$55 ), $%%1,(1.*' &..5$-&/$*' /* /#, C1A),0% <*g*0($'&/*07 &/ & -*%/ *3 l^NDDN ",A.*0&06Q0$( 4&%%,%7 =&5$( 3*0 *', A,,/$'> *'567 2$55), &=&$5&)5, 30*A ]&-, <*'/0*5 &/ & -*%/ *3lHNDDN

Page 30: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

HK

R&0' DM 7&0' 16$.(/(.&'()*-

D@W D#&--(-

D@W@ "#, -#&%%$% $' >,',0&5 %#&55 ), *3%&3,7 %*1'( &'( &(,b1&/,56 %/0*'>-*'%/01-/$*'7 %#&55 '*/ $'-51(, &'6-*A.*','/% *3 & /,A.*0&06 '&/10,7 &'(%#&55 -*A.56 2$/# /#, 3*55*2$'>0,b1$0,A,'/%G

D@W@W@ L#$$+ Z&-$ g U$'$A1A ZDZ-A7A&Y$A1A ZH_-A7 *' )*/# %$(,%N

D@W@W> H$*8'# g U&Y$A1A *=,0&55 5,'>/# *3+&0/ HZD-A $'-51($'> )*(62*0+N

D@W@WN "0&.< g U$'$A1A *3 /2*g/#$0(% *3 /#,A,&%10,A,'/ *3 /#, 2#,,5)&%,N U&Y$A1AZKD-A A,&%10,( /* /#, *1/%$(, *3 /#,2#,,5% *0 /60,% 2#$-# ,=,0 $% /#, >0,&/,0N

D@W@W[ 9$(8#' g U&Y$A1A *=,0&55 #,$>#/ *3&'6 .&0/ *3 /#, V&0/ 30*A /#, >0*1'( LD-A,Y-,./ 3*0 & %/01-/10, %*5,56 (,%$>',( &% &#,&(0,%/N

D@W@W[W@ L$(8#' p @Y-,./ 2#,0, SKNZ^N8&..5$,%7 '* +&0/ /* ), A*0, /#&' ZDD+>2$/#*1/ (0$=,0N "#, 2,$>#/ *3 & +&0/ $% /#,/*/&5 2,$>#/ $' 3155 0&-, -*'($/$*'N ?3 $/ $%',-,%%&06 /* 1%, )&55&%/ $' *0(,0 /* &-#$,=,& A$'$A1A 2,$>#/7 /#,' '* A*0, /#&' H^+>A&6 ), 1%,(N C* %$'>5, .$,-, *3 )&55&%/A&6 ), A*0, /#&' ^+> &'( A1%/ ),%,-10,56 &//&-#,( )6 &/ 5,&%/ /2*A,-#&'$-&5 3$Y$'>% *3 &/ 5,&%/ IAA($&A,/,0N C* %*5$( *)\,-/ i,Y-51($'>\,2,55,06X(*> /&>%j A&6 ), -&00$,( *' /#,(0$=,0W% .,0%*'N

D@W@W[W> V&0/g/*gS0$=,0 ;,$>#/ ]&/$*% g ?' &55'*'g<&(,/ -5&%%,%7 /#, 3*55*2$'> +&0/g/*g(0$=,0 2,$>#/ 0&/$*% 2$55 &..56GR*0 -5&%%,% 2$/# &' ,'/06 &>, ),5*2 /#,6,&0 *3 /#, ZJ/# )$0/#(&67 /#, 0&/$* 2$55 ), '*>0,&/,0 /#&' HN^GZN i"#$% /#,0,3*0, &..5$,% /*<5&%%,% ^7 _7 ZD7 ZZ7 ZH7 ZJ &'( ZKjNR*0 -5&%%,% 2$/# &' ,'/06 &>, *3 /#, 6,&0 *3/#, ZJ/# )$0/#(&6 *0 &)*=,7 /#, 0&/$* 2$55 ),'* >0,&/,0 /#&' HNLGZN i"#$% /#,0,3*0,&..5$,% /* <5&%%,% I &'( Z^jN

D@W@WO 5$*$0&++C g C* (,/&$5,( %.,-$3$-&/$*'&% /* (,%$>' $% 5&$( (*2'7 )1/ 2#&/,=,0 /#,-*'%/01-/$*' $/ A1%/ ), \1(>,( %&3, )6 /#,<#$,3 9-01/$',,0N ?/ A1%/ .,03*0A %&3,56 &'(

.0,%,'/ '* %.,-$&5 #&n&0( /* $/% (0$=,0 *0&'6 */#,0 -*A.,/$/*0N

D@W@WQ %4E;$0- g @&-# -#&%%$% 2$55 ),&55*-&/,( & '&/$*'&5 '1A),0 3*0 ,&-#A,,/$'> 2#$-# %#&55 ), ($%.5&6,( *''1A),0 .5&/,%7 $' &--*0(&'-, 2$/#0,>15&/$*'% <ZL &'( S^

D@W@WP 1.04'(*$$0(*8 D#$.<- p ?/ $% /#,-*A.,/$/*0 &'( ",&A B,&(,0W% 0,%.*'%$)$5$/63*0 0,A*=$'> &'6 .&0/ *0 -*A.*','/ *3 &+&0/ &/ /#, 0,b1,%/ *3 & 9-01/$',,07 /#$% 2$55), 0,/10',( /* /#, -*A.,/$/*0X",&A B,&(,02#,' $'%.,-/$*' $% -*A.5,/,( 3*0 /#,A /* 0,g&%%,A)5,N

D@W@WA c%, *3 /*0%$*' )&0% 2$55 ), .,0A$//,($' &55 -5&%%,%7 ,Y-,./ $' /#, <&(,/ <5&%% Zi],3 SKNZN^jN

D>W L#$$+- &*2 "C0$-

D>W@ "#, 2#,,5% A1%/ ), ,b1$..,( 2$/#.',1A&/$- /60,% 2$/# A$'$A1A &'(A&Y$A1A ,Y/,0'&5 ($&A,/,0% *3 HHNH-A &'(KKNZ-A 0,%.,-/$=,56N

D>W> "#, &//&-#A,'/ *3 /#, 2#,,5%X#1)% /*/#, &Y5,% A1%/ $'-*0.*0&/, & %&3,/6 5*-+$'>%6%/,A %1-# &% %.5$/ .$'% *0 %,53g5*-+$'>'1/%N

D>WN ?' /#, ,=,'/ /#&/ & A,,/$'> $% (,-5&0,(d*.,'e 2,/ *0 (06 /60,% A&6 ), 1%,(N "#,/2* %#&55 '*/ ), A$Y,( $' &'6 -*A)$'&/$*'Ni"#&/ $% /60,% A1%/ &55 ), *3 /#, %&A, /6.,7,$/#,0 &55 %5$-+ *0 &55 >0**=,(jN ?' /#, ,=,'//#&/ & A,,/$'> $% (,-5&0,( d2,/e *'56 2,//60,% i%,, SHN_ (,3$'$/$*' *3 2,/ /60,%j A&6), 1%,(N ?' /#, ,=,'/ /#&/ & A,,/$'> $%(,-5&0,( d(06e *'56 (06 /60,% A&6 ), 1%,(N

D>W[ "#, 1%, *3 & /60, %'$33$'> (,=$-, $%.,0A$//,(N

DNW Z)2CU)0<

DNW@ C* 3*0A *3 )*(62*0+ A&6 ,Y/,'(),#$'( /#, 0,&0 )1A.,0%N C*/#$'> ,Y-,./ &)1))5, %#$,5(7 $3 3$//,(7 A&6 ), =,0/$-&556&)*=, &'6 .*0/$*' *3 /#, (0$=,0W% #,&(7 )*(6*0 5$A)%N E'6 3*0A *3 )*(62*0+ A1%/ ),%*1'(56 -*'%/01-/,( &'( (,%$>',( /*.0*=$(, A&Y$A1A %&3,/6N C* )*(62*0+ A&6,Y-,,( & #,$>#/ *3 ^D-AN

Page 31: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

H^

D[W Z4E6$0- &*2 1(2$ R)2-

D[W@ "#, +&0/ A1%/ #&=, .0*/,-/$*'i)1A.,0%j -*'',-/,( /* /#, -#&%%$% &/ /#,30*'/ &'( 0,&0 2#$-# %#&55 #&=, & %/0,'>/#&'( -*'%/01-/$*' &..0*.0$&/, /* /#,$031'-/$*'N "#,6 %#&55 ), (,%$>',( /*A$'$A$%, /#, 0$%+ *3 /#, 30*'/ 2#,,5% *3 &+&0/ ),$'> &)5, /* 0$(, 1. *=,0 /#, 2#,,5% *3&'*/#,0 +&0/ $' /#, ,=,'/ *3 & -*55$%$*'N E% &A&Y$A1A /#,6 %#&55 '*/ ,Y/,'( ),6*'( /#,*1/,0 0$A% *3 /#, 2#,,5%7 &/ &'6 /$A,7 &'( &%& A$'$A1A /#,6 %#&55 ,Y/,'( /* /#, -,'/0,5$', *3 /#, /60,7 2$/# /#, 2#,,5% $' /#,%/0&$>#/ &#,&( .*%$/$*'N

D[W> F*/# 30*'/ &'( 0,&0 )1A.,0% %#&55 ),.&0&55,5 /* /#, 0,&0 &Y5, *3 /#, +&0/N

D[WN C* .&0/ *3 /#, +&0/ *0 (0$=,0 A&6.0*/01(, ),6*'( /#, )1A.,0% *0 -#&%%$%A,A),0% ,Y-,./ 2#,,5%7 /60,%7 '*%, -*',&'( %$(, .*(%N 9,, E..,'($Y 4N

D[W[ "#, 30*'/ )1A.,0 3*0 +&0/% *3 &55-5&%%,% %#&55 -*A.0$%,G

D[W[W> & -*AA,0-$&5 30*'/ 3&$0$'> A1%/G

" -*A.0$%, *' $/% 30*'/ 3&-,7 -,'/0&5565*-&/,(7 & =,0/$-&5 %103&-, i2$/# &

/*5,0&'-, *3 #^s $' 0,5&/$*' /* /#,/#,*0,/$-&5 =,0/$-&5 .5&',j 2$/# & A$'$A1A#,$>#/ *3 ^DAA &'( & A$'$A1A 5,'>/# *3JDDAA 5*-&/,( $AA,($&/,56 &)*=, /#,>0*1'( -5,&0&'-,N

" C*/ ), (,%$>',( /* #*5( )&-+ 2&/,07>0&=,5 *0 &'6 */#,0 %1)%/&'-,N

" P&=, & >0*1'( -5,&0&'-, *3 H^ AAA$'$A1A7 LD AA A&Y$A1A

/#&/ $% %,-10,56 &//&-#,( /* & 30*'/ )1A.,02#$-# -*A.0$%,% & A$'$A1A *3 & %$'>5,/1),7 /#, /*. *3 2#$-# A1%/ ), & A&Y$A1A*3 HH-A &'( & A$'$A1A *3 5^-A &)*=, /#,>0*1'(7 .0,%,'/$'> & 35&/ %103&-, & A$'$A1A*3 JD-A 2$(, &'( 5$'+,( /* /#, -#&%%$% %$(,A,A),0% &'( 0,$'3*0-,( )6 ,$/#,0 /2*/1),%7 2#$-# 2#,' =$,2,( 30*A /#, %$(,A1%/ ), =,0/$-&57 3$0A56 &//&-#,( /* /#,-#&%%$%N "#,%, /1),% %#&55 ), & A$'$A1A *3HD-A &.&0/ *0 $' /#, -&%, *3 30*'/ 3&$0$'>%(,%$>',( /* 2*0+ 2$/#*1/ =,0/$-&5 /1),% &%$'>5,7 -,'/0&5 A,/&5 *0 45&%/$-XC65*' -5&A.(,%$>',( /* #*5( /#, )1A.,0 /1), $' &.*%$/$*' %* &% /* 5*-+ /#, -*AA,0-$&5 30*'/

3&$0$'> $' .5&-,N "2* -*AA,0-$&5 A,/&5 -5$.%3*0 /#, 3$/A,'/ *3 %1-# 3&$0$'>% A1%/ ),&//&-#,( /* /#, 1..,0 )1A.,0 /1), &'( /#,-#&%%$%7 1%,( $' /#, 2&6 /#,6 2,0,(,%$>',( &'( -&)5, /$,( /* /#, -#&%%$%NE'6 %/,,5 /1)$'> 1%,( /* #*5( /#, 3&$0$'> /*/#, +&0/ A1%/ ), &//&-#,( /* /#, -#&%%$%30&A, )6 K .*$'/% &'( ), $'(,.,'(,'/ 30*A/#, &//&-#A,'/ *3 /#, .,(&5%N

D[WOW@ "#, 0,&0 )1A.,0 3*0 +&0/% *3 &55-5&%%,% ,Y-,./ /#*%, 2#,0, <KNZD &..5$,%%#&55 -*'%$%/ *3 /2* #*0$n*'/&5 &'( .&0&55,50&$5% 2$/# *1/,0 ,Y/,'%$*'% 3*0A$'> & -5*%,(5**.7 /* ), A&(, 30*A &/ 5,&%/ ZIAA($&A,/,0 /1), *3 &/ 5,&%/ ZL%2> /#$-+',%%A&/,0$&57 2$/# /2* =,0/$-&5 5$'+ /1),% '*/A*0, /#&' H^-A &.&0/N "#, 5*2,0 0&$5 %#&55-*=,07 &% & A$'$A1A /#, ($%/&'-, ),/2,,'/#, *1/,0 -#&%%$% 0&$5%N "#, 1..,0 0&$5 &'(/#, 1..,0A*%/ ,Y/,'%$*' ,5,A,'/ A1%/ ),),/2,,' ZL-A% &'( JD-A% &)*=, /#,>0*1'( $' (06 -*'3$>10&/$*' &'( ), A&(, *3/1), *3 &/ 5,&%/ ZIAA ($&A,/,0 2$/# & 2&55/#$-+',%% *3 &/ 5,&%/ ZL%2>N C* -*0',0 *3/#, )1A.,07 2#,' =$,2,( 30*A ),#$'(7 %#&55#&=, &' ,Y/,0'&5 0&($1% *3 5,%% /#&' ^-AN"#, 5*2,0 0&$5 /* ), 1. /* ZJ-A &)*=, &'(.&0&55,5 /* /#, >0*1'( $' (06 -*'3$>10&/$*'N ?'& %$(, =$,2 /#, )1A.,0 A1%/ .0,%,'/ &=,0/$-&5 35&/ 3&-, /* /#, 0,&0 *3 &/ 5,&%/ /#,($%/&'-, ),/2,,' /#, *1/,0 -#&%%$% 0&$5%N],&0 )1A.,0% /#&/ -*A.56 2$/# U9E-*A.,/$/*0W% 0,>15&/$*'% Z_NINZgZ_NIN8 A&6), 1%,(N

D[WOW> "#, *=,0&55 2$(/# *3 /#, )1A.,0 3*0+&0/% *3 &55 -5&%%,% A1%/ '*/ ,Y-,,( /#,2$(/# *3 /#, 0,&0 *3 /#, +&0/ &/ &'6 /$A,7A,&%10,A,'/ /* ), /&+,' /* /#, *1/%$(, *3/#, 2#,,5% *0 /60,%7 2#$-#,=,0 $% /#, >0,&/,0&'( A1%/ -*=,0 &/ 5,&%/ ^Dm *3 /#, 2$(/# *3,&-# 0,&0 /60,N

D[WQ R10/#,0 >1$(&'-, 0,>&0($'> 30*'/ &'(0,&0 )1A.,0% $% >$=,' $' &..,'($-,% B &'(UN

D[WP 9$(, 4*(%

D[WPW@ B&/,0&5 F1A.,0% *0 %$(, .*(% A1%/), 3$//,( /* &55 -5&%%,% *3 +&0/ *' )*/# %$(,%&'( %#&55 -*A.56 2$/# /#, 0,b1$0,A,'/% *3E..,'($Y 4N <?V #*A*5*>&/,( &'( -0&%#g/,%/,( )*(62*0+ A1%/ ), 3$//,( /* &55 .*%/g

Page 32: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

HL

HDDJ #*A*5*>&/,( -#&%%$%N 40,gHDDJ#*A*5*>&/,( -#&%%$% A1%/ ), 3$//,( 2$/# <?V#*A*5*>&/,( %$(, .*(% )1/ A&6 1/$5$%, /#,*0$>$'&5 %$(, )&0% &'( &//&-#A,'/ .*$'/%N

D[WPWN 9$(, .*(% A1%/ '*/ ,Y/,'( ),6*'(/#, .5&', /#0*1># /#, *1/%$(, *3 /#, 30*'/&'( 0,&0 /60,% 2$/# /#, 30*'/ /60,% $' /#,%/0&$>#/ &#,&( .*%$/$*' $' (06 -*'($/$*'% &'(%#&55 -*=,0 /2* /#$0(% *3 ,&-# 0,&0 /60, &/ &55/$A,%N ?' 2,/ -*'($/$*'% /#, .*(% A&6 '*/), 5*-&/,( *1/%$(, /#, .5&', .&%%$'>/#0*1># /#, *1/,0 ,(>, *3 /#, 0,&0 2#,,5%N"#, )*//*A 3&-, *3 /#, %$(, .*( %#&55 ), &A&Y$A1A ($%/&'-, &% .,0 E..,'($Y 4&)*=, /#, >0*1'( 2$/# /#, (0$=,0 $' /#, +&0/N"#, %103&-, *3 /#, .*(% A1%/ ), 1'$3*0A&'( %A**/#N "#, .*( *' /#, ,'>$', %$(,A&6 $'-*0.*0&/, /#, .*%%$)$5$/6 *3 ),$'>1%,( &% & '*$%, )*Y 3*0 /#, ,'>$', $'/&+,N4*(% A&6 ), A*($3$,( /* $'-*0.*0&/,.0*=$%$*' 3*0 &' &$0 )*Y7 0&($&/*0 &'( %/&0/,0&--,%%N C* */#,0 A*($3$-&/$*'% &0,.,0A$//,(N 9$(, .*(% A1%/ ), %,-10,56 3$Y,(/* /#, %$(, .*( )&0% )6 & A$'$A1A *3 3*10.*$'/% ,&-# &'( 2$55 $'-*0.*0&/, 5&/,0&5%1..*0/ /* /#, )*//*A &'( 3&-, ',&0,%/ /#,+&0/ 1'5,%% #*A*5*>&/,( */#,02$%,N 9$(,.*( %1..*0/ )&0% A1%/ ), .*%$/$=,56&//&-#,( /* /#, -#&%%$% )6 & A$'$A1A *3 /2*3$Y$'> .*$'/% ,&-# %$(,N

D[WA V&0/% 2$/# )*(62*0+ %#&55 -&006 30*'/&'( 0,&0 )1A.,0%7 &% &)*=,7 %,-10,56&//&-#,( /* /#, -#&%%$%N

D[W^ E55 30*'/7 0,&0 &'( 5&/,0&5 )1A.,0% %#&55), 30,, *3 >0,&%, *0 *$5N

D[W@? ?/ $% &--,./&)5, 3*0 /#, ',2 <?V.5&%/$- )1A.,0 /* ), 1%,( *' /#, 0,5,=&'/&..0*=,( <?V #*A*5*>&/,( -#&%%$%N

D[W@@ R0*'/ iC&%%&1j 4&',5 A1%/G

D[W@@W@ C*/ ), 5*-&/,( &)*=, /#, #*0$n*'/&5.5&', /#0*1># /#, /*. *3 /#, %/,,0$'> 2#,,5N

D[W@@W> E55*2 & >&. *3 &/ 5,&%/ ^DAA),/2,,' $/ &'( /#, %/,,0$'> 2#,,5 &/ &55/$A,%N

D[W@@WN C*/ .0*/01(, ),6*'( /#, 30*'/3&$0$'>N

D[W@@W[ P&=, $/% 5*2,0 .&0/ %*5$(56 &//&-#,(/* /#, -#&%%$% 30&A,7 &'( '*/ /#, 30*'/3&$0$'> *0 )1A.,0 )&0%N 9#*15( & %.&-$'>

(,=$-, ), 0,b1$0,( /#$% %#*15( ), A&(,30*A A,/&5N

D[W@@WO P&=, $/% /*. .&0/ %*5$(56 &//&-#,( /*/#, %/,,0$'> -*51A' %1..*0/ 2$/# *', *0A*0, $'(,.,'(,'/ )&0%N

DOW 1'$$0(*8

DOW@ 9/,,0$'> A1%/ ), -*'/0*55,( )6 &%/,,0$'> 2#,,57 2#$-# A1%/ #&=, & -$0-15&0%#&.,7 &'( ), -*A.5,/,56 -5*%,(N "#,1..,0 .&0/ &)*=, HXJ *3 /#, -$0-1A3,0,'-,*3 /#, 2#,,5 A&6 ), 35&/N R5,Y$)5, %/,,0$'>-*'/0*5% )6 -&)5, *0 -#&$' &0, .0*#$)$/,(N E55.&0/% *3 /#, %/,,0$'> A1%/ #&=, & A,/#*( *3&//&-#A,'/ *33,0$'> A&Y$A1A %&3,/6 %1-#&% %.5$/ .$'%7 %,53g5*-+$'> '1/%N E 3$Y/10,i\1)$5,, -5$. *0 5*-+$'> -*55&0j %#&55 ), 3$//,(/* /#, %/,,0$'> -*51A'7 ),5*2 /#, /*.%1..*0/f /* .0,=,'/ /#, %/,,0$'> -*51A'),-*A$'> (,/&-#,( %#*15( /#, )*//*A3&%/,'$'> 3&$5N

DQW Z0&<$-

DQW@ "#, A$'$A1A $% ,33$-$,'/ )0&+$'>7 3**/*.,0&/,(7 *' )*/# 0,&0 2#,,5% 3*0 &55-5&%%,%N F0&+,% A1%/ ), ,$/#,0 (01A *0 ($%-/6.,N ?3 & #6(0&15$- %6%/,A $% 1%,(7 /#,A&%/,0 -65$'(,0 A1%/ ), 3$//,( $' & .*%$/$*'%&3, 30*A $A.&-/f #6(0&15$- .$.,% %#&55 ),.0*/,-/,( &>&$'%/ (&A&>,N E %,-*'(&06-*'',-/$*' -*A.0$%$'> & 0*( *0 -&)5, *3ZNIAA A$'$A1A ($&A,/,0 &'( 3$/ 3*0.10.*%, *3 %133$-$,'/ %/0,'>/# /* *.,0&/, /#,)0&+$'> %6%/,A $' /#, ,=,'/ *3 3&$510, *3 /#,.0$A&06 -*'',-/$*' %#&55 ), 3$//,( ),/2,,'/#, .,(&5 &'( /#, *.,0&/$'> A,-#&'$%A *3/#, )0&+,N

DQW> E'6 -#&%%$% 2#,0, /#, )0&+, ($%--*A,% 5,=,5 2$/# *0 .0*/01(,% ),5*2 /#,5,=,5 *3 /#, -#&%%$% A1%/ ), 3$//,( 2$/# &.0*/,-/$*' (,=$-, &//&-#,( 5&/,0&556 /* /#,-#&%%$% .&0&55,5 /* /#, )0&+, ($%-N "#$%.0*/,-/$*' (,=$-, A1%/ .0*/01(, ),5*2 /#,5*2,%/ 5,=,5 *3 /#, )0&+, ($%- &/ ,=,06 .*$'/N

DQWN E 40*/,-/$*' (,=$-, A&6 ), A&(, *3&'6 A&/,0$&5% ,Y-,./ A,/&5 &'( -&0)*'3$)0,N

DPW KS#&4-'-DPW@ 9$5,'-,0% &0, -*A.15%*06 &'( A1%/ ),%* (,%$>',( /#&/ ,Y#&1%/ >&%,% &0, -&00$,(

Page 33: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

H_

&2&6 30*A &'( /* /#, 0,&0 *3 /#, (0$=,0i,Y-,./ 2#,0, /#$% $% .0,=,'/,( )6 /#,,'>$', (,%$>' $' & F*Y 9/*-+ -5&%%jN C* .&0/*3 /#, %$5,'-,0 *0 ,Y#&1%/ .$., %#&55.0*/01(, 0,&02&0( ),6*'( /#, -#&%%$% *0)1A.,0%7 *0 %$(,2&6% ),6*'( & 5$', (0&2'),/2,,' /#, *1/,0 ,(>,% *3 /#, 30*'/ &'(0,&0 /60,%N "#, *.,' ,'( A1%/ .*$'/%$(,2&6% &'( (*2'2&0(% %* &% '*/ /*.0,%,'/ & #&n&0(N "#, ,Y#&1%/ %6%/,A A1%/'*/ -*'%/$/1/, & #&n&0( /* /#, (0$=,0 2#,'#, *0 %#, $% $' /#, '*0A&5 (0$=$'> .*%$/$*'NU&Y$A1A %*1'( 5,=,5% 2$55 ), ZDI (FE 2$/#& A$-0*.#*', %,/ &/ ZNIA tXg DNZA &)*=,/#, /0&-+7 *0 ZD^ (FE 2$/# & A$-0*.#*', %,/&/ JNLA tXg DNZA &)*=, /#, /0&-+N "#,%,A&Y$A1A =&51,% $'-51(, &'6 /*5,0&'-,.,0A$//,(N ",%/% %#&55 ), -*'(1-/,( 1%$'> &A$-0*.#*', %1%.,'(,( *=,0 /#, /0&-+&)*=, /#, '*0A&5 (0$=$'> 5$', &'( -*'',-/,()6 -&)5, /* /#, %*1'( 5,=,5 A,/,0N "#,A$-0*.#*', %#*15( ), .*%$/$*',( &)*=, &%/0&$>#/ %,-/$*' *3 /0&-+ &/ & .*$'/ 2,0, +&0/%&0, &/ A&Y$A1A .*2,0 &'( $' & .*%$/$*'2,0, /#, ,33,-/% *3 &A)$,'/ &'( 0,35,-/,(%*1'( &0, A$'$A$%,(N "#, *33$-$&5% *3 &'6A,,/$'> 0,%,0=, /#, 0$>#/ /* ,Y-51(, &'6+&0/7 2#$-# $' /#,$0 =$,2 $% -5,&056 '*$%$,0/#&' /#, */#,0%N i@=,'/ *0>&'$%,0% &0,0,A$'(,( /#&/ & '*$%, A,/,0 A1%/ ), $' 1%,&/ &55 /$A,%Nj

DPW@W@ ?3 *=,0#,&( 0,&($'>% '*/ /&+,' /#,'(0$=, )6 0,&($'>% -&' ), 1%,( &/ &A&Y$A1A *3 ZD^()N

DPW@W> S0$=, )6 0,&($'>%G;$55 -*'%$%/ *3 %*1'( 0,&($'>% /&+,' 2$/#,b1$.A,'/ ,b1&5 /* *0 ),//,0 /#&' /#,A$'$A1A 0,b1$0,A,'/% *3 /#, -100,'/ U9EF0$/$%# U*/*0%.*0/ h,&0)**+ i<*A.,/$/*0%&'( [33$-$&5%j7 30*A &'6 .*$'/ *' /#, .1)5$-%$(, *3 /#, /0&-+ 3,'-, 2$/# /#, A,/,0 &/ &#,$>#/ *3 ZDDDAA A$'$A1A 30*A /#, >0*1'(&'( JDDDAA 30*A /#, /0&-+ ,(>, &'( /#,)&-+ >0*1'( '*$%, /* ), &/ 5,&%/ ZD()),5*2 /#, A,&%10,( 5,=,5N

DPW@WN "#, *0>&'$%,0% *3 & A,,/$'> A&6&..*$'/ &' *33$-$&5 /* 0,-*0( %*1'( 0,&($'>%NE'6 '*$%, 0,&($'>% &)*=, /#, .0,%-0$),(5$A$/% 2$55 ), 0,.*0/,( /* /#, <#$,39-01/$',,0N

DPW> ?' -5&%%,% _7 I &'( ZK ,Y#&1%/ 35,YA1%/ ), 20&..,( 2$/# %1$/&)5, .0*.0$,/&062,))$'> (,%$>',( 3*0 /#, .10.*%, $' *0(,0/* 0,(1-, '*$%,N

DAW R$2&+-

DAW@ ;#&/,=,0 /#, .*%$/$*' *3 /#, .,(&5%7/#,6 A1%/ '*/ .0*/01(, 3*02&0( *3 /#,-#&%%$% $'-51($'> /#, )1A.,0N "#,&--,5,0&/*0 A1%/ ), *.,0&/,( )6 & .,(&5,b1$..,( 2$/# & 0,/10' %.0$'> &'( .0*=$%$*'A1%/ ), A&(, &/ /#, -&0)10,//*0 3*0 /#,/#0*//5, /* ), 31556 -5*%,( /* /#, %/*. 2#,'/#, .,(&5 $% 0,5,&%,(7 *0 $' /#, ,=,'/ *3 &)0,&+ $' /#, 5$'+&>,N

D^W "0&*-E(--()* &*2 D#&(* 54&02-

D^W@ "#, (0$=, %#&55 &52&6% ), /* /#, 0,&02#,,5%N E55 &1/*A&/$- A,/#*(% *3 -#&$'*$5$'> &'( >0,&%$'> &0, 3*0)$((,'N E -#&$'>1&0( -*=,0$'> /#, -#&$'7 ,'>$', %.0*-+,/&'( 0,&0 &Y5, %.0*-+,/ $% -*A.15%*06N40*/,-/$*' A1%/ ), .0*=$(,( *=,0 /#, /*.&'( )*/# %$(,% *3 /#, -#&$' &'( %.0*-+,/%&'( ,Y/,'(,( /* &/ 5,&%/ /#, 5*2,0 .5&', *3/#, 0,&0 &Y5,N ?/ A1%/ '*/ ), .*%%$)5, 3*0 &3$'>,0 /* ), $'%,0/,( $'/* /#, /0&'%A$%%$*' $'/#, &0,&% -*=,0,( )6 /#, A&'(&/*06 >1&0(NE--,%% 3*0 %/&0/,0% $% .,0A$//,(N <51/-#,% *''*'g>,&0)*Y +&0/% A1%/ ), -*=,0,(7 A,/&5>1&0(% &0, 0,-*AA,'(,(N ],3,0 /* 3$>10,<8N

D^W> E .0*/,-/$*' (,=$-, i&% .,0 <LNJj A&6), 1%,( *' ,$/#,0 %$(, *3 /#, %.0*-+,/N "#$%A1%/ ), &//&-#,( ($0,-/56 /* &'( .&0&55,52$/# /#, %.0*-+,/N

D@?W `+))0(*8

D@?W@ E55 +&0/% A1%/ #&=, 35**0$'> A&(,30*A 0$>$( A&/,0$&5 /#&/ %/0,/-#,% 30*A /#,%,&/ /* /#, 30*'/ *3 /#, -#&%%$%7 2#$-# A1%/

Page 34: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

HI

), &//&-#,( 2$/# )*5/%N "#,0, A1%/ ), '*.*%%$)$5$/6 *3 /#, (0$=,0%W 3,,/ -*A$'> $'/*-*'/&-/ 2$/# /#, /0&-+ %103&-,N

D@@W 1$&'(*8

D@@W@ "#, %,&/ A1%/ .0*=$(, &(,b1&/,)&-+ &'( 5&/,0&5 %1..*0/N "#, 5,>% *3 /#,(0$=,0 A1%/ &52&6% ), $' /#, 30*'/ #&53 *3 /#,+&0/N

