16O

ÍNDICE PARA LOS

HUESPEDES Y HONGOS

ABACÁ (Musa textilis Nee.)Cordana musae (Zim.) Hoehn 30

ACACIA (Acacia spp.)Ravenelia sp. 112

ACHIOTE (B'ixa orellana L.)Cercospora bixae Allesch. & Noack 19-20Peronospora sp. 88Phyilosticta bixina E. Young 94

AGAVE (Agave americana L.)Capnodiun sp. 16Collctotrichum agaves Cav. 28-29Dipiodia theobromae (Pat.) Nosvell 41Dothíddla panyi (Farl. ex Cke.) Th. & Syd.

AGUACATE (/tora americana Mili.)Botryosphaeria ribis (Tode. ex Fr.) Gross. & Doug. ' 13Cercospora purpurea Cke. 19-20Colletotrichum gloeosporhides Penz. 29-29Fomes geotropus Cke. 50Glomerella cingitlata (Ston.) Spauld. & Schrenk 58Phyllachora gratissitna Rehm. 92Phytophthora cinnamoni Rands 92Rhizüctonía solani Kuehn 113Sphaceloma perseas Jenkins 124VerticHliwn albü-atntm Reink. £ Berth. 148

AJONJOLÍ (Sesamtm indicum L.)Cercospora sesami Zimm. 19-20Rhizoctonia solani Kuehn 113Scleroüum rolfsü Sacc. 118

ALBARICOQUE (Prunits armeniaca L.)Ttranzschelia dicolor (Fckl.) Tranz. & Litv. 138

ALFALFA (Medicago sativa L.)Ascochyta imperfecta Pk. 10Cercospora medicaginis Eli. & Ev. 19-20Erysiphe polygoni DC 48Peronospom trifoliomm d By. 88Physoderma alfalafae (Lagerh.) Karling 96

161

Pleospora herbamm (Pers. ex Fr.) 102Pseudopeziza medicaginis (Lib.) Sacc. 108Pseudoplea tñfolii (E. Rostr.) Petr. 107Rhizoctonia solani Kuehn 113Sderotium rolfsü Sacc. 118Stagonospora melilotl (Lasch.) Petr. 130Thielaviopsis basicola (Berk. & Br.) Ferr. 136Ufomyces striatus Schroet. 143

ALGODÓN (Gossypium hírsutum L.)Alternaría macrospora Zimm. 7Ascochyta gossypn Woron. 10Aspergillus nlger V Tiegh. 11Cercospora althaeina Sacc. 19-20Colletotridium gossypn Southworth 28-29Diplodia gossypina Cke. 41Dossansia gossypn 42Fumago vagans Fr. 51Fusarium monilifonne Sheldon 52Fusanum vasinfectum (Atk.) Snyder & Hansen 52Glomerella gossypii Edg. 58Mycosphaerella davisii F.R. Jones 76Pucclnia cacabata Arth. & Holw. 109Pythium spp. 110Rhizoctonia solani Kuehn 113Sderotium rolfsii Sacc. 118Thielaviopsis basicola (Berk. & Br.) Ferr. 136Verticillium albo-atrum Reinke & Berth. 148Verticiüium dahliae Kleb. 148

ALISO(/i//7iísspp.)Microsphaera alní DC ex Wint. 72

AMORPHA (Amorpha sp.)Uropyxis amorphae (Curt.) Schroeí. 144

ANONA (Auñona sp.)Cercospora anonas Muller & Chupp 19-20Diplodia natalensís Evans 41Diplodia theobromae (Pat.) Nowellm 41Glomerella cingülata (Ston.) Spauld. & Schrenk 58

APIO (A pium graveo leus L.)Cercospora apii Fres. 19-20Puccinia apii (Wallr.) Plow. 109Rhizoctonia solani Kuehn 113Septoria apii (Briosi & Cav.) 121

ARROZ (Oryza sativa L.)Aspergillits sp. ] 1Capnodiitm sp. 16Cercospora oryzae \ Miyake 19-20Corticiam sasakii (Shirai) T. Malsu. 31

162

Cumularía sp. . 35Entyloma oryzae H. & P. Syd.

