Embed Size (px)
Citation preview
43,9 cm / 17,3“ nešiojamasis kompiuteris
Naudotojo vadovas
2
Turinys1. Apie šią instrukciją .........................................................................................5
1.1. Šioje naudojimo instrukcijoje vartojami simboliai ir raktiniai žodžiai ..... 5
1.2. Naudojimo paskirtis ................................................................................................... 6
2. Atitikties informacija .....................................................................................6
3. Informacija apie prekės ženklus ...................................................................7
4. Saugos nurodymai..........................................................................................7
4.1. Pavojus vaikams ir asmenims su ribotu gebėjimu naudotis įrenginiais 7
4.2. Veikimo patikimumas ................................................................................................ 8
4.3. Niekada netaisykite patys ........................................................................................ 9
4.4. Atsarginė duomenų kopija ....................................................................................10
4.5. Įrenginio laikymo vieta ............................................................................................10
4.6. Aplinkos sąlygos ........................................................................................................ 11
4.7. Ergonomika ................................................................................................................. 11
4.8. Prijungimas ..................................................................................................................12
4.9. Laidų tiesimas .............................................................................................................13
4.10. Nurodymai dėl jutiklinio kilimėlio .......................................................................14
4.11. Nurodymai dėl baterijos .........................................................................................15
4.12. Ekrano apsaugos priemonės ................................................................................16
5. Komplektacija ...............................................................................................17
6. Apžvalga ........................................................................................................18
6.1. Atverstas nešiojamasis kompiuteris ...................................................................18
6.2. Vaizdas iš kairės ..........................................................................................................19
6.3. Vaizdas iš dešinės ......................................................................................................19
6.4. Vaizdas iš galo .............................................................................................................20
6.5. Vaizdas iš apačios ......................................................................................................20
7. Veikimo ir būsenos rodmenys .....................................................................21
8. Pirmasis įjungimas ...................................................................................... 22
9. Maitinimas .................................................................................................... 23
9.1. Įjungimo / išjungimo mygtukas ..........................................................................23
9.2. Maitinimas elektra .....................................................................................................23
9.3. Baterijos bendrosios naudojimo gairės ............................................................25
9.4. Maitinimas baterija ...................................................................................................25
9.5. Maitinimo valdymas („Power Options“) ...........................................................26
3
10. Ekranas ......................................................................................................... 27
10.1. Ekrano atvertimas ir užvertimas ..........................................................................27
10.2. Išorinio monitoriaus prijungimas ........................................................................27
11. Duomenų įvedimas ..................................................................................... 27
11.1. Klaviatūra ......................................................................................................................27
11.2. Jutiklinis kilimėlis .......................................................................................................29
12. Garso sistema ............................................................................................... 30
12.1. Išorinės garso jungtys ..............................................................................................30
13. Darbas tinkle .................................................................................................31
13.1. Sujungimas į tinklą ....................................................................................................31
13.2. „Wireless LAN“ (belaidis tinklas) ...........................................................................31
13.3. „Bluetooth“ ..................................................................................................................32
13.4. Lėktuvo režimas .........................................................................................................32
14. Atminties kortelių skaitytuvas ................................................................... 33
14.1. Atminties kortelės įdėjimas ...................................................................................33
14.2. Atminties kortelės išėmimas .................................................................................33
15. USB jungtis .................................................................................................. 33
16. Nešiojamojo kompiuterio apsauga ........................................................... 34
16.1. Prisijungimo slaptažodis .........................................................................................34
16.2. Apsauginis užraktas „Kensington“ ......................................................................34
17. Nešiojamojo kompiuterio gamyklinių nustatymų atkūrimas ................ 35
17.1. Sistemos atkūrimas su „PowerRecover“ (pasirinktinai)...............................35
17.2. Gamyklinių nustatymų atkūrimas naudojant „Windows“ parinktis ......36
18. UEFI nustatymai ........................................................................................... 38
18.1. UEFI nustatymų paleidimas ...................................................................................38
19. DUK – dažniausiai užduodami klausimai .................................................. 39
20. Klientų aptarnavimas ...................................................................................41
20.1. Pirmoji pagalba aparatinei įrangai ....................................................................41
20.2. Priežasties nustatymas ............................................................................................41
20.3. Reikia išsamesnės pagalbos? ................................................................................41
20.4. Tvarkyklių palaikymas ..............................................................................................41
20.5. Transportavimas ........................................................................................................42
20.6. Priežiūra .........................................................................................................................42
4
21. Atnaujinimas / pakeitimai ir remontas ...................................................... 43
21.1. Nurodymai aptarnaujančiam personalui .........................................................43
22. Perdirbimas ir utilizavimas ......................................................................... 43
23. Europos standartas EN ISO 9241-307, II klasė ........................................... 44
24. Kontaktiniai duomenys .............................................................................. 46
25. Rodyklė ......................................................................................................... 47
5
1. Apie šią instrukcijąPrieš naudodamiesi įrenginiu atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą ir laikykitės čia išdėstytų saugos nurodymų!
Naudotis šiuo įrenginiu bei atlikti įvairius veiksmus galima tik laikantis šio-se naudojimo instrukcijose aprašytų nurodymų.
Išsaugokite šias naudojimo instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti jo-mis ateityje. Jei perduosite šį įrenginį naudoti kitam asmeniui, būtinai pri-dėkite ir šias naudojimo instrukcijas.
1.1. Šioje naudojimo instrukcijoje vartojami simboliai ir raktiniai žodžiai
PAVOJUS!Įspėjimas apie tiesioginį pavojų gyvybei!
ĮSPĖJIMAS!Įspėjimas apie galimą pavojų gyvybei ir (arba) sun-kius sveikatos sužalojimus!
ĮSPĖJIMAS!Įspėjimas apie aukšto garso lygio keliamą pavojų!
DĖMESIO!Įspėjimas apie galimus vidutinius ir (arba) nedide-lius sužalojimus!
PASTABA!Atkreipkite dėmesį į nurodymus, norėdami išveng-ti žalos!Papildoma informacija apie įrenginio naudojimą!
PASTABA!Atkreipkite dėmesį į nurodymus naudojimo instrukcijoje!
6
1.2. Naudojimo paskirtisŠis įrenginys skirtas naudoti, valdyti ir apdoroti elektroninius dokumentus ir multime-dijos turinį bei skaitmeninei komunikacijai. Įrenginys skirtas tik asmeniniam naudoji-mui, jis nėra skirtas pramoniniam / komerciniam naudojimui.
Toliau nurodyti netinkamo naudojimo atvejai, kurie anuliuoja gamintojo atsakomybę:
• Jokiu būdu nenaudokite šiame įrenginyje neoriginalių ar nepatvirtintų gamintojų priedų be mūsų sutikimo.
• Naudokite tik originalias ir patvirtintas atsargines dalis bei priedus.
• Vadovaukitės šiose naudojimo instrukcijose pateikta informacija, ypač saugos nu-rodymais. Bet koks kitas naudojimas laikomas netinkamu ir gali sutrikdyti asmens sveikatą ar sukelti žalą turtui.
• Nenaudokite įrenginio pavojingose vietose. Tokios vietos gali būti degalinės, de-galų saugyklos arba vietos, kuriose apdorojami tirpikliai. Įrenginio taip pat nere-komenduojama naudoti vietose, kuriose oras pilnas pašalinių dalelių (pavyzdžiui, medienos ar kitų dulkių).
• Nenaudokite įrenginio esant ekstremalioms aplinkos sąlygoms.
2. Atitikties informacijaKartu su šiuo įrenginiu pristatoma ryšio įranga:
• „Wireless LAN“
• „Bluetooth“
Šiuo įmonė „Medion AG“ pareiškia, kad gaminys atitinka toliau nurodytus Europos Sąjungos standartus:
• R&TTE direktyva (1999/5/EB)
• Ekologinio projektavimo direktyva (2009/125/EB)
• RoHS direktyva (2011/65/ES)
Jei įrenginys turi tinklo jungtį su įmontuotu belaidžiu LAN ir veikiančiu 5 GHz dažnių diapazone, naudojimas visose ES šalyse leidžiamas tik pastatuose.*
Visą atitikties deklaraciją rasite adresu www.medion.com/conformity.
* Norint atitikti šį reikalavimą, belaidžio LAN prieigos taško kanalo regionas neturi būti 34–64.
7
3. Informacija apie prekės ženklusPrekės ženklai: „Windows®“ yra registruotasis „Microsoft®“ prekės ženklas. „Intel“, „Intel“ logotipas, „Intel Inside“, „Intel Core“, „Ultrabook“ ir „Core Inside“ yra „In-tel Corporation“ prekės ženklai JAV ir kitose šalyse.
® , HDMI logotipas ir „High-Definition Multimedia Interface“ yra „HDMI Li-censing LLC“ prekės ženklai.
4. Saugos nurodymai
4.1. Pavojus vaikams ir asmenims su ribotu gebėjimu naudotis įrenginiais
Šiuo įrenginiu negalima naudotis vaikams nuo 8 metų amžiaus ir asmenims, turintiems psichinių, jutiminių arba protinių negalių arba be atitinkamos patirties bei žinių, tokiems asmenims privalo-ma priežiūra arba išsamūs nurodymai, kaip saugiai naudotis šiuo įrenginiu, jie turi suprasti galimus pavojus.• Vaikus būtina prižiūrėti siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su
įrenginiu.• Vaikams draudžiama valyti ir atlikti techninės priežiūros darbus
be suaugusiųjų priežiūros.• Įrenginys ir jo priedai turi būti saugomi vaikams nepasiekiamo-
je vietoje.
PAVOJUS!Pavojus uždusti!Netinkamai naudojant pakavimo plėvelę, ją galima nety-čia praryti, atsiranda pavojus uždusti!
` Pakavimo medžiagas, pvz., foliją arba plastikinius maišelius, saugokite toliau nuo vaikų.