D@@W> ?/ $% 0,-*AA,'(,( /#&/ /#, %,&/ ),A&(, *3 3$0, 0,/&0(&'/ A&/,0$&5N ?/ A1%/ ),0$>$(56 5*-&/,( *' /#, -#&%%$% &'( (,%$>',(/* %,-10,56 5*-&/, /#, (0$=,0 2$/#*1/A*=,A,'/ 0,5&/$=, /* /#, -#&%%$% 2#,'-*0',0$'> *0 )0&+$'>N

D@@WN ?/ $% A&'(&/*06 /#&/ &55 %,&/%-*A.0$%, A,/&5 *0 '65*' 0,$'3*0-,A,'/ &/ &55/#,$0 &'-#*0&>, .*$'/% i$'-51($'> %,&/ %/&6%j),/2,,' /#, %1..*0/% &'( /#, %,&/N],$'3*0-,A,'/% A1%/ #&=, & A$'$A1A/#$-+',%% *3 ZN^AA &'( & A$'$A1A($&A,/,0 *3 KDAAN E55 %,&/ %1..*0/% A1%/), %,-10,56 2,5(,( *0 )*5/,( /* /#, -#&%%$%N

D@>W 1$+/ 1'&0'(*8 7&0'-

D@>W@ ?' /#, -&%, *3 +&0/% -&.&)5, *3 %,53g%/&0/$'>7 $N,N )6 A,&'% *3 &' ,5,-/0$- %/&0/,0*0 0,-*$5 .155 -*0(7 /#, 3*55*2$'> %#&55 &..56G

D@>W@W@ /#, +&0/ A1%/ ), 3$//,( 2$/# &31'-/$*'&5 *'X*33 %2$/-#7 -&.&)5, *3 ),$'>*.,0&/,( )6 /#, %,&/,( (0$=,0 2$/# & >5*=,(#&'(7 /#, *' &'( *33 .*%$/$*'% A1%/ ),-5,&056 A&0+,(f &'(

D@>W@W> /#, (0$=,0 A1%/ ), $' /#, (0$=,0k%%,&/ 2#,' /#, ,'>$', $% %/&0/,(7 2$/# /#,)0&+, *'N

D@NW `4$+ &*2 J(+ D)*'&(*$0-

D@NW@ <*'/&$',0% A&6 ), *3 &'6&..0*.0$&/, A&/,0$&5 .0*=$(,( /#,6 &0, *35,&+ .0**3 -*'%/01-/$*' &'( %,-10,56A*1'/,(N "#,6 A1%/ '*/ .0*\,-/ ),6*'( &'6*3 /#, .,0A&','/ ,5,A,'/% *3 /#, -#&%%$% &//#, 30*'/ *0 0,&0N

D@[W `4$+ R(6$- &*2 `$$2-

D@[W@ 4$.,% &'( 3,,(% A1%/ ), 35,Y$)5, *0#&=, 35,Y$)5, $'%,0/%N E .*%$/$=, A,&'% *3/10'$'> *33 /#, 31,5 3*0 >0&=$/6 3,,(% %#&55 ),,&%$56 *.,0&)5, )6 & >5*=,( #&'(N E(,b1&/,

.0*=$%$*' A1%/ ), A&(, /* %,, /#&/ &'6*=,035*2 *3 31,5 30*A =,'/,( -&.% %#&55 '*/), ($%-#&0>,( $' & A&'',0 /#&/ 2$55 .0,%,'/& #&n&0( *0 $'-*'=,'$,'-, /* */#,0 (0$=,0%NP$># 5,=,5 *0 >0&=$/6 3,( 31,5 /&'+% &0, '*/.,0A$//,( =,0/$-&556 &)*=, &'6 .&0/ *3 /#,,'>$', &'(X*0 ,Y#&1%/7 ,Y-,./ 2#,0,%1..5$,( $'/,>0&556 2$/# /#, ,'>$', )6 /#,A&'13&-/10,0N ?' &'6 -&%,7 '* .&0/ *3 /#,/&'+ A&6 ), &)*=, /#, /*. *3 /#, %,&/N

D@OW `4$+ &*2 J(+-

D@OW@ E'6 1'5,&(,( .1A. 31,5 &% &=&$5&)5,30*A &'6 0*&(%$(, 3$55$'> %/&/$*' $' /#, cVNC* %.,-$&5 0&-, 31,5% *0 &(($/$=,% */#,0 /#&'/2* %/0*+, *$5 &55*2,(N

D@QW %4E;$0 R+&'$-

D@QW@ E55 +&0/% %#&55 ), 3$//,( 2$/# K '1A),0.5&/,%7 2#$-# %#&55 ), 3$//,( /* /#, 30*'/ 0,&0&'( )*/# %$(,% *3 /#, +&0/ $' -5,&056 =$%$)5,.*%$/$*'%N "#,6 A1%/ ), %b1&0, $' %#&.,&'( A,&%10, HDN^-AN "#, '1A),0% A1%/ ),&/ 5,&%/ Z^-A #$># &'( ,&-# %/0*+, &/ 5,&%/H-A 2$(,N "#, '1A),0 .5&/,% %#&55 '*/ ),A&(, *3 A,/&5 )1/ *3 & 35,Y$)5, A&/,0$&52#$-# $% %1..5, ,'*1># /* ), ),'/ /#0*1># &0$>#/ &'>5,7 &'( %#&55 #&=, 0&($1%,(-*0',0%N C1A),0 .5&/,% A1%/ ), &//&-#,(%,-10,56 &'( A1%/ '*/ ), (,35,-/,( )6&$035*2 &'( ), -5,&056 5,>$)5,N "#, 5,>$)$5$/6*3 /#, '1A),0% %#&55 ), %1)\,-/ /* /#,5&.%-*0,0W% X %-01/$',,0W% &..0*=&5N

D@QW@W> ;#,0, & (0$=,0 $% $'%/01-/,( /*0,',2 #$%X#,0 0&-, '1A),0% *' /#, >0*1'(%*3 $55,>$)$5$/6 i&% 0,b1,%/,( $' /#, 3$0%/$'%/&'-, )6 /#, 9-01/$',,0j /#, '1A),0%Uc9" ), -#&'>,( ),3*0, /#, ',Y/ #,&/ 3*0/#&/ +&0/N R&$510, /* -*A.56 2$/# /#$%$'%/01-/$*' 2$55 0,%15/ $' & .,'&5/6 3*0/,-#'$-&5 '*'g-*A.5$&'-,N

D@QW> S$%&)5,( (0$=,0% %#&55 -&006 &'&(($/$*'&5 0,&0 '1A),0 .5&/, 2#$-# %#&55 ),*0&'>, &'( -&006 & )5&-+ 5,//,0 dEeN

D@PW ,$0)/)(+-

D@PW@ C* 3*0A *3 &,0*3*$5 %#&55 ), 3$//,( /*&'6 +&0/N

Page 35: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

H8

D@AW 14660$--()*

D@AW@ "#, ,'>$', A1%/ ), 3$//,( 2$/# & 0&($*$'/,03,0,'-, %1..0,%%,0N

D@^W =$&0 ,S+$

D@^W@ <&0, A1%/ ), /&+,' /* ,'%10, /#&/0,&0 #1)% &0, 1%,( $' /#, 2&6 3*0 2#$-# /#,62,0, (,%$>',(7 $N,N /#,6 A1%/ '*/ *=,0#&'>/#, ,'( *3 /#, &Y5, 1'5,%% /#,6 2,0,(,%$>',( /* (* %* &'( &0, .0*=$(,( 2$/#%1$/&)5, 3$Y$'> A,/#*(%N

D>?W 9&*2 D)*'0)+- /)0 B(-&;+$2B0(I$0-

D>?W@ 9.,-$&5 ($%.,'%&/$*' -&' ), >$=,' /*&'6 >0*1. 2#* #&=, -#$5(0,' 2$/# 5*2,0 5$A)($%&)$5$/$,% 0,b1$0$'> #&'( -*'/0*55,( +&0/%7&% &..0*=,( )6 /#, U9E7 /* 1%, A*($3$,(.0*.0$,/&06 -#&%%$% /* -&/,0 3*0 /#,$0 ',,(%N

D>@W =&2(&')0

D>@W@ E55 +&0/% 0,b1$0$'> -**5$'> 0&($&/*0%A1%/ A,,/ /#, 3*55*2$'> 0,b1$0,A,'/%N

D>@W@W@ "#, 0&($&/*0 A1%/ ), 3$//,( /* /#,5,3/ #&'( %$(, *3 /#, +&0/7 ,Y-,./ $' -5&%% Z^2#,0, $/ A1%/ ), 3$//,( &% %1..5$,( )6 ]*/&Y7

D>@W@W> "#, 1%, *3 /#,0A&5 )&00$,0 -*&/$'>%*' *0 $' /#, ,'>$', *0 ,Y#&1%/ %6%/,A $% '*/&55*2,(N

D>@W@WN F5&'+$'> *3 /#, 0&($&/*0 /* -*'/0*5,'>$', /,A.,0&/10, $% 30,,N "#, 1%, *3 r/,&0*33 %/0$.%W &0, '*/ .,0A$//,(N 9/0*'> /&.,A&6 ), 1%,( .0*=$($'> $/ $% 20&..,( &55 /#,2&6 &0*1'( /#, 0&($&/*07

D>@W@W[ "#, 1%, *3 /#,0A*%/&/$- (,=$-,% $%&55*2,(7

D>@W@WO U$'*0 0,.&$0% /* /#, 0&($&/*0 &0,&55*2,(7

D>@W@WQ E55 0&($&/*0% A1%/ $'-*0.*0&/, &-&/-# /&'+ 3*0 /#, *=,035*2 *3 -**5&'/ 30*A/#, 0&($&/*07

D>@W@WP "#, 0&($&/*0 -&. A1%/ #&=, & 3$Y$'>/* .0,=,'/ $/ 30*A 1'%-0,2$'> &'( *0 3&55$'>*337 2#,0, .*%%$)5,7

D>@W@WA "#, 1%, *3 b1$-+g0,5,&%, #*%,)0,&+% &0, &55*2,(7

D>@W@W^ E55 /#, #*%,% A1%/ ), *3 & A&/,0$&5(,%$>',( /* 2$/#%/&'( %1$/&)5, #,&/ &'(.0,%%10,7 &'( A1%/ ), %,-10,( )6 -5$.% *3 &

%1$/&)5, %/0,'>/# /* 2$/#%/&'( /#,$0 *.,0&/$'>-*'($/$*'%7

D>@W@W@? ?/ $% 0,-*AA,'(,( /#&/ /#, #*%,.$.,% &0, %,-10,56 3&%/,',( (*2' $' &/ 5,&%//2* .*$'/% /* .0,=,'/ -*'/&-/ 2$/# /#,,Y#&1%/7 &Y5,7 )0&+,% *0 */#,0 (&A&>$'>-*A.*','/%7

D>@W@W@@ ?/ A1%/ ), '*/,( /#&/ $' /#, -&%,*3 -5&%% Z^ /#, %.,-$3$,( 0,>15&/$*'% 5&$( *1/)6 ]*/&Y -*'-,0'$'> /#, 0&($&/*0 A1%/ &5%*), &(#,0,( /*N

D>> "0&*-6)*2$0-

D>>W@ "0&'%.*'(,0% A1%/ ), 3$//,( /* /#,0,&0 *3 /#, %,&/ &/ & #,$>#/ *3 H^DAA u^DAA

D>>W> "0&'%.*'(,0% A1%/ ), %,-10,56 3$//,(2$/# /#, #*5,( /&) 1..,0A*%/N "#, 3$Y$'>%A&6 ), =$& & %.,-$3$-&556 A&(, #*5(,07 *0 )61%, *3 &/ 5,&%/ /2* -&)5, /$,% *3 2#$-# &/5,&%/ *', A1%/ ,'%10, /#, /0&'%.*'(,0-&''*/ %5$. *1/ *3 $/ #*5($'> )6 .&%%$'>/#0*1># /#, #*5,( /&)N

D>>WN "#, (0$=,0 $% #,5( 0,%.*'%$)5, 3*0 &'65*%% *0 (&A&>, /* /#, /0&'%.*'(,0 &'(0,.5&-,A,'/ -*%/% 2$55 #&=, /* ), .&$( 3*0)6 /#&/ (0$=,0N

D>>W[ ?/ $% /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#, (0$=,0 /*,'%10, /#&/ &55 #$0,( /0&'%.*'(,0% &0,0,/10',( /* /#, (,%$>'&/,( &0,& &/ /#, ,'(*3 ,&-# 0&-, (&6N

D>>WO ?/ $% /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#,<*A.,/$/*0 2#* .0*=$(,% /#,$0 *2'/0&'%.*'(,0 /* A&+, %10, /#, /0&'%.*'(,0$% 2*0+$'> -*00,-/56 &'( /#, )&//,06 $%-#&0>,(N

D>>WQ ?3 & /0&'%.*'(,0 $% /&+,' *33 /#,-$0-1$/7 $/ $% /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#, (0$=,0W%",&A B,&(,0 /* 0,/10' $/7 &/ /#, ",&AW%-*%/7 $' &--*0(&'-, 2$/# /#, $'%/01-/$*'% *3/#, <*A.,/$/$*' 9,-0,/&06N

Page 36: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

JD

R&0' BM 7&0' D+&-- =4+$- &*2 K*8(*$16$.(/(.&'()*

B@W 5$*$0&++C

B@W@ E55 ,'>$',% &'( /0&'%A$%%$*'% A1%/-*A.56 2$/# /#,%, 0,>15&/$*'%N E55A*($3$-&/$*'% '*/ (,/&$5,( #,0,$' A1%/ ),-5,&0,( $' /#, 3$0%/ $'%/&'-, 2$/# /#,",-#'$-&5 S$0,-/*0 2#* A1%/ &..56 /* /#,C&/$*'&5 <*AA$//,, 3*0 -5&0$3$-&/$*'N

B@WN ?3 &'6 A,A),0 $% $' (*1)/ 0,>&0($'>/#, 0,>15&/$*'% -5&0$3$-&/$*' %#*15( ),%*1>#/ 30*A /#, -*AA$//,,N

B@W[ C&/9VE 0,%,0=,% /#, 0$>#/ /* &(( ',2-5&%%,% *0 /* (,5,/, *0 &5/,0 ,Y$%/$'> -5&%%,%7&% 5$%/,( $' 0,>15&/$*' SK7 &/ &' EQUN E'6-#&'>,% A&(, /* -5&%%,% *3 0&-$'> &/ &'EQU 2$55 ),-*A, *.,0&/$=, JD (&6% &3/,0/#, EQUN

B@WO S,5,/,(

B>W B$/(*('()*-

B>W> K*8(*$ p /* $'-51(, -0&'+-&%,7-0&'+%#&3/ &'( -*' 0*(7 -65$'(,07 )&00,57-&A%#&3/ i$3 0,b1$0,( )6 ,'>$', /6.,j7 &'(#,&( 30*A /#, %&A, A*(,5 ,'>$', &'( /* ),*3 /#, *0$>$'&5 ,'>$', A&'13&-/10,0k%%.,-$3$-&/$*' *0 .&//,0' /* /#, %&A,%.,-$3$-&/$*'N E3/,0gA&0+,/ 0,&(6 /1',( .&0/%&0, '*/ &55*2,(N ?' /#, -&%, *3 & >,&0)*Y,'>$', ),$'> -*'=,0/,( /* ($0,-/ (0$=, $/ $%.,0A$//,( /* 1%, /2* -0&'+%#&3/ #&5=,% *3/#, %&A, #&'( /* &%%$%/ %.0*-+,/ 0,/,'/$*'NE55 ,'>$',% $' &55 -5&%%,% A1%/ -&006 &'$(,'/$3$-&/$*' '1A),0 *0 5,//,0i%j7 ,$/#,0A&'13&-/10,0 *0 1%,0 &..5$,(7 $' *0(,0 /*A&/-# ,'>$',% /* %-01/$',,0$'> %#,,/%7<*A.5$&'-, 2$/# /#$% 0,b1$0,A,'/ (*,% '*/&33,-/ &' ,'>$',% d)*Y %/*-+e %/&/1%N

B>W[ Z)S 1').< p &% %1..5$,( )6 /#,A&'13&-/10,0 $' $/% *0$>$'&5 3*0A7 2$/# '*A*($3$-&/$*' ,$/#,0 )6 /#, 0,A*=&5 *0&(($/$*' *0 %1)%/$/1/$*' *3 &'6 A&/,0$&5 *0.&0/ /#&/ 3*0A% /#, *0$>$'&5 .*2,0 1'$/

B>WQ 7&0' .#&--(-

B>WQW@ 1.#))+ ;4(+' .#&--(- p & -#&%%$%2$55 ), -*'%$(,0,( /* ), %-#**5 )1$5/ $3 &55 /#,-#&%%$% A,A),0% &0, ),'/ *0 3*0A,( $' &'6%-#**5 2*0+%#*.7 *0 /#, .5&-, 2#,0, /#,6*1/# >0*1. '*0A&556 A,,/%N ;,5($'> *0

)0&n$'> *3 /#, -#&%%$% A&6 ), -&00$,( *1/,5%,2#,0,N "#, -#&%%$% A1%/ -*'3*0A /* /#,C&/9VE V&0/ 9.,-$3$-&/$*'% 3*0 /#, -5&%%,%$' 2#$-# $/ 2$55 ), ,'/,0,(N

B>WQW> D)EE$0.(&+ .#&--(- p &'6-*AA,0-$&556 &=&$5&)5, -#&%%$% A&6 ), 1%,(.0*=$(,( /#&/ $/ -*'3*0A% /* /#, C&/9VE V&0/9.,-$3$-&/$*'% 3*0 /#, -5&%%,% $' 2#$-# $/ 2$55), ,'/,0,( &'( ],>15&/$*' SK &55*2% /#,$01%,N

B>WP L$' 'C0$- p /* b1&5$36 &% & 2,/ /60,7/60,% A1%/ ), A*15(,( $' %1-# & 2&6 &% /*,'%10, /#&/ >0**=,% &0, -0,&/,( /* 5,&=, &A$'$A1A *3 LDm &'( & A&Y$A1A *3 I^m *3/#, /*/&5 %103&-, &0,& &% & 0&$%,( /0,&(.&//,0'N "#, >0**=,% /* #&=, & A$'$A1A(,./# *3 HAA &/ /#, %/&0/ *3 & #,&/N P&'(-1//$'> *3 &55 /60,% $% .0*#$)$/,(N

BNW "4*(*8 F)2(/(.&'()*- (* &++ D+&--$-KS.$6' OT @?T @@T @> &*2 @[

BNW@ U&Y$A1A )*0, %$n, A1%/ '*/ ,Y-,,(/#, 5$A$/% %,/ $' ,&-# -5&%% %.,-$3$-&/$*'N

BNW> [=,0 %$n,( )&00,5% A&6 ), 0,g5$',0,( /**0$>$'&5 A&'13&-/10,0k% %.,-$3$-&/$*' 2$/# /#,%&A, A&/,0$&5N

BNWN "#, *'1% *3 .0**3 *3 ,5$>$)$5$/6 *3 &'6,'>$',7 $' &'6 -5&%%7 $% 1.*' /#, /,&A5,&(,0 0,%.*'%$)5, 3*0 /#, ,'/06 &/ /#, /$A,*3 /#, ,=,'/N

BNW[ C* A*($3$-&/$*' /* %/0*+, $% .,0A$//,(N

BNWO C* A*($3$-&/$*' /* /#, -*'g0*(7 &%%1..5$,( )6 & -*AA,0-$&5 A&'13&-/10,07 $%.,0A$//,(N

BNWQ C* A*($3$-&/$*' /* /#, '1A),0 *3/0&'%3,0 .&%%&>,% *0 '1A),0 *3 $'5,/ .*0/%$'/* /#, -65$'(,0 2&55 $% .,0A$//,(N

BNWP C* A*($3$-&/$*' /* /#, '1A),0 *3,Y#&1%/ .*0/% &'( .&%%&>,% $% .,0A$//,(N

BNWA C* ,Y/,0'&556 .0*>0&AA&)5, $>'$/$*'%6%/,A% &0, .,0A$//,(N

B[W 7&0' D+&--$-

B[W@ D+&-- @ d D&2$' D+&--W

B[W@W@ <#&%%$% g "#$% A1%/ ), &'6 -100,'/*0 .0,=$*1% U9E #*A*5*>&/,( <&(,/<#&%%$%N "#$% -#&%%$% A1%/ 0,A&$' &% $/ 2&%2#,' #*A*5*>&/,(N "#, *'56 &(($/$*'%

Page 37: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

JZ

.,0A$//,( &5*'> 2$/# A*($3$-&/$*'% %*5,56-*'-,0',( 2$/# /#,$0 3$/A,'/ &0,f 9,&/%7C&%%&1 4&',5%7 R0*'/ R&$0$'> &'( F&55&%/7 *03*0 0,.&$0 .10.*%,%N 91$/&)5, )0&-+,/% 3*00,.&$0$'> /#, ,'>$', A&6 ), A&(,7 )1/&5/,0&/$*' /* /#, -*0, 1'(,056$'> %/01-/10, *3/#, -#&%%$% $% .0*#$)$/,(N <#&%%$%($A,'%$*'% &0, %1-# /#&/ /#, *=,0&55 5,'>/#$% & A&Y$A1A *3 Z_D-A7 /#, 2#,,5)&%, $%8D-A u DN^-A7 /#, /0&-+ &% & A$'$A1A $%HXJ /#, 2#,,5)&%, &'( &% & A&Y$A1A $%ZHD-AN "#, -#&%%$% A1%/ ), -*'%/01-/,( *3HIAA *0 $A.,0$&5 ,b1$=&5,'/ /1)$'>N "#$%0,>15&/$*' *=,00$(,% /#, 0,b1$0,A,'/% *3<ZNZNZ7 <ZNZNH &'( <ZNZNJ

B[W@W> U&/,0$&5% g "#, 3*55*2$'> &0,%.,-$3$-&556 .0*#$)$/,(N 4&0/% A&(, 30*AV,=5&07 <&0)*' R$)0, i@Y-,./ 9,&/%j7U&>',%$1A &'( "$/&'$1AN

B[W@WN R0*'/ 3&$0$'> g "#$% A1%/ -*A.56 2$/#<KNKNH ,Y-,./ /#&/ $/% %103&-, 3&-, A1%/ ),& A$'$A1A *3 H^DAA )6 _DAAN "#,0, $% '*A&'(&/*06 0,b1$0,A,'/ 3*0 )*(62*0+ 3$//,(/* .0,gHDZZ #*A*5*>&/,( -&(,/ -#&%%$% /*), <?V -0&%#g/,%/,( &'( #*A*5*>&/,(NP*2,=,07 <?V <0&%#g/,%/,( &'(#*A*5*>&/,( rU$'$ V&0/W )*(62*0+ $%A&'(&/*06 3*0 -100,'/ #*A*5*>&/$*' <&(,/-#&%%$% 30*A Z%/ O&'1&06 HDZHN

B[W@W[ ],&0 )1A.,0 g &% .,0 <KN^N E <?V<0&%#g/,%/,( &'( #*A*5*>&/,( 0,&0.0*/,-/$*' %6%/,A A&6 '*/ ), 1%,( $' 5$,1 *3& 0,&0 )1A.,0 *' .0,gHDZZ <&(,/ -#&%%$%N

B[W@WO "*0%$*' F&0 g ?3 /#, -#&%%$% $%#*A*5*>&/,( 2$/# & /*0%$*' )&07 /#$% A1%/ ),3$Y,( &'( 5*-+,( $' .5&-, &/ &55 /$A,%N

B[W@WQ "0&'%A$%%$*' g A1%/ ), ($0,-/ (0$=,&'( -*A.56 2$/# <8

B[W@WP EY5, g A1%/ ), %*5$( .&0&55,5 )&0 *3H^AA ($&A,/,0N

B[W@WA 9.0*-+,/% g ],&0 %.0*-+,/ *3 HZ8.$/-#7 %$n, $% 30,,N

B[W@W^ "60,% g ?' (06 -*'3$>10&/$*' g dS1'5*.9BJ *0 B9He i&55 /60,% /* ), %&A, /6.,j 30*'/ZDYJNLY^7 ],&0 ZZY^Y^7 $' 2,/ -*'3$>10&/$*'g dS1'5*. V"Je 30*'/ ZDYJNLY^7 ],&0ZZYKN^Y^N "#$% 0,>15&/$*' *=,00$(,% <HNZN

B[W@W@? @'>$',% p

U&6 ), &'6 .0,=$*1%56 *0 -100,'/56 %.,-$3$,($' &' U9E V&0/ h,&0 F**+ idQ*5( F**+ej 3*01%, $' <&(,/ <5&%%,%N "#, ,'>$', &'( EBB&'-$55&0$,% A1%/ -*A.56 2$/# /#, ,'>$',%,-/$*' *3 /#, 0,5,=&'/ Q*5( F**+ <&(,/<5&%% 0,>15&/$*'% U('# '#$ $S.$6'()* '#&'$*8(*$- 2) *)' 0$a4(0$ ') ;$ -$&+$2e *0C&/9VE <5&%% ZD *0 ZZ -*A.5$&'/ ,'>$',N

B[W@W@?W@ <5&%% ZD ,'>$', A1%/ -*A.562$/# 0,>15&/$*'% SKNZDNZ7 H7 J7 K7 ^7 _7 I7 87ZD7 ZJ

B[W@W@?W> <5&%% ZZ ,'>$', A1%/ -*A.562$/# 0,>15&/$*'% SKNZZNZ7 H7 J7 K7 ^7 L7 _7 I787 ZJ7 Z^

B[W@W@@ ;,$>#/ g "#, A$'$A1A 2,$>#/ 2$55), ZDJ+>N

B[W@W@N E>,% g S0$=,0% A1%/ ), &>,(),/2,,' I &'( ZJN ['-, & (0$=,0 #&%0,&-#,( /#,$0 ZD/# )$0/#(&6 /#,6 A&6 /0&'%3,0/* */#,0 -5&%%,%7 )1/ *'-, /0&'%3,00,( A&6'*/ 0,/10' /* /#$% -5&%%N

B[WO D+&-- OM A?.. Z)S 1').<

B[WOW@ @'>$', p dF*Y 9/*-+e <*A,0 9ID%,0$,% .0*(1-/$*' ,'>$', /* -100,'/A&'13&-/10,0k% %.,-$3$-&/$*' *0 dF*Y 9/*-+e<*A,0 VID %,0$,% .0*(1-/$*' ,'>$', /*-100,'/ A&'13&-/10,0k% %.,-$3$-&/$*'N

B[WOW> C* A&/,0$&5 A&6 ), ,$/#,0 &((,( /**0 0,A*=,( 30*A /#, %1..5$,( .*2,0 1'$/N

B[WOWN "#, %/&'(&0( ,Y#&1%/ A1335,0 )*Y /*), 0,/&$',( *' <*A,0 9ID *0 VID ,'>$',%N

B[WOW[ "#, %/&'(&0( "$55*/%*' PBZLLF *0PBZLL< -&0)10,//*0%7 2$/#*1/ .*2,0g=&5=,7A1%/ ), 1%,( *' /#, <*A,0 9ID *0 VID,'>$',%N

B[WOWO "#, -,'/0$31>&5 -51/-# A&6 ),0,.5&-,( 2$/# & A&'13&-/10,0k% &5/,0'&/$=, *0-*'=,0/,( /* & ($0,-/ (0$=, %.0*-+,/N

B[WOWQ "#, .155 %/&0/ A,-#&'$%A A&6 ),0,A*=,(N

B[WOWP S,-&0)*'$%$'> A&6 *'56 ),1'(,0/&+,' 1%$'> %*5=,'/%N

B[WOWA E'6 ,=$(,'-, *3 /#, 1%, *3 &)0&%$=,A&/,0$&5%X/**5% 2$55 ), -*'%$(,0,( &% /1'$'>N

B[WOW^ "#, %/&'(&0( %.&0+ .51> *0,b1$=&5,'/ A1%/ ), 1%,(N

Page 38: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

JH

B[WOW@? @%%,'/$&5 0,.&$0% 2#$-# (* '*/-*'/0&=,', /#, %.$0$/ *3 k)*Y %/*-+k ,'>$',%A&6 ), -*'%$(,0,( &--,./&)5, )6 /#, <#$,39-01/$',,0 *0 ",-#'$-&5 S$0,-/*0N ",&A5,&(,0% &0, 0,A$'(,( *3 /#, .0*=$%$*'% *30,>15&/$*' SJNJ &'( %#*15( -#,-+ ),3*0,0&-$'> /#&/ %1-# 0,.&$0% &0, &--,./&)5,N

B[WOW@@ 9-#**5 )1$5/ *0 -*AA,0-$&5 -#&%%$%WA&6 ), 1%,(N

B[WOW@> ],&0 2#,,5 )0&+$'> *'56N

B[WOW@N ?/ $% .,0A$//,( /* &(( & 2&%#,0 *0*/#,0 .0*.0$,/&06 $/,A /* /#, #$># &'( 5*2 \,/3*0 /#, %*5, .10.*%, *3 &(\1%/$'> /#,-&0)10,//*0 A$Y/10,N C* */#,0 A*($3$-&/$*'%/* /#, -&0)10,//*0 &0, .,0A$//,(N

B[WOW@[ "#, A$'$A1A &>, 3*0 /#$% -5&%% $%ZDN

B[WP D+&-- PM @??.. R(-')* R)0'$2

B[WPW@ @'>$',G "VU F"IH 2$/# &55 &'-$55&06-*A.*','/% $'-51($'> -&0)10,//*07 &$0 $'/&+,/0&-/7 .$%/*' &'( 0$'>i%j i$'-51($'> #,&(=*51A, &'( %b1$%#j7 $>'$/$*' %6%/,Ai$'-51($'> %.&0+ .51> &'( /$A$'>j7 *./$*'&5-51/-# i$3 3$//,(j7 &'( ,'/$0, ,Y#&1%/ %6%/,A$'-51($'> A&'$3*5( /* ), -*A.5$&'/ 2$/# "#,O1'$*0 "VU H 9/0*+, %,-/$*' *3 /#, -100,'/R*0A15& "VU 0,>15&/$*'% &'( /,-#'$-&5>1$(, i2#,0, 0,5,=&'/ /* /#, \1'$*0 ,'>$',j&% 5*'> &% '*/ *=,00$((,' )6 310/#,00,>15&/$*'% $' 9,-/$*' SKN_N ?/ $% &55*2,( /*1%, -51/-# -*A.*','/% 2#$-# &0, '*/%/&A.,( d"VUe

B[WPW> "1'$'> 0,%/0$-/$*'% &% $' SJNH7 JNJ7JNK7 JN^7 JNL7 JN_ &'( JNIN

B[WPWN 9-#**5 )1$5/ *0 -*AA,0-$&5 -#&%%$%WA&6 ), 1%,(N

B[WPW[ ],&0 2#,,5 )0&+$'> *'56N

B[WPWO F1A.,0% A1%/ -*'3*0A /* C&/9VE%.,-$3$-&/$*'% (,3$',( $' 0,>15&/$*' <KN

B[WPWQ ['56 /60,% 3*0 1%, $' U9E O1'$*0R*0A15& "VU -5&%%,% A&6 ), 1%,(7 $,U&YY$% R*0A15& "VU /60,%N "#$% 2$55 &..56/* %5$-+% &'( 2,/ /60,%N ;,/ /60,% A&6 ),/#, ',2 *0 *5( /6.,N <*A.,/$/*0% 2$55 ),0,%/0$-/,( /* /#, 1%, *3 *', %,/ *3 S06 "60,%.,0 0&-, A,,/$'>7 i,Y-,./ &/ /#, C&/$*'&59.0$'/ <#&A.$*'%#$. A,,/$'> 2#,0, /60,%A&6 ), -#&'>,( &/ /#, ,'( *3 R0$(&6

