Neckermann Börze Sommer 13

TENGERPARTINYARALÁSOK

SPANYOLORSZÁG | GÖRÖGORSZÁG | TUNÉZIA | EGYIPTOM |

BULGÁRIA | TÖRÖKORSZÁG

www.neckermannborze.hu

06 40 200 776

2013 Nyár

REPÜLŐSUTAZÁSOK199,- €/fő ártól

(61.690,- Ft/fő ártól)1 hét repülővel, reggelivel

A fenti kedvezményekkel csökkentett ár nem tartalmazza a repülőtéri illetéket és a biztosítások díját.

01_92_BORZE_S13.indd 101_92_BORZE_S13.indd 1 2013.01.16. 7:36:132013.01.16. 7:36:13

Mert a BÖRZÉben az ár az első!Mert a BÖRZE a legkedveltebb úti célokat gyűjtötte össze a nyári szezonra, hogy biztosan jó nyaralást válasszon!Mert a BÖRZE leegyszerűsíti a választást, hiszen mindig jó minőséget nyújt korrekt áron!Mert a BÖRZE külön kiemelt ajánlatokat tartalmaz fi atal és családos utasainak!Mert a BÖRZE mögött a Neckermann sok évtizedes tapasztalata, szakmai hozzáértése és megbízhatósága áll!Mert a BÖRZE rugalmas árképzésének köszönhetően a részvételi díjak hetente változhatnak!

MIÉRT VÁLASSZAM A BÖRZÉT?

KEDVEZMÉNYEK A NYÁRI SZEZONRA

A részletekért lapozzon a 6. oldalra, figyelje honlapunkat és hírlevelünket!

ÓRIÁSI SZÜLINAPI NYEREMÉNYJÁTÉK

SZÜLINAPI EXTRA BÚNUSZ

2013. jan. 31-ig

BIZALOM BÓNUSZakár

JOKER-SZOBÁKa kedvezmény

akár

TURBÓ-KEDVEZMÉNY

akár

KEDVEZMÉNYESGYEREKÁRAK

20 €/fő 30% 25% 42 €/fő/hét 166 €-tól

Kövessen minket a -on! www.facebook.com/neckermann.hu


Euróban rögzített ár = megtakarítási lehetőség Önnek!

EURÓ árgarancia

ÚJDONSÁGOK

MMMAAAALLLLOOORCCCCAAAAAA 21212111 -1-1--1999999

TTTTTEEEENNNNNNNEEEEERRRRIIFFFFFEEEE 202020222 -2-2-2-22233333

KKKKKRRRRRÉÉÉÉÉÉTTTTTTTTAAAAAAA 24-3-3-3-3-33333

RRRRROOOOOOODDOOOOSSSSZZZZ 3434344343 -3-3-3-3-3-39999

KKKKKKKKOOOOOOSSSSSS 4040404 -4-444445

KKKKKKKOOOOOOORRRRRRFFFFFUUUUUU 464646446-5-5-5-51

ZZZAAAKKKKKKYYYYYYYNNNNNTTTTTTHHHHHHHOOOOOOOOSSSSSSS 52525252-5-5-557777

TTTTTTUUUUUUUNNNÉÉÉÉÉÉÉZZZZZIIIIAAAAA 585858585888-6-6-6-6-- 11

EEEEEEEGGGGGGGYYYYYIIIIIPPPPPTTTTTTTOOOOOMMMMMM 6662666 -6-666677777

BBBUUUUUUULLLGGGGGÁÁÁÁÁÁRRRIAAA 686868688-7-7-77777777

TTTTÖÖÖÖÖÖRRRRRRÖÖÖÖÖÖÖKKKKKKKOOOOOOORRRRRRRSSSSSSZZZZZÁÁÁÁÁÁÁGGGGGGG 787878787877 -9-99-9-9-9900000

ÚTI CÉLOK

Utazási csomagárainkat Euróban rögzítettük, hogy Ön kihasználhassa a forintárfolyam erősödéséből adódó extra megtakarítási le-hetőségeket. Ön választhat: útjainkra szerződést köthet Euróban rögzített áron is, melyet kifi zethet forintban, vagy Euróban; forintos fi zetés esetén az elszámolás a K&H Bank által megadott, a fi zetés napján érvényes Euró valutaeladási árfolyam szerint történik, a napi árfolyamtájékoztatót megtalálja honlapunk nyitó oldalán.

Foglalja le útját minél hamarabb, hiszen később nem lesz olcsóbb! Ha mégis, akkor a különbözetet garantáltan visszafi zetjük Önnek!Ha Ön szerződést köt az ebben a kiadványunkban közzétett valamelyik utazásra, és a részvételi díj rögzítését Euróban kéri, akkor a szerződéskötés napjától az utazás megkezdése előtti 30. napig tartó időszakra biztosítjuk Önnek a Legjobb

yÁR garanciát. Ha Ön a Legjobb

yR ÁR garancia ideje alatt cégünk ajánlatai között az Ön szerződésében szereplő utazással minden részletében

j g pj gR

(indulási dátum és repülőtér, úti cél, szállás, ellátás, szobatípus, stb.) megegyező utazást talál az Ön szerződésében szereplőnél alacsonyabb Euró összegű részvételi díjjal, és ezt a foglalásátp g j gj g gj g j g j pj

végző utazási irodában igazolja, akkor a kedvezőbb árat érvényesítjük Önnek. Az összehasonlítás alapjául kizárólag az 1 felnőtt utazó részvételi díja szolgál. A Legjobbp p g gy p y g jjg

ÁR garancia a LastRMinute és Ultra Last Minute ajánlatokra nem érvényes, ezekre hivatkozva a Legjobb ÁR garancia nem érvényesíthető.R

Garantáljuk, hogy az utazási szerződésben Euróban rögzített részvételi díj árfolyamváltozások miatt nem emelkedhet.

Tájékozódjon útjainkról és árainkról a legegyszerűbben a www.neckermannborze.hu honlapon, ahol a fenti újdonságokra vonatkozó részletes feltételek is megtalálhatók, és tekintse meg kiadványunk 8. oldalát! Okostelefonjával a szálloda mellett található QR-kód segítségével közvetlenül rákereshet ajánlatainkra! Honlapunkon napi árfolyamtájékoztatót is talál, amelyből arról tájékozódhat, hogy a K&H Bank napi Euró valutaeladási árfolyama szerint az Euróban rögzített részvételi díj forintban történő kiegyenlítéséhez az adott napon mekkora forintösszeg szükséges.Foglaljon minél előbb online vagy irodáinkban, hiszen az előfoglalási időszakban kedvezményes árakon a legszélesebb kínálatbólválogathat! A legjobb ÁR garanciaR pedig biztonságot jelent Önnek, hogy az esetleges későbbi kedvezményeket is kihasználhassa!

Legjobb ÁR garancia

Napi árak ONLINE!

Mindent elkövetünk annak érdekében, hogy a lehető legjobb árakat kínáljuk Önnek. Ezért idén olyan újdonságokat vezetünk be, melyek kihasználásával Ön akár lényegesen olcsóbban is utazhat, mint tavaly.

gy gj j

03_BORZE_S13.indd 303_BORZE_S13.indd 3 2013.01.16. 10:19:102013.01.16. 10:19:10

Exkluzív ajánlatok csak a Neckermann-nál

A legtöbb TOP favourite hotel Magyarországon csak a Neckermann-nál foglalható. Ezáltal még szélesebb, magas színvonalat biztosító szállodakínálatból válogathat!

MIÉRT ÉRDEMES NECKERMANN TOP FAVOURITE HOTELT FOGLALNIA?Mert a Neckermann TOP favourite logóval megjelölt szállodák különlegesen jó

ár-érték aránnyal, átlag feletti ügyfélközpontúsággal és extra szolgáltatásokkal teszik még kellemesebbé

az Ön pihenését! A TOP favourite hotelek minden szálloda kategóriában elérhetők.

Elégedett ügyfelek

Célunk, hogy a Neckermann TOP fa-vourite szállodáknál legalább 90%-os ügyfélelégedettségi szintet érjünk el. Ezért felügyeli és elemzi folyamatosan egy minőségbiztosítási, szervíz- és termékmenedzserekből álló csapat szállásaink szolgáltatási színvonalát és ügyfeleink visszajelzéseit. Tapasz-talatainkat a HolidayCheck-kel is egyeztetjük.

Az adott kategóriák legjobb szállodái

Minden kategóriában kínálunk Neckermann TOP favourite szál-lodákat, hogy mindenki számára elérhetők legyenek. Így a Neckermann TOP favourite hotel választása nem pénzkérdés!Hiszen a Neckermann valóra váltja… - már 20 éve Magyarországon!

Garantált és extra szolgáltatások

A TOP favourite szállodákban sok olyan szolgáltatást nyújtunk, melyek tökéletessé tehetik az Ön pihenését. Többek között például ingyenes WIFI vagy reggeli későn kelőknek.

Komfort check-out Élvezze elutazása napját is gondtalanul! Ezekben a szállodákban az elutazás nap-ján, a szoba átadása (check-out) után átöltözési és zuhanyzási lehetőségeket biztosítunk.

Vízbekészítés a szobában Naponta egy üveg vizet biztosítunk Önnek a szobájában.

Pihenő részleg – felnőttek számára Pihenjen, és koncentráljon csak magára! Távol minden ricsajtól itt biztosan feltöltődhet.

TOP favourite – szolgáltatások

WIFI – Hotspot Plusz Ingyenes WIFI a szállodai hallban vagy a szobában.

Reggeli későn kelőknek Bátran aludja ki magát, és indítsa a na-pot egy kiadós reggelivel, hiszen a ké-sőn kelőknek szóló reggeli lehetősége miatt biztosan nem kell sietnie!

TOP favourite hotelek

Keresse a TOP favourite logóval megjelölt szállodákat ajánlataink között! A Neckermann TOP favourite szállodáknál feltüntetünk minden, az adott szállásnál igénybe vehető extra szolgáltatást.

Több mint 100 Neckermann TOP favourite szállodát talál kiadványainkban. Keresse például a következő szállodaláncoknál:

ÚJ

04-05_BORZE_S13.indd 404-05_BORZE_S13.indd 4 2013.01.16. 10:25:262013.01.16. 10:25:26

Itt talál meg minket:3x Spanyolországban8x Görögországban

an5x Törökországbananában1x Bulgáriábanában

smartline = nyaralás, okosan!Pihenés kedvező áron a smartline szállodákban!

Extra élmények:

• Megbízható, minőségi szállodák• Egyedi colourMe! design• Fagylalt és gyümölcs délutánonként a smartline fagyiskocsiról

Színes nyaralás alacsony áron

1 hét repülővelfélpanzióval

299 €/fő ártól(92.690 Ft/fő ártól)

ÚJ!


ÓÓrriiáássiisszzüülliinnaappii

nnyyeerreemméénnyyjjááttéékk!!Szeret nyerni? Most mi sem egyszerűbb! Rengeteg nyeremény talál majd gazdára: Szeret nyerni? Most mi sem egyszerűbb! Rengeteg nyeremény talál majd gazdára:

többek között utazások, egy autó egy hétvégére, fényképezőgépek, …

A 20 éves Neckermann Óriási szülinapi nyereményjátékának támogatói:

Foglaljon bármilyen nyári külföldi vagy belföldi utazási csomagot

2013. május 31-ig a Neckermann magyar nyelvű kiadványaiból,

és automatikusan részt vesz a Neckermann óriási szülinapi

nyereményjátékának adott havi sorsolásában! Figyelje honlapunkat

és hírlevelünket, ahol minden hónap elején meghirdetjük az

aktuális hónapban érvényes nyereményeket! Részletek a aktuális hónapban érvényes nyereményeket! Részletek a

www.neckermann.hu/szulinapinyeremenyjatek oldalon.www.neckermann.hu/szulinapinyeremenyjatek oldalon.


Olda

lszám

Kate

gória

Szál

lás

Biza

lom

Bón

usz

Árke

dvez

mén

y

Gyer

ekár

/ked

vezm

ény

1á=2

á

1fel

nőtt

gyer

ekke

l

Seni

or-k

edve

zmén

y

Joke

r-sz

oba

All I

nklu

sive

BÖNGÉSZŐ

MALLORCAEL ARENALHotel Mediodia 13 nnn HOTEL X X X X Hotel Torre Arenal 13 nnn HOTEL X X C’AN PICAFORTHotel Nordeste Playa 14y nnn+ HOTEL X X X X XSA COMA / S’ILLOT//

15smartline Mariant nnn+ HOTEL X X X X XCALA RATJADA smartline Bellavista & Spa 16 smartline Bellavista & Spa p nnn HOTEL X X X X BUCHT VON ALCUDIA App. Alcudia Beach 17 pp nnn APARTHOTEL X XHotel ROC Boccaccio 18 nnn+ HOTEL X X X XHotel JS Sol de Alcudia 19 nnn+ HOTEL X X X X TENERIFE PLAYA DE LAS AMERICAS

21smartline Paraiso del Sol nnn+ HOTEL X X X XAdonis Castalia Resort 22 nnn APARTHOTEL X X X XAparthotel Colombus 23p nnn APARTHOTEL X X X X XPLAYA PARAISOFiesta Playa Paraiso 23y nnn HOTEL X X X X

KRÉTA RETHYMNON-STRAND Hotel Jo-An Beach 42 nnnn HOTEL X X X X XRETHYMNON-VÁROS

26 smartline Dimitrios Beach nnn+ HOTEL X X XHotel Forest Park 27 nnn+ HOTEL X X X Hotel Jo-An Palace 28 nnn+ HOTEL X X X X AMOUDARA Hotel Marilena 28 nnn+ HOTEL X X X X XCHERSONISSOSsmartline Hotel Sergios 29 smartline Hotel Sergios g nnn+ HOTEL X X XSTALIS Hotel Stalis Beach, St. & App. Papas 30 , pp p nnn HOTEL X X Studios & Appartements Melina 31pp nnn APARTMAN Hotel Paloma Garden 31 nnn HOTEL X X X SISSI

p gAparthotel Castello Village 32 p g nnnn APARTHOTEL X X X X smartline Vasia Village 33 smartline Vasia Village g nnnn HOTEL X X X XRODOSZ RODOSZ-VÁROS Hotel Ambassador 35 nnn HOTEL X X X FALIRAKI Hotel Sophia 35 p nn+ HOTEL X X X X Hotel Lymberia 36 y nnn+ HOTEL X X X XTRIANTA/IXIA/ Hotel Oceanis Beach 36 nnnn HOTEL X X X XKALITHEAHotel Princess Flora 37 nnn HOTEL X X X X X XLARDOS Hotel Kamari Beach 37 nnn HOTEL X X X X

KOLYMBIA 38 smartline Mistral nnnn HOTEL X X X X

LINDOS 39smartline Sunrise nnnn HOTEL X X X X

KOS KOS-VÁROS

Appartements Sunrise 41 pp nnn APARTMAN LAMBI

Hotel Atlantis 41 nnn+ HOTEL X X X X42 smartline The Aeolos Beach nnnn HOTEL X X X X X43smartline Thalassa nnn+ HOTEL X X X X

TIGAKI 44 smartline Meni Beach nnnn APARTHOTEL X X X

Gaia Village 45g nnn+ HOTEL X X X X MASTICHARI

Gaia Royal Village 45y g nnnn HOTEL X X X X X KORFU IPSOS

Annaliza Appartementes 47 pp nnn APARTMAN X X GOUVIA

Appartements Komeno Bay 47 pp y nnn+ APARTMAN Hotel Popi Star 48 p nnn HOTEL X X X

MESSONGHI Hotel Gemini 48 nnn HOTEL X X X X

KORFU MORAITIKA

gHotel Messonghi Beach 49 g nnn HOTEL X X X ACHARAVI-RODA

pAparthotel Acharavi Beach 50 p nnn+ APARTHOTEL X X pp gStudios & App. Bostonia Village 51pp g nnn APARTMAN X X X

ZAKHYNTHOS AGIOS SOSTIS

Hotel Zante Sun 53 nnn HOTEL X X X X XHotel Gloria Maris 55 nnn HOTEL X

ppAppartements Koukla Mare 56 pp nnn APARTMAN TSILIVI

Hotel Strofades Beach 54 nnn+ HOTEL X X X VASILIKOS-STRAND

ppStudios & Appartements Celia 57 pp nnn APARTMAN X X X ALIKANAS

Hotel Letsos 57 nnn HOTEL X X TUNÉZIA

PORT EL KANTAOUI El Mouradi Club Kantaoui 59 nnnn HOTEL X X X X X X

HAMMAMET Hotel Hammamet Garden 60 nnnn HOTEL X X X X X X

SOUSSE yHotel Royal Beach 61y nnn HOTEL X X X X X X

EGYIPTOM HURGHADA

gClub Jasmin Village 63g nnn+ HOTEL X X X X X X XClub Aladdin 63 nnnn HOTEL X X X X X X X

q pPrimasol Titanic Resort & Aquapark 64 q p nnnn HOTEL X X X X X X MAKADI BAY

ySerenity Makadi Beach 65y nnnn HOTEL X X X X X XQ NABQ Q

jAA Amwaj Resort 66 j nnnn HOTEL X X X X X NA’AMA BAY

p yTropitel Naama Bay 66 p y nnnn HOTEL X X X X X X SHARKS BAY

yPyramisa Sharm El Sheikh 67 y nnnn HOTEL X X X X X X X BULGÁRIA NAPOSPART

Hotel Zefi r Beach 69 nnn+ HOTEL X X X X X X XHotel Baikal 70 nnn+ HOTEL X X X X X X XHotel Perla 71 nnn HOTEL X X X X X X XHotel Bohemi 71 nnn HOTEL X X X X X X Hotel Trakia 72 nnn HOTEL X X X X X XHotel Iskar 72 nnn+ HOTEL X X X

73smartline Meridian nnnn HOTEL X X X X X X X ST. VLAS

Hotel Paradise Beach 74 nnn+ HOTEL X X X X X X ARANYPART

Hotel Aurora 75 nnn+ HOTEL X X X X X X X XyHotel Royal 76y nnn+ HOTEL X X X X X X X

Hotel Kamtschia Park 76 nnn HOTEL X X X X X OBZOR

Hotel Casablanca 77 nnn HOTEL X X X X X TÖRÖKORSZÁG ALANYA

Hotel Dreams Beach 79 nnnn HOTEL X X X X XyHotel Eftalia Aytur 79y nnn HOTEL X X X X X

80 smartline Club Mirador nnnn HOTEL X X X X/ INCEKUM/KARABURUN /

pHotel Top 81p nnnn HOTEL X X X X X XpEftalia Splash Resort 82 p nnnnn HOTEL X X X X X X X

Hotel Gardenia Beach 83 nnnn HOTEL X X X X X SIDE

yHotel Victory Resort 84 y nnnn HOTEL X X X X Xsmartline Club Tayyarbey 85 smartline Club Tayyarbey yy y nnnn HOTEL X X X X X XDesiree Resort 86 nnnn HOTEL X X X X X XHotel Side Corolla 87 nnnn HOTEL X X X X X

88smartline Sweet Park nnnn HOTEL X X X89 smartline The Colours Side nnnn HOTEL X X X X X X90 smartline The Colours West nnnnn HOTEL X X X X X X

Olda

lszám

Kate

gória

Szál

lás

Biza

lom

Bón

uszz

Árke

dvez

mén

y

Gyer

ekár

/ked

vezzm

ény

1á=2

á

1fel

nőtt

gyer

ekkke

l

Seni

or-k

edve

zmén

yé

Joke

r-sz

oba

All I

nklu

sive


8 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

Honlap: www.neckermannborze.hu További részletes tájékoztatás honlapunkon, az értékesítő irodákban és Call Centerünknél!

8

Partnerünk: az Európai Utazási Biztosító Zrt. (EUB)1132 Budapest, Váci út 36-38. Tel.: 452-3580, Fax.: 452-3312, E-mail: [email protected]: www.eub.hu, www.utasbiztositas.huAz idei szezonban az utasbiztosítás- és az utazásképtelenségre vonatkozó (storno) biztosítás ismét együtt,

KÁRBEJELENTÉS - ÚTLEMONDÁS (UTAZÁSKÉPTELENSÉG - STORNO)Az utazásképtelenséget az EUB-Assistance felé haladéktalanul, a Neckermann felé legkésőbb az ismertté válást követő első munkanapon be kell jelenteni. Az EUB-Assistance-hoz történő bejelentéshez az alábbi adatokat kell megadni: a lemondott utazási szolgáltatás időpontja, az utazási szolgáltató neve, és címe • az utazási szerződés szerződőjének, neve és címe • a lemondott utas(ok) neve • az utazásképtelenség oka, pontosan meghatározva • ha az utazásképtelenség oka valamely személy betegsége vagy balesete, akkor a betegvagy balesetet szenvedett személy neve, címe, telefonszáma, ahol a bejelentést követő 5 napon belül bármikor elérhető, valamint az egészségügyi ellátást végző szolgáltató (pl.orvos, kórház) neve es elérhetősége • bejelentő neve, címe és telefonszáma.A Biztosító az utazásképtelenségre (storno) vonatkozó biztosítás alapján esedékes szolgáltatási összeget - a NUR által EURO-ban leszámlázott útlemondási (storno) költségek alapján - EURO-ban állapítja meg, és banki átutalással EURO-ban fizeti ki a kedvezményezett részére (amennyiben a kedvezményezett a kifizetést forint alapú bankszámlára kéri,akkor a Biztosító az átutalást EURO-ban teljesíti, és azt a fogadó bank - a kedvezményezett ügyfél bankja - váltja át forintra az adott bank által alkalmazott árfolyamnak megfele-lően). Amennyiben a kedvezményezett a kifizetést postai átutalással (postacímre) kéri - amely fizetési mód esetén a Magyar Posta devizában történő utalást nem tesz lehetővé - akkor a szolgáltatásként meghatározott EURO összeget a Biztosító a számfejtés napján érvényes Raiffeisen Bank által meghirdetett deviza vételi árfolyamon számítja át forintra.Készpénzben történő kifizetést a Biztosító nem vállal.EUB-ASSISTANCE 24 órás segítségnyújtó szolgáltatás +36 1 465 3666KÁRBEJELENTÉS - UTASBIZTOSÍTÁSKérjük, azonnal értesítse segítségnyújtó szolgálatunkat, az EUB-Assistance-ot a fenti telefonszámon!Kivéve poggyászbiztosítást érintő károk esetén, ahol elegendő 30 napon belül írásos bejelentést tenni a Biztosító Ügyfélszolgálata felé (lásd a fenti cím).A kárbejelentéshez szükséges nyomtatványok elérhetők a www.eub.hu honlapon vagy az Ön utazási irodájában.

Részletes információ a biztosítási feltételekről elérhető az Ön utazási irodájában vagy megtekinthető a www.neckermann.hu honlapon.

A Neckermann és az EUB gondtalan nyaralást kíván Önnek !

Az általunk ajánlott szálláshelyeken különböző mértékű, a foglalás időpontjához kötöttelőfogalási kedvezmény, amely kizárólag a szállásdíj éjszakánkénti díjából vehető igénybe.

Számos szálláshelyen bizonyos időpontokban különleges kedvezménnyel üdülhetnek. Aján-latainkban a következő akciók szerepelnek: Árkedvezmény: 7=6, 7=5, 14=10, 14=12 stb.Ezeknél az ajánlatoknál kedvezményesen üdülhetnek, pl. 7=6 (7 éj üdülés 6 éj áráért). Pontosinfrormációt a kedvezmény típusára és időpontjára a szállodaleírásban, az “Árkedvezmény” rovatban található. A kedvezmény az indulási időpontra vonatok alapján érvényes (egyesesetekben a tartózkodás időtartamára is vonatkozik, de ezt külön megjelőltük). Figyelem!Árkedvezmény esetén (pl. 7=6) az ingyenes éjszakák a tartózkodás olcsóbb szezonba esőnapjaiból kerülnek levonásra. Az árkedvezményre vonatkozó, pontos információk a Necker-mann foglalási rendszerében találhatók.Egyes szállodákban bizonyos időpontokban egyágyas szoba felár nélkül foglalható. Az ilyen ajánlatoknál is az indulási időpont a mérvadó, illetve egyes esetekben a tartózkodásravonatkozóan értendők, de ezt külön megjelöltük.

A kiadványban szereplő szálláshelyektől megkaptuk a rájuk vonatkozó vendéglátói kategóriaértékeket, de hogy megkönnyítsük vendégeink he-lyes döntését, a szállásleírások mellett feltüntetjük a Neckermann-standardbesorolást.A Neckermann-besorolás alapjai a következők:

NAGYON EGYSZERŰ KATEGÓRIA

EGYSZERŰ KÖZÉPKATEGÓRIA,CÉLSZERŰ BERENDEZÉSSEL

JELLEGZETES, HELYI PARAMÉTEREKSZERINTI KÖZÉPKATEGÓRIA

SZÍNVONALAS, IGÉNYES KATEGÓRIA

MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐLUXUSKATEGÓRIA

Az n betűs jelölés mellett elhelyezett + jelölés arra utal, hogy az adott szálláshely szolgáltatásai, illetve felszereltsége tekintetében többet nyújt, mint a megjelölt besorolás szerinti kategória (pl.nnn+).

Figyelem! A jelen kiadványban közzétett szolgáltatásokra vonatkozó tájékoztatás nem teljeskörű. A részletes tájékoztatás (részvételi díjak, a részvételi díjon felül fi zetendő egyéb díjak, felárak, gyermek- és egyéb kedvezmények, fi zetési feltételek, a kiadványban közzétett szolgáltatásokra, az azokra történő szerződéskötésre vonatkozó további, az utazási szerződés részét képező feltételek, így különösen a valamennyi utazásra irányadó általános tudnivalók, a kiválasztott célországra vonatkozó tájékoztatás, valamint az általános utazási feltételek, ill. az egyéb aktuális információk, stb.) a www.neckermann.hu weboldalon található. Bármely kérdés esetén – a hivatkozott weboldal felkeresése mellett – kérjük, forduljon bizalommal telefonos ügyfélszolgálatunkhoz (tel.: 06-40-200-776) és utazási irodáinkhoz! A kiadványban közzétett szolgáltatások a rendelkezésünkre álló szabad férőhelyek függvényében foglalhatók le. A kiadványban foglaltak változtatásának jogát fenntartjuk.

A SZÁLLODÁK NECKERMANN-BESOROLÁSA A foglalás illetve az utazás időpontjához kapcsolódó kedvezmények teszik részvételi díjainkat különösen versenyképessé. Számoljanak velünk!

BIZALOM BÓNUSZ

UTASBIZTOSÍTÁS ÉS UTAZÁSKÉPTELENSÉGRE (STORNO) VONATKOZÓ BIZTOSÍTÁS

Impresszum: N-U-R Neckermann Utazás Szolgáltató Kft. Budapest, 1118. Dayka Gábor u. 5. • Adószám: 10839058-2-43 • Nyilvántartási szám: R-00801/1999/1999• Pénzintézet: K & H Bank Zrt., Bankszámlaszám: 10200885-32618228-00000000 • Képek: NUR Kft. Archív • Szerkesztés & Kalkuláció: NUR Kft. Produkció • Litográfi a: Achron Kft.• Nyomda: Infopress Group Hungary Zrt. Készült 2013. januárban. A kiadvány képanyagának ismételt felhasználása kizárólag a NUR Kft. írásbeli engedélyével történhet. „Tájékoztatjuk, hogy amennyiben a jövőben nem szeretne postai úton a NUR Kft-től katalógust vagy egyéb kiadványt kapni, lemondását, magát egyértelműen azonosítva, az [email protected] címre vagy a 1118. Budapest, Dayka Gábor u. 5. postacímre juttathatja el.”

ÁRKEDVEZMÉNYEK

TURBÓKEDVEZMÉNYEKAzon utasainkat, akik gyorsan döntenek, és 2013. március 31-ig lefoglalják utazásukat, akár 42,- €/fő/hét Turbókedvezménnyel is megajándékozzuk. További pontos információt a szál-lodaleírásoknál található a kedvezmény igénybevételére vonatkozóan.


9ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

BIZTOSÍTÁSI DÍJ (EUR) NUR – KOMPLEXUTAS ÉS STORNO BIZTOSÍTÁS

egyéni családos*

1-4 nap € 21,33 –

5-8 nap € 35,85 € 105,48

9-15 nap € 70,19 € 206,44

16-30 nap € 109 € 323,56

EGÉSZSÉGÜGYI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS ÉS BIZTOSÍTÁS

Orvosi és mentési költségek térítése 30 000 000

Ezen belül:

– mentôhelikopteres mentés 3 000 000

– hegyimentés 1 500 000

– mentôautóval történô szállítás 1 500 000

– hiperbár–kamrás kezelés 1 500 000

– sürgôsségi fogászati ellátás € 500

– kórházi napi térítés a biztosított részére, amennyiben a kórházi költségek megtérítése EEK vagy más biztosítás alapján történik (max. 30 napra) 30 000

Hazaszállítás megszervezése, a felmerült többletköltségek térítése limit nélkül

Egészségügyi segítségnyújtási szolgáltatások: 24 órás magyar nyelvû segítségnyújtás

Holttest hazaszállításának megszervezése, a felmerült költségek térítése limit nélkül

TOVÁBBI UTAZÁSI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS

Beteg gyermek látogatása, Hazautazás idôpontjának változása betegség vagy baleset miatt, Beteglátogatás

– utazási költség 500 000

– szállásköltség € 500

Gyermek hazaszállítása 750 000

Idô elôtti hazautazás otthoni hozzátartozó betegsége vagy halála miatt 500 000

Tolmácsszolgálat betegség, baleset vagy gépjármû meghibásodása esetén 30 000

Pénzsegély-közvetítés 500 000

Információ útiokmány elvesztése esetén Szolgáltatás

Telefonos orvosi tanácsadás magyar nyelven 24 órás szolgáltatás

Evakuációs biztosítás 100 %

BALESETBIZTOSÍTÁS

Baleseti eredetû halálra vonatkozó biztosítás 1 500 000

Baleseti eredetû maradandó egészségkárosodásra vonatkozó biztosítás (100 %) 1 500 000

POGGYÁSZBIZTOSÍTÁS

Útipoggyász vagy útiokmány eltulajdonítása vagy baleset miatti sérülése esetén összesen legfeljebb: 200 000

– ezen belül útiokmányok pótlására vonatkozó költségtérítés limit nélkül

– ezen belül bankkártya-pótlás költségeinek megtérítése 5 000

– ezen belül sporteszközökre vonatkozó biztosítás 50 000

– útiokmányok pótlásával kapcsolatos külföldi utazási és konzulátusi költségek megtérítése 50 000

– tárgyankénti limit 50 000

– csomagonkénti limit 150 000

– ezen belül „laptop-biztosítás” (hordozható számítógépekre vonatkozó szolgáltatás) összesen 50 000

– ezen belül légipoggyász–sérülésre 25 000

POGGYÁSZKÉSEDELEM (KÜLFÖLDÖN)

– 6–12 óra közötti poggyászkésedelem esetén 10 000

– 12 órát meghaladó, legfeljebb 24 órás poggyászkésedelem esetén 20 000

– 24 órát meghaladó poggyászkésedelem esetén 50 000

JÁRATKÉSÉS KÜLFÖLDÖN ÉS HAZAÉRKEZÉSKOR

Járatkésés – külföldön 25 000

Járatkésés hazaérkezéskor 10 000

KÖZLEKEDÉSI BALESET MIATT LÉGIJÁRAT LEKÉSÉS

Közlekedési baleset miatt repülôjárat lekésése 100 000

JOGVÉDELMI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS ÉS BIZTOSÍTÁS

– óvadék és a felmerülô költségek megfizetése 1 000 000

– ügyvéd munkadíja 1 000 000

FELELÔSSÉGBIZTOSÍTÁS

– a Biztosítottat terhelô kártérítési kötelezettség megtérítése 1 000 000

SZÁLLODAI– ÉS KEMPING–FELELÔSSÉGBIZTOSÍTÁS

– kártérítési kötelezettség megtérítése (10% önrész) 50 000

I. UTAZÁSKÉPTELENSÉGRE (STORNO) ÉS ÚTMEGSZAKÍTÁSRA VONATKOZÓ BIZTOSÍTÁS Szolgáltatások (EUR)

max. biztosítási összeg / foglalás v. esemény € 11 000

max. biztosítási összeg / biztosított € 5 500

II. UTASBIZTOSÍTÁS Szolgáltatások (Ft)

Fedezetet nyújt a következô vizi- és vízparti sportokra is:

– búvárkodás 40 m-ig, surf, kitesurf, windsurf, vitorlázás, vízisí, motorcsónakkal vontatott „banán”, „air-chair” és gumitömlô,

tengeri kajak, jetski, quad, parasailing

Biztosítási feltétel száma EUB2012-13NUR

* Családos tarifa: legfeljebb három 18 év alatti gyermek és legfeljebb 2 fô együtt utazó nagykorú (18-70) személy részére vehetô igénybe.A táblázat tájékoztató jellegû, a részletes információkat az EUB2012-13NUR jelû utasbiztosítási feltételek tartalmazzák, melyek megtalálhatók a www.neckermann.hu honlapon és az utazási irodákban!

