Brez`i~ni mre`ni vmesniki USB vmesnik: UB11B

PCMCIA vmesnik: CB11B in CB54G

PCI vmesnik: PC54G, PC11B in PC11B2

Navodila za hitro namestitev

GARANCIJSKI LIST: - NAZIV ARTIKLA (ustrezno obkro`i)

USB vmesnik: UB11B PCMCIA vmesnik: CB11B CB54G PCI vmesnik: PC54G PC11B PC11B2

- SERIJSKA [TEVILKA: ________________________ - GARANCIJSKA DOBA: 12 mesecev - ŽIG in PODPIS: _______________________________

Za popravilo v garancijskem roku mora kupec predlo`iti: - potrjen garancijski list in ra~un - dokumentacijo in gonilnike

GARANCIJSKA IZJAVA: Proizvajalec izjavlja: - da bo proizvod brezhibno deloval, v kolikor se boste ravnali po navodilih, - da bomo v 8 (osmih) dneh obvestili o poteku re{evanja reklamacije, - da bomo v garancijskem roku zagotovili servisne usluge. Garancija preneha v naslednjih pogojih: - ~e je izdelek mehansko po{kodovan, - ~e so napake na proizvodu posledica nepravilnih napetosti na omrežju, - ~e so napake posledica elementarnih nesre~, - ~e se ugotovi, da je v izdelek posegala tretja oseba, - ~e je kupec nestrokovno ali malomarno ravnal z izdelkom, - ~e so v izdelek vgrajeni neoriginalni deli. Garancija ne velja: - za okvare pri transportu, - za okvare zaradi nepravilne montaže ali vzdrževanja, - za okvare povzro~ne z udarom strele ali druga prenapetost, - za baterijske vložke, - za okvare, ki so posledice virusov, Za izgubljene podatke ne jam~imo. Servis v garancijski dobi: pri prodajalcu ra~unalni{ke opreme

Uvoznik: E-misija d.o.o.,Ljubljanska 21d 1241 KamnikTel: 01 830 35 30 Fax: 01 830 35 34www.e-misija.si E-mail: info@ e-misija.si

Navodila so namenjena za namstitev brez`i~ne mre`ne vmesnike proizvajalca Mictostar International.

NAMESTITEV STROJNE OPREME: 1a Uporaba USB vmesnika:

Vstavite USB vmesnik v prost USB vhod va{ega osebnega ali prenosnega ra~unalnika. USB mre`ni vmesnik lahko priklopite tudi preko USB podalj{ka.

1b Uporaba PCMCIA mre`nega vmesnika: Ugasnite prenosni ra~unalnik. V prosto PCMCIA vodilo vstavite PCMCIA mre`ni vmesnik.

1b Uporaba PCI mre`nega vmesnika:

Odklopite ra~unalnik iz napetostnega omrežja 220V. Odklopite tudi vse naprave, ki so pod napetostjo. Odstranite pokrov, izberite prosto PCI vodilo, odstranite polnilo na zadnji strani ohi{ja. Previdno namestite mre`ni vmesnik, ter ga potisnite tako, da dobro sede v vodilo. Pri tem pazite, da ne po{kodujete ve~plastnega vezja osnovne plo{~e. Zaprite ra~unalnik in na ra~unalnik priklopite naprave in ga priklju~ite na napetostno omrežje.

USB

PCMCIA

Ime PC54G PC11B PC11B2 Oznaka MS682 MS6807 MS6828

Standard IEEE IEEE802.11g/b IEEE802.11b IEEE802.11b Frekven~no podro~je

2.4 ~ 2.4835GHz 2.4 ~ 2.4835GHz 2.4 ~ 2.4835GHz

Hitost prenosa

IEEE802.11b (samodejno prilagajanje): CCK: 5.5 in 11Mbps

DQPSK: 2Mbps DBPSK: 1Mbps IEEE802.11g

(samodejno prilagajanje): - OFDM: 54, 48, 38, 24, 18, 12, 9, 6Mbps

samodejno prilagajanje CCK: 5.5 in

11Mbps DQPSK: 2Mbps DBPSK: 1Mbps

samodejno prilagajanje CCK: 5.5 in 11Mbps

DQPSK: 2Mbps DBPSK: 1Mbps

Operativni kanali

13 kanalov 13 kanalov 13 kanalov

Modulacija DBSK, DQPSK, CCK DBSK, DQPSK, CCK DBSK, DQPSK, CCK Protokol CDMA/CA z ACK