.0&-/$-,jN "60,% 2$55 ), %/&A.,(XA&0+,((10$'> %-01/$',,0$'>N "60,% %1%/&$'$'>(&A&>, (10$'> /#, A,,/$'> 2#$-# 0,'(,0%/#,A 1'1%&)5, A&6 *'56 ), 0,.5&-,( &/ /#,($%-0,/$*' *3 /#, <#$,3 9-01/$',,0N ?' %1-#-$0-1A%/&'-,%7 $/ $% /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#,(0$=,0 /* ,'%10, /#&/ /#, (&A&>,( /60, $%$'%.,-/,( )6 /#, <#$,3 9-01/$',,0 ),3*0, /#,+&0/ ,Y$/% /#, -$0-1$/X.&0- 3,0A,N

B[WPWP E55 ,'>$',% A1%/ 1%, & %$'>5, "VUA&'13&-/10,( &51A$'$1A -&0)10,//*00,%/0$-/*0 .5&/,N "#$% $% & 35&/ A,/&5 .5&/, 2$/#& A$'$A1A /#$-+',%% *3 JAA &'( & -,'/0&5.&0&55,5 0*1'( )*0, 2$/# & A&Y$A1A($&A,/,0 &% $' /#, /&)5, ),5*2 /#0*1>#2#$-# &55 /#, A$Y/10, 3,,($'> /#, ,'>$',A1%/ .&%%N "#$% .&0/ A1%/ '*/ ), A*($3$,(*0 .*5$%#,( $' &'6 2&6 &'( A1%/ ), A&(,&'( %1..5$,( )6 "&5gV*N ?/ A1%/ ($%.5&6 /#,>,'1$', "VU 5*>*N C* )5,'(,0% &0,.,0A$//,( 1'(,0 &'6 -$0-1A%/&'-,%N "#,/&)5, ),5*2 %#*2% /#, A&Y$A1A ($&A,/,0*3 /#, -,'/0&5 )*0, &55*2&)5, 3*0 & +&0/ 1%$'>/#, &..0*.0$&/, 2,$>#/ 0,%/0$-/$*'% &'(-*5*10 35&%#$'>N E55 +&0/% A1%/ %#*2 /#,&..0*.0$&/, -*5*10 35&%#$'> $' /#, /*. 5,3/-*0',0 *3 /#, 30*'/ '1A),0 .5&/,N "#, +&0/2,$>#/ &'( -*A)$',( (0$=,0X+&0/ 2,$>#/A1%/ -*A.56 2$/# /#, 0,%/0$-/*0 -#*%,' $'/#, /&)5, ),5*2N

],%/0$-/*0

;,$>#/

R5&%#$'>U&YV&0/

U$'NV&0/XS0$=,0

Z8N^AA AQ<8 @>N<8 Z+&.<

HDN^AA AQ<8 @>A<8 5)+2

HHNDAA AQ<8 @NO<8 Z+4$

HKNDAA AN<8 @[><8 R406+$

C*],%/0$-/*0

A@<8 @[A<8 L#('$

B[WPWA E55 +&0/% %#&55 ), 3$//,( 2$/#-*AA,0-$&5 %$(, .*(%N

B[WPW^ E55 ,Y#&1%/% %#&55 ), %/&A.,( 2$/#/#, >,'1$', "VU 5*>* &'( ), 3$//,( 2$/#&1Y$5$&06 -&' A1335,0% 2$/# *1/5,/ #*5,%.*$'/$'> (*2'2&0(% /*2&0(% /#, /0&-+%103&-,N "#, 1%, *3 /#, ',2 HDD_ "&5gV*#*A*5*>&/,( ,Y#&1%/ $% *./$*'&5N ['56 &"EQ "VU ,'>$', A&6 ), ,b1$..,( 2$/# /#,5&0>,0 "EQ ,Y#&1%/ &'( A&'$3*5(N

Page 39: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

JJ

B[WPW@? E -100,'/ *0 .0,=$*1%56 &..0*=,("VU &$0 )*Y A1%/ ), 1%,(7 &% .,0 /#,R*0A15& "VU 0,>15&/$*'%N

B[WPW@@ S0$=,0% A1%/ #&=, .&%%,( /#,$0ZH/# )$0/#(&6 &'( #&=, &..5$,( 3*0 &'(0,-,$=,( & P$># 4*2,0 ]&-$'> B$-,'-, &'(9$>'&/10, 0,-*0( -&0(N

B[WPW@> E(($/$*'&5 /0*.#$,% 2$55 ), &2&0(,(2$/#$' <5&%% _ 3*0 -*A.,/$/*0% A&+$'> &A$'$A1A -*A)$',( +&0/ &'( (0$=,0 2,$>#/ *3Z^I+>f /* ), 0,3,00,( /* &% /#, r"7F @OAD+&--WN B,&( A&6 '*/ ), &((,( /* A&+, /#,2,$>#/N "#, "VU Z^I <5&%% 2$55 *.,0&/, &%3*55*2%G

i$j S0$=,0% ,'/,0$'> /#, "VU Z^I <5&%%2$55 (,-5&0, /#,A%,5=,% &% ,5$>$)5, *'/#,$0 0&-, ,'/06 3*0AN

i$$j "#, -*A)$',( +&0/ &'( (0$=,0 2,$>#/2$55 ), 0,-*0(,( )6 /#, <#$,3 9-01/$',,0),3*0, 0&-$'> -*AA,'-,%7 &'( &3/,0,&-# #,&/N <*A.,/$/*0% 3&$5$'> /* A&+,/#, A$'$A1A Z^I+> 2,$>#/ 2$55 -,&%, /*), ,5$>$)5, 3*0 /#, "VU Z^I <5&%%/0*.#$,%N

i$$$j "VU Z^I /0*.#$,% 2$55 ), &2&0(,( /*Z $' J .5&-,% 3*0 /#, '1A),0 *3 ,'/0&'/%7&% .,0 FHHNZN

i$=j <*A.,/$/*0% ,'/,0,( 3*0 /#, "VUZ^I <5&%% 2$55 &5%* ), ,5$>$)5, 3*0 /#,A&$' <5&%% _ /0*.#$,%N

B[WA D+&-- AM @??.. =)'&0Cf=$$2fR(-')* R)0'$2

B[WAW@ @'>$',G E'6 H %/0*+, ,'>$', 2$/# &'*A$'&5 -&.&-$/6 '*/ ,Y-,,($'> ZDD--N

B[WAW> "1'$'> 0,%/0$-/$*'% &% ?' SJNZ7 JNH7JNJ7 JNK7 JN^7 JNL7 JN_ &'( JNIN

B[WAWN S0$=,0% A1%/ #&=, .&%%,( /#,$0 ZK/#)$0/#(&6 &'( #&=, &..5$,( 3*0 &'( 0,-,$=,(& P$># 4*2,0 ]&-$'> B$-,'-,N

B[WAW[ F1A.,0% A1%/ -*'3*0A /* C&/9VE%.,-$3$-&/$*'% (,3$',( $' 0,>15&/$*' <KN

B[WAWO ],&0 2#,,5 )0&+$'> *'56N

B[WAWQG <&0)10,//*0 p E'6 %/&'(&0( )1//,0356/6., 2$/# -,'/0, &Y5,N C* A*($3$-&/$*'% */#,0/#&' &% %.,-$3$,( $' SKNINZJ &0, &55*2,(N

B[WAWP E55 ,'>$',% A1%/ 1%, & %$'>5,7 "VUA&'13&-/10,(7 .10.5, &'*($%,(7 &51A$'$1A

-&0)10,//*0 0,%/0$-/*0 .5&/,N "#$% $% & 35&/A,/&5 .5&/, 2$/# & A$'$A1A /#$-+',%% *3JAA &'( & -,'/0&57 .&0&55,5 &'( 0*1'( )*0,*3 HKAA A&Y$A1A ($&A,/,0 /#0*1># 2#$-#&55 /#, A$Y/10, 3,,($'> /#, ,'>$', A1%/.&%%N "#$% .&0/ A1%/ '*/ ), A*($3$,( *0.*5$%#,( $' &'6 2&6 */#,0 /#&' /* (0$55 &'%$'>5, #*5, 3*0 /#, .15%, /1), -*'',-/$*' /*/#, -&0)10,//*0N "#, 0,%/0$-/*0 A1%/ ), A&(,&'( %1..5$,( )6 "&5gV*N ?/ A1%/ ($%.5&6 /#,>,'1$', "VU 5*>*N "#, *0$>$'&5 &'*($%,(3$'$%# *3 /#, 0,%/0$-/*0 A1%/ ), $'/&-/N C*)5,'(,0% &0, .,0A$//,( 1'(,0 &'6-$0-1A%/&'-,%N

B[WAW^ E55 +&0/% %#&55 ), 3$//,( 2$/#-*AA,0-$&5 %$(, .*(%N

B[WAW@? E55 ,Y#&1%/% %#&55 ), 3$//,( 2$/#&1Y$5$&06 -&' A1335,0% 2$/# *1/5,/ #*5,%.*$'/$'> (*2'2&0(% /*2&0(% /#, /0&-+%103&-,N

B[WAW@@ E55 +&0/% /* ), 3$//,( 2$/# &',33,-/$=, <?V &..0*=,( &$0 )*Y 3*0 & ZDD--+&0/N

B[WAW@> 9-#**5 )1$5/ *0 -*AA,0-$&5 -#&%%$%WA&6 ), 1%,(N

B[WAW@N ?/ $% .,0A$//,( /*ZN &(( & 2&%#,0 *0 */#,0 .0*.0$,/&06 $/,A

/* /#, #$># &'( 5*2 \,/ 3*0 /#, %*5,.10.*%, *3 &(\1%/$'> /#, -&0)10,//*0A$Y/10, &'(

HN A&+, & %A&55 A*($3$-&/$*' /* /#,/#0*//5, )1//,0356 3*0 /#, %.,-$3$-.10.*%, *3 &55*2$'> 31,5 A$Y/10, /*.0*=$(, -*'/$'1,( ,'>$', 51)0$-&/$*'2#$5%/ $' /#, -5*%,( /#0*//5, .*%$/$*'N C**/#,0 A*($3$-&/$*'% /* /#, -&0)10,//*0&0, .,0A$//,(N

B[WAW@[ ;,$>#/ p "#, A$'$A1A 2,$>#/ 3*0+&0/ &'( (0$=,07 &% A,&%10,( $AA,($&/,56*' 0,/10' /* .&0- 3,0A,7 %#&55 ), Z^H+>N

B[W@? D+&-- U9E 0,>15&/,( <*A,0<&(,/

B[W@?W@ @'>$', p 40,=$*1%56 U9E 0,>15&/,(<*A,0 <&(,/ ,'>$', $'-51($'> &'-$55&06%.,-$3$-&/$*' 2$/# /#, ,Y-,./$*' /#&/ ,'>$',%(* '*/ ',,( /* ), %,&5,(N

B[W@?WO "#, -,'/0$31>&5 -51/-# A&6 ),0,.5&-,( 2$/# & <*A,0 9IDXVID %,0$,%

Page 40: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

JK

-51/-# *0 -*'=,0/,( /* & ($0,-/ (0$=,%.0*-+,/N

B[W@?WQ "#, .155 %/&0/ A,-#&'$%A A&6 ),0,A*=,(N

B[W@?WP S,-&0)*'$%$'> A&6 *'56 ),1'(,0/&+,' 1%$'> %*5=,'/%N

B[W@?WA E'6 ,=$(,'-, *3 /#, 1%, *3 &)0&%$=,A&/,0$&5%X/**5% 2$55 ), -*'%$(,0,( &% /1'$'>N

B[W@?W^ "#, %/&'(&0( %.&0+ .51> *0,b1$=&5,'/ A1%/ ), 1%,(N

B[W@?W@? @%%,'/$&5 0,.&$0% 2#$-# (* '*/-*'/0&=,', /#, %.$0$/ *3 k)*Y %/*-+k ,'>$',%A&6 ), -*'%$(,0,( &--,./&)5, )6 /#, <#$,39-01/$',,0 *0 ",-#'$-&5 S$0,-/*0N ",&A5,&(,0% &0, 0,A$'(,( *3 /#, .0*=$%$*'% *30,>15&/$*' SJNJ &'( %#*15( -#,-+ ),3*0,0&-$'> /#&/ %1-# 0,.&$0% &0, &--,./&)5,N

B[W@?W@@ 9-#**5 )1$5/ *0 -*AA,0-$&5-#&%%$%W A&6 ), 1%,(N

B[W@?W@> ],&0 2#,,5 )0&+$'> *'56N

B[W@?W@N ?/ $% .,0A$//,( /* &(( & 2&%#,0 *0*/#,0 .0*.0$,/&06 $/,A /* /#, #$># &'( 5*2 \,/3*0 /#, %*5, .10.*%, *3 &(\1%/$'> /#,-&0)10,//*0 A$Y/10,N C* */#,0 A*($3$-&/$*'%/* /#, -&0)10,//*0 &0, .,0A$//,(N

B[W@?W@[ "#, A$'$A1A &>, 3*0 /#$% -5&%% $%ZDN

B[W@?W@O 9.&0+ .51> 3*0 <*A,0 ;LD ,'>$',/* ), F*%-# ;DIE97 ;HE9 *0 *3 &',b1$=&5,'/ /6., i$'-51($'> ?0$($1A &55*6,5,-/0*(,%jN

B[W@?W@Q "#0,&( 0,-*=,06 %6%/,A% &0,&55*2,( *' &55 /#0,&(%7 $'-51($'> /#, %.&0+.51> /#0,&(7 $' /#, -&%, *3 2#$-# /#, A,/#*(1%,( A1%/ '*/ (,-0,&%, /#, =*51A, *3 /#,-*A)1%/$*' -#&A),07

B[W@?W@P Q&%+,/ A&'13&-/10, 30,,NS$A,'%$*'% /* A&/-# *0$>$'&5 <*A,0 .&0/%N

B[W@@ D+&-- @@M [ 1'0)<$ Z)S 1').<B(0$.' B0(I$ g4*()0

SKNZZNZ @'>$', p P*'(& QvZLD 9,0$,% /*-*A.56 2$/# ,$/#,0 SKNZZNH /* SKNZZNI$'-*0.*0&/$'> E..,'($Y O *0 C&/9VE P*'(&QvZLD @'>$', ],>15&/$*'% i&..,'($Y OZj

B[W@@W> 9/&'(&0( ,Y#&1%/ &%%,A)56 &'(-&0)10,//*0 A1%/ ), 1%,(f /#,

-#*+,X)1//,0356 &%%,A)56 &'(X*0 3$5/,0 A&6'*/ ), 0,A*=,( *0 A*($3$,(N

B[W@@WN "1'$'> 0,%/0$-/$*'% &% $' SJNZ7 JNH7JNJ7 JNK7 JN^7 JNL7 JN_7 JNI &'( &..,'($Y ON ?'&(($/$*' >*=,0'*0% A1%/ ), ($%-*'',-/,(,Y/,0'&556 &'( A&6 ), 0,A*=,(N "#, ZLD=&5=, %.0$'>% A1%/ ), -#&'>,( /* %/&'(&0(ZKD *0 QK =&5=, %.0$'>%N

B[W@@W[ C* A&/,0$&5 A&6 ), ,$/#,0 &((,( /**0 0,A*=,( 30*A /#, %1..5$,( .*2,0 1'$/N

B[W@@WO E -,'/0$31>&5 -51/-# A1%/ ), 1%,(N

B[W@@WQ S,-&0)*'$%$'> A&6 *'56 ),1'(,0/&+,' 1%$'> %*5=,'/%N

B[W@@WP E'6 ,=$(,'-, *3 /#, 1%, *3 &)0&%$=,A&/,0$&5%X/**5% 2$55 ), -*'%$(,0,( &% /1'$'>N"#, 5&..$'> *3 $'5,/ &'( ,Y#&1%/ =&5=,% $%.,0A$//,(N

B[W@@WA "#, %/&'(&0( %.&0+ .51> *0,b1$=&5,'/ A1%/ ), 1%,(N

B[W@@W^ @%%,'/$&5 0,.&$0% 2#$-# (* '*/-*'/0&=,', /#, %.$0$/ *3 k)*Y %/*-+k ,'>$',%A&6 ), -*'%$(,0,( &--,./&)5, )6 /#, <#$,39-01/$',,0 *0 ",-#'$-&5 S$0,-/*0N ",&A5,&(,0% &0, 0,A$'(,( *3 /#, .0*=$%$*'% *30,>15&/$*' SJNJ &'( %#*15( -#,-+ ),3*0,0&-$'> /#&/ %1-# 0,.&$0% &0, &--,./&)5,N E)0*+,' )&335, %,-/$*' A&6 ), 0,A*=,( 30*A&' ,Y#&1%/ *'56 $3 (*', %* )6 &'U9EXEFV< &..0*=,( &>,'/ &'( 0,%,&5,()6 /#,A &3/,0 /#, 2*0+ $% -*A.5,/,(N

B[W@@W@? 9-#**5 )1$5/ *0 -*AA,0-$&5-#&%%$%W A&6 ), 1%,(N

B[W@@W@@ ],&0 2#,,5 )0&+$'> *'56N

B[W@@W@> F1A.,0% A1%/ -*'3*0A /* C&/9VE%.,-$3$-&/$*'% (,3$',( $' 0,>15&/$*' <KN

B[W@@W@N F*5/% %#*2' $' E..,'($Y ` A1%/), (0$55,( &-0*%% /#,$0 35&/% 2$/# & HAA($&A,/,0 #*5, /* ,'&)5, %-01/$',,0% /* &..565*-+ 2$0, %,&5% $3 0,b1$0,(N ?' /#, ,=,'/ /#&//#, %-01/$',,0% 0,b1$0, /#&/ &' ,'>$', ),%,&5,( /#,' &55 +&0/% $' -5&%% ,5,=,'-*A.,/$'> &/ /#&/ A,,/$'> %#&55 #&=, /#,$0,'>$',% %,&5,(NB[W@@W@[ S0$=,0% A1%/ #&=, #,5( & 3155C&/9VE ]&-$'> B$-,'-, 3*0 5,%% /#&' HKA*'/#% /* -*A.,/, $' <5&%% ZZN E (0$=,02#* #&% ),,' %,,(,( Z /* ^ $' /#, C&/$*'&5<#&A.$*'%#$.% A1%/ A*=, /* <5&%% ZH &//#, ),>$''$'> *3 /#, ',2 %,&%*'N ['-, /#,

Page 41: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

J^

(0$=,0 #&% #,5( & 3155 C&/9VE ]&-$'>B$-,'-, 3*0 ZH A*'/#% /#, (0$=,0 A&6 A*=,1. /* <5&%% ZH7 )1/ $% *)5$>,( /* (* %* *'%1)%,b1,'/56 &-#$,=$'> J /*. /#0,, 0&-,A,,/$'> 0,%15/%N ['-, /#, A*=, $% A&(,7/#, (0$=,0 -&''*/ 0,/10' /* <5&%% ZZN E3/,0#*5($'> & 3155 0&-$'> 5$-,'-, 3*0 HK A*'/#%7/#, (0$=,0 2$55 ), $',5$>$)5, 3*0 <5&%% ZZN R*0(0$=,0% ,'/,0$'> <5&%% ZZ &3/,0 /0&'%3,0 30*A<5&%% Z 2$/# & 3155 0&-, 5$-,'-,7 &55 /#, &)*=,(&/,% %/&0/ 30*A /#, (&/, *3 /0&'%3,0N

B[W@@W@O ?/ $% .,0A$//,( /* &55*2 /#, 1%, *3 &-,'/0&556 A*1'/,( 31,5 /&'+N ?3 /#$% $% 1%,(/#,' & -*=,0 .5&/, A1%/ ), .5&-,( *=,0 /#,30*'/ &'( /*. *3 /#, ,'>$',N "#$% -*=,0 .5&/,A1%/ ), A&(, 30*A %1$/&)5, A&/,0$&5 3$/ 3*0.10.*%,N ?/ A&6 ), ',-,%%&06 /* &(( &.15%,( 31,5 .1A. 2#$-# 2$55 ), =&-11A 3,(30*A ,$/#,0 /#, >*=,0'*0 0*( #*5, *0 *',(0$55,( $' /#, $'5,/ A&'$3*5(7 /&..,( /* &--,./& =&-11A 3$//$'>N E55 31,5 .$.,% A1%/ /&+, &($0,-/ 0*1/, /* /#, -&0)10,//*0 &'( ), %&3,56%,-10,( /* 1..,0 %$(, *3 &'6 -#&%%$% .&0/%N"#, &(($/$*' *3 *', $'g5$', 31,5 3$5/,0 $%&--,./&)5,N E %$'>5, .$., A&6 ), 1%,( /*-0,&/, & 0,/10' 3,,( /* 31,5 /&'+N

B[W@@W@Q "#, A$'$A1A &>, 3*0 /#$% -5&%% $%ZDN

B[W@> D+&-- @>M [ 1'0)<$ Z)S 1').<B(0$.' B0(I$ 1$*()0

SKNZHNZ @'>$', p P*'(& QvZLD 9,0$,% "*-*A.56 2$/# ,$/#,0 SKNZZNH /* SKNZZNI$'-*0.*0&/$'> E..,'($Y O *0 C&/9VE P*'(&QvZLD @'>$', ],>15&/$*'% i&..,'($Y OZj

B[W@>W> S0$=,0% A1%/ #&=, #,5( & 3155C&/9VE ]&-$'> B$-,'-, 3*0 & A$'$A1A *3ZH A*'/#%N

B[W@>WN <5&%% ZZ %#&55 '*/ ), 01' 2$/# <5&%%ZH ,Y-,./ 2#,0, %.,-$3$-&556 &55*2,( )6 /#,91..5,A,'/&06 ],>15&/$*'% i&% $' /#, ,=,'/*3 /#, C&/$*'&5 @'(10*jN

B[W@>W[ ?/ $% .,0A$//,( /* &55*2 /#, 1%, *3 &-,'/0&556 A*1'/,( 31,5 /&'+N ?3 /#$% $% 1%,(/#,' & -*=,0 .5&/, A1%/ ), .5&-,( *=,0 /#,30*'/ &'( /*. *3 /#, ,'>$',N "#$% -*=,0 .5&/,A1%/ ), A&(, 30*A %1$/&)5, A&/,0$&5 3$/ 3*0.10.*%,N ?/ A&6 ), ',-,%%&06 /* &(( &.15%,( 31,5 .1A. 2#$-# 2$55 ), =&-11A 3,(30*A ,$/#,0 /#, >*=,0'*0 0*( #*5, *0 *',

(0$55,( $' /#, $'5,/ A&'$3*5(7 /&..,( /* &--,./& =&-11A 3$//$'>N E55 31,5 .$.,% A1%/ /&+, &($0,-/ 0*1/, /* /#, -&0)10,//*0 &'( ), %&3,56%,-10,( /* 1..,0 %$(, *3 &'6 -#&%%$% .&0/%N"#, &(($/$*' *3 *', $'g5$', 31,5 3$5/,0 $%&--,./&)5,N E %$'>5, .$., A&6 ), 1%,( /*-0,&/, & 0,/10' 3,,( /* 31,5 /&'+N

B[W@N D+&-- @NM 9(8# R)U$0 [ 1'0)<$

B[W@NW@ @'>$', ,$/#,0 QvJ8D *0 C&/9VE&..0*=,( -5*', &% %.,-$3$,( $' E..,'($Y 9N@'>$', &'( &55 &'-$55&0$,% /* -*A.56 2$/#E..,'($Y 9N

B[W@NW> S0$=,0% A1%/ #&=, .&%%,( /#,$0 ZH/#

)$0/#(&6 &'( #&=, &..5$,( 3*0 &'( 0,-,$=,(& P$># 4*2,0 ]&-$'> B$-,'-,N

B[W@NWN 9-#**5 )1$5/ *0 -*AA,0-$&556 )1$5/-#&%%$% A&6 ), 1%,(N

B[W@NW[ ],&0 2#,,5 )0&+$'> *'56N

B[W@NWO F1A.,0 A1%/ -*'3*0A /* /#,-100,'/ C&/9VE 0,>15&/$*'% &% %,/ *1/ $'0,>15&/$*' <KN

B[W@NWQ "60, /6.,% &0, '*/ 0,%/0$-/,( */#,0/#&' )6 0,>15&/$*'% -*'/0*55$'> %&3,/6N

B[W@NWP C1A),0 .5&/,% %#&55 ), )5&-+ 2$/#2#$/, '1A),0%N

B[W@NWA "#, 0,%/0$-/$*'% $' %,-/$*' SJ &0,*=,00$((,' )6 /#*%, $' E..,'($Y 9

B[W@NW^ S,5,/,(

B[W@[ D+&-- @[M AO.. Z)S 1').< )0=$-'0(.'$2 "7F Z"A>

B[W@[W@ @'>$', p dF*Y 9/*-+e ]&+,/ I^%,0$,% .0*(1-/$*' ,'>$', /* -100,'/ C&/9VE3$-#,N

B[W@[W> ?' /#, -&%, *3 /#, ]&+,/ ,'>$', '*A&/,0$&5 A&6 ), ,$/#,0 &((,( /* *0 0,A*=,(30*A /#, %1..5$,( .*2,0 1'$/N

B[W@[WN "#, %/&'(&0( ,Y#&1%/ &% %1..5$,()6 /#, A&'13&-/10,0 /* ), 1%,( *' /#,]&+,/ I^ ,'>$',N B1>% A&6 ), 2,5(,( *0)0&n,( *'/* /#, ,Y#&1%/ %$5,'-,0 /* ,'&)5,5*'>,0 0,/&$',0 %.0$'>% /* ), 3$//,(N

B[W@[W[ "#, %/&'(&0( "$55*/%*' P9Z_^ /6.,-&0)10,//*0 &% %1..5$,( 2$/# /#, ,'>$', )6/#, A&'13&-/10,0 A1%/ ), 1%,( *' /#,]&+,/ I^ ,'>$',N E(($/$*' *3 /#, "$55*/%*'P9HD^ -&0)10,//*0 $'/* /#, 015, )**+7 &%%/&/,( $' /#, &..0*=,( C&/9VE 3$-#,7 2#$-#

Page 42: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

JL

2&% &..0*=,( )6 /#, <#&$0A&' X ",-#'$-&5S$0,-/*07 (&/, *3 .1)5$-&/$*' ZD/# O1', HDDIN

B[W@[WO S,-&0)*'$%$'> A&6 *'56 ),1'(,0/&+,' 1%$'> %*5=,'/%N

B[W@[WQ E'6 ,=$(,'-, *3 /#, 1%, *3 &)0&%$=,A&/,0$&5%X/**5% 2$55 ), -*'%$(,0,( &% /1'$'>N

B[W@[WP "#, %/&'(&0( %.&0+ .51> *0,b1$=&5,'/ A1%/ ), 1%,(N

B[W@[WA @%%,'/$&5 0,.&$0% 2#$-# (* '*/-*'/0&=,', /#, %.$0$/ *3 k)*Y %/*-+k ,'>$',%A&6 ), -*'%$(,0,( &--,./&)5, )6 /#, <#$,39-01/$',,0 *0 ",-#'$-&5 S$0,-/*0N ",&A5,&(,0% &0, 0,A$'(,( *3 /#, .0*=$%$*'% *30,>15&/$*' SJNJ &'( %#*15( -#,-+ ),3*0,0&-$'> /#&/ %1-# 0,.&$0% &0, &--,./&)5,N

B[W@ [W^ 9-#**5 )1$5/ *0 -*AA,0-$&5 -#&%%$%WA&6 ), 1%,(N

B[W@[W@? ],&0 2#,,5 )0&+$'> *'56N

B[W@[W@@ E55 +&0/% %#&55 ), 3$//,( 2$/# & <?V&..0*=,( &$0 )*Y 3*0 & ZDD-- +&0/N

B[W@[W@> "#, A$'$A1A &>, 3*0 /#$% -5&%% $%/#, 6,&0 *3 /#, ZZ/# )$0/#(&6N

B[W@[W@N "#, -*A)$',( (0$=,0 X +&0/ 2,$>#/&/ /#, 0&-, ,'( %#&55 ), & A$'$A1A *3ZZ^V>

B[W@[& E% &' &5/,0'&/$=, ,'>$',7 /#, "VUF"IH 2$/# &55 &'-$55&06 -*A.*','/%i$'-51($'> -&0)10,//*07 &$0 $'/&+, /0&-/7 .$%/*'&'( 0$'>i%j i$'-51($'> #,&( =*51A, &'(%b1$%#j7 $>'$/$*' %6%/,A i$'-51($'> %.&0+.51> &'( /$A$'>j7 *./$*'&5 -51/-# i$3 3$//,(j7&'( ,'/$0, ,Y#&1%/ %6%/,A $'-51($'>A&'$3*5(j -*A.5$&'/ 2$/# "#, O1'$*0 "VU H9/0*+, %,-/$*' *3 /#, -100,'/ R*0A15& "VU0,>15&/$*'% &'( /,-#'$-&5 >1$(, )1/ 2$/# /#,&(($/$*' *3 & C&/9VE X "&5+* %.,-$3$,( <5&%%ZK 0,%/0$-/$*' $% &55*2,(N E55 '*'g,'>$',-5&%% 0,b1$0,A,'/% &0, &% &)*=, $' /#,-5&%% 0,>15&/$*'%N "0*.#$,% /* ), &2&0(,(&% ($%/$'-/ -5&%%,% 3*0 ,&-# ,'>$', /6., &'(2$55 ), 0,3,00,( /* &% <5&%% ZK ]&+,/ &'(<5&%% ZK "VU 0,%.,-/$=,56N ?/ $% &55*2,( /*1%, -51/-# -*A.*','/% 2#$-# &0, '*/%/&A.,( d"VUe

B[W@O D+&-- @OM =)'&S F&SW

B[W@OW@ @'>$', p ]*/&Y R]ZH^ O1'$*0 U&Y&'( ]*/&Y R]ZH^ U&YN @'>$',% /* ), )*Y%/*-+ &'( &(#,0, /* /#, -100,'/ U9E ]*/&Y

R]ZH^ U&Y @'>$', &'( &'-$55&0$,% 3$-#, &'(0,>15&/$*'% ,Y-,./ 2#,0, *=,00$((,' ),5*2*0 $' E..,'($Y ]N

B[W@OW> "#, ]*/&Y R]ZH^ U&Y A1%/ ),0,%/0$-/,( )6 ($%&)5$'> /#, ,Y#&1%/ .*2,0=&5=,7 2#$-# A1%/ ), 3$Y,( $' /#, -5*%,(.*%$/$*' )6 A,&'% *3 &' &..0*=,( 5*-+$'>+$/7 %1..5$,( )6 C&/9VEN

B[W@OWN S,5,/,(N

B[W@OW[ S,5,/,(N

B[W@OW[W@ <*A.,/$/*0% 2$55 ), 0,%/0$-/,( /*/#, 1%, *3 *', %,/ *3 S06 "60,% .,0 0&-,A,,/$'>7 i,Y-,./ &/ /#, C&/$*'&5 9.0$'/<#&A.$*'%#$. A,,/$'> 2#,0, /60,% A&6 ),-#&'>,( &/ /#, ,'( *3 R0$(&6 .0&-/$-,jN"60,% 2$55 ), %/&A.,(XA&0+,( (10$'>%-01/$',,0$'>N "60,% %1%/&$'$'> (&A&>,(10$'> /#, A,,/$'> 2#$-# 0,'(,0% /#,A1'1%&)5, A&6 *'56 ), 0,.5&-,( &/ /#,($%-0,/$*' *3 /#, <#$,3 9-01/$',,0N ?' %1-#-$0-1A%/&'-,%7 $/ $% /#, 0,%.*'%$)$5$/6 *3 /#,(0$=,0 /* ,'%10, /#&/ /#, (&A&>,( /60, $%$'%.,-/,( )6 /#, <#$,3 9-01/$',,0 ),3*0, /#,+&0/ ,Y$/% /#, -$0-1$/X.&0- 3,0A,N