AHÁNY UTAZÁS, ANNYI BIZTOSÍTÁS

+36 1 452 3580 • www.eub.hu • www.utasbiztositas.hu


10

További részletes tájékoztatás honlapunkon, az értékesítő irodákban és Call Centerünknél!Honlap: www.neckermannborze.hu

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

NECKERMANN ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS HELYI KÉPVISELET: Kérdése van foglalásával kapcsolatban? Szívesen segítünk! Kék-szám: 06-40-200-776 illetve bármilyen utazással kapcsolatos észrevételét és kérdését a [email protected] e-mail címen várjuk.A nyaralóhelyre történő megérkezés után úti céljaink nagy részén helyi képviselőink fogadják Önöket a repülőtéren, hogy eligazítást adjanak a transzferbusz helyéről. A szál-lodáinkban megtalálják a Neckermann információs mappáinkat és/vagy tábláinkat, ame-lyek segítségével a fontos tudnivalókat, időpontokat és helyi képviselőink elérhetőségeit ismertetjük. :- Mikor és hol található meg helyi képviselőnk a szállodában; - Érdekességek az országról és a régióról; - Aktuális információk a nyaralóhelyről; - Fakultatív programok, autóbérlés;- Hazarepüléssel kapcsolatos információkItt találják meg az információs találkozó időpontját és helyét is. Az információs találkozó alkalmával helyi képviselőnk köszönti Önöket. Információs találkozóink célja, hogy hasz-nos információkkal szolgáljunk a szálloda környékéről. Megismertetjük Önöket a helyi szokásokkal, praktikus tudnivalókkal, heti fakultatív programjainkkal és az autóbérlés aktu-ális lehetőségeivel. A fakultatív programok keretén belül megismerhetik a régiót, a helyi szokásokat, hagyományokat. A programok általában német és angol nyelven indulnak, de elegendő létszámú magyar jelentkező esetén némelyik kirándulást magyar nyelven is lebo-nyolítják. A kirándulások lebonyolításáért minden felelősség helyi partnerirodánkat terheli.Amennyiben a környéket egyénileg szeretnék felfedezni, képviselőnk készséggel segítenek az autóbérlésnél illetve ötleteket adnak a lehetséges kirándulási célokról.Képviselőink a nyaralásuk ideje alatt készséggel állnak rendelkezésükre, amennyiben kér-désük vagy kérésük lenne. Esetleges probléma vagy kellemetlenség esetén forduljon biza-lommal helyi képviselőjéhez vagy a helyszínen működő helyi képviselethez! Munkatársaink mindent meg fognak tenni, hogy megoldást találjanak problémájukra. Ha ez nem lehetsé-ges, helyi képviseletünk írásban rögzíti a vendég panaszát (jegyzőkönyv). A panasz írásos rögzítése nem jelenti annak elismerését, és nem tartalmazza az utazási iroda panasszalkapcsolatos állásfoglalását. A panasz helyszíni bejelentésének elmaradásából eredő követ-kezmények a bejelentést elmulasztó felet terhelik. Képviselőink SOS telefonszámukon a nap 24 óráján át elérhetők.Képviselőink az esetleges menetrendváltozásról időben értesítik. A repülőtéri transzfer idő-pontja legkésőbb a hazautazás előtti napon megtalálható az információs mappában.TRANSZFER:Érkezéskor vendégeinket a helyi képviselő fogadja a repülőtéren, ahonnan busz szállítja uta-sainkat a szálláshelyekre. Tájékoztatást a fontosabb tudnivalókról a buszban kapnak, amely Önöket a foglalt szálláshelyig szállítja. Megértésüket kérjük azokban az esetekben, amikor az útviszonyok miatt, közlekedési vagy egyéb okokból a transzferbusz útvonala megváltozna, és emiatt a transzferidő hosszabb lenne a kiadványban megadottaknál. A közlekedési hely-zet miatt előfordulhat, hogy a szálláshely bejáratát a transzferbusz nem tudja megközelíte-ni, ezért megtörténhet, hogy egy rövid szakaszt csomagjaikkal gyalog kell a szálláshelyükig megtenni. Mivel egyszerre több gép is érkezik, előfordulhat, hogy képviselőnknek nem áll módjában Önöket a szállodáig kísérni. A szállodai recepció a részvételi jegynek (voucher) megfelelően fogadja utasainkat. Kérjük, hogy az elhelyezéssel kapcsolatos problémát hala-

déktalanul jelezze a recepción, illetve ha szükséges, lépjen kapcsolatba helyi képviseletünk-kel! Kérjük mozgáskorlátozott Utasainkat, hogy esetleges speciális transzferigényüket előre jelezzék, hogy ennek módját és költségét még utazás előtt megadhassuk!SZÁLLODABESOROLÁS: A szálláshelyek kategóriákba sorolása a mindenkori hivatalos, helyi országos kategóriáknak felel meg (pl. a szálláshelyek neve melletti csillagok illetve Görögországban az A, B, C és L kategóriák). A kategóriabeosztás az adott ország hivatalos standardja szerint alakul. A helyibesorolás nem minden esetben egyezik meg a nálunk megszokott kategóriaszempontok-kal. A hazai és a helyi kategorizálás alapjául szolgáló felszereltségben és szolgáltatásokbanmutatkozó különbség az egyes szálláshelyek leírásából megállapítható, a szálláshely szín-vonalbeli összképének különbségéről pedig a szálláshelyek leírásánál található, a hazaibesorolásból kiindulva elvégzett Neckermann értékelés (pl. nnn) ad tájékoztatást. Aleírások alapján pontosan megtudhatják, hogy a szálláshelyeknek milyen a felszereltsége,milyen szolgáltatásokkal rendelkeznek, és hogy ezek ingyenesen illetve térítés ellenébenvehetők-e igénybe. SZÁLLÁS:Háromágyas/négyágyas szobák:gy / gy gy Legtöbbjük két ággyal és pótágyakkal kialakított, amelyek nagysága és kényelme nem egyezik meg minden esetben a megszokott normál szobákéi-val. Pótágy:gy A pótágy, kanapé és a kihúzható ágy (szekrényágy) nem nyújtja egy normálisméretű ágy kényelmét - keskenyebbek és rövidebbek (<190 cm), mint a normál ágyak - ezeket gyermekek számára ajánljuk. Egyágyas szobák:gy gy Általában nem felelnek meg akétágyas szoba standardjának. Részben kisebbek és hátrányosabb elhelyezésűek. Stúdiók,,apartmanok:p A leírásokban említett nappali/hálószoba illetve hasonló jelzés több funkciótellátó egy légteret jelent. A stúdiók és apartmanok leírásánál a tűzhely vagy főzőlap (amen-nyiben külön jelzés nem utal rá) nem rendelkezik sütővel. Kérjük, vegyék figyelembe,hogy a konyhák felszereltsége általában nem hasonlítható össze az otthon megszokottéval.Szálloda fekvése: A szálloda fekvésénél a főbejárat vagy a központi épület és a tengerpartilletve a strand hozzávetőleges távolságát tüntettük fel. Tengerre néző/oldalról tengerre g / gnéző: Ezek a szobák/apartmanok a tenger felé néznek, de a közvetlen tengerre való kilátástegyes esetekben természeti vagy építészeti képződmények akadályozhatják. Tenger olda-glán: A „tenger oldalán” megjelölés nem jelent tengerre néző szobát, csak azt, hogy a szobaaz épület tenger felőli részében helyezkedik el.Szállás példa:p A szállodák leírása mellett található „szállás példa” fényképek tájékoztatójellegűek, általában egy standard/normál vagy az ajánlataink között szereplő szobát ábrá-zolnak (néhány esetben konkrétan utalunk a szoba típusára is). A foglalható szobák pontosadottságaira a szöveges leírás az irányadó, és azok a helyszínen a fekvés, a méret, a beren-dezés tekintetében egyaránt eltérhetnek a képen látható szobáétól.JOKER-SZOBÁK:Számos úti célunkon találkozhatnak bizonyos szállodákban „Joker” típusú szobával. Aholezt a jelzést látják, mi garantáljuk Önöknek a szállást a kiválasztott szálláshelyen, viszonta szobatípus kiválasztásának jogát fenntartjuk. A szoba fekvése, felszereltsége és nagyságaeltérhet a standard/normál szobatípusokétól. Így Ön akár 20%-ot is megtakaríthat! Ezek aszobatípusok csak korlátozott számban állnak rendelkezésre.

1 hét reggelivel

már 199,-€/fő ártól (61.690,- Ft/fő ártól)

B2D -B2U -+

2-6 év-100%

NYÍLT SZÓ - HASZNOS TUDNIVALÓK

Bizalom Bónusz akár 18%

ÚJDONSÁG


11

Call Center: 06 40 200 776További részletes tájékoztatás honlapunkon, az értékesítő irodákban és Call Centerünknél!

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓKSZOBABEOSZTÁS:A szobabeosztás a lefoglalt szobatípuson belül mindig a szálloda részéről történik. Erre vonatkozóan nekünk mint utazásszervezőknek nincs befolyásunk. A kívánságokat szíve-sen továbbítjuk a szálloda felé, de ezek teljesítéséért garanciát nem tudunk vállalni. A nemzetközi szabályoknak megfelelően a szobák 14.00 és 15.00 óra között foglalhatók el. Amennyiben korábban érkeznek a szállásra, kérjük megértésüket, ha szobájuk még nincs átvehető állapotban. Elutazáskor a szobákat rendszerint legkésőbb 11.00-12.00 óráig kell elhagyni, de egyes szállodákban, a szálloda telítettségétől függően, külön térítés ellenében- ezt az összeget a helyszínen kell kiegyenlíteni - lehetőség nyílhat a szoba igénybevételé-nek néhány órával történő meghosszabbítására, amennyiben utasaink a repülőgép későb-bi indulása miatt ezt igénylik. A részletekről helyi képviselőnktől kaphatnak tájékoztatást. A legtöbb szálláshely csomagszobát vagy külön erre a célra kijelölt helyet biztosít az útipog-gyász tárolására a szoba elfoglalásáig illetve a szálloda elhagyásának időpontjáig. A csomag biztonságáért a szálláshely nem vállal felelősséget.STRANDOK, NAPÁGYAK, NAPERNYŐK:

g yy

A természeti hatások, a széljárás és az időjárás változása során a strandokon tengeri mosza-tok halmozódhatnak fel, amelyek szintén a tenger élővilágához tartoznak, illetve előfordul-hatnak kissé kátrányos partszakaszok is. Számolnunk kell azzal, hogy az eltérő éghajlattal rendelkező helyek (különösen a tengerpart) más növény- és állatvilággal rendelkeznek. A szálláshelyek nagy részén napozóágyak és napernyők állnak a vendégek rendelkezésére (néhol csak térítés ellenében). A telítettségtől függően előfordulhat, hogy nem mindig áll rendelkezésre elegendő napágy és napernyő, melyeknek előzetes lefoglalása nem aján-latos.ELLÁTÁS:Az egyes úti céloknál külön leírást közlünk a helyi szokásokról. A büférendszerű étkezés választéka és minősége a szálloda kategóriájától és a helyi szokásoktól függ. Elő- és utósze-zonban egyes esetekben a büférendszerben történő étkezést menüválasztásos helyettesít-heti. Egy foglaláson belül csak azonos ellátás foglalható.gy g gALL INKLUSIVE: Egyes szállodákban a részvételi díj már sok helyszíni szolgáltatást is tartal-maz, mint pl.: teljes ellátás büférendszerben, snack-ételek napközben, italfogyasztás, dél-utánonként kávé, tea és sütemény illetve különböző sportolási lehetőségek (pontos infor-mációk erre vonatkozóan a szállásleírásokban). Az ALL INKLUSIVE szállodákban a vendégek egy karszalagot kapnak (melyet a tartózkodás ideje alatt állandóan hordaniuk kell), amely feljogosítja őket az ingyenes szolgáltatások igénybevételére. Az ALL INKLUSIVE szolgáltatá-sok a check out időpontjáig vehetők igénybe.A fél- illetve teljes panziós és az ALL INKLUSIVE ellátás ellenkező jelzés hiányában a meg-érkezés napján vacsorával kezdődik, és a hazautazás napján reggelivel zárul. Az étkezési szolgáltatásokat nyújtó éttermekben általában reggel 7.00 órától vehető igénybe a reggeli és este 22.00-23.00 óráig vehető igénybe a vacsora. Az itt írt időpontokat követő/megelő-ző érkezés/indulás esetén étkezési szolgáltatások elmaradhatnak. A repülőgépen kapott ellátás minden esetben a szolgáltatás részét képezi. A légiközlekedés speciális körülményei és szabályai miatt a megadott indulási/érkezési időpontok módosulása illetve gépkésés is bekövetkezhet, ezért előfordulhat, hogy az oda- illetve a hazautazás kapcsán az éjszakai pihenés időtartama csökken. A rendelkezésre álló, de utasunk érdekkörében felmerült okból igénybe nem vett, elmulasztott szolgáltatás pótlására, értékének visszatérítésére nincs lehetőség.SPORT/SZÓRAKOZÁS/ANIMÁCIÓS PROGRAMOK:Egyes szállodákban számos sportolási és szórakozási lehetőséget már tartalmaz a részvételi díj. Ezek a lehetőségek az igények függvényében és bizonyos esetekben csak korlátozott számban állnak rendelkezésre, ezért kérjük megértésüket. Az animációs programok általá-ban csak az ismertebb világnyelveken zajlanak, egyes szállodáknál csak megfelelő létszám esetén és nem minden nap szolgáltatják (pl. mini-klub). A szálloda szervezésében egyes esetekben olyan programok vehetők igénybe, mint pl. táncest, barbecue, melyek csak térítés ellenében látogathatók. Az esti zenés szórakoztató programok általában nyitott tera-szokon zajlanak, emiatt előfordulhat, hogy ezek zaja esetenként zavarhatja pihenésüket. Bővebb információk a helyszínen.LÉGKONDICIONÁLÁS:A légkondicionáló berendezéseket központilag és csak bizonyos időpontokban illetve csak időszakosan üzemeltetik (pl. főszezonban). Energiatakarékosság vagy egyéb műszaki okok néha hátráltathatják az üzemelést, így a nem működő légkondicionálásért nem tudunk felelősséget vállalni.ÁRAM-/VÍZELLÁTÁS:Alkalmanként kimaradások léphetnek fel a víz- és áramellátásban. Egyes országokban nemmegfelelő a csapvíz minősége, ezért az üzletekben kapható, palackos ásványvizek fogyasz-tását ajánljuk.HÁZIÁLLATOK: Amennyiben háziállatot is szeretne magával vinni, kérjük, a foglalás előtt egyeztesse az uta-zási irodával, hogy mely szállodákban van erre lehetőség. Kérjük, vegye figyelembe, hogy amennyiben az adott szállodában ez megoldható, még ott sem mindig lehet a szállodaminden részére elvinni a háziállatot (pl. étterem).ELŐ-/UTÓSZEZON:Kellemesebb a klíma, figyelmesebb a kiszolgálás, valamint nem túl zsúfoltak a strandok és a szállodák. A vendégek számától függően előfordulhat, hogy egyes előre kiírt programok (sportrendezvények, animáció, szórakoztató programok és kirándulások) már nem illetve

még nem kerülnek megrendezésre. Előfordulhat, hogy a szállodai úszómedencék közülnem mindegyik üzemel még vagy már. Néhány bár, diszkó vagy szállodabeli üzlet már nem vagy még nem tart nyitva.ÉPÍTKEZÉSEK:Több turisztikai célterületen még folyamatos infrastruktúra-fejlesztéseket folytatnak, vagy újszállodákat építenek, ezért a foglalt szálláshelyen kívül építkezéssel találkozhat. Az építkezé-seket az utazásszervező nem befolyásolhatja. Az építkező vállalat legtöbbször a munkálatok-ról nem értesíti kellőképpen a szomszédos szállodákat. Igyekszünk azonban minden ezzelkapcsolatos információt beszerezni, hogy Önt időben tájékoztatni tudjuk. BEUTAZÁSI SZABÁLYOK:Magyar állampolgárok az Európai Unió tagországaiba új típusú, érvényes sze-mélyi igazolvánnyal (plasztikkártya) is utazhatnak, útlevél nélkül (további pon-tos információk: EU-infovonal (1) 336-5600 és interneten is elérhető az alábbicímen: europa.eu/youreurope/citizens/travel). Személyi igazolvánnyal nem rendel-kező, kiskorú, magyar állampolgárok (tehát a 14. életév betöltése előtt) továbbra is csak önálló, érvényes útlevél birtokában utazhatnak külföldre. Külföldi állampolgárok esetébentovábbi információ a követségeken.EGZOTIKUS TÁJAK, MÁS NÉPEK, MÁS SZOKÁSOK:A nyaralás alatt biztosan előfordul, hogy számunkra szokatlan hagyományokkal és szoká-sokkal találkozunk. A kiadványunkban szereplő egzotikus úti célok hazánkétól eltérő szoká-sai, természeti és egyéb adottságai miatt javasoljuk, hogy az utazás megkezdése előtt tájé-kozódjanak útikönyvekből is. A szokatlan természeti környezet és állatvilág óvatosságra int.Kérjük, legyenek elővigyázatosak a kellemetlen következmények elkerülése végett! VÉDŐOLTÁSOK:

j gy

A védőoltásokról és az egészségügyi előírásokról tájékoztató jelleggel adunk információt. Az utazás előtt keressék fel a Nemzetközi Utazás-egészségügyi és Oltóközpontot (Bp, IX. Gyáliút 3/a, bejárat a Vágóhíd utca felől, Tel.: 476-1364 ill. 476-1100, rendelés hétfőtől csütörtökig09.00-14.00 óra között) ill. az ÁNTSZ Oltóközpontot (Bp, XIII. Váci út. 174. Tel.: 465-3809, ren-delés délelőtt)! Itt mindig naprakész információt kaphatnak a kötelező és az ajánlott oltásokról.Kötelező védőoltás ill. a közegészségügyi igazolás hiányából felmerülő kárért az utazási irodátfelelősség nem terheli.REPÜLŐJÁRATOK/MENETREND:

gg

A repülőgépek menetrendje a légitársaságok által kerül meghatározásra. Menetrend- ésútvonalváltozások előfordulhatnak, amelyről pontos információt indulás előtt utazási irodá-jától kap. A légitársaságok a menetrend- és útvonalváltoztatás jogát minden esetben fenn-tartják, amelyre nekünk - mint utazásszervezőknek - semmilyen befolyásunk nincs. Utasaink szállítása részben ún. charter-járatokkal történik, melyek gyakran közlekednek éjszakábanyúló illetve hajnali órákban. A charter-járatokon utasaink a szállítást végző légitársaságstandardjának megfelelő fedélzeti ellátásban részesülnek.POGGYÁSZ/CSOMAGOK:Kérjük, vegye figyelembe a repülőjegyen megadott, maximálisan megengedett csomag-súlykeretet! Utasonként általában legfeljebb 15 kg, max. 20 kg súlyú poggyász adható felingyenesen. Az új, a kézipoggyászt illető biztonsági előírás minden, az EU területén felszállóutasra vonatkozik. További pontos információk az utazási irodákban.TÖBB CSOMAG, ÁLLATOK, SPORTFELSZERELÉS:Háziállatok, sportfelszerelések és a csomagok többletsúlyának járulékos költségeiről továbbiinformáció az utazási irodákban. A sportfelszerelések (pl. kerékpár, szörfdeszka és golfütők stb.) szállításakor a nyaralóhelyen a repülőtér és a szálláshely közötti szállítást egyénileg(saját költségre) kell megoldani, mivel a transzferbuszok ilyen jellegű szállításra nem alkal-masak. UTASKÍVÁNSÁGOK:A foglaláskor megadott speciális kívánságokat továbbítjuk a célterületre ill. a szolgáltatókhoz,de hangsúlyoznunk kell, hogy ezek elbírálása kizárólag a szolgáltató hatáskörébe tartozik, az utazásszervező ezek teljesítésére semmiféle garanciát nem tud vállalni.CSOPORTOS FOGLALÁSOK:Kérjük, érdeklődjenek az utazási irodákban a csoportos foglalásokra vonatkozó feltételeink-ről illetve extra kedvezményekről!SZEMÉLYRE SZABOTT UTAZÁSI KOMBINÁCIÓK:Amennyiben az Önök utazási igénye eltér a kiadványban szereplő paraméterektől (pl.csak szállásigény, üres hét foglalása többhetes kombinációnál), kérjük, érdeklődjenek az utazási irodákban a foglalásra vonatkozó lehetőségekről és a hozzá kapcsolódó extra költ-ségekről! SZOLGÁLTATÁS-/ÁRVÁLTOZTATÁSOK:A kiadványban közzétett szolgáltatások a készlet (kontingens) erejéig foglalhatók a kiad-ványban közzétett feltételek mellett. Ezt meghaladó igény, illetve csoportos megrendelésesetén - ha pl. az igény teljesítéséhez kiegészítő szolgáltatások, kontingens stb. beszerzé-se szükséges - a részvételi díjak és egyéb feltételek a kiegészítő beszerzés függvényébeneltérhetnek a kiadványban közzétett feltételektől, melyek a megrendelővel/utassal történőkifejezett megállapodás alapján az utazási szerződésben kerülnek rögzítésre.


12 SPANYOLORSZÁG · MALLORCA

Honlap: www.neckermannborze.hu A tájékoztatás nem teljeskörű! A feltüntetett árakra vonatkozó tájékoztatás a 8. oldalon!

12

MALLORCA

C

A Baleári-szigetek változatos természeti adottságokkal rendelkező gyöngyszemére szeret-

nénk Önöket elcsábítani, ahol évente hat hónapon át süt a nap. Lankás vidékek és impozáns

hegycsúcsok váltakoznak egymással. Az ezeréves olajfák, szerpentines hegyi utak pompás

kilátókkal, kis öblök, változatos strandok mindig új felfedeznivalókat tartogatnak. A festői

falvak, a régi kolostorok, a romantikus terek Palma óvárosában mind-mind az Önök felfede-

zésére várnak. A sziget északi részén drámaian meredek sziklafalak, déli partján több kilo-

méter hosszú, fi nomhomokos partok találhatók. És körülötte a végtelen nagy és kék tenger.

Palma, a sziget fővárosa és Playa de Palma változatos éjszakai szórakozást kínálnak, a zenés

bárok és diszkók a legkülönbözőbb igényeknek is megfelelnek. A szigetet kirándulásaink al-

kalmával ismerhetik meg, vagy egy bérautóval saját maguk is útra kelhetnek. A turisztikai

központoktól távol bepillanthatnak a helyiek életébe, és kis éttermeikben a mallorcai speci-

alitásokat is megkóstolhatják.

KLÍMA · MALLORCAHÓNAP Ápr. Máj. Jún. Júl Aug. Szept. Okt.PLAYA DE PALMANappali átlaghőmérséklet °C 19 22 26 29 29 27 23Éjszakai átlaghőmérséklet °C 10 13 17 20 20 18 14Víz átlaghőmérséklet °C 15 17 21 24 25 24 21Napos órák száma naponta 8 10 10 11 11 8 6Esős napok száma havonta 5 5 3 1 3 6 9Levegő páratartalom % 72 72 68 68 70 74 77

Nagy sétákat tehetünk a Palmát szegélyező, hosszústrandsétányon, ami El Arenal jachtkikötőjéig hú-zódik. Ha kikapcsolódni szeretnének, betérhetnek egy étterembe, bárba vagy esetleg egy diszkóba. A pezsgő, fi atalos életet, mozgalmas nyaralást kedve-lők mindenképpen megtalálják itt a számításaikat.A szórakozási lehetőségeken kívül számos üzlet ésbevásárlóközpont is várja az idelátogatókat. El Arenal öblének végén érezni lehet a levegőben a nyüzsgő, vidám hangulatot.Ca’n Picafort kedvelt üdülőhely, melynek 10 km thosszú, homokos, kis dűnékkel határolt strandja egé-szen Puerto Alcudiáig nyúlik. A háttérben lévő píneafenyőerdők idilli hangulatot teremtenek. Az egykori ha-lászfaluban éttermek, kávézók és üzletek várják a nya-ralókat. A központban pálmákkal övezett sétány fogad bennünket. Esténként pedig a szórakozási lehetőségek színes palettájából választhatunk. A sportot kedvelő vendégeket squash, minigolf, tenisz, kerékpárkölcsön-zés, szörf és vízibicikli várja. Sa Coma/S’Illot a sziget keleti részén fekszik. A ko-rábban nyugodt település mára kedvelt üdülőhellyé fejlődött. A szórakozásról számos bár, étterem és diszkó gondoskodik. Homokos strandja mindenkit egy kis fürdőzésre csábít, a parti sétányon pedig mindig pezseg az élet. Egyaránt ajánljuk családosoknak és a sportok szerelmeseinek is.

Cala Ratjada egy romantikus városka eldugottöblökkel, kis halász- és jachtkikötővel. Júliusban ésaugusztusban a sziget lüktető éjszakai életének egyik találkozópontjává válik.Alcudia, a kis kikötőváros az elmúlt években a Mallor-cára utazók kedvenc úti céljává vált. Itt minden adott,hogy nyaralásunk kellemesen teljen. Puerto de Alcudiavadonatúj kikötői sétányán az utcai kávézók mindenkitelcsábítanak egy italra, és közben csodálatos kilátásnyílik az egész öbölre. A hosszú, fi nomhomokosstrandon napágyakat és napernyőket is bérelhetünk.Ezt a partszakaszt kifejezetten a gyermekes családok-nak ajánljuk, hiszen itt a tengerpart széles és sekély. Asport területén is változatos a kínálat: vitorlázás, szörf,röplabda vagy vízibicikli.

ÜDÜLŐHELYEK

Úti cél: MALLORCA (PMI)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokCSÜTÖRTÖK 2013. június 13 - szeptember 26.*Útvonal: BUD-PMI-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő

372,-€/fő ártól(115.320,- Ft/fő ártól)

1 HÉT FÉLPANZIÓVALmár


13SPANYOLORSZÁG · MALLORCA


Élénk életet élő környéken fekszik. Stran-dok, partik és vásárlási lehetőségek teszik felejthetetlenné a nyaralást.

Fekvése: El Arenal nyüzsgő központjában, egy kis mellékutcában található. A homokos strand széles parti sétánnyal csak pár lépésre. A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc. Felszereltsége: A szállodában 166 szoba talál-ható 9 emeleten és liftek. Rendelkezésre áll re-cepció bérelhető széfekkel, szalon, étterem, bár SAT-TV-vel és játékautomatákkal. A kertben édes-vizű úszómedence és napozóterasz napágyakkal. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1D/A2D/A3D: Telefon, légkondi-cionálás, SAT-TV, fürdőszoba, zuhanyozó és WC. A2A/A3A: Balkonnal vagy terasszal rendelkező szoba.Foglalható légkondicionálás nélküli Joker-szoba A2S is. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben.

Sport: Térítés ellenében: biliárd.Gyerekek: Gyermekmedence.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1D).

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalásesetén 15% kedvezmény (csak a 07.17.-08.23. kö-zötti érkezéseknél) a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény (csak a 05.05.-07.16., 08.24.-10.19. kö-zötti érkezéseknél) a szállás díjából.Árkedvezmény: 14=12/7=6 06.10.-06.17. kö-zötti érkezés esetén (Joker-szoba foglalása eseténnem érvényes).

HOTEL MEDIODIA JOKER-

SZOBA

EL ARENAL

7=6kedvezmény

1 hét félpanzióval



Szálláskód: FAX 11425

2-6 év-100%

A szórakozni vágyók körében népszerű szálloda.

Fekvése: El Arenal nyüzsgő központjában fekszik, kb. 220 m-re a homokos strandtól. A busztransz-fer a repülőtérről kb. 30 perc. Felszereltsége: A szállodában 152 szoba találha-tó 10 emeleten és 3 lift. Rendelkezésre áll recepció bérelhető széfekkel, társalgó bárral és SAT-TV-vel, WIFI a recepciónál ingyenesen, nemdohányzó étterem az 1. emeleten valamint kerékpártároló. A kertben úszómedence, pool-bár, napozóterasz napágyakkal és napernyőkkel. A tetőn egy továb-bi medence és bútorozott napozóterasz.Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1B/A2A/A3A: Telefon, fürdőszo-ba, zuhanyozó, WC és balkon.A1A: Egyágyas szoba.Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben. Sport: Térítés ellenében: biliárd.Gyerekek: Külön gyermekmedence.

Szórakozás: Heti 3x esti animációs programok.A közelben számos bár és klub található.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1B).

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.05.31-ig történő foglalásesetén 18% kedvezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12/7=6 09.10.-10.06. kö-zötti érkezés esetén.

HOTEL TORRE ARENAL EL ARENAL

7=6kedvezmény





2-14 év-50%


14

A tájékoztatás nem teljeskörű! A feltüntetett árakra vonatkozó tájékoztatás a 8. oldalon!Honlap: www.neckermannborze.hu

SPANYOLORSZÁG · MALLORCA

A kellemes, nyugodt környezetben fekvő-szállodát elsősorban a pihenésre, kikap-csolódásra vágyó családoknak ajánljuk.

Fekvése: Ca’n Picafort központjában fek-szik, csak kb. 50 m-re a homokos strandtól. Abusztranszfer a repülőtérről kb. 75 perc.Felszereltsége: A kedvelt szállodában 233 szo-ba található 8 emeleten és 2 lift. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, szalon SAT-

TV-vel, nagy bár és étterem. A félemeleten lévőnapozóteraszon édesvizű úszómedence, nap-ágyak, napernyők és pool-bár. Törölközők kaucióellenében. Kerékpártároló. Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: A2A: Telefon, bérelhető széf, SAT-TV, légkondicionálás, hajszárító, fürdőszoba, zu-hanyozó, WC és balkon.A1A: Zuhanyozóval rendelkező egyágyas szoba.A2B/A3B/A4B - Családi szobák: 4 fő részére (min. 2 felnőtt és 2 gyermek), bennük 3 normálágy és 1 heverő.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Fitneszterem és asztalitenisz. Térítés elle-nében: biliárd. Wellness: Szauna, pezsgőfürdő és törökfürdő.Térítés ellenében: masszázs. Gyerekek: Külön gyerekmedence.

Szórakozás: Heti 3x változatos, esti animációs programok. További szórakozási lehetőségek Ca’n Picafort központjában, ahol számos bár, kávézó és étterem várja a vendégeket.

ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben látványkonyhával. Helyi alkoholos és alkohol-mentes italok fogyasztása 10.00 és 24.00 óra kö-zött ingyenesen. Snack-ételek 10.30 és 12.00 óra között. Kávé, tea és sütemény 16.00 és 17.00 óra között valamint fagylalt a gyerekeknek 10.30 és 22.30 óra között. Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából (Joker-szoba foglalása esetén nem érvényes).2013.04.30-ig történő foglalás esetén 12% ked-vezmény a szállás díjából (csak Joker-szoba fog-lalása esetén érvényes).

Árkedvezmény: (csak a 05.01. után törté-nő foglalásoknál): 21=18/14=12/7=6 06.10.-06.17., 09.19.-10.31. közötti érkezés esetén.

HOTEL NORDESTE PLAYA JOKER-

SZOBA

CA’N PICAFORT

7=6kedvezmény

1 hét All Inklusive




A2B -2-6 év-100%

+

ÚJ

TOP favourite szállodánk kategóriájának egyik legjobb ajánlata. Utasaink minőségi elvárásainak évről évre kiváló szolgálta-tásaival és remek ár-érték arányával felel meg.


15



mára.

Fekvése: S’Illot és Sa Coma határán, a strandtól kb. 300 m-re, a központ kb. 100 m-re található. Abusztranszfer a repülőtértől kb. 75 perc. Felszereltsége: A fő- és melléképületből álló

szállodában 194 szoba található 4 emeleten. Avendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, bé-relhető széfekkel és WIFI-vel, internetsarok (térí-tés ellenében), liftek, étterem, szalon SAT-TV-velés WIFI-vel valamint bár. Édesvízű úszómedence és napozóterasz. Napágyak és napernyők a me-dencénél ingyenesen vehetők igénybe.Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: A1C/A2A/A3A: Légkondicionálás,SAT-TV, telefon, fürdőszoba, zuhanyozóval, WC,hajszárító és balkon.A1A: Zuhanyozós szobák.C2A/C3A - Stúdiók: Tengerre néző, zuhanyozósmelléképületi stúdiók.Foglalható melléképületi (légkondicionálás térítésellenében) Joker-szoba A2S is.Sport: Kis fi tneszterem és asztalitenisz. Térítés el-lenében: biliárd. Gyerekek: Gyerekmedence és játszótér. Szórakozás: Hetente 2x esti animációs progra-mok.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobába n (A1C). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Hetente 1x büféspecialitásokkal vagy gálava-csora. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása a bárokban 10.00 és 22.30 óra között ingyenesen. Snack-ételek 10.00 és 22.00 óra kö-zött, kávé, tea, sütemények és fagylalt 15.00 és 17.00 óra között.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.Gyerekkedvezmény/Gyerekár: 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 100% kedvezmény a szállás díjából.

smartline MARIANT ÚJ JOKER-

SZOBA

SA COMA / S’ILLOT





C2A -2-6 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:WIFI – Hotspot PluszReggeli későn kelőknek

••

smartline =nyaralás, okosan!

Pihenés kedvező áron a smartline szállodákban.

Extra élmények:

• Megbízható, minőségi szállodák• Egyedi colourMe! design• fagylalt és gyümölcs délutánon-

ként a smartline fagyiskocsiról



16



Cala Ratjada szívében fekvő szálloda szá-mos szolgáltatással.

Fekvése: Cala Guya homokos strandja kb. 15percre, a kis halászkikötő kb. 3 percre található. Aközpont kb. 200 m-re. A busztranszfer a repülő-térről kb. 90 perc.Felszereltsége: A modern háromemeletes lé-tesítményben a vendégek rendelkezésére áll 77 szoba, recepció, liftek, internetsarok (térítés elle-nében), WIFI a lobbyban ingyenesen, étterem,szalon, bár (kijárattal a medencéhez) SAT-TV-vel és élő Bundesliga-közvetítésekkel. A kertbenédesvizű úszómedence, napozóterasz, napágyak és napernyők. Kerékpártároló. Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: A1B/A2B/A3B: Kényelmes be-rendezéssel, hűtőszekrény (külön kérésre, térí-tés ellenében), légkondicionálás, bérelhető széf,SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba vagy zuha-nyozó, WC és balkon. A1A - Egyágyas szobák: Balkon nélküliek.A2C/A3C/A4C - Családi szobák: Tágasabbak.Min. 2 felnőtt és 2 gyermek részére foglalhatók.Foglalható Joker-szoba A2S is.Ellátás: Reggeli vagyy félpanzió . Minden étke-zés büférendszerben.

Sport: Asztalitenisz és minigolf. Téríés ellenében: biliárd és darts. Wellness: Új spa-központ. Térítés ellenében gőz-fürdő, szauna, masszázs, pezsgőfürdő és külön-böző kezelések. Gyerekek: Játszótér. Szórakozás: A központban számos szórakozási lehetőség.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1B).• Naponta 21.00 és 22.30 óra között Happy Hour (helyi italok és koktélok). • Gyermek All Inklusive (gyermekeknek 14 éves korig, ha a szülők félpanziós ellátást foglaltak): délben snack-ételek, helyi italok 12.00 és 19.00 óra között és a vacsorához 1 ital. Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 21=17/14=12/7=6 06.08.-06.29. és 09.22.-09.30. közötti érkezés esetén.

smartline BELLAVISTA & SPA JOKER-

SZOBA

CALA RATJADA

7=6kedvezmény

1 hét reggelivel




A2C -2-14 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot Plusz

••

Modell



Extra élmények:





17



családos vendégeink számára.

Fekvése: Központi fekvésű szálloda, kb. 50 m-re a homokos strandtól. Bevásárlási és szórakozásilehetőségek, éttermek, bárok és a menetrend

szerinti busz megállója a közelben. A busztransz-fer a repülőtérről kb. 75 perc. Felszereltsége: A létesítményben 130 apartmantalálható 6 emeleten. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, bérelhető széf, lift, étterem ésbárok. A kertben úszómedence és pool-bár. Nap-ágyak és napernyők a medencénél ingyenesen. Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: B1A/B2A - Stúdiók: Kombináltnappali/hálószoba, légkondicionálás, SAT-TV, mi-nibár, telefon, hajszárító, zuhanyozó, WC és bal-kon.A2A/A3A - Apartmanok: Kiegészítve külön há-lószobával.A2B/A3B - Apartmanok: Terasz vagy balkon.

Sport: Vízigimnasztika és asztalitenisz. Térítés el-lenében biliárd. Gyerekek: Külön gyermekmedence, teddy-klub (3-5 éveseknek), mini-klub (6-8 éveseknek), maxi-klub (9-12 éveseknek) és tini-klub (13 éves kortól).Szórakozás: Animációs programok.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (B1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszerben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasz-tása 10.00 és 23.00 óra között ingyenesen. Dél-után kávé és sütemények.

APPARTEMENTS ALCUDIA BEACH ÚJ ALCUDIA




A2A -A2B -

2-14 év-100%

+

ÚJ



18



Törzsvendégek körében népszerű szálloda nyüzsgő környezetben.

Fekvése: A kb. 100 m-re található, homokosstrand egy főúton keresztül érhető el. Közvet-lenül a Lago Esperanza belső tó partján fekszik (fürdésre nem alkalmas). Üzletek, bárok és ét-termek a közelben. A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 75 perc.

Felszereltsége: A szállodában 272 szoba talál-ható 5 emeleten és 2 lift. Rendelkezésre áll hallrecepcióval, társalgó fi lmvetítővászonnal, SAT-TV szoba, szalon bárral és étterem. A kertben édes-vizű úszómedence, napozóterasz napágyakkal ésnapernyőkkel. A strandon a szállodához tartozóétterem/kávézó, terasz és napágyak állnak a ven-dégek rendelkezésére. Kerékpártároló. Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: A1A/A2A: Hűtőszekrény (külön ké-résre, térítés ellenében), telefon, bérelhető széf,SAT-TV, légkondicionálás, fürdőszoba, zuhanyozó,WC és balkon. A3B - Háromágyas szobák: Max. 3 felnőtt és 1gyermek elhelyezésére.Foglalható Joker-szoba A2S is. Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive. Mindenétkezés büférendszerben. Sport: Aerobic, fi tneszterem, röplabda és asztali-tenisz (kaució ellenében). Térítés ellenében: bili-árd, kerékpárok és minigolf. Wellness: Pezsgőfürdő. Térítés ellenében: szau-na, masszázs és szolárium.

Gyerekek: Gyermekmedence, játszótér és mini-klub (2-14 éveseknek). Szórakozás: Napközben a szállodában és a stran-don animációs programok. Esténként animációs programok professzionális show-műsorokkal. Figyelem! A szálloda 07.01.-09.03. közötti érkezés esetén csak All Inklusive ellátással foglalható!

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A).• Naponta 2 óra szauna /fő. ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Üdítők, sangria, sör, bor, helyi italok, snack-Üételek, sütemények és fagylalt 10.30 és 23.30 óra között ingyenesen. A szállodához tartozó „Boccaccio Playero” strandétteremben üdítők, sör, bor 11.00 és 16.30 óra között. Snack-ételek 11.00 és 13.00 óra között, büféételek (saláták, tésztafélék, húsételek) 13.00 és 14.30 óra között. Délutánonként gyümölcsök és desszert.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő fogla-lás esetén 25% kedvezmény a szállás díjából. 2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. 2013.05.31-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. A kedvezmények Joker-szoba foglalása eseténnem érvényesek. Árkedvezmény: 14=12/7=6 06.22.-06.30. kö-zötti érkezés esetén (Joker-szoba foglalása ese-tén nem érvényes).

HOTEL ROC BOCCACCIO JOKER-

SZOBA

ALCUDIA

7=6kedvezmény





2-6 év-100%

ÚJ



19SPANYOLORSZÁG · MALLORCA

Call Center: 06 40 200 776

Igényes, középkategóriás szálloda hatal-mas medence résszel.