8
4.2. Veikimo patikimumasAtidžiai perskaitykite šį skyrių ir vadovaukitės čia pateiktais nuro-dymais. Taip užtikrinsite, kad nešiojamasis kompiuteris patikimai veiktų ir ilgai tarnautų.• Niekada neatidarykite nešiojamojo kompiuterio, baterijos ar
maitinimo adapterio korpuso! Tai gali sukelti trumpąjį jungimą ar gaisrą, kurie pažeis jūsų nešiojamąjį kompiuterį.
• Nekiškite jokių pašalinių daiktų į nešiojamojo kompiuterio liz-dus arba angas. Jie gali sukelti trumpąjį jungimą ar gaisrą, kurie pažeis jūsų nešiojamąjį kompiuterį.
• Nešiojamajame kompiuteryje esantys lizdai ir angos skirti ven-tiliacijai. Neuždenkite šių angų, priešingu atveju įrenginys gali perkaisti.
• Šis nešiojamasis kompiuteris neskirtas naudoti sunkiosios pra-moninės įmonėje.
• Nenaudokite nešiojamojo kompiuterio esant perkūnijai, taip ap-sisaugosite nuo žalos, kurią gali sukelti žaibas.
• Nedėkite ant nešiojamojo kompiuterio daiktų, kurių svoris galė-tų spausti ekraną. Priešingu atveju ekranas gali suskilti.
• Ekranui suskilus atsiranda pavojus susižeisti. Jei taip vis dėlto nutiktų, naudodami apsaugines pirštines surinkite suskilusias dalis ir išsiųskite jas klientų aptarnavimo centrui, kad tinkamai utilizuotų. Tada kruopščiai nusiplaukite rankas muilu, kadangi suskilus ekranui galėjo ištekėti pavojingų cheminių medžiagų.
• Ekraną galite atversti ne didesniu kaip 120° kampu. Atver-tę daugiau galite pažeisti nešiojamojo kompiuterio korpusą. Kompiuterio ekraną atversti, nustatyti jo padėtį ir jį užversti re-komenduojama prilaikant už centrinės dalies. Priešingu atveju galite pažeisti ekraną. Niekada nebandykite atidaryti ekrano per jėgą.
• Norėdami išvengti žalos pasirūpinkite, kad kištuko kontaktai jo-kiu būdu neturėtų sąlyčio su vandeniu. Jei taip atsitiktų, prieš
9
naudodami kištuko kontaktus kruopščiai išvalykite ir palikite išdžiūti.
• Norėdami išvengti žalos, nelieskite ekrano aštriais daiktais.• Nekelkite nešiojamojo kompiuterio laikydami už ekrano, galite
sugadinti prilaikančius lankstus. • Laikui bėgant nešiojamojo kompiuterio viduje gali susikaup-
ti dulkių, kurios veikia aušinimą. Tai didina aušinimo ventilia-toriaus sukimosi greitį, todėl nešiojamasis kompiuteris veikia garsiau. Tokiu atveju nešiojamasis kompiuteris gali perkaisti ir sugesti.
• Jei pastebėjote, kad maitinimo laidas arba adapteris yra pažeisti arba įtrūkę, nedelsdami išjunkite nešiojamąjį kompiuterį,
− ištraukite maitinimo laido kištuką ir susisiekite su klientų ap-tarnavimo centru. Pakeiskite originaliu gamintojo maitinimo laidu / adapteriu. Jei nešiojamojo kompiuterio korpusas
− pažeistas arba į jį pateko skysčio, jokiu būdu nebandykite re-montuoti patys. Pristatykite nešiojamąjį kompiuterį į klientų aptarnavimo centrą patikrai. Priešingu atveju nešiojamuoju kompiuteriu naudotis bus nesaugu. Galimas elektros smūgio ir (arba) pavojingos lazerio spinduliuotės pavojus!
4.3. Niekada netaisykite patys
ĮSPĖJIMAS!Elektros smūgio pavojus!Netinkamai remontuojant įrenginį kyla elektros smūgio pavojus!
` Jokiu būdu nebandykite savarankiškai atidaryti ar re-montuoti įrenginio!
` Gedimo atveju išsiųskite įrenginį klientų aptarnavimo centrui arba kitokioms remonto dirbtuvėms.
10
4.4. Atsarginė duomenų kopija
PASTABA!Prieš atnaujindami išorines duomenų laikmenas pasida-rykite atsarginę duomenų kopiją. Bet kokios pretenzijos, susijusios su duomenų praradimu ar iš to kylančia žala, nebus nagrinėjamos.
4.5. Įrenginio laikymo vieta• Nešiojamąjį kompiuterį ir visus prie jo prijungtus prietaisus lai-
kykite kuo toliau nuo drėgmės, dulkių, pernelyg didelės šilumos šaltinių ir saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių. Nesilaikant šių nurodymų gali sutrikti nešiojamojo kompiuterio veikimas arba atsirasti gedimų.
• Nenaudokite nešiojamojo kompiuterio lauke, kadangi dėl išori-nio poveikio, pvz. lietaus, sniego ir pan. galite jį pažeisti.
• Norėdami išvengti nešiojamojo kompiuterio nukritimo, visas su-dedamąsias dalis statykite ant stabilaus, lygaus ir nevibruojan-čio paviršiaus.
• Nenaudokite nešiojamojo kompiuterio ar maitinimo adapte-rio pasidėję ant kelių ar kitos kūno dalies pernelyg ilgai, kadan-gi iš įrenginio apačios sklindanti šiluma gali sukelti nemalonių pojūčių.
• Remiantis automatizuotų darbo vietų nuostatomis, šis prietaisas netinka naudoti automatizuotoje darbo vietoje.
11
4.6. Aplinkos sąlygos• Nešiojamąjį kompiuterį galima naudoti aplinkos temperatūrai
esant nuo 5 °C iki 30 °C, galima santykinė drėgmė nuo 20 % iki 80 % (be kondensacijos).
• Išjungtą nešiojamąjį kompiuterį galima laikyti temperatūroje nuo 0 °C iki 60 °C.
• Žaibuojant ištraukite kištuką. Papildomai apsaugai rekomen-duojame naudoti apsauginį prietaisą nuo viršįtampio, kuris ap-saugos nešiojamąjį kompiuterį nuo įtampos šuolių arba žaibo smūgio elektros tinkle.
• Jei įrenginys buvo transportuojamas, prieš įjungdami palaukite, kol nešiojamojo kompiuterio temperatūra susilygins su aplinkos temperatūra. Jei nešiojamąjį kompiuterį įjungsite esant dide-liems temperatūros arba santykinės drėgmės svyravimams, dėl kondensacijos atsiradusi drėgmė gali sukelti trumpąjį jungimą.
• Išsaugokite originalią pakuotę, jei nešiojamąjį kompiuterį reikė-tų siųsti.
4.7. Ergonomika
PASTABA!Norėdami apsaugoti akis, venkite akinimo, blyksnių ir pernelyg didelių tamsos ir šviesos kontrastų.
Niekada nestatykite nešiojamojo kompiuterio arti lango, kadangi ši vieta yra labiausiai apšviečiama saulės. Toks ryškumas gali truk-dyti akims prisitaikyti prie tamsaus ekrano. Nešiojamasis kompiu-teris visada turi stovėti lygiagrečiai langui. Taip pat neteisinga statyti nešiojamąjį kompiuterį taip, kad ekra-nas būtų atsuktas į langą, kadangi sklindantys šviesos atspindžiai trukdys matyti vaizdą ekrane. Dėl susidarančio šviesos ir tamsos kontrasto neteisinga statyti nešiojamąjį kompiuterį ir taip, kad jo ekranas būtų tiesiai priešais langą, nes akims gali būti sudėtinga prisitaikyti ir tai gali sukelti nepatogumų.
12
Dirbtinis šviesos šaltinis turi lygiagrečiai sutapti su naudotojo žiū-rėjimo kryptimi. Todėl jei patalpoje yra dirbtinis šviesos šaltinis, nešiojamojo kom-piuterio išdėstymo kriterijai lieka tokie patys kaip ir saulės šviesos atveju. Jei neturite pakankamai vietos pastatyti nešiojamąjį kom-piuterį pagal aukščiau išdėstytus nurodymus, išvengti akinimo, atspindžių ir pernelyg didelių tamsos ir šviesos kontrastų galite tin-kamai pastatę (pasukę, pakreipę) nešiojamąjį kompiuterį / ekraną. Geresnių rezultatų taip pat pasiektumėte ant langų įrengę vertika-liąsias žaliuzes, pastatomųjų sienelių pagalba arba atitinkamai pa-keitę apšvietimą.
4.8. PrijungimasNorėdami tinkamai prijungti nešiojamąjį kompiuterį, laikykitės to-liau nurodytų nurodymų:
4.8.1. Maitinimas
ĮSPĖJIMAS!Elektros smūgio pavojus!Per maitinimo adapterio viduje esančias dalis teka elek-tros srovė. Netyčia palietus šias dalis atsiranda trumpojo jungimo, elektros smūgio arba gaisro pavojus!
` Neatidarinėkite maitinimo adapterio korpuso.
• Elektros lizdas turi būti netoli nešiojamojo kompiuterio ir len-gvai prieinamas.
• Norėdami nutraukti elektros tiekimą į nešiojamąjį kompiuterį (per maitinimo adapterį), ištraukite kištuką iš kištukinio lizdo.
• Maitinimo adapterį galima jungti tik prie įžemintų kištukinių liz-dų su 100 – 240 V~ 50 - 60 Hz kintamąja srove. Jei nesate tikri dėl patalpos elektros tinklo specifikacijų, susisiekite su elektros tiekėju.
• Naudokite tik šiam kompiuteriui skirtą maitinimo adapterį.
