Natura siclo 10

REVISTA

NUEVA LÍNEA DE MAQUILLAJE NATURA UNA

ciclo 10/2011

Este papel proviene de bosques manejados de forma sustentable y fuentes controladas.

B a r b a r a N e p o m u c e n o u s a B a s e L í q u i d a B e i g e - C a s t a ñ o , C o r r e c t o r I l u m i n a d o r R o s a d o , P o l v o C o m p a c t o M e d i o , S o m b r a C o m p a c t a N e g r a 1 , S o m b r a C o m p a c t a M a r r ó n 1 , M á s c a r a A l a r g a d o r a N e g r a , L á p i z K a j a l N e g r o , R u b o r C o m p a c t o B r o n c e y L a b i a l I n t e n s o R o s a 4 .

N U E V A L Í N E A D E M A Q U I L L A J E N A T U R A U N A : A L T O R E N D I M I E N T O E N M A Q U I L L A J E P A R A R E V E L A R T U B E L L E Z A Y C U I D A R T U P I E L .

B a r b a r a N e p o m u c e n o u s a B a s e L í q u i d a B e i g e - C a s t a ñ o , C o r r e c t o r I l u m i n a d o r R o s a d o , P o l v o C o m p a c t o M e d i o , S o m b r a C o m p a c t a N e g r a 1 , S o m b r a C o m p a c t a M a r r ó n 1 , M á s c a r a A l a r g a d o r a N e g r a , L á p i z K a j a l N e g r o , R u b o r C o m p a c t o B r o n c e y L a b i a l I n t e n s o R o s a 4 .

LA MEJOR EXPRESIÓNDE TI MISMA.

BENEFICIOS

• Prepara e hidrata la piel• Minimiza la apariencia de líneas de expresión y poros• Reduce el brillo excesivo• Prolonga el efecto del maquillaje• Tecnología anti señales

PRE-MAQUILLAJE

tecnologíaCHRONOSelastinol+R e CAO

hidrataciónprolongada

$ 9.900 / 20 GR.

(24283) 8 pts

NATURA UNA – LA MEJOR EXPRESIÓN DE TI MISMA

Natura Una es una línea Premium y sofisticada de maquillaje que despierta el placer por los sentidos uniendo performance, tecnología e ingredientes en una combinación única.

Con textura desarrollada para diferentes tipos de piel y tecnología anti señales, los productos hidratan, protegen y proporcionan un efecto natural.

ROSTRO

NAT

URA

UN

A

Debe ser aplicado antes de que se inicie la aplicación del maquillaje, preparando la piel.

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

Y T

ATER

KA

CORRECTOR ILUMINADOR

BENEFICIOS

• Cubre arrugas, líneas de expresión, bolsas y ojeras• 79% de reducción de ojeras (en 14 días)• 79% reducción de bolsas (en 28 días)*• Tecnología anti señales. Elastinol+R


$ 8.900 / 1,5 ML 7 pts

Romina, 30 años, usa pre-maquillaje y corrector medio.

*TEST DE EFICACIA: Resultados obtenidos basados en la percepción de mejora de voluntarias que utilizaron el producto.

TECNOLOGIA CHRONOS: Combate arrugas de envejecimiento.Proporciona firmeza, elasticidad y renovación celular a la piel.

La primera vez gire la base del producto aproximadamente 30 veces.

5

claro (24251)

rosado (24252)

medio (24253)

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

Y T

ATER

KA

Romina, 30 años,usa pre-maquillaje, corrector claro y base líquida beige medio.

BASE LÍQUIDA

BENEFICIOS

• Fórmula con 38% de activos vegetales• Alta cobertura y efecto natural• Hidratación inmediata• Libre de aceites, para todo tipo de piel• Tratamiento anti señales• 24 hs de hidratación• FPS 15 y protección UVA


factor deprotección solar


$ 15.900 / 30 ML.

beige medio (24265) 12 pts

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

Y T

ATER

KA

ROSTRO

beige translúcido (24264)

beige rosado (24246)

beige medio (24265)

beige castaño (24245)

marrón claro (27702)

marrón medio (24244)

beige claro(24263)

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

,

MA

RTIN

KO

HLE

R Y

TAT

ERKA

$ 15.900 / 30 ML.

beige medio (24265) 12 pts

medio (27271) castaño (27270)claro (27272)

Espejo con el tamaño de la tapa.

POLVO COMPACTO

BENEFICIOS

• Acabado uniforme, reduce el brillo excesivo• Efecto natural, textura ultraliviana• Disimula las líneas finas de expresión• Con ceramidas de maracuyá, vitamina E, pigmentos tratados y difusores ópticos

tecnologíaCHRONOSceramidas de maracujá

$ 16.900 / 10 G.

medio (27271) 13 pts

7

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

,

MA

RTIN

KO

HLE

R Y

TAT

ERKA

Barbara usa base líquida FPS 15 beige claro, corrector iluminador claro, lápiz kajal negro y sombra compacta negra 1 y plata 1.

ROSTRO

RUBOR COMPACTO

BENEFICIOS

• Textura ultrafina• Acabado natural

$ 15.400 / 4,5 G.

rosa claro (27303) 12 pts

coral (27301) rosa claro (27303) bronce (27300) rosa (27302)

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

, MA

RTIN

KO

HLE

R Y

TAT

ERKA

Cerdas firmes y precisas.

Cerdas para diseñar, destacar o corregir imperfecciones. Pincel para peinar las cejas y las pestañas.

CEJAS Y OJOS

Cerdas para esfumar y crear efectos sombreados. Esponja para aplicar y esfumar las sombras.

OJOS

LABIOS

9

Con más cerdas, alta suavidad y formato exclusivo para cada aplicación, los pinceles garantizan una mayor transferencia de los productos para la piel y potencializan el resultado final del maquillaje.

ACCESORIOS

PINCEL PARA RUBOR(24276) 9 pts

$ 10.900

KIT DE PINCELES* (24279) 10 pts

$ 12.900

CONSEJOS DE CONSERVACIÓN Siempre que sea necesario, lava los pinceles con jabón líquido Natura y déjalos secar naturalmente.

* Los pinceles del kit no son vendidos de forma separada.

PINCEL PARA BASE LÍQUIDA(24275) 8 pts $ 9.900

PINCEL PARA POLVO(24278) 10 pts

$ 12.900

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

, MA

RTIN

KO

HLE

R Y

TAT

ERKA

9

OJOSFórmulas suaves, especialmente desarrolladas para no agredir los ojos, con texturas más leves, alta fijación y colores intensos.

$ 7.900 / 1,2 G.

rosa 1 (27321) 6 pts

SOMBRA COMPACTA

BENEFICIOS

• Cobertura óptima• Textura fina, sedosa• Larga duración• Vitamina E

dorado 1 (27324) negro 1 (27319)marrón 1 (27320)

verde 1 (27325) salmón 1 (27322) grena 1 (27304) rosa 1 (27321)

plata 1 (27323)M

ART

IN K

OH

LER

Y T

ATER

KA

gris plomo 1 (24296)

cobre 1 (24295)

rosa 1 (24286)

verde 1 (24298)

perla 1 (24297)

violeta 1 (27305)

SOMBRA MOUSSE

BENEFICIOS

• Efecto satinado• Alta cobertura y larga duración• No marca la línea de los pliegues de los párpados

$ 5.900 / 8,5 G.

violeta 1 (27305) 4 pts

Romina usa sombra compacta color grena 1 y negro 1, lápiz

retractil negro y máscara alargadora negra.

11

MA

RTIN

KO

HLE

R Y

TAT

ERKA

MÁSCARAS PARA PESTAÑAS

• Forma un film homogéneo alrededor de las pestañas• Efecto sin grumos

BENEFICIOS

BENEFICIOS

• Separa las pestañas y da mayor volumen

Pinceles exclusivos!

VOLUMEN

ALARGADORA

Janaina Freitas, 25 años, usa , corrector iluminador rosado, base líquida beige castaño, sombra mousse gris plomo 1, sombra en polvo verde, lápiz kajal para los ojos negro, máscara de volumen para pestañas negra, delineador líquido para ojos negro, labial intenso FPS 15 boca 2 y rubor compacto rosa.

$ 7.900 / 8 ML

6 pts

OJOS

MA

RTIN

KO

HLE

R Y

TAT

ERKA

negra(24291)

negra(24290)

marrón(24292)

marrón(24289)

DELINEADOR LÍQUIDO

BENEFICIOS

• Alta duración y color intenso• Firmeza en la aplicación

$ 7.700 / 1,8 G.

6 pts

LÁPIZ RETRACTIL

sacapuntas

DELINEADORES PARA OJOS

$ 6.700 / 280 MG.

5 pts

negro (26341)

azul (26339)

marrón (26340)

BENEFICIOS

• A prueba de agua, con sacapuntas incorporado y punta para esfumar.

$ 6.600 / 1,8 G.

5 pts

LÁPIZ KAJAL

BENEFICIOS

• Textura suave, óptimo deslice y fácil aplicación• Punta para esfumar

13

MA

RTIN

KO

HLE

R Y

TAT

ERKA

negro(27371)

negro(24282)

marrón(27703)

marrón(24281)

BOCAAdemás de colores exclusivos y texturas que brindan alta cobertura, losproductos también ofrecen una fórmula que restaura e hidrata los labios.

Romina usa pre-maquillaje, corrector medio, base líquida beige medio, polvo compacto medio, rubor compacto rosa, sombra compacta color rosa 1, sombra compacta marrón 1, sombra compacta dorado 1, lápiz kajal negro, máscara alargadora negra y labial marrón 1.

boca 2 (24224)

marrón 1 (24221)

rojo 1 (24223)

cobre 2 (24225)

hidratante labial (27668)

coral 3 (24222)

rosa 3 (24226)

vino 1 (27286)

rosa 4 (27285)

rosa 5 (27287)

LABIAL INTENSO

BENEFICIOS

• Alta cobertura• Fijación desde la primera aplicación• Hidratación inmediata. Restaura los labios con una hora de uso• Previene señales• 59% de activos vegetales• FPS 15 y protección UVA




$ 8.900 / 3,5 G

7 pts

ATENCIÓN! El color del labial puede variar de acuerdo a la manera de aplicación del producto y con el tono de piel de cada mujer. 15

marrón 1 (24221)

$ 8.900 7 pts

BOCA

color de boca (27289) terracota (27290)

$ 5.900 / 250 MG.

4 pts

LÁPIZ RETRACTIL PARA LABIOS

BENEFICIOS

• Textura suave, a prueba de agua

Carol Andrade, 27 años, usa , corrector claro, base beige claro, sombra compacta negra 1, sombra compacta plata 1, sombra compacta verde 1, lápiz kajal negro, delineador negro y gloss rosa 101.

Más brillo y colores vibrantes para tus labios.

• Confort y brillo• Hidrata y disminuye las líneas finas de los labios• FPS 15 y protección UVA

GLOSS

BENEFICIOS

tecnologíaCHRONOSceramidas de maracujá e CAO



$ 7.900 / 6 ML

6 ptsrosa 101 (27151)

rosa 101 (27151)

cobre 100 (27148)

color de boca 100 (27150)

perla 100 (27144)

coral 100 (27147)

rosa 100 (27146)

rojo 100 (27152)

17

Llegó la nueva línea de maquillaje Natura: Natura Una, la mejor expresión de ti misma.

Sabes que puedes consultar nuestra revista en internet?.