Fekvése: A homokos strandtól kb. 300 m-re fek-szik. A kikötő kb. 2 km-re, vásárlási és szórakozási lehetőségek a közelben. A busztranszfer a repülő-térről kb. 75 perc.Felszereltsége: A szállodában 220 szoba talál-ható 5 emeleten és 2 lift. Rendelkezésre áll hall recepcióval, SAT-TV-sarok, internetsarok (térítés ellenében), WIFI (térítés ellenében), étterem, szalon és bár. A kertben tapas-/koktélbár, édes-vizű úszómedence, napozóterasz ingyenes nap-ágyakkal és napernyőkkel valamint pool-/snack-bár. Törölközők és fürdőköpeny térítés ellenében. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Barátságos beren-dezéssel, bennük légkondicionálás, telefon, SAT-TV, bérelhető széf, hűtőszekrény, hajszárító, für-dőszoba, zuhanyozó, WC és balkon. Foglalható

Joker-szoba A2S is. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben. Látványkonyha, hetente többször vacso-ra specialitásokkal. Sport: Asztalitenisz. Térítés ellenében: biliárdvalamint a közelben lovaglás és vitorlázás (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Hidromasszázs, pezsgőfürdő és szau-na. Térítés ellenében: masszázs (külön kérésre).Gyerekek: Gyermekmedence és játszótér.Szórakozás: Változatos szórakoztató programok,hetente többször táncestek és naponta élőzene.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A).

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalásesetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.

HOTEL JS SOL DE ALCUDIA JOKER-

SZOBA

ALCUDIA





-100%

Travelling at the Speed of Hertz ™


20 SPANYOLORSZÁG · TENERIFE


20

A Kanári-szigetcsoport legnagyobb tagja szokatlanul változatos, lenyűgöző és kontrasztok-

ban gazdag. Sziklaszirtek és mély szakadékok, sokszínű vegetáció és romantikus öblök vál-

takoznak. A nyaralóparadicsom fölé magasodik Tenerife és Spanyolország legmagasabb he-

gye, a Pico del Teide. A Teidétől délre található egy gigantikus, holdbéli táj a Las Canadas

kráterrel. Amíg délen a legnagyobb üdülőparadicsomok homokos strandokkal csábítják a

fürdeni és pihenni vágyókat, addig a háttérben a sziget hófödte jelképe magasodik léleg-

zetelállítóan; színpompás növényvilág borítja a sziget északi részét, ahol hatalmas pálma-

ültetvények, buja virágoskertek, gondozott parkok, erdők és páratlan növényzet található.

Szinte érintetlenül tárul elénk a Teno- és az Anaga-hegység. Egész évben kellemes, meleg,

egészséges klíma uralkodik a szigeten. Tenerifén lehetőség van szinte minden sport kipró-

bálására, és a szabadidős programok is rendkívűl sokrétűek. Remek szórakozás lehet a

családok számára a sziget állat- és növényparkja, a „Loro Park”, továbbá a „Siam Park” ví-

zi vidámpark is.

TENERIFE

ÜDÜLŐHELYEK

A sziget déli részén átlagosan 330 napot süt a nap egy évben. A sziklás hegyek által övezett Playa de las Americas főstrandja a Playas de Troya városrészben fekszik, ahol napozóágyak, naper-nyők és számos vízi sportolási lehetőség várja a turistákat. A többi városrészben különböző bevá-sárló- és szórakoztatócentrumokat találunk. Ezen-kívül az Aquapark nyújt kicsik és nagyok számára kikapcsolódást. A legismertebb hely a pálmákkal övezett, 6 km hosszú parti sétány, mely az ele-gáns szállodasort és a kisebb öblöket köti össze Los Cristianostól egészen Costa Adejéig. Costa Adeje az utóbbi években Playa de las Americas folytatásaként önálló üdülőcentrummá fejlődött, ahol egyedi építészeti stílusban kialakí-tott létesítmények találhatók.

Playa Paraiso, a banánültetvényekkel övezetthangulatos település kb. 17 km-re észak-nyugatrafekszik Playa de las Americastól. Kb. 10 perces sé-tával érhetjük el azt a bizarr, de mégis impozánssziklákkal övezett öblöt, ahonnan csodálatos kilá-tásban lesz részünk.

KLÍMA · TENERIFEHÓNAP Ápr. Máj. Jún. Júl Aug. Szept. Okt.TENERIFE DÉLI RÉSZENappali átlaghőmérséklet °C 23 24 26 28 29 28 26Éjszakai átlaghőmérséklet °C 16 17 19 20 21 21 19Víz átlaghőmérséklet °C 18 19 20 21 22 23 23Napos órák száma naponta 8 9 10 11 11 8 7Esős napok száma havonta 2 1 0 0 0 0 4Levegő páratartalom % 61 63 63 59 62 66 67

Úti cél: TENERIFE (TFS)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokPÉNTEK 2013. június 21 - október 25.*Útvonal: BUD-AGA-TFS-BUD * = további időpontok a Neckermann Tél 2013/14 kiadványábanA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő

Costa Adeje


1 HÉT REGGELIVELmár



Playa de las Americas központjában fek-vő szálloda, gyalog néhány percre a „Siam Park”-tól, Európa legnagyobb vízi élményparkjától.

Fekvése: A homokos Playa de Troya strand kb.400 m-re. Számos bevásárlási és szórakozási le-hetőség, valamint éttermek és bárok a közelben.A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc. Felszereltsége: A vendégek rendelkezésére állhall recepcióval, teraszos büféétterem, bár TV-sa-rokkal, internetsarok, WIFI a recepciónál ingye-

nesen, a pool-bárnál és a medencénél térítés el-lenében valamint mosógép (térítés ellenében). Akertben édesvizű úszómedence, napozóterasz éspool-/snack-bár. Napágyak és napernyők ingyene-sen, matracok térítés ellenében vehetők igénybe.Összesen 149 lakóegység kétszintes bungalókban. Helyi besorolás: 2*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A - Stúdiók: Kom-binált nappali/hálószoba, konyhasarok hűtőszek-rénnyel, kávéfőző, kenyérpirító, vízforraló, bé-relhető széf, telefon, SAT-TV (egyes adók térítésellenében), fürdőszoba, zuhanyozó, WC és bal-kon vagy terasz. A2D/A3D - Stúdiók: A kert oldalán.A2B/A3B/A4B - Apartmanok: Külön hálószo-bával és ülősarokkal.A2F/A3F/A4F - Apartmanok: Kis, privát kert-tel rendelkeznek.A2C/A3C/A4C/A5C - Apartmanok: 2 különhálószobával rendelkeznek.Foglalható Joker-stúdió A2S is.Ellátás: Reggeli, félpanzió vagy All Inklusive.Minden étkezés büférendszerben. Látványkony-ha. Létszámtól függően menüválasztás is lehet-séges. Előzetes foglalás esetén az ebéd piknik for-mában is igénybe vehető.

Sport: Térítés ellenében: biliárd és asztalitenisz. Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér és gyermekanimáció.

EXTRA tipp • Egyágyas stúdió foglalása esetén elhelyezés kétágyas stúdióban (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. A főétkezések ideje alatt víz, üdítők, sangría, asztali bor és helyi sör. Helyi alkoholos és alkohol-mentes italok fogyasztása 11.00 és 23.00 óra kö-zött ingyenesen. Snack-ételek 11.00-12.00, 16.30-17.30 és 21.30-22.30 óra között.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.31-ig történő foglalás esetén 25% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 20% ked-vezmény a szállás díjából.

smartline PARAISO DEL SOL PLAYA DE LAS AMERICAS

1 hét reggelivel




A2D -A2B -A2F -A2C

2-6 év-100%

+

SPANYOLORSZÁG · TENERIFE 21

ÚJ



••

JOKER-

SZOBA


Pihenés kedvező áron a smartlineszállodákban.

Extra élmények:





22 SPANYOLORSZÁG · TENERIFE


Barátságos hangulatú, stílusos létesítmény gyönyörű medencével.

Fekvése: Központi fekvésű létesítmény. A Playade Fanabe homokos strandtól kb. 350 m-re fek-szik. Vásárlási és szórakozási lehetőségek valamintéttermek és bárok a közelben. A menetrend sze-rinti busz megállója a szálloda előtt. A busztransz-fer a repülőtérről kb. 30 perc.Felszereltsége: A vendégek rendelkezésére állhall, recepció, légkondicionált étterem, szalon,bár, internetsarok (térítés ellenében) valamintmosó- és szárítógép (térítés ellenében). A kert-ben nagy, édesvizű úszómedence, napozóterasz napágyakkal, napernyőkkel és matracokkal vala-mint pool-/snack-bár. Összesen 190 lakóegységtöbb kétszintes épületben.Helyi besorolás: 3*.

Elhelyezés: A1A/A2A/A3A - Apartmanok: Típus „A1” 1-4 fő részére (max. 3 felnőtt), barát-ságos berendezéssel, bennük kombinált nappali/hálószoba heverővel, főzősarok, telefon, SAT-TV,bérelhető széf, külön hálószoba, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és bútorozott balkon vagy terasz. A3C/A4C - Apartmanok: Típus „A2” 3-6 főrészére (max. 4 felnőtt), 2 külön hálószobával észuhanyozóval.Foglalható Joker-apartman A2S is. Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive. Mindenétkezés büférendszerben. Sport: Fitneszterem, asztalitenisz és squash. Térí-tés ellenében: biliárd és asztalifoci. Wellness: Szauna és pezsgőfürdő.Gyerekek: Gyermekmedence.Szórakozás: Animációs és szórakoztató prog-ramok All Inklusive foglalás esetén (a Hotel IslaBonitában).

EXTRA tipp • Egyágyas apartman foglalása esetén elhelye-zés kétágyas apartmanban (A1A). ITALOK inklusive Félpanziós foglalás esetén a vacsorához víz, ½ liter sör vagy ½ liter bor vagy 1 üdítőital fogyasztása ingyenes. ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. A helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 10.00 és 22.30 óra között ingyenes. Kávé, tea, kis szendvicsek és sütemény 16.00 és 17.00 óra között.


Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából (csak A1-es tí-pusú apartman foglalása esetén).

ADONIS CASTALIA RESORT JOKER-

SZOBA

COSTA ADEJE





A2A -2-13 év-100%

+


23SPANYOLORSZÁG · TENERIFE


Playa de las Americas nyüzsgő központ-jában, mégis csak pár lépésre a homokos strandtól. Kitűnő választás a szórakozni vá-gyó vendégek számára.

Fekvése: A Playa de Troya strandtól kb. 600 m-re fekszik. Vásárlási és szórakozási lehetőségek a közelben. A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc.Felszereltsége: A kedvelt apartmanház 2 épü-letében 480 lakóegység található 6 emeleten (az egyik épület felújított). A vendégek rendelkezésé-re áll hall recepcióval, liftek, SAT-TV-szoba, étte-rem, bár, mosoda (térítés ellenében) és fodrászat. A kertben 2 édesvizű úszómedence, napozóterasz ingyenes napágyakkal és napernyőkkel. A 6. eme-leten napozóterasz napágyakkal. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: C1A/C2A/C3A - Superior-szobák:Barátságos berendezéssel, bennük kombinált nappali/hálószoba, konyhasarok, bérelhető széf, telefon (kaució ellenében), SAT-TV (térítés ellené-ben), légkondicionálás, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és bútorozott, medencére néző balkon. C2B/C3B - Suitek: Tágasabbak.Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive . Minden étkezés büférendszerben. Sport: Röplabda. Térítés ellenében: biliárd és fi t-neszterem.

Wellness: Térítés ellenében: masszázs, szaunaés pezsgőfürdő.Gyerekek: Gyermekmedence. Szórakozás: Animációs programok napközbenés este.

EXTRA tipp • Egyágyas Superior-szoba foglalása esetén elhe-lyezés kétágyas Superior-szobában (C1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Kávé, tea és sütemények 15.00 és 18.00 óraközött. Szendvicsek és snack-ételek 10.00 és 13.00óra között. Helyi alkoholos és alkoholmentes ita-lok fogyasztása 10.00 és 18.30 valamint 20.00 és 23.00 óra között ingyenesen.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalásesetén 15% kedvezmény a szállás díjából.

APARTHOTEL COLUMBUS PLAYA DE LAS AMERICAS




C2B -2-14 év-100%

+

Kedvelt létesítmény a Playa Paraiso öbölfelett, csodálatos kilátással La Gomera szi-getére.

Fekvése: A sziklás tengerparton fekszik, kb. 300m-re egy kis, fürdésre alkalmas öböltől. Az ismert„Lago Paraiso” tengervizes úszómedencés stranda szálloda alatt található. Éttermek, bárok, vásárlá-si és szórakozási lehetőségek a közelben. Playa de las Americas kb. 12 km-re található. A menetrend-szerinti busz megállója a közelben. Busztranszfer a repülőtérről kb. 60 perc.

Felszereltsége: A Fiesta Playa Paraiso komp-lexum 2 részből, a Hotel Paraiso Floral és az Oasis Paraiso szállodákból áll, összesen 907 szobával A vendégek rendelkezésére áll hall, recepció, liftek, társalgó SAT-TV-sarokkal, internetsarok (térítés el-lenében), 3 bár, 2 étterem, kis üzlet és érmés mo-sógépek. A kertben 2 édesvizű és 1 tengervizes úszómedence, napozóterasz és 2 pool-bár. Nap-ágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, a tengervizes medencénél a napernyők térítés elle-nében. A vendégek mindkét szálloda szolgáltatá-sait igénybe vehetik. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1B/A2B/A3B: Célszerű beren-dezéssel, telefon, SAT-TV (térítés ellenében), bé-relhető széf, mennyezeti ventilátor, hűtőszekrény (térítés ellenében), fürdőszoba, zuhanyozó, WC és bútorozott balkon.A1C/A2C/A3C: Tengerre néző szobák.Foglalható Joker-szoba A2S is.Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive . Minden étkezés büférendszerben. Gyerekek: Gyermekmedence, mini-klub (2-9 éveseknek), mini-diszkó és játszótér. Szórakozás: Animációs programok és esti ren-dezvények show-műsorokkal, tánccal és zenével.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1B, A1C).• Ingyenes belépő a „Lago Paraiso” tengervizesmedencéhez. AKTÍV tipp Boccia, íjászat, röplabda, kosárlab-da, aerobic, darts, foci, légpuskalövészet, vízi-gimnasztika, tenisz (kivilágítás térítés ellenében),squash valamint asztalitenisz és minigolf (kaucióellenében). Térítés ellenében: biliárd valamint a„Lago Paraiso” tengervizes úszómedencés stran-don búváriskola. ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen.Hideg és meleg snack-ételek a pool-bárban 11.00és 18.00 óra között. Délutánonként kávé, tea éssütemény valamint a tengervizes medencénélhelyi italok fogyasztása 10.00 és 18.00 óra között.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalásesetén 10% kedvezmény a szállás díjából.

FIESTA PLAYA PARAISO ÚJ JOKER-

SZOBA

PLAYA PARAISO





2-14 év-100%


24 GÖRÖGORSZÁG · KRÉTA


24

KRÉTA

Görögország legnagyobb szigetén minden megtalálható, ami egy tökéletes nyaraláshoz

szükséges, egyetlen út talán nem is elegendő, hogy a természeti szépségeket mind megis-

merjük. Garantált, hogy itt minden alkalommal felfedezhetünk valami újdonságot! Bérelje-

nek autót, és derítsék fel akár önállóan a kis, eldugott, hangulatos, hegyi falvakat, a tipikus

görög életet, és tapasztalják meg az egyedülálló görög vendégszeretetet! Látogassák meg a

borairól ismert Archanest vagy a krétai kézműves hagyományokat őrző fazekas falut, Trap-

sanót, ahol a szigeten mindenütt közkedvelt, kék kerámiák készülnek! Egy titkos tipp a szi-

get déli részén található Porto Loutro, melyet csak gyalogosan illetve Agia Roumeliből vagy

Chora Sfakionból indulva hajóval lehet megközelíteni. Tökéletes nyugalom és pihenés várja

Önöket! Nyaralásuk alkalmával ne hagyják ki a méltán híres nevezetességeket, a Knosszoszi

és Fesztoszi Palota ásatásait a legjelentősebb Mínosz-kori leletekkel, a lélegzetelállító, 18 km

hosszú Szamaria-szurdokot vagy Chania és Rethymnon történelmi városát! Térjenek be a

hangulatos tavernákba, és feltétlenül kóstolják meg a helyi specialitásokat, mint például a

tipikus krétai olívaolajjal készült görög salátát és a Rakit!

ÜDÜLŐHELYEK

Rethymnon környékén, Nyugat-Kréta virágzó tar-tományában, hosszú, homokos/kavicsos strando-kat, hangulatos, eredeti halászfalvakat és kis, hegyi falvakat találunk. Óvárosa és festői kikötője a környék gyöngyszeme, tavernáiban és kávézóiban élvezhet-jük a helyiek vendégszeretetét (esténként nem lehetautóval közlekedni). Számos üzlet, galéria, taverna, bár és diszkó várja a szórakozni vágyókat. Ideális kiin-dulópont a sziget belsejébe, a régészeti ásatásokhoz,Matala híres strandjához vagy a Szamaria-szurdokhoz tett kirándulásokhoz.Amoudara egy kb. 10 km hosszú, természetes, se-kély, homokos/aprókavicsos strandon fekszik, Herak-liontól kb. 6 km-re. A központban található bárokon és éttermeken kívül számos lehetőség várja a szóra-kozásra vágyókat a fővárosban is. Ideális kiindulópont a sziget különböző részeibe tett kirándulásokhoz.Chersonissos Herakliontól kb. 30 km-re, keletre fek-szik. Az egykori halászfalu, mely egy antik római te-lepülés romjaira épült, mára az északkeleti part leg-nagyobb üdülőhelyévé és kedvelt idegenforgalmiközponttá fejlődött. A bárok, kávézók, hangulatostavernák, diszkók és vásárlási lehetőségek sokasá-ga ideális feltételeket biztosít az éjszakai életet ked-velőknek. Jó a menetrend szerinti buszközlekedés Heraklionba, Agios Nikolaosba és a környező hely-ségekbe is.

Stalis az utóbbi években fejlődött modern, igaziüdülővárossá. A Malia szomszédságában fekvő üdü-lőhely különösen kedvelt hosszú, homokos és lassanmélyülő strandja miatt. A parti út mentén ajándéküz-letek és szupermarketek sorakoznak. A központbanszámos hangulatos étterem, bár és taverna kínál vál-tozatos szórakozási lehetőséget.Sissi, az egykori halászfalu kis, romantikus kikötőjé-ben számos bár, kávézó és taverna várja a nyaraló-kat. Az olivafákkal körülvett üdülőhelyen kívül többhangulatos öböl található homokos/kavicsos stran-dokkal.

KLÍMA · KRÉTAHÓNAP Ápr. Máj Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.HERAKLIONNappali átlaghőmérséklet °C 20 23 27 29 29 27 24Éjszakai átlaghőmérséklet °C 12 15 19 22 22 19 17Víz átlaghőmérséklet °C 16 19 22 24 25 24 23Napos órák száma naponta 8 10 12 13 12 10 6Esős napok száma havonta 6 4 1 1 1 2 6Levegő páratartalom % 61 62 58 57 60 62 66

Úti cél: KRÉTA - HERAKLION (HER)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokSZERDA 2013. június 12 - szeptember 25.*SZOMBAT 2013. június 15 - szeptember 28.*Útvonal: BUD-HER-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő

246,-€/fő ártól

1 HÉT ÖNELLÁTÁSSALmár


25


GÖRÖGORSZÁG · KRÉTA

Ízlésesen kialakított, kis szálloda barátsá-gos légkörrel.

Fekvése: Közvetlen a homokos/kavicsos stran-don fekszik (fürdőcipő viselete ajánlott). Étter-mek, bárok és üzletek kb. 50 m-re. Rethymnonközpontja kb. 7 km-re, a menetrend szerinti busz megállója a közelben. A busztranszfer a repülő-térről kb. 2 óra. Felszereltsége: A 2011 telén teljesen felújítottlétesítményben összesen 90 szoba található a főépületben és több melléképületben. A vendé-

gek rendelkezésére áll hall recepcióval, internet-sarok és WIFI a hallban (mindkettő térítés elle-nében), SAT-TV-sarok, büféétterem és lobby-bár.A szép kertben édesvizű úszómedence és pool-/strand-/snack-bár. Napágyak és napernyők a me-dencénél ingyenesen, a strandon térítés ellené-ben vehetők igénybe.Helyi besorolás: A. Elhelyezés: B2A/B3A: Tágasak, kényelmes be-rendezéssel, kombinált nappali/hálószoba, vízforra-ló, hűtőszekrény, légkondicionálás, bérelhető széf,SAT-TV, internetcsatlakozás (térítés ellenében), te-lefon, fürdőköpeny, papucs, hajszárító, fürdőszobavagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz.B2B/B3B/B4B - Családi szobák: Kombináltnappali/hálószoba, 1 külön hálószoba és fürdő-szoba. B3C/B4C/B5C - Családi szobák: 2 külön háló-szobával rendelkeznek.Foglalható Joker-szoba B2S is.Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive. Mindenétkezés büférendszerben.

Sport: Térítés ellenében: biliárd és különböző vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szol-gáltatóknál).Gyerekek: Gyermekmedence és játszótér. Szórakozás: Hetente 1x görög est folklórműsor-ral és diszkó.

ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 11.00 és 23.00 óra között ingyenesen. Snack-ételek 11.30 és 12.30 óra valamint 16.00 és 17.00 óra között. Fagylalt 11.30 és 12.30 óra vala-mint 15.30 és 17.30 óra között. Kávé, tea és süte-mény 15.00 és 17.30 óra valamint 18.00 és 19.00 óra között.


2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12/7=6 08.23.-08.30. kö-zötti érkezés esetén.

HOTEL JO-AN BEACH JOKER-

SZOBA

RETHYMNON-STRAND





B2B -B3C -

2-13 év-100%

+

7=6kedvezmény

ÚJ



26



Rethymnon történelmi kikötője és a festőivárosközpont közelében fekvő szálloda,az új melléképületben kényelmes Junior-suitekkel.

Fekvése: A hosszú, homokos/kavicsos strandtólkb. 80 m-re fekszik. Éttermek, bárok és üzletek aközelben. Rethymnon központja kb. 2 km-re. Abusztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra. Felszereltsége: A családi vezetés alatt álló, ba-rátságos, kis szállodában 85 szoba található a

kétemeletes főépületben és az új, kétemeletesmelléképületben. A vendégek rendelkezésére állhall recepcióval, liftek, WIFI (a hallban ingyene-sen), internetsarok (térítés ellenében), SAT-TV-szoba, teraszos büféétterem, hangulatos bár éskis szupermarket. Édesvizű úszómedence éspool-/snack-bár. Napágyak és napernyők a me-dencénél ingyenesen, a strandon térítés ellené-ben vehetők igénybe.Helyi besorolás: B. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Hűtőszekrény (té-rítés ellenében), légkondicionálás, bérelhető széf,SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba vagy zuha-nyozó, WC és balkon. A2B/A3B - Junior-suitek: Kombinált nappali/hálószoba, konyhasarok, hűtőszekrény ingyene-sen, hidromasszázs zuhanyozó, plazma SAT-TV ésbalkon vagy terasz.Sport: Térítés ellenében: biliárd és a főszezonbankülönböző vízi sportok a strandon (pl. kajak, vízi-bicikli, vízisí, szörf helyi szolgáltatóknál). Wellness: A vendégek igénybe vehetik a Dimit-rios Village wellness-szolgáltatásait is. Térítés elle-nében: masszázs (külön kérésre), szauna és pezs-gőfürdő.

Gyerekek: Gyermekmedence.Szórakozás: A parti sétányon és Rethymnon központjában lévő bárokban, tavernákban és ká-vézókban számos szórakozási lehetőség.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Ebédnél és vacsoránál üdítők, víz, helyi sör és helyi bor ingyenesen. Helyi alkoholos és alko-holmentes italok, kávé és tea fogyasztása 10.00 és 22.00 óra között ingyenesen. Szendvicsek és süte-mények 15.30 és 16.30 óra között. Délutánonként fagylalt és gyümölcs a smartline fagyiskocsiról.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.05.31-ig történő foglalás esetén 15% kedvezmény a szállás díjából.

smartline DIMITRIOS BEACH RETHYMNON VÁROS





2-13 év-100%

ÚJ



••



Extra élmények:





27GÖRÖGORSZÁG · KRÉTA


A kedvelt szálloda nyugodt környezetben, közvetlen egy píneaerdőnél, Rethymnon felett fekszik, csodálatos kilátással a város-ra, az erődre és a tengerre.

Fekvése: A hosszú, homokos/kavicsos strandtólkb. 800 m-re fekszik. Rethymnon központja szá-mos vásárlási és szórakozási lehetőséggel, étte-remmel és bárral kb. 500 m-re. A busztranszfer arepülőtérről kb. 2 óra. Felszereltsége: A szállodában összesen 44 szobatalálható a 3 emeletes főépületben és a 2 szintesmelléképületben (kőépület). Rendelkezésre áll hallrecepcióval, lift, internetsarok (térítés ellenében),társalgó, SAT-TV-sarok, étterem és bár. A szépkertben édesvizű úszómedence, napozóterasz éspool-bár. Napágyak és napernyők a medencénél

ingyenesen, a strandon térítés ellenében. Helyi besorolás: B. Elhelyezés: A2A/A3A: A főépületben vagy amelléképületben találhatók, barátságos berende-zéssel, bennük bérelhető széf, SAT-TV, rádió, te-lefon, hajszárító, zuhanyozó, WC és balkon kilá-tással az erdőre.A1A: Egyágyas szobák.A2B/A3B: Tengerre néző szobák.A2C/A3C - Junior-suitek: A kőépületben talál-hatók, tágasabbak, fürdőszobával és tengerre né-ző balkonnal vagy terasszal rendelkeznek.A2E/A3E - Suitek: A főépületben vagy a mellék-épületben találhatók, 2 szobásak, kiegészítve lég-kondicionálással, fürdőszobával vagy zuhanyo-zóval és tengerre néző balkonnal vagy terasszalrendelkeznek.

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben. Sport: Térítés ellenében: asztalitenisz, biliárd és a főszezonban különböző vízi sportolási lehető-ségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Gyerekek: Gyermekmedence.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.31-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény (csak a 05.01. után történő fog-lalásoknál): 14=12/7=6 08.28.-09.05. közötti ér-kezés esetén.

HOTEL FOREST PARK RETHYMNON VÁROS

7=6kedvezmény





A2E -2-13 év-100%

+




Barátságos, központi fekvésű, kis szálloda csodálatos kilátással a tetőteraszról. Re-thymnon történelmi óvárosa számos kis ut-cával és tavernákkal néhány perces sétára.

Fekvése: A homokos/kavicsos strandtól kb. 600 m-re fekszik. Rethymnon központja szórakozási és vásárlási lehetőségekkel, éttermekkel és bárok-kal kb. 50 m-re. Ingyenes hotelbusz a kb. 7 km-re található Jo-An Beach testvérszállodához (06.01.-09.30., 10.30 és 17.00 óra között). A menetrend szerinti busz megállója kb. 50 m-re. A busztransz-fer a repülőtérről kb. 2 óra. Felszereltsége: A szállodában 70 szoba várja a vendégeket az 5 szintes főépületben és a 4 szin-tes melléképületben. Rendelkezésükre áll hall re-cepcióval, liftek, társalgó kandallóval, kis könyv-tárral és SAT-TV-sarokkal, ingyenes WIFI a szálloda egész területén, internetsarok (térítés ellenében), büféétterem és lobby-bár. A tetőteraszon édesvi-zű úszómedence ingyenes napágyakkal és naper-nyőkkel (a strandon térítés ellenében).Helyi besorolás: B.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Barátságos beren-dezéssel, bennük hűtőszekrény, légkondicionálás,

bérelhető széf, plazma SAT-TV, ingyenes WIFI, te-lefon, fürdőköpeny, papucs, hajszárító, fürdőszo-ba vagy zuhanyozó, WC és balkon. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben. Sport: Térítés ellenében: különböző vízi sportolá-si lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: hidromasszázs,szauna és pezsgőfürdő.Szórakozás: Hetente 1x görög est és diszkó aJo-An Beach testvérszállodában.


Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12/7=6 05.29.-06.12.,06.21.-06.28., 08.23.-08.30. közötti érkezés ese-tén.

HOTEL JO-AN PALACE RETHYMNON VÁROS

7=6kedvezmény





2-13 év-100%

Szépen kialakított, középkategóriájú szál-loda a nyugodt pihenésre vágyóknak.

Fekvése: A hosszú, homokos/kavicsos strand-tól kb. 200 m-re fekszik. Amoudara központja vá-sárlási és szórakozási lehetőségekkel kb. 50 m-re. Heraklion kb. 5 km-re, a menetrend szerinti busz megállója a közelben. A busztranszfer a repülő-térről kb. 30 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 212 szoba található a 3 emeletes főépületben és a 2 emeletes melléképületben. A vendégek rendelke-zésére áll hall recepcióval, lift, internetsarok (térí-tés ellenében), SAT-TV-sarok, büféétterem és te-raszos bár. A kertben tengervizes úszómedence, napozóterasz és pool-/snack-bár. Napágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: A.Elhelyezés: A1B/A2B/A3B - Superior-szobák:Modern berendezéssel, bennük légkondicionálás, hűtőszekrény, bérelhető széf, SAT-TV, telefon, haj-szárító, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és bal-kon vagy terasz.

Foglalható légkondicionálással, hűtőszekrénnyel éshajszárítóval nem rendelkező Joker-szoba A2S is. Sport: Kosárlabda. Térítés ellenében: biliárd ésasztalitenisz. Gyerekek: Játszótér. Szórakozás: A főszezonban alkalmanként gö-rög est.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1B). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. A helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenes. Ká-vé, tea és sütemény 16.00 és 17.00 óra között.


HOTEL MARILENA JOKER-

SZOBA

AMOUDARA





2-13 év-100%


29



A modern, szépen kialakított hotel ideálisa változatos kikapcsolódásra vágyóknak ésaz éjszakai életet kedvelőknek.

Fekvése: Központi helyen, a homokos/kavicsosstrandtól kb. 150 m-re található. Chersonissos köz-pontja számos helyi és nemzetközi étteremmel,bárral és üzlettel néhány perces sétával elérhető.A menetrend szerinti busz megállója kb. 50 m-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 50 perc.Felszereltsége: A szállodában összesen 99 szo-ba várja a vendégeket a 4 szintes főépületben ésa 2 szintes melléképületben. Rendelkezésre állhall recepcióval (bérelhető széfek), liftek, inter-netsarok (térítés ellenében), bár SAT-TV-sarokkal,büféétterem és ajándéküzlet. Édesvizű úszóme-dence, napozóterasz és pool-bár. Napágyak ésnapernyők a medencénél ingyenesen, a strandontérítés ellenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: B. Elhelyezés: A2B: Modern berendezéssel, ben-nük kis hűtőszekrény, légkondicionálás (térítés el-lenében), bérelhető széf, SAT-TV, telefon, hajszá-rító, zuhanyozó és WC. A1A: Egyágyas szobák.

A2A/A3A: Balkonos szobák.Sport: Térítés ellenében: biliárd, a szomszédos szállodában fi tneszterem és tenisz valamint a strandon különböző vízi sportolási lehetőségek (helyi szolgáltatóknál). Szórakozás: Térítés ellenében: videojátékok. Bá-rok, kávézók, tavernák, különböző diszkók és to-vábbi változatos szórakozási lehetőségek a köz-vetlen közelben.

ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása a főétkezéseknél valamint 10.00 és 23.00 óra között a pool-bárban ingyenesen. Kis snack-ételek (pl. szendvics) 11.00 és 16.00 óra kö-zött. Kávé/tea és sütemény 16.00 és 17.00 óra kö-zött. Délutánonként fagylalt és gyümölcs a smart-line fagyiskocsiról.


smartline HOTEL SERGIOS ÚJ CHERSONISSOS





2-12 év-100%ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-out•

Modell

Modell

Modell



Extra élmények:







A barátságos, családias légkörű, törzsvendé-gek körében kedvelt létesítmény ideális vá-lasztás a szórakozásra vágyóknak. A PapasBeachben található stúdiókat és apartmano-kat 2010/2011 telén teljesen felújították.

Fekvése: A Stalis központjában lévő, családi ve-zetésű komplexum 2 létesítményből áll, a PapasBeach közvetlen a homokos strandnál fekszik, aStalis Beachet csak egy utca választja el a tenger-parttól (kb. 50 m-re). A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 75 perc.Felszereltsége: A Stalis Beachben 85 szoba ta-lálható a kétemeletes főépületben és 2 kétemele-tes melléképületben. Rendelkezésre áll kis hall re-cepcióval, WIFI a hallban, SAT-TV-sarok, teraszosbüféétterem és bár. A kertben édesvizű úszóme-dence és pool-/snack-bár. A Papas Beachben 20stúdió/apartman várja a vendégeket 2 emeleten.

A kertben édesvizű úszómedence és pool-/snack-bár. Napágyak és napernyők a medencéknél és astrandon is térítés ellenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: C.Elhelyezés: A2B/A3B: A Stalis Beachben talál-hatók, egyszerű berendezéssel, bennük hűtőszek-rény, légkondicionálás (mindkettő térítés ellené-ben), bérelhető széf, SAT-TV, telefon, hajszárító,zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. A1A: Balkonos egyágyas szobák.B2A/B3A - Stúdiók: A Papas Beachben talál-hatók, kombinált nappali/hálószoba, hűtőszek-rény, légkondicionálás, bérelhető széf, telefon,zuhanyozó, WC és oldalról tengerre néző balkonvagy terasz.B2B/B3B/B4B - Apartmanok: A Papas Beach-ben találhatók, kiegészítve külön hálószobával, ésbalkonosak.

Ellátás: Szobák foglalása esetén félpanzió, stú-diók és apartmanok foglalása esetén önellátás , reggeli vagy félpanzió . Kontinentális reggeli önkiszolgáló rendszerben és büfévacsora. Min-den étkezés a Stalis Beachben történik. Sport: Térítés ellenében: a főszezonban vízi spor-tok a strandon (helyi szolgáltatóknál). Gyerekek: Játszószoba. Szórakozás: Alkalmanként este élőzene. Figyelem! Check-in és check-out a Stalis Beach recepciójánál, a Papas Beach kb. 100 m-re.


HOTEL STALIS BEACH, STD. & APP. PAPAS BEACH STALIS

1 hét önellátással




2-13 év-100%

Bár - Stalis Beach


31GÖRÖGORSZÁG · KRÉTA


Barátságos légkörű, nyüzsgő apartman-komplexum nyugodt, ugyanakkor közpon-ti fekvéssel.

Fekvése: A homokos strandtól és Stalis központ-jától egyaránt kb. 125 m-re fekszik. Üzletek, taver-nák és bárok a közelben. A busztranszfer a repü-lőtérről kb. 75 perc.Felszereltsége: A létesítményben összesen 38 stúdió/apartman várja a vendégeket a főépület-ben és a kb. 25 m-re található melléképületben. Rendelkezésre áll recepció, internetsarok (térítés ellenében), bár TV-sarokkal és tradicionális gö-rög taverna terasszal. A kertben édesvizű úszó-medence, napozóterasz ingyenes napágyakkal és napernyőkkel valamint pool-/snack-bár.Helyi besorolás: A.Elhelyezés: B1B/B2B/B3B - Stúdiók: Nappa-li/hálószoba, konyhasarok hűtőszekrénnyel, lég-kondicionálás, bérelhető széf, zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. A2B/A3B/A4B - Apartmanok: Kiegészítve kü-lön hálószobával.

Ellátás: Önellátás.Gyerekek: Külön gyermekmedence.Szórakozás: Számos lehetőség Stalis központ-jában.

EXTRA tipp • Egyágyas stúdió foglalása esetén elhelyezés kétágyas stúdióban (B1B).

STUDIOS & APPARTEMENTS MELINA STALIS



Nyugodt környezetben fekvő, helyi stílus-ban épült szálloda mediterrán hangulattal és szép kerttel.