13
• Papildomai apsaugai rekomenduojame naudoti apsauginį prie-taisą nuo viršįtampio, kuris apsaugos nešiojamąjį kompiuterį nuo įtampos šuolių arba žaibo smūgio elektros tinkle.
PASTABA!Norėdami įkrauti įrenginį, naudokite tik komplekte pride-damą maitinimo adapterį.
ĮSPĖJIMAS!Klausos sutrikimai!Pernelyg didelis garso lygis naudojantis ausinėmis arba ekvalaizerio, tvarkyklių, programinės įrangos ar operaci-nės sistemos pradinių nustatymų pakeitimas generuo-ja pernelyg didelį garso slėgį, kuris ilgainiui gali sukelti apkurtimą.
` Prieš atkurdami garso įrašus nustatykite garsumą iki mažiausio lygio.
` Atkurkite norimą garso įrašą ir atitinkamai sureguliuo-kite garsumą iki tinkamo.
4.9. Laidų tiesimas• Tieskite laidus taip, kad niekas ant jų neužmintų arba už jų
neužkliūtų.• Nedėkite ant laidų jokių daiktų, kadangi taip juos galite pažeisti.• Prijunkite išorinius įrenginius, pvz., klaviatūrą, pelę, monitorių
ir pan., tik prie išjungto nešiojamojo kompiuterio, taip išveng-site nešiojamojo kompiuterio ar kitų įrenginių pažeidimo. Kai kuriuos įrenginius galite prijungti prie veikiančio kompiuterio. Paprastai tokie įrenginiai turi USB jungtį. Laikykitės kitų išorinių įrenginių naudotojo vadovuose pateiktų nurodymų.
• Norėdami išvengi įrangos gedimo ar duomenų praradimo, tarp kompiuterio ir aukšto dažnio bei magnetinius trukdžius sklei-džiančių prietaisų (TV, garsiakalbių, mobiliųjų telefonų, DECT te-lefonų ir t. t.) išlaikykite mažiausiai vieno metro atstumą.
14
• Atkreipkite dėmesį, kad išorinei sąsajai su šiuo nešiojamuoju kompiuteriu galima naudoti tik ekranuotus kabelius, trumpes-nius nei 3 metrai.
• Tiekiamų laidų nepakeiskite kitais. Naudokite tik komplek-te pridėtus laidus, kadangi jie buvo išsamiai išbandyti mūsų laboratorijose.
• Kitus išorinius prietaisus prie kompiuterio prijunkite naudodami tik originalius laidus.
• Norėdami išvengti trukdžių tarp įrenginių įsitikinkite, kad visi jungiamieji laidai yra prijungti prie atitinkamų išorinių įrenginių. Ištraukite nereikalingus laidus.
• Prie šio nešiojamojo kompiuterio galima prijungti tik standar-tus EN60950 „Informacinių technologijų įrangos sauga“ arba EN60065 „Saugos reikalavimai – garso, vaizdo ir panašios pa-skirties elektroniniai prietaisai“ atitinkančius įrenginius.
4.10. Nurodymai dėl jutiklinio kilimėlio• Jutiklinis kilimėlis valdomas nykščiu ar kitu pirštu ir reaguoja tik
į oda sklindančią energiją. Jei norėdami valdyti jutiklinį kilimėlį naudosite tušinuką ar kitus daiktus, galite jį pažeisti.
• Dulkės arba riebalai gali paveikti jutiklinio kilimėlio jautrumą. Dulkes ar riebalus nuo jutiklinio kilimėlio paviršiaus galite nuva-lyti naudodami minkštą, sausą ir plaušelių nepaliekantį audinį.
15
4.11. Nurodymai dėl baterijos
ĮSPĖJIMAS!Sprogimo pavojus!Sprogimo pavojus keičiant bateriją.
` Neleiskite, kad baterijos temperatūra, lyginant su aplinkos temperatūra, viršytų maksimalią.
` Neatidarinėkite baterijos korpuso. ` Nemeskite baterijos į atvirą ugnį. ` Nedarykite baterijos trumpojo jungimo. ` Seną bateriją pakeiskite tik gamintojo rekomenduota
lygiaverte arba panašaus tipo baterija. ` Utilizuokite panaudotas baterijas pagal gamintojo
nurodymus.
Norėdami prailginti baterijos tarnavimo laiką bei užtikrinti saugų naudojimą, laikykitės toliau pateiktų nurodymų:• venkite nešvarumų ir laikykite atokiau nuo elektrai laidžių me-
džiagų, cheminių medžiagų ir valymo priemonių;• baterijai įkrauti naudokite tik komplekte pridėtą originalų mai-
tinimo adapterį; prieš įkraudami bateriją iš pradžių įsitikinkite, kad ji visiškai išsikrovusi (vadovaukitės nurodymais ekrane arba nešiojamojo kompiuterio skleidžiamais garsiniais signalais);
• jokiu būdu neištraukite baterijos iš įjungto kompiuterio, nes ga-lite prarasti jame esančius duomenis;
• saugodami bateriją arba įdėję į kompiuterį pasirūpinkite, kad baterija ir nešiojamojo kompiuterio kontaktai nebūtų purvini arba pažeisti. Priešingu atveju galite sugadinti įrenginį;
• bateriją keiskite tik išjungę kompiuterį; • jei baterija integruota į nešiojamojo kompiuterio korpusą, nau-
dotojui draudžiama pačiam keisti bateriją. Tokiu atveju bateriją gali pakeisti tik klientų aptarnavimo centro specialistas.
16
4.12. Ekrano apsaugos priemonėsNešiojamojo kompiuterio ekranas yra jautriausia sudedamoji dalis, kadangi ji pagaminta iš plono stiklo. Todėl jei ekranas naudojamas grubiai, jį galima lengvai pažeisti. • Nebraižykite nešiojamojo kompiuterio korpuso, įbrėžimų paša-
linti nepavyks.• Venkite ekrano sąlyčio su kietais daiktais (pvz., sagomis, laikro-
džio apyranke).• Nedėkite ant ekrano jokių daiktų.• Nemeskite ant ekrano jokių daiktų.• Nemerkite nešiojamojo kompiuterio į jokius skysčius, nes pažei-
site įrenginį.• Nebraižykite ekrano nagais ar kitais kietais daiktais.• Nevalykite ekrano cheminėmis valymo priemonėmis.• Valykite ekraną naudodami tik minkštą, sausą ir plaušelių nepa-
liekantį audinį.
PASTABA!Speciali plėvelė, kuria padengti nešiojamojo kompiuterio paviršiai, apsaugo įrenginį nuo subraižymų gamybos ar transportavimo metu. Prieš pradėdami naudoti pašalinki-te visas apsaugines plėveles.
17
5. KomplektacijaPatikrinkite, ar viskas yra. Pastebėję, kad kažko trūksta, praneškite mums per 14 darbo dienų nuo įsigijimo datos. Gaminio komplektaciją sudaro:
• nešiojamasis kompiuteris;
• išorinis maitinimo šaltinis su jungiamuoju kabeliu.
PAVOJUS!Pavojus uždusti!Netinkamai naudojant pakavimo plėvelę, ją galima nety-čia praryti, atsiranda pavojus uždusti!
` Pakavimo medžiagas, pvz., foliją arba plastikinius maišelius, saugokite toliau nuo vaikų.
18
6. Apžvalga
6.1. Atverstas nešiojamasis kompiuteris1
2
3
4
5
6
7
8
9
(Paveikslėlis panašus)
1) Žiniatinklio kameros šviesinis indikatorius
2) Kamera
3) Mikrofonas
4) Ekranas
5) Garsiakalbis
6) Įjungimo/išjungimo mygtukas
7) Klaviatūra
8) Jutiklinis pultas
9) Darbiniai ir būsenos rodiniai
19
6.2. Vaizdas iš kairės
10 11 12 13
(Paveikslėlis panašus)
10) Ventiliacinės angos
11) Miniekrano prievadas
12) USB 3.1 jungtis (tipo C)
13) USB 3.0 jungtis (tipo A)
6.3. Vaizdas iš dešinės
14 15 16 17 13 18 19
(Paveikslėlis panašus)
14) Garso išėjimas/skaitmeninis garso išėjimas (S/P-DIF, optinis)
15) Mikrofono jungtis
16) Ausinės jungtis
17) Universalus kortelių skaitytuvas
18) Tinklo jungtis LAN (RJ-45)
19) Anga Kensington® užraktui
20
6.4. Vaizdas iš galo
20 21 1110
(Paveikslėlis panašus)
20) Tinklo adapterio jungtis
21) HDMI jungtis
6.5. Vaizdas iš apačios
1022
(Paveikslėlis panašus)
22) Žemų dažnių garsiakalbis
21
7. Veikimo ir būsenos rodmenysMaitinimo ir veikimo būsenas sistema parodo šviesos diodų indikatoriais. Kiekvienas veikimo indikatorius atitinkamai rodo nešiojamojo kompiuterio veiklą:
GPU rodmuo
Šviečia žaliai, kai aktyvinta paskirta grafikos plokštė.
Slinkimo funkcija (slinktis)
Šis rodmuo šviečia, kai yra aktyvinta slinkimo funkcija.
„Capital Lock“ – didžiosios raidės
Šviečiantis indikatorius reiškia, kad buvo paspaustas klavišas [Caps Lock] ir aktyvuota didžiųjų raidžių funkcija. Visi klaviatūros simboliai automatiš-kai rašomi iš didžiosios raidės.
„Num Lock“ – skaičių klaviatūra
Šviečiantis indikatorius reiškia, kad buvo paspaustas klavišas [Num Lock] ir aktyvuota skaičių klaviatūra.
Lėktuvo režimas
Šis rodmuo šviečia, kai sistema yra lėktuvo režime.
Indikatoriaus lemputė
Šis šviesos diodų indikatorius šviečia arba mirksi, kai naudojamas nešioja-mojo kompiuterio kietasis diskas.