Half-Duplex CDMA/CA z ACK

Half-Duplex CDMA/CA z ACK

Half-Duplex Antena Dipol Dipol Dipol Varnost/ Enkripcija

64-/ 128-bit WEP klju~

64-/ 128-bit WEP klju~

64-/ 128-bit WEP klju~ LEAP/PEAP podpora (samo za Windows XP)

Domet: Odprto

podro~je

Znotraj

54Mbps ~ 50m 11Mbps ~ 250m 1Mbps ~ 450m

>150m

do 500m do 100m

Napetostno podro~je

3.3V

3.3V

3.3V

Delavno temperaturno

podro~je

0 ~ 55°C

0 ~ 55°C

0 ~ 60°C

Vlaga 0 ~ 95% 0 ~ 95% 10 ~ 90%, Operacijski

sistem Microsoft Windows 98SE/ ME/2000/XP

Microsoft Windows 98SE/ ME/2000/XP

Microsoft Windows 98SE/ ME/2000/XP

Dimenzija 127.3x77.6x18.4mm 127.3x77.6x18.4mm 133x120x22mm Te`a 29g 29g 52g

2 7 7

6 3 Po namestitvi odstranite varnostni vijak na mre`nem vmesniku in pritrdite zunanjo anteno. OPOZORILO: Kadar namestitve PCI kartice niste ve{~i, vgradnjo prepostite tehni~no usposobljenemu osebju.

NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME: Po samodejnem prepoznju nove strojne opreme opreme, morete namestiti gonilnike in ustrezno programsko opremo za pravilno delovanje brez`i~ne povezave. Vstavite namestitveni CD in po~kajte, da se prika`e namestitveno okno 2a. V kolikor se vam namestitveno okno ne za`ene saodejno, ga za`enite ro~no s pritiskom na

in v vrstico Run/Za`eni vpi{te E:\setup.exe. V klikor Cd pogona nimate nastavljenega na ~rko pogona E, morate izbrati drugo ~rko (slika 2b). WINDOWS XP/2000 Izberite zavihek Install softwear. Izberite ponujeno opcijo Install the softwear automatically/Samodejno namesti programsko opremo in kliknite na zavihek next/naprej. Ko se pobavi pogovorno okno Install Shield Wizard kliknite na zavihek Next/Naprej. Preberite licen~ne pogoje, v kolikor se z njimi v celoti strinjate in jih sprejemate, kliknite na zavihek Next/Naprej.

Za prikaz uporabni{kih informacij kliknite na zavihek Next/Naprej. Izberite Install/Namesti, za popolno namestitev kliknite na zavihek Finish/Kon~aj. Vorodni vrstci se bo pojavila ikona za MSI brez`i~no povezavo. WINDOWS ME/98SE Izberite zavihek Install softwear Pri ponujenem pogovornem oknu Pred namestitvijo nove strojne opreme, se bo sitem ponovno zagnal Izberite zavihek Next/Naprej. Po ponovnem zagonu bo sistem ponovno samodejno iskal novo strojno opremo. Postopek prekinite s klikom na zavihek Cancel/Prekini in namestitev nadaljujte preko Install Shield Wizard. Preberite licen~ne pogoje, v kolikor se z njimi v celoti strinjate in jih sprejemate, kliknite na zavihek Next/Naprej. Za prikaz uporabni{kih informacij kliknite na zavihek Next/Naprej. Izberite Install/Namesti, za popolno namestitev kliknite na zavihek Finish/Kon~aj. OPOZORILO: Pred namestitvijo strojne opreme v operacijskem sistemu Windows 98se pripravite namestitveni CD in ga na zahtevo vstavite v CD pogon. Postopek nadaljujete s klikom na zavihek Next/Naprej. Kliknite na zavihek Yes/Da za ponovni zagon V orodni vrstci se bo pojavila ikona za MSI brez`i~no povezavo.

aa

bb

Tehni~na specifikacija: Mre`ni vmesnik lahko priklopite v zaprtem stanovanjskem ali poslovnem prostoru, brez agresivnih snovi, prahu, smoga, s klimatskimi pogoji primernimi za življenje ljudi.