Ingresa a www.natura.cl y descúbrela!

n TRATAMIENTOS ANTISEÑALES n PREPARACIÓN PARA EL ROSTRO

n TRATAMIENTO INTENSIVO Y ESPECIFICO PARA PIEL GRASA

68 NATURA CHRONOS

44 NATURA PLANT

n SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, CREMAS Y MÁSCARAS PARA

CABELLO n TRATAMIENTO ESPECÍFICO PARA EL CABELLO

n CUIDADOS PARA EL ROSTRO n CUIDADOS PARA EL CUERPO

n JABONES n DESODORANTE

42 NATURA ERVA DOCE

56 PERFUMERÍA NATURA

n COLONIAS n DESODORANTES n ACEITES

n PRODUCTOS PARA BARBA n JABONES

54 NATURA NATURÉ

n PRODUCTOS PARA NIÑOS Y NIÑAS

52 NATURA MAMÁ Y BEBÉn PRODUCTOS PARA BEBÉ Y EMBARAZADAS

n PROTECCIÓN SOLAR

50 NATURA FOTOEQUILIBRIO

SUMARIO

32 NATURA TODODIA

n HIDRATANTES CORPORALES n HIDRATANTES MANOS Y PIES

n JABONES LÍQUIDOS n JABONES EN BARRA n DESODORANTES

n PRODUCTOS DE CUIDADO NOCTURNO

n ACCESORIOS n MAQUILLAJE

04 NATURA UNA

20 NATURA EKOS

n CUIDADOS PARA LOS PIES n HIDRATANTES PARA MANOS,

CUERPO Y ROSTRO n ACEITES n PERFUMERIA

n PRODUCTOS PARA MASAJE n JABONES n SHAMPOOS,

ACONDICIONADORES Y CREMAS PARA EL CABELLO

REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A.DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICO DE RELACIÓN CON NATURA. LAS

PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VÁLIDOS PARA EL CICLO 10/2011. O BIEN HASTA ACABAR EL STOCK. SI TÚ NO ESTÁS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA PUEDES

CAMBIARLOS O PEDIR EL REEMBOLSO. REPONSABLES: MARÍLIA GUARITA Y JEAN PAUL MARCHANT. COORDINACIÓN MAURO ASSAO, CLAUDIA TORO Y THAYS MARIETTO CONCEPTO CREATIVO TRIP

EDITORA/MUCHNIK. ILUSTRACIÓN CREER PARA VER CYNTHIA GYURU. TRADUCCIÓN CENTRO LATINO DE LÍNGUAS (CLL). PRODUCCIÓN INDESIGN IMPRESIÓN WORLD COLOR. LOS COLORES

DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN

Natura Cosméticos S.A. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista, podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fines comerciales, en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Revista, está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual. SNAC - Servicio Natura de Atención al Consumidor Tel: 800 11 55 66 - www.natura.cl - www.casanatura.cl

GARANTÍA NATURA:

90 CREER PARA VER

n PRODUCTOS Y ACCESORIOS

PROMOCIONES9584 NATURA AQUARELA

n MAQUILLAJE

78 NATURA FACESn MAQUILLAJE n PERFUMERÍA FEMENINA n TRATAMIENTOS

ESPECÍFICOS PARA EL ROSTRO n ACCESORIOS

Nuestra manera de promover el bien estar bien

La base de nuestros jabones es 100% vegetal. Es decir, las grasas animal, mineral y sintética se sustituyeron por materia prima vegetal renovable.VEGETALIZACIÓN

Desde el año 2006, erradicamos completamente las pruebas en animales. Para ello, realizamos una gran inversión en tecnología y capacitación interna que garantiza la seguridad necesaria en nuestros productos.

NO REALIZAMOS PRUEBAS

EN ANIMALES

La mayor parte de nuestras colonias y desodorantes spray contienen alcohol vegetal orgánico en su fórmula. Por eso, los productos causan menos impacto a la naturaleza.

ALCOHOL VEGETAL

ORGÁNICO

REPUESTOS

Fuimos una de las primeras empresas de cosméticos de America Latina que lanzó repuestos en sus productos, en 1983. Los mismos consumen menos materia prima que los envases normales.

1. JABÓN EN BARRA PURO VEGETAL, CAJA CON 3 UNIDADES CREMOSASDE 100 G CADA UNA$ 3.700 (22128) 3 pts

2. COLONIA FRESCOR DEPITANGA PRETA, 150 ML* $ 9.500 (24551) 7 ptsFragancia floral refrescante.

3. ACEITE TRIFÁSICO CORPORALPITANGA PRETA, 200 ML $ 8.100 (24552) 6 pts

$ 6.450 (24550) 5 pts

4. COLONIA FRESCOR DE PITANGA, 150 ML*

$ 9.500 (14747) 7 ptsFragancia frutal refrescante.

5. ACEITE TRIFÁSICO DESODORANTECORPORAL DE PITANGA, 200 ML$ 8.100 (11881) 6 pts

$ 6.450 (11882) 5 pts

2

1

3

4

5

20

NAT

URA

EKO

S NATURA EKOS - VIVE TU NATURALEZALa línea Natura Ekos busca preservar y difundir el patrimonio ambiental y cultural brasileño, valorizando, por medio de los productos, las riquezas de nuestra tierra y la tradición de nuestra gente. Los activos de la línea expresan la exuberancia de la biodiversidad brasileña y son obtenidos de forma sustentable por comunidades tradicionales, produciendo riquezas para todos. Por medio de una invitación a los sentidos, los productos sorprenden con colores de la tierra, fragancias de la naturaleza y texturas exclusivas, promoviendo la conexión entre el hombre y la naturaleza.

PITANGALa pitanga es símbolo de nuestra tropicalidad. Sus frutos nacen en abundancia, generalmente rojos o anaranjados. Entre esos frutos, se encuentra una forma bastante rara, de color oscuro y sabor ligeramente adulzado: la pitanga negra.

9. JABÓN LÍQUIDO PARA LAS MANOS, 250 ML$ 4.990 (6875) 4 pts

$ 3.990 (6887) 3 ptsFórmula vegetalizada.

8. JABÓN LÍQUIDO EXFOLIANTE PARA EL CUERPO, 200 ML$ 4.600 (10548) 3 ptsFórmula vegetalizada.

6. SHAMPOO, 350 ML$ 3.700 (26419) 3 pts

$ 2.950 (26418) 2 ptsPara cabello graso.

7. ACONDICIONADOR, 300 ML $ 3.900 (26410) 3 pts

$ 3.200 (26409) 2 ptsPara cabello graso.

6

7

8

9

21

1

2

3

CUPUAÇUFruto tradicional amazónico, el cupuaçu tiene un aroma sorprendente, dulce y fresco. De su sabrosa pulpa se obtienen deliciosos dulces. Su manteca es un excelente hidratante, que ayuda a recuperar la humedad de la piel seca.

3. COLONIA FRESCOR DE

CUPUAÇU, 150 ML*

$ 9.500 (18814) 7 ptsFragancia dulce y suave.

1. JABÓN EN CREMA PARA EL

CUERPO, 200 ML

$ 3.990 (11451) 3 pts

2. PULPA HIDRATANTE PARA

LAS MANOS, 75 G

$ 5.400 (26573) 4 pts

22

23

1

2

3

4

1. JABÓN EN BARRA PURO VEGETAL,

CAJA CON 2 UNIDADES CREMOSAS

Y 1 EXFOLIANTE, DE 100 G C/U

¡RE-LANZAMIENTO!

$ 4.400 (26622) 3 ptsLa unidad exfoliante funciona como piedra-pomez. Deja las zonas ásperas como rodillas, codos y talones, suaves y delicadas.

2. COLONIA FRESCOR DE AÇAÍ,150 ML*

¡RE-LANZAMIENTO!

$ 9.500 (26626) 7 ptsFragancia que brinda confort y bienestar.

3. ACEITE TRIFÁSICO CORPORAL, 200 ML

¡RE-LANZAMIENTO!

$ 8.100 (26627) 6 ptsPara uso durante el baño. Hidrata hasta por 24 horas, dejando la piel sedosa y perfumada.

4. PULPA HIDRATANTE PARA

LAS MANOS, 75 G

¡RE-LANZAMIENTO!

$ 5.400 (26625) 4 pts Hidrata, protege y perfuma.

Más que un alimento, el açaí es una manifestación cultural del Ama-zonas. Así como los frutos de la naturaleza, estos productos estarán a disposición en un solo período del año, en edición limitada. ¡Prueba lo que la naturaleza nos ofreció con la cosecha de este año!

EDICIÓN LIMITADA

HASTA AGOTAREL STOCK

RE

-LA

NZ

A

MIENTO

CASTAÑAÁrbol nativo de la Amazonía, el castaño es el rey de la selva. De él se extrae una leche blanca y nutritiva, que es una de las principales fuentes de alimentación de los pueblos de la región. Debido a sus propiedades hidratantes, los productos le ofrecen nutrición e hidratación a la piel.

1

2

3

45

6

1. PULPA HIDRATANTE PARA LAS MANOS, 75 G$ 5.400 (26494) 4 pts

2. PULPA HIDRATANTE PARA LOS PIES, 75 G$ 5.400 (26496) 4 ptsPiel hidratada por 24 horas.

3. PULPA DE LIMPIEZA EXFOLIANTE PARA LOS PIES, 60 G$ 4.900 (8482) 4 pts

4. PULPA CREMOSA HIDRATANTE, 200 G$ 8.400 (26028) 6 ptsHidratación intensa y un alto bienestar para la piel.

5. COLONIA FRESCOR DE CASTAÑA, 150 ML*$ 9.500 (25043) 7 ptsFragancia dulce y refrescante.

6. JABÓN EN BARRA PURO VEGETAL, CAJACON 3 UNIDADES CREMOSAS DE 100 G CADA UNA$ 3.700 (22127) 3 ptsCon aceite de castaña.

24

CACAOFruto originario de la cuenca del río Amazonas, pero fue en Bahía que encontró su más fuerte expresión y cultura. Muy valorizado por los pueblos antiguos, sus semillas guardan una manteca preciosa, con propiedades hidratantes, que le ofrecen protección intensa a la piel.

cacao orgánico

1

23

4

5

6

78

3. PULPA CREMOSA HIDRATANTECORPORAL, 200 ML$ 8.400 (26492) 6 pts

$ 6.700 (26493) 5 pts´Textura cremosa que hidratay reconforta la piel.

4. COLONIA FRESCOR DE CACAO, 150 ML*$ 9.500 (18036) 7 ptsFragancia dulzón envolvente.

5. PULPA HIDRATANTE PARA PIERNAS Y PIES, 100 G$ 6.400 (14232) 5 ptsCremosidad que envuelve e hidrata la piel.

6. PULPA HIDRATANTE PARA LAS MANOS, 75 G$ 5.400 (21080) 4 pts

7. MANTECA PARA LABIOS CACAO$ 5.400 (26617) 4 pts

8. MANTECA DE HIDRATACIÓN ACONDICIONADORA, 175 G$ 6.900 (14129) 5 ptsPara cabellos secos y dañados.

1. SHAMPOO, 350 ML$ 3.700 (14142) 3 pts

$ 2.950 (14143) 2 ptsPara cabellos secos y dañados. 2. ACONDICIONADOR HIDRATACIÓN PARA EL CABELLO, 300 ML$ 3.900 (14126) 3 pts

$ 3.200 (14127) 2 ptsPara cabellos secos y dañados.

CACAO

25

BURITIDe la paja de esta palmera los nativos hacen el techo de sus casas. Sus raíces son utilizadas para la fabricación de remedios y, de la pulpa de su fruto, se hacen dulces, jaleas y aceites. Rico en ácidos grasos, su aceite está indicado para hidratar y proteger la piel.

1

2

3

4

26

1. ACEITE TRIFÁSICO

DESODORANTE

CORPORAL, 200 ML

$ 8.100 (11877) 6 pts $ 6.450 (11878) 5 pts

2. ESPONJA VEGETAL

PARA BAÑO

$ 2.600 (1810) 2 pts

3. JABÓN EN BARRA PURO VEGETAL

EXFOLIANTE, CAJA CON 3 UNIDADES

EXFOLIANTES DE 100 G CADA UNA

$ 4.990 (22290) 4 pts

4. PULPA PARA EL CUERPO, 400 ML

$ 9.400 (26486) 7 pts $ 7.500 (26489) 6 pts

1

2

1. SHAMPOO, 350 ML

$ 3.700 (26416) 3 pts $ 2.950 (26415) 2 pts

Para cabelllo normal.

2. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 3.900 (26406) 3 pts $ 3.200 (26405) 2 pts

Para cabelllo normal.