Baterijos įkrovimo indikatorius
Šis indikatorius šviečia kraunant bateriją. Įkrovus bateriją indikatorius užgęsta.
Veikimo rodmuo
Šis rodmuo šviečia, kai sistema yra įjungta ir mirksi, kai knyginis kompiu-teris yra parengties režime.
22
8. Pirmasis įjungimasNorėdami saugiai dirbti nešiojamuoju kompiuteriu ir prailginti jo tarnavimo laiką, tu-rėjote perskaityti šio naudotojo vadovo pradžioje esantį skyrių „Saugus naudojimas“. Nešiojamajame kompiuteryje jau įdiegta visa reikiama programinė įranga, todėl vos įjungę galite iš karto juo naudotis.
` Prijunkite prie kompiuterio pridėtą maitinimo adapterį. Tada prie adapterio pri-junkite maitinimo laidą ir prijunkite jį prie kištukinio lizdo.
` Nustatykite maitinimo adapterio (pasirinktinai) mygtuką į padėtį I,kad į nešioja-mąjį kompiuterį būtų tiekiama elektros srovė ir kraunama baterija. Nepamirškite perjungti maitinimo adapterio jungiklio į padėtį 0, norėdami nutraukti energijos tiekimą.
` Nykščiu ir rodomuoju pirštu atverskite ekraną į norimą padėtį. Ekraną galite at-versti ne didesniu kaip 120° kampu. Kompiuterio ekraną atversti, nustatyti jo pa-dėtį ir jį uždaryti rekomenduojama prilaikant už centrinės dalies. Priešingu atveju galite pažeisti ekraną. Niekada nebandykite atidaryti ekrano per jėgą.
PASTABA!Prieš pirmą kartą įjungdami kompiuterį įsitikinkite, kad prijungtas maitinimas.
` Įjunkite nešiojamąjį kompiuterį paspaudę įjungimo / išjungimo mygtuką. Kom-piuteris įsijungs ir pereis skirtingus paleidimo etapus.
Iš kietojo disko / HDD / SSD pakraunama operacinė sistema. Per pirmąją sąranką pa-leidimas užtrunka šiek tiek ilgiau nei įprastai. Operacinės sistemos sąranka užbai-giama tik įvedus visus reikiamus duomenis. Jei atsiranda „Windows®“ darbalaukis, operacinė sistema visiškai įkrauta.
PASTABA!Pradinis diegimas gali užtrukti keletą minučių. Pradi-nio diegimo metu neatjunkite kompiuterio nuo elektros lizdo ir neišjunkite jo. Tai gali neigiamai paveikti diegi-mo procesą. Kompiuterį galite išjungti tik sėkmingai bai-gus operacinės sistemos diegimą ir atsiradus „Windows®“ darbalaukiui.
23
9. Maitinimas
9.1. Įjungimo / išjungimo mygtukas ` Norėdami įjungti arba išjungti nešiojamąjį kompiuterį, atverskite ekraną ir trum-
pai spustelėkite įjungimo / išjungimo mygtuką.
Kompiuterį galima išjungti laikant 4 sekundes nuspaustą įjungimo / išjungimo myg-tuką nepriklausomai nuo įdiegtos operacinės sistemos.
PASTABA!Neišjunkite nešiojamojo kompiuterio naršydami kieta-jame diske / HDD / SSD arba naudodami optinį įrengi-nį. Priešingu atveju galite prarasti duomenis. Norėdami apsaugoti kietąjį diską / HDD / SSD, prieš vėl įjungda-mi kompiuterį, visada po išjungimo palaukite maždaug 5 sekundes.
9.2. Maitinimas elektraŠis nešiojamasis kompiuteris tiekiamas su universaliu maitinimo adapteriu, kuris au-tomatiškai prisitaiko prie esamo srovės šaltinio. Galimas diapazonas: 100–240 V, 50 / 60 Hz kintamoji srovė Atkreipkite dėmesį saugos nurodymus į elektros energijos tiekimui.
Adapteris prie kintamosios srovės kištukinio lizdo jungiamas per maitinimo lai-dą su kištuku. Pastovios srovės maitinimo adapteriu jungiamas prie nešiojamojo kompiuterio.
Adapteris turi įjungimo / išjungimo mygtuką (pasirinktinai). Jei mygtukas yra padėty-je OFF (0), elektra nenaudojama ir kompiuteris nemaitinamas.
Perjungus jungiklį į padėtį ON (I) nešiojamasis kompiuteris ir baterija yra krauna-mi. Baterija taip pat kraunasi prie kompiuterio prijungus maitinimo adapterį. Maitini-mo adapteris naudoja srovę, net jeigu nešiojamasis kompiuteris prie jo neprijungtas. Atjunkite maitinimo adapterio kištuką nuo kištukinio lizdo, jei jis neprijungtas prie kompiuterio arba jei jungiklis nustatytas į padėtį OFF (0).
PASTABA!Naudokite tik šiam kompiuteriui skirtą maitinimo adapterį.
24
9.2.1. Nešiojamojo kompiuterio įjungimas ` Atverskite ekraną, kaip buvo aprašyta pirmiau, ir paspauskite įjungimo / išjungi-
mo mygtuką.
` Sekite nurodymus ekrane. Pavieniuose dialogo languose nurodomi veiksmai, ku-rių reikia imtis.
` Pasveikinimo procedūroje pasirodys keli ekranai ir dialogo langai.
` Pasirinkite pageidaujamą kalbą, tada atitinkamą šalį.
Licencinė sutartis
Prašome atidžiai perskaityti licencinę sutartį. Joje pateikiama svarbi teisinė informa-cija apie programinės įrangos produktų naudojimą. Norėdami pamatyti visą tekstą, perkelkite pelės žymeklį ties slinkties juosta ir judėkite žemyn, kol pasieksite doku-mento pabaigą. Norėdami sutikti su sutarties sąlygomis, spustelėkite parinkties lan-gelįSutinku su sąlygomis . Tik tai suteikia galimybę naudotis gaminiu nustatytomis sąlygomis.
Įvedę kompiuterio pavadinimą ir paspaudę puslapį „Radijas“, galite iš karto jungtis prie interneto, jei turite tinkamai įrengtą interneto jungtį.
Praleidę šį žingsnį, prie interneto galėsite prisijungti vėliau per nuorodas „Windows®“ darbalaukyje.
Jeigu jau esate prisijungę prie interneto, galite prisijungti naudodami nešiojamojo kompiuterio „Microsoft“ paskyrą.
„Microsoft Store“ siūlo galimybę įsigyti naujų programų ar atnaujinti iš anksto įdieg-tas programas.
Jei prisijungsite su vietine paskyra, bet kuriuo metu galėsite prisijungti ir naudotis „Microsoft“ paskyra.
Tolesni animuoti langai nurodo tik naujosios „Windows®“ operacinės sistemos informaciją.
Rodant animacijas negalima įvesti jokių duomenų. Po prisijungimo procedūros atsi-randa „Windows®“ darbalaukis.
25
PASTABA!„Windows®“ gali atnaujinti arba konfigūruoti duomenis (pvz., įdiegdama atnaujinimus), kurie pirmomis dienomis po pirmojo įjungimo gali prailginti nešiojamojo kompiu-terio įjungimą arba išjungimą. Dėl to neišjunkite kompiu-terio iškart. Tai gali neigiamai paveikti diegimo procesą.
9.3. Baterijos bendrosios naudojimo gairėsNaudojant bateriją labai svarbu atkreipti dėmesį į tinkamą naudojimą ir įkrovimą, baterija turi būti visiškai įkrauta, tokiu būdu prailginsite tarnavimo laikotarpį. Opti-mali įkrovimo temperatūra yra maždaug 20° C. Būtinai laikykitės pateiktų saugos nurodymų.
` Atkreipkite dėmesį į teisingą baterijos saugojimą, jei įrenginys ilgesnį laiką nenaudojamas.
` Vieną kartą per mėnesį atlikite pilną iškrovimo ir įkrovimo ciklą. Įrenginį galite saugoti su maždaug 50 % akumuliatoriaus įkrovos. Tokiu būdu apsaugosite ba-teriją nuo visiško išsikrovimo ar sugadinimo / būsenos, kai baterija nebegali būti pakrauta.
` Nepalikite besikraunančios baterijos / įrenginio be priežiūros.
` Kraudami bateriją / įrenginį, nestatykite ant pažeidžiamų ar degių medžiagų.
9.4. Maitinimas baterija
PASTABA!Visa elektros energija saugoma specialiuose baterijos ele-mentuose, kurie esant reikalui ją grąžina. Prieš įprastai naudojant naują bateriją pilnai pakraukite ir iškraukite ją du-tris kartus iš eilės.
9.4.1. Baterijos įkrovimasBaterija kraunama per maitinimo adapterį. Prijungus (ir įjungus) maitinimo adapterį baterija pradedama krauti automatiškai, nepriklausomai nuo to, ar nešiojamasis kom-piuteris yra įjungtas, ar išjungtas. Jei kompiuteris išjungtas, įkrauti akumuliatorių pri-reiks kelių valandų. Įjungus kompiuterį, krovimas užtruks žymiai ilgiau.
PASTABA!Jei baterijos temperatūra arba įtampa per aukšta, krovi-mas nutraukiamas.
26
9.4.2. Baterijos iškrovimasNaudokitės kompiuteriu, kol baterija visiškai išsikraus, tik tada prijunkite maitinimo adapterį.
PASTABA!Norėdami išvengti duomenų praradimo, nepamirškite laiku išsaugoti atidarytų failų.
9.4.3. Baterijos veikimasVeikimo laikas priklauso nuo pasirinkto energijos valdymo režimo. Atliekant tam ti-krus veiksmus, pavyzdžiui kompiuteris sunaudos daugiau energijos.