(£ lineatwn (Cke.) J.J. Davis) 47Fusarium sp. 52Gibberellafufikuroi (Saw.) Wr. 55Heiminthospoñum oiyzae Breda de Haan 64Leptosphaeria satvinii Catt, 67Nigrospora oryzae (Berk. & Br.) Petch 80Penicillium sp. 85Piricitlaña oryzae Cav, 99Pythium sp. 110Rhizoctonia oryzae Ryker & Gooch. 113Rhizoctonia solanl Kuehn 113Rhynchosporium oryzae Hashioka & Vokogi 115Sderotíum rolfsü Sacc. 118Sphaeronema sp. 125

ARVEJA (Pisum saüvwn L.)Áphanomyces euteíches Drechs. 8Ascochyta pinodella L.K. Jones 10Ascochyta pinodes L.K. Jones

(Mycosphaerella pinodes Berk. & Blox.) 10Ascochyta pisi Lib. 10Colletotrichum pisi Pat. 28-29Erysiphe polygoni DC 48

l-Phyllosticta sp. 93Rhizoctonia solani Kuehn 113

ÁSTER (Asierspp.)Basldiophora entospora Roze. & Cornu 12

AVHNA (Avena sativa L.)Colletotrichum graminicola (Ces.) G.W. Wils. 28-29Erysiphe graminis DC ex Merat / 48Heiminthospoñum avenae Eidam 64Helmmthosporium victoriae Mechan & Murphy 64Heterosporium avenae Oud. 65Ophiobolus graminis Sacc. , 84Puccinia corónala Cda. f. sp. avenae Eriks. &"Henn. - 109Puccinia graminis Pers. F. sp. avenae Eriks. & Henn, 109

. -Puccinia rubigo-vera (DC) Wint. 109Ustilago avenae (Pers.) Rostr. 145Ustilago kolleri \Vll\e 145

• AZALEA (Azalea sp.)Exobasidium vaccinii Wor. 49Septana azalea Vogl. ,121

BANANO (Musa paradisiaca L. & Subsp. sapientum (L.) Kuntze)Cercospora tnusae Zimm. 19-20Clitocybe tabescens (Scop. ex Fr.) Bres. 25Cordana musae (Zimm.) Hoehn. 30

163

Diplodia theobromae (Pat.) Nqwell 41Fusarmm oxysporwn var. cúbense Schlecht. (E.F. Sm.) Wr. 52Gloeosporium musamm Cke. & Mass. 57Glomerella cingitlata (Stan.) Spauld. & Schrenk 58Helminthosporium torulosum (Syd.) Ashby ¿ 64Mycena citricolor (Berk. & Curt.) Sacc. 75Mycosphaerella mustcola Leach (Cercospora musae Zimm.) 76Phoina musae (Cke.) Sacc. 89Puccinia heliconiae (Diet) Arth. 109Thlelaviopsis paradoxa (De Seyn.) Hoehn. 136

BEGONIA (Begonia sp.}Botrytis cinérea Pers. ex Fr. 14Erysiphe sp. 48

BERENJENA (Solanum melongena L.)Phomopsis vexans (Sacc. & Syd.) Harter 90

BROCOLI (Brassica olerácea L., var. bofiytis L.)Alternaría brassicae (Berk1) Sacc. 7Alternarla olerácea MHbrath 7Plasmodlophora brassicae Wor. 100

CACAO (Theobroma cacao L.)Armülaria mellea Vahl. ex fr. 9Ceratocystis flmbriata (Eli. & Halst.) Hunt 18Coüetotrichum gloeosporioides Penz. 28-29Corticium salmonicolor Ber. & Br. . 31Diplodia theobromae (Pat.) Nowell 41Fomes lignosas Cke • 50PelUcularia koleroga Cke. 86Marasmius perniciosus Stanhel 69Phytophthora palmivora Butl. 98Rhizoctonia sp. 113Rosellinia paraguanensis Starb. 116

CAFE (Coffea arábica L.)Ármillaria melia Vahl ex Fr. 9Capnodium sp.Cephalosporium s p . - . 1 7Ceratocystis fimbrata (Eli. & Halst.) Hun.t 18Cercospora coffeicola Berk. & Cke. 19-20Colletotrichum coffeanum Noak. 28-29Corticium salmonicolor Berk. & Br. 31Fomes Ugnosus Cke. . . 50Hellcobasidium compactum Boed. 63Marasmius cyphella ..., .m«-vr 69Marasmius equicrinis Mull. ." ¡:v-(̂ <.. 69Mycena citricolor (Berk. & Curt.) Sacc. '•" 75Myrothecium roridum Tode ex Fríes 77Pellictilaria koleroga Cke. 86Phoma sp. 89