27

3

4

5

6

7

8

9

3 JABÓN LÍQUIDO PARA LAS

MANOS, 250 ML

$ 4.990 (11628) 4 pts $ 3.990 (12824) 3 pts

Fórmula suave, que deja las manos tersas y suaves.

4. ACEITE TRIFÁSICO DESODORANTE

CORPORAL, 200 ML

$ 8.100 (11879) 6 pts $ 6.450 (11880) 5 pts

Con aceites vegetales y envase de PET reciclado.

5. PULPA HIDRATANTE PARA PIERNAS Y PIES, 100 G$ 6.400 (20959) 5 ptsHidrata las áreas más resecas. Fragancia fresca.

8. JABÓN LÍQUIDO EXFOLIANTE

PARA EL CUERPO, 200 ML

$ 4.600 (8147) 3 ptsExfolia suavemente la piel, retirando impurezas y células muertas.

9. NÉCTAR HIDRATANTE DESODORANTE

CORPORAL, 400 ML

$ 9.400 (26031) 7 pts $ 7.500 (26030) 6 pts

Hidrata el cuerpo con una textura delicada y refrescante.

6. NÉCTAR HIDRATANTE PARA LAS MANOS, 75 G$ 5.400 (26572) 4 ptsRefresca, perfuma e hidrata las manos, dejándolas protegidas. Fórmula no grasa.

7. COLONIA FRESCOR DE

MARACUYÁ, 150 ML*

$ 9.500 (14746) 7 pts

MARACUYÁTradicionalmente conocido por su valor alimenticio y por sus propiedades calmantes, este fruto, de gran diversidad en Brasil, es un tesoro de utilidades. El aceite de maracuyá contiene ácidos grasos que tienen acción emoliente y dejan la piel suave.

27

28

ANDIROBANativa de la Selva Amazónica, la andiroba, según el dicho popular, “es salud para dar y vender”. De sus semillas se hace un aceite que cura todos los males. Debido a sus innumerables utilidades y cuidados, la andiroba es una gran amiga de los habitantes de la selva.

1

2

3

4

5

6

3. ACEITE DE MASAJE CORPORAL,

100 ML

$ 6.100 (10688) 4 ptsTextura liviana, para un masaje que relaja las tensiones del día a día.

4. ACEITE TRIFÁSICO DESODORANTE

CORPORAL, 200 ML

$ 8.100 (11875) 6 pts $ 6.450 (11876) 5 pts

1. ACEITE EXFOLIANTE CORPORAL, 175 ML

$ 8.100 (10944) 6 ptsRemueve las impurezas durante el baño y activa la circulación. Puede ser usado dos veces por semana.

2. FLUIDO DE MASAJE CORPORAL, 100 G

$ 6.100 (12479) 4 pts Para el alivio de la rigidez y de lastensiones del cuerpo.

8. SHAMPOO, 350 ML

$ 3.700 (26487) 3 pts $ 2.950 (26417) 2 pts

Para cabellos extrasecos.

9. ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 3.900 (26408) 3 pts $ 3.200 (26407) 2 pts

Para cabellos extrasecos.

10. CREMA PARA PEINAR, 150 ML

$ 4.400 (28036) 3 pts

7

8

9

10

5. BRUMA DE LECHE HIDRATANTE

CORPORAL, 150 ML

$ 7.750 (26491) 6 ptsHidratante en spray, textura liviana.Rápida absorción. Fórmula vegetalizada.

6. JABÓN EN CREMA PARA

LAS MANOS, 250 ML

$ 4.990 (6873) 4 pts $ 3.990 (6874) 3 pts

Fórmula vegetalizada.

7. JABÓN EN BARRA PURO VEGETAL,

EXFOLIANTE, CAJA CON 3 UNIDADES

EXFOLIANTES DE 100 G CADA UNA

$ 4.990 (22125) 4 pts

29

30

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ESTOS JABONES VALORAN LA CULTURA Y CONSERVAN ESPECIES DE LA FORESTA

1. JABÓN EN LÁMINAS PURO

VEGETAL MURUMURU, 50 G

$ 4.990 (24810) 4 ptsCada lámina tiene el tamaño ideal para lavar las manos.

2. JABONES EN RAMO SURTIDOS

(MARACUYÁ, CUPUAÇU, CACAO Y

MURUMURU), FORMATO CON 8

UNIDADES DE 25 G CADA UNO

¡EDICIÓN LIMITADA!

$ 11.100 (24809) 9 pts4 exitosas fragancias sujetas por un cordel.

JABÓN EN BARRA CREMOSO

PURO VEGETAL, 150 G

$ 3.900 3 pts Para espuma abundante, en las versiones:3. MURUMURU (24695)4. CACAO (24694)5. CUPUAÇU (24693)

6. JABÓN EN BARRA EXFOLIANTE

MARACUYÁ

$ 4.400 (24720) 3 ptsPara un baño con exfoliación y frescura.

7. JABÓN EN GAJOS PURO

VEGETAL CACAO, 200 G

$ 7.100 (24805) 5 ptsCuatro gajos para que separes y uses en el baño.

8. JABÓN PARA REBANAR PURO

VEGETAL CUPUAÇU, 250 G

$ 7.400 (24806) 6 ptsCon un cordón exclusivo para que cortes el tamaño de tu jabón.

9. JABÓN EN PASTA PURO

VEGETAL MARACUYÁ, 175 G

$ 8.100 (24807) 6 ptsCon textura especial para el baño.

EDICIÓN LIMITADA


31

JABONES EN BARRA PURO VEGETAL MULTIPACK

(PITANGA, BURITI, MARACUYÁ Y ANDIROBA), CAJA

CON 4 UNIDADES CREMOSAS DE 100 G CADA UNA

$ 5.900 (22124) 4 pts

AGUA DE BAÑO, 360 ML*$ 13.200 10 pts2. PRIPRIOCA (3481)Fragancia floral y especiada. 3. CAPIM-LIMÓN (19406)Fragancia fresca y relajante.

PERFUME DE BRASIL, 30 ML*$ 30.900 25 ptsEn las versiones:4. BREU BRANCO (3488)5. PRIPRIOCA (3489)

1. ESENCIA DE BRASIL

BREU BRANCO, 75 ML*

$ 14.900 (10186) 12 pts

TRADICIÓN DE LOS BAÑOS DE AROMA

1

2

4

5

3

NAT

URA

TOD

OD

IA

1. HIDRATANTE DE BAÑO CON ENJUAGUE

CEREZA Y AVELLANA - PIEL EXTRA SECA, 300 ML


$ 6.900 (24820) 5 pts

2. JABÓN LÍQUIDO PARA EL CUERPO

CEREZA Y AVELLANA, 300 ML


$ 4.900 (24819) 4 pts

1

2

NATURA TODODIA – UN DÍA SIEMPRE ESPECIAL

Los pequeños cuidados diarios son una experiencia de bien estar. Cada momento es único. Cada

sensación es especial. Natura Tododia es una línea de cuidados para el cuerpo que convive contigo

diariamente. Redescubre los pequeños placeres en cada momento de tu día, todos los días. Más

cariño para ti y protección para tu cuerpo.

3. HIDRATANTE CORPORAL

CEREZA Y AVELLANA - PIEL EXTRA

SECA, 400 ML ¡EDICIÓN LIMITADA!

$ 7.900 (24824) 6 pts

6. CREMA HIDRATANTE PARA ÁREAS

RESECADAS CEREZA Y AVELLANA - PIEL

EXTRA SECA, 75 ML ¡EDICIÓN LIMITADA!

$ 4.900 (24821) 4 pts

4. CREMA HIDRATANTE PARA LOS PIES


SECA, 50ML ¡EDICIÓN LIMITADA!

$ 2.990 (24822) 2 pts

5. CREMA HIDRATANTE PARA MANOS


SECA, 50ML ¡EDICIÓN LIMITADA!

$ 3.400 (24823) 2 pts3

45

6

EDICIÓN LIMITADA


33

1. AGUA COLONIA DE MORA, 200 ML


$ 9.500 (25757) 7 pts

2. HIDRATANTE CORPORAL DE MORA -

PIEL SECA, 400 ML


$ 7.900 (26038) 6 pts

2

1

fragancia de mora

34

EDICIÓN LIMITADA


1. HIDRATANTE CORPORAL

FRUTAS AMARILLAS, 400 ML


$ 7.900 (25610) 6 pts

2. JABÓN LÍQUIDO PARA EL

CUERPO, 300 ML


$ 4.900 (25568) 4 pts

1

2

fragancia de frutas amarillas

35

EDICIÓN LIMITADA


36

1

2

3

hidratantes corporales1. ALGODÓN – PIEL SECA

(22935) (22936)Fragancia suave y confortable.

2. ROMERO Y SALVIA – PIEL NORMAL

(20598) (23987)Fragancia leve y refrescante.

3. DURAZNO – PIEL EXTRA-SECA

(16287) (25913)Fragancia refrescante.

HIDRATANTE CORPORAL, 400 ML

$ 7.900 6 pts $ 6.400 5 pts

Hidratación por hasta 24 horas.

36

4

5

6

5. MACADAMIA – PIEL SECA (16278) Fragancia reconfortante.

4. FRUTAS ROJAS – PIEL SECA

(16284) (25911)Fragancia refrescante.

6. MIEL Y CEREALES – PIEL EXTRA-SECA

(16280) (25912)Fragancia reconfortante.

Repuestos Tododia!*

* Disponibles en las fragancias durazno, miel y cereales y frutas rojas. 37

1

2

3

4

5

hidratantes manos y piesCREMA HIDRATANTE PARA LAS

MANOS, 50 ML

$ 3.400 2 ptsHidrata las manos proporcion-ando vitalidad y suavidad, sin dejarla aceitosa.

1. DURAZNO – PIEL EXTRA SECA (16289)Fragancia refrescante. 2. ALGODÓN – PIEL SECA (24859)Fragancia suave y confortable.

3. MACADAMIA – PIEL SECA (16290)Fragancia confortable.

CREMA HIDRATANTE PARA

LOS PIES, 50 ML

$ 2.990 2 ptsNutre e hidrata los pies principalmente en las áreas resecas y con durezas.

4. MACADAMIA – PIEL SECA

(16852)

Fragancia refrescante.

5. ALGODÓN – PIEL SECA (24858)Fragancia suave y confortable.

38

JABÓN LÍQUIDO PARA EL CUERPO, 300 ML

$ 4.900 4 pts 1. ROMERO Y SALVIA (20599)Fragancia leve y refrescante.

2. FRUTAS ROJAS (16309)Fragancia refrescante.

3. JABÓN LÍQUIDO EXFOLIANTE PARA EL

CUERPO MIEL Y CEREALES, 300 ML

$ 5.100 (16316) 4 ptsFragancia reconfortante.

jabones liquidos y en barra

1

4

5

67

8

9

2

3

4. JABÓN EN BARRA PURO VEGETAL

EXFOLIANTE MIEL Y CEREALES, CAJA

CON 2 UNIDADES DE 90 G CADA UNA

$ 3.200 (16308) 2 ptsFragancia confortable.

JABÓN EN BARRA PURO VEGETAL, CAJA

CON 5 UNIDADES DE LA MISMA

FRAGANCIA DE 90 G CADA UNA

$ 4.900 4 ptsCon aceite100% vegetal y azúcar orgánico.

39

5. LIMÓN (16306)Fragancia refrescante. 6. FRUTAS ROJAS (16302)Fragancia confortable.

7. ALGODÓN (22937)Fragancia suave y confortable.

8. ROMERO Y SALVIA (16307)Fragancia confortable.

9. MACADAMIA (16303)Fragancia confortable.

40

1

5

6

7

8

2

3

4

desodorantes

DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE

EN CREMA, 80 G

$ 4.400 3 pts

5. SIN PERFUME (7966)6. TÉ VERDE (6741) Fragancia refrescante.7. LECHE DE ALGODÓN (6745)Fragancia confortable. 8. ARROZ (6743)Fragancia refrescante.

DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE

ROLL-ON, 70 ML

$ 4.400 3 pts

1. SIN PERFUME (7965)2. TÉ VERDE (6740)Fragancia refrescante. 3. LECHE DE ALGODÓN (6744)Fragancia confortable. 4. ARROZ (6742)Fragancia refrescante.