Fekvése: A kis szállodát egy utca választja el a kb. 350 m-re található, homokos strandtól. Stalis köz-pontja éttermekkel, bárokkal, üzletekkel és szóra-kozási lehetőségekkel kb. 500 m-re. A menetrend szerinti busz megállója a közelben. A busztransz-fer a repülőtérről kb. 75 perc.Felszereltsége: A barátságos szállodában 50 szoba várja a vendégeket a 2 szintes főépületben és a 3 szintes melléképületben. Rendelkezésre áll hall recepcióval, internetsarok (térítés ellenében), SAT-TV-sarok és büféétterem. A kertben édesvi-zű úszómedence és pool-bár. Napágyak és nap-ernyők a medencénél ingyenesen, a strandon té-rítés ellenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: C. Elhelyezés: A1A/A2A: Hűtőszekrény, légkondi-cionálás (mindkettő térítés ellenében), bérelhető széf, telefon, zuhanyozó, WC és balkon.A2B/A3B/A4B - Családi szobák: Kombinált nappali/hálószoba és külön hálószoba.

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben. Sport: Asztalitenisz. Térítés ellenében: a fősze-zonban vízi sportolási lehetőségek a strandon(helyi szolgáltatóknál). Gyerekek: Játszótér.


Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalásesetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12/7=6 06.13.-06.20. kö-zötti érkezés esetén.

HOTEL PALOMA GARDEN STALIS

7=6kedvezmény





A2B -2-13 év-100%

+




A nagy területen fekvő, szépen kialakított és 2010/2011 telén teljesen felújított léte-sítmény egy krétai falu stílusában épült és ideális a kikapcsolódásra vágyóknak.

Fekvése: Közvetlen a tengerparton fekszik, kb.300 m-re két, fürdésre alkalmas, kis, kavicsosöböltől. Sissi központja kb. 100 m-re. A menet-rend szerinti busz megállója a szálloda előtt. Abusztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra. Felszereltsége: A létesítményben 101 szoba/stúdió/apartman található a 2 emeletes főépület-ben és több, 2 emeletes melléképületben. A ven-dégek rendelkezésére áll hall recepcióval, SAT-TV-sarok, internetsarok (térítés ellenében), WIFI (aközös helyiségekben ingyenesen), büféétteremés bár. A nagy kertben 2 édesvizű úszómedence,napozóterasz, pool-bár és pool-/snack-bár. Nap-

ágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, astrandon térítés ellenében vehetők igénybe.Helyi besorolás: B. Elhelyezés: B2C/B3C: (kb. 20 m²) A főépület-ben vagy a melléképületekben találhatók, barát-ságos berendezéssel, bennük hűtőszekrény, lég-kondicionálás (térítés ellenében), bérelhető széf,LCD SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. B2B/B3B - Stúdiók: (kb. 16 m²) Kombináltnappali/hálószoba konyhasarokkal.A2B/A3B/A4B - Apartmanok: (kb. 28 m²) Ki-egészítve 1 külön hálószobával.Foglalható Joker-stúdió B2S is. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben.Sport: Fitneszterem, asztalitenisz és röplabda.Térítés ellenében: biliárd, kerékpárkölcsönzés a

központban és vízi sportok a strandon (helyi szol-gáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: szauna és masszázs (külön kérésre) valamint a „Calista” spa szolgálta-tásai a Castello Boutique testvérszállodában. Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub (4-12 éveseknek) és játszótér.Szórakozás: Esti szórakoztató programok.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából (Joker-stúdió foglalása esetén nem érvényes). 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából (Joker-stúdió foglalása esetén érvényes).2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.

Árkedvezmény: 14=12/7=6 06.20.-06.27.,09.16.-09.23. közötti érkezés esetén.

CASTELLO VILLAGE JOKER-

SZOBA

SISSI

7=6kedvezmény

Szállás példa





A2B -2-13 év-100%

+


33



Barátságos légkörű, 2012-ben épült szállo-da kis víziparkkal - ideális választás csalá-dok részére.

Fekvése: A strandtól kb. 500 m-re, a BouffosBeachtől kb. 2,5 km-re (ingyenes hotelbusz) fek-szik. A busztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra.Felszereltsége: A szállodában összesen 120 szo-ba található. A komplexum része a Vasia Beach

testvérszálloda is. A vendégek rendelkezésére állinternetsarok, ingyenes WIFI a közös helyiségek-ben, étterem, 3 a’la carte-étterem (gourmet, olasz,mediterrán), snack-bár és 3 bár. A kertben édesvizűúszómedence és vízipark 4 csúszdával. Napágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, nap-ágyak a strandon térítés ellenében vehetők igény-be. Törölközők kaució ellenében. Helyi besorolás: 5*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Barátságos beren-dezéssel, bennük hűtőszekrény, tea-/kávéfőző,légkondicionálás, bérelhető széf, SAT-TV, internet-csatlakozás (térítés ellenében), telefon, hajszárító,zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. A2B/A3B/A4B - Családi szobák: Tágasabbak,külön hálószobával és 2 kanapéval a nappali-ré-szen.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Fitneszterem és többfunkciós sportpálya. Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdő, masz-százs, pezsgőfürdő és szauna a Vasia Beach test-vérszállodában.Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub(4-12 éveseknek), játszószoba és játszótér.

Szórakozás: Diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok (sör, bor, égetett szeszes italok, koktélok, üdítők, víz, tea és kávé) fogyasztása 10.00 és 23.00 óra kö-zött ingyenesen. Délutánonként fagylalt és gyü-mölcs a smartline fagyiskocsiról. Snack-ételek, sü-temények és kávé 16.00 és 18.00 óra között. A főétkezések alatt sör, bor, üdítők, víz, tea és kávé ingyenesen. Hetente 1x a’la carte-vacsora (előze-tes foglalással).


smartline VASIA VILLAGE ÚJ JOKER-

SZOBA

SISSI





A2B -2-14 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszReggeli későn kelőknek

•••



Extra élmények:





34 GÖRÖGORSZÁG · RODOSZ


34

(

„Rodosz a Nap szigete” - 3000 évre nyúlik vissza ez a megállapítás. Helios, a Nap istene va-

lóban nem bánt szűkmarkúan ezzel a görög szigettel: évi 300 napsütéses nappal az egyik

legnapfényesebb, mediterrán úti célunk! Az egyes nyári hónapok nagyon magas hőmérsék-

letének felfrissítéséről a tenger felől folyamatosan érkező szél gondoskodik. Az Égei-tenger

zöld szigetén pihenjenek a hosszan elnyúló strandokon, használják ki a változatos vízi spor-

tolási lehetőségeket! A török partok közelében fekvő sziget kedvelt úti célja a szörfösöknek

is. Fedezzék fel a fővárost, az óvárosban minden lépésüket átszövik a megelevenedő tör-

ténelmi emlékek! Vegyenek részt a kirándulásokon, tegyenek időutazást az ókori régészeti

leletek között sétálva! A tavernákban élvezzék a görög vendégszeretetet, és kóstolják meg

a specialitásokat! Válasszanak igényeik szerint, Rodoszon minden korosztályt kellemes nya-

ralás vár!

RODOSZ

Úti cél: RODOSZ (RHO)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokCSÜTRÖTÖK 2013. június 13 - szeptember 26.*VASÁRNAP 2013. június 9 - szeptember 29.*Útvonal: BUD-RHO-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő

ÜDÜLŐHELYEK

A Trianta/Ixia-strand egy a különösen kristálytisztavizük miatt kedvelt üdülőhelyek közül a sziget északi partján. Innen gyönyörű kilátás nyílik a kb. 4 km-re található török partokra is. Hosszú, kavicsos strandjaegészen Rodosz városig húzódik, a könnyű szél és az enyhe hullámok ideális feltételeket kínálnak a szörfö-söknek. Az élénk életet élő parti sétányon éttermek,kávézók, diszkók és bárok sorakoznak, feltétlenül tér-jenek be a hangulatos tavernák egyikébe! A közelben található a Filerimos-kolostor, ahol az egykori bazili-ka maradványait tekinthetjük meg. Szintén könnyen megközelíthető innen a Pillangók-völgye.Rodosz város a sziget északi csücskén fekszik, és egyedülálló keveréke a jelennek és a múltnak. Az óvá-rost körülöleli a 4 km hosszú városfal, melynek köze-pén emelkedik a monumentális Nagymesteri Palota. A falon belül álló mecsetek és a minaret a török hó-doltság korának tanúi, míg az impozáns, díszes épü-letek a város olasz múltját fémjelzik. Nevezetességek és kultúra - amerre a szem ellát. A nagy piactér körülüzletek és bazárok sorakoznak. Térjenek be az eredetitavernák vagy stílusos éttermek egyikébe, válasszanak a számtalan szórakozási lehetőség közül!Kalithea egy kis öbölben fekszik és gyógyforrásai-ról ismert, az egykori gyógyfürdők maradványainálma búvárközpont található. A kristálytiszta vizű ten-gerpart ideális a sznorkelezéshez is. A kis központban néhány bár, étterem és üzlet várja az idelátogatókat.Az eredeti rodoszi berendezésű házairól híres, hami-sítatlan görög falu, Koskinou könnyen megközelíthető (kb. 3 km-re).

Faliraki a sziget egyik legpezsgőbb és legkedveltebbüdülőhelye. A modern városközpontban üzletek, bá-rok és éttermek várják a turistákat. Az 5 km hosszú,homokos/kavicsos, nagyrészt lassan mélyülő tenger-part ideális a napimádóknak és a vízi sportok kedve-lőinek. A feledhetetlen nyári esték változatos prog-ramjáról számos taverna, bár és diszkó gondoskodik.Élvezzék a görög vendégszeretetet, és kóstolják meg ahelyi specialitásokat! A kb. 8 km-re fekvő Afandou-ban18 lyukú golfpálya csalogatja a sport szerelmeseit.Kolymbia homokos/kavicsos strandja két gyönyö-rű öböl mentén található, melyeket a tengerbe nyúlósziklák szegélyeznek, a festői környezet a sziget egyik legszebb részének számít. A hangulatos tavernákhoz és kávézókhoz egy 3 km hosszú eukaliptusz fasor ve-zet. Rodosz város kb. 28 km-re, Lindos kb. 32 km-re fekszik (jó menetrend szerinti buszközlekedés).A Rodosz várostól kb. 50 km-re található Lindos az antik városok között az egyik legjelentősebb. A hegy tetején álló Athéna templom és a közvetlenül az Akropolisz alatt húzódó, 3500 éves város fehér házaimagával ragadó látványt nyújtanak. Ne mulasszák elmegtekinteni a naplementét, amely Lindost valóban asziget egyik legidillibb pontjává varászolja!Lardos üdülőhelyet Görögország-rajongóknak ajánl-juk! A mindig zöldben pompázó, kis falu hagyomá-nyos görög hangulatáról ismert és kb. 1 km-re találha-tó a tengerparttól, a sziget belsejében. A falutér körültipikus tavernák és kávézók széles választéka található.A homokos/kavicsos strandon a vízi sportok szerel-mesei számos lehetőség közül választhatnak.

KLÍMA · RODOSZHÓNAP Ápr. Máj. Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.RODOSZ VÁROSNappali átlaghőmérséklet °C 21 25 30 32 33 29 25Éjszakai átlaghőmérséklet °C 11 15 19 21 22 19 15Víz átlaghőmérséklet °C 17 19 21 23 25 24 22Napos órák száma naponta 9 10 12 13 12 11 8Esős napok száma havonta 3 3 0 0 0 1 6Levegő páratartalom % 57 53 49 46 46 48 55




35GÖRÖGORSZÁG · RODOSZ


A barátságos, modern szálloda ideális kiin-dulópont az óváros és az éjszakai élet fel-fedezésére.

Fekvése: Rodosz város nyüzsgő központjában fekszik, a homokos/kavicsos strandtól kb. 200 m-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 45 perc. Felszereltsége: A családi vezetés alatt álló szál-lodában összesen 50 szoba található 5 emeleten. Rendelkezésre áll kis hall recepcióval, lift, ingye-nes WIFI, társalgó, reggeliző/a’la carte-étterem valamint kis bár TV-sarokkal és hangulatos terasz-szal az utca felőli oldalon.Helyi besorolás: C. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Modern beren-dezéssel, bennük hűtőszekrény, légkondicionálás (07.01. és 08.31. között), bérelhető széf, SAT-TV, telefon, hajszárító, zuhanyozó, WC és balkon. Ellátás: Büféreggeli.Sport: Térítés ellenében: különböző vízi sporto-lási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatók-nál).

Szórakozás: Számos étterem, bár, diszkó és to-vábbi szórakozási lehetőség a közvetlen közel-ben.



HOTEL AMBASSADOR RODOSZ VÁROS




2-12 év-50%

Családi vezetés alatt álló szálloda központi fekvéssel és kiváló ár-érték aránnyal, első-sorban fi ataloknak.

Fekvése: Ideális helyen fekszik, Faliraki központ-jában, a bárok utcája mellett, a homokos strand-tól kb. 50 m-re. Rodosz város kb. 15 km-re, aho-va menetrend szerinti buszokkal lehet eljutni. A busztranszfer a repülőtérről kb. 60 perc. Felszereltsége: A kis létesítményben rendelke-zésre áll 10 szoba és 15 stúdió 2 emeleten, hall recepcióval (bérelhető széfek) és lift. A szálloda utca felőli oldalán egy szép kávézó található. Helyi besorolás: C. Elhelyezés: A1A/A2A: Célszerű és barátságos berendezéssel, bennük légkondicionálás (térí-tés ellenében), SAT-TV, telefon, zuhanyozó, WC és balkon. A2B/A3B - Stúdiók: Kiegészítve konyhasarok-kal és kis hűtőszekrénnyel.Foglalható Joker-szoba A2S is. Ellátás: Bővített kontinentális reggeli.

Sport: Térítés ellenében: különböző vízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál).Szórakozás: Számos étterem, bár, diszkó és vá-sárlási lehetőség a közvetlen közelben.


Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalásesetén 10% kedvezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 14=13/7=6 05.19.-06.30. kö-zötti tartózkodás esetén.Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A05.19.-06.19., 09.26.-10.17. közötti tartózkodásesetén.

HOTEL SOPHIA JOKER-

SZOBA

FALIRAKI

7=6kedvezmény

1 hét reggelivel




2-12 év-50%


36 GÖRÖGORSZÁG · RODOSZ


Családi vezetés alatt álló létesítmény nyu-godt környezetben.

Fekvése: A kedvelt üdülőhely, Faliraki peremén fekszik. A szép, hosszú, homokos/kavicsos strand kb. 700 m-re, Faliraki központja számos vásárlá-si és szórakozási lehetőséggel kb. 900 m-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 60 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 140 szo-ba várja a vendégeket a 3 szintes főépületben és a melléképületekben. Rendelkezésükre áll hall re-cepcióval (bérelhető széfek), SAT-TV-sarok, inter-netsarok (térítés ellenében), teraszos bár, étterem és kis szupermarket. A szépen kialakított kertben édesvizű úszómedence, napozóterasz és pool-/snack-bár. Napágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében.Helyi besorolás: B.Elhelyezés: A2A/A3A: Barátságos berende-zéssel, bennük hűtőszekrény, légkondicionálás (07.01. és 09.12. között, időszakos üzemeltetés-sel), SAT-TV, telefon, hajszárító, zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz.

A1A: Egyágyas szobák.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Asztalitenisz, tenisz (kivilágítás térítés el-lenében) és minigolf. Térítés ellenében: biliárd ésvízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál).Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub és játszótér. Szórakozás: Hetente 6x változatos animációsprogramok.

ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.30 és 23.00 óra között ingyenesen.Hideg és meleg snack-ételek 10.30 és 12.00 óravalamint 15.00 és 17.00 óra között a pool-/snack-bárban.


HOTEL LYMBERIA JOKER-

SZOBA

FALIRAKI





2-14 év-100%

Nyüzsgő légkörű szálloda a parti úton, ki-váló ár-érték aránnyal.

Fekvése: Ixia hosszú, homokos/kavicsos strand-jától csak a Triantát Rodosz várossal összekötő fő-út választja el. Ixia központja néhány étteremmel, bárral és üzlettel kb. 50 m-re. Rodosz város kb. 6 km-re, ahova menetrend szerinti buszokkal le-het eljutni (megálló a közelben). A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 242 szo-ba található 5 emeleten. A vendégek rendelkezé-sére áll tágas hall recepcióval, liftek, internetsarok és WIFI (térítés ellenében), SAT-TV-sarok, nagy, teraszos büféétterem az 1. emeleten, gyönyörű kilátással a tengerre, bár és üzletek. A kertben 2 édesvizű úszómedence és pool-/snack-bár. Nap-ágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: A.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Kényelmes beren-dezéssel, bennük hűtőszekrény, légkondicionálás (06.15. és 09.15. között), bérelhető széf, SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba, WC és balkon. A2B/A3B: Tengerre néző szobák.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Keményborítású teniszpálya és asztalite-nisz. Térítés ellenében: biliárd és vízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál).Gyerekek: Külön gyermekmedence és játszótér. Szórakozás: Animációs programok napközben és este valamint hetente élőzene és karaoke, a fő-szezonban görög est.


ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. A főétkezéseknél helyi bor, helyi sör és üdí-tők. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 22.50 óra között ingyenesen.Snack-ételek 10.30 és 11.30 óra, 15.00 és 16.00óra valamint 21.30 és 22.30 óra között. Fagylalt agyerekeknek 11.00 és 12.00 óra valamint 15.00 és16.00 óra között. Kávé, tea és sütemény 16.00 és17.00 óra között. A vacsoránál megfelelő öltözet(férfi aknak hosszúnadrág) ajánlott.

Kedvezmények Turbókedvezmény: 2013.02.28-ig történő fog-lalás esetén 25,- €/teljes árat fi zető fő/tartózko-dás kedvezmény.Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalásesetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.

HOTEL OCEANIS JOKER-

SZOBA

TRIANTA/IXIA



Turbókedvezmény


A2A -A2B -

2-14 év-100%

+



Törzsvendégek körében kedvelt szálloda kedvező ár-érték aránnyal.

Fekvése: Nyugodt helyen, az Agia Marina ho-mokos/kavicsos strandtól kb. 350 m-re fekszik.Kalithea termálvizes forrásai kb. 2 km-re. Rodosz város kb. 3 km-re, ahova menetrend szerinti bu-szokkal lehet eljutni (megálló a szállodánál). Abusztranszfer a repülőtérről kb. 50 perc.Felszereltsége: A barátságos hangulatú létesít-ményben 166 szoba/stúdió várja a vendégeket 2 emeleten. Rendelkezésre áll hall recepcióval (bé-relhető széfek), 4 lift, társalgó, SAT-TV-sarok, étte-rem, bár/kávézó és kis szupermarket. A kertbenédesvizű úszómedence ingyenes napágyakkal ésnapernyőkkel valamint pool-/snack-bár részbenfedett terasszal.

Helyi besorolás: B.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Hűtőszekrény, SAT-TV, telefon, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. Légkondicionálás félpanzi-ós foglalás esetén térítés ellenében, All Inklusive foglalás esetén 07.01. és 09.10. között ingyene-sen. A2B/A3B/A4B - Stúdiók: Kombinált nappali/hálószoba és konyhasarok.Foglalható Joker-szoba A2S is.Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive . Minden étkezés büférendszerben. Sport: Térítés ellenében: keményborítású tenisz-pálya, biliárd és vízi sportok a strandon (helyi szol-gáltatóknál). Gyerekek: Külön gyermekmedence és játszótér. Szórakozás: Hetente 2x élőzene és diszkó (júni-ustól szeptemberig).


ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. A főétkezéseknél víz (nem palackos), üdí-tők, helyi sör és helyi bor ingyenesen. Kávé, tea,üdítők, helyi bor, helyi sör és ouzo fogyasztása10.00 és 12.00 óra valamint 14.30 és 17.30 óraközött a pool-bárban, 17.30 és 22.30 óra közötta főbárban ingyenesen. Szendvicsek, pizza, sü-temény és fagylalt 14.30 és 17.30 óra között. Te-nisz ingyenesen.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.31-ig történő fogla-lás esetén 25% kedvezmény a szállás díjából.2013.05.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12/7=6 06.23.-06.30. kö-zötti érkezés esetén.Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A05.11.-06.22., 09.08.-10.16. közötti tartózkodásesetén.

HOTEL PRINCESS FLORA JOKER-

SZOBA

KALITHEA

7=6kedvezmény





A2B -2-13 év-100%

+

ÚJ


Bungalóstílusban kialakított, barátságos légkörű létesítmény nyugodt környezet-ben.

Fekvése: Közvetlen a lassan mélyülő, homokos/kavicsos strandnál fekszik. Vásárlási lehetőségek kb. 50 m-re, Lardos központja kb. 2 km-re. A me-netrend szerinti busz megállója kb. 200 m-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra.Felszereltsége: A szállodában 130 szoba talál-ható a kétszintes főépületben és 10 melléképület-ben. A vendégek rendelkezésére áll recepció (bé-relhető széfek), internetsarok (térítés ellenében), SAT-TV-sarok, klimatizált étterem és teraszos bár. Édesvizű úszómedence, napozóterasz és pool-bár. Napágyak és napernyők a medencénél in-gyenesen, a strandon térítés ellenében. Helyi besorolás: B.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Tágasak és barát-ságosan berendezettek, bennük légkondicionálás (06.13. és 09.18. között), SAT-TV, telefon, hajszá-rító, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz.

A2B/A3B: Tengerre néző szobák.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Strandröplabda. Térítés ellenében: biliárdvalamint különböző vízi sportolási lehetőségek astrandon (helyi szolgáltatóknál, kb. 200 m-re).Gyerekek: Külön gyermekmedence és játszótér.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. A helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyenes.Snack-ételek 11.00 és 12.30 óra között. Kávé, tea,sütemény és fagylalt 14.30 és 17.30 óra között.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.

HOTEL KAMARI BEACH JOKER-

SZOBA

LARDOS





2-11 év-100%

GÖRÖGORSZÁG · RODOSZ 37


38


GÖRÖGORSZÁG · RODOSZ

Tökéletes választás a pihentető nyaralásra vágyóknak és kiváló kiindulópont kirán-dulásokhoz.

Fekvése: A homokos/kavicsos strandtól kb. 250m-re fekszik. Számos vásárlási lehetőség és ét-terem a közelben. Rodosz város kb. 27 km-re. Abusztranszfer a repülőtérről kb. 90 perc.

Felszereltsége: A felújított szállodában össze-sen 106 szoba található. A vendégek rendelke-zésére áll recepció (bérelhető széfek), internet-sarok, ingyenes WIFI a hallban, étterem és bár.A kertben édesvizű úszómedence ingyenes nap-ágyakkal és napernyőkkel. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Hűtőszekrény, lég-kondicionálás, SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdő-szoba, WC és kertre vagy medencére néző bal-kon.A2B/A3B/A4B - Családi szobák: Tágasabb(kb. 30 m²) kombinált nappali/hálószoba.A2C/A3C/A4C - Családi szobák: (kb. 40 m²)Nappali és tolóajtóval elválasztott, külön háló-szoba.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Asztalitenisz, boccia és strandröplabda.Térítés ellenében: tenisz. Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub(5-12 éveseknek) és játszótér.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszerben. Hetente 1x görög est és 1x olasz est. A főétkezé-sek alatt üdítők, asztali bor és sör. Alkoholmentes italok, sör és bor fogyasztása 10.00 és 24.00 óra között, helyi alkoholos italok (pl. gin, vodka, rum) fogyasztása 17.30 és 23.00 óra között ingyenesen. Kávé, tea és sütemény 16.00 és 17.00 óra között, snack-ételek 11.00 és 12.00 óra valamint 15.00 és 18.00 óra között. Délutánonként fagylalt és gyü-mölcs a smartline fagyiskocsiról.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 25% kedvezmény a szállás díjából.2013.02.28-ig történő foglalás esetén 20% ked-vezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.

smartline MISTRAL ÚJ JOKER-

SZOBA

KOLYMBIA





A2B -A2C

2-11 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszReggeli későn kelőknek

•••



Extra élmények:





39


GÖRÖGORSZÁG · RODOSZ

szálloda egy szép öbölben, gyönyörű ki-látással.

Fekvése: Közvetlen a lassan mélyülő, homo-kos/kavicsos strandon, egy kis öbölben fek-szik. Pefki kb. 1,5 km-re, Lindos kb. 5 km-re. Abusztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra. Felszereltsége: A szállodában összesen 143szoba található a 3 emeletes fő- és melléképü-letekben. Rendelkezésre áll hall recepcióval, lift,SAT-TV-sarok, ingyenes WIFI a hallban, internet-

sarok (térítés ellenében), étterem, snack-bár éskis szupermarket. A szép kertben édesvizű úszó-medence, napozóterasz és pool-/snack-bár. Nap-ágyak, matracok és napernyők a medencénél in-gyenesen, a strandon térítés ellenében vehetők igénybe. Törölközők kaució ellenében (csere té-rítés ellenében). Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: B1A/B2A/B3A: Hűtőszekrény,légkondicionálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon,hajszárító, fürdőszoba/zuhanyozó, WC és balkonvagy terasz. B1B/B2B/B3B: Tengerre néző szobák.B2C/B3C - Családi szobák: Egy tágasabb szo-ba.B2D/B3D - Családi szobák: Tengerre nézők.B2E/B3E/B4E - Családi szobák: (kb. 32 m²)Kiegészítve 1 külön hálószobával.B2F/B3F/B4F - Családi szobák: Tengerre né-zők.B2G/B3G/B4G - Családi szobák: Tágasabbak (kb. 37 m²) és tengerre nézők.Foglalható Joker-szoba B2S is.Sport: Aerobic, asztalitenisz, boccia, kosárlabda,tenisz és strandröplabda. Térítés ellenében: kü-lönböző vízi sportolási lehetőségek a strandon(helyi szolgáltatóknál).

Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub (5-12 éveseknek) és játszótér.Szórakozás: Animációs és esti szórakoztató programok.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (B1A, B1B). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos (bor, sör, égetett szeszes ita-lok) és alkoholmentes italok (üdítők), kávé, tea fogyasztása 10.00 és 23.30 óra között ingyene-sen. Snack-ételek 10.00 és 22.00 óra között, süte-mények 15.30 és 16.30 óra között. Délutánonként fagylalt és gyümölcs a smartline fagyiskocsiról.


smartline SUNRISE ÚJ JOKER-

SZOBA

LINDOS





B2C/B2D/ -B2E/B2F/ -

B2G

2-14 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszPihenő részleg – felnőttek számáraReggeli későn kelőknek

••••



Extra élmények:





40 GÖRÖGORSZÁG · KOS


40

KOS

(

290 km²-es területével Kos Rodosz és Karpathos után a Dodekanészosz-szigetcsoport 3. leg-

nagyobb szigete. Kelet-nyugati irányban közel 50 km, észak-déli irányban pedig 13 km széles,

112 km hosszú partszakasszal rendelkezik. Legkeskenyebb pontján a két part között csak 1

km-es a távolság. Kos déli oldalán festői hegyvonulat húzódik, melynek legmagasabb pontja,

a Dikeosz-hegy 846 m. Északra haladva a táj sík és termékeny vidékké válik. Kos város, a sziget

fővárosa és egyben gazdasági, kulturális és igazgatási központja, egy sekély, széles öbölben

fekszik, és 4000 évre visszanyúló, gazdag történelmének számos emlékét őrzi. Romantikus

óváros, a johannita erőd, az Aszklépiosz-szentély és Hippokratész, az antik kor híres orvosá-

nak platánfája mind-mind a sziget ismertetőjegyei és tökéletes kiegészítői egy élményekben

gazdag nyaralásnak. Kos híres széles, homokos és kavicsos, kristálytiszta vizű strandjairól,

melyek zavartalan fürdőzést kínálnak. Az állandó szélnek köszönhetően a sziget ideális hely-

szín a vízi sportok kedvelői (pl. szörfösök) számára. A legszebb, homokos strandok az északi

parton, Tigaki, Marmari és Mastichari környékén találhatók. A táj kitűnő továbbá gyalogtúrák-

hoz és nagyobb kerékpártúrákhoz is. Fedezzék fel a festői hegyi és halászfalvakat, virágzó sző-

lőhegyeket, termékeny völgyeket, és gyönyörködjenek a lélegzetelállító kilátásban!

KLÍMA · KOSHÓNAP Ápr. Máj Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.KARDAMENANappali átlaghőmérséklet °C 20 24 28 31 31 27 23Éjszakai átlaghőmérséklet °C 13 16 20 22 22 20 16Víz átlaghőmérséklet °C 17 19 21 23 25 24 22Napos órák száma naponta 8 10 12 12 11 10 8Esős napok száma havonta 6 5 1 0 0 1 6Levegő páratartalom % 66 65 61 59 61 64 68

A sziget fővárosa és legnagyobb települése Kos vá-ros, legfeltűnőbb épülete a johannita erőd, a bejáratelőtt Hippokratész platánfájával, melynek árnyékában a hagyomány szerint tanítványait oktatta. Érdemes el-látogatni a hellén és római ásatásokhoz is. A homo-kos/kavicsos strandokon pedig élvezhetik a napot, a hűsítő tengervizet, és kipróbálhatják a vízi sportokat. A kikötőben és a pálmákkal övezett parti sétányon esténként is pezseg az élet. Hangulatos tavernák, ká-vézók és bárok gondoskodnak a kikapcsolódásról.Lambi Kos város csendes elővárosa a sziget északirészén. Az aktív pihenésre vágyókat különböző vízisportolási lehetőségek várják, kedvelt, kb. 1 kilométer hosszú, homokos/kavicsos strandja, mely egészen a fővárosig húzódik, a napimádóknak nyújt nyugodtkikapcsolódást. Kos városba menetrend szerinti bu-szokkal lehet eljutni.Tigaki a sziget egyik legszebb strandján fekszik. Akedves, kis település több kilométer hosszú, sekély, homokos tengerpartja valamint a júliusban és au-gusztusban uralkodó Meltemi-szél kitűnő körülmé-nyeket nyújt a szörfösök számára. Kiváló úti cél azok-nak is, akik kerékpárral szeretnék felfedezni a szigetet.A nyüzsgő központban üzletek, kellemes tavernák és bárok találhatók. Kos város kb. 12 km-re, ahova me-netrend szerinti buszokkal juthatunk el.Mastichari egy csendes, kis halászfalu, ahol jelleg-zetes görög kávézók, hangulatos tavernák, üzletek és kis kikötő várja a nyugodt pihenésre vágyókat. A kicsi,

idilli sétálóutcák valamint a Kalymnos és Pserimosszigetekre nyíló, szép kilátás ideális feltételeket bizto-sít a kikapcsolódáshoz. A dűneszerű, lassan mélyülő,homokos/kavicsos strandok a sziget legszebb part-szakaszai közé tartoznak és elsőosztályú szörfbázis-nak számítanak. Kos város kb. 26 km-re.

ÜDÜLŐHELYEK

Úti cél: KOS (KGS)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokHÉTFŐ 2013. június 10 - szeptember 30.*Útvonal: BUD-KGS-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő




41GÖRÖGORSZÁG · KOS


Törzsvendégek körében kedvelt, barátságos létesítmény kedvező fekvéssel.

Fekvése: Nyugodt környezetben fekszik, a ho-mokos/kavicsos strandtól kb. 100 m-re. Kos város nyüzsgő központja kb. 300 m-re. Üzletek és étter-mek a közvetlen közelben. A menetrend szerinti busz megállója kb. 60 m-re. A busztranszfer a re-pülőtérről kb. 60 perc.Felszereltsége: A létesítményben összesen 25 apartman található. A vendégek rendelkezésé-re áll hall recepcióval, TV-sarok, ingyenes WIFI a hallban, internetsarok (térítés ellenében) és kis olvasósarok. A belső udvaron kis, édesvizű úszó-medence és pool-/snack-bár. Napágyak és naper-nyők a medencénél ingyenesen, a strandon térí-tés ellenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: C2A/C3A/C4A - Apartmanok: Nappali/hálószoba, külön hálószoba, konyhasa-rok (hűtőszekrény, vízforraló, főzőlap), légkondi-cionálás (térítés ellenében), bérelhető széf, SAT-TV, telefon, zuhanyozó, WC és balkon.

C2C/C3C/C4C - Apartmanok: A földszinten ta-lálhatók és teraszosak.Ellátás: Önellátás.Sport: Darts. Térítés ellenében: biliárd és kerék-párok. Gyerekek: Kis, külön gyermekmedence és ját-szósarok.

APPARTEMENTS SUNRISE KOS VÁROS



Nagy területen elhelyezkedő létesítmény szép kerttel és kedvező fekvéssel.

Fekvése: Közvetlen a hosszú, lassan mélyülő,homokos/aprókavicsos strandon fekszik. Kos vá-ros központja kb. 2 km-re, ahova menetrend sze-rinti buszokkal juthatunk el (megálló a szállodaelőtt). A busztranszfer a repülőtérről kb. 45 perc.Felszereltsége: A kedvelt létesítményben össze-sen 505 szoba található a főépületben és több,bungalóstílusú melléképületben. A vendégek ren-delkezésére áll tágas hall recepcióval, liftek, SAT-TV-szoba, internetsarok (térítés ellenében), büfé-étterem, teraszos bár és kis szupermarket. A nagy kertben 2 édesvizű úszómedence, napozóterasz,pool-/snack-bár és pool-étterem. Napágyak ésnapernyők a medencénél ingyenesen, a strandontérítés ellenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: 4*.

Elhelyezés: B1C/B2C/B3C: Barátságos beren-dezéssel, bennük hűtőszekrény, légkondicionálás (06.15. és 09.15. között), széf, SAT-TV, WIFI (térítés ellenében), telefon, hajszárító, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz.B2F/B3F/B4F - Családi szobák: Nappali/háló-szoba és 1 külön hálószoba.Foglalható Joker-szoba B2S is.Sport: Strandröplabda. Térítés ellenében: aszta-litenisz, biliárd, tenisz és vízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál). Gyerekek: Külön gyermekmedence és játszótér. Szórakozás: Animációs programok napközben és este.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (B1C).• A tartózkodás ideje alatt 1x ingyenes belépés a Lido víziparkba Mastichariban. ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. A főétkezések alatt üdítők, helyi sör és asztali bor ingyenesen. Helyi alkoholos és alkoholmen-

tes italok fogyasztása 10.00 és 23.00 óra között in-gyenesen. Snack-ételek 10.00 és 19.00 óra között.Kávé, tea, sütemény és fagylalt 10.00 és 16.30 óraközött. A vacsora a medencénél található étte-remben is elfogyasztható (vacsora specialitások-kal, pl. görög, olasz, barbecue, előzetes foglalás-sal). A vacsoránál megfelelő öltözet (férfi aknak hosszúnadrág) ajánlott.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.06.30-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából (csak a05.01.-06.30. közötti érkezéseknél). 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából (csak a 07.01.-10.31. kö-zötti érkezéseknél).2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából (csak a 07.01.-10.31. kö-zötti érkezéseknél).

HOTEL ATLANTIS JOKER-

SZOBA

LAMBI





B2F -2-12 év-100%

+


42


GÖRÖGORSZÁG · KOS

Tradicionális stílusban épült, barátságos légkörű létesítmény Lambi üdülőkörzeté-ben, közvetlen a tengerparton.

Fekvése: Közvetlen Lambi fi nomhomokosstrandján fekszik. Kos város számos vásárlási ésszórakozási lehetőséggel kb. 5 km-re, a repülő-tér 26 km-re. A busztranszfer a repülőtérről kb.45 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 182 szoba található a 3 emeletes főépületben éstöbb, 1-2 szintes bungalóban. A vendégek ren-

delkezésére áll hall recepcióval, ingyenes WIFI aszálloda egész területén, társalgó, SAT-TV-szoba,klimatizált étterem, görög taverna, bár és ajándék-üzlet. A hatalmas kertben édesvizű úszómedence és pool-bár. Napágyak és napernyők a medencé-nél ingyenesen, törölközők a strandon térítés el-lenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A: A főépületben találha-tók, kényelmes berendezéssel, bennük hűtőszek-rény, légkondicionálás, bérelhető széf, SAT-TV, in-gyenes WIFI, telefon, hajszárító, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és balkon. A1B/A2B: Tengerre néző szobák.A1C/A2C/A3C - Bungalók: Kiegészítve egy he-verővel, a kert oldalán lévő terasszal rendelkeznek.A2D/A3D - Bungalók: Tengerre néző balkonnalvagy terasszal rendelkeznek.A2E/A3E - Bungalók: Közvetlen a tengerpart-nál találhatók, tengerre néző balkonnal vagy te-rasszal rendelkeznek.Foglalható Joker-szoba A2S is.Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive. Min-den étkezés büférendszerben. Félpanzió foglalásaesetén fagylalt és gyümölcs a smartline fagyisko-csiról térítés ellenében.