164

Phyllosticta sp. 94Rosellinia bunodes (Berk. & Br.) Sacc. 116

• Rosellinia necatrix (Hartig) Berl. 1 ] 6Rosellinia pepo Pat. 116Xylaria th\vaitesü 150

CALABAZA (Cucúrbita pepo L.)Choanephora cucurblíarum (Berk. & Rav.) Thaxt. 22Colletotrichwn sp. 28-29Eryslphe dchoracearum DC 48

CAMOTE (Ipomea batata L.)Albugo ipomoea-pandwatea (Schw.) Swíng. 6Ceratocystis fimbriata (EI1. & Halst.) Hunt 18Colletotñchum gloeosporioldes Penz. 28-29Diaporthe batatatis Harter & Field 39Phytophthora sp. 98Rhizoctonia solani Kuehn 113Rfnzopus nlgricans Ehr. (R. stolonifer} • 114

CAÑA DE AZÚCAR (Saccharum offidnamm L.)Ceratocystis fimbriata (HI1. & Halst,) Hunt 18Cercospora koepkei Krueger 19-20Cercospora sacchari U.B. de Haan 19-20Colletotñchum falcatum Went 28-29Fusarium ¡nonüiforme Sheldon 52Helmlnthospoñum sacchari B. de Haan 64Periconla sp. 87Phyllosticta sacchari Speg. 94Physalospora tucumanensls Speg. 95Pythlum sp. 110Sclerospora sacchari Miyaki 117Sphaeronema sp, 126Thielaviopsis paradoxa (De Seyn.) Hoehn. 136

CANAVALIA (Canavalia ensiformis L.)DCAscochyta sp. 10Mycosphaerella sp. 76

CANNA {Cantia indica L.)Pucc'tnla cannae (Wint.) P. Henn. 109

C AQUl/ 'Caqui sp.)Cephalsporlum diospyri {7

CÁRTAMO (Carthatnus tinctorius L.)A ¡ternaria sp. 7

CEBADA (Hordeum bulgare L.)Erysiphe graminis DC 48Pucaniq glumarum (Schm.) Erik. & E. Henn.) 109Pucciniagraminis Pers. 109

165

Puccinia hordei Otth. (P. anómala Rostr.) 109Puccinia rubigo-vera (DC) Wint. ' • ] 09Rhynchosporium secalis (Oud.) JJ. Davis 115Septana sp. v 121Ustilago hordei (Pers.) Lagerh. 145Ustilago nuda (Jens.)Rostr. 145

CEBOLLA (Állium cepa L.)Alternaría potri (Eli.) Cif. 7Aspergülus niger V. Tiegh. 11Bo tfytis allü Munn 14Fusarium cepae (Hanz.) Sn. &. Hn. 52Fusarium oxysporum Schlecht. 52Penícillium sp. 85Stemphylium botryosum Wallr. 131Urocystis cepulae Frost 142

CENTENO (Sécale cércale L.)Claviceps purpurea (Fr.) Tul 24Ophiobolus gi'aminis Saqc. 84Puccinia glumarum (Schm.) Erik. & Henn. 109Puccinia graminis Pers, 109Puccinia rubigo-vera (DC) Wint

(P. dispersa Erik. & Henn.) 109Rhynchosporium secalis (Oud.) J.J. Davis \5Tilletia caries (DC) Tul. (T. secalis (Cda.) Kuehn) 137Ustilago tritici (Pers.) Rostr. - 145

CEREZA (Prurius serótina Ehrh.)Cercospora circumscisa Sacc. 19-20Podosphaera oxyacanthae (DC) d By. ] 03Septana sp. 121Tranzschelia dicolor (Fck.) Tranz. & Litv. 138

CHENOPODIUM (Chenopodium sp.)Peronospora farinosa Fr. 88Septoria chenopodü West 12]

CHICHÁFUERTE (Oxalis sp.)Puccinia oxalidis (Lev.) Diet. & Eli. 109

CHILE (Capsicum frutescens L.)Alternaría sp. 7Botrytis cinérea Pers. ex Fr. 14Cercospora capsici Heald & Wolf 19-20'Colletolñchum nigi-um Eli. & Halst. 28-29Phytophthora capsici Leonian 98Phytophthora inféstans (Moni.) d By. 98Rhizoctonia solani Kuehn 113