40

41

Con hidratación intensa, su fórmula combina una suave fragancia de hierba cidrera (melisa) con una crema rica en vitaminas y proteínas que reduce el tiempo en el que la persona se adormece, brindando un sueño más tranquilo y un mejor despertar.

cuidados para uso nocturno

1

5

4

3

2

TODODIA TODANOCHEHidratación intensiva, hecha especialmente para el uso nocturno.

1. JABÓN EN BARRA MASAJEADOR HIERBA CIDRERA,

CAJA CON 2 UNIDADES DE 90 G CADA UNA

$ 2.990 (20331) 2 pts

2. JABÓN LÍQUIDO EXFOLIANTE PARA EL

CUERPO HIERBA CIDRERA, 300 ML

$ 5.100 (25301) 4 ptsFórmula con agente de limpieza de origen veg-etal. Promueve la limpieza y la exfoliación suave, ideal para el baño antes de acostarse.

3. HIDRATANTE DESODORANTE

CORPORAL HIERBA CIDRERA, 400 ML

$ 7.900 (25264) 6 pts $ 6.400 (27056) 5 pts

4. CREMA HIDRATANTE PARA LOS

PIES HIERBA CIDRERA, 50 ML

$ 2.990 (20278) 2 pts

5. CREMA HIDRATANTE PARA LAS

MANOS HIERBA CIDRERA, 50 ML

$ 3.400 (20279) 2 pts

41

1

2

3

4

NATURA ERVA DOCE - MAS SUAVIDAD, CUIDADO Y PROTECCIÓN PARA TU PIEL

Fórmulas todavía más suaves para que puedas vivenciar una agradable sensación de bien

estar y confort en tu día a día. Textura suave y pH natural para cuidar de la piel y el aroma

incofundible de Natura Erva Doce para despertar los sentidos y revitalizar tus energías.

NAT

URA

ERVA

DO

CE

CUIDADOS PARA MANOS

1. GEL ANTISÉPTICO PARA MANOS, 50 G

$ 3.900 (6040) 3 ptsLimpia y perfuma las manos sin resecarlas. Producto hipoalergénico.

CUIDADOS PARA EL CUERPO

2. LOCIÓN CREMOSA, 250 ML

$ 6.100 (1436) 4 ptsProtege, perfuma e hidrata la piel corporal por más de 8 horas.

CUIDADO PARA EL ROSTRO

3. LOCIÓN DE LIMPIEZA PARA EL ROSTRO, 250 ML

$ 5.000 (5150) 4 ptsLimpia profundamente la piel del rostro, removiendo impurezas. Sustituye el uso del jabón.

4. CREMA HIDRATANTE PARA EL ROSTRO FPS 15, 50 G

$ 10.900 (10979) 9 ptsRecupera y regenera la vitalidad de la piel y reduce las señales de envejecimiento. Hidrata hasta 24 horas.

5

6

7

8

9

JABONES

5. JABON LIQUIDO PARA EL

CUERPO, 200 ML

$ 3.900 (27413) 3 pts

6. JABÓN CREMOSO PARA LAS

MANOS, 250 ML

$ 4.990 (26441) 4 pts $ 3.990 (28175) 3 pts

Con pH fisiológico. Limpieza suave con espuma abundante.

7. JABÓN PURO VEGETAL CREMOSO EN

BARRA, CAJA CON 3 UNIDADES DE 90 G

CADA UNA

$ 3.900 (26384) 3 ptsCon fragancia delicada y espuma cremosa.

DESODORANTES

8. DESODORANTE SPRAY

$ 4.400 (28204) 3 pts $ 3.600 (28203) 2 pts

9. DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE

ROLL-ON, 75 ML

$ 4.400 (26389) 3 pts

43

3. ACONDICIONADOR, 300 ML$ 3.600 (28530) 2 pts

1. MÁSCARA INTENSIVA, 250 G$ 6.700 (28567) 2 pts

2. SHAMPOO, 300 ML$ 3.400 (28532) 2 pts

* Investigación realizada a 120 voluntarias.

cabellos hidratados por más tiempo*

98%

Hidratación de larga duración con sistema de blindaje inteligente, que fortifica el interior de la fibra capilar y promueve el sellado de la cutícula, blindándola contra agresiones externas. Hidratación en la medida cierta, sin dejar el cabello con aspecto pesado.

HIDRATACIÓN REPARADORA Para cabellos secos o resecos

NAT

URA

PLA

NT NATURA PLANT - LA CIENCIA DE LA NATURALEZA TRATANDO TU CABELLO

Una línea que combina tecnología y activos de alta performance

con resultados comprobados por las consumidoras.

1

2

1

Hidratación en la medida cierta, sin dejar el cabello con aspecto pesado.

DOS PASOS PARA UNAHIDRATACIÓN EN LA MEDIDA CIERTA

Paula Cruz, 25 años.

Usa el Shampú y el Acondicionadorde la nueva línea Natura PlantHidratación Reparadora.

De 1 a 3 veces por semana, sustituyeel Acondicionador por la Máscara Intensiva, para potencializar los resultados.Aplica y masajea mechón por mechón por 3 minutos y enjuaga bien.

ACCIÓN Enriquecido con serum concentrado de quinoa, contiene moléculas de diferentes tamaños, las menores consiguen penetrar en el cabello, llevando nutrición y fuerza, mientras las moléculas mayores son responsables del sellado de las cutículas capilares. protegiendo y prolongando la hidratación.

RESULTADO Cabellos más fuertes, blindados contra las agresionesexternas e hidratados por más tiempo.

SISTEMA DE BLINDAJE INTELIGENTE

3

45

COMPLEMENTARIO

AVANZADO

BÁSICO 1. SHAMPOO, 300 ML$ 3.400 (27010) 2 pts

$ 2.700 (27011) 2 pts


$ 2.900 (27014) 2 pts

4. MÁSCARA PROLONGADORADE ALISADO, 250 G

$ 6.700 (27137) 5 pts $ 5.400 (27138) 4 pts

3. CREMA PRE-CEPILLADO, 100 ML

$ 5.200 (27012) 4 pts

1. SHAMPOO ACONDICIONANTE, 300 ML

$ 3.600 (21301) 2 pts $ 2.900 (22111) 2 pts

3. KIT CHOQUE REGENERATIVO: 1 MÁSCARA REGENERADORA, 100 G + 1 SÉRUM REGENERADOR, 50 ML

$ 7.100 (22397) 5 pts

2. CREMA PROLONGADORA, 170 ML

$ 5.200 (21302) 4 pts

*Prueba cuantitativa realizado en 120 voluntarias.*Prueba cuantitativa realizado en 120 voluntarias.46

3

1

2

12

3

4

LISO Y SUELTOPara cabelos lisos o alisadosNatura Plant Liso y Suelto es indicado para cabellos lisos o alisados. Obtuvo excelentes resultados en pruebas*.

95% 94% regeneración de los cabellos en hasta 2 semanas *

cabello con un liso intenso y de larga duración. Facilita y potencia el cepillado y la plancha.

CHOQUE REGENERATIVOPara cabellos dañadosReestablece la salud y la belleza de los cabellos dañados, devolviéndoles movimiento, vitalidad, hidratación, brillo y suavidad.

REVITALIZACIÓN POST QUÍMICAPara cabello alisado y encrespado con permanentePenetra en las hebras capilares, reconstituyendo la fibra capilar dañada por la acción de permanentes, alisados químicos y cepillados para un tratamiento de modelado progresivo.

1. SHAMPOO, 300 ML$ 3.400 (18797) 2 pts

$ 2.700 (18798) 2 pts


$ 2.900 (18800) 2 pts

4. MÁSCARA POST PROCESO QUÍMICO, 250 G$ 6.700 (18754) 5 pts

$ 5.400 (18755) 4 pts5. CREMA NOCTURNA, 150 ML$ 5.700 (18802) 4 pts

3. CREMA PARA PEINAR, 170 ML$ 5.200 (18801) 4 pts

* Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin agente acondicionador. ** Prueba cuantitativa realizada con 180 voluntarias.

100% cabellos reparados*

PROTECCIÓN Y REALCE DEL COLORPara cabello maltratado y teñidoTrata y recupera los cabellos dañados por la acción química de tinturas, visos, reflejos, mechas y tonalizantes. Protegen y realzan el color. Además, exhiben el brillo del cabello natural o teñido.

100% más realce de color despúesde la primera lavada*

1. SHAMPOO, 300 ML$ 3.400 (18779) 2 pts

$ 2.700 (18780) 2 pts

ACONDICIONADOR, 300 ML

$ 3.600 2 pts $ 2.900 2 pts2. CABELLOS ROJOS (18787) (18788)3. CABELLOS RUBIOS (18781) (18782)4. CABELLOS CASTAÑOS (18783) (18784)5. CABELLOS NEGROS (18785) (18786)

7. MÁSCARA POST COLORACIÓN, 250 G$ 6.700 (18749) 5 pts

$ 5.400 (18750) 4 pts

6. CREMA PROTECTORA UV DIARIA, 170 ML$ 5.200 (18790) 4 pts

*Prueba cuantitativa realizada en 120 voluntarias.47

1

54

32

7

6

4

5

12

3

COMPLEMENTARIO

AVANZADO

BÁSICO

* Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin agente acondicionador.

3. CREMA REDUCTORA DE VOLUMEN, 170 ML$ 5.200 (20330) 4 pts

4. MÁSCARA DISCIPLINANTE, 250 G $ 6.700 (20281) 5 pts

$ 5.400 (22406) 4 pts

1. SHAMPOO, 300 ML$ 3.400 (20224) 2 pts

$ 2.700 (22341) 2 pts2. ACONDICIONADOR, 300 ML$ 3.600 (20223) 2 pts

$ 2.900 (22342) 2 pts

CONTROL DEL VOLUMENPara cabello voluminosoForma una película protectora que controla las hebras del cabello rebelde, indisciplinado o con rulos, al tiempo que reduce el volumen y el frizz. Mantiene el cabello ordenado y protegido contra la humedad del aire por 24 horas.

100% de los cabellos menos volumen*

4

1

3

2

RESISTENCIA AL QUIEBREPara todos los tipos de cabelloAcción anti-frizz, que deja las hebras y puntas mucho más fuertes y resistentes a las agresiones del día a día y a la acción de trabas, pinches, elásticos, planchas y secadores.

86% menos caída por quiebre*

1. SHAMPOO, 300 ML$ 3.400 (18773) 2 pts

$ 2.700 (18774) 2 pts2. ACONDICIONADOR, 300 ML$ 3.600 (18776) 2 pts $ 2.900 (18777) 2 pts

3. CREMA PROTECTORA TÉRMICA, 170 ML$ 5.200 (18778) 4 pts

* Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin agente acondicionador.

2

1

3

48

** Prueba cuantitativa realizada con 180 voluntarias.

BRILLO Y SUAVIDADPara cabello mixtoMantiene los cabellos con movimiento, brillantes y saludables, equilibrando las raíces grasas y puntas secas.

90%percepción de brillo, suavidad y sedosidad**

2

3

1

3. CREMA HIDRATANTE LEVE, 170 ML$ 5.200 (18772) 4 pts

1. SHAMPOO, 300 ML$ 3.400 (18768) 2 pts

$ 2.900 (18769) 2 pts


$ 2.900 (18771) 2 pts

SHAMPOO, 300 ML$ 3.400 (18803) 2 pts

$ 2.700 (18805) 2 pts

LIMPIEZA PROFUNDAPara todo tipo de cabelloAcción anti residuos. Lava en profundidad, entregando una agradable sensación de limpieza y frescura.

81% residuos retirados*

FIXPLANTPOST BRUSHING ANTI FRIZZ,

50 ML

$ 6.900 (12968) 5 pts

* Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.49

NAT

URA

FOTO

EQU

ILIB

RIO

NATURA FOTOEQUILIBRIO – EL SOL CON INTELIGENCIA

La fórmula tecnológica y fotoestable de los productos Natura Fotoequilíbrio protege tu piel de la

exposición a los rayos UVA y UVB, manteniendo la protección durante el tiempo de exposición

al sol. Además, posee el exclusivo Complejo Anti Oxidante Natura (CAO), que ayuda a combatir

los radicales libres y previene el envejecimiento precoz de la piel. La fórmula es hidratante y con

textura liviana, además, resistente al agua, ideal para que aproveches lo mejor del día.