PASTABA!Jei ignoruosite įspėjimą apie žemą baterijos įkrovą, nešio-jamasis kompiuteris išsijungs.
9.5. Maitinimo valdymas („Power Options“)Nešiojamasis kompiuteris siūlo automatines ir modifikuojamas energijos taupymo funkcijas, kurias galite naudoti norėdami prailginti akumuliatoriaus tarnavimo laiką ir sumažinti bendras naudojimo išlaidas.
9.5.1. Energijos taupymo patarimai• Paspaudę mygtukus Fn + F12 galite įjungti energijos taupymo režimą.
• Naudodami maitinimo parinkties parametrus, galite optimizuoti kompiuterio energijos valdymą.
• Jei kurį laiką nesinaudosite kompiuteriu, atjunkite maitinimą, kad bereikalingai nenaudotumėte energijos. Laidą traukite laikydami už kištuko.
Dėl maitinimo valdymo funkcijos įrenginys, jeigu nebuvo naudojamas tam tikrą laiką, gali pereiti prie energijos taupymo arba ramybės režimo.
Norint išnaudoti energijos taupymo galimybes, energijos valdymo funkciją galima nustatyti iš anksto, kai kompiuteris naudojamas prijungus maitinimo adapterį:
• išjungti ekraną po 10 minučių;
• pereiti prie energijos taupymo režimo po 30 minučių;
kai veikia prijungus bateriją:
• išjungti ekraną po 5 minučių;
• pereiti prie energijos taupymo režimo po 15 minučių.
Energijos taupymo režimas išjungiamas paspaudus įjungimo / išjungimo mygtuką.
27
10. Ekranas
10.1. Ekrano atvertimas ir užvertimasUžvertą ekraną prilaiko speciali ekrano šarnyrų konstrukcija, todėl papildomi užraktai nėra būtini.
` Norėdami atidaryti ekraną, nykščiu ir rodomuoju pirštu pakelkite jį į norimą padėtį.
PASTABA!Pažeidimo pavojus!Bandydami per jėgą atversti ekraną galite pažeisti įrenginį.
` Kompiuterio ekraną atversti, nustatyti jo padėtį ir jį už-versti rekomenduojama prilaikant už centrinės dalies.
` Ekraną galite atversti ne didesniu kaip 120° kampu.
Ekrano atvertimui ir užvertimui galima priskirti įvairias energijos valdymo funkcijas.
10.2. Išorinio monitoriaus prijungimasKnyginis kompiuteris turi dvi mini ekrano jungtis bei HDMI jungtį išoriniam monitoriui.
` Tinkamai išjunkite nešiojamąjį kompiuterį.
` Prijunkite išorinio monitoriaus signalinį kabelį (komplektacijoje nėra) prie mini ekrano jungties. Jei norite, kad per monitorių būtų siunčiami vaizdo ir garso si-gnalai, naudokite HDMI („High Definiton Multimedia Interface“) prievadą.
` Prijunkite išorinį monitorių prie elektros tinklo ir įjunkite.
` Dabar įjunkite nešiojamąjį kompiuterį.
11. Duomenų įvedimas
11.1. KlaviatūraTam tikri dvigubos paskirties klavišai užtikrina tą patį funkcijų rinkinį, kaip naudojant įprastą „Windows“ klaviatūrą. Kai kurios funkcijos į nešiojamąjį kompiuterį įvedamos spaudžiant jau įprastą klavišą Fn.
28
11.1.1. Nešiojamųjų kompiuterių specifinės klavišų kombinacijos
Aprašymas
Fn + ESC
Control Center
Procesoriaus įjungimas mygtuku valdymo centre
` Įjunkite valdymo centrą paspausdami Fn + ESC arba spaus-kite atitinkamą ikoną mygtukų juostoje.
` Pasirinkite registrą Gaming > CPU arba GPU Overclocking.
Jei Jūsų procesorius nepalaiko perjungimo, šios funkci-jos neprieinamos.
Fn + F1Jutiklinis kilimėlis
Įjungia arba išjungia jutiklinį kilimėlį.
Fn + F2
Foninis apšvietimas
Išjungia foninį apšvietimą energijos taupymo sumetimais. Ap-švietimą galite įjungti paspaudę bet kurį klavišąklaviatūroje ar kompiuteryje.
Fn + F3Išjungti garsą
Įjungia arba išjungia garsiakalbius.
Fn + F5Tyliau
Sumažina garsumo lygį
Fn + F6Garsiau
Padidina garsumo lygį.
Fn + F7Ekranas
Perjungia ekrano vaizdą tarp skystųjų kristalų ekrano, išorinio ekrano arba dviejų ekranų vienu metu.
Fn + F8Tamsiau
Sumažina ekrano ryškumą.
Fn + F9Šviesiau
Padidina ekrano ryškumą.
Fn + F10Internetinė kamera
Įjungia arba išjungia internetinę kamerą.
29
Aprašymas
Fn + Lėktuvo režimas
Pasirinkę šią klavišų kombinaciją galite įjungti arba išjungti lėk-tuvo režimą.
Fn + F12 Užmigdyti
Fn + Scr LkPasirinkę šią klavišų kombinaciją galite įjungti arba išjungti „slinkties“ funkciją. Ši funkcija naudojama daugelyje programų slinkti per ekraną nenaudojant pelės žymeklio.
Fn + ^ Leisti / Pauzė
Fn + 1 Ventiliatoriaus apsukų skaičius ties maksimumu / automatinis
Fn + 2 Jutiklinis kilimėlis LED įj. / išj.
Fn + Space„Flexikey“ įj. / išj.
( „̈Flexikey“ = speciali programinė įranga klaviatūros makroko-mandų įrašymui / paleidimui)
Fn + / Paleidžia taikomąją programą Control Center
Fn + * Klaviatūros apšvietimo įj. / išj.
Fn + - Klaviatūros apšvietimas tamsesnis
Fn + + Klaviatūros apšvietimas šviesesnis
11.2. Jutiklinis kilimėlisPASTABA!Pažeidimo pavojus!Valdydami netinkamais daiktais galite negrįžtamai suga-dinti jutiklinį kilimėlį.
` Jutiklinį kilimėlį galite sugadinti, jei naudosite tušinuką arba kitus aštrius daiktus.
30
12. Garso sistemaŠiame nešiojamajame kompiuteryje įrengta aukštos raiškos garso sistema su 2 gar-siakalbiais („Dolby®*“). Garsiakalbių nustatymų „Dolby“ meniu galite atlikti asme-ninius nustatymus. Tai užtikrina optimalų visų populiariausių programų ir žaidimų palaikymą.
12.1. Išorinės garso jungtysŠis kompiuteris turi integruotus garsiakalbius, todėl garsą galite atkurti be jokios pa-pildomos įrangos. Išorinėmis jungtimis galite prijungti kompiuterį prie kitų išorinių įrenginių.
Naudodami klavišų kombinacijas Fn+F5 ir Fn+F6 galite reguliuoti garsumo lygį.
ĮSPĖJIMAS!Klausos sutrikimai!Pernelyg didelis garso lygis naudojantis ausinėmis arba ekvalaizerio, tvarkyklių, programinės įrangos ar operaci-nės sistemos pradinių nustatymų pakeitimas generuo-ja pernelyg didelį garso slėgį, kuris ilgainiui gali sukelti apkurtimą.
` Prieš atkurdami garso įrašus nustatykite garsumą iki mažiausio lygio.
` Atkurkite norimą garso įrašą ir atitinkamai sureguliuo-kite garsumą iki tinkamo.
* „Dolby“ yra registruotasis „Dolby Laboratories“ prekės ženklas.
31
13. Darbas tinkle
13.1. Sujungimas į tinkląPrijunkite vieną kompiuterio tinklo sąsajos RJ45 jungties galą (modulinį kištuką) prie kito kompiuterio arba šakotuvo / jungiklio. Daugiau informacijos apie sujungimą į tin-klą ieškokite „Windows®“ žinyne.
13.2. „Wireless LAN“ (belaidis tinklas)Ši funkcija leidžia užmegzti tinklo ryšį su prieigos tašku arba belaidžiu būdu. Prašo-me perskaityti būtinas sąlygas. „Wireless LAN“ funkciją galima įjungti arba išjungti už-duočių juostoje arba įjungti pagal nutylėjimą.
PASTABA!Nenaudokite „Wireless LAN“ funkcijos vietose, kuriose yra itin jautrių elektromagnetinei spinduliuotei įrengi-nių (pvz., ligoninėse ir pan.). Jei negalite užtikrinti, kad šie įrenginiai neskleistų trukdžių, šią funkciją rekomenduoja-ma išjungti.
13.2.1. Būtinos sąlygos Nuotoliniame įrenginyje galima naudoti taip vadinamą prieigos tašką („Access Point“). Prieigos taškas – tai belaidis siųstuvas, palaikantis ryšį su nešiojamuoju kom-piuteriu ir kontroliuojantis prieigą prie prijungto tinklo.
WLAN prieigos taškus dažnai galima rasti biuruose, oro uostuose, stotyse, universi-tetuose ar interneto kavinėse. Jie siūlo prieigą prie tam tikrų paslaugų ir tinklų arba interneto.
Tokiu atveju reikalingi prieigos leidimai, kurie paprastai būna mokami. Tokie prieigos taškai dažnai turi integruotą DSL modemą. Taip vadinamas maršrutizatorius jungiasi prie esamo DSL interneto ryšio ir „Wireless LAN“.
Žinoma, norint prijungti kompiuterį prie kito kompiuterio su „Wireless LAN“, prieigos taškas nėra būtinas. Tačiau interneto ryšio naudojimas be maršrutizatoriaus įrenginių tinkle yra gana ribotas.
Jei naudojamas šifruotų duomenų perdavimas, ši funkcija turi veikti visuose įrengi-niuose pagal tą pačią procedūrą ir su tais pačiais nustatymais. Šifravimas yra būdas apsaugoti tinklą nuo neteisėtos pašalinių įrenginių prieigos.