CH1MBOMBOThielaviopsis basicola (Berk. & Br.) Ferr. 136

CIRUELA (Prunus domestica L.)Coryneum carpophilum (Lev.) Janch. 32

166

Monilinia fmcticola (Wint) Honey(Sclerotinia/mercóla Wmt.') 73-74

Septoria sp. 121Stereum purpureum (Pers. ex Fr.) Fr. 132Taphrina sp. 135Taphrina decipíens (Atk.) Gies. 135Taphrina discolor (Fck.) Tranz. & Litv. 138Valsa leucostoma Pers. ex Fr. 146

CÍTRICOS (Citms sp.)Alternaría citrí Eli. & Piefce 7Armillaria sp. 9Aspergíllus sp. 11Capnodium citrí Berk. & Desm. -. 16Clitocybe tabescens (Scop. ex Fr.) Bres. 25Co lletotrichum gloeospof\ioides Penz. 28-29Corticium salmonicolor Berk. & Br. 31Diaporthe citrí Wolf > . 39EIsinoe fawcetti Bitanc &Jenkins -Y 45Erysiphe sp. . 45Fu mago vagans F r . . . . 51Ganoderma lucídum (Leys. ex Fr.) Karst. 54Glomerella cingidata (Ston.) Spauld. & Schrenk 58Penicillium digitatum Sacc. 84Penicillium itaücum Wehmer. 85Phoma //mo/i/7 Thuem. 89Phomopsis caüfornica Fawc. 90Phyllosticta citricola Horik. 94Phytophthota citrophthora (R.E. Sm. & E.F. Sm.) Leonian 98Phytophthora palmivora Butl. 98Phytophthora parasítica Dast. 98,Pleospora sp. 102Pleospora herbarum (Pers. ex Fr.) Rab. 102Rhízoctonia solani Kuehn 113Rosellinía sp. 116Septobasídium pseudopedicellatum Burt. 120Septoria sp. 121Spacelona fawcetti Jenk. 124

CLAVEL (Dainthus caryophyllus L.)A Iternaria dianthi F. L. Stevens & Hall 7Colletotrichum sp. 28-29Oídium sp. 82Pythiumsp. 110Septoria dianthi Desm 121

COCO (Cocos nucífera L.)Ceratocystis fimbriata (Eli. & Halst) Junt 18Gloeosporium sp. 57Pellicularia koleroga Cke. 86

167

Phomopsls cocoes Fetch 90Phyllostlcta sp. 93Physalospora fusca N.E. Stevens 95Physalospom rhodina (Berk. & Curt.) Cke, 95Phytophthora palmivora ButI 98Pythium sp. 110Thielaviopsisparadoxa (D.E. Seyn.) Hoehn. 136

COLA de CABALLO (Scirpus sp.)Puccinia obtecta Pk. 109

COLIFLOR (Brassica olerácea Lvar botrytis L.)Mycosphaerella sp. 76Plasmodíüphora brassicae Wor. 100

COYOLILLO (Cyperus rotundus L.)Puccinia canaliculata (Schw.) Lagh. 109Uredo noviola Jacks & Holw. 141

CRISANTEMO/'C/7O'ttW7?em^m morifolium (Ramat.) HemsI.Botrytis cinérea Pérs. ex Fr. 14Rhizoctonia solaniKuehn 113

DAHL1A (Dahlia sp).Erysiphe sp. 48

DESMONDIUM (Desmodiwn intortum DC)Cercospora desmodli Eli. & Kell 19-20

DIENTE de DRAGÓN (Ántirrhinum majus L.) 'Cercospora sp. • 19-20Colletatrichum antiirhiniF.C. Stewart 28-29Puccinia antlrrhinl Diet. & Holw. 109Rhizoctonia solani Kuehn 113Venicillium albo-atmm Rienk. &Berth. 148