12 3

4

ULTRA ROSTROProtección solar y tratamiento cosmético antiseñales. Con textura liviana y de fácil aplicación.

3. EMULSIÓN PROTECTORA HIDRATANTE FACIAL FPS 50 ULTRA, 50 ML$ 8.800 (14778) 7 ptsPara pieles normal y seca. Puede ser usada diariamente.

4. LIBRE DE ACEITE FPS 30 – $ 8.000 (14355) 6 ptsPara pieles mixta y grasa. Puede ser usada diariamente.

PROTECCIÓN SOLAR PARA NIÑOS1. NIÑOS EMULSIÓN PROTECTORA HIDRATANTE FPS 30 – 125 ML$ 8.000 (14348) 6 ptsIndicada a partir de los 2 años. Sin fragancia ni colorantes.

ULTRA CUERPOProtección solar que ayuda a reparar los daños causados por el sol y previene el envejecimiento precoz de la piel. Con textura liviana y de fácil aplicación.

2. EMULSIÓN PROTECTORA HIDRATANTE CUERPO FPS 50 ULTRA, 125 ML $ 12.500 (14777) 10 ptsPara pieles muy claras y con antecedentes o propensión a hiperpigmentación. Resistencia al agua por hasta 3 horas.

5 6 7 89

SPRAYLOCIÓN SPRAY PROTECTORA HIDRATANTE, 125 ML5. FPS 15 – $ 8.500 (14776) 6 pts6. FPS 30 – $ 9.450 (14835) 7 pts

EMULSIÓNEMULSIÓN PROTECTORA HIDRATANTE, 125 MLResistencia al agua por hasta 3 horas.7. FPS 15 – $ 7.100 (14349) 5 pts 8. FPS 30 – $ 8.000 (14350) 6 pts

9. DEPORTE FLUIDO PROTECTOR HIDRATANTE FPS 30 – 125 ML$ 9.450 (14773) 7 ptsResistente al agua por hasta 6 horas. Su fórmula de textura liviana y fácil aplicación es ideal para practicar deportes al aire libre y también acuáticos.

CÓMO ELEGIR EL PROTECTOR MÁS ADECUADO

ERES SU PIEL PRODUCTO CON

morena clara

blanca

broncea y a veces se quema

broncea y casi siempre se quema

FPS 1590% de protección UVA

FPS 30 y FPS 5090% de protección UVA

51

NATURA MAMÁ Y BEBÉ - EL AMOR FUNDAMENTAL

El vínculo mamá-bebé determina, en gran parte, como el individuo se va a relacionar consigo

mismo y con el mundo. Amor Fundamental es el nombre que damos a este vínculo. La línea

Natura Mamá y Bebé ofrece productos dedicados a los cuidados de la mamá y el bebé, con

el objetivo de proporcionar momentos placenteros de fortalecimiento del vínculo entre la

mamá y el bebé.

2. GEL PARA CUIDADO DE LAS

PIERNAS Y PIES, 200 G

$ 11.100 (16386) 9 ptsMinimiza las sensaciones de peso y fatiga. Hidrata hasta por 24 horas.Ahora con aceite de passiflora.

1

23

3. EMULSIÓN AUXILIAR EN LA

PREVENCIÓN DE ESTRÍAS, 200 ML

$ 12.200 (16387) 9 ptsPreviene el aparecimiento de estrías. Hidrata hasta por 24 horas.

Fórmulas seguras y fragancias suaves y femeninas, desarrolladas para el bienestarde la embarazada y el fortalecimiento del vínculo con su bebé, desde la concepción.

CUIDADOS PARA EMBARAZADAS

1. ACEITE VEGETAL PARA

EMBARAZADA, 200 ML

$ 13.200 (16388) 10 ptsEvita el resecamiento de la piel durante el embarazo. Enjuagarse después de usarlo. Hidrata hasta por 24 horas.

24Ê horasÊ deÊhidrataci— nÊ conÊ

BIENESTARÊenÊ cadaunaÊ deÊ ellas.

NAT

URA

MA

MÁ

Y B

EBÉ

53

4 5

6

7 8

Fórmulas seguras y fragancias suaves y femeninas, desarrolladas para el bienestarde la embarazada y el fortalecimiento del vínculo con su bebé, desde la concepción.

4. SHAMPOO, 200 ML$ 3.200 (6435) 2 pts $ 2.600 (6675) 2 pts

5. ACONDICIONADOR SUAVE, 150 ML$ 3.400 (6671) 2 pts $ 2.900 (6672) 2 pts

7. JABÓN LÍQUIDO VEGETAL, 200 ML $ 3.400 (6433) 2 pts

6. JABÓN VEGETAL CONJABONERA, 100 G 1 UNIDADDE JABÓN PURO VEGETAL$ 3.200 (9959) 2 pts

CUIDADOS PARA EL BEBÉEl aceite de passiflora, extraído de las semillas de maracuyá, es rico en ácidos grasos esenciales, que disminuyen la pérdida de agua y evitan el resecamiento de la piel.

11. TOALLAS HÚMEDAS$ 2.950 (10403) 2 pts

12. ACEITE VEGETAL PARAHIGIENE Y MASAJE, 100 ML$ 4.200 (6431) 3 pts

13. LOCIÓN HIDRATANTE PROTECTORA, 150 ML$ 4.200 (6427) 3 pts

14. TALCO EN CREMAPROTECTOR, 50 G$ 3.600 (6436) 2 pts

9. AGUA DE COLONIA FLOR DE NARANJO SIN ALCOHOL, 100 ML$ 5.500 (10252) 4 ptscítrico | ligero

10. AGUA DE COLONIASIN ALCOHOL, 100 ML$ 5.500 (6417) 4 ptscítrico | delicado

GUÍA DE BIENVENIDA*

$ 1.650 (9144) 1 ptsEs un material informativo sobre el Amor Fundamental y cómo fortalecerlo. Incluye el método de masaje Mamá y Bebé, que ayuda a fortalecer el vínculo entre mamá, papá y bebé.

* Producto sin comisión

8. JABÓN EN BARRAVEGETAL, 2 UNIDADES DE100 G CADA UNA$ 2.990 (9961) 2 pts

9

10 12 13

14

11

1

2

4

NAT

URA

NAT

UR

É NATURA NATURÉ – AMIGUITO DE LA NATURALEZA

Una línea para niños, que estimula el descubrimiento del mundo. Sus productos suaves y seguros,

con fragancias, nombres y texturas innovadoras, incentivan, por medio de juegos, el cuidado de

la naturaleza de forma lúdica, poética y divertida.

1. BEM BOM COLONIA NIÑAS, 100 ML$ 5.900 (11831) 4 ptsSin válvula. Fragancia frutal refrescante.No contiene alcohol.

2. BEM BOM COLONIA NIÑOS, 100 ML$ 5.900 (11832) 4 ptsSin válvula. Fragancia herbal envolvente.No contiene alcohol.

3. FRU FRU COLONIA MUCHACHITAS, 100 ML$ 6.400 (25972) 5 pts

4. UHU! COLONIA MUCHACHITOS, 100 ML$ 6.400 (25971) 5 pts

5. IOIÔ ACONDICIONADOR

PARA TODO TIPO DE CABELLO, 250 ML

$ 4.200 (21994) 3 pts $ 3.400 (23216) 2 pts

6. TÓIN ÓIN ÓIN SHAMPOO

CABELLOS ONDULADOS, 250 ML

$ 4.200 (11845) 3 pts $ 3.400 (11844) 2 pts

7. BAFAFÁ CREMA PARA PEINAR, 250 ML

$ 5.200 (11839) 4 pts $ 4.200 (11841) 3 pts

8. VAPT VUPT

SHAMPOO 2 EN 1 – 250 ML

$ 4.200 (11847) 3 pts $ 3.400 (11846) 2 pts

56

7 8

55

9. TOALLITAS PARA LIMPIEZA,EMPAQUE CON 25 TOALLITAS DE 20 X 25 CM.

$ 2.950 (14268) 2 pts

10. BOLOLÓ JABÓN EN BARRA, 3 UNIDADES DE 100 G CADA UNA$ 3.400 (11849) 2 ptsNo reseca la piel.

11. SPLESH JABÓN LÍQUIDO, 200 ML$ 6.100 (11848) 4 ptsUna espuma cremosa que limpia la piel del niño con suavidad.

12. LERO-LERO LOCIÓN HIDRATANTE CORPORAL, 125 ML$ 5.400 (11850) 4 ptsRápida absorción yproporciona suavidad e hidratación a la piel por hasta 8 horas.

13. TCHOP TCHURA GEL

FIJADOR PARA CABELLOS


$ 4.400 (11842) 3 pts

10

9 11

12

13

EDICIÓN LIMITADA

HASTA AGOTAR STOCK!

1

2

3

4

EAU DE PARFUM, 100 ML

$ 21.400 17 pts

1. PARA LA MUJER (6034) cítrica | sensual

2. PARA EL HOMBRE (6207)madera | sensual

3. ESSENCIAL EXCLUSIVO FEMENINO

(28028)dulce | refrescante | magnolia

4. ESSENCIAL EXCLUSIVO MASCULINO

(26277)amaderado | envolvente

NATURA ESSENCIAL

PER

FUM

ERÍA

NAT

URA

NADA SE COMPARA CON LA MANERA NATURA DE CREAR PERFUMESPerfumes que provocan sensaciones y reviven nuestros sentimientos. Hablan sin palabras.

Es el arte de producir estímulos que nos llevan a lo que realmente somos y sentimos. Que nos

reconectan con nuestra esencia. Natura crea marcas con conceptos que generan identificación,

que nos relaciona verdaderamente a expresar nuestras emociones más profundas.

MASCULINA (11614)madera | liviana | refrescante

FEMENINA (11613)floral | refrescante

MASCULINA VOLÚMEN 2 (11056)hierbas | envolvente

NATURA BIOGRAFIA

Cada vida una biografia. Momentos, verdades, memorias. Para recordar. Para siempre.

COLONIA, 100 ML

$ 15.200 12 pts

CAMPOS AO SUL FEMENINA (28205)floral | envolvente | mate

CAMPOS AO SUL MASCULINO (28206)madera | envolvente | mate

57

5858

COLONIA, 100 ML

$ 19.400 15 pts

1. MASCULINA (13125)madera | envolvente

2. FEMENINA (13124)floral | envolvente

2

1

COLONIA FEMENINA, 50 ML

$ 17.900 (20087) 14 ptsfloral | marcante

NATURA SINTONIA

NATURA INTUICIÓN

59


$ 11.100 9 pts

KRISKA FRESIA (19301)floral | envolvente

KRISKA DE NATURA (13121) dulzón | sensual

KRISKA JEANS (13123)dulzón | refrescante

NATURA KRISKA

59

7COLONIA, 75 ML

$ 17.200 14 pts

HUMOR 1 (7994) frutal | sensual | peraHUMOR 2 (7995) madera | sensual | sándaloHUMOR 4 (12236) madera | marcante | tabaco

HUMOR 5 (21762) floral | sensual | cerezaHUMOR 6 PAZ Y HUMOR (25230) hierbas | sensualHUMOR 7 (25631) floral | fascinante | lirio de agua

NATURA HUMOR El humor es espontáneo. Él condimenta las relaciones y equilibra el dia a dia. Inspiradas en eso, las colonias de la línea Natura Humor ofrece frescura y la alegria que alimentan la vida. Diviertete!

1

2

4

5

6

60

61

NATURA KAIAK

Al mover el cuerpo, el hombre manifiesta sus emociones y despierta los sentidos. ¿Qué te mueve?