B[W@OWO F1A.,0% A1%/ -*'3*0A /* C&/9VE%.,-$3$-&/$*'% &% (,3$',( $' ],>15&/$*' <KN

B[W@OWQ <*AA,0-$&5 -#&%%$%W A1%/ ), 1%,(&'( -*'3*0A /* U9E ($0,-/ (0$=,0,>15&/$*'%N

B[W@OWP S0$=,0% A1%/ #&=, .&%%,( /#,$0ZJ/# )$0/#(&6 &'( #&=, &..5$,( 3*0 &'(0,-,$=,( & P$># 4*2,0 ]&-$'> B$-,'-,N

B[W@OWA S,5,/,(N

B[W@OW^ "#, A$'$A1A -*A)$',( 2,$>#/ *3+&0/ &'( (0$=,0 2$55 ), ZKI+>% &/ &55 /$A,%N"#, A&Y$A1A +&0/ 2,$>#/ 2$/#*1/ (0$=,0 $%ZDI+>%N "#,%, 2,$>#/% 2$55 ), A,&%10,( *'0,/10'$'> /* .&0- 3,0A, &3/,0 &'6 #,&/N

B[W@OW@? S,5,/,(N

B[W@OW@> S,5,/,(N

B[W@OW@N S,5,/,(N

B[W@OW@[ E(($/$*'&5 /0*.#$,% 2$55 ),&2&0(,( 2$/#$' <5&%% Z^ 3*0 -*A.,/$/*0%A&+$'> & A$'$A1A -*A)$',( +&0/ &'( (0$=,02,$>#/ *3 ZLH+>f /* ), 0,3,00,( /* &% /#,r=)'&S @Q> D+&--WN B,&( A&6 '*/ ), &((,(/* A&+, /#, 2,$>#/N "#, ]*/&Y ZLH <5&%%2$55 *.,0&/, &% 3*55*2%G

Page 43: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

J_

i$j S0$=,0% ,'/,0$'> /#, ]*/&Y ZLH <5&%%2$55 (,-5&0, /#,A%,5=,% &% ,5$>$)5, *'/#,$0 0&-, ,'/06 3*0AN

i$$j "#, -*A)$',( +&0/ &'( (0$=,0 2,$>#/ 2$55), 0,-*0(,( )6 /#, <#$,3 9-01/$',,0),3*0, 0&-$'> -*AA,'-,%7 &'( &3/,0,&-# #,&/N <*A.,/$/*0% 3&$5$'> /* A&+,/#, A$'$A1A ZLH+> 2,$>#/ 2$55 -,&%, /*), ,5$>$)5, 3*0 /#, ]*/&Y ZLH <5&%%/0*.#$,%N

i$$$j ]*/&Y ZLH /0*.#$,% 2$55 ), &2&0(,( /* Z$' J .5&-,% 3*0 /#, '1A),0 *3 ,'/0&'/%7&% .,0 FHHNZN

i$=j <*A.,/$/*0% ,'/,0,( 3*0 /#, ]*/&Y ZLH<5&%% 2$55 &5%* ), ,5$>$)5, 3*0 /#, A&$'<5&%% Z^ /0*.#$,%N

BOW %4E;$0 R+&'$-

BOW@ C&/$*'&5 9.0$'/ /$/5,#*5(,0% &0, ,'/$/5,(/* 1%, *', &(($/$*'&5 .5&/, ),&0$'> /#, 5,//,09 &'( %#&55 ), ,'/$/5,( /* 1%, /#$% .5&/, 1'/$5/#, ',Y/ ,b1$=&5,'/ -#&A.$*'%#$. ,=,'/N

BOW> C&/$*'&5 @'(10* /$/5,#*5(,0% &0,,'/$/5,( /* 1%, *', &(($/$*'&5 .5&/, ),&0$'>/#, 5,//,0 @ &'( %#&55 ), ,'/$/5,( /* 1%, /#$%.5&/, 1'/$5 /#, ',Y/ ,b1$=&5,'/ -#&A.$*'%#$.,=,'/N

BOWN <*A)$',( C&/$*'&5 9.0$'/ &'( @'(10*/$/5, #*5(,0% &0, ,'/$/5,( /* 1%, *',&(($/$*'&5 .5&/, ),&0$'> /#, 5,//,0% @9 &'(%#&55 ), ,'/$/5,( /* 1%, /#$% .5&/, 1'/$5 /#,',Y/ ,b1$=&5,'/ -#&A.$*'%#$. ,=,'/N

BOW[ E55 C*=$-, S0$=,0% 0&-$'> 30*A /#, )&-+*3 /#, >0$( $' & b1&5$3$,( -5&%% Uc9" -&006&' &(($/$*'&5 6,55*2 .5&/, ),&0$'> /#, 5,//,0C *' /#, 0,&0 *3 /#,$0 +&0/ (10$'> &559,%%$*'%N C*=$-,% $' '*=$-,g*'56 .0&-/$-,%,%%$*'% UEh -&006 /#$% .5&/, i2#,0, /#,+&0/ $% &5%* ),$'> 1%,( )6 */#,0 (0$=,0%0&-$'> 30*A /#, )&-+ *3 /#, >0$(j )1/ &0, '*/0,b1$0,( /* (* %*N S10$'> '*=$-,g*'56.0&-/$-, %,%%$*'%7 0&-$'> $% '*/ .,0A$//,(N

BOWO "#,0, 2$55 ), & C&/$*'&5 C1A),0$'>96%/,A 3*0 &55 +&0/% *.,0&/$'> 1'(,0 C&/9VE0,>15&/$*'% i$N,N &/ &55 ,=,'/% 0,b1$0$'> &'U9E .,0A$/ >0&'/,( $' /#, '&A, *3C&/9VEjN ?/ $% /#, /,&A 5,&(,0W%0,%.*'%$)$5$/6 /* &..56 /* /#, -*AA$//,, 3*0&'6 ',2 +&0/ '1A),0 /* ), 1%,( )6 /#,$0

/,&AN "#$% 2$55 /#,' ), &((,( /* /#,C&/$*'&5 C1A),0$'> 96%/,AN

BOWQ @&-# -5&%% i*0 .&$0 *3 -5&%%,% 2#,0,-5&%%,% &0, -*A)$',( 3*0 ,=,'/ .10.*%,%j2$55 #&=, & b1*/& *3 '1A),0%N

BOWP "#, 3$0%/ ZD '1A),0% $' ,&-# -5&%% 2$55), -0,($/,( /* /#, /*. /,' .5&-,% &/ /#,C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*'%#$.% *3 /#,.0,-,($'> %,&%*'N

BOWA E55 '1A),0% 2$55 ), 0,&55*-&/,(&''1&5567 ),>$''$'> Z%/ 9,./,A),0 ,&-#6,&0 &'( %#&55 ), =&5$( 1'/$5 JZ%/ E1>1%/ *3/#, 3*55*2$'> 6,&0N

BQW %4E;$0- &*2 R+&'$ D)+)40-f

BQW@ D+&-- @ g 6,55*2 .5&/,% g )5&-+'1A),0%

BQWO D+&-- O p 6,55*2 .5&/,% p )5&-+'1A),0%

BQWP D+&-- P g )51, .5&/,% g 2#$/, '1A),0%

BQWA D+&-- A g )51, .5&/,% g 2#$/, '1A),0%

BQW@? D+&-- @? g >0,,' .5&/,% g 2#$/,'1A),0%

BQW@@ D+&-- @@ g 0,( .5&/,% g 2#$/,'1A),0%

BQW@> D+&-- @> g 0,( .5&/,% g 2#$/,'1A),0%

BQW@N D+&-- @N g )5&-+ .5&/,% g 2#$/,'1A),0%

BQW@[ D+&-- @[ g 6,55*2 .5&/,% g 0,('1A),0%

BQW@O D+&-- @O g 0,( .5&/,% g 2#$/,'1A),0%

BPW D+&--$- U#(.# E&C ;$ .)E;(*$2/)0 $I$*' 6406)-$-

BPW@ R0&.'(.$ 9$&'-<5&%% Z -&''*/ ), 01' 2$/# &'6 */#,0 -5&%%N<5&%%,% ZD7 ZZ<5&%%,% ^7 ZD7 ZZ7 ZH7 ZK<5&%%,% _7 I7 ZJ7 Z^C*=$-, 40&-/$-, P,&/%<5&%%,% ^7 ZD7 ZZ7 ZK

BPW> =&.(*8 9$&'-<5&%%,% ^7 ZD7 ZZ<5&%%,% ^7 ZK<5&%%,% _7 I7 ZJ7 Z^<5&%%,% ZH7 ZK

Page 44: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

JI

<5&%%,% ZH7 ZD"#, &)*=, -*A)$'&/$*'% &0, /#,0,-*AA,'(,( >0*1.% /#&/ A&6 ), 1%,( /*-*A)$', >0$(% 3*0 &'6 ,=,'/N "#, 3&%/,%/-5&%% %#&55 &52&6% ), .5&-,( &/ /#, 30*'/ *3/#, >0$(N [/#,0 -*A)$'&/$*'% A&6 ),-*'%$(,0,( *'56 $' ,Y-,./$*'&5-$0-1A%/&'-,%N R*0 /#, .10.*%,% *3 /#,,'(10* A,,/$'> *'56 -5&%%,% ZZ &'( ZH A&6), 01' /*>,/#,0N

Page 45: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

E66$*2(S ,M B(-.(6+(*&0C R0).$240$-

J//$*.$-

F,5*2 &0, '*/,( %.,-$3$- *33,'-,% 1'(,0 /#, C&/9VE ],>15&/$*'%7 -*'/0&=,'/$*' *3 /#,%,0,>15&/$*'% *0 &'6 */#,0 0,>15&/$*' '*/ %.,-$3$-&556 A,'/$*',( A&6 0,%15/ $' & .,'&5/6 ),$'>&..5$,(N ?' /#, ,=,'/ /#&/ /#,0, $% '* %.,-$3$- C&/9VE 0,>15&/$*'7 /#, U9E F0$/$%# U*/*09.*0/% h,&0)**+ i<*A.,/$/*0% &'( [33$-$&5%j %#&55 &..56N

D)2$

J//$*.$ %&'17,=$8W

F1, =$8W 54(2$+(*$R$*&+'C

R$*&+'CR)(*'-

E E .*%$/$=, 0,%15/ *3 &'6 /,%/ 3*0.0,%,'-, *3 &5-*#*5 *0 (01>%N

FZHNZNZ SJ^NZ

PJ8NZ

@Y-51%$*'30*AA,,/$'>

L

F R&$510, /* &//,'( (0$=,0%)0$,3$'>

FZDNK PJJNZNJ lZD 3$', D

< C*/ -*A.56$'> 2$/# 35&> %$>'&5%),3*0, *0 &3/,0 /#, 0&-,

F_NH

F_NJ

<ZNZNL ^ .5&-,.,'&5/6

Z

S C*/ -*A.56$'> 2$/# 35&> %$>'&5%(10$'> /#, 0&-,

"#$%&#''()%*+,-.#-#$%/#01230,'

F_NH

F_NJ

<ZNZNL @Y-51%$*'30*A /#,0&-,

J

@ C*/ -*A.56$'> 2$/# 35&> %$>'&5%p F5&-+

4562(-#$ 7(-# .1,2 (20#8

F_NH

F_NJ

<ZNZNL @Y-51%$*'30*A /#,A,,/$'>

L

R F0,&+$'> 3*0A&/$*' ),3*0,-0*%%$'> /#, %/&0/ 5$',

F_N_ `ZH ^ .5&-,.,'&5/6

Z

Q ],-,$=$'> *1/%$(, &%%$%/&'-, FZJNZNK

FZJN8

CXE @Y-51%$*'30*A 0&-,

Z

P ],%/&0/$'> & +&0/ FZHNZL CXE @Y-51%$*'30*A /#,0&-,

Z

O Q&$'$'> &' 1'3&$0 &(=&'/&>, FZHNL <HNJ ^ .5&-,.,'&5/6

Z

V S0$=$'> $' & A&'',0 '*/-*A.&/$)5, 2$/# >,',0&5%&3,/67 *0 (,.&0/$'> 30*A /#,%/&'(&0( *3 & 0,&%*'&)56-*A.,/,'/ (0$=,0N

FZHNI <ZNZN^ @Y-51%$*'30*A 0&-,

J

Page 46: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

B S0$=$'> $' & A&'',0 '*/-*A.&/$)5, 2$/# >,',0&5%&3,/67 *0 (,.&0/$'> 30*A /#,%/&'(&0( *3 & 0,&%*'&)56-*A.,/,'/ (0$=,0N

E>>0&=&/,( <*'/&-/

FZHNI <ZNZN^ @Y-51%$*'30*AA,,/$'>N

],3,0 /*9/,2&0(% *3/#, A,,/$'>

L

U @Y-,,($'> "0&-+ B$A$/% FZHNL cZHN^NJ ^ .5&-,.,'&5/6

Z

C 9-01/$',,0$'> C*'g<*A.5$&'-, E/ <#$,3 9-01/$',,0 X<5,0+W% ($%-0,/$*'N

@Y-51%$*'30*A 0&-, XA,,/$'>

D

[ E)1%$=, 5&'>1&>, *0),#&=$*107 &%%&15/ *0 /#0,&/ *3&%%&15/ 2$/#$' /#, &0,& 1'(,0-*'/0*5 )6 /#, *0>&'$%$'> -51)N

FZHNZ

FZ^NZNZ

<ZNZN8 @Y-51%$*'30*A /#,A,,/$'>N

],3,0 /*9/,2&0(% *3/#, A,,/$'>

L

4 R&$510, /* *),6 /#, $'%/01-/$*'%*3 &' *33$-$&5

F ZHNZ PJJNZNK @Y-51%$*'30*A 0&-,XA,,/$'>

L

` R&$510, /* &>0,, /* &' ,5$>$)$5$/6,Y&A$'&/$*'

F8NH cINZ @Y-51%$*'30*AA,,/$'>

L

"#, <#$,3 <5,0+ *3 /#, <*10%, %#&55 ), /#, 3$0%/ O1($-$&5 F*(6 $' /#, -&%, *3 &55 /#, *33,'-,%'*/,( &)*=,N

E>>0&=&/,( &'( A$/$>&/$'> -$0-1A%/&'-,% A&6 ), /&+,' $' /* &--*1'/7 /* &5/,0 /#, %,=,0$/6 *3&'6 .,'&5/6 $%%1,(N

R*0 /#, &=*$(&'-, *3 (*1)/7 &' $'-$(,'/ $% -*'%$(,0,( /* ), &>>0&=&/,( 2#,' $/ $% >0*%%560,-+5,%%7 2$5315 *0 .0,A,($/&/,( &'(X*0 $% A&(, A*0, %,0$*1% )6 & %$>'$3$-&'/ ($%0,>&0( 3*0/#, %&3,/6 *3 */#,0%N

%&'17, R$*&+'($-

[', *0 A*0, *3 /#, .,'&5/$,% ),5*2 A&6 ), $A.*%,( &% &..0*.0$&/, &'( &/ /#, ($%-0,/$*' *3/#, <#$,3 <5,0+ *3 /#, <*10%, *0 /#, 9/,2&0(% *3 /#, U,,/$'>7 &'( 0,-*0(,( *' /#, C&/9VES0$=,0 (&/&)&%,N 9#*15( & -*A.,/$/*0 0,-,$=, /2,5=, .,'&5/6 .*$'/% 2$/#$' & .,0$*( *3 ZHA*'/#%7 $/ A&6 &/ /#, ($%-0,/$*' *3 /#, S$0,-/*0% 0,%15/ $' /#, %1%.,'%$*' *3 /#,$0 5$-,'-, 3*01. /* J A*'/#% *0 J A,,/$'>% $' &(($/$*' /* &'6 */#,0 .,'&5/6 $A.*%,(N

S0$=,0% %#*15( ), &2&0, /#&/ %,0=$'> & %1%.,'%$*' 2$55 '*/ 0,A*=, /#, .,'&5/$,% 30*A /#,(0$=,0% 5$-,'%, (&/&)&%,7 &5/#*1># *' 0,/10' /* 0&-$'>7 &55 )1/ /#,$0 %$Y A*%/ 0,-,'/ .,'&5/6.*$'/% 2$55 ), ($%0,>&0(,( %#*15( 310/#,0 .,'&5/6 .*$'/% ), &--01,(N ?/ %#*15( ), '*/,(#*2,=,07 /#&/ (0$=,0% &A&%%$'> /2,5=, .,'&5/6 .*$'/% 1'(,0 /#,%, &00&'>,A,'/% 2$557 &/ /#,($%-0,/$*' *3 /#, S$0,-/*0%7 0,'(,0 /#,A%,5=,% 5$&)5, /* 310/#,0 %1%.,'%$*'N

E'6 -*A.,/$/*0 2#* 0,-,$=,% & %1%.,'%$*' *0 ),-*A,% 5$&)5, /* %1%.,'%$*' A&6 0,b1,%/ &#,&0$'> ),3*0, /#, S$0,-/*0% *3 C&/9VE /* %#*2 2#6 #$% 5$-,'-, %#*15( '*/ ), %1%.,'(,( *0%#*15( ), %1%.,'(,( 3*0 & 5,%%,0 .,0$*(N E'6 %1-# 0,b1,%/ %#&55 ), A&(, $' 20$/$'> &'(%1)A$//,( /* /#, 9,-0,/&06 /*>,/#,0 2$/# & 3,, *3 lZDD7 2#$-# %#&55 ), '*'g0,31'(&)5,N

Page 47: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

R$*&+'CD)2$

R$*&+'C

Z E 0,.0$A&'( A&6 ), $A.*%,( )6 /#, <5,0+ *3 /#, <*10%,7 /#, %/,2&0(% *3 /#,A,,/$'> *0 /#, U9E

H E .5&-, .,'&5/6 *3 1. /* 3$=, .5&-,% A&6 ), $A.*%,( )6 /#, <5,0+ *3 /#,<*10%,7 /#, %/,2&0(% *3 /#, A,,/$'> *0 /#, U9E

J E' ,Y-51%$*' 30*A & #,&/ A&6 ), $A.*%,( )6 /#, <5,0+ *3 /#, <*10%,7 /#,%/,2&0(% *3 /#, A,,/$'> *0 /#, U9E

K E' ,Y-51%$*' 30*A /#, A,,/$'> A&6 ), $A.*%,( )6 /#, <5,0+ *3 /#, <*10%,7/#, %/,2&0(% *3 /#, A,,/$'> *0 /#, U9E

"#, .,'&5/6 3*0 3&$5$'> /* &//,'( S0$=,0%W F0$,3$'> %#&55 ), &% '*/,( $' ],>15&/$*' FZDNK

R*0 /#, *33,'-,% *3 &)1%$=, 5&'>1&>, *0 ),#&=$*107 &%%&15/ *0 /#, /#0,&/ /#,0,*3 i[33,'-,<*(, [j7 &55 .,'&5/$,% $A.*%,( )6 /#, <#$,3 <5,0+ *3 /#, <*10%, %#&55 ), 0,3,00,( /* /#,9/,2&0(% *3 /#, U,,/$'> 2#* A&6 &/ /#,$0 ($%-0,/$*'7 ,5,-/ /* 310/#,0 $'-0,&%, /#, .,'&5/6 *'/#, (0$=,0 )6 $A.*%$'> &' $AA,($&/, %,'/,'-, *3 %1%.,'%$*' *3 '*/ A*0, /#&' /#$0/6 (&6%N"#, 9/,2&0(% A&6 $A.*%, & )&' 3*0 & '1A),0 *3 +&0/ A,,/$'>% 0&/#,0 /#&' (&6% $3 /#$% $%%,,' /* ), A*0, &..0*.0$&/,N E5/,0'&/$=,567 /#, 9/,2&0(% A&6 0,3,0 /#, $'-$(,'/ /* /#,S$0,-/*0% 3*0 /#,A /* -*'%$(,0 310/#,0 .,'&5/6N

?3 /#, 9/,2&0(% *3 /#, A,,/$'> &0, %&/$%3$,( /#&/ &)1%, *0 .#6%$-&5 &%%&15/ *0 /#0,&/ /#,0,*3 $%.0*=,' /#,' '* 310/#,0 &..,&5 &>&$'%/ /#,$0 %,'/,'-, $% .,0A$//,(N ?' /#, ,=,'/ /#&/ /#,%/,2&0(% 3$'( & C*=$-, >1$5/6 /#,$0 5$-,'-, &..5$-&/$*' 2$55 ',,( /#, &(($/$*'&5 &..0*=&5 *3 &C&/9VE S$0,-/*0 i'*/ 30*A /#, (0$=,0W% /,&AjN

?' /#, ,=,'/ /#&/ & /,&A 5,&(,0 2$%#,% /* &..,&5 &>&$'%/ & .,'&5/6 $A.*%,( )6 /#, <5,0+ *3/#, <*10%,7 %&$( &..,&5 A1%/ ), A&(, $' &--*0(&'-, 2$/# ],>15&/$*' FZ^N "#,%, 015,% %#&55&..56 /* /#, -*A.,/$/*0f #*2,=,07 $3 /#, *33,'-, $% -*AA$//,( )6 & '*'g(0$=$'> A,A),0 *3 /#,/,&A /#,' /#, .,'&5/6 A&6 ), /0&'%3,00,( /* /#, (0$=,0 *0 /#, 2#*5, /,&AN

;#$5%/ $/ $% &/ /#, ($%-0,/$*' *3 /#, <#$,3 <5,0+ *3 /#, <*10%, &% /* 2#,/#,0 & .,'&5/6 %#*15(), 0,-*0(,( *' /#, S0$=,0 (&/&)&%,7 /#$% ($%-0,/$*' -&''*/ &..56 /* *33,'-,% 0,5&/$'> /*f

ZN S0$=$'> $' & A&'',0 '*/ -*A.&/$)5, 2$/# >,',0&5 %&3,/6HN 9&3,/6 p 3&$510, /* -*A.56 2$/# 35&>%7 %$>'&5%7 *0 $'%/01-/$*'%JN Q,',0&5 <*'(1-/ p E)1%,7 &%%&15/ *0 /#0,&/% *3 ,$/#,0N

E'6 ,'(*0%,A,'/ %#&55 ), =&5$( 3*0 & .,0$*( *3 ZH A*'/#% 30*A /#, (&/, *3 /#, *33,'-,N@'(*0%,A,'/% %#&55 ), -*(,( &% '*/,( &)*=,7 $N,N & 3$=, .5&-, .,'&5/6 3*0 >&$'$'> &' 1'3&$0&(=&'/&>, %#&55 ), 0,-*0(,( /#1%G OHiZDX8XZJjN ?3 & .,'&5/6 *3 %1%.,'%$*' $% $A.*%,( /#,.,0$*( *3 /#, %1%.,'%$*' %#&55 ), 0,-*0(,( /#1%G [KiZDX8XZJjJD(&6%N

"#, 9,-0,/&06 *3 /#, U,,/$'> %#&55 .&%% /* /#, U,A),0%#$. &'( B$-,'%$'> S$0,-/*0 & 5$%/ *3&'6 .,'&5/$,% &'( ,'(*0%,A,'/% $A.*%,( &/ &'6 0&-, A,,/$'> /* ,'%10, /#, S0$=,0%(&/&)&%, $% +,./ 1. /* (&/,N

Page 48: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S ZM KS6(0C B&'$- &*2 `$$- /)0 %&'17, H(.$*.$-

Z(0'#2&C /&++(*8 )* )0 ;$'U$$* R0$-$*' 1.#))+ 3$&0 KS6(0$-

Z 9,./,A),0 HDD8 /* JZ E1>1%/ HDZD h,&0 J JZ%/ O156 HDHI

Z 9,./,A),0 HDDI /* JZ E1>1%/ HDD8 h,&0 K JZ%/ O156 HDH_

Z 9,./,A),0 HDD_ /* JZ E1>1%/ HDDI h,&0 ^ JZ%/ O156 HDHL

Z 9,./,A),0 HDDL /* JZ E1>1%/ HDD_ h,&0 L JZ%/ O156 HDH^

Z 9,./,A),0 HDD^ /* JZ E1>1%/ HDDL h,&0 _ JZ%/ O156 HDHK

Z 9,./,A),0 HDDK /* JZ E1>1%/ HDD^ h,&0 I JZ%/ O156 HDHJ

Z 9,./,A),0 HDDJ /* JZ E1>1%/ HDDK h,&0 8 JZ%/ O156 HDHH

Z 9,./,A),0 HDDH /* JZ E1>1%/ HDDJ h,&0 ZD JZ%/ O156 HDHZ

Z 9,./,A),0 HDDZ /* JZ E1>1%/ HDDH h,&0 ZZ JZ%/ O156 HDHD

Z 9,./,A),0 HDDD /* JZ E1>1%/ HDDZ h,&0 ZH JZ%/ O156 HDZ8

Z 9,./,A),0 Z888 /* JZ E1>1%/ HDDD h,&0 ZJ JZ%/ O156 HDZI

"C6$ D)*2('()* D400$*' D)-'

C*=$-, B$-,'-, ?%%1,( .0$*0 /* 3$0%/ A,,/$'> &//,'(,( R0,,

R$0%/ R155 B$-,'-,Xc.>0&(, @Y.$0,% *' /#, JZ%/ O156 &3/,0 ZI/# )$0/#(&6 lZDNDD

],.5&-,A,'/ B$-,'-, ?3 5*%/ lZDNDD

],.5&-,A,'/ B$-,'-, ?3 /0&'%3,00$'> -51)% R0,,

],.5&-,A,'/ B$-,'-, c.(&/$'> .#*/* l^NDD

",A.*0&06 B$-,'-, R*0>*//,' &/ 0&-, A,,/$'> l^NDD

Page 49: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S DM %&'17, =&.(*8 H(.$*.$ J0&+ "$-'

"#, &'%2,0% &0, /* ), 0&/$*'&5 &'( 3155 )1/ A&6 ), >,',0&5 (,%-0$./$*'% 0&/#,0 /#&' ,=$(,'-,*3 0*/, 5,&0'$'>N

_4$-'()* "#$%&'

,W R0$6&0&'()* G 1&/$'C

ZN ;#,' 6*1 &00$=, &/ /#, /0&-+7 2#&/ &0,/#, A*%/ $A.*0/&'/ /#$'>% /* -#,-+ *'6*10 +&0/w

/361.2#99 (; 2+.9 ,2$ <('.9= .1,. .1#-# 39 ;+#' 32 .1# .,2>=.1,. .1# <-,>#9 )(-> ?-(?#-'@= .1# 3623.3(2 0+. (+.= ,2$ .1#9.,.# (; .1# .@-#9A

HN P*2 (* 6*1 -#,-+ /#, %/&/, *3 /#,/60,%w

B@ '((>326 ,. .1# .@-#9 ;(- 9?'3.9 ,2$ ,003$#2. $,7,6#AC1#0> 32;',.3(2 <@ +9326 , ?-#99+-# 6,+6#A

JN P*2 (* 6*1 -#,-+ /* %,, $3 /#, )0&+,%&0, 2*0+$'> .0*.,056w

D-#99 .1# <-,># ?#$,' ;+''@ ,2$ .-@ .( ?+''%?+91 .1# >,-.A

KN P*2 (* 6*1 -#,-+ /#, $>'$/$*' -1/g*1/w B@ .-@326 .( 9.,-. .1# #2632# )3.1 .1# ?'+6 (+. 4-#9.326 (2.1# #2632# 1#,$8= ,2$ '((>326 ;(- , 9?,-> <#.)##2 .1# ?'+6,2$ .1# #2632# 1#,$ )3.1 .1# 3623.3(2 9)3.01 32 <(.1 EF,2$ EGG ?(93.3(29A /1#-# 91(+'$ <# 2( 9?,-> )1#2 .1#9)3.01 39 EGGA

ZW D+)'#(*8

ZN ;#&/ $% /#, A$'$A1A -5*/#$'>0,b1$0,A,'/ 3*0 +&0/$'>w

H $-3I326 9+3. .1,. 7##.9 C5J%GKJ (- KLH 9.,2$,-$9A

HN ;#&/ $% /#, A$'$A1A 3**/2,&00,b1$0,A,'/w

G((.)#,- 63I326 ?-(.#0.3(2 .( .1# ,2>'#9= (- -,0326 <((.9A

JN ;#&/ $% /#, A$'$A1A >5*=,0,b1$0,A,'/w

M'(I#9 7+9. 2(. <# )((''#2= (- 1,I# (?#2 <,0>9A

KN ;#&/ $% /#, A$'$A1A #,&( .0*/,-/$*'0,b1$0,A,'/w

H ;+'' ;,0# 1#'7#. )3.1 I39(-A

^N ;#,0, -&' /#, &--,./,( #,5A,/%/&'(&0(% ), 3*1'(w

"#6+',.3(2 BNNAN (; .1# 0+--#2. F,.LJH O,2$<((>N

DW B0(I(*8 G =&.(*8

ZN ?% (0$=$'> .,0A$//,( $' /#, .$/%w F(A

HN ;#,' -&' 6*1 >* *1/ *'/* /#, /0&-+w E2'@ )1#2 .('$ .( $( 9( <@ .1# ?,$$(0> 7,-91,'A

JN ?' 2#$-# ($0,-/$*' -&' 6*1 (0$=, *' /#,/0&-+w

E2'@ 32 .1# $3-#0.3(2 (; -,0326A

KN P*2 (* 6*1 0,g,'/,0 4&0- R,0A,w L'() $()2= -,39# @(+- 1,2$= ,2$ 0(7# .( , 9.(? 32 .1#D,-0 G#-7# ,-#,A

^N ;#&/ (* 6*1 (* $3 6*10 +&0/ %/*.% *'/#, /0&-+ &'( 6*1 -&''*/ -*'/$'1,w

",39# @(+- 1,2$9 32 .1# ,3-= '((> ,-(+2$ @(+= ,2$ 3; 3.P99,;# ,2$ 2( >,-. 39 ,??-(,01326= 6#. (+. ,2$ ?+'' @(+- >,-..( .1# 93$# (; .1# .-,0>= ?-#;#-,<'@ (2.( .1# I#-6#A

LN ;#,' *=,0/&+$'> #&..,'%7 2#* $%0,%.*'%$)5,w

/1# $-3I#- (I#-.,>326A

Page 50: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

_N P*2 (* 6*1 0,-*>'$%, & '*=$-, *' /#,/0&-+w

B@ ,2 ,$$3.3(2,' @#''() 2+7<#- ?',.# (2 .1# -#,- (; .1#>,-.= 0,--@326 , <',0> '#..#- F

IN P*2 (* 6*1 (0$=, 2#,' &..0*&-#$'> &'*=$-,w

Q3.1 0,-# ,2$ 0(293$#-,.3(2A

8N P*2 A&'6 .0&-/$-, 5&.% (* 6*1 #&=,/* -*A.5,/, ),3*0, 0&-$'>w

/1-## ',?9

ZDN P*2 (* 6*1 (0$=, *' /#, 0*55$'> 5&.w H 9.#,$@ ?,0#= 32 6-3$ ?(93.3(29A R#,$326 >,-.9 7+9. 2(.$-3I# 9( 9'()'@ ,9 .( 7,># .1# ;(''()326 >,-.9 9.,''= (- $-3I#9( ;,9. ,9 .( 9?-#,$ (+. .1# ;3#'$A