DIOSCOREA ( Dioscorea sp.)Fusarium sp. 52Helminthosporium sp. 64

DURAZNO (Pmnus pérsica L.) BatchCiadosporium carpopliüum Thuem. 23Clitocybe tabescens (Scop. ex Fr.) Eres. 25Coryneum carpophüum (Lev.) Janch. 32Fomes lignosus Cke. 50Physalospora obtusa (Schw.) Cke. 95Podosphaera oxyacanthae (DC) d By. - ..-. t.> , ; . • • 103Sclerotínia fmcticola (Wint.) Rehm. , . 73-74Sphaerothecapannosa (Wallr.) Lev. . . • 127Stereum purpureum (Pers. ex Fr.) Fr. . 132Taphrina deformans (Berk.) Tul. 135Tranzschelia discolor (FckI.) Tranz. & Litv. 138Valsa leucostroma Pers. ex Fr. 146

ESPARRAGO (Ásparagus officinalis L.)Puccinia asparagi DC 109

ESPINACA (Spinacia olerácea L.)

168

AIbitgo occidental'^ G.W. Wils, 6Entylomaellisiilialst. , 47Peronoapora effusa (Grev. ex Desm.) Ces. 88

FRAMBUESA (Rubus sp.)Elsinoe véneta (Burkh.) Jenkins 45Phragmidium rubi-idea (DC) Karsten 94

FRAMBUESA (Rubus idaeus L. var. strigosus (Michx)Botiytís cinérea Pers. ex Fr. 14Leptosphaeña coniothyñum (Fckl.) Sacc. 67Ríñzopus nigricans Ehr. 114Septana raó/Demaree & M.S. Wilcox 121

FRESA (Fragaria virginiana D.)Botrytis cinérea Pers. ex Fr. 14Diplocarpon earliana (Eli. & Ev.) Wolf 40Mycosphaerella fragariae (Tul.) Lindau. 76Ramularia fragariae Pk. 111Ramttlaria tulasnei Sacc. 111Rhizopus stolonifer (Ehr. ex Fr.) Lind. 114Sphaerotheca hiiinuli (DC) Burr. 127

FRIJOL (Phaseolus vulgaris L.)Áscochyta boltshauseri Sacc. 10Chgetseptoria weilmanü Stev. 21Colletotrichum lindemuthianwn (Sacc. & Mag.)

Briosí&Cav. 28-29Diaporthae phaseolorum (Cke. & Eli.) Sacc. 39Entyloma sp. 47Erysiphe polygonl DC 48Fusariwn oxyspomm Schlecht. 52Isañopsis gríseola Sacc. . 66Nematospora phaseoü Wingard 79Phytophthoi-a sp. 98Pythíum sp. 110Ramularia phaseoltna Petrak 111Rliizoctonia sp. 113Rhizoctonia microsclerotía Matz. 113Stagotíospora phaseoli Dearn. 130Thielaviopsís basícoia (Berk. & Br.) Ferr. 136Uromyces phaseoli (Pers.) Wint. 143

FRIJOL SOYA (Glycine max L.) Merr.Diaporthae sojae Lehman 39

FURCRAEA (Furcraea sp.)Colletotrichum agave Cav. 28

GANDUL (Cajañus cafan]Cercospora cajani P. Henn. 19-20Colletotrichum cajani P. Henn. 28-29Phyllosticta cajani Rangel 93Rhizoctonia solani Kuehn 113

169

Uromyces dolicholi Arth. 143GIRASOL (Helianthus sp.)

Coleosporium helianthi (Schw.) Arth. 27Fusarium sp. 52

GLADIOLA (Gladiola sp.)Alternaría sp. 7Rhizoctonia solani Kuehn 113

GRAMA (Cynodon dactylon L.) Pers.Sclerospora graminicola (Sacc.) Schroet. 117Selenophoma spp. 119Septoria spp. 121

GRANADA (Púnica granatum L.)Cercospora punicae P. Henn. 19-20Sterigmatocystis sp. 113

GRANADILLA (Passiflora quadmngularis L.)Cercospora regaliz Tharp. 19-20Colletotrichum gloeosporioides Penz. 28-29Colletotñchum passiflorae Stevens &. Young 28-29

G\JlSQ\JlL(Sechiumedule JacqJSw.Cercospora cucurbitae Eli. & Ev. 19-20Cercospora sechií Stevens, F.L. 19-20Colletotñchum lagenarium (Pass.) Eli. & Halst. 28-29Erysiphe cíchoracearum DC 48Ghmerella cingulata (Ston.) Spauld. & Schrenk 58Helminthosporium sechicola Stevenson