Sport: Fitneszterem, kosárlabda és strandröplab-da. Térítés ellenében: biliárd, asztalitenisz, squash, minigolf és tenisz.Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdő, hamam, szauna és masszázs. Gyerekek: Külön gyermekmedence és játszótér.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, A1B, A1C). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok, gyümölcslevek, kávé és snack-ételek fogyasztása 10.00 és éjjel 01.00 óra között a pool-bárban in-gyenesen.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12/7=6 06.12.-06.19. kö-zötti érkezés esetén.

smartline THE AEOLOS BEACH ÚJ JOKER-

SZOBA

LAMBI

7=6kedvezmény





A2C -A2D -A2E -

2-11 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszPihenő részleg – felnőttek számára

•••



Extra élmények:





43



loda nagy kerttel, nyugodt környezetben.

Fekvése: A kb. 150 m-re található, lassan mélyü-lő, homokos strandtól csak egy út választja el. Kosváros központja éttermekkel, bárokkal és vásárlá-si lehetőségekkel kb. 3,5 km-re, a repülőtér kb. 25km-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 45 perc.Felszereltsége: A szállodában összesen 138 szo-ba várja a vendégeket a 2 emeletes fő- és mel-léképületekben. Rendelkezésre áll hall ingyenesWIFI-vel, társalgó, TV-szoba, étterem, bár és kisszupermarket. A szép kertben édesvizű úszóme-dence és pool-bár. Napágyak és napernyők a me-dencénél ingyenesen, a strandon térítés ellené-ben vehetők igénybe.Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: A1A/A2A: Modern berendezés-sel, bennük légkondicionálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba, WC és balkonvagy terasz.A2B/A3B: Tágasabb szobák.A2C/A3C/A4C - Családi szobák: 2 hálószobaés egy ülősarok.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Darts, asztalitenisz, minigolf, kispályás fo-ci, tenisz és strandröplabda.

Gyerekek: Küön gyerekmedence, mini-klub (4-12 éveseknek) és játszótér.Szórakozás: Animációs programok napközben.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben, alkalmanként vacsora specialitásokkal. Egyes helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasz-tása az étteremben és a bárokban 06.30 és 21.30 óra között ingyenesen (kivéve ásványvíz). Kávé, tea és sütemények 16.00 és 17.00 óra között. Ér-kezéskor gyümölcs és pezsgő a szobában. A va-csoránál megfelelő öltözet (férfi aknak hosszú-nadrág) ajánlott.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 30% kedvezmény (csak a 05.08.-06.11., 09.11.-10.23. közötti érkezéseknél) illetve 25% kedvezmény (csak a 06.12.-09.10. közötti érkezé-seknél) a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.

smartline THALASSA ÚJ JOKER-

SZOBA

LAMBI





A2C -2-14 év-100%

+ÚJ



••



Extra élmények:





44



A barátságos, kényelmesen kialakított, kisszálloda, melynek közelében számos bár,étterem és üzlet található, ideális a szóra-kozásra vágyóknak.

Fekvése: Tigaki főterén, a szép, homokos strand-tól csak pár lépésre fekszik. A busztranszfer a re-pülőtérről kb. 45 perc.Felszereltsége: A 2012-ben teljesen felújítottlétesítményben 58 szoba található a főépület-ben és 2 bungaló a melléképületben. A főépület-ben rendelkezésre áll hall recepcióval (bérelhetőszéfek), társalgó SAT-TV-sarokkal, internetsarok,ingyenes WIFI, teraszos büféétterem, a’la carte-étterem és bár. A kertben édesvizű úszómeden-ce és pool-bár. Napágyak, napernyők és törölkö-zők a medencénél ingyenesen, a strandon térítésellenében.Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: A főépületben ta-lálhatók, barátságos berendezéssel, bennük hűtő-szekrény, minibár, légkondicionálás, széf, SAT-TV,ingyenes WIFI, telefon, hajszárító, fürdőszoba, WC és balkon.A2B/A3B: Első emeleti szobák.A2C/A3C - Junior-suitek: Tágasabb szobák.A2D/A3D/A4D - Suitek: Tágasabb szobák.Foglalható Joker-szoba A2S is.

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben. Délutánonként fagylalt és gyümölcs a smartline fagyiskocsiról térítés ellenében.Sport: Térítés ellenében: kerékpártúrák, lovaglás és különböző vízi sportok a strandon (helyi szol-gáltatóknál). Gyerekek: Külön gyermekmedence és kis ját-szótér. Szórakozás: Számos lehetőség Tigaki hangula-tos bárjaiban és tavernáiban.



smartline MENI BEACH JOKER-

SZOBA

TIGAKI





A2D -2-12 év-50%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszPihenő részleg – felnőttek számára

•••



Extra élmények:





45GÖRÖGORSZÁG · KOS


A homokos tengerpart közelében fekvő és szép medencékkel rendelkező szálloda ide-ális feltételeket nyújt a kikapcsolódásra az egész család számára.

Fekvése: Tigaki peremén fekszik, a homokos strandtól kb. 300 m-re. A busztranszfer a repülő-térről kb. 45 perc. Felszereltsége: A létesítményben összesen 255 szoba található több, 2 szintes épületben. A ven-dégek rendelkezésére áll recepció (bérelhető szé-fek), SAT-TV-szoba, internetsarok, WIFI (térítés ellenében), étterem, bár és kis szupermarket. A kertben 2 édesvizű úszómedence és napozóte-rasz. Napágyak és napernyők a medencénél in-gyenesen, a strandon térítés ellenében vehetők igénybe.Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Légkondicionálás, SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba, WC és bal-kon vagy terasz.A2B/A3B/A4B - Családi szobák: Egy tága-sabb szoba. A2C/A3C/A4C - Családi szobák: Kiegészítve 1 külön hálószobával.A2D/A3D/A4D - Maisonette-szobák: 2 szin-tesek, kiegészítve 1 külön hálószobával.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Asztalitenisz, fi tneszterem, kispályás foci és kispályás kosárlabda. Térítés ellenében: biliárd és vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Gyerekek: Külön gyermekmedence és játszótér.


ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyenesen.Snack-ételek 10.00 és 12.30 óra valamint 15.00 és18.00 óra között. Fagylalt a gyerekeknek 11.00 és17.00 óra között. Kávé, tea és sütemény 16.00 és17.00 óra között.


GAIA VILLAGE JOKER-

SZOBA

TIGAKI





A2B -A2CA2D

2-14 év-100%

+

A nagy területen elhelyezkedő Gaia Royal Village egy üdülőfalu stílusában épült, és elsősorban családok számára ajánljuk.

Fekvése: A hosszú, homokos strandtól kb. 100 m-re fekszik. Mastichari halászfalu tavernák-kal, bárokkal és üzletekkel kb. 5 km-re. A me-netrend szerinti busz megállója kb. 500 m-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 45 perc. Felszereltsége: A családbarát létesítményben 284 szoba található a főépületben és több, 2 szin-tes bungalóépületben. A vendégek rendelkezésé-re áll hall recepcióval (bérelhető széfek), internet-sarok, társalgó SAT-TV-sarokkal, teraszos étterem, bár és kis szupermarket. A hatalmas kertben 3 édesvizű úszómedence, napozóterasz és 2 pool-/snack-bár. Napágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében.Helyi besorolás: 4*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Ízléses és kényel-mes berendezéssel, bennük hűtőszekrény (külön kérésre, térítés ellenében), légkondicionálás, SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba, WC és kertre vagy medencére néző balkon vagy terasz. A2B/A3B/A4B - Családi szobák: Kiegészítve 1 külön hálószobával. A2C/A3C/A4C - Családi szobák: Tengerre né-zők.Sport: 1 keményborítású teniszpálya, többfunk-ciós sportpálya (kosárlabda, kispályás foci) és strandröplabda. Térítés ellenében: biliárd.Wellness: Térítés ellenében: a Gaia Palace test-vérszálloda spa-részlegének szolgáltatásai.Gyerekek: 3 külön gyermekmedence és játszó-tér. Szórakozás: Animációs programok napközben és esti szórakoztató műsorok.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. A főétkezéseknél üdítők, helyi sör és asztalibor ingyenesen. Helyi alkoholos és alkoholmen-tes italok fogyasztása 10.00 és 23.00 óra között in-gyenesen. Snack-ételek 11.00 és 16.00 óra között,fagylalt a gyerekeknek 11.00 és 17.00 óra között,kávé, tea és sütemény 16.00 és 17.00 óra között. Avacsoránál megfelelő öltözet (férfi aknak hosszú-nadrág) ajánlott.


GAIA ROYAL VILLAGE MASTICHARI





A2BA2C

2-12 év-100%

+


46 GÖRÖGORSZÁG · KORFU


46

KORFU

d

Pelekas

Ha Korfu egy szimfónia lenne, témája a zöld szín lehetne. A táj ezüstös olívaligeteivel, ciprus-

zöld színeivel és hullámzó türkizével nyűgözi le az idelátogatókat. A sekély, kavicsos stran-

dokat zölden benőtt hegyek és fehér sziklák veszik körül. Korfu kellemes klímája igazi élve-

zetté varázsolja a kirándulásokat. A túrák buja erdőkön, hatalmas olívaligeteken és pompás

kerteken keresztül egészen a gyönyörű strandokig vagy a sziget szívében élő görögök életé-

be vezetnek el bennünket. Korfu város óvárosa (Kerkyraként is emlegetik) velencei hangu-

latával és számos látnivalóival vonzza ide a turistákat. A város csupa ellentmondás, amelyek

egyben a múltat és a jelent kötik össze: középkori erődítmények, tarkán díszített lovasko-

csik, ízléses üzletek, modern kávézók és ősrégi tavernák bűvölnek el bennünket.

Ipsos az északi parton található település keskeny, kavicsos strandja mentén húzódó sétány számos étteremmel, bárral és szórakozóhellyel várja a ki-kapcsolódásra vágyókat. Gouvia Korfu várostól kb. 7 km-re északra, a keleti parton található velencei kikötővel és csodálatos stranddal. A kikötői sétánynál számos taverna, ká-vézó és vásárlási lehetőség kínálkozik. Védett, nyu-godt, kavicsos strandja kiváló a gyermekes csalá-dok számára. Moraitika / Messonghi két kis település, ame-lyeket egy keskeny folyó választ ketté, hosszú, keskeny homokos/kavicsos stranddal és elnyú-ló olívaligetekkel. A nyüzsgő üdülőfalu, Moraitika számos szórakozási lehetőséget kínál az éjszakai élet kedvelőinek. A kedvesen felújított óváros köz-pontja a hegyvonulatnál fekszik. A strandon a bú-várkodás mellett szinte mindenféle vízi sportot ki lehet próbálni. A Messonghi-folyó kikötőjéből kü-lönböző kirándulások indulnak Paxos szigetére, a görög szárazföldre és Korfu városba is.Acharavi nyaralóhelyen 7 km hosszú, természe-tes strand fogad bennünket. A nyaralóhely nagyon sok turistát vonz évről évre nyugodtsága és eredeti korfui hangulata valamint a kristálytiszta vízű part-jai miatt. A sekély, kavicsos/homokos strand kis-

gyermekes családok számára kiválóan alkalmasfürdőzésre.

ÜDÜLŐHELYEK

Úti cél: KORFU (CFU)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokSZOMBAT 2013. június 15 - szeptember 28.*Útvonal: BUD-CFU-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő

KLÍMA · KORFUHÓNAP Ápr. Máj Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.KORFU-VÁROSNappali átlaghőmérséklet °C 19 23 28 31 32 28 23Éjszakai átlaghőmérséklet °C 10 13 17 19 19 17 14Víz átlaghőmérséklet °C 16 18 21 23 24 23 21Napos órák száma naponta 8 9 11 12 11 9 7Esős napok száma havonta 10 6 3 1 2 6 11Levegő páratartalom % 71 65 52 47 45 58 73




47GÖRÖGORSZÁG · KORFU


A visszatérő vendégek körében népszerű, központi fekvésű létesítmény.

Fekvése: A szálloda a homokos/kavicsos strand-tól kb. 150 m-re fekszik. Korfu város kb. 15 km-re, ahova menetrend szerinti buszokkal juthatunk el (megálló kb. 100 m-re). A busztranszfer a repülő-térről kb. 40 perc. Felszereltsége: A barátságos szállodában össze-sen 36 szoba található. A vendégek rendelkezésé-re áll hall recepcióval és bérelhető széfekkel, in-ternetsarok és WIFI (térítés ellenében), reggeliző, bár valamint TV-sarok. A kertben édesvizű úszó-medence, pool-/snack-bár, napozóterasz és na-pozórész napágyakkal és napernyőkkel (a stran-don térítés ellenében). Helyi besorolás: A.Elhelyezés: C2A/C3A/C4A - Apartmanok: Ba-rátságos berendezéssel, bennük kombinált nap-pali/hálószoba, külön hálószoba, konyhasarok, hűtőszekrény, ülősarok, telefon, SAT-TV, légkondi-cionálás (térítés ellenében), fürdőszoba vagy zuha-nyozó, hajszárító, WC és balkon vagy terasz.

Ellátás: Önellátás vagy reggeli. Bővített konti-nentális reggeli. Sport: Térítés ellenében: vízi sportolási lehetősé-gek a strandon (helyi szolgáltatóknál).

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő fog-lalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából(csak a 05.11.-07.12. és a 08.31.-10.11. közötti ér-kezéseknél).2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából (csak a 05.11.-07.12. ésa 08.31.-10.11. közötti érkezéseknél).2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából (csak a 07.13.-08.30. kö-zötti érkezéseknél).

APPARTEMENTS ANNALIZA IPSOS




C2A -2-12 év-100%

+

Családi vezetésű apartmanlétesítmény lé-legzetelállító kilátással a tengerre.

Fekvése: Közvetlenül a homokos/kavicsos stran-don fekszik. Vásárlási és szórakozási lehetőségek a közelben, Gouvia központja kb. 3 km-re. Korfu város kb. 11 km-re. A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 30 perc. Felszereltsége: A barátságos hangulatú léte-sítményben összesen 15 lakóegység található. A vendégek rendelkezésére áll recepció (korlátozott nyitvatartással) és ingyenes WIFI. A kertben édes-

vizű úszómedence, pool-/snack-bár (korlátozottnyitvatartással), napozóterasz a medencénél és a strandon. Napágyak és napernyők a medencénélés a strandon is ingyenesen vehetők igénybe.Helyi besorolás: A. Elhelyezés: B1A/B2A - Stúdiók: Kényelmesés célszerű berendezéssel, bennük kombináltnappali/hálószoba, ventilátor (térítés ellenében),bérelhető széf, ülősarok, konyhasarok, hűtőszek-rény, vízforraló, kávéfőző (kaució ellenében),zuhanyozó, WC és tengerre néző balkon.C2A/C3A/C4A - Apartmanok: Típus „A1”Külön hálószoba 2 ággyal valamint fürdőszobávalvagy zuhanyozóval rendelkeznek.D3A/D4A/D5A - Apartmanok: Típus „A2” 2 külön hálószobával rendelkeznek.Ellátás: Önellátás.Szórakozás: Gouvia központjában számos szó-rakozási lehetőség.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (B1A).

APPARTEMENTS KOMENO BAY GOUVIA







Központi fekvésű szálloda kiváló ár-érték-aránnyal.

Fekvése: A kavicsos strandtól kb. 200 m-re fek-szik. A szálloda közvetlen közelében bárok, taver-nák és éttermek. Korfu város kb. 8 km-re, ahova menetrend szerinti buszokkal lehet eljutni (busz-megálló kb. 100 m-re). A busztranszfer a repülő-térről kb. 30 perc. Felszereltsége: A családi vezetés alatt álló szál-lodában 115 szoba található. Rendelkezésre áll hall recepcióval, ingyenes internetsarok, TV-szoba, 2 bár és teraszos étterem. A kertben 2 édes-vizű úszómedence, pool-bár, napozóterasz ingye-nes napágyakkal és napernyőkkel (a strandon térí-tés ellenében). Törölközők térítés ellenében. Helyi besorolás: C. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Célszerű beren-dezéssel, légkondicionálás (térítés ellenében), SAT-TV, hűtőszekrény, bérelhető széf, telefon, haj-szárító, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és kert oldalán lévő balkon. A2B/A3B/A4B - Családi szobák: Külön háló-szoba heverővel a 3. és 4. fő részére.

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Bővített kon-tinentális reggeli és menüválasztásos vacsora sa-látával és desszerttel. Vegetáriánus étkezés is kér-hető felár nélkül. Sport: Asztalitenisz és biliárd. Térítés ellenében:vízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál).Gyerekek: Játszótér.


Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.15-ig történő foglalásesetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.05.31-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12 09.10.-10.31., 7=605.01.-06.15., 09.10.-10.31. közötti érkezés esetén.

HOTEL POPI STAR GOUVIA

7=6kedvezmény

1 hét reggelivel




A2B -

-100%

+

Szállás példa

Családias szálloda központi fekvéssel.

Fekvése: Kb. 50 m-re a homokos/kavicsos strandtól (egy út választja el) fekszik. Vásárlási és szórakozási lehetőségek Messonghi központ-jában. Korfu város kb. 20 km-re, ahova menet-rend szerinti buszokkal lehet eljutni (megálló a szálloda közelében). A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 60 perc. Felszereltsége: A kedvelt szállodában 126 szoba található a 3 emeletes fő- és melléképü-letben. Rendelkezésre áll hall, recepció bérelhető széfekkel, liftek, társalgó, TV-sarok, internetsarok (térítés ellenében), bár SAT-TV-sarokkal, büfé-étterem és taverna. A kertben édesvizű úszó-medence, napozóterasz ingyenes napágyakkal és napernyőkkel (a strandon térítés ellenében) és pool-/snack-bár.Helyi besorolás: B.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: A főépületben vagy a melléképületben találhatók, barátságos berendezéssel, bennük telefon, SAT-TV, légkon-dicionálás és hűtőszekrény (mindkettő külön kérésre és térítés ellenében), hajszárító, fürdőszo-ba vagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. A2B/A3B - Superior-szobák: Kiegészítve ingyenes légkondicionálással.A2F/A3F - Családi szobák: Egy nagyobb szoba fürdőszobával, 2 pótágy vagy 1 emeletes ágy a gyerekek részére. Balkonnal rendelkeznek.Foglalható Joker-szoba A2S is. Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben. Sport: Térítés ellenében: asztalitenisz és biliárd valamint vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál).

Gyerekek: Gyermekmedence és játszótér.Szórakozás: Hetente 1x görög est.


Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12 08.20.-08.31., 7=608.20.-08.31., 09.17.-09.24. közötti érkezés ese-tén.

HOTEL GEMINI JOKER-

SZOBA

MESSONGHI

7=6kedvezmény





A2F -2-12 év-100%

+


49


GÖRÖGORSZÁG · KORFU

Hatalmas kertben elhelyezkedő, család-barát szálloda.

Fekvése: Messonghi homokos/kavicsos strand-ján, egy szép kertben fekszik. Moraitika számos szórakozási lehetőséggel kb. 400 m-re. Korfuváros kb. 21 km-re. A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 60 perc.

Felszereltsége: A kedvelt létesítményben 920szoba található a főépületben és több bunga-lószerű melléképületben. Rendelkezésre áll hallrecepcióval (bérelhető széfek), liftek, 3 étterem(nemdohányzó is), bárok, TV-szoba, kávézó, in-ternetsarok (térítés ellenében), fodrászat és többüzlet. A kertben 1 tengervizes, 3 édesvizű úszó-medence és pool-/snack-bár. A medencénél anapágyak ingyenesen, a strandon térítés ellené-ben, napernyők mindkét helyen ingyenesen.Helyi besorolás: B. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A - Superior-szobák: Barátságos berendezéssel, bennük lég-kondicionálás (térítés ellenében), telefon, zuha-nyozó, SAT-TV, WC és balkon. A1B/A2B/A3B - Superior-szobák: Tengerre néző szobák.A2G - Családi szobák: A fő- vagy bungalóépü-letekben találhatók, 1 tágasabb szoba dupla ágy-

gyal, emeletes ággyal és terasszal, de nem ren-delkeznek SAT-TV-vel. Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive . Minden étkezés büférendszerben. Sport: Röplabda, asztalitenisz, kosárlabda, boc-cia, aerobic és fi tneszterem. Térítés ellenében: bi-liárd, teniszpályák és vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Gyerekek: Mini-klub (4-12 éveseknek), 3 külön gyermekmedence, játszótér és kisvonat. Szórakozás: Animációs programok napközben és este.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalásakor elhelyezés két-ágyas szobában (A1A, A1B). ALL inklusive Minden étkezés büférendszerben. Egyes helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyenesen.

Kávé, tea és sütemény 10.30 és 12.00 óra vala-mint 16.00 és 18.00 óra között. Fagylalt 10.00 és23.00 óra között.

HOTEL MESSONGHI BEACH MORAITIKA




A2G -2-13 év-100%

+

ÚJ





Nyugodt, önfeledt nyaralás, természetes környezetben az egész családnak.

Fekvése: Közvetlen a sekély, 8 km hosszú, ho-mokos/kavicsos tengerparton fekszik. A településközpontja kb. 500 m-re. Korfu város kb. 36 km-re (jó buszközlekedés). A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 90 perc. Felszereltsége: A szállodában 113 lakóegységtalálható a főépületben és 6 melléképületben.Rendelkezésre áll hall recepcióval és bérelhetőszéfekkel, SAT-TV-sarok, internetsarok (térítés el-lenében), ingyenes WIFI, nemdohányzó étteremés bár. A kertben édesvizű úszómedence, pool-/snack-bár valamint napozóterasz. Napágyak ésnapernyők a medencénél ingyenesen, a strandontérítés ellenében vehetők igénybe.

Helyi besorolás: B. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Barátságos beren-dezéssel, bennük hűtőszekrény, légkondicionálás,SAT-TV, hajszárító, fürdőszoba vagy zuhanyozó,WC és balkon vagy terasz. B2A/B3A - Stúdiók: Kombinált nappali/háló-szoba, kiegészítve konyhasarokkal.C2A/C3A/C4A - Apartmanok: Kiegészítve 1külön hálószobával és konyhasarokkal.Ellátás: Félpanzió . Minden étkezés büférend-szerben.Sport: Asztalitenisz. Térítés ellenében: tenisz ésvízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szol-gáltatóknál).Gyerekek: Külön gyermekmedence valamintjátszótér.

Szórakozás: A főszezonban alkalmanként görög est. Számos szórakozási, bevásárlási lehetőség a közelben.



HOTEL, STUDIOS & APP. ACHARAVI BEACH ACHARAVI





C2AC3A -

2-13 év-100%

+


51GÖRÖGORSZÁG · KORFU


Nyugodt környezet, barátságos légkör.

Fekvése: A 8 km hosszú, homokos/kavicsos strandtól kb. 300 m-re fekszik. Kis üzlet és strand-tavernák a közelben. Acharavi kb. 1,5 km-re.Korfu város kb. 40 km-re, ahova menetrend sze-rinti buszokkal juthatunk el. A busztranszfer a re-pülőtérről kb. 90 perc. Felszereltsége: A létesítményben összesen21 lakóegység található több kisebb épületben. Rendelkezésre áll recepció bérelhető széfekkel,SAT-TV-sarok, WIFI és internetsarok (térítés el-lenében) valamint taverna. A kertben édesvizűúszómedence, pool-bár és napozóterasz. Nap-ágyak és napernyők a medencénél ingyenesenvehetők igénybe.Helyi besorolás: B.

Elhelyezés: D1A/D2A - Stúdiók: Kombináltnappali/hálószoba, konyhasarok hűtőszekrény-nyel, zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. E1A/E2A - Superior-stúdiók: Felújítottak, ben-nük légkondicionálás (térítés ellenében).D2B/D3B/D4B - Apartmanok: 2 külön háló-szobával és kis konyhával rendelkeznek (egy ré-szük Maisonette-stílusú).E2B/E3B/E4B - Maisonettek: Felújítottak, ben-nük légkondicionálás (térítés ellenében).Foglalható a főépülettől kb. 200 m-re található,melléképületi Joker-apartman A2S/A3S/A4S is.Ellátás: Önellátás, reggeli vagy félpanzió. Bő-vített kontinentális reggeli és menüvacsora. Sport: Térítés ellenében: biliárd és kerékpárok (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: pezsgőfürdő.

Gyerekek: Kis játszótér. Szórakozás: Alkalmanként görög est, élőzene il-letve barbecue.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (D1A, E1A).


STUDIOS & APPARTEMENTS BOSTONIA VILLAGE JOKER-

SZOBA

ACHARAVI





Szállás példa


52 GÖRÖGORSZÁG · ZAKYNTHOS


52

ZAKYNTHOS

l

l

l

l

ll

l

ll

l

Zakynthos a Jón-tenger legdélebben fekvő szigete, melynek látképét termékeny síkságok,

lankás dombok és hegyek, buja növényvilág, olívaligetek és szőlőültetvények határozzák

meg. A sziget már az ókortól kezdve rengeteg művészt és utazót vonzott. Neves költők és ze-

neszerzők alkották itt műveiket, a festészet pedig a 17. századtól indult virágzásnak, amikor

a zakynthosi festőiskolát megalapították. A legszebb strandok a sziget déli részén találhatók.

Ez Zakynthos idegenforgalmi központja, ahol színvonalas szállodák, szórakozóhelyek és ví-

zi sportolási lehetőségek várják a kikapcsolódni vágyókat. A természet kedvelőinek inkább

a sziget északi részét ajánljuk: Anafonitria hegyi falu kolostorával, a Kék Barlang, a híres

öböl által rejtett hajóroncs és a romantikus naplemente Kambinál felejthetetlen élménye-

ket nyújtanak. A búvárkodás szerelmesei a víz alatti sziklák és barlangok között hódolhat-

nak szenvedélyüknek.

KLÍMA · ZAKYNTHOSHÓNAP Ápr. Máj Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.LAGANASNappali átlaghőmérséklet °C 20 25 29 32 32 29 25Éjszakai átlaghőmérséklet °C 13 16 19 22 22 20 17Víz átlaghőmérséklet °C 16 18 21 23 24 23 21Napos órák száma naponta 8 9 10 12 11 9 7Esős napok száma havonta 6 3 2 0 1 3 8Levegő páratartalom % 69 65 64 63 64 68 73

Agios Sostis egy a partról is jól látható szigetrőlkapta nevét. Barlangjaival, szikláival és píneafenyőivel ámulatba ejti a látogatót.Tsilivi kellemes hangulatú városka, amely Zakyn-thos várostól kb. 6 km-re fekszik, a sziget északkeleti részén.Vasilikos egy csodálatos félsziget, melyet a 491 m magas “Skopo”-hegy választ el a sziget többi részé-től. A hegycsúcsra túraútvonalak vezetnek, ahonnan tiszta időben csodálatos kilátás nyílik Zakynthosra. Aszigetnek ezen a részén olíva- és pínealigetek vala-mint szőlőültetvények határozzák meg a táj képét. A leglényegesebbek azonban a csodaszép, romantikustengeröblök, melyekből Vasilikos környékén több is található. A parti sétány mentén található bárokból és tavernákból kitűnő kilátás nyílik a Jón-tengerre.Vasilikos ideális családok és a természet közelségétvalamint a homokos strandokat keresők számára.Alikanas kb. 15 km-re található Zakynthos várostól. Szép, sekély, homokos stranddal rendelkezik.

ÜDÜLŐHELYEK

Úti cél: ZAKYNTHOS (ZTH)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokPÉNTEK 2013. június 14 - szeptember 27.*Útvonal: BUD-ZTH-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő




53


GÖRÖGORSZÁG · ZAKYNTHOS

A szálloda egy kis domboldalban, az öböl felett fekszik ezzel is biztosítva a lélegzetel-állító panorámát.

Fekvése: Az üdülőszálloda Agios Sostis öble fe-lett található, kb. 75 m-re a homokos strandtól (lépcsőkön keresztül közelíthető meg). A központ kb. 300 m-re, Laganas kb. 2 km-re. A transzfer-busz nem tud parkolni a szálloda előtt, csak kb. 70 m-re (nincs megfordulási lehetőség). A me-netrend szerinti busz megállója kb. 300 m-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 20 perc. Felszereltsége: A kellemes hangulatú szálloda 72 szobával rendelkezik. A vendégek rendelke-zésére áll hall recepcióval és bérelhető széfekkel, SAT-TV- és internetsarok valamint légkondicio-nált, teraszos étterem nemdohányzó-résszel. A kertben édesvizű úszómedence, pool-/snack-bár és napozóterasz. Napágyak és napernyők a me-dencénél ingyenesen, a strandon térítés ellené-ben vehetők igénybe. Helyi besorolás: B.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Barátságos beren-dezéssel, bennük telefon, zuhanyozó, hajszárító, balkon vagy terasz és WC valamint kis hűtőszek-rény és légkondicionálás (mindkettő külön kérés-re és térítés ellenében). Egy részük oldalról ten-gerre néző.

Foglalható balkon vagy terasz nélküli, nem oldal-ról tengerre néző Joker-szoba A2S is. Gyerekek: Külön gyermekmedence.Szórakozás: A közelben hangulatos éttermek,bárok és tavernák találhatók.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 10.00 és 22.00, snack-ételek 10.30és 11.30 valamint 14.30 és 16.00 óra között in-gyenesen.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő fogla-lás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.

HOTEL ZANTE SUN JOKER-

SZOBA

AGIOS SOSTIS





A2A -2-12 év-100%

+

ÚJ





A barátságos vezetés alatt álló szálloda iga-zi kikapcsolódást ígér nyugodt környezet-ben az egész családnak.

Fekvése: A homokos strandtól kb. 50 m-re fek-szik, amit egy lejtőn át lehet megközelíteni. Tsiviliközpontja kb. 500 m-re, Zakynthos város kb. 7 km-re. Vásárlási és szórakozási lehetőségek a közel-ben. A menetrend szerinti busz megállója kb. 900m-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc. Felszereltsége: A 110 szobás főépületből ésmelléképületből álló létesítményben a vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, SAT-TV-sarok,internetsarok (térítés ellenében), büféétterem ésbár. A kertben édesvizű úszómedence, napozó-terasz ingyenes napágyakkal és napernyőkkel (astrandon térítés ellenében) valamint pool-/snack-bár.

Helyi besorolás: B. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Barátságos beren-dezéssel, bennük SAT-TV, telefon, bérelhető széf,hűtőszekrény, légkondicionálás, hajszárító, fürdő-szoba vagy zuhanyozó, WC és oldalról tengerre néző balkon vagy terasz. A2C/A3C - Superior-szobák : Tágasabb szo-bák. A3B - Családi szobák: Kiegészítve kombináltnappali/hálószobával és külön hálószobával. Sport: Térítés ellenében: különböző vízi sporto-lási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatók-nál). Gyerekek: Gyermekmedence és játszótér.


ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyenesen. Snack-ételek 11.00 és 12.00 valamint 16.00 és 17.00 óra között.


HOTEL STROFADES BEACH TSILIVI





A2A -A2C -

2-12 év-100%

+


55GÖRÖGORSZÁG · ZAKYNTHOS


Családi vezetés alatt álló szálloda, nyugodt környezetben, lenyűgöző kilátással a ten-gerre.

Fekvése: Közvetlen a homokos/kavicsos stran-don fekszik, amely lépcsőkön keresztül közelíthe-tő meg. Agios Sostis központja számos vásárlásiés szórakozási lehetőséggel kb. 1 km-re. Laganaskb. 2,5 km-re. A helyi busz megállója kb. 300 m. Abusztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 69 szo-ba várja a vendégeket. Rendelkezésére áll hall re-cepcióval, bérelhető széfek, internetsarok (térítésellenében), SAT-TV-szoba, nyitott kávézó, étteremterasszal és kis üzlet. A kertben édesvizű úszóme-dence, pool-bár, napozóterasz napágyakkal ésnapernyőkkel (a strandon térítés ellenében) ésstrand-/snack-bár.

Helyi besorolás: B. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Kényelmes be-rendezéssel, bennük légkondicionálás és hűtő-szekrény (mindkettő térítés ellenében), bérelhetőszéf, telefon, SAT-TV zenecsatornával, zuhanyozó,WC és balkon. A2B/A3B: Tengerre néző szobák.A2D/A3D - Családi szobák: Kiegészítve egy emeletes ággyal.A2C/A3C - Junior-suitek: Ingyenes légkondici-onálással és hűtőszekrénnyel valamint hajszárító-val, vízforralóval és fürdőszobával rendelkeznek.Tengerre nézők. Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Minden étke-zés büférendszerben.Sport: Térítés ellenében: különböző vízi sporto-lási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatók-nál).

Gyerekek: Külön gyermekmedence. Szórakozás: Hetente 1x görög est élőzenével va-lamint számos szórakozási lehetőség a közeli La-ganasban.


Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény (csak a 05.01. után történő fog-lalásoknál): 14=12/7=6 09.21.-10.31. közötti ér-kezés esetén.

HOTEL GLORIA MARIS AGIOS SOSTIS

7=6kedvezmény

1 hét reggelivel




A2D -2-12 év-100%

+




Természetes környezetben található, cso-dálatos kilátással Marathonisi szigetére.

Fekvése: A szállodát csak egy kis utca választja el a kb. 30 m-re fekvő sekély, homokos strandtól, amely egyben a caretta teknősök egyik élőhelye is. Számos taverna, bár és vásárlási lehetőség a kb. 1 km-re fekvő Agios Sostis központjában. La-ganas kb. 2,5 km-re. A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 45 perc. Felszereltsége: A barátságos, családi vezetés alatt álló létesítményben összesen 25 lakóegység található. A vendégek rendelkezésre áll recepció, kert és parkoló. A szálloda vendégei használhat-ják a szomszédos Porto Koukla szálloda úszóme-dencéjét. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A - Stúdiók: Cél-szerű berendezéssel, bennük kombinált nappali/hálószoba, légkondicionálás (térítés ellenében), konyhasarok, hűtőszekrény, kávéfőző, bérelhe-tő széf, zuhanyozó, WC és tengerre néző balkon vagy terasz.A2B/A3B/A4B - Apartmanok: Külön hálószo-bával rendelkeznek.

Ellátás: Önellátás, reggeli vagy félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Szórakozás: Számos szórakozási lehetőség La-ganas központjában.


APPARTEMENTS KOUKLA MARE AGIOS SOSTIS





57GÖRÖGORSZÁG · ZAKYNTHOS


Hangulatos apartmanház csodálatos kilá-tással a tengerre.

Fekvése: Nyugodt környezetben, egy píneaerdő közepén, egy domboldalban fekszik, kb. 50 m-re a természetes, homokos öböltől. Bevásárlási lehetőség a kb. 2,5 km-re fekvő Vasilikos telepü-lésen. A legközelebbi buszmegálló kb. 200 m-re található. A busztranszfer a repülőtérről kb. 40 perc.Felszereltsége: A vendégek rendelkezésére áll 32 stúdió/apartman, hall recepcióval (korlátozott nyitvatartással) és bérelhető széfekkel, TV-sarok, internetsarok (térítés ellenében), teraszos regge-liző kilátással a tengerre, édesvizű úszómedence napozóterasszal. Napozóágyak és napernyők a medencénél ingyenesen. Pool-bár görög konyhá-val 14.00 és 22.00 óra között.Helyi besorolás: B.Elhelyezés: A2A/A3A - Stúdiók: Célszerű be-rendezéssel, bennük kombinált nappali/hálószo-ba, légkondicionálás (térítés ellenében), konyha-sarok, ülősarok, hűtőszekrény, fürdőszoba vagy

zuhanyozó, WC és tengerre néző balkon vagy terasz. A2B/A3B/A4B - Maisonettek: 2 külön ággyalaz alsó szinten és egy franciaággyal a nyitott felsőszinten, de nem rendelkeznek ülősarokkal.Ellátás: Önellátás vagy reggeli. Kontinentálisreggeli önkiszolgáló rendszerben.Sport: Térítés ellenében: kerékpárok (helyi szol-gáltatóknál).

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalásesetén 10% kedvezmény a szállás díjából.Árkedvezmény (csak a 05.01. után történő fog-lalásoknál): Önellátás=reggeli 09.09.-09.30.közötti érkezés esetén.

STUDIOS & APPARTEMENTS CELIA VASILIKOS-STRAND

ÖE=Rkedvezmény





2-6 év-100%

Szállás példa

Az egyszerű, de mégis modernül és stíluso-san berendezett szállodában minden meg-található, ami egy igazán felejthetetlen nyaraláshoz szükséges.