ZZN P*2 $% /#, %/&0/ *3 /#, 0&-, %$>'&55,(w B@ .1# 6-##2 '361. 9362,' (- ,2 ,??-(?-3,.# ;',6 4#A6A M-##2G',6 (- S23(2 T,0> G',68A

ZHN ;#&/ $% 6*10 .0,-$%, 0,&-/$*' /* /#,%/&0/$'> %$>'&5w

L.,@ 32 @(+- 6-3$ ?(93.3(2 ,2$ $( 2(. ?+'' (+. (; '32# +2.3'@(+ ,-# ?,9. .1# 9.,-. '32#= .1#2 -,0#A

BW `+&8-

ZN F5&-+ a ;#$/, <#,b1,0,( R5&> " /139 7#,29 U .1# #2$ (; -,0# (- ?-,0.30# 9#993(2A

" V-3I#- "#,0.3(2 U L.(? $-3I326 ,. -,0326 9?##$= ?-(0##$9'()'@ )3.1(+. +22#0#99,-@ (I#-.,>326= ,2$ )3.10,+.3(2= .( .1# ?3.9A

HN h,55*2 R5&> i%/&/$*'&06j " /139 7#,29 U V,26#-= 3203$#2. ,1#,$A

" V-3I#- "#,0.3(2 U L'() $()2 9+;;303#2.'@= #29+-3260(2.-(' 39 >#?.A F( (I#-.,>326A

JN h,55*2 R5&> i2&=,(j " /139 7#,29 U V,26#-= 7,W(- 3203$#2. ,1#,$A

" V-3I#- "#,0.3(2 U L'() $()2 0(293$#-,<'@A B# ?-#?,-#$.( $3I#-. ;-(7 -,0326 '32#= (- .,># (.1#- $3I#-.326 ,0.3(2=320'+$326 9.(??326 3; 2#0#99,-@A F( (I#-.,>326N

KN F51, R5&> i%/&/$*'&06j " /139 7#,29 U ,2(.1#- >,-. 39 0,.01326 @(+= .( ',? @(+A

" V-3I#- "#,0.3(2 U B# ,),-# (; ?(993<'# (I#-.,>326 7(I#9((2A

^N F51, R5&> i2&=,(j " /139 7#,29 U ,2(.1#- >,-. 39 .-@326 .( (I#-.,># @(+= .(',? @(+A

" V-3I#- "#,0.3(2 U B# ,),-# (; ?(993<'# (I#-.,>326 7(I#FEQA

LN ],( R5&> " /139 7#,29 U -,0# (- 9#993(2 1,9 <##2 9.(??#$A

" V-3I#- "#,0.3(2 U L.(? $-3I326 ,. -,0326 9?##$ ,2$?-(0##$ 9'()'@ )3.1(+. (I#-.,>326 ,2$ )3.1 7,X37+70,+.3(2 .( ?,-0 ;#-7# (- 9.(??326 '(0,.3(2= (<#@326 .1#7,-91,'P9 329.-+0.3(29A B# ?-#?,-#$ .( 9.(? 91(+'$ .1#.-,0> <# <'(0>#$A

Page 51: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

_N Q0,,' R5&> " /139 7#,29 U ,'' 0'#,- 4,. .1# #2$ (; , @#''() ;',69#0.3(28A H'9( +9#$ .( 32$30,.# 9#0.3(2 0'#,- <#;(-# .1#9.,-. (; ?-,0.30# 9#993(2 (- -,0#A

" V-3I#- "#,0.3(2 U L1(+'$ 2(. -#9.,-. -,0326 +2.3' ?,99326, ?(9. 2(. 91()326 .1# @#''() ;',6

IN ;#$/, R5&> " /139 7#,29 U , 9#-I30# I#130'# (- 9'() 7(I326 >,-. 39 (2.1# 03-0+3.A /1# ;',6 39 ),I#$ .( 32$30,.# .1# 9#0.3(2 (;.1# .-,0> .1,. .1# I#130'# 39 32A

" V-3I#- "#,0.3(2 U B# ,),-# (; 9'() 7(I326 I#130'# (2.1# .-,0>A

8N h,55*2 R5&> 2$/# ],( 9/0$.,%i%/&/$*'&06j

" /139 7#,29 U .-,0> 0(2$3.3(29 ,-# 01,26326

" V-3I#- -#,0.3(2 U B# ?-#?,-#$ ;(- '(99 (; 6-3? (2 .1#.-,0> ,1#,$

ZDN h,55*2 R5&> 2$/# ],( 9/0$.,% i2&=,(j " /139 7#,29 U .-,0> 0(2$3.3(29 ,-# 01,26326 377#$3,.#'@,1#,$

" V-3I#- -#,0.3(2 U B# ?-#?,-#$ ;(- 377#$3,.# '(99 (; 6-3?(2 .1# .-,0>

ZZN F5&-+ a ;#$/, R5&> %.5$/ ($&>*'&5567($%.5&6,( 2$/# (0$=,0W% '1A),0

" /139 7#,29 U Q,-2326 .( .1# $-3I#- (; (2Y.-,0><#1,I3(+-

" V-3I#- -#,0.3(2 U B,$ $-3I326= @(+ 7,@ <# B',0>YG',66#$ (2 ;+-.1#- <,$ $-3I326A

ZHN F5&-+ R5&> ($%.5&6,( 2$/# (0$=,0W%'1A),0

" /139 7#,29 U G32,' ),-2326 .( .1# $-3I#-A

" V-3I#- -#,0.3(2 U Z2.#- D,-0 G#-7# (2 .1# ',? (;-#0#3I326 .1# 9362,' ,2$ -#?(-. .( .1# C'#-> (; .1#C(+-9#A H ?#2,'.@ (; #X0'+93(2 7,@ <# #2;(-0#$A

ZJN F5&-+ R5&> 2$/# *0&'>, -$0-5,7($%.5&6,( 2$/# (0$=,0% '1A),0G

" /139 7#,29 U 7#01,230,' ;,3'+-# ;(- .1# >,-. 2+7<#-91()2A

" V-3I#- "#,0.3(2 U #2.#- D,-0 G#-7# (2 .1# ',? (;-#0#3I326 .1# 9362,'= -#?,3- .1# $#;#0. ,2$ 1,I# .1# >,-.-#Y90-+.32##-#$ <#;(-# .,>326 ?,-. 32 ,2@ ;+-.1#- 1#,.9

ZKN Q0,,' R5&> 2$/# 6,55*2 -#,=0*' " /139 7#,29 U G,'9# L.,-.A

" V-3I#- "#,0.3(2 U 6( (2 ,2(.1#- -(''326 ',? 32 6-3$;(-7,.3(2A

Z^N h,55*2XF5&-+ `1&0/,0,( R5&>

i&+& /#, F&//,'),0> R5&>j

" /139 7#,29 U .1# )1('# 03-0+3. 39 +2$#- &#''() G',60(2$3.3(29A

" V-3I#- "#,0.3(2 U L'() $()2 .( , 9.#,$@ ?,0#= ,9 +9#$(2 , -(''326 ',?A H'' >,-.9 '32# +? <#132$ .1# ",0# R#,$#-)1( ,0.9 ,9 ?,0# 9#..#-A F( (I#-.,>326 39 ,''()#$A /1#;3#'$ 9.,@9 32 ;(-7,.3(2 ,. -#$+0#$ 9?##$= ,9 '(26 ,9 3..,>#9 .( 0'#,- .1# (<9.-+0.3(2 (- -#7(I# .1# 1,[,-$AQ1#2 .1# C'#-> (; .1# C(+-9# 39 9,.39;3#$ .1,. .1# .-,0>39 0'#,- (- .1# ?-(<'#7 39 -#9('I#$= .1# -,0# )3'' <#-#9+7#$ )3.1 , M-##2 G',6 ,. .1# L.,-.%G32391 '32#= ,2$.1# )3.1$-,),' (; .1# &#''()%B',0> ;',69 ,-(+2$ .1#03-0+3.AA

Page 52: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

KW F&0-#&++(*8

ZN ?3 6*1 &0, A&0%#&55$'>7 2#&/ $% $/ 6*10(1/6 /* (* $3 &' &--$(,'/ *--10%w

" L.,@ (2 .1# 7,-91,' ?(9.= ,2$ 91() .1# 0(--#0. ;',6A

HN ?3 &' &--$(,'/ #&..,'%7 2#&/ 35&>%#*15( ), ($%.5&6,( &'( 3*0 #*2 5*'>w

" H ),I#$ @#''() ;',6= ;-(7 .1# 9.,-. (; .1# ,003$#2. +2.3' 3.39 0'#,-#$= ,2$ .1# .-,0> 39 2( '(26#- (<9.-+0.#$

JN ?3 6*1 &0, 0,%.*'%$)5, 3*0 /#, 6,55*235&> *' 6*10 A&0%#&5 .*%/7 2#$-#%,-/$*' *3 /0&-+ %#*15( 6*1 2&/-# /#,A*%/w

" H'' (; .1# 9#0.3(2 <#.)##2 @(+- 7,-91,' ?(9. .( W+9. ?,9..1# 2#X. (2#A

KN ?3 & +&0/ $% 5,3/ 1'&//,'(,( *33 /#, /0&-+)1/ ',&0 /* $/7 %#*15( & 35&> ),($%.5&6,(7 &'( $3 %*7 2#$-# 35&>w

" &#9= , ),I#$ ;',6 91(+'$ <# $39?',@#$= #9?#03,''@ 3; .1#>,-. 39 32 , $,26#-(+9 ?',0# 9+01 ,9 .1# (+.93$# (; ,0(-2#- (- 2#,- .1# -,0326 '32#A

^N ;#,' &'( /* 2#*A %#*15( /#, )51,35&> ), %#*2'w

" /( .1# $-3I#- (; , >,-. )1( 39 <#326 0,+61. ,2$(I#-.,>#2 <@ , 7+01 ;,9.#- >,-. ',??326 .1#7A 5. 91(+'$<# ),I#$ )1#2 .1# ;,9.#- >,-. 39 ,<(+. .( ?,99= 1#'$9.,.3(2,-@ )1#2 .1#@ ,-# ;,-.1#- <,0>A

LN ;#,' &'( 2#,0, %#*15( /#, >0,,'35&> ), ($%.5&6,( i$3 1%,(jw

" H. .1# 7,-91,' ?(9. ,;.#- , ?(9. 91()326 , @#''() ;',6;(- ,2 3203$#2.A

_N ;#&/ .*%$/$*'% %#*15( /#, A&0%#&5%/&+, 1. 2#$5, ),$'> *' /#, .*%/w

" K,-91,' )3.1 .1# @#''() ;',6 U ;,0# .1# $3-#0.3(2 (; .-,;;30.(),-$9 .1# 2#X. 7,-91,' ?(9.A

" K,-91,' )3.1 6-##2 ,2$ <'+# ;',69 U ;,0# .(),-$9 .1#(20(7326 .-,;;30A

" K,-91,'9 91(+'$ 9.,2$ ;,0326 #,01 (.1#-= 2(. <,0> .(<,0>A /1# 7,-91,' ;,0326 .1# .-,;;30 91(+'$ ,'),@9 <#,),-# (; .-,;;30 ,??-(,01326 .1# ?(9. ,2$ <# ,<'# .(),-2 (- ?+'' .1#3- ?,-.2#- (+. (; .1# ),@ 32 ,2#7#-6#20@A

,66$*2(S YM KS'0&.'- /0)E F1, D)E6$'(')0- 3$&0 Z))< >?@PE5/,0&/$*' /* 91..5,A,'/&06 ],>15&/$*'%GC* &5/,0&/$*' *0 &(($/$*' A&6 ), A&(, /* /#, 91..5,A,'/&06 ],>15&/$*'% &3/,0 /#,-*AA,'-,A,'/ *3 /#, .,0$*( 3*0 0,-,$=$'> ,'/0$,% 1'5,%%G

EG "#, U9E &'( &55 -*A.,/$/*0% &50,&(6 ,'/,0,( &>0,, $' 20$/$'> /* /#, &5/,0&/$*'f *0FG "#, 9/,2&0(% *3 /#, A,,/$'> %* (,-$(, 3*0 0,&%*'% *3 %&3,/6 *0 3*0-, A&\,10,N<G ;#,0, & <#&A.$*'%#$. 4,0A$/ #&% ),,' $%%1,(7 <#&A.$*'%#$. 9.*0/$'> &'( ",-#'$-&50,>15&/$*'% A&6 '*/ ), &A,'(,( &3/,0 .1)5$-&/$*' 1'5,%% /#, U9E &'( &55 -*A.,/$/*0%0,>$%/,0,( 3*0 /#, <#&A.$*'%#$. &>0,, $' 20$/$'> /* /#, &5/,0&/$*'N 91-# &A,'(A,'/% A1%/), -$0-15&/,( /* &55 0,>$%/,0,( -*A.,/$/*0%7 -#&A.$*'%#$. 9/,2&0(%7 @5$>$)$5$/6 9-01/$',,07<51)% *0>&'$%$'> ]*1'(% *3 /#, <#&A.$*'%#$. &'( /* /#, U9ENSG <#&A.$*'%#$.% ,Y,A./ 30*A 0,>$%/,0$'> 2$/# /#, U9E (* '*/ ',,( /* -*A.56 2$/# i-j&)*=,N

Page 53: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

+( =;C;G6A

IWT bRadcX]TTa fX[[ _Ph b_TRXP[ PccT]cX^] c^ T]bdaT cWPc

cWT UX]XbW ^U P[[ R^\_^]T]cb \PcRW cW^bT ^U cWT

bcP]SPaS d]Xc P]S aTbTaeTb cWT aXVWc c^ R^\_PaT P]h _Pac

Ua^\ SXaTRc[h fXcW P bcP]SPaS _Pac

Pb bd__[XTS Qh >^]SP #J@$( J][Tbb R^\_TcXc^ab WPeT

V^]T ^dc ^U cWTXa fPh c^ b^daRT P[cTa]PcXeT _Pacb& cWTXa

T]VX]Tb bW^d[S Pdc^\PcXRP[[h R^\_[h fXcW cWXb ad[T(

<dacWTa\^aT& R^\_TcXc^ab bW^d[S ]^cT cWPc cWT cTa\

aTUTab ]^c ^][h c^ cWT R^\_^]T]cb dbTS Qdc P[b^

c^ cWT ]d\QTa dbTS& cWTXa _^bXcX^] P]S Ud]RcX^] P]S cWT

\P]]Ta X] fWXRW cWT T]VX]Tb PaT PbbT\Q[TS(

E[TPbT aT\T\QTa cWPc bPeT U^a cWT RWP]VTb b_TRXUXRP[[h \T]cX^]TS X] cWTbT aTVd[PcX^]b cWT

T]VX]Tb \dbc QT R^\_[TcT[h bcP]SPaS d]\^SXUXTS& P]S cWPc P[[ R^\_^]T]cb fX[[ aT\PX] X] _[PRT

d][Tbb cWXb S^Rd\T]c b_TRXUXRP[[h bcPcTb cWPc cWTh PaT P[[^fTS c^ QT aT\^eTS( C^ b_TRXUXR

R^PcX]V _a^RTSdaTb PaT P[[^fTS ^] P]h X]cTa]P[ ^a TgcTa]P[ bdaUPRT ^U cWT T]VX]T( 8PaQ^] ^a

VPbZTc aTbXSdT aT\^eP[ \dbc QT PRWXTeTS Qh dbT ^U RWT\XRP[ PVT]cb ^][h& c^ _aTbTaeT

^aXVX]P[ UX]XbWTb& fWXRW \dbc QT P__PaT]c ^eTa cWT R^\_[TcT \PRWX]TS PaTP #bTT 6__T]SXg ,$(

IWT UPbcT]Tab ^] cWT T]VX]Tb \Ph QT SaX[[TS U^a cWT _da_^bTb ^U [^RZ fXaX]V( GT_[PRT\T]c ^U

TgcTa]P[ UPbcT]Tab fXcW ]^]'>^]SP UPbcT]Tab Xb ^][h _Ta\XccTS fWT] cWT aT_[PRT\T]c

UPbcT]Ta X\_a^eTb bPUTch ^a fWT] cWT bcP]SPaS >^]SP UPbcT]Ta Xb ]^c aTPSX[h PePX[PQ[T( 6

cWaTPS aTR^eTah _a^RTSdaT Xb PRRT_cPQ[T _a^eXSX]V cWPc cWT bhbcT\ P]S aT_[PRT\T]c UXgX]V

dbTS PaT ^U ]^ SXUUTaT]c bXiT ^a _XcRW c^ cWT ^aXVX]P[ P]S cWTaTU^aT ^UUTa ]^ \TRWP]XRP[

PSeP]cPVT ^eTa cWT ^aXVX]P[ UXgX]V& ^a P[cTa cWT _^bXcX^] ^U cWT ^aXVX]P[ UXgX]V(

,( 9;<?C?I?DCH

,P( IWT bcP]SPaS& d]\^SXUXTS R^\_^]T]c

IWXb \TP]b cWPc cWT R^\_^]T]c WPb ]^c WPS Xcb bdQbcP]RT P[cTaTS X] P]h fPh( ?c WPb

WPS ]^ \PcTaXP[ aT\^eTS Ua^\ Xc ^a PSSTS c^ Xc( ?c fX[[ QT ^U cWT bP\T& ^aXVX]P[ \PcTaXP[(

LWTaT P__a^_aXPcT& Xc bW^d[S WPeT cWT \P]dUPRcdaTa b ^aXVX]P[ \P]dUPRcdaX]V _a^RTbb ^a

\PRWX]X]V \PaZb ^] Xc( ?c Xb cWT R^\_^]T]c STUX]TS Pb QTX]V P__[XRPQ[T c^ cWT _PacXRd[Pa

T]VX]T ch_T(

,Q( ;]VX]T ch_Tb

IWT ^aXVX]P[ F>F. T]VX]T& c^ T]VX]T ]d\QTa 100.*-1& bWP[[ X] cWXb S^Rd\T]c QT

RP[[TS cWT @ T]VX]T( IWT F>F. T]VX]T Ua^\ T]VX]T ]d\QTa 100.*-1 ^]fPaSb bWP[[

X] cWXb S^Rd\T]c QT RP[[TS cWT ; T]VX]T( IWT F>F. T]VX]T fXcW bdUUXg I& Ua^\ T]VX]T

]d\QTa +****** ^]fPaSb bWP[[ X] cWXb S^Rd\T]c QT RP[[TS cWT I T]VX]T( IWXb fX[[ P[b^

X]R[dST P[[ d]XUXTS b_TRXUXRPcX^] T]VX]Tb #=M+0*JI+ F>F. P]S F>=.$( =M+0*JI,

F>F. P]S =M+0*GI,'F>=. T]VX]Tb #I,$ fX[[ QT T[XVXQ[T& fXcW TgRT_cX^]b Pb ]^cXUXTS X]

cWT U^[[^fX]V S^Rd\T]c(

,R( ATVP[Xch [X\Xc

?] VT]TaP[ cTa\b& P]S fWTaT ]^c R[PaXUXTS ^a `dP[XUXTS T[bTfWTaT X] cWXb S^Rd\T]c& cWT

[TVP[ [X\Xc U^a T[XVXQX[Xch _da_^bTb bWP[[ QT STT\TS c^ QT cWT bTaeXRT [X\Xc Pb b_TRXUXTS Qh

>^]SP& #RdaaT]c Pc 6_aX[ ,*+/$& HTaeXRT \P]dP[ U^a cWT _PacXRd[Pa T]VX]T(

#Wcc_4))fff(W^]SP'T]VX]Tb'Td(R^\)T]) fT[R^\T(Wc\[$

Page 54: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

8DBEDC;CI 7N 8DBEDC;CI

-( IWT UdT[ cP]Z

?c Xb bca^]V[h daVTS cWPc cWT T]VX]T b X]cTVaP[ UdT[ cP]Z QT aT\^eTS( ?U cWXb Xb S^]T cWT] cWT

T]VX]T \dbc QT UXccTS fXcW P bdXcPQ[T R^eTa( 6 bcP]SPaS RT]caP[[h'\^d]cTS UdT[ cP]Z bW^d[S

cWT] QT dbTS& d]\^SXUXTS P]S cWXb cP]Z P]S Xcb \^d]cX]V \dbc QT X] PRR^aSP]RT fXcW

\P]dUPRcdaTa b X]bcadRcX^]b( IWT RP_PRXch ^U cWXb cP]Z \dbc ]^c TgRTTS 1(/ [XcaTb& XU dbTS U^a

T]SdaP]RT TeT]cb( 7P[[Pbc \Ph QT PSSTS c^ cWT cP]Z X] ^aSTa c^ \PX]cPX] cWT \PgX\d\

RP_PRXch( ?] cWXb X]bcP]RT cWT ZPac \Ph QT UXccTS fXcW P _d[bTS UdT[ _d\_#b$& fWXRW fX[[ cPZT P

ePRdd\ UTTS Ua^\ TXcWTa cWT V^eTa]^a a^S W^[T ^a ^]T SaX[[TS X] cWT X][Tc \P]XU^[S& cP__TS c^

PRRT_c P ePRdd\ UXccX]V( <dT[ _X_Tb \dbc cPZT P SXaTRc a^dcT c^ cWT RPaQdaTcc^a P]S QT bPUT[h

bTRdaTS( 6] TgcaP [^^_ ^U UdT[ _X_T \Ph QT dbTS Pb P aTcda] UTTS c^ cWT cP]Z( D]T X]'[X]T UdT[

UX[cTa ^U ]^\X]P[ RP_PRXch _Ta T]VX]T \Ph QT UXccTS& fW^bT SX\T]bX^]b S^ ]^c TgRTTS

RXaRd\UTaT]RT ^U +*R\b P]S [T]VcW #TgR[dSX]V bcdQb$ ^U /R\b(

.( ;gWPdbc

IWT bcP]SPaS TgWPdbc \dbc QT dbTS Qdc P d]Xc \^SXUXTS P]S bTP[TS Qh P] "$#%' \Ph P[b^ QT

dbTS( ?] cWXb RPbT& cWT d]Xc fX[[ QTPa P bTP[ P__[XTS Qh P] "$#%' P]S Xc Xb cWT R^\_TcXc^a b

aTb_^]bXQX[Xch c^ T]bdaT cWXb bTP[ Xb X] _[PRT Pc P[[ cX\Tb( 6c P]h cX\T cWT \^SXUXTS d]Xc ^] cWT T]VX]T

RP] QT TgRWP]VTS fXcW ^]T WT[S Qh cWT bRadcX]TTa& fW^ fX[[ cWT] bT]S cWT R^\_TcXc^a b

TgWPdbc QPRZ c^ P] "$#%' U^a X]b_TRcX^]( ?U cWXb

d]Xc Xb U^d]S c^ WPeT QTT] cP\_TaTS fXcW X] P]h

fPh& cWT] cWT R^\_TcXc^a fX[[ QT _T]P[XbTS

aTca^b_TRcXeT[h( C^ ^cWTa aT_PXa ^a \^SXUXRPcX^] Xb

P[[^fTS( ;gWPdbc& EPac C^ +2-+*'O>1'K3* ^a

+2-+*'O.B'*** RP] P[b^ QT dbTS& P]S \^SXUXTS

Pb PQ^eT(

IWT "$#%'& RdaaT]c[h PaT4 <^Rdb GPRX]V #*+12 1-1

00//$ P]S 1@Pac #*+3, *2- +***$

IWT WTPc bWXT[S bW^d[S QT X] _[PRT Pc P[[ cX\Tb(

LWTaT cWT ^aXVX]P[ UXgX]Vb WPeT UPX[TS& cWTh RP]

QT aT_[PRTS fXcW P aXeTc'ch_T cWaTPS aT_PXa& fWXRW

RP] P[cTa]PcXeT[h QT fT[STS& X] ^aXVX]P[ _^bXcX^](

/( 8PaQdaTcc^a

IWT I+ RPaQdaTcc^a \dbc ^][h QT dbTS ^] cWT I+ T]VX]T ch_T& P]S cWT I, RPaQdaTcc^a ^]

cWT I, T]VX]T ch_T& Q^cW bcP]SPaS P]S d]\^SXUXTS( >^fTeTa P[[ RPaQdaTcc^ab PaT bdQYTRc c^

]^a\P[ SX\T]bX^]P[ RaXcTaXP( DeTaP[[ [T]VcW #\P]XU^[S UPRT c^ PXaQ^g UPRT$ Xb /-(3\\ \X] P]S

Q^aT V^ ) ]^ V^ VPdVT Xb +-(,\\ ) +-(-\\( EX[^c YTc bXiT -/ ^][h& cWT \XgcdaT bRaTf cP]V RP]

QT aT\^eTS( IWT I+ WPb +.*

bcP\_TS ^] cWT cWa^cc[T eP[eT P]S

U^da b\P[[ W^[Tb Ydbc QT[^f cWT

\XgcdaT bRaTf _^X]c( IWT I, WPb

+/* bcP\_TS ^] Xc& fXcW ^][h cWaTT

W^[Tb Pc cWT bP\T _^X]c( #bTT

6__T]SXg ]^cT +$( LWT] dbTS Pb P

8PSTc T]VX]T& ^][h cWT ^UUXRXP[

67Z8 aTbcaXRc^a _[PcT #fWXRW \Ph

QT ST QdaaTS$ \dbc QT UXccTS

QTcfTT] cWT RPaQdaTcc^a P]S X]bd[Pc^a&

P]S WPeT P] ^_T]X]V ^U ]^ \^aT

cWP] +0\\ SXP\TcTa #bTT _(2$(

Page 55: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

6 ,\\ W^[T \Ph QT SaX[[TS X] cWT cPV ^] cWT aTbcaXRc^a U^a cWT _da_^bT ^U PUUXgX]V P] ^UUXRXP[

bTP[( IWXb aTbcaXRc^a Xb ]^c _Ta\XccTS X] HT]X^a T]VX]Tb(

0( ETa\XccTS \PX] YTcb

bXiT 02 #EC 33+*+'O</'*02*$ bXiT 1* #EC 33+*+'O</'*1**$

bXiT 1, #EC 33+*+'O</'*1,*$ bXiT 1/ #EC 33+*+'O</'*1/*$

;\d[bX^] cdQT \dbc QT TXcWTa _Pac ]d\QTa +0+00'O>2'L/*& +0+00'O>'2+* ^a +0+00'O.B'

3,, #bTT SaPfX]V + X] 6__T]SXg +$( IWT cWa^cc[T'PRcdPcX]V Pa\ RP] QT \^SXUXTS c^ PRRT_c P]

PRcdPcX]V a^S ^]c^ cWT cWa^cc[T QdccTaU[h& P \TcW^S ^U \^d]cX]V P cWa^cc[T PRcdPcX]V RPQ[T P]S

P \TcW^S ^U \^d]cX]V P cWa^cc[T aTcda] b_aX]V ^][h(

1( 8PaQdaTcc^a PXa Q^g

Bdbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS( IWT PSSXcX^]P[ bX[T]RTa& _Pac ]d\QTa +1,-/'O;+'2-+ \Ph QT

dbTS(

2( 6Xa UX[cTa

IWT ^aXVX]P[ PXa UX[cTa& XU dbTS& \dbc WPeT cWT QPbT fPbWTa X] _[PRT& Xc RP] WPeT Xc b _P_Ta ^a

U^P\ ^a Q^cW aT\^eTS( 6[cTa]PcXeT[h Xc RP] QT ^\XccTS R^\_[TcT[h ^a QT bdQbcXcdcTS U^a P]^cWTa

UX[cTa( ?] P]h RPbT& cWT _[PbcXR ^dcTa R^eTa \dbc aT\PX] Pb bcP]SPaS& d]\^SXUXTS P]S UXgTS

bTRdaT[h X] Xcb ^aXVX]P[ _^bXcX^](

3( H_PaZ _[dVb

Bdbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS Ua^\ cWT U^[[^fX]V [Xbc ^][h& ]^ ^cWTa RP] QT dbTS( IWT

bcP]SPaS >^]SP aTbXbc^a b_PaZ _[dV RP_ ' Pb bd__[XTS fXcW cWT T]VX]T ' \dbc QT dbTS fWTaT P

]^]'aTbXbc^a b_PaZ _[dV Xb dbTS& ^cWTafXbT _[dV RP_ Xb UaTT(

ETa\XccTS b_PaZ _[dVb

C=@ 7EG0;H 7E0;H 7E/;H 7EG/;H

CX__^]ST]b^ L,*;E'J L,*;EG'J L+0;E'J L+0;EG'J

+*( 7^Shf^aZ ) SdRcX]V

6[[ ^U cWT T]VX]T Q^Shf^aZ P]S SdRcX]V \dbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS TgRT_c U^a cWT SaX[[X]V

^U P b\P[[ W^[T c^ PRRT_c ^]T T]S ^U P cWa^cc[T aTcda] b_aX]V ^a bTRdaXch UXgX]V( IWT _d[['R^aS

\TRWP]Xb\ \dbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS& P[cW^dVW cWT _d[['R^aS bcPacTa \Ph QT a^cPcTS

^] Xcb bcP]SPaS \^d]cX]V W^[Tb( 6[[ ^a P]h ^U cWT Q^Shf^aZ ) SdRcX]V RP] QT _PX]cTS ^a

RWa^\TS(

++( G^RZTa R^eTa

G^RZTa R^eTa \dbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS& P[cW^dVW Xc \Ph QT _PX]cTS ^a RWa^\TS( ?cb

eP[eT \dbc QT _aTbT]c P]S X] f^aZX]V ^aSTa( IWT QaTPcWTa _X_T \dbc QT X] _^bXcX^] P]S X]cPRc& ^U

bdXcPQ[T [T]VcW cWPc Xc Xb bTRdaT[h UXgTS X] Q^cW cWT a^RZTa R^eTa P]S cWT ^dc[Tc ^U cWT PXaQ^g&

P]S WPeT ]^ _TaU^aPcX^]b ^a [TPZPVT _^X]cb( 8^eTa X]cTaRWP]VTPQ[T QTcfTT] P[[ T]VX]T ch_Tb(

+,( KP[eT =TPa

IWT eP[eT a^RZTa bcdSb \dbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS( D] cWT I+ T]VX]T ^][h& cWT X][Tc eP[eT

R^[[Tc #EC +.11+'O;+'***$ \Ph QT aT_[PRTS fXcW P] TgWPdbc eP[eT R^[[Tc #EC +.11-'O;+'

***$ P]S P] TgWPdbc eP[eT a^cPc^a #EC +.12+'O;+'***$( ?U cWXb \^SXUXRPcX^] Xb _TaU^a\TS c^

cWT X][Tc eP[eT& Xc Xb _Ta\XbbXQ[T c^ UXc ^]T 2\\ fPbWTa QTcfTT] cWT Rh[X]STa WTPS P]S cWT

QPbT ^U cWT eP[eT a^RZTa _^bc c^ aPXbT cWT _^bc P]S T]bdaT cWPc cWT PSYdbcTa [^RZ]dc bXcb ^] P

Ud[[ cWaTPS( IWT eP[eT b_aX]V dbTS \dbc ^UUTa ]^ \TRWP]XRP[ PSeP]cPVT ^eTa P bcP]SPaS =M+.*

eP[eT b_aX]V #EC+.1/+' O;+'***$ X(T( P U^aRT ^U / ZV fX[[ R^\_aTbb cWT b_aX]V c^ [Tbb cWP]

,/\\ ^eTaP[[ [T]VcW& ^a P b_aX]V fWXRW ^UUTab ]^ \TRWP]XRP[ PSeP]cPVT ^eTa P bcP]SPaS

F>=. b_aX]V #EC +.1/+'O>2'3.**$ X(T( P U^aRT ^U 2 ZV fX[[ R^\_aTbb cWT b_aX]V c^ [Tbb cWP]