HABA (Kicfc/fléfl L.)Alternaría tennis Auct. 7Ascochyta pisi Lib. 10Cercospora^. 19-20Colletotrichum viciae Dearn. & Overh. 28Erysiphe polygoni'DC • 48Pythium sp. 110Uromyces fabae (Pers.) d By 143

HAYA (Fagus spp.)Microsphaera sp. 72

HIGO (Ficus! carica L.)Dlplodia sp. . 41

. Physopella fisi (Cast.) Arth. 97Rhizoctonia solani Kuehn 113Taber calaría ailanthi Cke. 139Tubercalaria fici Edg. 139Tuberculaña vufgarisTodQ ex Fr, 139

HIGUERILLO (Ricinus communis L.)Alternaría sp. 7Botrysophaeria ribis (Tode ex FR/) Gross. & Dug. 13Cercospora ricinella Sacc. & Borl. 19-20Clitocybe tabescens (Scop, ex Fr.) Bres. 25

T70

Diplodia natalensis P. Evans 41Physalospora spp. 95Phytophthora palmivora Butl.Pythiumsp. 110Sclerotium rolfsü Sacc. 118

HORTENSIA (Hydrangea sp.)Cercospora sp. 19-20Erysiphe polygoni DC 48

HULE (Hevea brasiliensis Muel-Arg.)A ¡ternaria sp. 1Cercospora fimbriata (Eli. & Halst) Hunt 19-20Colletotrichum gloeosporioides Penz. 28-29Cortidum salmonicolor Berk. & Br. 31Diplodia theobromae (Pat.) Nowell 41Dothidella ulei P. Henn. 43Fomes lignosas (Klotzsch) Bres. 50Fomes noxius 50Gloeosporium sp. 57Glomerella cingulata (Stan.) Spauld. & Schrenk 58Helicobasidium compactum Boed. 63Marasmius cyphella . 69Marasmius equlcrinis Mull. 69Pellicitlaria filamentosa (Pat) Rogers 86Periconia hevae Stevenson & Imle 87Phytophthora palmivora Butler 98.Pona sp. 105Rhizoctonia sp. 113

lRIS(/msp.)Heterosporium indis (Fautr. & Roun.) Jacques 65

. IZOTE (Yucca spp.)Colletotrichum sp. 28-29

JASMIN (Jasminum officinales L.)Cercospora fasmini 19-20Choanephora infundibulifera (Curr.) Sacc. 22Colletotrichum gloeosporioides Penz. 28-29Sclerotium rolfsii Sacc. 118

KENAF (Hibiscus cannabinus L.)Alternaría sp. 7Colletotiichum gloeosporioides Penz. 28-29firysiphe sp. 48Peüiculai-ia filamentosa (Pat.) Rogers 86

KIKUYÜ (Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov.)Helminthosporium sp. 64

LECHUGA (Lactuca sativa L.)-4 /¿í/.fo sp. 6Botrytis cinérea Pers. ex Fr. ' 14Bremia lactucae Regel 15

171

Cercospora longissima Sacc. 19-20 •Fusarium sp. 52Marssonina panattoniana (Berl.) Magn. 70Pythiumsp. 110Rhizoctonia solani Kuehn 113Sclerofinia sclerotiomm (Lib.) d By. 74Sclerofium rolfsii Sacc. 118Septorta lactucae Pass. 121

LEGUMINOSA (Cenfrosema pubescens Benth,)Cercospora bradburyae E. Young 19-20Colletotrichum sp. 28-29ísariopsis sp. 66