COLONIA, 100 ML

$ 17.200 14 pts

FEMENINA (13120)floral | relajante | bergamota

AVENTURA EXPEDICIONES

MASCULINA (23984)hierbas | envolventes

PULSO MASCULINA, 100 ML

(25227)hierbas | vibrantes | lima

MASCULINA, 100 ML

(22558)hierbas | vibrantes | bergamota

ESPUMA PARA AFEITAR, 200 G/223 ML

$ 7.250 (1944) 5 ptsSu fórmula cremosa facilita el deslizamiento de la máquina de afeitar.

1. COLONIA NATURA HOJE

FEMENINA, 100 ML

$ 16.400 (11615) 13 ptscítrico | envolvente

2. ARES DE SHIRAZ


$ 17.900 (20568) 14 ptsfloral | refrescante

21

3. COLONIA LUA DE NATURA

FEMENINA, 100 ML

$ 15.200 (21497) 12 ptsdulzón | sensual | jazmín

4. COLONIA SOL DE NATURA

FEMENINA, 100 ML

$ 15.200 (21509) 12 ptsdulzón | sensual | manzana

5. COLONIA REVELAR DE

NATURA FEMENINA, 75 ML

$ 18.400 (1342) 14 ptsdulzón | sensual

4

53

6262

VÁLVULA, 150 ML

$ 2.150 (15444) 1 pts

La válvula se vende en forma separada y puedeser usada en todas las versiones de Natura Águas.

NATURA AGUAS


$ 6.900 5 pts

COLONIA MASCULINA 150 ML

$ 6.900 5 pts

MADERAS ESPECIADAS (27715)madera | sensual | nuez moscada

JABUTICABA (19980)frutal | refrescante | jabuticaba

CAMPO DE VIOLETAS (15435)florales | atractivo | jazmín

ORQUÍDEA (19911)floral | envolvente

BAÑO DE LAVANDA (15333)floral | envolvente | lavanda

NARANJO EN FLOR (15442)cítrico | relajada | azahar

FLOR DE MANZANA (17074)frutal | radiante

MUSC SÁNDALO (15443)dulce | confortable | sándalo

HOJAS DE PIMIENTA (18283) hierbas | sensual | pimienta

MADERA MARINA (15437)¡RE-LANZAMIENTO!

madera | liviana ¡re-lanzamiento!

6363

1

2 3

45

6

7

5. DESODORANTE SPRAY, 100 ML$ 4.400 (8151) 3 pts COLONIA, 100 ML $ 14.900 12 pts

6. SR N (10573)cítrica | misteriosa7. SR N CEDRO (27085)hierbas | envolvente | cedro

1. CREMA DE AFEITAR CON ESPUMA, 100 ML$ 3.990 (10571) 3 pts

2. ESPUMA DE AFEITAR, 200 G/223 ML$ 7.250 (10574) 5 pts

3. BÁLSAMO PARA DESPUÉS DE AFEITAR, 100 ML$ 4.900 (11003) 4 pts

4. LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR,100 ML

$ 6.400 (10576) 5 pts

SR. N

La línea Sr. N fue pionera al lanzar en 1979, los productos desarrollados para la piel y para el cuidado diario del hombre. con aroma clásico, atemporal e inolvidable, Sr. N ofrece una línea completa con los activos de nuestra biodiversidad, que calma la piel y ayuda a disminuir la irritación al afeitarse.

64

1. DESODORANTE EN AEROSOL

90 G / 150 ML

$ 4.900 (19111) 4 pts

2. DESODORANTE ROLL-ON, 75 ML

$ 4.400 (19228) 3 pts

3. DESODORANTE PERFUMADO

SPRAY, 100 ML

$ 4.400 (8175) 3 pts$ 3.600 (11912) 2 pts

4. FLUIDO FACIAL

3 EN 1 – 50 ML

$ 9.100 (10041) 7 pts

5. GEL DE AGUA

POST AFEITADA, 70 G

$ 6.100 (10581) 4 pts

6. GEL ESPUMOSO PARA

AFEITAR, 150 G / 152 ML

$ 8.700 (10582) 7 pts

NATURA HOMEM

La línea Natura Homem cuenta con productos y diseños modernos. Una línea completa de cuidados personales para los hombres, sin dejar la simplicidad y la practicidad.

COLONIA,100 ML

$ 17.900 14 pts

7. HOMEM (12417) madera | refrescante | jengibre8. HOMEM CROMO (16605)¡RE-LANZAMIENTO!

madera | sensual | cacao

1

2

3

4 5

6

7

8

65

¡re-lanzamiento!

$ 4.400 3 pts $ 3.600 2 pts

DESODORANTES PERFUMADOS SPRAY, 100 ML

Las fragancias de los mayores éxitos de nuestra perfumería Natura en desodorantes spray.

DESODORANTES PERFUMADOS SPRAY

DESODORANTES

DESODORANTES ROLL-ONLas fragancias de los mayores éxitos de nuestra perfumería Natura en desodorantes roll-on.$ 4.400 3 pts – 75 ML

KAIAKMASCULINO (8182) (8155)FEMENINO (8184) (10047)AVENTURA MASCULINO (8188) (4852)

BIOGRAFIAFEMENINO (8173) (8172)MASCULINO (8170) (8169)MASCULINO VOL. 2 (17974) (17966)

HUMORHUMOR 1 (13834) (17262)HUMOR 2 (10567) (17261)

KRISKAFEMENINO (8177) (11910)FEMENINO JEANS (8179) (11911)

NATURA HOJE FEMENINO(8164) (12155)

SOL FEMENINO(11709) (12901)

LUA FEMENINO(11749) (12898)

NATURA BIOGRAFIAFEMENINO (19233)MASCULINO (19232)

KAIAKFEMENINO (19229)

SINTONIAFEMENINO (18767)

MASCULINO (19231)

66

canela (19064) (18625)

almendras dulces (19081) (18624)

pimienta rosa (20214) (25543)

DEJA HABLAR A TU CUERPO Natura Sève fue la primera marca brasileña de aceites corporales para baño. Todos los productos de la línea tienen en su fórmula aceites 100% vegetales y le brindan aroma a la piel con fragancias únicas y reconfortantes, además de hidratación por 24 horas con toque aterciopelado.

ACEITE DESODORANTE CORPORAL, 200 ML

$ 9.100 7 pts $ 7.400 6 ptsUso durante el baño.Enjuagar después de usar.

HIDRATACIÓN POR HASTA 24 HORAS*

FRAGANCIAS ÚNICAS Y CONFORTANTES

SUAVIDAD Y TOQUE ATERCIOPELADO, NO DEJA

SENSACIÓN DE PIEL GRASA

CON ACEITE DE ALMENDRAS EN TODAS

LAS FÓRMULAS

* Resultado de investigaciones realizadas en 2008.

NAT

URA

SÈV

E

NAT

URA

CH

RON

OS NATURA CHRONOS – HAY UNO PARA CADA HISTORIA

Natura Chronos presenta una línea de productos específicos para que cada mujer pueda

elegir el tratamiento que mejor responda a las necesidades de su piel, tomando en cuenta

sus características y su relación con el tiempo. Cada producto presenta la mejor combinación

de activos y tecnología, que ofrecen soluciones completas de tratamiento para el rostro y el

cuerpo. Natura Chronos. Hay uno para cada historia.

NATURA CHRONOS – HAY UNO PARA CADA HISTORIA Natura Chronos presenta una línea de productos específicos para que cada mujer pueda

elegir el tratamiento que mejor responda a las necesidades de su piel, tomando en cuenta

sus características y su relación con el tiempo. Cada producto presenta la mejor combinación

de activos y tecnología, que ofrecen soluciones completas de tratamiento para el rostro y el

cuerpo. Natura Chronos. Hay uno para cada historia.

NAT

URA

CH

RON

OS

NAT

URA

CH

RON

OS

PASO 3HIDRATACIÓN• hidratación básica con protección:

Chronos Hydra página 75• hidratación antiseñales páginas 70 a 74• hidratación antiseñales específica e intensiva:

Chronos Pharma página 75

PASO A PASO: CONOCE LAS ETAPAS PARA EL TRATAMIENTO DE TU PIEL

PASO 2 TRATAMIENTO PARA ÁREAS ESPECÍFICAS página 74• áreas resecas• áreas de señales intensas• áreas con manchas

PASO 1LIMPIEZA Y TONIFICACIÓNpágina 69Elige tu producto según tu tipo de piel:• normal a seca• mixta y grasa• todo tipo de piel

Graciana Godoy, 36 años.

• ojos

69

LIMPIEZA Y TONIFICACIÓN

Crema microexfoliante purificante – 50 g$ 6.900 (20925) 5 pts• todos los tipos de pielExfoliación intensa y auxilio en la reducción de líneas finas. 100% de mejora en la apariencia general de la piel. ***

Loción astringente

reguladora – 150 ml$ 9.900 (20953) 8 pts $ 6.900 (20928) 5 pts

¡LANZAMIENTO!• piel mixta y grasa

Reduce la grasitud de la piel.

Brinda acción suavizante.

Proporciona limpieza eficaz y suave, sin agredir la piel. **

Jabón en gel de limpieza intensiva – 140 g$ 9.900 (20951) 8 pts

$ 6.900 (28748) 5 pts¡LANZAMIENTO! • piel grasa

Limpieza con exfoliación suave y auxilio en el control de la grasitud de la piel.

Loción tónica protectora– 150 ml

$ 9.900 (20926) 8 pts $ 6.900 (20927) 5 pts

¡LANZAMIENTO!• piel normal a seca

Protege y calma con tonificación

y frescura, dejándola suave

e hidratada. 83% de mejora de tonicidad e hidratación de la piel.*

Emulsión cremosa de limpieza – 150 ml$ 9.900 (20954) 8 pts

$ 6.900 (20949) 5 pts¡LANZAMIENTO!• piel normal a secaLimpieza y protección con acción suavizante. 91% de percepción de mejora de hidratación y protección de la piel. *

Espuma de limpieza refrescante – 150 ml

$ 11.900 (20853) 9 pts $ 8.300 (20854) 6 pts

¡LANZAMIENTO!• piel mixta y grasa

Remueve las impurezas y exceso de

grasitud de la piel.

DESMAQUILLANTE

BIFÁSICO, 100 ML

$ 9.100 (28524) 7 pts

n Para todos los tipos de piel.

* Después de 21 días de uso continuo. ** Después de 30 días de uso continuo.

*** Después de 14 días de uso continuo. Estadísticas basadas en la percepción de voluntarias.

¡lanzamiento!

69

FOTO

S T

AT

ERKA

producto para el día

n Hidratación. n Protección contra factores externos.

n Protección UVB (FPS 15) y UVA (90% protección)

fotoestable por 8 horas. n Complejo antioxidante.

TU PIEL MÁS HIDRATADA Y PROTEGIDA DE LOS AGENTES DEL TIEMPO

ANTI SEÑALES CHRONOS

RESULTADOS EN 7 DÍAS**

25+

Gabriela Frigo, 27 años.

Prevención y tratamiento cosmético de las primeras señales:n prevención de los micro daños por medio de los flavonoides de passiflora*;n acción sobre los principales mecanismos de envejecimiento por medio del elastinol+R*.

PRIMEROS CUIDADOS

HIDRATANTE ANTI SEÑALES 25+, 30 G

$ 21.900 (20952) 18 pts $ 17.720 (20948) 14 pts

70

producto para el día

FOTO

S T

AT

ERKA

RESULTADOS EN 7 DIAS**

Tati Brandão, 33 años.

30+ANTI SEÑALES CHRONOS

n Hidratación. n Protección contra factores externos.


fotoestable por 8 horas n Complejo antioxidante.

TU PIEL RENOVADA Y RADIANTE

(20943) (20944) Tratamiento cosmético de las primeras señales de envejecimiento y líneas de expresión:n prevención de los micro daños

por medio de los flavonoides de passiflora*;

n reducción de las micro tensiones de la piel por medio del spilol*;

n acción sobre los principales mecanismos de envejecimiento por medio del elastinol+R*.

(20941) (20947) Tratamiento cosmético de las señales de envejecimiento y flacidez de la piel:n acción sobre la firmeza de la piel,

proporcionada por el politensor de soya y por el dermoglicídio*;

n acción sobre los principales mecanismos de envejecimiento por medio del elastinol+R*.