+2(/\\ ^eTaP[[ [T]VcW( KP[eT a^RZTab& RP\ U^[[^fTab P]S _dbWa^Sb \dbc QT bcP]SPaS

d]\^SXUXTS(

Page 56: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

+-( KP[eTb

KP[eTb fX[[ QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS( KP[eT'bTPc VaX]SX]V P]S RdccX]V Xb P[[^fTS& c^ cWT

bX]V[T bcP]SPaS _a^UX[T ^][h #./k$ P]S -*k Rdc c^ aTbc^aT bTPc fXScW& Pb b_TRXUXTS X] cWT

[PcTbc >^]SP \P]dP[ U^a cWT T]VX]T ch_T( KP[eTb ^U I+ P]S I, T]VX]T PaT ]^c

X]cTaRWP]VTPQ[T(

,/\\ ?][Tc eP[eT% ,0\\

,.\\ TgWPdbc eP[eT% ,-\\

0,(,\\ TgWPdbc eP[eT [T]VcW% 0-(1\\

+.( 8h[X]STa WTPSLX[[ QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS P]S \TPbdaT P

\X]X\d\ ^U 1-(32\\ Ua^\ cWT a^RZTa R^eTa VPbZTc

UPRT c^ cWT Rh[X]STa WTPS VPbZTc UPRT( E^acb \dbc QT

bcP]SPaS d]\^SXUXTS( IWT bcP]SPaS ST'QdaaX]V \PaZb

P]S bWPa_ TSVTb bW^d[S P[fPhb QT _aTbT]c( 6

\PgX\d\ \TPbdaT\T]c ^U ,3(,/\\ #X][Tc$ P]S

,2(,/\\ #TgWPdbc$ \dbc QT _aTbT]c QTcfTT] cWT

Rh[X]STa WTPS VPbZTc UPRT P]S cWT [P]S bdaa^d]SX]V cWT

eP[eT VdXST #bTT SaPfX]V . X] P__T]SXg +$( 8h[X]STa

WTPS ^U I+ P]S I, PaT ]^c X]cTaRWP]VTPQ[T(

% '! '"+/( >TPS VPbZTc

Bdbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS

P]S fX[[ Pc P[[ cX\Tb WPeT P

\X]X\d\ cWXRZ]Tbb Pc P[[

_^X]cb ^U *(3/\\ fWT] dbTS

^] @& ; P]S I+ T]VX]Tb(

6[cTa]PcXeT[h cWTbT T]VX]Tb RP]

dbT . ^UU VPbZTc _Pac ]d\QTa

+,,/+' OAD'**- fWXRW& fWT]

\TPbdaTS c^VTcWTa Pc cWT

bTP[X]V aX]V& \dbc WPeT P

\X]X\d\ cWXRZ]Tbb ^U *(3/\\(

IWT I, T]VX]T fX[[ dbT ^]T ^UU

_Pac ]d\QTa +,,/+'OAD' **- fWXRW& fWT] \TPbdaTS Pc cWT bTP[X]V aX]V& \dbc WPeT P

\X]X\d\ SX\T]bX^] ^U *(,2\\(

+0( EXbc^]

IWT SXbWTS _Xbc^] \dbc ^][h QT dbTS fXcW cWT Rh[X]STa WTPS Ua^\ cWT @ ch_T T]VX]T( IWT U[Pc'

c^_ _Xbc^]b PaT X]cTaRWP]VTPQ[T QTcfTT] cWT ; P]S I+ ch_T T]VX]Tb ^][h P]S \dbc ]^c QT dbTS

Page 57: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

X] cWT @ ch_T T]VX]T ^a fXcW cWT @ ch_T WTPS( EXbc^] aX]Vb fX[[ QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS( D][h

bcP]SPaS bXiT aX]Vb& #\PaZTS +G& G& I& +I& CI& +C)I ^a C ^] c^_ aX]V$ RP] QT dbTS( ;XcWTa

cWT bX]V[T ^a cWaTT'_XTRT ^X[ R^]ca^[ aX]V RP] QT dbTS ^] P[[ T]VX]T ch_Tb( IWT aX]Vb \dbc

P[fPhb QT UaTT X] cWTXa Va^^eTb c^ Ud]RcX^] Pb STbXV]TS( I+ P]S I, _Xbc^]b PaT ]^c

X]cTaRWP]VTPQ[T( IWT I, _Xbc^] Xb bW^acTa P]S WPb P] PSSXcX^]P[ RdaeT d]STa cWT ^X[ aX]V( IWT

c^_ cf^ _Xbc^] aX]Vb PaT eXbdP[[h bX\X[Pa c^ cWT I+ Qdc cWT ^X[ R^]ca^[ aX]V Xb cWX]]Ta #,\\ Pb

PVPX]bc ,(/\\ ^] cWT I+$ P]S cWT aX]V Va^^eT X] cWT _Xbc^] Xb R^aaTb_^]SX]V[h b\P[[Ta(

$(305 '! &(4+ '! '"

+1( 8^]]TRcX]V G^S

IWT bcP]SPaS d]\^SXUXTS d]Xc Xb X]cTaRWP]VTPQ[T QTcfTT] @& ; P]S I+ T]VX]T ch_Tb( IWT

R^]]TRcX]V a^S Ua^\ cWT I, T]VX]T \dbc P[b^ aT\PX] bcP]SPaS& d]\^SXUXTS Qdc fX[[ ]^c UXc

^cWTa T]VX]T ch_Tb ^] Xcb ^f] #Qdc bTT P[b^ bTRcX^] +2$(

+/2Va EXbc^] fTXVWc% +.*Va

.-Va _Xbc^] _X] fTXVWc% .+Va

,-(/\\ _Xbc^] WTXVWc% ,+(.\\

HTT 6__T]SXg - R^] a^S [T]VcW HTT 6__T]SXg -

++3Va R^] a^S fTXVWc% +,-Va

1\\ R^] a^S Q^[c% 0\\

+2( 8aP]ZbWPUc

IWT V^eTa]^a VTPa RP] QT aT\^eTS( IWT _^bXcX^] ^U cWT RP\ VTPa fWTT[ Xb UaTT( IWT bcP]SPaS

ZTh \dbc QT dbTS ^] P[[ T]VX]T ch_Tb& Qdc \Ph QT \^SXUXTS X] PRR^aSP]RT fXcW XcT\( IWT

RaP]ZbWPUcb PaT X]cTaRWP]VTPQ[T QTcfTT] @& ; P]S I+ T]VX]Tb ^][h( N^d RP]]^c caP]b_^bT

R^\_[TcT RaP]Z& a^S P]S

_Xbc^] PbbT\Q[XTb

QTcfTT] I+ P]S I,

T]VX]Tb( ?] P[[

X]bcP]RTb& cWT UX]P[

bca^ZT \dbc ]^c TgRTTS

./(+\\( IWT I, RaP]Z

\Ph QT dbTS Pb P

aT_[PRT\T]c X] cWT I+

T]VX]T& Qdc Xc Xb ]^c

_Ta\XccTS c^ dbT cWT I+

RaP]Z X] cWT I, T]VX]T(

Page 58: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

+3( <[hfWTT[IWT U[hfWTT[ \dbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS P]S WPeT P \X]X\d\ fTXVWc ^U ,(,ZVb( IWT I+ P]SI, U[hfWTT[b PaT ]^c X]cTa'RWP]VTPQ[T( IWT ZTh \Ph QT aTSdRTS X] fXScW ^a ^cWTafXbT

\^SXUXTS& Qdc ]^c ^\XccTS( IWTXV]XcX^] cX\X]V \dbc QT bTc)RWTRZTS fXcW cWT T]VX]T Pc I98&P]S cWT 67Z8'\PaZTS cT\_[PcTc^^[ X] _[PRT( IWT TSVT ^U cWT\PV]Tc \dbc ]^c X]cadST X]c^ cWTb_[Xc \PaZX]V cWT V^ # $ P]S ]^'

V^ # $ PaTP ^U cWT cT\_[PcT #U^acWT _PacXRd[Pa T]VX]T?U cWT ^dc_dc bWPUc ZThfPh P]S cWa^f ^U cWT RaP]ZbWPUc PaT P[XV]TS cWT] cWT 67Z8'\PaZTS[^RPcX^] c^^[ RP] QT dbTS c^ PbbXbc fXcW cWT bTccX]V( <^a PRRdaPRh& cWT RaP]ZbWPUc \dbc QTa^cPcTS PVPX]bc cWT [^RPcX^] c^^[ X] P R[^RZfXbT SXaTRcX^] #U[hfWTT[ bXST$ QTU^aT cWT aTPSX]VXb ^QbTaeTS ^] cWT cT\_[PcT c^^[( IWT bcP]SPaS d]\^SXUXTS UP] \dbc QT dbTS& fXcW P[[ UX]b X]_[PRT(?U cWT ^dc_dc bWPUc ZThfPh P]S cWa^f ^U cWT RaP]ZbWPUc PaT \XbP[XV]TS cWT] cWT [^RPcX^] c^^[RP]]^c QT dbTS P]S X] cWXb X]bcP]RT cWT T]VX]T \dbc QT _^bXcX^]TS Pc I98 dbX]V _Xbc^]'bc^_ ^a 9I? \TcW^S P]S cWT 67Z8'\PaZTS cT\_[PcT c^^[ dbTS Pb PQ^eT(

,*( ?V]XcX^] R^X[IWT XV]XcX^] R^X[ #X]R[dSX]V XV]XcX^] [TPS$ fX[[ QT cWT bcP]SPaS d]\^SXUXTS d]Xc P]S XbX]cTaRWP]VTPQ[T QTcfTT] P[[ T]VX]T ch_Tb( IWT R^X[ \^d]cX]V Q^[cb \dbc QT bcP]SPaSd]\^SXUXTS P]S dbT cWT ^aXVX]P[ \^d]cX]V _^bXcX^]b #bTT P[b^ bTRcX^] ,-& fT[STS aT_PXab P]SSX\T]bX^]b X] 6__T]SXg -$(

,+( 8P\bWPUcIWT bcP]SPaS d]\^SXUXTS RP\bWPUc \dbc QTdbTS& cWT bTaeXRT [X\Xcb PaT ,1(0/\\ U^a cWTTgWPdbc P]S ,1(0*\\ U^a cWT X][Tc [^QTb#I+$P]S ,1(./\\ U^a Q^cW [^QTb #I,$( IWT @& ;&P]S I+ T]VX]T RP] ^][h dbT cWT I+ RP\bWPUc&cWT I, T]VX]T RP] ^][h dbT cWT I, RP\bWPUc(IWT X][Tc _a^UX[Tb PaT SXUUTaT]c QTcfTT] I+ P]SI,& fXcW cWT I, WPeX]V P [^]VTa SdaPcX^]( IWTSXUUTaT]RT Xb TPbX[h XST]cXUXPQ[T fXcW _a^UX[TVPdVTb ^a Qh \TPbdaX]V cWT ^_T] _TaX^S(

,,( EdbW a^SbIWT bcTT[ _dbW a^Sb ^U cWT I+ WPeT QTT] aT_[PRTS fXcW cWXRZTa P[d\X]Xd\ d]Xcb U^a cWT I,(IWT _dbWa^Sb PaT ]^c X]cTaRWP]VTPQ[T QTcfTT] I+ P]S I,(

'"

'!,-( 8aP]ZRPbTIWT RaP]ZRPbT RP] ^][h QT \^SXUXTS Qh cWT aT\^eP[ ^U cWT V^eTa]^a \TRWP]Xb\ P]S X] P[[ ^cWTa

aTb_TRcb \dbc QT bcP]SPaSd]\^SXUXTS( ?U R^\_[TcT[haT\^eTS& cWT W^[T X] cWTRaP]ZRPbT \dbc QT bTP[TS c^_aTeT]c ^X[ [TPZPVT #d][Tbb PbdXcPQ[T _d[bT cPZT'^UU XbdbTS$( IWT RaP]ZRPbT QTPaX]VbP]S bTP[b \dbc QT bcP]SPaSd]\^SXUXTS(

Page 59: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

IWT Q^aT \dbc QT bcP]SPaS

^][h& bTaeXRT [X\Xc 02(+0/\\ Pc

P[[ _^X]cb ^U cWT Q^aT( C^

b[TTeX]V ^a bdaUPRT \PcTaXP[

RWP]VT c^ cWT Rh[X]STa Q^aT Xb

P[[^fTS Qdc W^]X]V Xb _Ta\XccTS(

IWT Rh[X]STa \PcX]V UPRT \dbc

P[fPhb WPeT cWT \P]dUPRcdaTa b

^aXVX]P[ UX]XbWX]V \PaZb eXbXQ[T(

IWT STRZ WTXVWc \dbc QT

./(,*\\ l *(-\\ #aTPS

QTcfTT] cWT Rh[X]STa \PcX]V

UPRT P]S cWT RPbc UPRT ^U cWT

_Xbc^]& X] [X]T fXcW cWT _Xbc^] _X]& fXcW cWT _Xbc^] Pc 798$( 8PaQ^] aT\^eP[ Xb P[[^fTS Pb

STbRaXQT _aTeX^db[h(

#HTT SaPfX]V , " - X] 6__T]SXg +$(

LWT] \TPbdaX]V P @ ch_T T]VX]T& +(-\\ bW^d[S QT PSSTS c^ cWT ^QcPX]TS aTPSX]V& c^

PRR^\\^SPcT cWT SXbW X] cWT _Xbc^](

LT[STS aT_PXab PaT P[[^fTS c^ cWT T]VX]T \^d]cX]V PaTP Pc cWT RaP]ZRPbT QPbT P]S

PSSXcX^]P[[h c^ ^]T #^][h$ ^U cWT XV]XcX^] R^X[ \^d]cX]V _^bcb& _a^eXSTS cWPc cWXb S^Tb ]^c RWP]VT

cWT _^bXcX^] ^a cWaTPS bXiT ^U cWT _^bc( C^ ^cWTa fT[STS aT_PXab PaT _Ta\XccTS(

,.( 8aP]ZRPbT bXST R^eTa

Bdbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS P]S _^bXcX^]TS fXcW Q^cW bcP]SPaS& d]\^SXUXTS S^fT[b X] _[PRT(

I+ P]S I, bXST R^eTab PaT X]cTaRWP]VTPQ[T(

,/( =PbZTcb

6[[ VPbZTcb \dbc QT bcP]SPaS d]\^SXUXTS( LWTaT cWTaT Xb P]h S^dQc PQ^dc cWT T[XVXQX[Xch ^a

bdXcPQX[Xch ^U P _PacXRd[Pa VPbZTc Xc bW^d[S QT R^\_PaTS fXcW P ]Tf XcT\ Ua^\ cWT \P]dUPRcdaTa(

,0( 8[dcRW

6 Sah& PXa'R^^[TS RT]caXUdVP[ R[dcRW ^U C^aP\& >^abc\P]& BPV]d\& BPgc^a`dT +0** ^a .***

bTaXTb ch_T #^a P]h ^cWTa R[dcRW bdQbT`dT]c[h X]ca^SdRTS fWXRW bPcXbUXTb cWT bP\T RaXcTaXP$&

\dbc QT dbTS c^ caP]b\Xc cWT SaXeT( IWT R[dcRW bW^d[S QT X] bcP]SPaS U^a\ #Pb bd__[XTS$&

QT X]RP_PQ[T ^U PSYdbc\T]c X] _^bXcX^] P]S WPeT P \PgX\d\ T]VPVT\T]c b_TTS ^U ]^ \^aT

cWP] ,&/** a_\ T]VX]T b_TTS( <^a R[PaXUXRPcX^]& bW^T P]S Sad\ ch_T R[dcRWTb ^][h PaT

_Ta\XccTS& _[PcT R[dcRWTb PaT ]^c P[[^fTS #bTT 6__T]SXg -$(

CDI;H

J][Tbb ^cWTafXbT bcPcTS I+ R^\_^]T]c ^] [TUc&I, ^] aXVWc

BTPbdaT\T]cb \PaZTS % PaT ]^\X]P[& P]S ^][h U^a VdXSP]RT X] STcTa\X]X]V SXUUTaT]RTb

QTcfTT] T]VX]T ch_Tb( DcWTa SX\T]bX^]b PaT PQb^[dcT U^a bRadcX]TTaX]V _da_^bTb(

Page 60: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

6__T]SXg +

EC +0+00'O>2'L/* EC +0+00'O>2'2+* EC +0+00'O.B'3,,

9aPfX]V +

WTPS VPbZTc UPRT

KP[eT bTPc 9aPfX]V .eP[eT VdXST

9aPfX]V ,

DUUXRXP[ 67Z8

aTbcaXRc^a _[PcT

C^cT +?] P[[ cWT RPaQb cWT Q^aT Xb RPbc&]^c \PRWX]TS& P]S cWTaTU^aT RP]QT P [Xcc[T ^dc ^U cadT( ?U \TPbdaX]VcWXb Q^aT& Xc Xb bPUTbc c^ dbT PbT\X RXaRd[Pa VPdVT& aPcWTa cWP]P U[Pc _[PcT VPdVT(

9aPfX]V -

Page 61: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

6__T]SXg ,

IWT ^aXVX]P[ \P]dUPRcdaTa b UX]XbW(

IWT X]b_TRcTS T]VX]T \XVWc ]^c QT

Pb QaXVWc ^a b^ SXbcX]Rc& Qdc cWT

_PccTa]X]V \dbc QT P__PaT]c ^eTa cWT

R^\_[TcT \PRWX]TS PaTP(

# 452.)(0 *+)/ ,()+

IWTbT [X]Tb \XVWc U[^f X] SXUUTaT]c

SXaTRcX^]b Ua^\ T]VX]T c^ T]VX]T& ^a

P__TPa c^ ^aXVX]PcT ^a a^cPcT Ua^\

SXUUTaT]c _^X]cb(

C^cT ,

IWT UX]XbW fX[[ P[fPhb [^^Z [XZT

cWXb X] P ]Tf T]VX]T& T]VX]Tb

PRR^aSX]V[h( IWXb UX]XbW fX[[ ]TeTa

fTPa PfPh ^] Xcb ^f]!

# 452.)(0 )50.1*+3 -+(* ,()+

Page 62: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

CPcH@6 >P]SQ^^Z ,*+!

0.(/\\ BPg

6__T]SXg -

b

;gP\_[T ^U

Sad\'ch_T R[dcRW

;gP\_[T ^U

_[PcT'ch_T R[dcRW

BPgX\d\

SX\T]bX^]&

XV]XcX^] R^X[

\^d]cX]V

_[PcT

I+

8^]]TRcX]Va^S \PgX\d\

SX\T]bX^]b

I+ 5 0*(+\\ BPgI, 5 0,(+\\ BPg

Page 63: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S gM "4*(*8 0$84+&'()*- /)0 D+&--$- @@ &*2 @> d 9)*2& 5h@Q?_9f_h Z)S1').<

ZN T&5=, %.0$'>% A1%/ ), -#&'>,( 3*0 /#, QvZKD /6.,7 .&0/ '1A),0 ZK_^Hgx@ZDDDHN "#, >*=,0'*0 A,-#&'$%A A1%/ ), ($%-*'',-/,( &'( A&6 ), 0,A*=,(NJN ['56 -&0)10,//*0 \,/% &% 5$%/,( #,0,&3/,0 A&6 ), 1%,(G %$n,% LI7 _D7 _H &'( _^NKN "#, ,'>$', A&6 ), 0,)*0,( /* & A&Y$A1A *3 DN_^AA *'567 1%$'> P*'(& %/&'(&0(

.&0/% 3*0 & QvZLD `P &'( `v /6.,N^N E 5$'+&>, A&6 ), A&'13&-/10,( /* *.,0&/, /#, %/&'(&0( #&'( /#0*//5,NLN "#, &$0 3$5/,0 A1%/ '*/ ), 0,A*=,( *0 &(&./,( $' &'6 2&6N_N R&%/,',0% A&6 ), (0$55,( &'( 5*-+g2$0,( /* $A.0*=, %&3,/6NIN C[ .&0/% */#,0 /#&' >,'1$', P*'(& .&0/% %.,-$3$,( 3*0 /#, /6., *3 ,'>$', 1%,( &0, /*

), 3$//,(N8N C[ U[S?R?<E"?[C9 $'-51($'> &'6 A&-#$'$'>7 .*5$%#$'>7 >&% 35*2$'>7 *0 &(($'>

A&/,0$&5 /* /#, P*'(& ,'>$', $'-51%$=, *3 $'(1-/$*' &'( ,Y#&1%/ 2$55 ), .,0A$//,(i,Y-,./ 2#,0, .,0A$//,( $' /#, 3*0,>*$'> 0,>15&/$*'%jN

ZDN R1,5 /&'+ -&. %,-10$'> (,=$-,% A&6 ), 3$//,(NZZN ;#,0, /#, P*'(& QvZLD 2$/# /#, ($%#,( .$%/*' $% 1%,(7 /#, .$%/*' #&% & A$'$A1A

($%# *3 DNDID &% A,&%10,( 30*A /#, /*. *3 /#, .$%/*' &/ /#, *1/,0 ,(>, /* /#, 5*2,0-,'/0&5 .*0/$*'N

ZHN 4?9"[C p '* 5$>#/,'$'> *3 /#, .$%/*'7 -*&/$'> *3 /#, .$%/*' 2$/# ",35*' *0 */#,0%1)%/&'-,% $% '*/ &55*2,(N

ZJN @vPEc9" F[v iUcRRB@]j p ,Y#&1%/ .$., 35&'>, A&6 '*/ ), A&/-#,( /* /#,,Y#&1%/ .*0/N

ZKN Rc@B p E'6 1'5,&(,( .1A. 31,5 &% &=&$5&)5, 30*A &'6 0*&(%$(, 3$55$'> %/&/$*' $' /#,cVN "#, 1%, *3 )$*g,/#&'*5 31,5 $% .,0A$//,(N C* %.,-$&5 0&-, 31,5 $% &55*2,(N

Z^N ],>15&/$*' '*/ 1%,(NZLN ?QC?"?[C p C* &5/,0&/$*'% *3 &'6 +$'( &0, .,0A$//,( /* /#, $>'$/$*' %6%/,AG

ZN "#, 3562#,,5 &'( /#, +,6 A1%/ ), 0,/&$',(fHN @'5&0>,A,'/ *3 /#, -*$5 A*1'/$'> #*5, &'( *0 0,%$n$'> *3 /#, A*1'/$'> )*5/

($&A,/,0 $% C[" .,0A$//,(fJN '* A*($3$-&/$*' /* /#, 3562#,,5 *0 /#, '65*' )5&(,% $% .,0A$//,(fKN 9/*-+ P*'(& %.&0+ .51> -&. A1%/ ), 1%,(N

Z_N <E]Fc]@""[] p /#, =,'/10$ A1%/ 0,A&$' %/*-+ %$n,f '* (0$55$'>7 A*($36$'>7 .51>>$'>*0 &5/,0&/$*' *3 /#, *3 /#, -&0)10,//*0 )*(67 \,/ *0 ,A15%$*' /1),7 ',,(5, =&5=, *0.&%%&>,% &0, .,0A$//,(N

ZIN P@ES QE9V@" p /#, #,&( >&%+,/ A&6 '*/ ), &5/,0,( $' &'6 2&6N

@^W <EU9PER"9 p -&A%#&3/% A1%/ ), .0*.,056 $'%/&55,( 2$/# /#, /$A$'> A&0+% &5$>',( *'/#, -&A%#&3/ &'( -0&'+%#&3/ >,&0N

>?W "#, 5&..$'> *3 $'5,/ &'( ,Y#&1%/ =&5=,% $% .,0A$//,(N

Page 64: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S HM 1488$-'$2 "$E6+&'$ /)0 Z4E6$0 5&48$

C*/ /* 9-&5,

,66$*2(S FM Z4E6$0-

C["@G E55 ,Y/,0'&5 0&($$ *3 0,&0 )1A.,0% 2#,' =$,2,( 30*A ),#$'( A1%/ ,Y-,,( ^D AAN

C["@G F*5/% &'( */#,0 3$Y$'> (,=$-,% A1%/ '*/ .0*/01(, ),6*'( /#, *1/,0 3&-, *3 30*'/ *00,&0 )1A.,0%N

"#$%

Page 65: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S %M %&'17, KI$*' 1.)0(*8 1C-'$E

160(*'- -.)0(*8 p .*$'/% -*1'/$'> /*2&0(% 3$'&5 %-*0,G

<*

'/0

$)1

/*06

P,

&/%

Z%/ y D .*$'/%

H'( y H .*$'/%

J0( y J .*$'/%

K/# y K .*$'/%

@/-N

C*' 3$'$%# y >0$(

C*' %/&0/ y >0$( tZ

S$%b1&5$3$-&/$*' *0 ,Y-51%$*' )6 < *3 < y >0$( tH

4,'&5/6 )6 < *3 < y 5*%% *3 1. /* ^ .5&-,%

@=,'/% A&6 ), 01' 2#,0, ,$/#,0 &55 #,&/% -*1'/ *0 *'56 & %,/ '1A),0 *3 /#, /*/&5 '1A),0 *3#,&/% 01' 2$55 -*1'/ /*2&0(% /#, 3$'&5 %-*0,N "#, '1A),0 *3 #,&/% /* -*1'/ A&6 ), =&0$,( )1//#, %&A, )&%$- .0$'-$.5, &..5$,%N E'6 =&0$&/$*' /* /#, .0$'-$.&5 %#*15( ), .*%/,( .0$*0 /* /#,,=,'/N ;#,0, #,&/% &0, (0*..,( /#, 2*0%/ 2$55 ), ($%-&0(,(N

E'6 +&0/ .,'&5$%,(7 ,Y-51(,( *0 ($%b1&5$3$,( 30*A & #,&/ A1%/ 1%, /#*%, .*$'/% $' $/% 3$'&5%-*0, &'( /#,6 A&6 '*/ ), (0*..,(N

R*0 &'6 /,-#'$-&5 ,Y-51%$*' >$=,' )6 /#, <5,0+ *3 /#, <*10%,7 /#, +&0/ $% >$=,' /#, .*$'/%,b1$=&5,'/ /* SCR7 2#$-# A1%/ /#,' ), 1%,( $' $/% 3$'&5 %-*0, &'( A&6 '*/ ), (0*..,(7,Y-,./ 2#,0, /#, <#$,3 9-01/$',,0 &'(X*0 <5,0+ *3 /#, <*10%, (,,A /#, *33,'-, /* ), )*/#A$'*0 &'( #&=$'> .0*=$(,( '* %$>'$3$-&'/ .,03*0A&'-, ),',3$/N

?' /#, ,=,'/ *3 & /$,GZj /#, .*$'/% 30*A /#, ($%-&0(,( #,&/ 2$55 ), 1%,( $' (,/,0A$'$'> /#, %-*0,7 $3 %/$55 & /$, /#,'Hj /#, ',Y/ 2*0%/ #,&/ %-*0,% &0, -*A.&0,( i/#, ),//,0 %-*0, /&+$'> /#, #$>#,0 .5&-,j &'( %**' 1'/$5 &55 #,&/ %-*0,% #&=, ),,' -*A.&0,(7 $3 %/$55 & /$,7 /#,'Jj /#, /2* (0$=,0% 3&%/,%/ #,&/% /#0*1># /#, (&6 &0, -*A.&0,( /* $(,'/$36 /#, (0$=,0 2$/# /#,b1$-+,%/ 5&. i2#,0, /$A$'> $'3*0A&/$*' $% &=&$5&)5,jN ?3 $/ $% %/$55 & /$, /#,'7 $/ $% & /$,N

K*240) -.)0(*8

"#, #$>#,%/ '1A),0 *3 5&.% 0,-*0(,( 3*0 & +&0/ (10$'> & %.,-$3$,( .,0$*( (,/,0A$',% /#,.*%$/$*'% $' (,%-,'($'> *0(,07 $N,N #$>#,%/ y Z%/7 ',Y/ #$>#,%/ y H'(7 ,/-N 4,'&5/6 )6 < *3 < y1. /* ^ 5&.%N S$%b1&5$3$-&/$*' y ,Y-51%$*' 30*A 0,%15/%N

S0$=,0 -#&'>,*=,0 0,>15&/$*'% 2$55 ), %.,-$3$,( $' 9]W%N

;#,0, & /,&A $% $'=*5=,( $' & -#&'>,*=,0 &/ /#, %$>'&5 3*0 /#, ,'( *3 /#, ,=,'/ /#&/ +&0/%#*15( ), &55*2,( /* -*A.5,/, /#, $'/,001./,( 5&.N ;#,0, & +&0/ ),-*A,% $'-&.&)5, *3-*'/$'1$'> /#,' $/% '1A),0 *3 0,-*0(,( 5&.% 1. /* /#&/ .*$'/ %#&55 ), $/% %-*0,N ?3 /#, 3$'&50,%15/ .0*(1-,% & /$, /#,' /#, 0,%15/ %#&55 ), & /$,N

16$.(&+ F$$'(*8 g 2#,0, &..0*.0$&/, *0 (,,A,( (,%$0&)5, 0&-, *0>&'$%,0% A&6 01' %.,-$&5 A,,/$'>)&%,( *' /#, #,&/% &'( & 3$'&5N

%&'()*&+ 160(*' D#&E6()*-#(6

"#, 3*0A&/ *3 /#, C&/9VE C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*'%#$. 2$55 ), &% 3*55*2%G

ZN %&'17, i1j R+&'$

"#, C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*'%#$. A,,/$'> id/#, C&/$*'&5%ej 2$55 /&+, .5&-, *=,0 /2*(&6% &'( 2$55 -*A.0$%, *3 %$Y #,&/%7 3$=, /* -*1'/N @&-# <5&%% ;$'',0 2$55 ), .0,%,'/,(2$/# /#, C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*' .,0.,/1&5 i&% .,0 FHHNJj /0*.#6 &'( 2$55 ), ,'/$/5,( /*

Page 66: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

-&006 /#, C&/$*'&5 9.0$'/ d9e 45&/, $' /#&/ <5&%% /* JZ%/ E1>1%/ *3 /#, 3*55*2$'> 6,&0 i&%.,0 S^NZjN "0*.#$,% 2$55 ), &2&0(,( $' &--*0(&'-, 2$/# FHHNZ

HN %&'17, =&.$ %4E;$0-

"#, 0,%15/% 30*A d/#, C&/$*'&5%e A,,/$'> 2$55 ), &((,( /* /#, S0$=,0% ),%/ %$Y 0,%15/% $'/#&/ <5&%% 30*A /#, .0,=$*1% ZH A*'/#% i'*/ $'-51($'> /#, .0,=$*1% 6,&0W% C&/$*'&59.0$'/ A,,/$'>j &'( 30*A 2#$-# /#, /*.g/,' <#&A.$*'%#$. .*%$/$*'% 2$55 /#,' ),(,/,0A$',(N

"#, *'56 -*A.15%*06 ,=,'/ $' /#$% 9,=,'g0*1'( A$'$ <#&A.$*'%#$. 2$55 ), /#, C&/$*'&59.0$'/ <#&A.$*'%#$. A,,/$'> $/%,53N

"#, /*.g/,' .5&-,( <#&A.$*'%#$. 2$'',0% 2$55 ), .0,%,'/,( 2$/# /#,$0 0&-, '1A),0% &//#, C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*'%#$. A,,/$'> &'( 2$55 ), ,'/$/5,( /* -&006 /#,$0 '1A),0% $'/#&/ <5&%% /#0*1># /* JZ%/ E1>1%/ *3 /#, 3*55*2$'> 6,&0 i&% .,0 S^N_j