LEGUMINOSA STYLO (Stylosanthes gracilis}Colletotrichum sp. 28-29

LINO (Linum usitatissimum L.)Melampsora Uní (Pers.) Lev. 71

LUPINO (Lupinus angustifolius L.)Colletatiichum dematium (Fr.) Grove 28-29

LÚPULO (Humitlus lupulus L.)Sphaerotheca humuli (DC) Burr. 127

MAÍZ (Zea mays L.)Áspergiüus flavus Lk. ex Fr. . . . 11Aspergiüusnigerv. Tiegh. 11Cephalosporium sp. 17Cercospora sorghi £11. & Ev. 19-20Cercospora zea-maydis Tehon & Daniels 19-20Cochliobolus heterostrophus Drechs. 26Darluca füwn (Biv. & Berr.) Cast 37Diplodiazeae (Schw.) Lev. 41Fusarium monüiforme Sheldon 52Gibberella fujikuroi (Saw.) Wr. 55Gibberella zeae (Schw.) Wetch 55Helminthosporium carbonum Ullstrup 64Helminthosporium maydis Nisik & Miyake 64Helminthosporium turcictim Pass. 64Nigrospora sp. 80Penicilliwn sp. 85Phyllachora maydis Maubl. 92Physoderma maydis Miyake 96Physopella zea Cumm. Ram, 97Puccinia polysora Underw. 109Pucdnia sorgi Schw. 109Pythium spp. 110Rhizopits nigricans Ehr. 1 14Sclerospora gi-aminicola (Sacc.) Schroet. 117Sphacelotheca reüiana (Kuehn) Clint. 123Ustilago maydis (DC) Cda. 145

177

Helminthosporiwn sativuñi Pam., King & Bakke 64Ophiobolus graminis Sacc, 84Pleospora lierbamm (Pers; ex Fr.) Rab. 102Pitccinia glumamm (Schm.) Erik. & E. Henn. 109PiLccinla graminis Pers. 1 09Septana tritici Rob. ex Desm. 121Stemphyliumparasiticum (Thuem.) J.A. Elliot 131Tilletia caries (DC) Tul. 1 37Tittetia foetida (Wallr.) Liro ] 3 7Urocystis tritici Koern. 1 42Ustilago tritici (Pers.) Rostr. 145

UVA(K/r/i-sp.)Cercospora vitícola (Ces.) Sacc. 19-20Cryptosporella vitícola Shear 34Glomerella cingulata (Ston.) Spauld. & SchrenkGuignardia bidwelli (Eli.) Víala & RavazMycosphaerella sp.Physopella vitis (Thuem) ArthPlasmopara vitícola (Berk. & Curt.) Berl. & de T. 161Pseudopeziza tracheiphüa IOSSe piona sp. 121Uncimda necator (Schw.) Burr. 140

VAINILLA (Vanilla planifolia Andr.)í/recto scabies Cke. 141Vokitella vanillae (Del.) Petch & Ragun. 149

Stagonospom phaseolivar. vignae Dearn. & Barth. 130VIOLA (K/o/asp.)

Myrothecium roridum Tode. ex Fr. 77Urocystis violas, (Sow.) Fisch. v. Waldh. 142Uromyces andropogonis Tracy 143

VIOLETA AFRICANA (Saintpanlia ionantha Wend.)Oidium sp. 82

\HJCA (Manihot escalenta Crantz)Áscochyta carthaginensis Sacc. 10Cercospora caribaea Cif. 1 9-20Colletotriciium sp. 28Fusarium solani (Mart.) Appel & Wr. 52Physalospora rhodina (Berk. &Curt.) Cke. 95Phytophthora parasítica Dast. 98

ZACATE CALINGUERO (Me/m/5 minutiflora Beauv.)Helminthosporiwn sp. 64

ZACATE DE LIMÓN (Cymbopogon citeatus (DC) Stapf.)Helmínthosporiiim sacchari (B. & de H.) Butler 64

ZACATE ESTRELLA (Cynodon plectostachyus)Helminthosporiwn sp. 64

178

ZACATE GUATEMALA (Tripsacum laxum Nash)Pucciniapolysora Underw, 109

ZACATE GUINEA (Panicum máximum Jacq.)Helminthosporium sativiim. P.K.B. 64

ZACATE JOHNSON (Sorghum halepensé L.) Pers.Uromyces andropogonis Tracy 143

ZACATE NAPIER (Pennisetum purpureum Schum.)Helminthosporium sp. 64

ZACATE PANGÓLA (Digitatia decumbens Stent.)Helminthosporium sp. 64Piricularia grísea (Cke.) Saco. 99

ZACATE PARA (Panicum pwpurascens Raddí)Uromyces leptodermus Syd 143

ZANAHORIA (Daucus carota L.. var. sativa DC)Alternaría dauchi CKuehn) Groves & Skolkí) 7Cercospora coratae (Pass.) Solh 19-20Rhizoctonia solani Kuehn 113

ZARZAMORA (Rubus sp.)Sphaerotheca humuli (DC) Burr. 127

ZINIA (Zinnia elegans Jacq.)Cercospora sp. 19-20Erysiphe sp. 48