POCAS SEÑALES

SEÑALES


$ 21.900 18 pts $ 17.720 14 pts

FOTO

S T

AT

ERKA

71

727272

Tereza Romero, 48 años.

(20942) (20945)Tratamiento cosmético y prevención de las primeras señales de envejecimiento y líneas de expresión por medio de la acción de los flavonoides de passiflora*, del spilol*, del elastinol+R*.Acción reequilibrante por medio de las isoflavonas de soya*.

POCAS SEÑALES

(20940) (20937)Tratamiento cosmético de las señalesacentuadas de envejecimiento, de la flacidez y de la pérdida de resistencia de la piel pormedio del politensor de soya, del dermoglicídio*, del extracto de castaña portuguesa* y del elastinol+R*. Acción reequilibrante por medio de las isoflavonas de soya*.

(20939) (20938)Tratamiento cosmético de las señalesde envejecimiento y flacidez de la piel por medio del politensor de soya, del dermoglicídio* y del elastinol+R*.Acción reequilibrante por medio de las isoflavonas de soya*.

SEÑALES

MUCHAS SEÑALES

n Hidratación. n Protección contra factores externos. n Protección UVB (FPS 15)

y UVA (90% protección) fotoestable por 8 horas. n Complejo antioxidante.

ANTI SEÑALES CHRONOS

productos para el día

RESULTADOS EN 7 DÍAS**


$ 21.900 18 pts $ 17.720 14 pts

TU PIEL MÁS FIRME Y REEQUILIBRADA

45+

HIDRATANTE ANTI SEÑALES 60+, 30 G$ 21.900 18 pts

$ 17.720 14 pts

73

60+ANTI SEÑALES CHRONOS

FUERZA Y VITALIDAD PARA TU PIEL

Betty Monteiro, 60 años.

RESULTADOS EN 7 DIAS**

(20934) (20935)Tratamiento cosmético de las señales de envejecimiento y flacidez de la piel por medio del politensor de soya, del dermoglicídio* y del elastinol+R*.Fortificación de la barrera cutánea por medio de las ceramidas de maracuyá*.

SEÑALES

n Hidratación n Protección contra factores externos


fotoestable por 8 horas n Complejo antioxidante.

productos para el día

(20931) (20930)Tratamiento cosmético de las señales acentuadas de envejecimiento, de flacidez y de pérdida de resistencia de la piel por medio del politensor de soya, del dermoglicídio* y del extracto de castaña portuguesa*.Fortificación de la barrera cutánea por medio de las ceramidas de maracuyá*.

MUCHAS SEÑALES

73

RESTAURACIÓN Y EQUILIBRIO PARA TU PIEL MIENTRAS DUERMES

ANTISEÑALES CHRONOS

NOCHEHIDRATANTE ANTISEÑALES NOCHE, 30 G

$ 21.900 (20933) 18 pts $ 17.720 (20936) 14 pts

producto para la noche

Tratamiento intensivo contra las señales de envejecimiento por medio del *. Nutrición y revitalización de la piel por medio de los * y reparación de la barrera cutánea por medio de las y*

TRATAMIENTO COMPLEMENTARIO

ROSTRO SERUM POLITENSOR INTENSIVO, 30ML

$ 18.900 (23854) 15 ptsn Más firmeza y elasticidad para la piel del rostro. n Tiene alta concentración de activos biotecnológicos, que proporcionan más hidratación, suavidad y efecto tensor inmediato.

OJOSCREMA REAFIRMANTE CONTORNO DE

OJOS PROTEÍNAS DE SOYA, 15 G

$ 12.900 (11770) 10 pts $ 10.320 (11771) 8 pts

n Con extracto de castaña de la india y proteínas de soya.n Firmeza con efecto tensor inmediato.n Suaviza arruga, bolsas y ojeras.n Sin fragancia.

que proporcionan más hidratación, suavidad y efecto tensor inmediato.

74

75

HIDRATANTE PROTECTOR

DIARIO PARA EL ROSTRO FPS 15 – 30 ML

$ 10.900 (23855) 9 pts

15FPS

PROTECCIÓN UVA

FOTOES TA BLE 8

H

15FPS

FOTOES TA BLE 8

H

PROTECCIÓN U

VA

1. SÉRUM INTENSIVO

DESOBSTRUCTOR

DE POROS NOCHE, 30 G

$14.500 (22877) 12 pts

2. FLUIDO INTENSIVO

ANTIBRILLO FPS 15 DIA, 30 G

$ 13.700 (22878) 11 pts

n Control de la grasitud y

reducción del brillo.

n Mejora la firmeza y la

elasticidad de la piel.

Aclara el tono de la piel.*

Efecto tensor inmediato.

Revitalización y luminosidad

a la piel.

Tratamiento cosmético

intensivo contra las principales

señales de envejecimiento.

3. PHARMA, 30 G

$ 18.900 (17558) 15 pts

PIEL GRASA ACLARAMIENTO

12

3

CHRONOS PHARMATRATAMIENTO INTENSIVO Y ESPECÍFICO

CHRONOS HYDRA

n Textura ultra-leve.

n Contiene FPS 15 con protección

UVA 90% fotoestable.

n Hidratación por hasta 24 horas.

n Envase práctico y portátil, fácil de manejar

y transportar.

76

POLITENSOR DE SOYA

POLITENSOR DE SOYA DÍA, FPS 15 – 50 G

Contiene FPS 15 y protección UVA. 30+ AÑOS (15286) (15287)45+ AÑOS (15290) (15291)60+ AÑOS (15295) (15296)

PASSIFLORA DERMOACTIVO DIA, FPS 15 – 50 G

Con FPS 15 y protección UVA.

30+ AÑOS (22892) (22886) 45+ AÑOS (22891) (22885)60+ AÑOS (22889) (22888)

POLITENSOR DE SOYA NOCHE – 50 G

30+ AÑOS (15288) (15289)Contiene péptidos de arroz, que reenergizan la piel y isoflavonas de soya.

45+ AÑOS (15292) (15294)Contiene isoflavonas de soya, que promueven nutrición y reconstrucción de la piel.

PASSIFLORA DERMOACTIVO NOCHE, 50 G

Con ceramidas de maracuyá, ayudan en la reparación de la barrera cutánea.

30+ AÑOS (22884) (22882)45+ AÑOS (22881) (22883)60+ AÑOS (22880) (22879)

$ 21.500 17 pts $ 17.200 14 pts $ 19.500 16 pts

$ 15.600 13 pts

15FPS

PROTECCIÓN UVA

FOTO ES TA BLE 8

H

15FPS

PROTECCIÓN UVA

FOTOE STA BLE 8

H

noche

noche

díadía

PASSIFLORA DERMOACTIVO

SPILOL COMBATE LAS ARRUGAS DE EXPRESIÓN Y DE ENVEJECIMIENTO

CON FPSCREMA SPILOL FPS 15 Y

PROTECCIÓN UVA – 50 G

30+ AÑOS (9642) (9641)45+ AÑOS (9643) (9640)60+ AÑOS (9644)

$ 18.500 15 pts $ 14.800 12 pts

HIDRATACIÓN ANTISEÑALES

CREMA SPILOL, 50 G

30+ AÑOS (8815)45+ AÑOS (8820) 60+ AÑOS (8819)

15FPS

PROTECCIÓN UVA

FOTOES TABLE 8

H

2

3

4

1

1. CREMA DE LIMPIEZA BIO-EXFOLIANTE, 150 ML

$ 11.100 (16792) 9 pts

2. CREMA PARA LAS MANOS BIO-REGENERADORA

FPS 15 – 50 G

$ 7.300 (16838) 6 pts

3. SÉRUM CORPORAL BIO-AFIRMADOR, 100 ML

$ 16.400 (17995) 13 pts $ 12.900 (17994) 10 pts

4. SÉRUM CORPORAL BIO-REDUCTOR, 100 ML

$ 18.400 (16127) 14 pts $ 14.700 (16835) 12 pts

30 DÍAS DE TRATAMIENTO

SÉRUM CORPORAL BIO-REDUCTOR

REGULAR + REPUESTO, 100 ML

$ 26.400 (23242) 21 ptsEn la compra del kit regular + repuesto, obtienes los mejores resultados.

NATURA CHRONOS CUERPOTODA LA TECNOLOGÍA DE NATURA CHRONOS EN PRODUCTOS PARA EL CUERPO,

CUIDANDO DE LA MUJER POR ENTERO.

7777

NATURA FACES.ZIP

FACES CONECTORES

GLOSS LABIAL – 3,5 ML

$ 3.400 2 ptsBrillo intenso y textura confortable.

1. coral (16363) 2. rosa brillantina (17269)3. cristal (16364)

SOMBRA GLITTER – 3,5 ML

$ 3.600 2 ptsBrillo y duración prolongada.

1. madre perla (16358)2. rosa satinado (16356)3. verde dorado (16360)

¡Los envases exclusivos pueden ser conectados unos a otros. Conecta tu combinación favorita!

MÁSCARA NEGRA – 3,5 ML

$ 3.990 (16354) 3 ptsSepara y define las pestañas con efecto natural. Fácil remoción con agua y jabón.

sombra glitter rosa satinado

glos

s la

bial

cor

al

3

1

2

1

2

3

sombra glitter rosa satinado

negro (14939)

LÁPIZ PARA OJOS

$ 2.990 2 ptsCon textura suave y buena duración. En tamaño compacto y fácil de llevar.

NAT

URA

FAC

ES NATURA FACES – UN MUNDO DE POSIBILIDADES

Natura Faces es una línea de productos de maquillaje creados para el ritmo de la joven mujer

moderna. Son fáciles de usar y de combinar. Natura Faces abre un mundo de posibilidades

para que te expreses, para que te conozcas a ti misma y conozcas tus límites y horizontes.

MIL

TON

CA

RELO

MIL

TON

CA

RELO

79

SOMBRA GLITTER

ILUMINADOR– 3,5 ML

$ 3.600 (26102) 2 ptsEDICIÓN LIMITADA!

BLUSH EN CREMA – 3,5 ML

$ 3.600 2 ptsEDICIÓN LIMITADA!

1. coral natural (26098)2. rosa natural (26099)

1 2 iluminador

sombra glitter iluminador

blush en crema coral natural blush en crema rosa natural

MIL

TON

CA

RELO

Carol Melo, 19 años,

usa Base Extra Liviana FPS 8

Beige Castaño, Sombra Glitter

Rosa Satinado, Sombra Glitter

Iluminador, Lápiz Retráctil para

Ojos Azul Eléctrico y Blanco

Glaciar, Máscara para Pestañas

Incolora, Gloss Labial Rosa

Brillantina y Blush en Crema

Rosa Natural.

EDICIÓN LIMITADA


5 6 7

8

1

2

34

1. salud – marrón magia (29484) 2. esperanza – rosa sorpresa (29481) 3. pasión – rosa casual (29479)4. amor – rojo genial (29485) 5. paz – marrón surreal (29483) 6. alegría – cobre show (29482) 7. felicidad – rosa ritmo (29480) 8. éxito – rosa mania (29486)

FACES.ZIP

LABIAL BRILLO Y SABOR FPS 8

$ 3.900 3 ptsAromas deliciosos, cobertura liviana, con brillo intenso, efecto mojado y FPS 8. Envase compacto y práctico con espejo en la tapa.

LABIAL FPS 8 CORAL RADIANTE

$ 3.900 (22581) 3 ptsColores inéditos en un elegante envase negro con espejo en la tapa.

cora

l rad

iant

e

mora(14934)

frambuesa(14935)

caramelo(14933)

dulce de leche(14932)

GLOSS CLIC – 1,5 ML

$ 3.200 2 ptsCobertura leve y confortable.

rosa (16325) gloss cristal (14931)

LABIAL FPS 8 – 3,5 G

$ 3.900 3 pts Envase con espejo en la tapa.

80

océano (23397)

arena (23396)

verde metálico (22575)

azul eléctrico (9826)

SOMBRA EN CREMA, 6 ML

$ 3.600 2 ptsIntensifica la mirada, con alto brillo. Larga duración.