Ime PC54G PC11B PC11B2 Oznaka MS682 MS6807 MS6828

Standard IEEE IEEE 802.11b IEEE 802.11b IEEE802.11g/b Frekven~no podro~je

2.4 ~ 2 .497GHz

2.4 ~ 2.4835GHz 2.4 ~ 2.4835GHz

Hitost prenosa 11, 5.5, 2, 1 Mbps samodejno prilagajanje

DBPSK: 1Mbps, DQPSK: 2Mbps,

CCK: 5.5, 11 Mbps

IEEE 802.11b (samodejno prilagajanje): CCK: 5.5 in 11Mbps

DQPSK: 2Mbps DBPSK: 1 Mbps IEEE 802.11g

(samodejno prilagajanje): OFDM: 54, 48, 36,

24, 18, 12, 9, 6 MbpsOperativni

kanali 13 kanalov

13 kanalov

CCK: 14 kanalov

OFDM: 13 kanalov Modulacija DBSK, DQPSK, CCK DBSK, DQPSK, CCK DBSK, DQPSK, CCK Protokol CSMA/CA z ACK

(Half-Duplex) CSMA/CA z ACK

(Half-Duplex) DSSS z ACK

(Half-Duplex) Antena Integrirana Notranja z

mikro~ipom Notranja z

mikro~ipom Varnost/ Enkripcija

64-/ 128-bit WEP klju~

64-/ 128-bit WEP klju~

64-/ 128-bit WEP klju~

Domet: Odprto

podro~je

Znotraj

50m ~300m

10m ~ 100m

11 Mbps ~ 150m, 5.5 Mbps ~ 250m, 2 Mbps ~ 300m, 1Mbps ~ 350m

100m

Napetostno podro~je

5.0 VDC(+/- 0.5V)

3,3V 3.3 V

Delavno temperaturno

podro~je

0 ~ 45°C

0 ~55°C

0 ~55°C

Vlaga 10 ~ 90%,

0 ~ 95%

0 ~ 95%

Operacijski sistem

Microsoft Windows 98SE/ ME/2000/XP

Microsoft Windows 98SE/ ME/2000/XP

Microsoft Windows 98SE/ ME/2000/XP

Dimenzija 75x22x13mm 54x115x5 mm 115x54x7mm Te`a 18g 45g 38.5g

5 4Opis simbolov pri MSI brez`i~ni povezavi:

Ni povezave z omre`jem

Povezava z omre`jem

Oddajanje in sprejemanje podatkov preko brez`i~nega omre`ja

OMRE@JE Brez`i~na povezava se lahko deluje na dva na~ina

3a Povezava z brez`i~no infrastrukturo Sistem lahko v pove`emo v brez`i~no omre`je preko baznih postaj. Nastavimo ga z naslednjem postopku: Kliknite na MSI ikono za brez`i~no povezavo. Kliknite na zavihek Advennced. Prikazala se bodo vse dosegljive brez`i~ne bazne postaje. Za ponovno preverjanje dosegljivih baznih postaj kliknite Refresh. Ozna~ite eno izmed baznih postaj. Za konfiguracijo omre`ja kliknite Configure. Vpi{ite mre`ni klju~ (odvisno od nastavitev omre`ja), v oknu Wireless Network Key vklju~ite nastavitve, kakr{ne veljajo v va{em brez`i~nem omre`ju. OPOMBA: V kolikor `elite spreminjati ime omre`ja (SSID) ali nastavitve Wireless Network Key v oknu Associatation morate imeti administratorske pravice. V kolikor sistema ne morete nastaviti se posvetujte z administratorjem va{ega omre`ja. Izbrano omre`je potrdite s klikom na zavihek OK. Kadar ste izmrali ve~ omre`ij, njihovo prioriteto dolo~ate z zavihkoma Move up/Move down. Za potrditev nastavitev kliknite zavihek OK.

Infrastructure Mode

3b Brez`i~na povezava med dvema ra~unalnikoma: V tem na~inu se pove`eta direktno dva ra~unalnika z bre`i~nima mre`nima vmesnikoma. Nastavimo ga z naslednjem postopku: Kliknite na MSI ikono za brez`i~no povezavo. Kliknite na zavihek Advennced. Izberite ADD v podoknu Prefferd Networks. Nastavite ime omre`ja (SSID) in Network Key (odvisno od nastavitev omre`ja) za va{e omre`je. Za pvezavo med dvema ra~unalnikoma v oknu Association ozna~ite ,,This is a computer-to-computer [ad hoc] network; wierless acces points aru not to used''. Nastavitev potrdite s klikom na zavihek OK. Na sistemi, ki jih je administrator nastabil na povezavo z dvema ra~unalnikoma, se lahko pove`ete s klikoma na zavihek Connect v pogovornem oknu Wireless network connection.

Ad-hoc Mode