R*0 /#, .10.*%,% *3 /#, <#&A.$*'%#$. /&)5,7 .*$'/% 2$55 ), &2&0(,(G ZDD .*$'/% /* /#,2$'',07 8I /* %,-*'( .5&-, &'( /#,0,&3/,0 0,(1-$'> )6 H .*$'/% 3*0 ,&-# %1)%,b1,'/.5&-,N ?' /#, ,=,'/ *3 & /$, 2$/# (0$=,0% 3$'$%#$'> /#, <#&A.$*'%#$. *' ,b1&5 .*$'/%7 /#,0,%15/% *3 /#, C&/$*'&5 9.0$'/ <#&A.$*'%#$. A,,/$'> 2$55 ), 1%,( /* (,/,0A$', /#, 3$'&5.5&-, .*%$/$*'%N

;$/# 0,%.,-/ /* (0$=,0% A*=$'> 1. 30*A <5&%% ZZ /* <5&%% ZH (10$'> /#, -*10%, *3 /#,%,&%*'7 3*0 /#, .10.*%,% *3 /#, <#&A.$*'%#$.7 /#, (0$=,0% ),%/ %$Y 0,%15/% 2$55 .0$A&0$56), (,/,0A$',( )6 /#,$0 0,%15/% $' <5&%% ZHf &'( *'56 ),$'> %1..5,A,'/,( )6 /#,$0 ),%/0,%15/% 30*A <5&%% ZZ $3 /#,6 #&=, '*/ 1'(,0/&+,' %$Y A,,/$'>% $' <5&%% ZH .0$*0 /* /#,C&/$*'&5%N

Page 67: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S JM F$E)0&*24ET ,0'(.+$- &*2 D$0'(/(.&'$- )/ ,--).(&'()*

"#, <*A.&'$,% E-/% Z8I^ &'( Z8I8

R=Y],"K DJFR,%3 HYFY"KB Z3 5c,=,%"KK ,%B %J" 9,]Y%5 , 19,=K D,RY",H

U@U[]ECScU [R E99[<?E"?[C *3 C&/9VE B$A$/,(

ZN "#, <*A.&'6W% '&A, $% C&/9VE B$A$/,(

HN "#, <*A.&'6W% 0,>$%/,0,( *33$-, $% /* ), %$/1&/,( $' @'>5&'( &'( ;&5,%N

JN "#, <*A.&'6W% *)\,-/% &0,GiEj /* ,'-*10&>, /#, 3*0A&/$*' &'( (,=,5*.A,'/ *3 +&0/$'> $' %-#**5% &'( 0,-*>'$%,( 6*1/#

>0*1.%7 /* ,'-*10&>, /#, (,=,5*.A,'/ *3 (,%$>' &'( /,-#'$-&5 %+$55% &% & ',-,%%&06 )0&'-#*3 ,(1-&/$*'f /* .0*=$(, A,A),0% 2$/# $'3*0A&/$*' &(=$-, &'( &%%$%/&'-, *' A&//,0%-*'',-/,( 2$/# +&0/$'> &'( +&0/ -*'%/01-/$*'f /* %/&'(&0($%, *' +&0/$'> .0*-,(10,% &'(-#*$-, *3 ,'>$',f /* *0>&'$%, ,=,'/% )*/# 5*-&556 &'( '&/$*'&556 &% 30*A /$A, /* /$A,(,/,0A$',( &'( $' /#, 310/#,0&'-, *3 /#,%, *)\,-/%7 )1/ 3*0 '* */#,0 .10.*%,7 /* 0&$%, 31'(%)6 %1-# 2&6% &'( A,&'% &% /#, -*A.&'6 30*A /$A, /* /$A, %#&55 (,-$(,7 .0*=$(,( /#&/ /#,-*A.&'6 %#&55 '*/ 1'(,0/&+, &'6 .,0A&','/ /0&($'> &-/$=$/$,% $' 0&$%$'> 31'(% 3*0 $/% .0$A&06*)\,-/%f &'( &% $'-$(,'/&5 *0 -*'(1-$=, /* &'6 *3 /#,%, *)\,-/% /#, <*A.&'6 %#&# #&=, /#,3*55*2$'> .*2,0%G

iFj /* 5,/ *1/ *0 /&+, *' #$0, &% .5&-,% *3 &%%,A)567 ($%.5&6 -,'/0,% *0 */#,02$%, &'6 .&0/ *0.&0/% *3 &'6 5&'( *0 )1$5($'>% &'( $' %1-# ($=$%$*'% &'( A&'',0 &% A&6 %,,A ,Y.,($,'/f

i<j /* ,($/ .0$'/ &'( .1)5$%# )**+% .&.,0% 0,.*0/% >1$(, )**+% .,0$*($-&5% -$0-15&0% &0/$-5,% &'( */#,0A&//,0% 2#&/%*,=,0f

iSj /* #*5( -*'3,0,'-,% %,A$'&0% A,,/$'>% 5,-/10,% -*10%,% &'( ($%-1%%$*'%fi@j /* ,A.5*6 &'( 0,A1',0&/, &55 %1-# *33$-,0%7 &(=$%*0% &'( %,0=&'/% &% A&6 ), 0,b1$0,( 3*0

/#, .10.*%,% *3 /#, <*A.&'6 &'( /* >0&'/ .,'%$*'% &'( 0,/$0,A,'/ ),',3$/% /* *0 3*0,A.5*6,,% *0 3*0A,0 ,A.5*6,,% *3 /#, <*A.&'6 &'( /* /#, 2$(*2% -#$5(0,' *0 */#,0(,.,'(&'/% *3 (,-,&%,( ,A.5*6,,% 2#* &0, $' ',-,%%$/*1% -$0-1A%/&'-,% &'( /* .&6 *0%1)%-0$), /* 31'(% *0 %-#,A,% 3*0 /#, .0*=$%$*' *3 .,'%$*'% &'( 0,/$0,A,'/ ),',3$/% 3*0,A.5*6,,% *3 /#, <*A.&'6 /#,$0 2$(*2% -#$5(0,' &'( */#,0 (,.,'(&'/%f

iRj /* )*00*2 *0 0&$%, 31'(% 3*0 /#, .10.*%, *3 /#, <*A.&'6 *' %1-# /,0A% &'( *' %1-# %,-10$/6i$3 &'6j &% A&6 ), /#*1>#/ 3$/f

iQj /* ,%/&)5$%# .0*A*/, 3*0A &'( %1..*0/ *0 &$( $' /#, ,%/&)5$%#A,'/ .0*A*/$*' 3*0A&/$*' &'(%1..*0/ *3 &'6 */#,0 -#&0$/&)5, &%%*-$&/$*'% *0 $'%/$/1/$*'% &'( /* %1)%-0$), *0 >1&0&'/,,A*',6 3*0 -#&0$/&)5, .10.*%,% $' &'6 2&6 -*'',-/,( 2$/# *0 -&5-15&/,( /* 310/#,0 /#, *)\,-/%*3 /#, <*A.&'6f

iPj /* 0&$%, 31'(% &'( /* $'=$/, &'( /* 0,-,$=, %1)%-0$./$*'% ,'(*2A,'/% >0&'/% i2#,/#,0>*=,0'A,'/ A1'$-$.&5 *0 30*A &'6 %/&/1/*06 *0 -#&0$/&)5, )*(6 *0 */#,02$%,j &'( (*'&/$*'%i2#,/#,0 *3 0,&5 *0 *3 .,0%*'&5 .0*.,0/6j &'( (,=$-,% &'( ),b1,%/% 3*0 &55 *0 &'6 *3 /#,.10.*%,% &3*0,%&$( &'( >,',0&556 /* A&'&>, $'=,%/ &'( ,Y.,'( &55 A*'$,% ),5*'>$'> /* /#,<*A.&'6f

i?j /* $'=,%/ /#, A*'$,% *3 /#, <*A.&'6 '*/ $AA,($&/,56 0,b1$0,( 3*0 $/% .10.*%, $' *0 1.*'%1-# $'=,%/A,'/% %,-10$/$,% *0 .0*.,0/6 &% A&6 ), /#*1>#/ 3$/ %1)\,-/ ',=,0/#,5,%% /* %1-#-*'($/$*'% i$3 &'6j /#&/ A&6 3*0 /#, /$A, ),$'> ), $A.*%,( *0 0,b1$0,( )6 5&2 &'( %1)\,-/&5%* &% #,0,$'&3/,0 .0*=$(,(f

iOj /* %,55 *0 -*g*.,0&/, 2$/# */#,0% $' %,55$'> /,0A% &'6 .*%/-&0(% %*1=,'$0% '*=,5/$,%.0*A*/$*'&5 $/,A% &0/$-5,% &'( >$3/ A,0-#&'($%, 3*0 /#, .10.*%, *3 .0*A*/$'> /#, *)\,-/% *3/#, <*A.&'6f

iVj /* ,%/&)5$%# *.,0&/, &'( -&006 *' *0 /* -*g*.,0&/, 2$/# */#,0% $' ,%/&)5$%#$'> *.,0&/$'> &'(-&006$'> *' $' &'6 )1$5($'> 2#$-# /#, <*A.&'6 $% $'/,0,%/,( /#, %1..56 /#,0,*3 *3 3**( &'((0$'+ &'( */#,0 0,30,%#A,'/% )6 2&6 *3 %&5, .0*=$(,( &52&6% /#&/ /#, &A,'$/$,% A,'/$*',($' /#$% .&0&>0&.# %#&55 ), .0*=$(,( *'56 3*0 /#, .10.*%,% *3 &//,'($'> & .,03*0A&'-,A,,/$'> *0 31'-/$*' %.*'%*0,( )6 /#, <*A.&'6f

Page 68: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

iBj /* A&+, 0,.0,%,'/&/$*'% &/ .1)5$- ,'b1$0$,% &..,&5% *0 $' %1-# */#,0 2&6% &% %#&55 &..,&0',-,%%&06 30*A /$A, /* /$A, $' 310/#,0&'-, *3 /#, *)\,-/% *3 /#, <*A.&'6f

iUj /* ,A.5*6 &'( .&6 &0-#$/,-/% ,'>$',,0% -*'%/01-/$*' ,Y.,0/% &--*1'/&'/% %*5$-$/*0%-#&0/,0,( %,-0,/&0$,% &'( */#,0 .0*3,%%$*'&5 .,0%*'% -5,0+% &'( */#,0 %/&33 3*0 /#, .10.*%,*3 3153$55$'> /#, *)\,-/% *3 /#, <*A.&'6f

iCj /* (* &55 %1-# /#$'>% &% &0, ',-,%%&06 /* /#, &//&$'A,'/ *3 /#, &)*=, *)\,-/% *0 &'6 *3 /#,AN

KN "#, $'-*A, &'( /#, .0*.,0/6 *3 /#, <*A.&'6 2#,'-,%*,=,0 (,0$=,( %#&55 ), &..5$,( %*5,56/*2&0(% /#, .0*A*/$*' *3 /#, *)\,-/% *3 /#, <*A.&'6 &% %,/ 3*0/# $' /#$% U,A*0&'(1A *3E%%*-$&/$*' &'( '* A,A),0 %#&55 #&=, &'6 .,0%*'&5 -5&$A *' &'6 .0*.,0/6 *3 /#, <*A.&'6 &'('* .*0/$*' /#,0,*3 %#&55 ), .&$( /0&'%3,00,( *0 ($%/0$)1/,( ($0,-/56 *0 $'($0,-/56 )6 2&6 *3 ($=$(,'()*'1% *0 */#,02$%, #*2%*,=,0 )6 2&6 *3 .0*3$/ /* A,A),0% *3 /#, <*A.&'6 .0*=$(,( &52&6% /#&/'*/#$'> #,0,$' %#&55 .0,=,'/ /#, .&6A,'/ $' >**( 3&$/# )6 /#, <*A.&'6 *3 & 0,&%*'&)5, &'(.0*.,0 0,A1',0&/$*' /* &'6 *33$-,0 *0 %,0=&'/ *3 /#, <*A.&'6 *0 /* &'6 A,A),0 *3 /#, <*A.&'6$' 0,/10' 3*0 &'6 %,0=$-,% &-/1&556 0,'(,0,( /* /#, <*A.&'6 *0 $'/,0,%/ *' A*',6 5,'/ *00,&%*'&)5, &'( .0*.,0 0,'/ 3*0 .0,A$%,% (,A$%,( *0 5,/ )6 &'6 A,A),0 /* /#, <*A.&'6 )1/ %*/#&/ '* A,A),0 *3 /#, <*AA$//,, *3 /#, <*A.&'6 %#&55 ), &..*$'/,( /* &'6 %&5&0$,( *33$-, *3 /#,<*A.&'6 *0 &'6 *33$-, *3 /#, <*A.&'6 .&$( )6 3,,% &'( /#&/ '* 0,A1',0&/$*' *0 */#,0 ),',3$/ $'A*',6 *0 A*',6% 2*0/# %#&55 ), >$=,' )6 /#, <*A.&'6 /* &'6 A,A),0 *3 %1-# <*AA$//,, ,Y-,./0,.&6A,'/ *3 *1/ *3 .*-+,/ ,Y.,'%,% &'( $'/,0,%/ *' A*',6 5,'/ *0 0,&%*'&)5, &'( .0*.,0 0,'/ 3*0.0,A$%,% (,A$%,( *0 5,/ /* /#, <*A.&'6 .0*=$(,( 310/#,0 /#&/ /#, .0*=$%$*' 5&%/ &3*0,%&$( %#&55 '*/&..56 /* &'6 .&6A,'/% /* &'6 <*A.&'6 *3 2#$-# & A,A),0 *3 /#, <*AA$//,, A&6 ), & A,A),0&'( $' 2#$-# %1-# A,A),0 %#&55 '*/ #*5( A*0, /#&' *', #1'(0,(/# .&0/ *3 /#, -&.$/&5 &'( %1-#A,A),0 %#&55 '*/ ), )*1'( /* &--*1'/ 3*0 &'6 %#&0, *3 .0*3$/% #, *0 %#, A&6 0,-,$=, $' 0,%.,-/ *3&'6 %1-# .&6A,'/N

^N "#, 5$&)$5$/6 *3 /#, A,A),0% $% 5$A$/,(N

LN @=,06 A,A),0 *3 /#, <*A.&'6 1'(,0/&+,% /* -*'/0$)1/, %1-# &A*1'/ '*/ ,Y-,,($'> lZDNDD &%A&6 ), 0,b1$0,( /* /#, &%%,/% *3 /#, <*A.&'6 $3 ?/ %#*15( ), 2*1'( 1. 2#$5, #, *0 %#, $% &A,A),0 *0 2$/#$' *', 6,&0 &3/,0 #, -,&%,% /* ), & A,A),0 3*0 .&6A,'/ *3 /#, (,)/% &'( 5$&)$5$/$,%*3 /#, <*A.&'6 -*'/0&-/,( ),3*0, #, *0 %#, -,&%,% /* ), & A,A),0 &'( /#, -*%/% -#&0>,% &'(,Y.,'%,% *3 2$'($'> 1. &'( 3*0 /#, &(\1%/A,'/% *3 /#, 0$>#/% *3 /#, -*'/0$)1/*0% &A*'>/#,A%,5=,%N

_N "01, &--*1'/% %#&55 ), +,./ *3 /#, %1A% *3 A*',6 0,-,$=,( &'( ,Y.,'(,( )6 /#, <*A.&'6 &'(/#, A&//,0% $' 0,%.,-/ *3 2#$-# %1-# 0,-,$./% &'( ,Y.,'($/10, /&+,% .5&-, &'( *3 /#, .0*.,0/6-0,($/% &'( 5$&)$5$/$,% *3 /#, <*A.&'6 &'( %1)\,-/ /* &'6 0,&%*'&)5, 0,%/0$-/$*'% &% /* /#, /$A, &'(A&'',0 *3 $'%.,-/$'> /#, %&A, /#&/ A&6 ), $A.*%,( $' &--*0(&'-, 2$/# /#, 0,>15&/$*'% *3 /#,<*A.&'6 3*0 /#, /$A, ),$'> %1-# &--*1'/% %#&55 ), *.,' /* /#, $'%.,-/$*' *3 /#, A,A),0%N ['-,&/ 5,&%/ $' ,=,06 3$'&'-$&5 6,&0 /#, &--*1'/% *3 /#, <*A.&'6 %#&55 ), ,Y&A$',( &'( /#,-*00,-/',%% /#,0,*3 &'( *3 /#, )&5&'-, %#,,/ &%-,0/&$',( )6 *', *0 A*0, &1($/*0 *3 &1($/*0%b1&5$3$,( /* &-/ &% &1($/*0 .10%1&'/ /* /#, .0*=$%$*'% *3 /#, <*A.&'$,% E-/ Z8I^N

IN ?3 1.*' /#, 2$'($'> 1. *0 ($%%*51/$*' *3 /#, <*A.&'6 /#,0, 0,A&$'% &3/,0 /#, %&/$%3&-/$*' *3 &55$/% (,)/% &'( 5$&)$5$/$,% &'6 .0*.,0/6 2#&/%*,=,0 /#, %&A, %#&55 '*/ ), .&$( /* *0 ($%/0$)1/,(&A*'>%/ /#, A,A),0% *3 /#, <*A.&'6 )1/ %#&55 ), >$=,' *0 /0&'%3,00,( /* %*A, */#,0 <*A.&'6*0 -#&0$/&)5, $'%/$/1/$*' *0 $'%/$/1/$*'% #&=$'> *)\,-/% %$A$5&0 /* /#, *)\,-/% *3 /#, <*A.&'6 &'(2#$-# %#&55 .0*#$)$/ /#, ($%/0$)1/$*' *3 $/% *0 /#,$0 $'-*A, *0 .0*.,0/6 &A*'>%/ $/% *0 /#,$0 A,A),0%/* &' ,Y/,'/ &/ 5,&%/ &% >0,&/ &% $% $A.*%,( *' /#, <*A.&'6 1'(,0 *0 )6 =$0/1, *3 -5&1%, K #,0,*3%1-# <*A.&'6 *0 $'%/$/1/$*' /* ), (,/,0A$',( )6 /#, A,A),0% *3 /#, <*A.&'6 &/ *0 ),3*0, /#,/$A, *3 ($%%*51/$*'

? "P@ 9cF9<]?F@] "[ "P?9 U@U[]ECScU [R E99[<?E"?[C ;?9P "[ F@ R[]U@S ?C"[E <[U4ECh 4c]9cEC" "[ "P?9 U@U[]ECScU [R E99[<?E"?[C

C&A, &'( &((0,%% *3 %1)%-0$),0G4P?B?4 <PE]B@9 T?F]EC9

Page 69: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

Z E%#3$,5( ]*&(S&=,'.*0/9/*-+.*0/<#,%#$0,9VJ IcS@'>5&'(

S&/,(G Z^/# U&6 Z88I

;$/',%% /* /#, &)*=, %$>'&/10,i%jGC@?B @S;E]S ;EV@R?@BSHH 9/*.3*0( 9/0,,/@(>,5,69/*-+.*0/<#,%#$0,9VJ 8P@

,66$*2(S JM F$E)0&*24ET ,0'(.+$- &*2 D$0'(/(.&'$ )/ ,--).(&'()* D)*'(*4$2

"#, <*A.&'$,% E-/% Z8I^ &'( Z8I8

R=Y],"K DJFR,%3 HYFY"KB Z3 5c,=,%"KK ,%B %J" 9,]Y%5 , 19,=K D,RY",H

E]"?<B@9 [R E99[<?E"?[C [R C&/9VE B$A$/,(

Y%"K=R=K","YJ%

ZN ?' /#,%, E0/$-5,%Gd/#, E-/e A,&'% "#, <*A.&'$,% E-/ Z8I^d/#, 9,&5e A,&'% /#, -*AA*' %,&5 *3 /#, <*A.&'6d%,-0,/&06e A,&'% &'6 .,0%*' &..*$'/,( /* .,03*0A /#, (1/$,% *3 /#, %,-0,/&06 *3 /#, <*A.&'6dA,A),0i%je %#&55 #&=, &%-0$),( /* $/ /#, A,&'$'> &% (,3$',( $' %,-/$*' HH *3 /#, E-/ &'( A,&'%&55 A,A),0% 2#* .&6 & %1)%-0$./$*' /* /#, <*A.&'6 &'( &'6 %1-# */#,0 $'($=$(1&5% *0*0>&'$%&/$*'% &% %#&55 ), &((,( *0 %1)%/$/1/,( $' &--*0(&'-, 2$/# &0/$-5,% J &'( K #,0,*3d&%%*-$&/,i%j A,&'% &'6 $'($=$(1&5 -*A.&'6 .&0/',0%#$. *0 */#,0 *0>&'$%&/$*' 0,%$(,'/ $' .&0/ *3/#, 2*05(

@Y.0,%%$*'% 0,3,00$'> /* 20$/$'> %#&55 1'5,%% /#, -*'/0&06 $'/,'/$*' &..,&0% ),-*A, -*'%/01,( &%$'-51($'> 0,3,0,'-,% /* .0$'/$'> 5$/#*>0&.#6 .#*/*>0&.#6 &'( */#,0 A*(,% *3 0,.0,%,'/$'> *00,.0*(1-$'> 2*0(% $' & =$%$)5, 3*0AN c'5,%% /#, -*'/,Y/ */#,02$%, 0,b1$0,% 2*0(% *0 ,Y.0,%%$*'%-*'/&$',( $' /#,%, E0/$-5,% %#&55 ),&0 /#, %&A, A,&'$'> &% $' /#, E-/ *0 &'6 %/&/1/*06 A*($3$-&/$*'/#,0,*3 $' 3*0-, &/ /#, (&/, &/ 2#$-# /#,%, E0/$-5,% ),-*A, )$'($'> *' /#, <*A.&'6N "#,0,>15&/$*'% $' "&)5, < %-#,(15, /* /#, <*A.&'$,% i"&)5,% E /* Rj ],>15&/$*'% Z8I^ %#&55 ,Y-,./2#,0, /#,6 &0, =&0$,( )6 *0 &0, $'-*'%$%/,'/ 2$/# /#, E0/$-5,% &..56 /* /#, <*A.&'6N

JZgKD"1

HN "#, <*A.&'6 $% ,%/&)5$%#,( 3*0 /#, *)\,-/% ,Y.0,%%,( $' /#, U,A*0&'(1A *3 E%%*-$&/$*'N

FKFZK=1Ji&j "#, %1)%-0$),0% /* /#, U,A*0&'(1A *3 E%%*-$&/$*'7 ",&A U,A),0% &% (,3$',( $' E0/$-5,

Ji)j &'( %1-# */#,0 .,0%*'% &% /#, S$0,-/*0% %#&55 &(A$/ /* A,A),0%#$. %#&55 ), A,A),0%*3 /#, <*A.&'6N @=,06 A,A),0 *3 /#, <*A.&'6 %#&55 ,$/#,0 %$>' & 20$//,' -*'%,'/ /*),-*A, & A,A),0 *0 %$>' /#, 0,>$%/,0 *3 A,A),0% *' ),-*A$'> & A,A),0N ],>15&/$*' J*3 /&)5, < %#&55 ), =&0$,( &--*0($'>56N

Ji)j d",&A U,A),0%e %#&55 ), 0,.0,%,'/&/$=,% *3 .&0/$-$.&/$'> /,&A% ,'>&>,( $' ,=,'/% &'(&-/$=$/$,% *0>&'$%,( )6 /#, <*A.&'6N E ",&A U,A),0 A1%/ ), & b1&5$3$,( /,&-#,07 &

Page 70: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

0,-*>'$n,( 6*1/# 5,&(,0 *0 &' $'($=$(1&5 '*A$'&/,( )6 &' &..*$'/,( %-#**5 #,&(A&%/,0&'( /#, >*=,0'$'> )*(6 *3 & %-#**5 *0 6*1/# >0*1. &'( &..0*=,( )6 /#, F*&0( *3 S$0,-/*0%N

Ji-j E55 U,A),0% A1%/ &)$(, )6 /#, <*A.&'6W% *.,0&/$'> 0,>15&/$*'% &% (,3$',( )6 /#, F*&0(*3 S$0,-/*0%N

KN "#, S$0,-/*0% A&6 30*A /$A, /* /$A, &(A$/ &'6 .,0%*' *0>&'$%&/$*' *0 )*(6 &% &' &(($/$*'&5A,A),0 &'( A&6 &/ /#,$0 ($%-0,/$*' 0,A*=, &'6 %1-# .,0%*' *0>&'$%&/$*' *0 )*(6 30*A /#, 5$%/ *3A,A),0%N

5K%K=,H FKK"Y%51

^N "#, <*A.&'6 %#&55 $' ,&-# 6,&0 #*5( & >,',0&5 A,,/$'> &% $/% E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> $'&(($/$*' /* &'6 */#,0 A,,/$'>% $' /#&/ 6,&0 &'( %#&55 %.,-$36 /#, A,,/$'> &% %1-# $' /#, '*/$-,%-&55$'> $/ &'( '*/ A*0, /#&' Z^ A*'/#% %#&55 ,5&.%, ),/2,,' /#, (&/, *3 *', E''1&5 Q,',0&5U,,/$'> *3 /#, <*A.&'6 &'( /#&/ *3 /#, ',Y/N 40*=$(,( /#&/ %* 5*'> &% /#, -*A.&'6 #*5(% $/% 3$0%/E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> 2$/#$' ZI A*'/#% *3 $/% $'-*0.*0&/$*' $/ ',,( '*/ #*5( $/ $' /#, 6,&0 *3 $/%$'-*0.*0&/$*' *0 $' /#, 3*55*2$'> 6,&0N "#, E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> %#&55 ), #,5( &/ %1-# /$A, &'(.5&-, &% /#, S$0,-/*0% %#&55 &..*$'/N E55 >,',0&5 A,,/$'>% */#,0 /#&' E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'>%%#&55 ), -&55,( @Y/0&*0($'&06 Q,',0&5 U,,/$'>%N

LN "#, S$0,-/*0% A&6 2#,',=,0 /#,6 /#$'+ 3$/ -*'=,', &' @Y/0&*0($'&06 Q,',0&5 U,,/$'> &'(@Y/0&*0($'&06 Q,',0&5 U,,/$'>% %#&55 &5%* ), -*'=,',( *' /#, 0,b1$%$/$*' *3 /#0,, *0 A*0,A,A),0% *0 $' (,3&15/ A&6), -*'=,',( )6 %1-# 0,b1$%$/$*'$%/% &% .0*=$(,( )6 9,-/$*' JLI *3 /#,E-/N ?3 &/ &'6 /$A, /#,0, &0, '*/ %133$-$,'/ S$0,-/*0% -&.&)5, *3 &-/$'> /* 3*0A & b1*01A &'6 S$0,-/*0*0 &'6 /#0,, A,A),0% *3 /#, <*A.&'6 A&6 -*'=,', &' @Y/0&*0($'&06 A,,/$'> $' /#, %&A,A&'',0 &% ',&056 &% .*%%$)5, &% /#&/ $' 2#$-# A,,/$'>% A&6 ), -*'=,',( )6 /#, S$0,-/*0%N

%J"YDK J` 5K%K=,H FKK"Y%51

_N E' E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> &'( & U,,/$'> -&55,( 3*0 /#, .&%%$'> *3 /#, 9.,-$&5 ],%*51/$*' %#&55), -&55,( )6 /2,'/6 *', (&6% '*/$-, $' 20$/$'> &/ /#, 5,&%/ &'( & U,,/$'> *3 /#, <*A.&'6 */#,0/#&' &' E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> *0 & A,,/$'> 3*0 /#, .&%%$'> *3 & %.,-$&5 0,%*51/$*' %#&55 ),-&55,( )6 3*10/,,' (&6% '*/$-, $' 20$/$'> &/ /#, 5,&%/N "#, '*/$-, %#&55 ), ,Y-51%$=, *3 /#, (&6 *'2#$-# $/ $% %,0=,( *0 (,,A,( /* ), %,0=,( &'( *3 /#, (&6 3*0 2#$-# $/ $% >$=,' &'( %#&55 %.,-$36 /#,.5&-, /#, (&6 &'( /#, #*10 *3 /#, A,,/$'> &'( $' /#, -&%, *3 %.,-$&5 )1%$',%% /#, >,',0&5 '&/10,*3 /#&/ )1%$',%% &'( %#&55 ), >$=,' $' A&'',0 #,0,$'&3/,0 A,'/$*',( *0 $' %1-# */#,0 A&'',0 $3&'6 &% A&6 ), .0,%-0$),( )6 /#, <*A.&'6 $' Q,',0&5 U,,/$'> /* %1-# .,0%*'% &% &0, 1'(,0 /#,E0/$-5,% *3 /#, <*A.&'6 ,'/$/5,( /* 0,-,$=, %1-# '*/$-,% 30*A /#, <*A.&'6N40*=$(,( /#&/ & U,,/$'> *3 /#, <*A.&'6 %#&55 '*/2$/#%/&'($'> /#&/ $/ $% -&55,( )6 %#*0/,0 '*/$-,/#&' /#&/ %.,-$3$,( $' /#$% &0/$-5, ), (,,A,( /* #&=, ),,' (156 -&55,( $3 $/ $% %* &>0,,(Gg

&j ?' /#, -&%, *3 & A,,/$'> -&55,( &% /#, E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> )6 &55 /#, A,A),0%,'/$/5,( /* &//,'( &'( =*/, /#,0,&/f &'(

)j ?' /#, -&%, *3 &'6 */#,0 A,,/$'> )6 & A&\*0$/6 $' '1A),0 *3 /#, A,A),0% #&=$'> &0$>#/ /* &//,'( &'( =*/, &/ /#, U,,/$'> ),$'> & A&\*0$/6 /*>,/#,0 0,.0,%,'/$'> '*/ 5,%%/#&' 8^m *3 /#, /*/&5 =*/$'> 0$>#/% &/ /#&/ U,,/$'> *3 &55 /#, A,A),0%N

IN "#, &--$(,'/&5 *A$%%$*' /* >$=, '*/$-, *3 & A,,/$'> /* *0 /#, '*' 0,-,$./ *3 /#, '*/$-, *3 &A,,/$'> )6 &'6 .,0%*' ,'/$/5,( /* 0,-,$=, '*/$-, %#&55 '*/ $'=&5$(&/, /#, .0*-,,($'>% *3 /#&/A,,/$'>N

R=JDKKBY%51 ," 5K%K=,H FKK"Y%51

8N E55 )1%$',%% %#&55 ), (,,A,( %.,-$&5 /#&/ $% /0&'%&-/,( &/ &' @Y/0&*0($'&06 Q,',0&5 U,,/$'>&'( &5%* /#&/ $% /0&'%&-/,( &/ &' E''1&5 Q,',0&5 U,,/$'> 2$/# /#, ,Y-,./$*' *3 /#, -*'%$(,0&/$*'*3 /#, &--*1'/% )&5&'-, %#,,/% &'( /#, 0,.*0/% *3 /#, S$0,-/*0% &'( E1($/*0% &'( /#,&..*$'/A,'/% *3 &'( /#, 3$Y$'> *3 /#, 0,A1',0&/$*' *3 /#, E1($/*0%N

ZDN C* )1%$',%% %#&55 ), /0&'%&-/,( &/ &'6 Q,',0&5 U,,/$'> 1'5,%% & b1*01A *3 A,A),0% $%.0,%,'/ &/ /#, /$A, 2#,' /#, U,,/$'> .0*-,,(% /* )1%$',%% %&=, &% #,0,$' */#,02$%, .0*=$(,(