Duomenų perdavimo greitis gali skirtis priklausomai nuo atstumo ir nuotolinio įren-ginio naudojimo apimties.
32
13.3. „Bluetooth“„Bluetooth“ technologija sujungia prietaisus nedideliu atstumu nenaudojant laidų. Įrenginiai, turintys „Bluetooth“ funkciją, naudoja bevielį ryšį, kuris leidžia tarpusavy-je be laidų sujungti kompiuterius, mobiliuosius telefonus, spausdintuvus, klaviatūras, peles ir kitus prietaisus.
Duomenų perdavimo greitis naudojant „Bluetooth“ belaidžio ryšio technologiją gali skirtis priklausomai nuo prietaiso ar aplinkos veiksnių. Naudojant „Bluetooth“, įren-ginio duomenis galima perduoti per sienas, kišenes ir lagaminus. Duomenų perdavi-mas tarp „Bluetooth“ įrenginių vyksta aukštu 2,4 GHz dažniu.
PASTABA!Nenaudokite „Bluetooth“ funkcijos vietose, kuriose yra itin jautrių elektromagnetinei spinduliuotei įrenginių (pvz., ligoninėse ir pan.). Jei negalite užtikrinti, kad šie įrenginiai neskleistų trukdžių, šią funkciją rekomenduoja-ma išjungti.
13.4. Lėktuvo režimasVeikiant lėktuvo režimu visos radijo ryšio funkcijos (pvz., WLAN, „Bluetooth“) išakty-vinamos. Pagal numatytuosius nustatymus lėktuvo režimas būna išaktyvintas, todėl belaidis ryšys visada prieinamas. Naudodami klavišų Fn+ kombinaciją galite įjung-ti arba išjungti lėktuvo režimą.
33
14. Atminties kortelių skaitytuvasAtminties kortelė yra laikmena, kurią galima naudoti, pvz., skaitmeninėje fotografi-joje. Atminties kortelės forma ir talpa gali skirtis priklausomai nuo gamintojo. Galite naudoti šių tipų korteles:
• SD, SDHC ir SDXC “
14.1. Atminties kortelės įdėjimas
PASTABA!Pažeidimo pavojus!Netinkamai įdėję atminties kortelę galite pažeisti nuskai-tymo įrenginį.
` Įdėkite atminties kortelę į kortelių lizdą, kontaktai turi būti nukreipti aukštyn.
` Stumkite atmintis kortelę, kol užsifiksuos.
14.2. Atminties kortelės išėmimas ` Norėdami išimti atminties kortelę, įstumkite kortelę į vidų, kad atleistumėte
fiksatorių.
` Išimkite atminties kortelę iš lizdo ir padėkite į saugią vietą.
15. USB jungtis „Universal Serial Bus“ yra standartinė jungtis, skirta prijungti įvesties įrenginius, ske-nerius ir kitus išorinius įrenginius. USB 3.0 prievadai yra visiškai suderinami su anks-tesnėmis versijomis. Šis nešiojamasis kompiuteris turi 2 USB 3.1 jungtis (tipo C) ir 3 USB 3.0 jungtįs (tipo A).
PASTABA!Įsitikinkite, kad įdėjus kištukas ir lizdas tiksliai sutampa, taip išvengsite kontaktų sugadinimo. Jungties kontak-tus galima įstatyti į lizdą tik viena padėtimi (išimtis: C tipo USB). Jei įmanoma, prijunkite USB įrenginius tik prie to USB lizdo, kuriame jie buvo įdiegti pirmąjį kartą. Priešingu atveju įrenginiai gaus naują ID ir reikės iš naujo įdiegti tvarkykles.
34
16. Nešiojamojo kompiuterio apsauga
16.1. Prisijungimo slaptažodisNešiojamąjį kompiuterį galite apsaugoti nuo neleistino naudojimo. Įjungus kompiu-terį ekrane atsiranda prašymas, raginantis įvesti slaptažodį. Slaptažodis nustatomas UEFI nustatymuose.
PASTABA!Saugokite slaptažodį patikimoje vietoje. Pamiršus slapta-žodį nėra jokio būdo jį pašalinti. Pasikonsultuokite su kli-entų aptarnavimo centru.
Norėdami apsaugoti duomenis nuo neleistino naudojimo taip pat galite naudoti „Windows®“ saugos parinktį.
16.2. Apsauginis užraktas „Kensington“Naudodami taip vadinamąjį apsauginį užraktą „Kensington“ galite apsaugoti ne-šiojamąjį kompiuterį nuo vagystės. Šį laidinį užraktą galite rasti specializuotuose par-duotuvėse priedų skyriuje.
Pritvirtinkite šį laidinį užraktą prie kompiuterio ir tada pritvirtinkite aplink stacionarų objektą, pvz, stalo koją. Įdėkite užraktą į „Kensington“ įrenginį ir pasukite raktą, kad užrakintumėte. Laikykite raktą saugioje vietoje.
35
17. Nešiojamojo kompiuterio gamyklinių nustatymų atkūrimas
Jei sistema staiga nebegali tinkamai reaguoti ir manote, kad reikia atkurti sistemą, priklausomai nuo nešiojamojo kompiuterio naudokite „Cyberlink PowerRecover“ arba „Windows“ atkūrimo parinktis.
17.1. Sistemos atkūrimas su „PowerRecover“ (pasirinktinai)
Jei problema susijusi su diegimu arba kitomis programinės įrangos problemomis, kai būtina iš naujo įdiegti programinę įrangą, naudojant „PowerRecover“ galima įvairiais būdais naujai įdiegti „Windows®“ operacinę sistemą.
Prieš tai įsitikinkite, kad padarėte visų reikalingų duomenų ir programų atsargines kopijas.
17.1.1. Sistemos atkūrimo įjungimas ` Po pakartotino paleidimo paspauskite klavišą F11 arba įjunkite kompiuterį laiky-
dami nuspaudę klavišą F11, tada įsijungs „PowerRecover“.
arba
` Spustelėkite „PowerRecover“ ant „Windows®“ programos, esančios „Windows®“ darbalaukyje.
Pasiūlomi šie galimi variantai:
− Įrašyti tvarkykles ir įrankius optiniame diske Sukurti pagalbinį diską
− Atnaujinti nešiojamąjį kompiuterį nepakenkiant duomenims Atnaujinti nešiojamąjį kompiuterį nepašalinant duomenų
● Atkurti gamyklinius nustatymus Pasirinkite iš dviejų atkūrimo galimybių:
● Atkurti į HDD / SSD – nekurti naudotojo duomenų atsarginės kopijos Visi nešiojamajame kompiuteryje esantys duomenys prarandami. Atstatoma į gamyklinius nustatymus.
● Atkurti į HDD / SSD – sukurti naudotojo duomenų atsarginę kopiją Atstato gamyklinius nustatymus, naudotojo duomenys išsaugomi aplan-ke C:\USERS.
36
PASTABA!Bet kokį gamyklinių nustatymų atkūrimą atlikite tik pri-jungę kintamosios srovės adapterį.Jei pasirinksite išsaugoti naudotojo duomenis, gamy-klinių nustatymų atkūrimas užtruks ilgiau. Išsaugotus duomenis galite nukopijuoti į aplanką C:\USERS. Visi kiti duomenys ištrinami. Rekomenduojama visus duomenis nuolatos išsaugoti išorinėje laikmenoje. Bet kokios pre-tenzijos, susijusios su duomenų praradimu ar iš to kylan-čia žala, nebus nagrinėjamos.
` Norėdami atkurti gamyklinius nustatymus, spustelėkite Toliau ir sekite ekrane nurodytomis instrukcijomis.
PASTABA!Jei sistema neįjungta, paspaudus klavišą F11 „PowerRe-cover“ programa neįsijungs, tada sistemai yra prieinamos tik „Windows“ gamyklinių nustatymų atkūrimo parinktys, tokiu atveju žr. skyrių „Gamyklinių nustatymų atkūrimas naudojant „Windows“ parinktis“.
17.2. Gamyklinių nustatymų atkūrimas naudojant „Windows“ parinktis
Jei kyla problemų naudojantis įrenginiu, galite jį atnaujinti arba atkurti gamyklinius nustatymus. Atnaujinus įrenginį, „Windows“ įdiegiama iš naujo. Jūsų asmeniniai failai ir parametrai išsaugomi.
Atkūrus įrenginio gamyklinius nustatymus, „Windows“ įdiegiama iš naujo. Jūsų failai, nustatymai ir programos ištrinami, išskyrus tuos, kurie įrenginyje įdiegti iš anksto.
PASTABA!Jeigu nešiojamasis kompiuteris tris kartus iš eilės neįsijun-gia tinkamai, automatiškai atsiranda „Windows“ atkūrimo meniu.
37
17.2.1. Norėdami atnaujinti įrenginį ` Atidarykite pradžios meniu.
` Bakstelėkite arba spustelėkite įrašą All apps.
` Iš programų sąrašo pasirinkite Settings.
` Bakstelėkite arba spustelėkite Update & Security.
` Bakstelėkite arba spustelėkite meniu punktą Recovery.
` Bakstelėkite arba spustelėkite Get started.
` Atsidarys pasirinkimo langas, kuriame pasirinksite atkūrimo parinktį Keep my files ir atnaujinsite kompiuterį.
17.2.2. Norėdami iš naujo nustatyti įrenginį ` Atidarykite pradžios meniu.
` Bakstelėkite arba spustelėkite įrašą All apps.
` Iš programų sąrašo pasirinkite Settings.
` Bakstelėkite arba spustelėkite Update & Security.
` Bakstelėkite arba spustelėkite meniu punktą Recovery.
` Bakstelėkite arba spustelėkite Get started.