Fekvése: Nyugodt környezetben, Alikanas ho-mokos tengerpartjától kb. 150 m-re, a központ-tól kb. 100 m-re fekszik. Zakynthos város kb. 15 km-re. Bevásárlási lehetőség kb. 20 m-re, busz-megálló kb. 50 m-re. A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 60 perc. Felszereltsége: A modern szállodában össze-sen 140 stúdió és apartman található. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, lift, TV-sarok, internetsarok, bár, étterem nemdohányzó-résszel és kis üzlet. A kertben nagy, édesvizű úszómeden-ce és pool-/snack-bár. Napozóterasz napágyakkal és napernyőkkel (a strandon térítés ellenében). Helyi besorolás: B.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A - Stúdiók: Kom-binált nappali/hálószoba, konyhasarok, étkezősa-rok, hűtőszekrény, légkondicionálás (térítés elle-nében), telefon, SAT-TV, zenecsatorna, bérelhető széf, hajszárító, zuhanyozó, WC és balkon.

A1C/A2C/A3C - Stúdiók: Melléképületben ta-lálhatók.A4B/A5B - Apartmanok: Kiegészítve egy kü-lön hálószobával. Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Minden étke-zés büférendszerben. Sport: Asztalitenisz.Gyerekek: Külön gyermekmedence.Szórakozás: Térítés ellenében: játékterem.

EXTRA tipp • Egyágyas stúdió foglalása esetén elhelyezés kétágyas stúdióban (A1A, A1C).


HOTEL LETSOS ALIKANAS




2-12 év-100%


58 TUNÉZIA


58

TUNÉZIA

NabeulTunisz

Hammamet

Port El Kantaoui

Sousse

MonastirMahdia

(

Tabarka

Enfidha

Végre itt a szabadság! Kicsivel több mint 2 óra múlva egy egészen más világban - Afrikában

- fog landolni a repülőgépünk. A homokos tengerparton elegáns szállodák sorakoznak eg-

zotikus kertekkel. A szállodát elhagyva lehetőségünk van arra, hogy megismerjük az arab

városok központját, a Kasbah-t, ahol az árusok hada fogad bennünket, és természetesen

mindenki a saját portékáját dicséri! Alkudozzanak bátran, hiszen ez csak egy játék, ami hoz-

zátartozik az itteni emberek mentalitásához! Érdemes egy kis körutazást tenni az országban,

amely sok meglepetéssel szolgál, mint pl.: Karthágó, Antonius fürdői, El Djem i.e. 3 század-

ból származó amfi teátruma. A safari-túrák során áthajthatunk a kiszáradt sóstavakon, va-

lamint megnézhetjük a berberek barlanglakásait Matmatában, a sivatag kapujában pedig

tevegelve csodálhatjuk meg a felkelő Nap sugarait.

KLÍMA · TUNÉZIAHÓNAP Ápr. Máj Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.TUNÉZIANappali átlaghőmérséklet °C 22 24 30 32 32 30 26Éjszakai átlaghőmérséklet °C 11 14 18 20 21 20 16Víz átlaghőmérséklet °C 16 17 20 24 25 24 22Napos órák száma naponta 5 10 11 12 11 12 7Esős napok száma havonta 7 5 3 1 2 5 8Levegő páratartalom % 77 72 69 67 69 74 77

Tunézia kedvelt üdülőhelye, Hammamet kiváló adottságú. Belseje keleties jellegű, melyet pompázó zöldövezet határol. A Kasbah erődítményének falai mögött található óvárosban, a Medinában szűk ut-cák, mecsetek és a bazár fogad bennünket. Szórako-zási lehetőségek az óvárossal szemközti negyedben.A város déli részén épült az új „Yasmine“-negyedgyönyörű jachtkikötőjével és elegáns, pálmákkalszegélyezett parti sétányával. A szállodák előtt taxikat találunk, amelyekkel olcsón eljuthatunk az óvárosba.Zöld területekkel és olívaligetekkel övezett, vakítóanfehér apartmanok és szállodák jellemzik Port el Kan-taoui-t, amely egy modern kikötőben fekszik. A szűk utcákon számos étterem, kávézó, bár és butik várja az idelátogatókat. A sportot és szórakozást kedvelők is számos lehetőség közül válogathatnak, többek között itt található egy 36 lyukú golfpálya is. Központi fek-vésének köszönhetően (Sousse kb. 10 km) tökéletes kiindulási pont kirándulások megtételéhez.Sousse-ban átélhetjük az egykori óváros élénk han-gulatát. A kis utcák labirintusában, a Medina lépcsőinle-fel járkálva, az óvárosban található bazárokban akereskedők fogadnak bennünket, ezzel szemben aHabib Bourguiba sugárúton modern épületek sora-koznak. A sugárúton keresztül eljuthatunk a kikötőtől a strandhoz. Itt sok üzletet, butikot, bankot, éttermet,bárt és kávézót találunk. Az elegáns szállodák közvet-lenül a tengerparton helyezkednek el, csak néhány

percre az óvárostól, amit olcsó taxikkal érhetünk el.Nem szabad kihagyni az alkalmat, hogy megkóstol-juk a tunéziai konyha specialitásait! Ajánljuk a va-sárnaponkénti tevevásárt is, ahol megismerhetjük akeleties hangulatú arab városok színes légkörét.

ÜDÜLŐHELYEK

Úti cél: TUNÉZIA - MONASTIR (MIR)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokPÉNTEK 2013. május 3 - november 1.*Útvonal: BUD-MIR-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő




59TUNÉZIA


Szépen gondozott, arab stílusban épült, igényes szálloda.

Fekvése: Közvetlen a fi nomhomokos strandon.A központ és Port El Kantaoui jachtkikötője kb. 2 km-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 40 perc. Felszereltsége: A szálloda 3 szintes főépü-letében 457 szoba, a bungalórészben 344 bun-galó várja a vendégeket. Továbbá recepció bérel-hető széfekkel, internetsarok (térítés ellenében),liftek, pizzéria, étterem nemdohányzó-résszel, 2 a’la carte-étterem, mór kávézó, bárok, fodrászatés ajándéküzlet. A kertben 2 édesvizű úszóme-dence, pool-/snack-bár, napozóterasz és strand-/snack-bár. Napágyak és napernyők a medencénélés a strandon is ingyenesen, matracok térítés el-lenében. Töröközők kaució ellenében. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A/A4A: A főépület-ben, bennük hűtőszekrény, légkondicionálás, SAT-TV, telefon, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon.

A2B/A3B/A4B - Családi szobák: Tágasabbszobák.B1A/B2A/B3A/B4A - Bungalók: Terasszalrendelkeznek.B2B/B3B/B4B - Családi bungalók: Tágasabbbungalók.Foglalható Joker-szoba A2S is. Wellness: Fedett medence és pezsgőfürdő (ki-véve júliusban és augusztusban). Térítés ellené-ben: szauna és masszázs. Gyerekek: 2 külön gyermekmedence, mini-klub(5-12 éveseknek) és játszótér. Szórakozás: Animációs programok, este folklór-műsor, show-műsorok és diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, B1A).

AKTÍV tipp Aerobic, kosárlabda, boccia, íjászat, minigolf, asztalitenisz és 6 keményborítású tenisz-pálya (kivilágítás térítés ellenében). Térítés ellené-ben: biliárd és fi tneszterem. ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Reggeli későn kelőknek. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 09.00 és 24.00 óra között ingyenesen (a diszkóban nem). Snack-ételek 11.30 és 16.00 óra között. Kávé, tea és sü-temények 16.00 és 18.00 óra között. 1x vacsora a pizzériában/tartózkodás (előzetes foglalás szük-séges). Tartózkodásonként 1x vacsora specialitá-sokkal. Éjfélkor snack-ételek.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.15-ig történő foglalás esetén 25% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 21=18/14=12/7=6 05.08.-05.15., 10.16.-10.23. közötti érkezés esetén.

Senior-kedvezmény: 55 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából.

EL MOURADI CLUB KANTAOUI JOKER-

SZOBA

PORT EL KANTAOUI

7=6kedvezmény





A2B -B2B -

2-11 év-100%

+


60


TUNÉZIA

Kitűnő választás a pihenésre vágyók szá-mára.

Fekvése: Nyugodt környezetben, a településhatárában. A szálloda saját, homokos strandjakb. 400 m-re, a központ kb. 5 percre, a golfpá-lya kb. 300 m-re található. Buszjárat Hammametvárosba és a nabeuli heti piacra (külön kérésre,térítés ellenében). A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 90 perc. Felszereltsége: A szállodában 297 szoba talál-ható 4 emeleten. A vendégek rendelkezésére állhall ingyenes WIFI-vel, liftek, főétterem nemdo-hányzó-résszel, bár, kávézó, fodrászat és kis üz-let. A gondozott kertben édesvizű úszómedence és pool-bár. Napágyak, matracok és napernyők a medencénél és a strandon is ingyenesen.Strandbár. Törölközők a medencénél térítés el-lenében. Helyi besorolás: 4*.

Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Hűtőszekrény,légkondicionálás (06.15.-09.15. között), bérelhe-tő széf, kábel-TV, telefon, fürdőszoba, zuhanyozó,WC, hajszárító és balkon vagy terasz. A2C/A3C - Családi szobák: Tágasabb szobák.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Aerobic, boccia, íjászat, asztalitenisz, röp-labda és vízigimnasztika. Térítés ellenében: biliárd,bowling, fi tneszterem, golf, tenisz és különbözővízi sportolási lehetőségek (helyi szolgáltatóknál).Golfpálya kb. 300 m-re. Wellness: Térítés ellenében: fedett medence,különböző masszázsok, szauna és pezsgőfürdő. Gyerekek: Külön gyermekmedence, gyermek-felügyelet, animációs programok, játszótér és mi-ni-klub (4-12 éveseknek), teddy--klub (3-5 éve-seknek), mini-klub (6-8 éveseknek), maxi-klub(9-12 éveseknek) és tini-klub (13 éves kortól).Szórakozás: Nemzetközi animációs programok napközben és este valamint diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A).• Tartózkodásonként 1x ingyenes belépő a ha-mamba . ALL inklusive Minden étkezés büférendszerben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasz-tása a főétkezésekhez valamint 10.00 és 23.00 óra között a bárokban ingyenesen. Reggeli későn ke-lőknek (júliustól szeptemberig). Délutánonként snack-ételek, kávé, tea és sütemények. A’la car-te-vacsora tartózkodásonként 1x/fő. Naponta 1x a hűtőszekrénybe vizet készítenek be.


Árkedvezmény: 21=17/14=12/7=6 05.15.-05.22., 10.23.-10.31. közötti érkezés esetén.

HOTEL HAMMAMET GARDEN JOKER-

SZOBA

HAMMAMET

7=6kedvezmény





A2C -2-12 év-100%

+

TOP favourite szállodánk kategóriájának egyik legjobb ajánlata. Utasaink minő-ségi elvárásainak évről évre kiváló szol-gáltatásaival és remek ár-érték arányával felel meg.

Extra szolgáltatások:

Komfort check-out

WIFI – Hotspot Plusz

Vízbekészítés a szobában

Reggeli későn kelőknek

ÚJ


61TUNÉZIA


Kitűnő választás a szórakozni vágyó vendé-gek számára.

Fekvése: Közvetlen a szálloda saját, hosszú, ho-mokos strandján fekszik. A központ kb. 200 m-re.A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc. Felszereltsége: A szállodában 125 szoba várjaa vendégeket 4 emeleten. Rendelkezésre áll hallrecepcióval (bérelhető széfek), nemdohányzó ét-terem, a’la carte-étterem, bárok, snack-bár, disz-kó-pub, TV-szoba és ajándéküzlet. Édesvizű úszó-medence, kis napozóterasz és pool-bár. A strandonés a medencénél napernyők ingyenesen, napágyak és matracok térítés ellenében vehetők igénybe. Helyi besorolás: 3*.

Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Fürdőszoba, zuha-nyozó, WC, légkondicionálás, SAT-TV (térítés elle-nében), telefon és oldalról tengerre nézők. A2B/A3B: Tengerre néző szobák. Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive. Mindenétkezés büférendszerben.Sport: Aerobic. Térítés ellenében: biliárd valamintlovaglás, szörf és vízisí (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Fedett medence. Térítés ellenében:kozmetikai kezelések és masszázsok. Szórakozás: Animációs programok.


ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos italok fogyasztása 10.00 és 22.00 óra között, alkoholmentes italok fogyasztá-sa 09.00 és 23.00 óra között ingyenesen. Snack-ételek 10.45 és 11.30 valamint 16.00 és 17.00 óra között. Napágyak és matracok ingyenesen.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 21=15/14=10/7=5 05.19.-05.31., 10.13.-10.31. közötti érkezés esetén.Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A05.01.-05.31., 10.01.-10.31. közötti érkezés esetén.

Senior-kedvezmény: 55 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából (tengerre nézőszobák foglalása esetén nem érvényes).

HOTEL ROYAL BEACH SOUSSE

7=5kedvezmény





2-11 év-100%


62


62 EGYIPTOM

Egyiptomi utazásuk során megismerhetik a világ egyik legvarázslatosabb országát. Lenyű-

göző építészeti emlékek tanúskodnak a Nílus menti ország többezer éves történelméről és

egyedülálló kultúrájáról, melyek minden idelátogatót elbűvölnek. Nagy Sándor uralma és a

hellenisztikus korszak, a római uralom és az angol gyarmati rendszer mind nyomot hagy-

tak, de Egyiptom mindig a „fáraók birodalma” maradt. Egy kirándulás alkalmával megismer-

hetik a lenyűgöző templomokat és egyedülálló piramisokat, egy nílusi hajóút során Kleo-

pátra nyomán haladva gyönyörködhetnek a tájban, vagy megcsodálhatják a napkeltét Abu

Szimbel temploma felett. Merüljenek el az élmények világában ebben a csodálatos ország-

ban, látogassanak el a Királyok Völgyében található, titokzatos sírkamrákhoz, vagy vegye-

nek részt egy tradicionális „souk”, egy labirintusszerűen kialakított piac színes forgatagában,

ahol alkudozás közben közelről érezhetik a kelet hangulatát!

Pihenjék ki a fáradalmakat a Vörös-tenger partján található, álomszép strandok egyikén,

ahol türkizkék víz és aranyszínű homok kínál tökéletes kikapcsolódást! A kellemes klíma és

a minőségi wellness-központok biztosan kizökkentik majd Önöket a szürke hétköznapokból.

Függetlenül attól, hogy mennyi időt töltenek a Nílus termékeny partjai és a hosszú, homo-

kos strandok között, Egyiptom egészen biztosan egy életre szóló élményt nyújt Önöknek.

EGYIPTOM

Úti cél: EGYIPTOM - SHARM EL SHEIKH (SSH)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokSZOMBAT 2013. május 4 - november 2.*Útvonal: BUD-SSH-BUD * = további időpontok a Neckermann Tél 2013/14 kiadványábanA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő

ÜDÜLŐHELYEK

A Vörös-tenger hőmérséklete miatt egész évben für-désre alkalmas, türkizkék, kristálytiszta vize páratlanszépségű víz alatti világot rejt. A napfürdőzés és a ví-zi sportok szerelmesei számára egyaránt kitűnő vá-lasztás. Hurghada kávézói, bárjai, éttermei és üzletei változa-tos kikapcsolódási lehetőségeket kínálnak egy stran-dolással vagy kirándulással töltött nap után. A régi vá-rosrészben diszkók és bárok várják a szórakozni vágyó vendégeket, míg az új kikötő, a Marina, szép éttermek-kel és gondozott parti sétánnyal sétára csábít.Makadi Bay álomszép öble kb. 35 km-re délre fek-yszik Hurghadától, és az utóbbi években kedvelt üdü-lőhellyé fejlődött. Hosszú, világos, homokos strandjaikitűnő feltételeket biztosítanak hosszabb sétákhoz, de a búvárok, a sznorkelezők és a szörfösök is megfelelőfeltételeket találnak itt.Sharm el Sheikh a Sínai-félsziget déli részén fek-szik, a kristálytiszta vizű Aquabai-öbölben. A sziklás partszakaszok között gyönyörű, homokos öblök hú-zódnak. Az álomszép búvárterületek egymást érik apart mentén.

Na’ama Bay a Sínai-félsziget turisztikai központja, 4ykm hosszú sétánya kellemes kikapcsolódást ígér. Asétálóutcában található számos üzlet, kávézó, bár ésétterem főleg esténként kínál színes, nyüzsgő szóra-kozást. Sharm el Sheikh-en napjainkban is felfedez-hető az eredeti egyiptomi hangulat. A helyiek együttalkudoznak a bazárban, vagy vízipipáznak egy kávé-zóban. Nabq üdülőterület, mely Na’ama Bay-től északra fek-szik, a varázslatos víz alatti világon túl hosszú, lassanmélyülő, homokos strandjával vonzza az idelátoga-tókat.Sharks Bay szintén kedvelt a búvárkodás szerelme-yseinek körében. Sziklás tengerpartot, kristálytiszta vi-zet és gyönyörű merülőhelyeket is találunk itt.

KLÍMA · EGYIPTOMHÓNAP Ápr. Máj Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.HURGHADA/SHARM EL SHEIKHNappali átlaghőmérséklet °C 27 30 32 33 34 32 30Éjszakai átlaghőmérséklet °C 19 23 25 26 27 25 23Víz átlaghőmérséklet °C 23 25 26 27 28 27 27Napos órák száma naponta 10 11 10 10 10 10 10Esős napok száma havonta 0 0 0 0 0 0 0Levegő páratartalom % 52 51 52 54 52 54 55

(

Úti cél: EGYIPTOM - HURGHADA (HRG)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokVASÁRNAP 2013. június 16 - szeptember 29.*Útvonal: BUD-HRG-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő




63EGYIPTOM · HURGHADA


Nagy területen fekvő, szép létesítmény mini állatkerttel kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Fekvése: Közvetlen a homokos/kavicsos stran-don fekszik (fürdőcipő viselete ajánlott). Hurghadaközpontja kb. 17 km-re (hotelbusz térítés ellené-ben). A busztranszfer Hurghada repülőteréről kb.20 perc. Felszereltsége: A létesítményben összesen 412 szoba található. A vendégek rendelkezésére áll hallrecepcióval (ingyenes széfek), internetsarok (térí-tés ellenében), nemdohányzó büféétterem terasz-szal, keleti étterem, a’la carte-étterem (halételek,

térítés ellenében), keleti kávézó (vízipipasarok té-rítés ellenében) és üzletek. A kertben édesvizű úszómedence és pool-bár. A strandon étterem és snack-bár. Napágyak, napernyők és törölközők a medencénél és a strandon is ingyenesen. Helyi besorolás: 3,5*.Elhelyezés: Minden szobatípus a főépületben vagy a sorbungalókban található.A1A/A2A/A3A - Bungalószobák: Kis hűtő-szekrény, légkondicionálás, SAT-TV, telefon, zuha-nyozó, WC és terasz.A2F - Családi szobák: Kiegészítve külön háló-szobával.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Fitneszterem, aerobic, asztalitenisz, mini-golf, foci, 2 keményborítású teniszpálya (kivilágí-tás térítés ellenében), vízigimnasztika és strand-röplabda. Térítés ellenében: biliárd valamint vízi sportok a strandon (vitorlázás és szörf, helyi szol-gáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: szauna, pezsgőfür-dő és masszázs.Gyerekek: Gyermekmedence, mini-klub (4-12 éveseknek, Jasmin Kids Club), játszótér és kis állatkert. Szórakozás: Animációs programok és diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A).• Hetente 2x ingyenes belépés a Primasol Titanic Resort & Aquapark szálloda vízi-parkjába . • Dine Around: A vendégek igénybe vehetik az Ali Baba Palace és a Club Aladdin szállodák étter-meit is (csak vacsora, előzetes foglalással a recep-ción keresztül 1 nappal korábban).

ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 09.30 és éjjel 00.30 óra között ingye-nesen (a diszkóban 23.00 óráig). Reggeli későnkelőknek 10.00 és 12.00 óra között. Snack-ételek 12.30 és 16.00 óra között. Kávé és tea 16.00 és17.00 óra között. A kis hűtőszekrénybe napontavizet készítenek be.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalásesetén 25% kedvezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=11/7=6 05.20.-07.04. kö-zötti érkezés esetén.Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából (családi szobafoglalása esetén nem érvényes).

CLUB JASMIN VILLAGE JOKER-

SZOBA

HURGHADA

7=6kedvezmény





A2F

2-13 év-100%

+

A szépen kialakított, nagy kerttel rendel-kező létesítmény ideális a kikapcsolódásravágyóknak.

Fekvése: Közvetlen a homokos/kavicsos stran-don fekszik (fürdőcipő viselete ajánlott). Hurghadaközpontja kb. 17 km-re (hotelbusz térítés ellené-ben). A busztranszfer Hurghada repülőteréről kb.20 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 515 szo-ba található. A vendégek rendelkezésére áll hallrecepcióval (ingyenes széfek), internetsarok (té-rítés ellenében), büféétterem, a’la carte-étterem

(halételek), bárok, vízipipasarok (térítés ellené-ben) és üzletek. A kertben 2 édesvizű úszóme-dence és pool-/snack-bár. A strandon snack-bár. Napágyak, napernyők és törölközők a medencé-nél és a strandon is ingyenesen.Helyi besorolás: 4*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Kis hűtőszekrény, légkondicionálás, SAT-TV, telefon, zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz.A2F - Családi szobák: Kiegészítve ülősarokkal és külön hálószobával.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Fitneszterem, aerobic, asztalitenisz (ütők és labdák térítés ellenében), minigolf, 2 kemény-borítású teniszpálya (kivilágítás térítés ellenében) és strandröplabda. Térítés ellenében: biliárd va-lamint szörf és búvárkodás a szomszédos Club Jasmin Village szállodánál (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: szauna, pezsgőfür-dő és masszázs.Gyerekek: 2 gyermekmedence, mini-klub (4-12 éveseknek) és játszótér. Szórakozás: Animációs programok és diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A).• Hetente 2x ingyenes belépés a Primasol Titanic Resort & Aquapark szálloda vízi-parkjába . • Dine Around: A vendégek igénybe vehetik a Club Jasmin Village (kivéve keleti étterem) és Ali Baba Palace szállodák éttermeit is (csak vacsora, előzetes foglalással a recepción keresztül). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos italok fogyasztása 10.00 és éjjel 00.30 óra között, helyi alkoholmentes italok

fogyasztása 09.00 és éjjel 00.30 óra között ingye-nesen (a diszkóban 23.00 óráig). Snack-ételek 12.30 és 16.00 óra között. Kávé, tea és sütemény 16.00 és 17.00 óra között. A kis hűtőszekrénybe naponta vizet készítenek be.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalásesetén 25% kedvezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=11/7=6 05.20.-07.04. kö-zötti érkezés esetén.Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából (családi szobafoglalása esetén nem érvényes).

CLUB ALADDIN JOKER-

SZOBA

HURGHADA

7=6kedvezmény





A2F

2-13 év-100%

+


64 EGYIPTOM · HURGHADA


A szálloda mellett található nagy aquapark-ban számos csúszda és lazy river kínál kel-lemes kikapcsolódást az egész családnak.

Fekvése: A szállodához tartozó, kb. 700 m-re fek-vő, homokos/kavicsos strandtól egy utca választ-ja el (ingyenes hotelbusz, fürdőcipő viselete aján-lott). Hurghada központja kb. 15 km-re (hotelbusz térítés ellenében). A busztranszfer Hurghada re-pülőteréről kb. 20 perc.Felszereltsége: A létesítményben összesen 331szoba található. A vendégek rendelkezésére állhall recepcióval, 2 lift, internetsarok (térítés elle-nében), nemdohányzó büféétterem, snack-étte-rem az aquaparkban (térítés ellenében), lobby-bár, fodrászat és üzletek. A hatalmas kertben 2

édesvizű úszómedence (az aquaparkban továbbimedencék) és pool-/snack-bár. Strandbár. Nap-ágyak, napernyők és törölközők a medencéknélés a strandon is ingyenesen.Helyi besorolás: 4,5*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Hűtőszekrény, lég-kondicionálás, széf, SAT-TV, telefon, hajszárító, zu-hanyozó, WC és balkon vagy terasz.A2F - Családi szobák: Kombinált nappali/háló-szoba és külön hálószoba.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Fitneszterem, aerobic, asztalitenisz, vízi-gimnasztika és strandröplabda. Térítés ellenében:biliárd valamint szörf és búvárkodás a Club JasminVillage szállodánál (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdő, masszázsés szauna.Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub(4-12 éveseknek), játszótér és gyerekbüfé.

Szórakozás: Animációs programok napközben és este valamint esti show-műsorok.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A).• Ingyenes belépés az aquaparkba. ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 09.00 és éjjel 00.30 óra között ingyene-sen. Reggeli későn kelőknek 10.00 és 11.30 óra között. Snack-ételek 12.30 és 16.00 óra között. A strandbárban italok 09.00 és 17.00 óra között, snack-ételek 12.30 és 16.00 óra között. Kávé, tea és sütemény 16.00 és 17.00 óra között a lobby-bárban.


Árkedvezmény: 14=11/7=6 05.20.-07.04. kö-zötti érkezés esetén.

PRIMASOL TITANIC RESORT & AQUAPARK JOKER-

SZOBA

HURGHADA

7=6kedvezmény





A2F

2-13 év-100%

+


65EGYIPTOM · HURGHADA


Szép, nagy területen fekvő létesítmény ma-rokkói stílusban.

Fekvése: Közvetlen a szállodához tartozó, lagú-nás, homokos strandon fekszik, egy korallzátony-nál (fürdőcipő viselete ajánlott). Fürdési lehető-ség egy stégről. Hurghada kb. 36 km-re (naponta3x hotelbusz térítés ellenében). A busztranszfer Hurghada repülőteréről kb. 45 perc.Felszereltsége: A létesítményben összesen 568szoba található. A vendégek rendelkezésére állhall recepcióval, internetkávézó (térítés ellené-ben), ingyenes WIFI a hallban, nemdohányzóbüféétterem, 5 a’la carte-étterem (olasz és kele-ti ingyenesen, kínai, halétterem és Royal Lounge térítés ellenében, mindegyik előzetes foglalással),lobby-bár, vízipipasarok (térítés ellenében), fod-rászat és üzletek. A szép kertben 3 édesvizű (az egyik kis pezsgőfürdővel) és 2 tengervizes úszó-medence, napozóteraszok valamint pool-bár.Strandbár és strandétterem. Napágyak, naper-nyők és törölközők a medencénél és a strandonis ingyenesen.

Helyi besorolás: 5*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Tágasak, kényel-mes berendezéssel, bennük ülősarok, kis hűtő-szekrény, kávé-/teafőző, légkondicionálás, széf,SAT-TV, telefon, hajszárító, zuhanyozó, WC és ol-dalról tengerre néző balkon vagy terasz. A1B/A2B/A3B: Közvetlen tengerre néző szo-bák. A2F - Családi szobák: A főépületben találhatók,egy tágasabb szoba, oldalról tengerre nézők.Foglalható a sportpályák közelében található, te-raszos, nem oldalról tengerre néző Joker-szoba A2S is. Sport: Fitneszterem (12 éves kortól), boccia, asz-talitenisz, minigolf, kosárlabda, tenisz (kivilágításés felszerelés térítés ellenében) és strandröplab-da. Térítés ellenében: biliárd és vízi sportolási le-hetőségek a strandon (pl. sznorkelezés, búvárko-dás, helyi szolgáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: szauna, gőzfürdőés masszázs. Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub(5-12 éveseknek) és játszótér.

Szórakozás: Animációs programok napközben és este valamint diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, A1B). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen. Snack-ételek délelőttönként és ebédidőben. Ká-vé, tea, sütemény és fagylalt 16.00 és 18.00 óra között. Éjfélkor kis büfé. A vacsoránál megfelelő öltözet (férfi aknak hosszúnadrág) ajánlott.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 25% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 20% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 14=11/7=6 05.30.-06.27., 08.29.-09.12. közötti érkezés esetén.

SERENITY MAKADI BEACH JOKER-

SZOBA

MAKADI BAY

7=6kedvezmény





A2F -2-14 év-100%

+


66 EGYIPTOM · SHARM EL SHEIKH


66

Kényelmesen kialakított, szép létesítmény Nabq szélén, közvetlen a homokos tenger-parton.

Fekvése: Közvetlen a szállodához tartozó, kb.400 m hosszú korallstrandon fekszik (fürdőcipőviselete ajánlott). Fürdési lehetőség egy stégről.Nabq központja számos vásárlási és szórakozásilehetőséggel csak pár perces sétára (Soho hotel-busz ingyenesen). Naponta 1x ingyenes hotel-busz Na’ama Bay-be. A repülőtér kb. 9 km-re. Abusztranszfer Sharm el Sheikh repülőteréről kb.20 perc.

Felszereltsége: A nagy területen fekvő szál-lodában összesen 465 szoba található 2-3 szin-tes épületekben. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, internetsarok, ingyenes WIFI a szálloda egész területén, büféétterem, 3 étte-rem specialitásokkal (olasz, hal- és grillételek), bárok, kávézó, fodrászat és üzletek. A hatalmas, szép kertben 7 édesvizű úszómedence és pool-/snack-bár. Strandbár. Napágyak, matracok, naper-nyők és törölközők a medencénél és a strandon is ingyenesen. Helyi besorolás: 5*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: A főépületben ta-lálhatók, bennük kávé-/teafőző, minibár, légkon-dicionálás, széf, LCD SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és oldalról tengerre néző balkon vagy terasz.Foglalható nem oldalról tengerre néző Joker-szoba A1S/A2S/A3S is. Sport: Fitneszterem, aerobic, biliárd, boccia, asz-talitenisz, 1 salakos teniszpálya (kivilágítás térítés ellenében), strandfoci és strandröplabda. Térítés ellenében: kerékpárok és a strandon vízi sportok (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: wellness-központ különböző masszázsokkal és kezelésekkel, gőz-fürdő, szauna és pezsgőfürdő. Gyerekek: Külön mini-vízipark csúszdákkal, mini-klub (4-12 éveseknek) és játszótér. Szórakozás: Animációs programok napközben és este.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, A1S).

ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása a szálloda bizonyos bárjaiban és étter-meiben egész nap ingyenesen. Reggeli későnkelőknek az olasz étteremben. Sütemény 11.00és 12.00 óra valamint 16.00 és 17.00 óra között.Snack-ételek 13.00 és 15.00 óra között. Vacsoráznia tartózkodás ideje alatt 1x a specialitásokat kíná-ló éttermekben is lehet (előzetes foglalással). Na-ponta 1 üveg víz/fő a szobában.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalásesetén 25% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 20% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=11/7=6 05.14.-07.04.,08.08.-08.27., 09.05.-09.19. közötti érkezés ese-tén.

AMWAJ RESORT JOKER-

SZOBA

NABQ

7=6kedvezmény





2-14 év-100%

Ideális helyen, Na’ama Bay szívében fekvőkkszálloda.

Fekvése: Az ismert Buddha bárnál fekszik,Na’ama Bay sétálóutcáján, ahol számos vásárlásiés szórakozási lehetőség található. A szálloda sa-ját, homokos strandja kb. 200 m-re. A busztransz-fer Sharm el Sheikh repülőteréről kb. 30 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 390 szo-ba található az 5 szintes főépületben és a 2 szintesmelléképületekben. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, internetsarok (térítés ellené-ben), 2 főétterem, 3 a’la carte-étterem, 7 bár és

Club-Lounge az 5. emeleten. A kertben 4 úszó-medence és pool-bár. A strandon snack-bár. Nap-ágyak, napernyők és törölközők a medencénél és a strandon is ingyenesen vehetők igénybe.Helyi besorolás: 5*.Elhelyezés: A1B/A2B: Kis hűtőszekrény (té-rítés ellenében), légkondicionálás, széf, SAT-TV, internetcsatlakozás (térítés ellenében), telefon, hajszárító, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és medencére néző balkon vagy terasz. A1C/A2C: Tengerre néző szobák. A2D - Superior-szobák: Tágasabbak, bennük LCD SAT-TV és WIFI (térítés ellenében). Nem kert-re vagy tengerre nézők.A2F - Családi szobák: 2 kétágyas szoba össze-kötő ajtóval, medencére vagy tengerre nézők.Foglalható nem medencére/tengerre néző Joker-szoba A2S is. Ellátás: Reggeli, félpanzió vagy All Inklusive . Minden étkezés büférendszerben. Sport: Fitneszterem, aerobic, jóga, boccia, darts, asztalitenisz, foci és strandröplabda. Térítés elle-nében: biliárd és búvárkodás. Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdő, szauna, masszázs és pezsgőfürdő.Gyerekek: Külön gyermekmedencék, vízicsúsz-dák, mini-klub (4-12 éveseknek) és játszótér.Szórakozás: Animációs programok napközben és este.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1B, A1C). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes (üdítők, kávé, tea) italok fogyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen. Snack-ételek 11.00 és 13.00

óra valamint 15.00 és 17.00 óra között. Éjféli snack a Sunset bárban.

Kedvezmények Turbókedvezmény: 2013.03.31-ig történő fog-lalás esetén 6,- €/teljes árat fi zető fő/éj kedvez-mény. Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalásesetén 30% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 25% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=11/7=6 05.21.-06.27.,08.29.-09.12. közötti érkezés esetén.

TROPITEL NAAMA BAY JOKER-

SZOBA

NA’AMA BAY

7=6kedvezmény

1 hét reggelivel


Turbókedvezmény


A2F

2-13 év-100%

+


67EGYIPTOM · SHARM EL SHEIKH


Nagy területen fekvő létesítmény változa-tos sport- és szórakozási lehetőségekkel.

Fekvése: 3 öböl felett fekszik, az egyik sekély, ho-mokos stranddal rendelkezik, 2 pedig korallzáto-nyokkal tagolt, fürdési lehetőség stégről. Na’ama Bay kb. 8 km-re (hotelbusz térítés ellenében). Abusztranszfer Sharm el Sheikh repülőteréről kb.15 perc.Felszereltsége: A szállodában összesen 869szoba található. A vendégek rendelkezésére állhall recepcióval, internetsarok (térítés ellenében),3 büféétterem (keleti - csak vacsora, olasz), 4nemdohányzó étterem, a’la carte-étterem (halét-terem felár ellenében), 2 menüétterem (indiai, kí-nai, a’la carte felár ellenében), lobby-bár, piano-bár, fodrászat és üzletek. A hatalmas kertben 2 édesvizű úszómedence (az egyik hullámfürdővelés csúszdával), napozóteraszok és pool-/snack-bár. Strandbár. Napágyak, napernyők és törölkö-

zők a medencénél és a strandon is ingyenesen.Helyi besorolás: 5*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Kényelmes beren-dezéssel, bennük hűtőszekrény, légkondicionálás,SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyo-zó, WC és balkon vagy terasz. A1B/A2B/A3B: Oldalról tengerre néző szobák.A1C/A2C/A3C: A strand közelében található,közvetlen tengerre néző szobák.A2F - Családi szobák: A Chalet-részben talál-hatók, 2 hálószoba, 1 fürdőszoba és oldalról ten-gerre nézők.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Fitneszterem, asztalitenisz, kispályás fociés strandröplabda. Térítés ellenében: biliárd, vízi-biciklik, szörf, sznorkelezés és búvárkodás (helyiszolgáltatóknál).Wellness: Fedett medence. Térítés ellenében:masszázs, szauna és pezsgőfürdő (előzetes fog-lalással). Gyerekek: Gyermekmedence, mini-klub (4-12 éveseknek) és játszótér.Szórakozás: Animációs programok, esti show-műsorok, élőzene, diszkó (italok térítés ellenében).

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, A1B, A1C). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 23.00 óra között valamint ká-vé és tea fogyasztása a lobby-bárban ingyenesen. Snack-ételek 10.30 és 12.30 óra között a pool-bárban és a strandbárban. Szendvicsek 12.30 és 16.30 óra között a strandbárban. Snack-ételek 14.30 és 16.30 óra között a strandbárban. Me-leg snack-ételek 15.00 és 17.00 óra között a „The View” étteremben. Délutáni tea 17.00 és 18.30 óra között a „Dragon” bárban és a lobby-bárban. Va-csorázni a tartózkodás ideje alatt 1x az a’la carte-éttermekben is lehet (előzetes foglalással).


Senior-kedvezmény: 55 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából.