DELINEADOR DE OJOS RETRÁCTIL

$ 3.500 2 ptsTextura suave y colores intensos.

EDICIÓN LIMITADA


MÁSCARA FANTÁSTICA, 8 ML

$ 3.990 (13476) 3 ptsPestañas más definidas y alargadas, con volumen y larga duración. Color negro.

MÁSCARA INCOLORA, 7 ML

$ 3.990 (6897) 3 ptsSepara y alarga las pestañas, con efecto natural.

blanco glaciar (9756)

OJOS

arena SOMBRA DÚO MOSAICO

HOJAS, 1,8 G

$ 3.900 (12186) 3 pts

dorado (22091)EDICIÓN LIMITADA!

rosa biquini (5299)

Anna Chirnev, 19 años, usa Sombra Dúo Mosaico Hojas.

rosa biquini

SOMBRA TRÍO MOSAICO

$ 3.900 3 ptsTextura suave, óptima cobertura y fijación. Colores vibrantes.

81

TONALIZANTE PARA

ROSTRO Y CUERPO, 50 ML

$ 6.400 (14224) 5 ptsTextura suave que entrega tonalidad e ilumina la piel. Efecto inmediato y rápida absoción. Para todos los tonos de piel.

beige oscuro (25284)

beige claro (25276)

beige castaño (25283)

beige medio (25277)

BASE EXTRA LIVIANA FPS 8 – 20 ML

$ 5.900 4 ptsEnvase más compacto y fácil de llevar.

82

BASE EXTRA LIVIANA FPS 8 – 20 ML

$ 5.900Envase más compacto y fácil de llevar.

POLVO COMPACTO

ILUMINADOR, 11 G

$ 7.100 (8993) 5 ptsAcabado aterciopelado.

GLITTER ILUMINADOR, 6 ML

$ 2.990 (5305) 2 ptsEfecto centellante, crea puntos de luz sobre la piel.

RUBOR DÚO MOSAICO

$ 4.400 3 pts

amanecer (12238)

florecer (22576)

ROSTRO

COLONIA, 65 ML

$ 9.900 8 pts

1. CONECTADA (27827)Fragancia frutal refrescante.

2. INTENSA (21077)Fragancia frutal sensual.

3. INFINITA (27373) Fragancia frutal envolventecon toque delicado y confortable.

4. ILIMITADA (6850)Fragancia frutal envolvente.

2

4

31

COLONIA, 65 ML

$ 9.900 8 pts

X (3367)floral | fascinante | jazmín

Y (3366)dulce | delicada | vainilla

ESTUCHE XYZ, 20 ML CADA UNA

$ 13.900 (13675) 11 pts

Estuche compuesto por: X + Y + Z

Mezcla las fragancias X + Y + Z

y crea tu propio perfume.

MINIATURAS

83

PERFUMERÍA

COBRES Y D ORADOSROJOS Y MARRONES

color 12 (19963)

color 5 (20655)color 10 (20650)

color 4 (20657)color 8 (20652)

ROSAS

color 43 (22921)

color 18 (19948)

color 17 (19950)

LABIAL FPS 8

$ 2.990 2 pts

color 7 ( 20653) color 3 (20658)color 3 (20658)

color 12 (19963) (19963)

color 5 (20655)color 10 (20650) (20650)

NATURA AQUARELA – LOS COLORES DE LA VIDA

Sonrisa en el rostro y gracia al andar. Sofisticada pero eso sí, sin perder la simplicidad. Natura Aquarela es

una línea de maquillaje, hecha para mujeres de todo los estilos, edades y tonos de piel. Natura Aquarela

es una línea de maquillaje para que la mujer viva el colorido que tan sólo ella posee.

color 14 (19985)

color 11 (20012)

color 18 (19948) (19948) (19948)

NAT

URA

AQ

UA

REL

A

COLORES INTENSOS

Y ALTA COBERTURA

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

colo

r 43

colo

r 17

colo

r 12

BOCA

Algunos productos pueden llegar con el nombre Viva.

color 22 (28239)color 22 (28239)(28239)(28239)

85

GLOSS LABIAL, 7 ML

$ 3.900 3 pts

LÁPIZ DELINEADOR DE LABIOS

$ 2.990 2 pts

color 2 (19972)

color 3 (19973)

color 9 (19975)color 4 (19974)

color 21 (28240)

color 23 (28238)

color 13 (19953)color 7 (19977)

color 8 (19962)

color 12 (19976)

TEXTURA CREMOSA AYUDA

A FIJAR EL LÁPIZ LABIAL

TEXTURA LIVIANA

Y ALTA COBERTURA

1 2

3

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

colo

r 18

colo

r 7

colo

r 7

color 3

PASC

HO

AL

ROD

RIG

UEZ

Carol usa Labial FPS 8 Color 7

1. color 1 (19961)

2. color 2 (19960)

3. color 4 (19959)

CUARTETO DE SOMBRAS

COLOR 2 - 2,4 G


$ 7.900 (23534) 6 pts

86

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

color 6

color 4

color 7

color 1 (20141)

color 3 (20394)

color 4 (20393)

color 5 (20395) color 6 (20392)

color 7 (20391)

OJOS

SOMBRA DÚO

$ 4.900 4 pts

EDICIÓN LIMITADA


TEXTURA SUAVE Y

BUENA COBERTURA


87

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

1

2

3

SECADO RÁPIDO

NO SE CORRE

color 3

MÁSCARA DE PESTAÑAS, 7 ML

$ 3.900 3 pts

1

2

SACAPUNTAS DOBLE

$ 2.900 (331) 2 pts(blanco o negro)Para lápiz de punta fina o gruesa

Alais Fingoli Montanha, 20 años, usa sombra dúo color 4y máscara negra para pestañas.

COLOR INTENSO

APLICACIÓN CREMOSA

LÁPIZ DELINEADOR DE OJOS

$ 3.400 2 pts

1. color 1 (19957)

2. color 2 (19956)

3. color 3 (22385)

1. marrón (22386)

2. negra (19946)

88

ROSTROBASE FPS 8 – 25 ML$ 4.400 3 pts

color 12 (20007)

color 20 (20004)

color 18 (20005)

color 16 (20018)

color 10 (20019)

PASC

HO

AL

ROD

RIG

UEZ

color 3

color 46 FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

Carol usa Rubor Color 3 y Base FPS 8 Color 20

APLICACIÓN CONFORTABLE


SENSACIÓN DE SEGUNDA PIEL

89

RUBOR

$ 4.400 3 pts

POLVO COMPACTO

$ 6.700 5 pts $ 5.400 4 pts

color 2 (20179)

color 4 (20178)

color 3 (20176)

color 2

color 4

color 44 castaño suave

(20399) (20022)

color 46 castaño medio

(20400) (20023)

color 40 beige-claro

(20396) (20025)

TEXTURA LIVIANA

Y APLICACIÓN

AGRADABLE

FOTO

S RA

FAEL

QU

INTI

NO

color 44 castaño suave color 40 beige-claro

APLICA LA BASE SOBRE TODO ELROSTRO, DESDE EL CENTRO HACIA AFUERA.

EL POLVO DEBER SERAPLICADO EN GIROS DEMANERA UNIFORME.

APLICA EL RUBOR SOBRE EL HUESO DEL PÓMULO DEBAJO DEL OJO EN DIRECCIÓN ASCENDENTE HACIA LAS SIENES.

APLICA LA BASE SOBRE TODO EL

BOWL, 500 ML $ 1.990 1 pt1. Color verde (30220)2. Color rosa (30221)

TAZÓN 360 ML $ 1.550 1 pt3. Color verde (30224)4. Color rosa (30219)

ACCESORIOS

JUNTOS CONSTRUYENDO UN Las ventas de la línea Creer para Ver son destinadas a proyectos de educación en Chile.

No dejes de ser parte de un cambio real en la sociedad.

NAT

URA

CR

EER

PA

RA

VER MUNDO MEJOR

COMPLEMENTOS 1

2

3

4

PROGRAMA PRODUCTOS ( CREER PARA VER+ ONG BENEFICIADOS EDUCACIÓN PARA

UN MUNDO MEJOR( ) ) + +=

6 7

5

INDIVIDUALES

$ 3.900 3 pts 2 unidades del mismo diseño confeccionados en tela.Medidas: 40 x 31 cm.5. Ilustración con barco azul (27507) 6. llustración ampolleta burdeo (27525)7. Ilustración hojas verdes (27511)

9

10

8

LIBROS

8. LIBRO SPLASH EN EL MUNDO,

LA GRAN HISTORIA DEL AGUA

POR NATURA NATURÉ

$ 4.400 (27452) 3 pts

9. LIBRO PARA COLOREAR NATURÉ

$ 3.500 (28855) 2 pts10. 7 LÁPICES DE COLORES

$ 2.000 (28907) 1 pt

Venus Hinojosa, 7 años.

91

CUADERNO

$ 2.900 (22180) 2 ptMedidas: 16,5 x 16,5 cm100 hojas

PAPELERÍA

1

2

ENVASES

SOBRES

3. SOBRE MEDIANO

$ 720 (25901) 1 ptMedidas: 35 x 25 x 10 cm

4. SOBRE MEDIANO

$ 790 (22178) 1 ptMedidas: 35 x 25 x 10 cm

CAJAS

1. MEDIANA

$ 1.250 (22176) 1 ptMedidas: 25 x 20 x 10 cm

2. PEQUEÑA

$ 950 (22177) 1 ptMedidas: 16 x 13 x 10 cm

3 4

BOLSO DE COMPRAS

$ 4.700 (25898) 3 ptsMedidas: 40 x 40 x 9,5 cm. aprox.Es un solo producto. El bolso se guarda en su propio bolsillo.

Lleva siempre contigo esta bolsa en tu cartera para cuando tengas muchas cosas para llevar y no tengas cómo cargarlas. ¡Una solución muy rápida y práctica!Además la puedes compactar en el bolsillo de enfrente para transportarla fácilmente.

92

5

6

BOLSO DE TELA $ 1.950 (22190) 1 ptsMedidas: 30 x 22,5 cm

Ideal para llevar tus cosas, con un diseño y tamaño de fácil transporte.

NECESSAIRE

$ 2.500 (27506) 2 ptsMedidas: 28 x 18 cm. aprox.

SACO TELA $ 1.550 (22189) 1 ptMedidas: 27,5 x 19 cm

5. MOCHILA

$ 4.900 (30222) 4 ptsMedidas: 40 x 32 x 13,5 cm. aprox.

6. ESTUCHE

$ 1.900 (30223) 1 ptMedidas: 25,5 x 17,5 cm. aprox.

Útiles, prácticos y para todo momento.

BOLSO DE COMPRAS $ 4.900 (22191) 4 ptsMedidas: 42 x 38 x 8 cm

Reutilizable, sustituye las bolsas plásticas que te dan cuando haces compras en el mercado. Carga siempre tus compras en esta bolsa de tela y ayudarás al planeta!!!

¿Cuántas veces no tienes en qué empacar tus regalos? Compra esta bolsa con un diseño distinto para que te luzcas con tus regalos.

Solución práctica para tus artículos personales.

93

NO REALIZAMOS PRUEBAS EN ANIMALES Desde el año 2006, erradicamos completamente las pruebas en animales. Para ello, realizamos una gran inversión en tecnología y capacitación interna que garantiza la seguridad necesaria en nuestros productos.

ALCOHOL VEGETAL ORGÁNICO La mayor parte de nuestras colonias y desodorantes spray contienen alcohol vegetal orgánico en su fórmula. Por eso, los productos causan menos impacto a la naturaleza.

bien estar bienVEGETALIZACIÓN La base de nuestros jabones es 100% vegetal. Es decir, las grasas animal, mineral y sintética se sustituyeron por materia prima vegetal renovable.

Nombre Consultora: Teléfono: Email:

REPUESTOS Fuimos una de las primeras empresas de cosméticos de America Latina que lanzó repuestos en sus productos, en 1983. Los mismos consumen menos materia prima que los envases normales.

Llegaron los REPUESTOS NATURA

Chronos Limpieza y Tonificación.

Cuida de ti, cuida del planeta.

Documents

Natura siclo 10