` Atsidarys pasirinkimo langas, kuriame pasirinksite atkūrimo parinktį Remove everything ir iš naujo įdiegsite „Windows“.
PASTABA!Bet kokį gamyklinių nustatymų atkūrimą atlikite tik pri-jungę kintamosios srovės adapterį.
PASTABA!Jei pamiršote įrenginio prisijungimo slaptažodį, kompiu-terį galite atkurti pradėdami perkrovimą prisijungimo lange. Prisijungimo lange laikykite nuspaudę klavišą „Shift“ ir apačioje dešinėje pasirinkite Power > Restart. Perkro-vę įrenginį pasirinkite Troubleshoot > Reset this PC.
38
18. UEFI nustatymaiUEFI nustatymuose (bazinė sistemos konfigūracija) matote įvairius nešiojamojo kom-piuterio nustatymus. Pavyzdžiui, galite pakeisti sąsajos darbo režimą, saugumo funk-cijas arba energijos valdymą. Nešiojamasis kompiuteris gamykloje nustatytas taip, kad užtikrintų optimalų veikimą.
PASTABA!Jei tai būtina ir esate susipažinę su konfigūracijos parink-timis, pakeiskite esamus nustatymus.
18.1. UEFI nustatymų paleidimasKonfigūracijos programą galite įjungti iškart po sistemos įsijungimo. Jei kompiuteris įjungtas, išjunkite ir įjunkite iš naujo.
` Paspauskite funkcinį klavišą F2, kad įjungtumėte UEFI nustatymus.
39
19. DUK – dažniausiai užduodami klausimaiKaip aktyvuoti „Windows®“?
• „Windows®“ aktyvuojasi automatiškai, kai tik nustatomas interneto ryšys.
Kokiais atvejais rekomenduojamas gamyklinių nustatymų atkūrimas?
• Šis veiksmas turėtų būti naudojamas tik kaip kraštutinė priemonė. Apie galimas alternatyvas skaitykite skyrių „Sistemos atkūrimas“.
Kaip padaryti atsarginę duomenų kopiją?
• Norėdami susipažinti su šia technologija, pasirinkite duomenis ir padarykite at-sarginę jų kopiją išorinėje laikmenoje. Atsarginė duomenų kopija yra nebetinka-ma, jei negalite atkurti duomenų, esant pažeistai laikmenai arba kai laikmenos nebėra.
Kodėl turiu pakartotinai įdiegti USB įrenginį, nors jau esu tai atlikęs anksčiau?
• Jei prietaisą prijungėte prie kitos USB jungties nei prieš tai, sistema prietaisui au-tomatiškai suteikia naują ID. Operacinė sistema traktuoja tokį prietaisą kaip naują, todėl nori jį įdiegti iš naujo.
• Įdiekite naujas tvarkykles arba prijunkite prietaisą prie tos jungties, kurioje jau buvo prijungtas anksčiau.
Nešiojamasis kompiuteris neįsijungia.
` Jei kompiuteris maitinamas nuo baterijos, prijunkite nešiojamąjį kompiuterį prie maitinimo adapterio ir įsitikinkite, kad baterija įkrauta.
` Jei kompiuteris jau prijungtas prie maitinimo adapterio, atjunkite jį nuo kištukinio lizdo ir išbandykite, ar lizdas veikia tinkamai, prijungę, pvz., lempą. Jei lempa irgi nešviečia, pasikonsultuokite su elektriku.
Ekranas juodas.
• Ši klaida gali turėti skirtingas priežastis:
− Indikatorius (įjungimo / išjungimo mygtukas) nešviečia, o nešiojamasis kom-piuteris veikia ramybės režimu. Sprendimas: Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką.
− Energijos taupymo indikatorius mirksi. Nešiojamasis kompiuteris veikia energi-jos taupymo režimu. Sprendimas: Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką.
− Foninis apšvietimas buvo išjungtas paspaudus klavišų kombinaciją Fn + F2. Sprendimas: Foninis apšvietimas įsijungs paspaudus bet kurį klavišą.
40
Nešiojamasis kompiuteris išsijungia veikimo metu.
` Galbūt išsikrovė akumuliatorius. Prijunkite nešiojamąjį kompiuterį per maitinimo adapterį ir įkraukite bateriją.
Nešiojamasis kompiuteris neįsijungia.
` Prijunkite prie nešiojamojo kompiuterio akumuliatorių, patikrinkite, ar jis tinkamai įstatytas ir įkrautas.
WLAN / „Bluetooth“ jungtys neveikia.
` Patikrinkite, ar išjungtas skrydžio režimas.
Jutiklinis kilimėlis neveikia.
` Norėdami įjungti jutiklinį kilimėlį, paspauskite klavišų kombinaciją Fn + F1.
Programos (pvz., orų programa) neveikia valdiklio režimų ekrane.
` Patikrinkite datą, laiko juostą ir laiką.
Kito kietojo disko aptikimo problema.
Jei prie įrenginio prijungėte papildomą kietąjį diską, gali būti, kad „Windows“ dar nespėjo aptikti disko. Tokiu atveju atlikite šiuos veiksmus:
` Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite klavišą Pradžia.
` Kairiuoju pelės mygtuku spustelėkite Disko valdymas ir patvirtinkite atsidariusį langą paspaudę OK.
` Padidinkite kitą langą, kad galėtume lengviau valdyti.
1
Dabar apatinėje lango dalyje pamatysite papildomą kietąjį diską.
` Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite viršuje pažymėtą sritį .
` Pasirinkite pirmą parodytą parinktį ir patvirtinkite kairiuoju pelės mygtuku.
` Dabar spauskite Toliau, kol atsiras Baigti ir patvirtinkite.
Po kelių sekundžių kietąjį diską pamatysite „Windows Explorer“ ir galėsite juo naudotis.
41
20. Klientų aptarnavimas
20.1. Pirmoji pagalba aparatinei įrangai Įvairių klaidų gali kilti dėl visai paprastų priežasčių, tačiau kartais jas sukelia sugedusi aparatinė įranga. Pateiksime kelias tokių problemų sprendimo gaires.
Jei šios gairės nepadės išspręsti problemos, suteiksime tolesnę pagalbą. Skambinki-te mums!
20.2. Priežasties nustatymasIš pradžių atidžiai apžiūrėkite visas laidų jungtis. Jei nešiojamasis kompiuteris yra pri-jungtas prie išorinių įrenginių, taip pat patikrinkite visų laidų kištukines jungtis.
20.3. Reikia išsamesnės pagalbos?Jei nepavyksta išspręsti problemos vadovaujantis anksčiau nurodytomis gairėmis, kreipkitės į mus pagalbos telefonu arba susisiekite www.medion.com. Mes Jums padėsime.
Prieš kreipiantis į technologijų centrą, prašome paruošti toliau nurodytus duomenis:
• Ar atlikote kokius nors originalios konfigūracijos pakeitimus ar papildymus?
• Kokius išorinius įrenginius naudojate?
• Kokie pranešimai atsiranda, jei tokių yra?
• Kokia programine įranga naudojotės, kai įvyko klaida?
• Kokių veiksmų jau buvo imtasi siekiant išspręsti šią problemą?
20.4. Tvarkyklių palaikymasSistema su įdiegtomis tvarkyklėmis buvo plačiai ir sėkmingai išbandyta mūsų bandy-mų laboratorijose. Kompiuterių pramonėje įprasta, kad tvarkyklės nuolat atnaujina-mos. Dažniausiai šis veiksmas reikalingas sprendžiant suderinamumo problemas su kitais, neišbandytais komponentais (programomis, įrenginiais). Naujausias tvarkykles galite atsiųsti ir išbandyti šiuo adresu:
http://www.medion.com
Prašome kreiptis į tos šalies aptarnavimo centrą, kuriame įsigijote įrangą.
42
20.5. TransportavimasNorėdami transportuoti nešiojamąjį kompiuterį, atkreipkite dėmesį į šias sąlygas:
` Išjunkite nešiojamąjį kompiuterį. ` Po transportavimo ir prieš įjungdami palaukite, kol nešiojamojo kompiuterio tem-
peratūra prisitaikys prie aplinkos. Jei nešiojamąjį kompiuterį įjungsite esant di-deliems temperatūros arba santykinės drėgmės svyravimams, dėl kondensacijos atsiradusi drėgmė gali sukelti trumpąjį jungimą.
` Visada naudokite krepšį, kuris apsaugos nešiojamąjį kompiuterį nuo nešvarumų, drėgmės, smūgių ir įbrėžimų.
` Siųsdami visada supakuokite nešiojamąjį kompiuterį į originalią pakuotę ir įspėki-te apie tai transportavimo paslaugas teikiančią įmonę.
` Prieš ilgą kelionę visiškai įkraukite kompiuterio bateriją ir nepamirškite pasiimti maitinimo adapterio.
` Prieš kelionę patikrinkite atvykimo vietoje įrengtas elektros tinklų ir ryšių specifikacijas.
` Jei reikia, prieš kelionę įsigykite reikiamus adapterius.
` Siųsdami kompiuterį, bateriją supakuokite atskirai.
` Oro uoste atliekant rankinio bagažo patikrą patariama iš krepšio ištraukti kompiu-terį ir magnetines duomenų laikmenas (pvz., išorinius kietuosius diskus) patikrai per rentgeno sistemą (įrenginį, kuriuo tikrinamas bagažas). Venkite magnetinių detektorių (konstrukcijų, per kurias turite oro uoste praeiti) arba magnetinių lies-tukų (rankinis įrenginys, kurį naudoja oro uosto apsaugos darbuotojai), kadangi tam tikromis aplinkybėmis jie gali pažeisti laikmenose išsaugotus duomenis.
20.6. PriežiūraNešiojamojo kompiuterio korpuso viduje nėra dalių, kurioms reikėtų techninės prie-žiūros.
` Prieš valydami atjunkite kištuką ir visus jungiamuosius laidus nuo elektros lizdo.