PYRAMISA SHARM EL SHEIKH JOKER-

SZOBA

SHARKS BAY

7=6kedvezmény





A2F

2-14 év-100%

+


68


68

Bulgária éghajlatilag európai és ázsiai hatásokkal egyaránt rendelkezik, tengerpartján kel-

lemes klímájával és változatos tájegységeivel vonzza az üdülni vágyókat. Végtelen hosszú,

fi nomhomokos strandjai mellett találkozhatunk erdős domságokkal, valamint az ország szí-

vében magasodik a lenyűgöző Balkán-hegység. Az ország kultúrájában is keveredik a medi-

terrán lazaság és a keleties vendégszeretet. Bulgária mindenki számára páratlan nyaralást

ígér. Akár egy fürdőzés a kristálytiszta tengerben, esetleg egy kávé az óváros egyik eldugott,

kis utcájában vagy szórakozás a nyaralóközpontok lüktető éjszakai életében - mindenki szá-

mára felejthetetlen nyaralást garantálnak az itt eltöltött napok.

BULGÁRIA

Úti cél: BULGÁRIA - VÁRNA (VAR)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - menetrendi járatokon Indulási időpontokPÉNTEK 2013. június 21 - szeptember 13.*Útvonal: BUD-VAR-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő

ÜDÜLŐHELYEK

A 7 km hosszú és 150 m széles, sekély fi nomhomo-kos Napospart kitűnő vízminőségével egy igazi csa-ládi és gyermekparadicsom. A központban, a parti sétány és a sétáló utcák mentén számos bevásárlá-si és szórakozási lehetőség valamint étterem és bár várja a változatos nyaralásra vágyó vendégeket. Sveti Vlas A marhakereskedők védőszentjéről el-nevezett település kb. 3 km-re fekszik Napospart-tól. A Balkán-hegység déli vonulatai itt ütköznek a Fekete-tenger partjaiba, amelynek köszönhető a környék kellemes klímája. Élvezze a nyugalmat a strandon, este pedig merüljön el Napospart lük-tető éjszakai életében. A 3,5 km hosszú Aranypart neve egy mondábólszármazik: kalózok egy aranynyal teli kincses ládátástak el a tengerparton. A föld bosszút állt a banditá-kon, és homokká változtatta az elrejtett kincset. A Vár-nától 17 km-re található strandszakasz egy különlegesfákkal tarkított nemzeti park közepén fekszik. Számos szórakozási lehetőségnek köszönhetően változatostengerparti nyaralásra számíthat, aki idelátogat.

A Várnától 8 km-re fekvő Sveti Konstantin az egyik legrégebbi gyógyüdülőhely a Fekete-tenger partján.A számtalan kristálytiszta vizű, fi nomhomokos öbölegyikében biztosan megtalálja azt a nyugalmat és pi-henést, amire vágyik.Obzor Várna és Burgasz között található félúton.Lenyűgöző keveréke a családok számára kialakítottüdülőhelynek, számos bevásárlási és szórakozási le-hetőséggel valamint a kultúrális és történelmi emlé-keket felsorakoztató városnak.

KLÍMA · BULGÁRIAHÓNAP Ápr. Máj Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.BULGÁRIANappali átlaghőmérséklet °C 16 22 26 30 29 26 21Éjszakai átlaghőmérséklet °C 7 12 16 19 18 14 11Víz átlaghőmérséklet °C 14 18 22 24 24 22 19Napos órák száma naponta 6 8 9 11 10 8 6Esős napok száma havonta 9 10 9 6 4 4 7Levegő páratartalom % 76 76 73 68 70 73 78

(

Úti cél: BULGÁRIA - BURGASZ (BOJ)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokKEDD 2013. június 18 - szeptember 17.*Útvonal: BUD-BOJ-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő


BULGÁRIA



69


BULGÁRIA · NAPOSPART

Különösen ajánljuk gyerekes családok-nak.

Fekvése: Az üdülőterület déli részén fekszik. Asekély, homokos tengerpartot a dűnéken keresz-tül érhetjük el (kb. 50 m-re). Éttermek és kis üz-letek a szálloda közelében. A busztranszfer Bur-gasz repülőteréről kb. 40 perc. Felszereltsége: A kedvelt, 275 szobás, 4 szin-tes szállodában a vendégek rendelkezésére állhall recepcióval és bérelhető széfekkel, ingyenesWIFI a lobbyban, bár, teraszos étterem, üzletek és lift. A kertben édesvizű úszómedence, pool-bár, pihenőrész felnőttek számára, napozóterasz napágyakkal és napernyőkkel (a strandon csak térítés ellenében).Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: A1B/A2B: A barátságosan beren-dezett szobákban zuhanyozó, WC, SAT-TV, hűtő-

szekrény, telefon és balkon. A1A/A2A: Szobák a medence oldalán.A2E - Családi szobák: 2 kétágyas szoba össze-kötő ajtóval, min. 4 fő részére. A2D - Családi szobák: 2 kétágyas szoba össze-kötő ajtóval, min. 4 fő részére, a medence olda-lán.Foglalható Joker-szoba A2S is. Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive. Mindenétkezés büférendszerben. Sport: Strandröplabda. Térítés ellenében: szá-mos vízi sportolási lehetőség a strandon (helyiszolgáltatóknál).Gyerekek: Külön gyermekmedence csúszdával,játszótér.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, A1B).

ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Reggeli későn kelőknek 11.00 óráig. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 11.00 és 23.00 óra között a pool-bárban ingyene-sen. Az étterem teraszán 11.00 és 15.00 óra között pizza és szendvics. A pool-bárban 15.00 és 17.00 óra között kávé, tea, fagylalt és sütemény.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 21=17 05.05.-06.22., 07.31.-08.07., 08.28.-10.05.; 14=10/7=5 05.05.-06.29., 07.31.-08.07., 08.31.-10.17. közötti érkezés esetén.Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A /A1B=A2B 05.05.-06.29., 08.21.-10.31. közötti ér-kezés esetén.

HOTEL ZEFIR BEACH JOKER-

SZOBA

NAPOSPART

7=5kedvezmény





A2EA2D

2-12 év-100%

+



Komfort check-out


Pihenő részleg – felnőttek számára


ÚJ


70 BULGÁRIA · NAPOSPART


Szálloda fi atal nyaralóknak Napospartnyüzsgő központjában.

Fekvése: A központi fekvésű szálloda a hosszú,fi nomhomokos strandtól és a Lazur diszkótól kb.200 m-re található. A busztranszfer Burgasz repü-lőteréről kb. 40 perc. Felszereltsége: A szálloda három (4, 5 illetve 7 emeletes) épületből áll, összesen 298 szobávalrendelkezik. Recepció bérelhető széfekkel, hall,büféétterem, bár, internetsarok és WIFI (térítés el-lenében), kis üzlet és lift a főépületben. A kert-ben édesvizű úszómedence, pool-bár, napozó-terasz napágyakkal és napernyőkkel (a strandontérítés ellenében). Helyi besorolás: 3*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A - Főépület, B1A/B2A/B3A - Melléképület: Az ízlésesen berende-

zett szobákban SAT-TV, telefon, légkondicionálás, hű-tőszekrény, zuhanyozó, hajszárító, WC és balkon.A2B/A3B/A4B - Junior-suitek: Tágasabb szo-bák. Kizárólag 4 fő részére foglalhatók.B2B/B3B - Suitek a melléképületben: Nap-pali ülősarokkal és külön hálószoba.Foglalható melléképületi Joker-szoba B2S is.Sport: Fitneszterem. Térítés ellenében: minigolf éskülönböző vízi sportolási lehetőségek a strandon. Wellness: Térítés ellenében: kozmetika, masz-százs, szolárium és fodrászat. Gyerekek: Gyermekmedence, játszótér. Szórakozás: Animációs programok napközbensporttal és játékokkal. Térítés ellenében: biliárd.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, B1A).

ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 11.00 és 23.00 óra között, sütemény, kávé, tea és fagylalt 10.00 és 18.00 óra között in-gyenesen. Barbecue 18.00 és 20.00 óra között.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.05.15-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 14=10/7=5 06.13.-06.20. kö-zötti érkezés esetén. Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A/B1A=B2A 05.10.-06.10. közötti érkezés esetén. Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából.

HOTEL BAIKAL JOKER-

SZOBA

NAPOSPART

7=5kedvezmény





A2B -2-14 év-100%

+


71BULGÁRIA · NAPOSPART


ő, párok és egyedül utazók körében egyaránt kedvelt szálloda.

Fekvése: A főutca közelében, a hosszú, sekély, fi nomhomokos strandtól csak kb. 200 m-re fek-szik. A közelben üzletek, éttermek és tavernák találhatók. A busztranszfer Burgasz repülőteréről kb. 40 perc.Felszereltsége: A 6 emeletes, 125 szobás szál-lodában ízlésesen berendezett hall recepcióval és bérelhető széfekkel, liftek, bár és büféétterem várja a vendégeket. A kertben édesvizű úszóme-dence és napozóterasz. Napágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, a strandon térítés elle-nében vehetők igénybe. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A: A szobákban ülősarok, légkondicionálás, SAT-TV, telefon, hűtőszekrény, zuhanyozó, WC és balkon.A2D/A3D/A4D - Apartmanok: Két hálószobá-val rendelkeznek.Foglalható Joker-szoba A2S is.Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive. Minden étkezés büférendszerben. Sport: Térítés ellenében: biliárd.Wellness: Térítés ellenében: masszázs.Gyerekek: Gyermekmedence.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 11.00 és 23.00 óra között ingyenesen. Snack-ételek (pizza, szendvicsek és sütemények), kávé, tea 16.00 és 18.00 óra között.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.2013.05.31-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 21=16/14=10 05.15.-06.20.,7=5 05.15.-06.20., 09.07.-09.24., 14=12/7=606.21.-06.28. közötti érkezés esetén. Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A09.07.-10.15. közötti érkezés esetén.

HOTEL PERLA JOKER-

SZOBA

NAPOSPART

7=5kedvezmény





A2D -2-12 év-100%

+

A barátságos, családias hangulatú szállodaegy természetvédelmi terület közelében ta-lálható.

Fekvése: A főúton fekszik, kb. 500 m-re a sekély, homokos strandtól. A központ kb. 600 m-re, ét-termek és bárok kb. 100 m-re. A busztranszfer Burgasz repülőteréről kb. 40 perc.Felszereltsége: A vendégek rendelkezésére áll összesen 85 szoba 5 emeleten, recepció bérelhe-tő széfekkel, étterem, bár és lift. A kertben úszó-medence, napozóterasz napágyakkal és naper-nyőkkel (a strandon térítés ellenében). Helyi besorolás: 2*.Elhelyezés: A1A/A2A: A szobákban zuhanyo-zó, WC, légkondicionálás, kábel-TV, telefon és bal-kon vagy terasz.Foglalható Joker-szoba A2S is.Ellátás: Büféreggeli.Sport: Térítés ellenében: biliárd.


Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.15-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=11/7=5 05.23.-06.19.,09.05.-09.30. közötti érkezés esetén (Joker-szobafoglalása esetén nem érvényes).

HOTEL BOHEMI JOKER-

SZOBA

NAPOSPART

7=5kedvezmény

1 hét reggelivel




2-12 év-100%




Szálloda optimális ár-érték aránnyal.

Fekvése: Központi fekvésű, a hosszú, fi nomho-mokos strandtól kb. 300 m-re található. Éttermek, bárok és vásárlási lehetőségek a közelben. A vá-rosközpont kb. 500 m-re. A busztranszfer Burgasz repülőteréről kb. 40 perc.Felszereltsége: A teljesen klimatizált szállodá-ban 184 szoba 4 emeleten. Stílusosan berende-zett hall, recepció ingyenes WIFI-vel és bérelhető széfekkel, snack-bár, teraszos étterem és kávézó a kertben. Úszómedence pool-bárral, napágyak és napernyők a napozóteraszon ingyenesen, a stran-don térítés ellenében. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: A barátságosan berendezett szobákban zuhanyozó, WC, légkon-dicionálás, telefon, hajszárító, SAT-TV és balkon vagy terasz.A2B/A3B/A4B - Családi szobák: 2 kétágyas szoba összekötő ajtóval, balkonosak.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Asztalitenisz, sakk és darts. Térítés ellené-ben: biliárd. Gyerekek: Külön gyermekmedence csúszdával, játszótér.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Snack-ételek 11.00 és 15.00 óra között. Kávé,tea és sütemények 15.00 és 18.00 óra között. He-lyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása10.00 és 24.00 óra között ingyenesen.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=11 08.28.-09.13.; 7=505.15.-06.20., 08.28.-09.16. közötti érkezés ese-tén.Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A09.07.-09.30. közötti érkezés esetén.

HOTEL TRAKIA JOKER-

SZOBA

NAPOSPART

7=5kedvezmény





A2B -2-14 év-100%

+

Kis aquaparkkal rendelkező, barátságos szálloda a központtól mindössze kb. 400 m-re.

Fekvése: Központi helyen fekszik, kb. 130 m-re a sekély, fi nomhomokos strandtól. A közelben számos bár, étterem és vásárlási lehetőség. A busztranszfer Burgasz repülőteréről kb. 40 perc.Felszereltsége: A klimatizált szállodában a ven-dégek rendelkezésére áll 155 szoba, hall recepci-óval, ülősarokkal és bérelhető széfekkel, ingyenes WIFI a lobbyban, liftek, internetsarok, étterem és bár. A szép, fákkal körülvett kertben úszómedence csúszdákkal, napozóterasz, pool-bár, napágyak és napernyők (a strandon térítés ellenében). Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A: A szobákban hűtőszek-rény, légkondicionálás, WIFI (térítés ellenében), SAT-TV, telefon, zuhanyozó, WC, hajszárító, bal-kon.A2C/A3C - Stúdiók: Nagy szoba dupla ággyal és egy kanapéval, ülő- és konyhasarokkal.A2D/A3D - Apartmanok: Nappali/hálószoba dupla ággyal és egy kétágyas szoba, ülő- és kony-hasarokkal. Sport: Multifunkciós sportpálya, vízigimnasztika, boccia, kosárlabda, íjászat, röplabda. Térítés elle-nében: asztalitenisz, kerékpárok. Wellness: Térítés ellenében: masszázs.Gyerekek: Külön gyermekmedence csúszdával, játszótér, mini-klub (4-12 éves korig), animációs programok. Szórakozás: Sportanimáció.


ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 11.00 és 23.00 óra között a bárban ésa pool-bárban, kávé, tea és tej 10.00 és 22.00 óraközött a bárban, pool-bárban és a lobby-bárban ingyenesen. Snack-ételek 10.30 és 11.30 óra kö-zött, fagylalt és sütemények 15.00 és 17.00 óra kö-zött a pool-bárban.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.31-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=10/7=5 05.17.-06.19.,09.05.-09.30. közötti érkezés esetén.

HOTEL ISKAR NAPOSPART

7=5kedvezmény





A2C -A2D -

2-14 év-100%

+


73


BULGÁRIA · NAPOSPART

Ideális választás mind a szórakozásra vá-gyó fi atalok, mind a családok számára.

Fekvése: A fi nomhomokos dűnestrandtól ésa gyerekek számára ideális, sekély, homokosstrandtól kb. 150 m-re fekszik. A közelben étter-mek, bárok és üzletek. A busztranszfer Burgasz re-pülőteréről kb. 40 perc. Felszereltsége: A szép szállodában összesen268 szoba, liftek, hall, recepció bérelhető széfek-kel, bár, étterem nemdohányzó-résszel, ingyenesWIFI a lobby-ban, kávézó, kis üzletek, fodrászat éswellness-rész várja a vendégeket. A kertben édes-vizű úszómedence, napozóterasz napágyakkal ésnapernyőkkel valamint pool-bár. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Ízlésesen beren-dezettek, bennük szőnyegpadló, hajszárító, lég-kondicionálás, telefon, SAT-TV, minibár, ülősarok,zuhanyozó, WC és balkon. A2C - Családi szobák: Nappali/hálószobásak.Foglalható Joker-szoba A2S is. Ellátás: Félpanzió vagy All Inklusive. Mindenétkezés büférendszerben. Délutánonként fagylaltés gyümölcs a smartline fagyiskocsiról (térítés el-lenében).

Sport: Térítés ellenében: biliárd és különböző ví-zi sportolási lehetőségek a strandon helyi szolgál-tatóknál.Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdő, masz-százs, szauna és szolárium. Gyerekek: Gyermekmedence és játszótér. EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Reggeli későn kelőknek. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 11.00 és 23.00 óra között ingyenesen. Hetente többször témava-csorák. Snack-ételek 15.00 és 18.00 óra között.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.15-ig történő foglalás esetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=12/7=6 06.12.-06.22. kö-zötti érkezés esetén. Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A 05.01.-06.19. közötti érkezés esetén.

smartline MERIDIAN JOKER-

SZOBA

NAPOSPART

7=6kedvezmény





A2C -2-14 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:WIFI – Hotspot PluszReggeli későn kelőknek

••



Extra élmények:







Hangulatos szálloda közvetlenül a stran-don.

Fekvése: Közvetlenül egy széles, homokos öböl-ben fekszik. Üzletek és éttermek kb. 2 km-re talál-hatók. A busztranszfer Burgasz repülőteréről kb.40 perc. Felszereltsége: A többemeletes épületekbenösszesen 248 szoba, liftek, hall recepcióval, te-raszos büféétterem, bár, kis üzlet. A kertbenédesvizű úszómedence, napozóterasz, pool- ésstrandbár, törölközők, napágyak és napernyők amedencénél és a strandon is ingyenesen.Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A: A szobákban légkondici-onálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon, zuhanyozó,WC, hajszárító, balkon vagy terasz a tenger olda-lán.

A2C/A3C: Tágasabb szobák kizárólag 3 fő részére.A2D/A3D/A4D/A5D - Családi szobák: Nap-pali optikailag leválasztott hálórésszel, 1 kétágyasszoba és fürdőszoba. Min. 4 fő részére.A2E/A3E/A4E/A5E - Családi szobák: A tenger oldalán. Min. 4 fő részére.Foglalható Joker-szoba A2S/A3S is, kizárólag 3fő részére. Sport: Aerobic, boccia, tenisz (felszerelés térítésellenében), asztalitenisz, röplabda, vízigimnaszti-ka. Térítés ellenében: fi tneszterem, különböző vízisportok a strandon.Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdő, masz-százs, szauna.Gyerekek: Gyermekmedence, mini-klub (4-6éves korig), gyermekfelügyelet (4-12 éves korig).Szórakozás: Szórakoztató és show-programok,darts.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyenesen, reggeli későn kelőknek 11.00 óráig, délután kávé, tea és sütemény a lobby-bárban.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.31-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 14=12/7=6 07.10.-07.17., 7=509.15.-09.30. közötti érkezés esetén.Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A09.06.-09.30. közötti érkezés esetén.

HOTEL PARADISE BEACH JOKER-

SZOBA

ST. VLAS

7=5kedvezmény





A2DA2EA3D -A3E -

2-14 év-100%

+


75BULGÁRIA · ARANYPART


Jól felszerelt, kedvező árú szálloda.

Fekvése: A fi nomhomokos strandtól kb. 600 m-re, a központtól kb. 500 m-re fekszik. Várnába ésaz Aranypartra busszal is el lehet jutni, a busz-megálló kb. 100 m-re található. A busztranszfer Várna repülőteréről kb. 40 perc.Felszereltsége: A 107 szobás, 6 emeletes szállo-dában a vendégek rendelkezésére áll hall recepci-óval és bérelhető széfekkel, büféétterem, bár, kisajándéküzlet és lift. A kertben édesvizű úszóme-dence, napozóterasz, pool-bár, napágyak és nap-ernyők (a strandon térítés ellenében). Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: A szobákban hű-tőszekrény, légkondicionálás, SAT-TV, telefon, für-dőszoba, bidet, WC, hajszárító és balkon.

A2B/A3B - Családi szobák: Tágasabbak.Foglalható Joker-szoba A2S is. Sport: Fitneszterem, biliárd és asztalitenisz. Térí-tés ellenében: kerékpárok. Wellness: Fedett medence és pezsgőfürdő. Térí-tés ellenében: masszázs és szauna. Gyerekek: Gyermekmedence, játszótér.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 11.00 és 23.00 óra között ingyenesen.11.00 és 17.00 óra között sütemény és gyümölcs.

Kedvezmények Turbókedvezmény: 2013.01.31-ig történő fogla-lás esetén 25,- €/teljes árat fi zető fő/tartózkodás (csak a 07.19.-08.22. közötti érkezéseknél, Joker-szoba foglalása esetén nem érvényes). Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 7=5 09.01.-10.10., 21=1806.16.-06.30., 08.23.-08.31. 14=12/7=6 06.16.-06.30., 08.23.-08.31. közötti érkezés esetén. Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A09.06.-10.10. közötti érkezés esetén. Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainkanak 10% kedvezmény a szállás díjából.

HOTEL AURORA JOKER-

SZOBA

SVETI KONSTANTIN

7=5kedvezmény



Turbókedvezmény


A2B -2-14 év-100%

+


76 BULGÁRIA · ARANYPART


76

Fiatalok körében kedvelt szálloda.

Fekvése: Az üdülőhely felett, az Aquapark köze-lében fekszik, a hosszú, sekély, fi nomhomokos strandtól kb. 300 m-re. Számtalan étterem, bár és üzlet várja a vendégeket a közelben. A központ kb. 200 m-re található. A busztranszfer Várna re-pülőteréről kb. 40 perc. Felszereltsége: A szállodában rendelkezésre áll összesen 200 szoba 14 emeleten, hall recepcióval és bérelhető széfekkel, liftek, WIFI a lobby-ban, kis ajándéküzlet, étterem, a’la carte grillétterem, pizzéria és bárok. A kertben úszómedence, napo-zóterasz, pool-bár, napágyak és napernyők. Helyi besorolás: 4*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: A célszerűen be-rendezett szobákban SAT-TV, hűtőszekrény, lég-kondicionálás, zuhanyozó, WC és balkon. A1B/A2B/A3B: Tengerre nézők, fürdőszobával vagy zuhanyozóval.Foglalható légkondicionálás és balkon nélküliJoker-szoba A2S is, fürdőszobával vagy zuhanyo-zóval.Sport: Fitneszterem, asztalitenisz, kosárlabda, röplabda, aerobic és többfunkciós sportpálya. Té-rítés ellenében: biliárd. Wellness: Kis, fedett medence. Térítés ellené-ben: masszázs, szauna és szolárium.Gyerekek: Gyermekmedence, játszótér.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, A1B). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Tartózkodásonként 1x a’la carte-étkezés a barbecue étteremben (előzetes foglalás szük-séges). Helyi alkoholos és alkoholmentes italok

fogyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyene-sen. Snack-ételek 16.00 és 17.00 óra között a pool-bárban. Tea, kávé, sütemény 16.00 és 17.00 óraközött a lobby-bárban. Pizza és spagetti 14.00 és16.00 óra között a pizzériában.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.31-ig történő foglalásesetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 14=10/7=5 09.13.-09.30.,14=12/7=6 09.01.-09.12. közötti érkezés esetén.Tengerre néző szoba felár nélkül: A1A=A1B/A2A=A2B 07.05.-07.19. közötti érkezés esetén.Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A/A1B=A2B 09.13.-10.31. közötti érkezés esetén.

HOTEL ROYAL JOKER-

SZOBA

ARANYPART

7=5kedvezmény





2-14 év-100%

Szálloda fi ataloknak.

Fekvése: A hosszú, gondozott, fi nomhomokos strand kb. 200 m-re, ahova gyalog lépcsőn és a parkon keresztül juthatnak le. A közelben számos üzlet, diszkók és bárok. A busztranszfer Várna re-pülőteréről kb. 40 perc. Felszereltsége: Élénk életet élő, 4 emeletes szálloda 116 szobával. A vendégek rendelkezésé-re áll hall recepcióval és bérelhető széfekkel, lift, ingyenes WIFI a lobbyban, büféétterem, a’la car-te-étterem, kis üzletek. A kertben édesvizű úszó-medence, napozóterasz, pool-bár, napágyak és napernyők (a strandon térítés ellenében). Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A: A modernül berende-zett szobákban zuhanyozó, WC, hűtőszekrény, légkondicionálás, SAT-TV, telefon és balkon. Foglalható Joker-szoba A2S is.Ellátás: Reggeli vagy félpanzió . Minden étke-zés büférendszerben. Sport: Térítés ellenében: számos vízi sportolási lehetőség a strandon. Gyerekek: Gyermekmedence.

Szórakozás: A közelben található bárokban, ét-termekben, tavernákban és éjszakai bárokban számos lehetőség.Figyelem! A szállodában csak készpénzes fi zetéslehetséges.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A).• ALL YOU CAN DRINK CSOMAG: Helyi alko-holos és alkoholmentes italok fogyasztása 14.00és 21.00 óra között. A csomag ára: S42246A 5,- €/fő/éj

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.03.31-ig történő foglalásesetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.05.31-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Egyágyas szoba felár nélkül: A1A=A2A09.04.-09.22. közötti érkezés esetén.

HOTEL KAMTSCHIA PARK JOKER-

SZOBA

ARANYPART

1 hét reggelivel




2-14 év-100%


77BULGÁRIA · ARANYPART


Felújított, családbarát szálloda.

Fekvése: Nyugodt helyen, kb. 100 m-re fekszik asekély, homokos strandtól. A központ bárokkal éséttermekkel kb. 500 m-re található. A busztransz-fer Várna repülőteréről kb. 90 perc. Felszereltsége: A 7 emeletes, 160 szobás szállo-dában a vendégek rendelkezésére áll hall recep-cióval és bérelhető széfekkel, liftek, internetsarok,WIFI az egész házban ingyenesen, nemdohányzóétterem és bár. A kertben édesvizű úszómeden-ce, napozóterasz, pool-bár. Napágyak és naper-nyők a medencénél és a strandon is ingyenesen(korlátozott számban). Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A - Stúdiók: Konyhasarok,kávé-/teafőző, hűtőszekrény (külön kérésre), lég-kondicionálás, SAT-TV, internetcsatlakozás (térítés

ellenében), telefon, fürdőszoba/zuhanyozó, WC,hajszárító és balkon vagy terasz a tenger oldalán.A2B/A3B/A4B - Apartmanok: Kiegészítve egy külön hálószobával, balkonnal.Foglalható Joker-stúdió A2S is.Sport: Röplabda, fi tneszterem, asztalitenisz. Térí-tés ellenében: tenisz és biliárd.Wellness: Térítés ellenében: spa-központ külön-böző kezelésekkel. Gyerekek: Külön gyermekmedence, animáció,játszótér, mini-klub (4-12 éves korig). Szórakozás: Animációs programok napközbenés este.

EXTRA tipp • Egyágyas stúdió foglalása esetén elhelyezés kétágyas stúdióban (A1A).

ALL inklusive Minden étkezés büférendszerben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztá-sa 09.00 és 23.00 óra között a pool- és a lobby-bár-ban ingyenesen. 07.30 és 09.00 óra között reggelit szolgálnak fel a szobákban. Snack-ételek, szendvics, sütemény, kávé és tea 10.30-11.30 és 15.30-17.00 óra között a pool- és lobby-bárban. Fagylalt a főét-kezések alkalmával. Heti 2x tematikus est.


HOTEL CASABLANCA JOKER-

SZOBA

OBZOR

7=6kedvezmény





A2B -2-14 év-100%

+


78 TÖRÖKORSZÁG · TÖRÖK RIVIÉRA


78

TÖRÖK RIVIÉRA

Törökország talán az egyik legismertebb úti cél a magyar utazók körében. A Török Riviérán

minden adott, ami egy kellemes, családi pihenéshez szükséges: bámulatos öblök, végtelen

hosszú strandok, a háttérben a Taurus-hegység zöldellő vonulata és még sok más. Homokos

illetve kavicsos tengerpart, kristálytiszta tengervíz, különböző vízi sportolási lehetőségek,

hangulatos éttermek, All Inklusive-szállodák sora várja az ideérkező vendégeket. A nyara-

lás alatt érdemes megismerkedni a környező vidék nevezetességeivel is, mint pl. Aspendos,

Ephesus, Perge vagy Myra. Válasszanak számos, érdekes fakultatív kirándulásunk közül! A

kalandkedvelőknek különösen ajánljuk a rafting-túrát vagy a kék hajóutak valamelyikét. A

helybeliek vendégszeretete, a török ételspecialitások, az ehhez tartozó légkör és természete-

sen a bazárok keleties forgataga mindenkit magával ragad. Ha élményekben gazdag nyara-

lásra vágynak, a Török Riviéra igazán jó választás.

Az antik Side nagy jelentőségű kikötőváros volt. Jó állapotban maradt meg a városfal, a pompázatosAspendos-színház, a régészeti múzeum valamint atengerparton lévő Apollo-templom. Hetente kerül megrendezésre az újonnan épített szabadtéri szín-házban a „Fire of Anatolia” tánc-show! Hajókázzanak a gyönyörű Manavgat-folyón, majd látogassanak el a híres vízeséshez! Vállalkozó kedvű vendégeinknek a rafting-túrát ajánljuk, mely garantáltan felejthe-tetlen élményt nyújt minden korosztálynak. Mára aSide és Manavgat körüli régió az egyik legkedveltebbnyaralóhellyé fejlődött, ahol sekély, homokos tenger-partot, kristálytiszta, türkizkék vizet és virágzó kerte-ket találunk.Karaburunban az antik város, Justiniano romjai te-kinthetők meg, a vásárlás szerelmeseit pedig Avsallar bazárja várja.Alanya a Taurus-hegység gigantikus vonulatai előtt fekszik, banán- és citromültetvényekkel körülvéve. A helység ismertetőjele a mélyen a tengerbe nyúló szik-laszirt, amelynek tetején egy erődítményt találunk. Nyugatra innen a 3 km hosszú, homokos Kleopátra-strand fekszik, keletre pedig homokos/kavicsos öböl várja a fürdőzőket. Különösen érdemes ellátogatni az óvárosba, ahol a szűk utcákkal övezett bazárban szá-mos ajándéktárgyat vásárolhatunk. A szórakozni vá-gyókat a kikötőnél lévő, mozgalmas bár-utca várja.

ÜDÜLŐHELYEK

(KLÍMA · TÖRÖKORSZÁG

HÓNAP Ápr. Máj Jún. Júl. Aug. Szept. Okt.TÖRÖK RIVIÉRA Nappali átlaghőmérséklet °C 21 26 30 34 33 31 27Éjszakai átlaghőmérséklet °C 11 16 19 23 22 19 15Víz átlaghőmérséklet °C 17 20 23 25 27 26 23Napos órák száma naponta 9 11 12 13 12 11 9Esős napok száma havonta 4 3 1 1 1 1 4Levegő páratartalom % 67 68 64 60 61 59 64

Úti cél: TÖRÖK RIVIÉRA - ANTALYA (AYT)Indulási repülőterek, repülési napokBudapest - charter járatokon Indulási időpontokHÉTFŐ 2013. június 10 - szeptember 30.*CSÜTÖRTÖK 2013. június 13 - szeptember 19.*SZOMBAT 2013. május 4 - november 2.*Útvonal: BUD-AYT-BUD * = utolsó visszaútA pontos repülőindulásokról további információk az utazási irodákban. Minimális létszám: 126 fő




79TÖRÖKORSZÁG · TÖRÖK RIVIÉRA


Fekvése: Csak a parti út választja el a szép, homokos/kavicsos Kleopátra-strandtól (kb. 100 m-re). Alanya központja vásárlási lehe-tőségekkel kb. 1,5 km-re (olcsó gyűjtőtaxik). A busztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra 30 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 195 szoba található a két 5 illetve 6 emeletes épületben. Rendelkezésre áll hall recepció-val, liftek, TV-sarok, ingyenes WIFI a hallban, étterem, bárok, kis szupermarket és fodrászat. A kertben édesvizű úszómedence pool-bárral. Napágyak és napernyők a medencénél ingyene-sen, a strandon térítés ellenében vehetők igény-be. Strandbár. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Szőnyegpadló, minibár (térítés ellenében), légkondicionálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon, hajszárító, zuha-nyozó, WC és oldalról tengerre néző balkon. A2B/A3B/A4B - Családi szobák összekötő ajtóval: Kombinált nappali/hálószoba, külön há-lószoba és fürdőszoba. Sport: Strandröplabda. Térítés ellenében: asz-talitenisz, biliárd, fi tneszterem és különböző vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szol-gáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: hamam, szauna és masszázs. Gyerekek: Külön gyermekmedence. Szórakozás: Alanya központjában számos szó-rakozási lehetőség.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyenesen.Délutánonként kávé, tea és sütemény. A strand-bárban alkoholmentes italok fogyasztása 10.00és 17.00 óra között.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő fogla-lás esetén 10% kedvezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 7=6 05.19.-05.26., 10.20.-10.27. közötti érkezés esetén.

HOTEL KLEOPATRA DREAMS BEACH ALANYA

7=6kedvezmény


A2B -2-12 év-100%

+Szállás példa

A szálloda kitűnő lehetőséget biztosít akár a nyugodt tengerparti kikapcsolódásra, akár a változatos éjszakai élet felfedezésére.

Fekvése: Csak a főút választja el a kb. 35 m-re található homokos/kavicsos strandtól. Alanya központja vásárlási és szórakozási lehetőségekkel kb. 1 km-re (olcsó gyűjtőtaxik). A busztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra 30 perc. Felszereltsége: A felújított szállodában össze-sen 223 szoba található 4 épületben 5 emeleten. Rendelkezésre áll hall recepcióval, liftek, lobby-bár, főétterem nemdohányzó-résszel, a’la carte-étterem, bárok, TV-szoba, fodrászat és üzletek. A kertben 2 édesvizű úszómedence és pool-bár. Napágyak, matracok és napernyők a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében vehetők igénybe. Strandbár. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Barátságos beren-dezéssel, bennük légkondicionálás, minibár (té-rítés ellenében), telefon, bérelhető széf, SAT-TV, hajszárító, zuhanyozó, WC és balkon. A2C/A3C - Családi szobák: Tágasabb szobák.Foglalható Joker-szoba A2S is.Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférend-szerben. Sport: Strandröplabda és fi tneszterem. Térítés el-lenében: asztalitenisz és vízi sportolási lehetősé-gek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Fedett medence. Térítés ellenében: szauna, hamam és masszázs.Gyerekek: Gyermekmedence és játszótér.

Szórakozás: Alkalmanként esti szórakoztató mű-sorok.


Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalásesetén 15% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 21=18/14=12 05.01.-05.05.,08.24.-08.31., 7=6 05.01.-05.05., 08.24.-08.31.,10.22.-10.31. közötti érkezés esetén. Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából (A3A, A2C,A3C szobatípusok foglalása esetén nem érvé-nyes).

HOTEL EFTALIA AYTUR JOKER-

SZOBA

ALANYA

7=6kedvezmény





A2C -2-12 év-100%

+




ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszVízbekészítés a szobában

•••


80


TÖRÖKORSZÁG · TÖRÖK RIVIÉRA

Gyönyörűen kialakított szállodakomp-lexum a tengernél, amely tökéletes párok és családok számára.

Fekvése: Konakliban, közvetlenül a lassan mé-lyülő homokos/kavicsos strandon fekszik (a ten-ger részben egy stégen át közelíthető meg).Alanya központja kb. 12 km-re (naponta 3x buszjárat térítés ellenében). Olcsó gyűjtőtaxik. Abusztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra 30 perc.

Felszereltsége: A 2012-ben teljesen felújítottklublétesítményben 223 szoba található 6 eme-leten, fő- és melléképületekben. A vendégek ren-delkezésére áll hall recepcióval, liftek, TV-szoba,ingyenes WIFI a hallban, 2 étterem, a’la carte-étterem, bárok, fodrászat, kis szupermarket ésajándéküzlet valamint a kertben 2 édesvizü úszó-medence (az egyik csúszdákkal). Napágyak ésnapernyők a medencénél és a strandon is ingye-nesen vehetők igénybe. Törölközők kaució elle-nében. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1B/A2B/A3B: Hűtőszekrény,légkondicionálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon,zuhanyozó, WC, hajszárító és tengerre néző bal-kon.A2C/A3C - Családi szobák: Emeletes ággyalrendelkeznek. Nem tengerre nézők.A2D/A3D/A4D - Családi szobák: Két szoba, 1dupla és 2 különálló ággyal rendelkeznek.Foglalható nem tengerre néző Joker-szoba A2Sis.Sport: Aerobic, strandröplabda, boccia, darts, fi t-neszsarok, teniszpálya (kivilágítás térítés ellené-ben), asztalitenisz és vízigimnasztika. Térítés elle-nében: biliárd valamint kajak, vízisí és vízibicikli astrandon (helyi szolgáltatóknál).