Page 71: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

^Dm *3 /#, A,A),0% .0,%,'/ $' .,0%*' %#&55 ), & b1*01AN ?3 2$/#$' #&53 &' #*10 *3 /#, /$A,&..*$'/,( 3*0 /#, U,,/$'> & b1*01A $% '*/ .0,%,'/ /#, U,,/$'> $3 -*'=,',( 1.*' /#, 0,b1$%$/$*' *3A,A),0% %#&55 ), ($%%*5=,( $' &'6 */#,0 -&%, $/ %#&55 %/&'( &(\*10',( /* /#, %&A, (&6 $' /#, ',Y/2,,+ &/ /#, %&A, /$A, &'( .5&-, *0 /* %1-# */#,0 (&6 &'( &/ %1-# */#,0 /$A, &'( .5&-, &% /#,S$0,-/*0% A&6 (,/,0A$',N

ZZN "#, <#&$0A&' $3 &'6 *3 /#, <*A.&'6 %#&55 .0,%$(, &% <#&$0A&' &/ ,=,06 Q,',0&5 U,,/$'> *3/#, <*A.&'6 *0 $3 /#,0, $% '* %1-# <#&$0A&' *0 $3 #, %#&55 '*/ ), .0,%,'/ 2$/#$' 3$3/,,' A$'1/,%&3/,0 /#, /$A, &..*$'/,( 3*0 /#, #*5($'> *3 /#, U,,/$'> *0 $% 1'2$55$'> /* &-/ /#, (,.1/6 <#&$0A&'%#&55 .0,%$(, &'( $3 #, %#&55 '*/ ), .0,%,'/ /#, 9,-0,/&06 %#&55 .0,%$(, &'( $3 /#, 9,-0,/&06 %#&55'*/ ), .0,%,'/ /#, "0,&%10,0 %#&55 .0,%$(, &'( $3 /#, "0,&%10,0 %#&55 '*/ ), .0,%,'/ /#, S$0,-/*0%.0,%,'/ %#&55 ,5,-/ *', *3 /#,$0 '1A),0 /* ), <#&$0A&' *3 /#, U,,/$'>N

ZHN "#, <#&$0A&' A&6 2$/# /#, -*'%,'/ *3 &'6 A,,/$'> &/ 2#$-# b1*01A $% .0,%,'/ i&'( %#&55 $3 %*($0,-/,( )6 /#, U,,/$'>j &(\*10' /#, U,,/$'> 30*A /$A, /* /$A, &'( 30*A .5&-, /* .5&-, )1/ '*)1%$',%% %#&55 ), /0&'%&-/,( &/ &'6 &(\*10',( U,,/$'> */#,0 /#&' /#, )1%$',%% 5,3/ 1'3$'$%#,( &//#, U,,/$'> 30*A 2#$-# /#, &(\*10'A,'/ /**+ .5&-,N ;#,' & A,,/$'> $% &(\*10',( 3*0 /#$0/6 (&6%*0 A*0, '*/$-, *3 /#, &(\*10',( A,,/$'> %#&55 ), >$=,' &% $' /#, -&%, *3 &' *0$>$'&5 A,,/$'>N 9&=,&% &3*0,%&$( $/ %#&55 '*/ ), ',-,%%&06 /* >$=, &'6 '*/$-, *3 &' &(\*10'A,'/ *0 *3 /#, )1%$',%% /* ),/0&'%&-/,( &/ &' &(\*10',( A,,/$'>N

ZJN E/ &'6 Q,',0&5 U,,/$'> & 0,%*51/$*' .1/ /* /#, =*/, *3 /#, U,,/$'> %#&55 ), (,-$(,( *' & %#*2*3 #&'(% 1'5,%% & .*55 $% i),3*0, *0 *' & (,-5&0&/$*' *3 /#, 0,%15/ *3 /#, %#*2 *3 #&'(%j(,A&'(,(Gg

&j )6 /#, <#&$0A&'f *0)j )6 &/ 5,&%/ /2* A,A),0% .0,%,'/ $' .,0%*' *0 )6 .0*Y6f *0-j )6 &'6 A,A),0 *0 A,A),0% .0,%,'/ $' .,0%*' *0 )6 .0*Y6 &'( 0,.0,%,'/$'> '*/ 5,%%

/#&' *', /,'/# *3 /#, /*/&5 =*/$'> 0$>#/% *3 &55 /#, A,A),0% #&=$'> /#, 0$>#/ /* =*/, &//#, U,,/$'>N

c'5,%% & .*55 $% %* (,A&'(,( & (,-5&0&/$*' )6 /#, <#&$0A&' /#&/ & 0,%*51/$*' #&% *' & %#*2 *3#&'(% ),,' -&00$,( *0 -&00$,( 1'&'$A*1%56 *0 )6 & .&0/$-15&0 A&\*0$/6 *0 5*%/ &'( *' ,'/06 /* /#&/,33,-/ $' /#, )**+ -*'/&$'$'> /#, U$'1/,% *3 /#, .0*-,,($'>% *3 /#, <*A.&'6 %#&55 ), -*'-51%$=,,=$(,'-, *3 /#, 3&-/ 2$/#*1/ .0**3 *3 /#, '1A),0 *0 .0*.*0/$*' *3 /#, =*/,% 0,-*0(,( $' 3&=*10 *3 *0&>&$'%/ %1-# 0,%*51/$*'N

"#, (,A&'( 3*0 & .*55 A&6 ), 2$/#(0&2'N

ZKN @Y-,./ &% .0*=$(,( $' E0/$-5, HD $3 & .*55 $% (156 (,A&'(,( $/ %#&55 ), /&+,' $' %1-# A&'',0 &%/#, <#&$0A&' ($0,-/% &'( /#, 0,%15/ *3 /#, .*55 %#&55 ), (,,A,( /* ), /#, 0,%*51/$*' *3 /#, U,,/$'>&/ 2#$-# /#, .*55 $% (,A&'(,(N

Z^N ?' /#, -&%, *3 &' ,b1&5$/6 *3 =*/,% 2#,/#,0 *' & %#*2 *3 #&'(% *0 & .*55 /#, <#&$0A&' *3 /#,U,,/$'> &/ 2#$-# /#, %#*2 *3 #&'(% /&+,% .5&-, *0 2#$-# /#, .*55 $% (,A&'(,( %#&55 ), ,'/$/5,( /*& %,-*'( *0 -&%/$'> =*/,N

ZLN E .*55 (,A&'(,( *' /#, ,5,-/$*' *3 & <#&$0A&' *0 *' & b1,%/$*' *3 &(\*10'A,'/ %#&55 ), /&+,'3*0/#2$/#N E .*55 (,A&'(,( *' &'6 */#,0 b1,%/$*' %#&55 ), /&+,' &/ %1-# /$A, &% /#, <#&$0A&' *3/#, U,,/$'> ($0,-/% &'( &'6 )1%$',%% */#,0 /#&' /#&/ 1.*' 2#$-# & .*55 #&% ),,' (,A&'(,( A&6), .0*-,,(,( 2$/# .,'($'> /#, /&+$'> *3 /#, .*55N

Z_N 91)\,-/ /* /#, .0*=$%$*'% *3 /#, E-/ & 0,%*51/$*' $' 20$/$'> %$>',( )6 &55 /#, A,A),0% 3*0 /#,/$A, ),$'> ,'/$/5,( /* 0,-,$=, '*/$-, *3 &'( /* &//,'( &'( =*/, &/ Q,',0&5 U,,/$'>% i*0 ),$'>-*0.*0&/$*'% )6 /#,$0 (156 &1/#*0$%,( 0,.0,%,'/&/$=,%j %#&55 ), &% =&5$( &'( ,33,-/$=, &% $3 /#, %&A,#&( ),,' .&%%,( &/ & Q,',0&5 U,,/$'> *3 /#, <*A.&'6 (156 -*'=,',( &'( #,5(N

]J"K1 J` FKFZK=1

ZIN @=,06 U,A),0 %#&55 #&=, *', =*/, ,$/#,0 $' .,0%*' *0 )6 .0*Y6N ?3 & =*/, $% >$=,' )6 .0*Y67 /#,=*/, 2$55 *'56 ), =&5$( 3*0 & .0*.*%&5 2#$5%/ $/ 0,A&$'% $' /#, %&A, 1'&5/,0,( %/&/, &% 2#,' /#,.0*Y6 =*/, 2&% %1)A$//,(N

Page 72: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

Z8N [' & .*55 =*/,% A&6 ), >$=,' ,$/#,0 .,0%*'&556 *0 )6 .0*Y6N

HDN "#, $'%/01A,'/ &..*$'/$'> & .0*Y6 %#&55 ), $' 20$/$'> 1'(,0 /#, #&'( *3 /#, &..*$'/,0 *0 *3 #$%&//*0',6 (156 &1/#*0$%,( $' 20$/$'>N E .0*Y6 A1%/ ), & A,A),0 *3 /#, <*A.&'6N

HZN "#, $'%/01A,'/ &..*$'/$'> /#, .0*Y6 &'( /#, 4*2,0 *3 E//*0',6 *0 */#,0 &1/#*0$/6 $3 &'6 1'(,02#$-# $/ $% %$>',( *0 & '*/&0$&556 -,0/$3$,( -*.6 *3 /#&/ 4*2,0 *0 &1/#*0$/6 %#&55 ), (,.*%$/,( &/ /#,0,>$%/,0,( *33$-, *3 /#, <*A.&'6 *0 &/ %1-# */#,0 .5&-, &% $% %.,-$3$,( 3*0 /#&/ .10.*%, $' /#,'*/$-, -*'=,'$'> /#, U,,/$'> '*/ 5,%% /#&' 3*0/6 ,$>#/ #*10% ),3*0, /#, /$A, 3*0 #*5($'> /#,U,,/$'> *0 &(\*10',( A,,/$'> &/ 2#$-# /#, .,0%*' '&A,( $' /#, $'%/01A,'/ .0*.*%,% /* =*/, *0 $'/#, -&%, *3 & .*55 '*/ 5,%% /#&' /2,'/6 3*10 #*10% ),3*0, /#, /$A, &..*$'/,( 3*0 /#, /&+$'> *3 /#,.*55 &'( $' (,3&15/ /#, $'%/01A,'/ *3 .0*Y6 %#&55 '*/ ), /0,&/,( &% =&5$(N

HHN "#, $'%/01A,'/ &..*$'/$'> & .0*Y6 %#&55 ), (,,A,( /* -*'3,0 &1/#*0$/6 /* (,A&'( *0 \*$' $'(,A&'($'> & .*55 &'( $% &=&$5&)5, 30*A /#, 9,-0,/&06N

HJN E =*/, >$=,' $' &--*0(&'-, 2$/# /#, /,0A% *3 &' $'%/01A,'/ *3 .0*Y6 %#&55 ), =&5$('*/2$/#%/&'($'> & .0,=$*1% 5$b1$(&/$*' 3*0 ($%%*51/$*' *3 /#, .0$'-$.&5 *0 0,=*-&/$*' *3 /#, .0*Y6 *0*3 /#, &1/#*0$/6 1'(,0 2#$-# /#, .0*Y6 2&% ,Y,-1/,( .0*=$(,( /#&/ '* $'/$A&/$*' $' 20$/$'> *3 %1-#5$b1$(&/$*' ($%%*51/$*' *0 0,=*-&/$*' &% &3*0,%&$( %#&55 #&=, ),,' 0,-,$=,( )6 /#, <*A.&'6 &/ /#,*33$-, ),3*0, /#, -*AA,'-,A,'/ *3 /#, U,,/$'> *0 &(\*10',( A,,/$'> &/ 2#$-# /#, .0*Y6 $% 1%,(N

BY=KD"J=1

HKi&j "#, <*AA$//,, U,A),0% 3$55$'> /#, 0*5,% *3 <#&$0A&'7 9,-0,/&067 "0,&%10,07 U,A),0%#$.&'( B$-,'%$'> S$0,-/*07 ",-#'$-&5 S$0,-/*0 &'( <*A.,/$/$*' 9,-0,/&06 2$/#$' /#, <*A.&'6 %#&55 ),(,,A,( /* ), & S$0,-/*0N E55 */#,0 <*AA$//,, U,A),0% %#&55 &%%$%/ /#, S$0,-/*0%N

HKi)j S$0,-/*0% A1%/ ), ",&A U,A),0% &'(X*0 .,0%*'% 2#* #&=, ),,' &-/$=, $' /#,01''$'>X*0>&'$%&/$*' *3 C&/9VE 3*0 & A$'$A1A *3 /2* 6,&0%N

H^N "#, A&Y$A1A &'( A$'$A1A '1A),0% *3 S$0,-/*0% %#&55 ), (,/,0A$',( )6 /#, <*A.&'6 $'Q,',0&5 U,,/$'> )1/ 1'5,%% &'( 1'/$5 %* 3$Y,( /#,0, %#&55 ), '* A&Y$A1A '1A),0 &'( /#,A$'$A1A '1A),0 *3 S$0,-/*0% %#&55 ), *',

RJLK=1 ,%B Bc"YK1 BY=KD"J=1

HLN "#, )1%$',%% *3 /#, <*A.&'6 %#&55 ), A&'&>,( )6 /#, S$0,-/*0% 2#* A&6 .&6 &55 ,Y.,'%,%$'-100,( $' .0*A*/$'> &'( 0,>$%/,0$'> /#, <*A.&'6 &'( A&6 ,Y,0-$%, &55 %1-# .*2,0% *3 /#,<*A.&'6 &% &0, '*/ )6 /#, E-/ *0 /#,%, E0/$-5,% 0,b1$0,( /* ), ,Y,0-$%,( )6 /#, <*A.&'6 $'Q,',0&5 U,,/$'> )1/ '* 0,>15&/$*' A&(, )6 /#, <*A.&'6 $' Q,',0&5 U,,/$'> %#&55 $'=&5$(&/, &'6.0$*0 &-/ *3 /#, S$0,-/*0% 2#$-# 2*15( #&=, ),,' =&5$( $3 /#&/ 0,>15&/$*' #&( '*/ ),,' A&(,

H_N E55 -#,b1,% .0*A$%%*06 '*/,% (0&3/% )$55% *3 ,Y-#&'>, &'( */#,0 ',>*/$&)5, $'%/01A,'/% &'( &550,-,$./% 3*0 A*'$,% .&$( /* /#, <*A.&'6 %#&55 ), %$>',( (0&2' &--,./,( ,'(*0%,( *0 */#,02$%,,Y,-1/,( &% /#, -&%, A&6 ), $' %1-# A&'',0 &% /#, S$0,-/*0% 30*A /$A, /* /$A, )6 0,%*51/$*'(,/,0A$',N

HIN "#, S$0,-/*0% %#&55 -&1%, U$'1/,% /* ), A&(, $' )**+% .0*=$(,( 3*0 /#, .10.*%,G&j *3 &55 &..*$'/A,'/% *3 *33$-,0% A&(, /* /#, S$0,-/*0%f)j *3 /#, '&A,% *3 /#, S$0,-/*0% .0,%,'/ &/ ,&-# U,,/$'> *3 /#, S$0,-/*0% &'( *3 &'6

<*AA$//,, *3 /#, ($0,-/*0%f-j *3 &55 0,%*51/$*'% &'( .0*-,,($'>% &/ &55 A,,/$'>% *3 /#, <*A.&'6 &'( *3 /#, S$0,-/*0%

&'( *3 <*AA$//,,% *3 /#, S$0,-/*0%N

BY1_c,HY`YD,"YJ% J` BY=KD"J=1

H8N "#, *33$-, *3 S$0,-/*0 %#&55 ), =&-&/,( $3 /#, A,A),0Gg&j ),-*A,% )&'+01./ *0 A&+,% &'6 &00&'>,A,'/ *0 -*A.*%$/$*' 2$/# #$% -0,($/*0%

>,',0&556f *0)j ),-*A,% .0*#$)$/,( 30*A ),$'> & S$0,-/*0 )6 0,&%*' *3 &'6 *0(,0 A&(, 1'(,0

9,-/$*'% H8^ /* JDD i$'-51%$=,j *3 /#, E-/f *0

Page 73: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

-j ),-*A,% $'-&.&)5, )6 0,&%*' *3 A,'/&5 ($%*0(,0 $55',%% *0 $'\106 *3 A&'&>$'> &'(&(A$'$%/,0$'> #$% .0*.,0/6 &'( &33&$0%f *0

(j 0,%$>'% #$% *33$-, )6 '*/$-, $' 20$/$'> /* /#, <*A.&'6N

JDN E S$0,-/*0 '*/2$/#%/&'($'> /#&/ #, *0 &'6 .,0%*' -*'',-/,( 2$/# #$A #&% &' $'/,0,%/ *0 (1/62#$-# $% A&/,0$&5 &'( 2#$-# -*'35$-/% *0 A&6 -*'35$-/ 2$/# /#, $'/,0,%/% *3 /#, <*A.&'6 A&6 =*/, $'0,%.,-/ *3 &'6 <*'/0&-/ /0&'%&-/$*' *0 &00&'>,A,'/ &'( A&6 ), -*1'/,( $' /#, b1*01A .0,%,'/ &/&'6 A,,/$'>N

JZN C* S$0,-/*0 %#&55 ), 0,b1$0,( /* 0,/$0, *0 =&-&/, #$% *33$-, *0 ), $',5$>$)5, 3*0 0,g&..*$'/A,'/ &%& S$0,-/*0 '*0 %#&55 &'6 .,0%*' ), $',5$>$)5, 3*0 &..*$'/A,'/ &% & S$0,-/*0 )6 0,&%*' *3 #$% #&=$'>&//&$',( &'6 .&0/$-15&0 &>,N

JHN "#, <*A.&'6 A&6 )6 *0($'&06 0,%*51/$*' *3 2#$-# %.,-$&5 '*/$-, #&% ),,' >$=,' $'&--*0(&'-, 2$/# 9,-/$*' J_8 *3 /#, E-/ 0,A*=, &'6 S$0,-/*0 ),3*0, /#, ,Y.$0&/$*' *3 #$% .,0$*( *3*33$-, '*/2$/#%/&'($'> &'6/#$'> $' /#,%, E0/$-5,% *0 $' &'6 E>0,,A,'/ ),/2,,' /#, <*A.&'6 &'(%1-# S$0,-/*0N

R=JDKKBY%51 J` BY=KD"J=1

JJN "#, S$0,-/*0% A&6 A,,/ /*>,/#,0 3*0 /#, (,%.&/-# *3 )1%$',%% &(\*10' &'( */#,02$%, 0,>15&/,/#,$0 A,,/$'>% &% /#,6 /#$'+ 3$/N `1,%/$*'% &0$%$'> &/ &'6 A,,/$'> %#&55 ), (,-$(,( )6 & A&\*0$/6 *3=*/,%N ?' /#, -&%, *3 &' ,b1&5$/6 *3 =*/,% /#, <#&$0A&' %#&55 #&=, & %,-*'( *0 -&%/$'> =*/,N ES$0,-/*0 A&6 &'( /#, 9,-0,/&06 *' /#, 0,b1$%$/$*' *3 & A,A),0 *3 /#, S$0,-/*0% %#&55 &/ &'6 /$A,%1AA*' & A,,/$'> *3 /#, S$0,-/*0%N

JKN "#, b1*01A ',-,%%&06 3*0 /#, /0&'%&-/$*' *3 /#, )1%$',%% *3 /#, S$0,-/*0% A&6 ), 3$Y,( )6 /#,S$0,-/*0% &'( 1'5,%% %* 3$Y,( %#&55 ), &/ 5,&%/ ^Zm *3 /#, A,A),0% 3*0 /#, /$A, ),$'> *3 /#,S$0,-/*0% .0,%,'/ $' .,0%*'N

J^N "#, -*'/$'1$'> S$0,-/*0% A&6 &-/ '*/2$/#%/&'($'> &'6 =&-&'-6 $' /#,$0 )*(6 )1/ $3 &'( %* 5*'>&% /#,$0 '1A),0 $% 0,(1-,( ),5*2 /#, '1A),0 3$Y,( )6 &55 .10%1&'/ /* /#, E0/$-5,% *3 /#, <*A.&'6&% /#, ',-,%%&06 b1*01A *3 /#, '1A),0% *3 /#, S$0,-/*0% /#, -*'/$'1$'> A,A),0% *0 S$0,-/*0%A&6 &-/ 3*0 /#, .10.*%, *3 $'-0,&%$'> /#, '1A),0 *3 S$0,-/*0% /* /#&/ '1A),0 *0 *3 %1AA*'$'> &Q,',0&5 U,,/$'> *3 /#, <*A.&'6 )1/ 3*0 '* */#,0 .10.*%,N

C&A, &'( &((0,%% *3 %1)%-0$),0G4P?B?4 <PE]B@9 T?F]EC9Z E%#3$,5( ]*&(S&=,'.*0/9/*-+.*0/<#,%#$0,9VJ IcS@'>5&'(

;$/',%% /* /#, &)*=, %$>'&/10,i%jGC@?B @S;E]S ;EV@R?@BSHH 9/*.3*0( 9/0,,/@(>,5,69/*-+.*0/<#,%#$0,9VJ 8P@@'>5&'(

S&/,(G Z^/# U&6 Z88I

Page 74: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S JM F$E)0&*24ET ,0'(.+$- &*2 D$0'(/(.&'$ )/ ,--).(&'()* D)*'(*4$2

DK="Y`YD,"K J` Y%DJ=RJ=,"YJ%

J` , R=Y],"K HYFY"KB DJFR,%3

D)E6&*C %)W NOP?QOP

"#, ],>$%/0&0 *3 <*A.&'$,% 3*0 @'>5&'( &'( ;&5,% #,0,)6 -,0/$3$,% /#&/C&/9VE B$A$/,(

$% /#$% (&6 $'-*0.*0&/,( 1'(,0 /#, <*A.&'$,% E-/ Z8I^ &% & .0$=&/, -*A.&'6&'( /#&/ /#, -*A.&'6 $% 5$A$/,(N

Q$=,' &/ <*A.&'$,% P*1%,7 <&0($337 /#, H_/# U&6 Z88I

U]9 @ 4 [;@CR*0 /#, ],>$%/0&0 *3 <*A.&'$,%

< [ U 4 E C ? @ 9 P [ c 9 @P<DD_E

Page 75: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S RM `(840$ 7Q d F1, Z0('(-# F)')0-6)0' 3$&0;))< kD)E6$'(')0- &*2J//(.(&+-\ >?@P

D)2$ H$''$0 1#)0' D(0.4(' D&2$' H(E('

,iS0$=, *')*&0(j

H^AA H^AA U$'$A1A

LDAA LDAA U&Y$A1A

Z ZIDAA Z^DAA U&Y$A1A

D LDAA LDAA U&Y$A1A

B ^DAA ^DAA U$'$A1AK H^DAA H^DAA U$'$A1A

JDDAA JDDAA U&Y$A1A

` LIDAA ^DDAA U&Y$A1A

5 ZDDDAA _DDAA U$'$A1A

@Y/,0'&5 2$(/# *3 30*'/ /0&-+ ZDDDAA U&Y$A1A

9 KDAA KDAA U&Y$A1A

Y Z^DAA Z^DAA U&Y$A1A

Page 76: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S _M Z)+'- ") Z$ B0(++$2 `)0 1$&+- )* D+&-- @@T @> &*2 @N K*8(*$-

,66$*2(S =M D+&-- @O =$84+&'()*-

ZN E' $>'$/$*' +$55 %2$/-# -5,&056 5&),55,( A1%/ ), 3$//,( &'( -5,&056 &--,%%$)5,N

HN S06 /60,% &'( 2,/ /60,% A1%/ ), /#*%, 1%,( -100,'/56 *0 .0,=$*1%56 $' R*0A15& ]*/&YO1'$*0 cVN ?' &(($/$*'7 /#, U*\* ;H Q0,,' F&0-*(,( 2,/ /60,% &'( U*\* SZ Q0,,'F&0-*(,( %5$-+ /60,% A&6 ), 1%,(N

JN @T[ "6., E'-$55&0$,% &0, '*/ &55*2,(

KN ?'/&+, 9$5,'-,0G "6., Z *0 "6., H A&6 ), 1%,(N

"6., Z A1%/ ), 1%,( &% %1..5$,( )6 ]*/&Y 3*0 /#, R]ZH^ U&Y ,'>$', 1'A*($3$,(7 ,Y-,./ 3*0/#, )*//*A #&53 *3 /#, &$0 )*Y7 2#,0, /#, 51> %1..*0/ 0$)% *' /#, 5*'>$/1($'&5 %$(, A&6 ),0,A*=,( /* &55*2 3$//$'> *3 /#, &$0 )*Y %1..*0/ )0&-+,/N ?/ $% &5%* .,0A$//,( 3*0 /#, &$0 )*Y5*2,0 #&53 i/6., Z *'56j /* #&=, & %$'>5, IAA A&Y$A1A ($&A,/,0 #*5, .*%$/$*',( $' & -,'/0&55*-&/$*' 1%$'> /#, &0,& *3 /#, $'\,-/$*' A*15( A&0+% &% >1$(,N

^N ]&($&/*0 &'( <51/-# %.0*-+,/ &0, '*/ 0,b1$0,( /* ), %/&A.,( 2$/# ]*/&YN

LN 9.&0+ 451>% <#&A.$*' `CIK &'( `CIL A&6 ), 1%,(N

Page 77: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

,66$*2(S 1M D+&-- @N d [ -'0)<$ #(8# 6)U$0

K*8(*$ "C6$ &*2 2$-.0(6'()*"#, ,'>$', $% /* ), ,$/#,0 & >,'1$', P*'(& QvJ8Di2$/# ` /6., -0&'+j *0 & B*'-$' QJ8DRg4N

"#$ $*8(*$ &*2 &++ )/ ('- .)E6)*$*'- f &*.(++&0($- &0$ ') 0$E&(* $*'(0$+C (* ;)S -').<.)*2('()*T U('# '#$ /)++)U(*8 $S.$6'()*-e

" "#, 3$//$'> *3 &' &..0*.0$&/, /#0*//5, 5$'+&>, &'( 0,/10' %.0$'>i%jN

" ],A*=&5 *3 /#, >*=,0'*0 A,-#&'$%A &'( *$5 &5,0/ %2$/-#N "#,%, A&6 %$A.56 ),($%-*'',-/,( ,Y/,0'&556N

" ],A*=&5 *3 /#, *')*&0( 31,5 /&'+7 &'( 3$//$'> *3 &' &..0*.0$&/, ,'>$', -*=,0N

" ?'%/&55&/$*' *3 & .15%, .1A. 3,,( /* ,$/#,0 -0&'+-&%, i=$& /&..,( >*=,0'*0 0*(#*5,j *0 0*-+,0 -*=,0N

" "2* -0&'+-&%, -*=,0 )*5/% &'( /#, 0*-+,0 -*=,0 3$Y$'>% 2$55 ',,( /* ), (0$55,( 3*0 &%-01/$',,0$'> %,&5 i%,, &..,'($Y `jN "#,%, )*5/% A&6 ), %1)%/$/1/,( 2$/# .0,g(0$55,( 0,.5&-,A,'/% $' %-01/$',,0$'>N

" ],.5&-,A,'/ *3 $>'$/$*' -*$5 2$/# & '*' 0,= 5$A$/,( =,0%$*' $3 $/ $'-*0.*0&/,% & 0,=5$A$/,0N

J*;)&02 /4$+ '&*<"#$% -&' ), 0,A*=,( &'( ), 0,.5&-,( )6 & %1$/&)5, ,'>$', -*=,0N E %/&'(&0( 35**0 A*1'/,(/&'+ %#*15( /#,' ), 1%,( &% & 0,.5&-,A,'/N R1,5 .1A. /6., $% 30,,N E' ,Y/0& 5**. *3 .$.,A&6 ), 1%,( &% & 0,/10' 3,,( /* /#, /&'+N ?'5$', 31,5 3$5/,0% A&6 ), 3$//,(N

Y8*('()* .)(+ &*2 '(E(*8?3 /#, %/&'(&0( $>'$/$*' -*$5 $'-*0.*0&/,% & 0,= 5$A$/,07 /#, -*$5 A&6 ), 0,.5&-,( 2$/# *', /#&/(*,% '*/7 .0*=$($'> $/ $% A&'13&-/10,( )6 *0 3*0 /#, ,'>$', A&'13&-/10,0 3*0 /#&/ A*(,5 *3,'>$',N "#, -*$5 1%,( %#*15( ), &..0*.0$&/, 3*0 /#, /6., *3 3562#,,5 3$//,(7 &'( %#*15( 3$/ $',Y&-/56 /#, %&A, .*%$/$*' &% /#, -*$5 $/ 0,.5&-,%N "#, 3562#,,5 /$A$'> A1%/ 0,A&$' $' /#,%/&'(&0( .*%$/$*'7 '* %/,..,( *0 3$5,( +,6% &0, .,0A$//,(N

D+4'.#T .#&(* &*2 -60).<$'-<51/-# -&' ), &'6 (067 &$0g-**5,( -,'/0$31>&5 (01Ag/6., -51/-#N <51/-# )*0, /* ), H^NKAAXZeN"#, -51/-# %#*15( ), $' %/&'(&0( 3*0A7 ,Y-,./ -51/-# %.0$'>% 2#$-# &0, '*/ 0,%/0$-/,(7 &'( ),$'-&.&)5, *3 &(\1%/A,'/ $' .*%$/$*' *' /#, ,'>$',N "#, 3$'&5 (0$=, -#&$' &'( %.0*-+,/% &0, /*), KHD .$/-#N

16&0$ 6&0'-E55 .&0/% 3$//,( %#*15( ), *3 /#, >,'1$', %/&'(&0( /6., 3*0 /#&/ ,'>$',7 A&(, )6 /#, *0$>$'&5A&'13&-/10,0 &'( 3$//,( $' /#, A&'',0 $'/,'(,(N

1$&+(*8"#, ,'>$', A1%/ ), %,&5,( )6 & C&/9VE &..0*=,( %1..5$,07 &'( /#, %,&5% 3$//,( 2$55 0,A&$'$'/&-/ &/ &55 /$A,%N E'6 2*0+ /#&/ 0,b1$0,% /#, 0,A*=&5 *3 %,&5% $% /* ), -&00$,( *1/ )6 &C&/9VE &..0*=,( 0,%,&5,07 *0 $' D,-0YG#-7# 1'(,0 %1.,0=$%$*' *3 &' &1/#*0$%,( C&/9VE0,%,&5,0N9,&5% 2$55 ), 3$//,( /* /#, 0*-+,07 -0&'+-&%, &'( 3562#,,5 -*=,0%7 &% 2,55 &% /* &'6 */#,0 .&0/*3 /#, ,'>$', &5%* (,,A,( ',-,%%&06 )6 /#, C&/9VE &..0*=,( %1..5$,0X0,%,&5,0N

Page 78: Natska Handbook 2018 A5 · d)*’$*’-r&0’ ,m j6$0&’(*8 =$84+&’()*-ez "#, 15&/$*’% z ek u,a),0%#$. z e^ t*/$’> ]$>#/%

C&/9VE P&'()**+ HDZI

"#$%

"#$%&'()*+ ,-'+&'%%(

./'0 1-$'%

)*+,%

2$%#)1$ 1'% /% 3-/4

5/#)*+ #$6)1-$

-%##./

7'*+$%8 */

/#$%&'()*+

-%##./01%2

2-)99$%; 3<%,'1$

1%2

2&/9 %'1)*+

-%##./0"#345

6$3',%'%2

2-/4 0/4*8 */

/#$%&'()*+

=('%&)*+ /*-;>

"#345

.$9/%& &/ ?/,?

"#3450)*+,%

4*%6$%'%2

@*0 /, %'1$

&'%%(0-%##./

4*%7'.(

A'-3$ 3&'%&=('%&)*+ /*-;>

"#34508'3(9%

2+;4

B$16'*)1'- ,')-<%$

"#3450)*+,%

2+39.(3#

C'%*)*+ ,-'+