` Nešiojamąjį kompiuterį valykite tik su drėgnu, pūkelių nepaliekančiu audiniu.
` Nenaudokite tirpiklių, ėsdinančių arba dujinių valymo priemonių.
PASTABAPažeidimo pavojus!Norėdami išvengti žalos, venkite kištuko kontaktų sąlyčio su vandeniu.
` Jei taip nutiktų, prieš naudodami kruopščiai išvalykite kištuką ir palikite išdžiūti.
43
21. Atnaujinimas / pakeitimai ir remontasNešiojamąjį kompiuterį atnaujinti arba pakeitimus atlikti gali tik kvalifikuotas perso-nalas. Jei neturite reikiamos kvalifikacijos, kreipkitės į atitinkamą aptarnavimo centrą. Jei nešiojamajame kompiuteryje kilo techninio pobūdžio problemų, kreipkitės į vieti-nį klientų aptarnavimo centrą.
Būtino remonto atveju susisiekite su mūsų įgaliotais techninės priežiūros partneriais.
21.1. Nurodymai aptarnaujančiam personalui ` Atidaryti nešiojamojo kompiuterio korpusą arba atnaujinti jo dalis gali tik įgaliotas
aptarnavimo personalas.
` Remontui naudokite tik originalios atsarginės dalys.
` Prieš atidarydami nešiojamojo kompiuterio korpusą ištraukite maitinimo laidą iš elektros tinklo ir išimkite bateriją. Jei nešiojamojo kompiuterio maitinimo laidas nebus atjungtas nuo elektros tinklo, kyla įrenginio pažeidimo pavojus.
` Vidines sudedamąsias nešiojamojo kompiuterio dalis gali pažeisti elektrostatinė iškrova (ESD). Atlikti sistemos atnaujinimus, pakeitimus ir remontą leidžiama tik ESD stotyse. Jei tokios stoties nėra, užsidėkite antistatinį riešo dirželį ar palieski-te itin laidų metalinį daiktą. Dėl netinkamo remonto padarytą žalą pašalinsime už papildomą mokestį.
22. Perdirbimas ir utilizavimasJei kilo klausimų dėl gaminio utilizavimo, kreipkitės į pardavėją arba klientų aptarna-vimo centrą.
PAKUOTĖ
Įrenginys yra pakuotėje, apsaugančioje nuo žalos transportavimo metu. Pakuotė yra pagaminta iš perdirbamos žaliavos, todėl ją galima priduoti pakartotinai perdirbti.
ĮRENGINYS
Įrenginio negalima utilizuoti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Re-miantis Direktyvos 2012/19/ES reikalavimais, įrenginį su pasibaigusiu tar-navimo laiku būtina atiduoti į atitinkamus elektroninių atliekų surinkimo centrus. Šiuose centruose perdirbamos atskiros įrenginio detalės, ku-rios galėtų pakenkti gamtai. Nuvežkite pasenusį įrenginį į elektroninės įrangos atliekų surinkimo punktą arba perdirbimo centrą. Daugiau in-formacijos apie vietinę atliekų perdirbimo įmonę gausite savivaldybės administracijoje.
44
23. Europos standartas EN ISO 9241-307, II klasėDėl labai didelio tranzistorių skaičiaus ir itin sudėtingo gamybos proceso kartais gali atsirasti defektyvūs arba neteisingai nukreipti pikseliai arba subpikseliai.
Anksčiau buvo naudojamas ne vienas būdas nustatyti defektyvių pikselių kiekį. Ta-čiau šis procesas gali būti labai sudėtingas ir skirtis priklausomai nuo gamintojo. Dėl šios priežasties MEDION visiems gaminiams su TFT ekranu taiko garantiją pagal EN ISO 9241-307, II klasė standarto sąlygas, kurių santrauka pateikta toliau.
EN ISO 9241-307 standartas apibrėžia bendruosius defektyvių pikselių reikalavi-mus. Pikselio klaidos skirstomos į keturias klaidų klases ir tris klaidų tipus. Kiekvienas atskiras pikselis yra sudarytas iš trijų pirminių subpikselių spalvų (raudonos, žalios, mėlynos).
Pikselių struktūra
5 Pixel
Rows
Sub-Pixel
Pixel
bluegreen
red
5 Pi
xel
Pikselių klaidų tipai:
• 1 tipas: nuolat šviečiantis pikselis (šviesus, baltas taškelis), tačiau neaktyvus. Baltas pikselis atsiranda šviečiant visiems trims subpikseliams.
• 2 tipas: nešviečiantis pikselis (tamsus, juodas taškelis), tačiau valdomas.
• 3 tipas: netinkamai veikiantis arba defektyvus raudonas, žalias ar mėlynas subpikselis (pvz., nuolat vidutiniu ryškumu šviečiantis, nešviečiantis vienos spalvos, mirksintis ar mirgantis, tačiau ne 1 ir ne 2 tipo)
Papildymas: 3 tipo klasteris ( = dviejų arba daugiau subpikselių gedimas 5 x 5 pikselių bloke. Vienas klasteris turi vieną 5 x 5 pikselių lauką (15 x 5 subpikselių).
45
EN ISO 9241-307, II klaidos klasė
Skiriamoji geba 1 tipas 2 tipas 3 tipas
Klasteris
1 tipas, 2 tipas
Klasteris
3 tipas
1 024 x 768 2 2 4 0 2
1 280 x 800 3 3 6 0 3
1 280 x 854 3 3 6 0 3
1 280 x 1024 3 3 7 0 3
1 366 x 768 3 3 7 0 3
1 400 x 1 050 3 3 8 0 3
1 600 x 900 3 3 8 0 3
1 920 x 1 080 4 4 9 0 3
1 920 x 1 200 4 4 9 0 3
46
24. Kontaktiniai duomenys Autorių teisės © 2016
Visos teisės saugomos.
Šis naudotojo vadovas saugomas autorių teisių.
Mechaninis, elektroninis ir bet kokios kitos formos kopijavimas be raštiško gamintojo sutikimo draudžiamas
Autorių teisės priklauso įmonei:
„Medion AG“
Am Zehnthof 77
45307 Esenas
Vokietija
47
25. RodyklėA
Aplinkos sąlygos ............................................ 11
Apsauginis užraktas „Kensington“ .........34
Apžvalga...........................................................18
Atverstas nešiojamasis kompiuteris ..18
Vaizdas iš dešinės......................................19
Vaizdas iš kairės .........................................19
Vaizdas iš priekio .......................................19
Atitikties informacija ...................................... 6
Atminties kortelių skaitytuvas
Atminties kortelės įdėjimas ..................33
Atminties kortelės išėmimas ................33
Atnaujinimas / pakeitimai ..........................43
Atsarginė duomenų kopija .......................10B
Baterija
Baterijos veikimas .....................................26
Įkrovimas ......................................................25
Iškrovimas ....................................................26
Maitinimas baterija ..................................25
Baterijos įkrovimo indikatorius ................21
„Bluetooth“ ......................................................32C
„Capital Lock“ – didžiosios raidės ...........21D
Darbas tinkle ...................................................31
Būtinos sąlygos ..........................................31
Sujungimas į tinklą ...................................31
DUK ....................................................................39
Duomenų įvedimas
Jutiklinis kilimėlis ......................................29
Klaviatūra .....................................................27
Klavišų kombinacijos ...............................28
EEkranas .......................................................16, 27
Atvertimas ir užvertimas ........................27
Išorinis monitorius ....................................27
Energijos taupymo patarimai ..................26
Ergonomika ..................................................... 11G
Gamykliniai nustatymai .............................35
Garso sistema .................................................30
Išorinės garso jungtys .............................30I
Įjungimas .........................................................22
Įjungimo / išjungimo mygtukas ..............23
Indikatoriaus lemputė .................................21
Internetinė kamera.......................................19
Įrengimo vieta ................................................10
Išorinės garso jungtys .................................30
Išorinio monitoriaus prijungimas ...........27
Įspėjimas...........................................................42J
Jutiklinis kilimėlis ...................................14, 29K
Klaviatūra .........................................................27
Klavišų kombinacijos ...............................28
Klientų aptarnavimas ..................................41
Komplektacija ................................................ 17L
Lėktuvo režimas ............................................32
Licencinė sutartis ..........................................24M
Maitinimas ................................................12, 23
Įjungimo / išjungimo mygtukas .........23
Maitinimas baterija ..................................25
Maitinimas elektra ....................................23
Maitinimas elektra ........................................23
Maitinimo valdymas ....................................26
48
Mikrofonas ................................................ 18, 19N
Naudojimo paskirtis ....................................... 6
Nešiojamojo kompiuterio apsauga .......34
Apsauginis užraktas „Kensington“ .....34
Prisijungimo slaptažodis ........................34
Nešiojamojo kompiuterio įjungimas ....24
„Num Lock“ – skaičių klaviatūra ..............21
Nurodymai aptarnaujančiam personalui ........................................................43
PPerdirbimas .....................................................43
Pikselio klaidos ...............................................44
Pikselio klaidų tipai ......................................44
Pirmoji pagalba aparatinei įrangai ......... 41
Priežasties nustatymas ...............................41
Prijungimas .....................................................12
Laidų tiesimas ............................................13
Maitinimas ...................................................12R
Remontas .........................................................43S
Sistemos atkūrimas ......................................35
Atkurti gamyklinius nustatymus ........35
Grįžti prie numatytųjų ............................35T
Tolesnė pagalba ............................................41
Transportavimas ............................................42
Tvarkyklių palaikymas .................................41U
UEFI nustatymai .....................................34, 38
USB jungtis ......................................................33
Utilizavimas .....................................................43
VVeikimo ir būsenos rodymas ....................21
Veikimo patikimumas ................................... 8W
Webcam ...........................................................18
„Wireless LAN“ ................................................31