Wellness: Törökfürdő. Térítés ellenében: masz-százs és szauna. Szórakozás: Amfi teátrum, animációs és szóra-koztató programok napközben és este.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1B). CSALÁDI tipp Gyermekmedence, gyermeka-nimáció, játszótér és mini-klub (4-12 éveseknek 10.00 és 12.00 valamint 14.00 és 17.00 óra kö-zött). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyenesen. A minibárba naponta vizet készítenek be. Reggeli későn kelőknek. Snack-ételek 12.00 és 15.00 óra között, kávé, tea és sütemények 16.00 és 17.00 óra között. Éjfélkor leves.


smartline CLUB MIRADOR ÚJ JOKER-

SZOBA

ALANYA





A2C -A2D -

2-12 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszVízbekészítés a szobábanPihenő részleg – felnőttek számáraReggeli későn kelőknek

•••••



Extra élmények:





81



közvetlenül a homokos tengerparton.

Fekvése: Közvetlen a lassan mélyülő, homo-kos strandon fekszik. Alanya kb. 25 km-re (ol-csó gyűjtőtaxik). A busztranszfer a repülőtérrőlkb. 2 óra.

Felszereltsége: A szállodában 211 szoba talál-ható 5 emeleten. A vendégek rendelkezésére állhall recepcióval, liftek, TV-szoba, ingyenes WIFI ahallban, étterem, bárok és üzletek. A szép kertbenédesvizű úszómedence, vízicsúszdák és pool-/strandbár. Napágyak és napernyők a medencénélés a strandon is ingyenesen vehetők igénybe. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A: Minibár, légkondicioná-lás, bérelhető széf, SAT-TV, hajszárító, zuhanyozóés WC.A1D/A2D/A3D: Tágasabb szobák.A2B/A3B: Fürdőszobával és tengerre néző bal-konnal rendelkező szobák.A2F/A3F/A4F - Duplex-családi szobák: Két-szintesek, az alsó szinten hálószoba dupla ággyalés ülősarokkal, a nyitott galérián további 2 ágy,fürdőszoba és tengerre néző balkon.A2C/A3C/A4C - Családi szobák összekötő ajtóval: 2 külön hálószoba. Tengerre nézők.Foglalható Joker-szoba A2S is.

Sport: Asztalitenisz. Térítés ellenében: 1 kemény-borítású teniszpálya, biliárd valamint kerékpárok és vízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: szauna, hamam és masszázs.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, A1D). CSALÁDI tipp Külön gyermekmedence, 2 vízi-csúszda és játszótér, ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen. Délutánonként kávé és sütemény az étteremben.


Árkedvezmény: 14=13 05.01.-05.06., 05.22.-06.12., 08.21.-08.28., 7=6 05.01.-05.06., 05.22.-06.12., 08.21.-08.28., 10.21-10.31. közötti érkezésesetén.

HOTEL TOP JOKER-

SZOBA

KARABURUN

7=6kedvezmény





A2F -A2C -

2-14 év-100%

+

ÚJ


Extra szolgáltatások:WIFI – Hotspot Plusz•




Modern, 2013-ban nyíló szálloda.

Fekvése: A homokos/kavicsos strandtól kb. 450m-re fekszik. Konakli kb. 5 km-re, Alanya kb. 18km-re található (olcsó gyűjtőtaxik). A busztransz-fer a repülőtérről kb. 2 óra.Felszereltsége: A szállodában összesen 290szoba található. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, liftek, étterem, 2 a’la carte-étterem (oszmán és olasz), bárok, kis szuper-market, üzletek, internetsarok (térítés ellenében)és fodrászat. A kertben 4 úszómedence, vízicsúsz-dák és pool-bár. Napágyak, napernyők, matracok és törölközők (csere térítés ellenében) a meden-cénél és strandon is ingyenesen vehetők igény-be.

Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Légkondicionálás,telefon, SAT-TV, minibár, bérelhető széf, fürdőszo-ba, hajszárító, WC és balkon.A2C/A3C - Családi szobák: Tágasabb szobák. A2B/A3B/A4B - Családi szobák: 2 külön szo-ba, 1 dupla ággyal és 2 különálló ággyal.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Tenisz (felszerelés és kivilágítás térítésellenében), fi tneszterem, kosárlabda, strand-röplabda, íjászat, darts, aerobic, vízigimnasztika,vízilabda és asztalitenisz. Térítés ellenében: biliárdés vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyiszolgáltatóknál). Wellness: Szauna, törökfürdő és gőzfürdő. Térí-tés ellenében: masszázs. Gyerekek: Külön gyerekmedence, mini-klub(4-12 éves korig) és tini-klub (13-16 éveseknek,júliusban és augusztusban).Szórakozás: Amfi teátrum, animációs programok napközben és este, diszkó valamint élőzene.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen. Délutánonként kávé, tea, sütemények és fagy-lalt. Vacsorázni a tartózkodás ideje alatt 1x az a’la carte-éttermek egyikében is lehet (előzetes fog-lalással).

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 18% kedvezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 21=18/14=12 05.04.-05.11., 08.28.-09.05., 7=6 05.04.-05.11., 08.28.-09.05., 10.22.-10.31. közötti érkezés esetén.Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából (A3A, A3C,

A3B szobatípusok foglalása esetén nem érvé-nyes).

EFTALIA SPLASH RESORT ÚJ JOKER-

SZOBA

KARABURUN

7=6kedvezmény





A2C -A2B -

2-14 év-100%

+


83



Elsősorban törzsvendégek körében ked-velt szálloda.

Fekvése: Közvetlen a szállodához tartozó, hosz-szú, kavicsos strandon fekszik. Alanya kb. 33 km-re (olcsó gyűjtőtaxik). A busztranszfer a repülő-térről kb. 2 óra. Felszereltsége: A szállodában összesen 226szoba található a főépületben és több mellék-épületben. A vendégek rendelkezésre áll hallrecepcióval, lift, TV-szoba, ingyenes internet-sarok és WIFI, étterem valamint bár. A kertben 3édesvizű úszómedence (az egyik csúszdával) éspool-bár. Napágyak és napernyők a medencénélés a strandon is ingyenesen, törölközők térítésellenében vehetők igénybe. Strand-/snack-bár. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A: Minibár, légkondicio-

nálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon, fürdőszoba,WC, hajszárító és balkon.A2E/A3E - Családi szobák: Tágasabb szobák,1 dupla ággyal, 1 különálló ággyal és 1 kihúzha-tó kanapéval.Foglalható kisebb alapterületű Joker-szoba A2Sis.Sport: Aerobic, strandröplabda, boccia, darts, fi t-neszterem, asztalitenisz és vízigimnasztika. Térítésellenében: biliárd, minigolf és vízi sportok a stran-don (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Hamam. Térítés ellenében: masszázsés szauna.Gyerekek: Külön gyermekmedencék és játszótér valamint teddy-klub (3-5 éveseknek), mini-klub(6-8 éveseknek), maxi-klub (9-12 éveseknek) éstini-klub (13 éves kortól, 06.15. és 09.15. között).

Szórakozás: Animációs programok és diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen. Kávé, tea és sütemények 16.00 és 17.00 óra kö-zött, fagylalt 15.00 és 17.30 óra között. Éjfélkor le-ves. Reggeli későn kelőknek 10.30 óráig. Snack-ételek a strandbárban 11.30 és 16.00 óra között.


HOTEL GARDENIA BEACH ÚJ JOKER-

SZOBA

KARABURUN





A2E -2-12 év-100%

+



Komfort check-out


Vízbekészítés a szobában

Pihenő részleg – felnőttek számára


ÚJ




Kedvelt és igényesen kialakított szálloda családok részére.

Fekvése: A lassan mélyülő, homokos strandtólkb. 350 m-re fekszik. Vásárlási és szórakozási lehe-tőségek kb. 100 m-re, Side központja kb. 13 km-re (olcsó gyűjtőtaxik). A busztranszfer a repülőtérrőlkb. 90 perc. Felszereltsége: A modern szállodában 312 szo-ba található 3-5 szinten. A vendégek rendelke-zésére áll hall recepcióval, liftek, internetkávézó(térítés ellenében), étterem, a’la carte-étterem,bárok, amfi teátrum, üzletek és fodrászat. A szépkertben úszómedence, 2 vízicsúszda, napozóte-rasz és pool-bár. Napágyak, matracok, napernyők és törölközők a medencénél és a strandon is in-gyenesen vehetők igénybe. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Kényelmes beren-dezéssel, bennük szőnyegpadló, minibár, légkon-

dicionálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon, hajszá-rító, fürdőszoba, WC és balkon.A2B/A3B - Családi szobák: Egy részük a tető-térben található, kombinált nappali/hálószoba és1 külön hálószoba. Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Fitneszterem, aerobic, boccia, darts, asz-talitenisz és strandröplabda. Térítés ellenében:biliárd és vízi sportok a strandon (helyi szolgál-tatóknál). Wellness: Fedett medence, szauna és törökfür-dő. Térítés ellenében: masszázs és spa-központ. Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér,mini-diszkó, teddy-klub (3-5 éveseknek), mini-klub (6-8 éveseknek), maxi-klub (9-12 évesek-nek) és tini-klub (13 éves kortól, 06.15. és 09.15.között). Szórakozás: Animációs programok, esti show-műsorok és diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen. Reggeli későn kelőknek. Snack-ételek a strandon 12.30 és 14.30 óra között. Délutánonként kávé,tea és sütemények. Vacsorázni heti 1x az a’la carte-étteremben is lehet (előzetes foglalással). Éjféli leves. A minibárba érkezéskor 2 üveg (0,5 l) vizet készítenek be.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.04.30-ig történő foglalás esetén 15% kedvezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 21=18/14=12/7=6 05.19.-05.26. közötti érkezés esetén.

HOTEL VICTORY RESORT JOKER-

SZOBA

SIDE

7=6kedvezmény

Szállás példa





A2B -2-14 év-100%

+


85



Igazi klubhangulat animációs programok-kal az egész családnak.

Fekvése: Közvetlen a szállodához tartozó, las-san mélyülő, homokos strandon fekszik, Side egyik legszebb partszakaszán. Side központja kb.11 km-re (olcsó gyűjtőtaxik). A busztranszfer arepülőtérről kb. 90 perc.Felszereltsége: Az igényesen kialakított szál-lodában 169 szoba található az 5 emeletes fő-épületben és a 3 emeletes melléképületben. Avendégek rendelkezésére áll hall recepcióval,

liftek (csak a főépületben), TV-szoba, WIFI a hall-ban (térítés ellenében), étterem nemdohányzó-résszel, a’la carte-étterem, bárok, fodrászat ésüzletek. A szép kertben édesvizű úszómedence,pool-/strandbár. Napágyak, matracok és naper-nyők a medencénél és a strandon is ingyene-sen. Törölközők kaució ellenében (csere térítésellenében). Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Modern és ele-gáns berendezéssel, bennük minibár, légkondi-cionálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon, hajszárí-tó, fürdőszoba, WC és balkon. A szobák egy része tengerre néző. A2B/A3B/A4B - Családi szobák: 2 hálószo-ba, az egyikben franciaágy, a másikban 2 külön-álló ágy. Foglalható nem tengerre néző Joker-szoba A2S is. Sport: Aerobic, asztalitenisz, strandröplabda ésvízigimnasztika. Térítés ellenében: kajak, vízibicik-li, vízisí, katamarán, vitorlázás és szörf (helyi szol-gáltatóknál). Vitorlás-/szörfi gazolvány szükséges.

Wellness: Fedett medence. Térítés ellenében: törökfürdő, masszázs és szauna. Gyerekek: Gyermekmedence, gyermekani-máció, mini-klub (4-11 éveseknek, 10.00 és 12.00 óra illetve 15.00 és 17.00 óra között) és játszótér. Szórakozás: Animációs és szórakoztató prog-ramok napközben és este játékokkal, show-műsorokkal és élőzenével.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen. Snack-ételek 12.30 és 16.00 óra között. Kávé, tea és sütemény 16.30 és 17.00 óra között. Éjfélkor leves. A minibárba érkezéskor 1 üveg vizet készí-tenek be. Vacsorázni a tartózkodás ideje alatt 1x az a’la carte-étteremben is lehet (06.10. és 09.30. között, min. 7 éjszaka tartózkodás esetén, előze-tes foglalás szükséges).

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő fogla-lás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.02.28-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 21=18/14=12 05.12.-05.19., 7=6 05.12.-05.19., 10.20.-10.31. közötti érkezésesetén.

smartline CLUB TAYYARBEY JOKER-

SZOBA

SIDE

7=6kedvezmény





A2B -2-11 év-100%

+

ÚJ




Extra élmények:







Kellemes kikapcsolódás és rengeteg élmény várja a kicsiket és nagyokat egyaránt.

Fekvése: Kb. 350 m-re fekszik a lassan mélyülő,homokos strandtól (buszjárat). Side központja kb.5 km-re (olcsó gyűjtőtaxik). A busztranszfer a re-pülőtérről kb. 90 perc. Felszereltsége: A létesítményben összesen269 szoba található a főépületben (liftek) ésbungalókban. A szállodához tartozik a szomszé-dos „ex Hane” szálloda is, ahol a recepció talál-ható. A vendégek rendelkezésére áll TV-szoba,liftek, internetsarok (térítés ellenében), étterem,a’la carte-étterem, bárok, üzletek és fodrászat.A kertben édesvizű úszómedence vízicsúszdák-kal és pool-/snack-bár. Napágyak és napernyők a medencénél és a strandon is ingyenesen ve-hetők igénybe, törölközők térítés ellenében.Strand-/snack-bár. Helyi besorolás: 4*.

Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: A főépületben ta-lálhatók, bennük szőnyeg- vagy lamináltpadló,minibár, légkondicionálás (egyénileg szabályoz-ható vagy időszakos üzemeltetéssel), bérelhetőszéf, SAT-TV, telefon, fürdőszoba, WC, hajszárítóés balkon.A2B/A3B - Családi szobák: Tágasabbak. Egy részük az „ex Hane” szállodában található.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Aerobic, strandröplabda, boccia, fi tnesz-sarok, asztalitenisz és vízigimnasztika. Térítés elle-nében: biliárd valamint lovaglás és vízi sportolásilehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Fedett medence, hamam és szauna.Térítés ellenében: masszázs és fodrászat. Szórakozás: Animációs programok és diszkó.


CSALÁDI tipp Külön gyermekmedence, 2 vízi-csúszda és mini-klub (4-12 éveseknek, időszakos üzemeltetéssel). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen. Reggeli későn kelőknek. Délutánonként snack-ételek, kávé, tea és sütemény. Éjféli snack.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 22% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 20% ked-vezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 17% ked-vezmény a szállás díjából.2013.05.31-ig történő foglalás esetén 12% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 21=18 05.08.-05.22., 06.05.-06.19., 08.28.-09.11., 14=12/7=6 05.08.-05.22.,

06.05.-06.19., 08.28.-09.11., 10.16.-10.23. közöttiérkezés esetén.

DESIREE RESORT HOTEL ÚJ JOKER-

SZOBA

SIDE

7=6kedvezmény





A2B -2-14 év-100%

+


87TÖRÖKORSZÁG · TÖRÖK RIVIÉRA


Kényelmesen kialakított, 2011-ben részben felújított szálloda központi fekvéssel.

Fekvése: A lassan mélyülő, homokos strandtólkb. 300 m-re fekszik. Side központja kb. 4,5 km-re, Manavgat kb. 7 km-re (olcsó gyűjtőtaxik). Abusztranszfer a repülőtérről kb. 90 perc. Felszereltsége: A szállodában összesen 404szoba található a fő- és melléképületben. A ven-dégek rendelkezésére áll hall recepcióval, liftek,ingyenes WIFI a hallban, TV-szoba, étterem, 2 a’lacarte-étterem (oszmán és olasz), bárok, fodrászatés üzletek. A kertben édesvizű úszómedencék,vízicsúszdák és pool-/snack-bár. Napágyak, töröl-közők és napernyők a medencénél és a strandonis ingyenesen. Matracok a strandon térítés ellené-ben. Strand-/snack-bár.Helyi besorolás: 4*.

Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Felújítottak, ben-nük minibár, légkondicionálás, bérelhető széf,SAT-TV, telefon, hajszárító, fürdőszoba, WC ésbalkon.A2B/A3B - Családi szobák összekötő ajtó-val: Kombinált nappali/hálószoba és külön há-lószoba.Foglalható földszinti Joker-szoba A2S is.Sport: Fitneszterem, aerobic, strandröplabda,darts és asztalitenisz. Térítés ellenében: biliárd éskülönböző vízi sportolási lehetőségek a strandon(helyi szolgáltatóknál).Wellness: Fedett medence és hamam. Térítés el-lenében: szauna, masszázs az új spa-központbanés fodrászat. Gyerekek: 2 külön gyermekmedence, mini-klub(4-12 éveseknek) és játszótér. Szórakozás: Animációs programok napközbenés este valamint diszkó.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Reggeli későn kelőknek. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen (a diszkóban térítés elle-nében). Délutánonként snack-ételek, kávé, tea és sütemény. A minibárba heti 1x vizet készítenek be. Vacsorázni a tartózkodás ideje alatt 1x az a’la carte-étteremek egyikében is lehet (előzetes fog-lalással). Éjféli leves.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.02.28-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.2013.04.30-ig történő foglalás esetén 10% ked-vezmény a szállás díjából.Árkedvezmény: 21=18/14=12/7=6 05.08.-05.15., 10.02.-10.09. közötti érkezés esetén.

HOTEL SIDE COROLLA JOKER-

SZOBA

SIDE

7=6kedvezmény





A2B -2-12 év-100%

+


88



2011-ben felújított, központi fekvésű szál-loda.

Fekvése: Kb. 300 m-re fekszik a homokos strand-tól. A közelben számos szórakozási és vásárlási le-hetőség található. Side óvárosa kb. 2,5 km-re, Ma-navgat kb. 3 km-re. A busztranszfer a repülőtérről kb. 90 perc.Felszereltsége: A szállodában összesen 90 szo-ba található az 5 emeletes fő- és melléképület-ben. A vendégek rendelkezésére áll hall recep-cióval, liftek, ingyenes WIFI a hallban, bárok és étterem nemdohányzó-résszel. A kertben édesvi-zű úszómedence. Napágyak, napernyők és töröl-közők a medencénél és a strandon is ingyenesen vehetők igénybe, matracok térítés ellenében. Helyi besorolás: 3*.Elhelyezés: A1A/A2A: Modern és kényelemes berendezéssel, bennük légkondicionálás, telefon, SAT-TV, bérelhető széf, minibár (külön kérésre), hajszárító, zuhanyozó, WC és oldalról tengerre néző balkon.Foglalható nem oldalról tengerre néző Joker-szoba A2S is. Wellness: Szauna. Térítés ellenében: masszázs.Gyerekek: Külön gyermekmedence.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyene-sen. Délutánonként kávé, tea és sütemények. Éj-féli snack.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő fogla-lás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából. 2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából.

smartline SWEET PARK HOTEL ÚJ JOKER-

SZOBA

SIDE





ÚJ


Extra szolgáltatások:WIFI – Hotspot Plusz•



Extra élmények:





89



loda.

Fekvése: Side-Evrenseki városrészben fekszik, kb. 600 m-re a homokos strandtól, ahova in-gyenes hotelbusszal lehet lejutni. Side központjaszámos vásárlási és szórakozási lehetőséggel kb.9 km-re található. A busztranszfer a repülőtér-ről kb. 90 perc.

Felszereltsége: A szállodában összesen 240 szo-ba található három 4 emeletes épületben. A ven-dégek rendelkezésére áll hall recepcióval, ingye-nes WIFI, internetsarok (térítés ellenében), bár,büféétterem, a’la carte-étterem (hal ételek), kisszupermarket, ajándéküzlet és fodrászat. A szé-pen gondozott kertben 2 úszómedence (az egyik vízicsúszdákkal). Napágyak, napernyők és matra-cok a medencénél és a strandon is ingyenesenvehetők igénybe, törölközők térítés ellenében. Helyi besorolás: 4*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Modern és barát-ságos berendezéssel, bennük telefon, bérelhetőszéf, SAT-TV, minibár, légkondicionálás, hajszárító,zuhanyozó, WC és balkon. A2B/A3B - Családi szobák: 2 hálószoba, 1franciaággyal és 2 különálló ággyal.Foglalható balkon nélküli Joker-szoba A2S is.Sport: Fitneszterem, asztalitenisz, darts, boccia,vízigimnasztika, sakk és strandröplabda. Térítés el-lenében: különböző vízi sportolási lehetőségek astrandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Törökfürdő, hamam. Térítés ellené-ben: gőzfürdő, szauna és masszázs.Szórakozás: Animációs programok.

EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A). CSALÁDI tipp Gyermekmedence és mini-klub (6-12 éveseknek). Térítés ellenében: gyermekfel-ügyelet. ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Snack-ételek 14.00 és 16.30 óra között, kávé, tea és sütemények 16.00 és 17.00 óra között. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasz-tása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen (kivé-ve frissen facsart gyümölcslevek és koktélok). A minibárba naponta vizet és üdítőket készítenek be. Éjfélkor leves.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 21=18/14=12/7=6 06.12.-06.19., 08.14.-08.21. közötti érkezés esetén. Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából.

smartline THE COLOURS SIDE ÚJ JOKER-

SZOBA

SIDE

7=6kedvezmény

Szállás példa





A2B -2-12 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszVízbekészítés a szobábanReggeli későn kelőknek

••••



Extra élmények:





90



szín egy minden igényt kielégítő, pihente-tő nyaraláshoz.

Fekvése: A fi nomhomokos, lassan mélyülőstrandtól kb. 300 m-re található. Üzletek, étter-mek és bárok kb. 950 m-re. Antalya repülőtere kb. 65 km-re. Olcsó gyűjtőtaxik. A busztranszfer a repülőtérről kb. 90 perc.

Felszereltsége: A szállodában összesen 280szoba található 5 emeleten. A vendégek ren-delkezésére áll hall recepcióval, liftek, ingyenesWIFI a hallban, internetkávézó (térítés ellenében),étterem, 2 a’la carte-étterem (olasz és török), bá-rok és kis szupermarket. A kertben 2 medence éspool-bár. Napágyak, napernyők és matracok amedencénél és a strandon is ingyenesen vehetők igénybe. Strandbár.Helyi besorolás: 5*. Elhelyezés: A1A/A2A/A3A: Minibár, légkondi-cionálás, bérelhető széf, SAT-TV, telefon, zuhanyo-zó, WC, hajszárító és balkon.A1B/A2B/A3B: Oldalról tengerre néző szobák.A2C/A3C/A4C - Családi szobák: 2 szobávalrendelkeznek. Egy részük oldalról tengerre nézővagy tengerre néző.Foglalható Joker-szoba A2S is.Sport: Aerobic, strandröplabda, boccia, sakk,darts, vízigimnasztika, asztalitenisz és fi tneszte-rem. Térítés ellenében: különböző vízi sportolásilehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Hamam. Térítés ellenében: szauna,gőzfürdő és masszázs.Gyerekek: Gyermekmedence és mini-klub

(6-12 éveseknek, 10.00 és 12.30 valamint 15.00 és 17.00 óra között). Szórakozás: Animációs programok. EXTRA tipp • Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában (A1A, A1B). ALL inklusive Minden étkezés büférendszer-ben. Snack-ételek 14.00 és 16.30 óra között, kávé, tea és sütemények 16.00 és 17.00 óra kö-zött. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenesen (kivéve frissen facsart gyümölcslevek és kokté-lok). A minibárba naponta vizet és üdítőket készí-tenek be. Éjfélkor leves.

Kedvezmények Bizalom Bónusz: 2013.01.31-ig történő foglalás esetén 20% kedvezmény a szállás díjából.2013.03.31-ig történő foglalás esetén 15% ked-vezmény a szállás díjából. Árkedvezmény: 21=18/14=12/7=6 06.12.-06.19., 08.14.-08.21. közötti érkezés esetén. Senior-kedvezmény: 60 év feletti utasainknak 10% kedvezmény a szállás díjából.

smartline THE COLOURS WEST ÚJ JOKER-

SZOBA

SIDE

7=6kedvezmény





A2C -2-12 év-100%

+ÚJ


Extra szolgáltatások:Komfort check-outWIFI – Hotspot PluszVízbekészítés a szobábanReggeli későn kelőknek

••••

Modell



Extra élmények:





+36 1 452 3580 • www.eub.hu • www.utasbiztositas.hu

Legyen körültekintô indulás elôtt, kösse meg utasbiztosítását, hogy jókedvûen teljen az utazás és örömteli legyen a hazatérés!

Mindenre felkészült?Itt

utazikÖn.

Ittutaznak abőröndjei.


2

Franchise

ÉrtékesítőMarathon Travel 1021 Budapest, Hűvösvölgyi út 138. Tel.: (1) 398-8190; Fax: (1) 398-8191 [email protected] Tour 1035 Budapest, Vörösvári út 21. Tel.: (1) 244-8055; Fax: (1) 244-8054 [email protected] Two Utazási Iroda 1036 Budapest, Nagyszombat u. 1. Tel./Fax: (1) 430-1778, (1) 430-1779 [email protected] Tours for You 1037 Budapest, Bokor u. 12. Tel.: (1) 250-8132; Fax: (1) 367-6695 [email protected] Plusz Utazási Iroda 1039 Budapest, Rákóczi út 36. (Csillagvár bk.) Tel.: (1) 453-2340; Fax: (1) 453-2341 [email protected] del Mar 1039 Budapest, Bécsi út 38-44. (Újudvar) Tel.: (1) 439-0896; Fax: (1) 439-0897 [email protected] Travel 1051 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 12. Tel.: (1) 338-2372; Fax: (1) 266-2078 [email protected]élen-Nyáron Utazási Iroda 1063 Budapest, Szinyei Merse utca 16. Tel.: (1) 707-5675; Fax: (1) 700-1680 [email protected] Travel 1092 Budapest, Ferenc krt. 8-10. Tel.: (1) 216-6281; Fax: (1) 216-2849 [email protected] Travel 1112 Budapest, Újbuda Tóváros, Kánai út 3. Tel./Fax: (1) 877-5008 [email protected] Goldenway Utazási Iroda 1132 Budapest, Váci út 46/a Tel.: (1) 236-0784; Fax: (1) 236-0783 [email protected] Travel 1132 Budapest, Visegrádi utca 10. II/21. Tel./Fax: (1) 320-4382 [email protected]őerdő Utazási Iroda 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43. (Campona) Tel.: (1) 424-0470; Fax: (1) 424-0477 [email protected] Admiral Travel 2700 Cegléd, Szabadság tér 7. Tel.: (53) 311-500; Fax: (53) 311-843 [email protected] Travel 2330 Dunaharaszti, Fő u. 106-108. Tel./Fax: (24) 531-500 [email protected] Tours 2030 Érd, Budai út 24. Tel.: (23) 523-597; Fax: (23) 364-734 [email protected] Travel 2151 Fót, Fehérkő u. 1. (Auchan Áruház üzletsor) Tel./Fax: (27) 395 318 [email protected] Utazási Iroda 2100 Gödöllő, Petőfi tér 15-16. Tel.: (28) 513-005; Fax: (28) 513-006 [email protected] Polo Utazási Iroda 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 1-9. Tel./Fax: (32) 423-424 [email protected] Travel 3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 8. Tel.: (36) 517-346; Fax: (36) 310-415 [email protected]éta Tours 3200 Gyöngyös, Hanisz tér 4. Tel./Fax: (37) 312-589 [email protected] Gyula 5700 Gyula, Városház u. 23. Tel./Fax: (66) 561-290 [email protected] Travel Kft. 4200 Hajdúszoboszló, József A. u. 2-4. Tel.: (52) 273-128; Fax: (52) 273-129 [email protected]úra Utazási Iroda 7400 Kaposvár, Múzeum köz 4. Tel./Fax: (82) 319-922 [email protected] Utazási Iroda 5300 Karcag, Táncsics Mihály krt. 15. Tel.: (59) 401-049; Fax: (59) 503-029 [email protected] Nova 6100 Kiskunfélgyháza, Korond u. 2. Tel./Fax: (76) 433-243 [email protected] Utazási Iroda 6000 Kecskemét, Arany János u. 3. Tel./Fax: (76) 479-467 [email protected]ág Tours 6000 Kecskemét, Kéttemplom köz 5. Tel./Fax: (76) 504-482 [email protected] Utazási Iroda 8360 Keszthely, Kossuth u. 2. Tel./Fax: (83) 311-535 [email protected]ó Tourist 3400 Mezőkövesd, Mátyás király út. 149. Tel.: (49) 412-614; Fax: (49) 500-384 [email protected] Iroda 3530 Miskolc, Mártírok u. 1. Tel./Fax: (46) 414-399 [email protected] Travel 3530 Miskolc, Szemere u. 20. Tel.: (46) 411-422; Fax: (46) 413-423 [email protected] Holiday 4400 Nyíregyháza, Bercsényi u. 11. Tel.: (42) 506-880; Fax: (42) 504-528 [email protected] Tours Kft. 7621 Pécs, Király u. 5. Tel.: (72) 211-213; Fax: (72) 213-996 [email protected] Kft. 7621 Pécs, Teréz u. 17. Tel.: (72) 522-911; Fax: (72) 522-912 [email protected]+ Szeged Utazási Iroda 6720 Szeged, Feketesas u. 19-21. Tel.: (62) 552-022; Fax: (62) 552-023 [email protected] Utazási Iroda 8000 Székesfehérvár, Kégl György u. 13. Tel.: (22) 501-329; Fax: (22) 390-188 [email protected] Utazási Iroda 2000 Szentendre, Rózsa u. 2. Tel.: (26) 319-019; Fax: (26) 505-264 [email protected] Utazási Iroda 5000 Szolnok, Ady Endre út 20. Tel./Fax: (56) 515-341 [email protected] Utazási Iroda 5000 Szolnok, Szapáry u. 23. Tel.: (56) 513-686; Fax: (56) 344-187 [email protected] Tourist 2890 Tata, Agostyáni út 13. Tel.: (34) 586-287; Fax: (34) 383-803 [email protected]ó Infó Kft. 5350 Tiszafüred, Fő u. 30. Tel./Fax: (59) 511-006 [email protected] Club 2600 Vác, Március 15. tér 16-18. Tel./Fax: (27) 501-751 [email protected] Travel Utazási Iroda 2112 Veresegyház, Fő út 30. Tel./Fax: (28) 385-701 [email protected] Utazási Iroda 8200 Veszprém, Ady Endre u. 7/b. Tel.: (88) 427-789, Fax: (88) 404-085 [email protected]

Szolgáltatásaink: menetrend szerinti és charter repülõjegy-értékesítés - szállásfoglalás bel- és külföldön - gépkocsibérlés - utasbiztosítás - egyéni, csoportos, szakmai és incentive utak kívánság szerint.

Utazási Irodák

On-line foglalás: www.neckermannborze.hu • Kék szám: 06-40 200 776

BATTHYÁNY TÉR 1015 Budapest, Batthyány u. 2. Tel.: (1) 214-4003; Fax: (1) 248-5839 [email protected]ÖRÖSMARTY TÉR 1051 Budapest, Vörösmarty tér 5. Tel.: (1) 318-4845; Fax: (1) 248-5837 [email protected] NECKERMANN 1055 Budapest, Markó u. 29-31. Tel.: (1) 248-5842; Fax: (1) 248-5843 [email protected] STUDENTS’ WORLD TRAVEL 1055 Budapest, Markó u. 29-31. Tel.: (1) 248-4147; Fax: (1) 248-5843 [email protected] NYUGATI TÉR 1055 Budapest, Szt. István krt. 29. Tel.: (1) 353-1599; Fax: (1) 248-5802 [email protected] CITY CENTER 1062 Budapest, Váci út 1-3. Tel.: (1) 238-7400; Fax: (1) 248-5809 [email protected] PLAZA - TESCO UTAZÁS 1087 Budapest, Kerepesi út 9. Tel.: (1) 323-1165; Fax: (1) 248-5890 [email protected]; [email protected]ÁRKÁD BEVÁSÁRLÓKÖZPONT 1106 Budapest, Örs vezér tere 25. Tel.: (1) 248-5829; Fax: (1) 248-5830 [email protected]ÓK 1111 Budapest, Bartók Béla út 42. Tel.: (1) 386-8994; Fax: (1) 248-5816 [email protected] 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 5. Tel.: (1) 309-5999; Fax: (1) 309-5911 [email protected] PLAZA 1138 Budapest, Váci út 178. Tel.: (1) 239-3839; Fax: (1) 248-5819 [email protected]ÓLUS CENTER 1152 Budapest, Szentmihályi út 131. Tel.: (1) 419-4254; Fax: (1) 248-5813 [email protected] 1191 Budapest, Üllői út 201. Tel.: (1) 248-5892; Fax: (1) 248-5834 [email protected]

BÉKÉSCSABA 5600 Békéscsaba, Andrássy út 37-43. Tel.: (66) 621-260; Fax: (1) 248-5879 [email protected] FÓRUM 4024 Debrecen, Csapó u. 30. (Fórum) Tel.: (52) 592-480; Fax: (1) 248-4124 [email protected] KÁLVIN TÉR 4024 Debrecen, Vár u. 14/b Tel.: (52) 415-122, 420-651; Fax: (1) 248-4118 [email protected] THOMAS COOK 4024 Debrecen, Csapó u. 30. (Fórum) Tel.: (52) 592-486; Fax: (1) 248-4124 [email protected] 3300 Eger, Törvényház u. 4. (Agria Park) Tel.: (36) 427-018; Fax: (1) 248-5870 [email protected] GYŐR 9027 Győr, Budai út 1. (Árkád) Tel.: (96) 316-839; Fax: (1) 248-5855 [email protected]ÉT 6000 Kecskemét, Széchenyi tér 14. Tel.: (76) 505-244; Fax: (1) 248-5873 [email protected] 3530 Miskolc, Széchenyi u. 66. Tel.: (46) 505-212; Fax: (1) 248-5865 [email protected]ÍREGYHÁZA 4400 Nyíregyháza, Szt. István u. 1. Tel.: (42) 411-163; Fax: (1) 248-5876 [email protected]ÉCS 7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 11. (Árkád) Tel.: (72) 233-339; Fax: (1) 248-5896 [email protected] 6720 Szeged, Kárász u. 6. Tel.: (62) 421-110; Fax: (1) 248-5851 [email protected] THOMAS COOK 6724 Szeged, Londoni krt. 3. (Árkád) Tel.: (62) 624-770; Fax: (1) 248-4149 [email protected]ÉKESFEHÉRVÁR 8000 Székesfehérvár, Kossuth u. 13. Tel.: (22) 501-200; Fax: (1) 248-5862 [email protected] 9700 Szombathely, Király u. 1/a. Tel.: (94) 511-585; Fax: (1) 248-5860 [email protected]ÁNYA 2800 Tatabánya, Fő tér 20. Tel.: (34) 310-900; Fax: (1) 248-5882 [email protected]

Mammut Neckermann Partner 1024 Budapest, Lövőház u. 2-6. Tel.: (1) 345-8392; Fax: (1) 345-8394 [email protected]éphalom Neckermann Partner 1028 Budapest, Hidegkúti út 167. Tel.: (1) 398-7570; Fax: (1) 398-7571 [email protected]önix Tour Neckermann Partner 1055 Budapest, Szt. István krt. 19. Tel./Fax: (1) 331-3389 [email protected] Neckermann Partner 1117 Budapest, Október huszonharmadika u. 8-10. Tel.: (1) 209-9306; Fax: (1) 209-9307 [email protected]ék Thomas Cook - Neckermann Partner 1124 Budapest, Apor Vilmos tér 11. (Hegyvidék bk.) Tel. (1) 224-0246, Fax: (1) 224-0247 [email protected] Center Neckermann Partner 1173 Budapest, Pesti út 237/a Tel.: (1) 253-5428; Fax: (1) 253-5429 [email protected] Soroksár Neckermann Partner 1239 Soroksár, Bevásárló u. 2. Tel.: (1) 421-9168; Fax: (1) 421-9169 [email protected] Travel Neckermann Partner 8800 Nagykanizsa, Deák tér 3. Tel.: (93) 516-668; Fax: (93) 310-738 [email protected] Holiday Neckermann Partner 8600 Siófok, Fő u. 178. Tel.: (84) 522-033; Fax: (84) 522-032 [email protected] Tour Neckermann Partner 9400 Sopron, Várkerület 25. Tel.: (99) 510-755; Fax: (99) 510-756 [email protected] Travel Neckermann Partner 7100 Szekszárd, Széchenyi u. 18-20. Tel.: (74) 510-367; Fax: (74) 510-368 [email protected] Neckermann Partner 8900 Zalaegerszeg, Eötvös u. 2. Tel.: (92) 510-178; Fax: (92) 510-179 [email protected]


Documents

Neckermann Börze Sommer 13