If you can't read please download the document
Upload
ayala
View
74
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Nedeľa Kantate. Stretnutie spevokolov Brezina 6.5.2012 260.výročie vydania prvých „slovenských“ spevníkov. Texty ku kázni. Spievajte Hospodinovi novú pieseň, spievaj Hospodinovi, celá zem! Žalm 96,1 - PowerPoint PPT Presentation
Citation preview
Nedea Kantate Stretnutie spevokolov Brezina 6.5.2012260.vroie vydania prvch slovenskch spevnkov
Texty ku kzni Spievajte Hospodinovi nov piese, spievaj Hospodinovi, cel zem! alm 96,1Kristovo slovo nech vo vs bohato prebva vdy vtedy, ke sa budete so vetkou mdrosou ui a napomna almami, hymnami, duchovnmi piesami, pod vplyvom milosti spievajc vo svojich srdciach Bohu. Kol 3,16
Spvejtze Pnu Pseny novu. SOLT. XCVI:I. Utstze a napominajtze e szpoletsnye, Soltrami pevami a Psnyemi duchovnimi, z milosztzu pvajtz u ertzu szvojem Pnu. KOLOS. III: XVI.
alm 96Patr k oslavnm piesamHospodin je vyvyovan ako Boh a kr.Je pnom nad celou zemou.Spolu so almom 98 je silne ovplyvnen mylienkami Deuteroizaia (nesta spieva iba star dvno znme piesne. Je potreba , aby zaznelo nieo nov, nieo, o napln cel svet. Iz 42,10)To nov je: Boh je Bohom vetkch!
Kol 3,16Apotol pozva k vanosti Pnu Bohu skrze Pna Jeia KristaTo najdleitejie: slovo Kristovo m bohato prebva medzi kresanmi!Slovo Kristovo je duch a ivot (J 6,63)Slovo Kristovo sa mus prakticky ukza medzi nami v spoloenstve cirkvi a zboruKde s udia van, tam je samozrejm chvla (Mt 12,34)
Ako spieva?Vtedy kresania spievali biblick almy , chvlospevy, hymny, ale aj nov piesne vznikajce ako oslava novho ivota v KristoviV NZ mme napr. takto piese v liste Fp 2,5nn alebo 1 Tim 3,16Spieva v srdci znamen spieva zo srdcaVieme, o spievame my v naich zhromadeniach? o tm dvame najavo?
Nedea KantatePozva k spievaniu1752 bol v Debrecne vytlaen prv spevnk pre slovensky hovoriacichNaa vchodarina bola prvou psanou resp. tlaenou formou sloveninytrovina, z ktorej je dnen slovenina sa presadila o skoro sto rokov neskrbernolkovina prv slovensk kodifikovan jazyk tie ete neexistuje.( A.B. sa narodil v r.1762!)
Bohosluobn knihyAutorom nelo o popularitu, boli skoro anonymnV Hlasze pobosnoho spvenya je podpis S.A.Vern Bo sluobnk njdeme v altri Svetoho Davida Krlya a proroka szto i pedzestz soltriJeden z reformtskich kazaceov zase v zbornku modlitieb Radostz ertza pobosnoho
Pokr.V titule Agendy zas stoj napsan: chtor v uharszkem jaziku zhotovil dvojej stzi hodni Pn Zovanyi Gyorgy superintendent, z chtoroho na szlovenszko prelozil jeden kazace szlovenszki helvetszku konfessiu viznavajuci.Vetko to boli knihy preloen z inch jazykovHlasz pobosnoho spvanya a oltr z roku 1752 z maarinyModlitebn kniha Radostz ertza pobosnoho z r.1758 z maariny, latininy a etiny
Ukky textov (fonetick prepis)Tej emi vitke narody, ijuc pod ebom vady, Podzme BOHU e radovac, jomu slic, kre pvac. ( zo almu 100)Tebe hrchy viznavam, om ja ci e z tim trimm, em jich sm odpu, verujem, dobre znm, ratnka tvoho ekm.em tebe chvic budu ve dok ja ic budu. A znm e otpoinok em v tebe njdu, kedz z toho veta vijdu. (Z Hlaszu z piesn obecnch naa dnen , nes ma da prva )
Pred 260 rokmi v roku 1752 dostali nai predkovia vzcny dar: dva spevnky, ktor formovali genercieHlasz pobosnoho spvanyaSvetoho Dvida krlya a proroka szto i pedestz SoltriVaka nim si smeli privlastni vo veroch naspam starozkonn almy i duchovn piesne a ma skrze nich povzbudenie v svojom akom a tvrdom ivoteBolo to nieo nov, nepoznan Mono i preto je tam aj nieo zvltne
V vode altra je napsan:Chvalyme zato BOHA szvohose na kontzu veta toho,I mi Szlovtzi pvmeBOHA v psnyoch vichvlyme.
Chto rz v ertzu vernye pva,Dvakrt e BOHU modlyiv;Spvaj tus na semi z lyudzmiA potom v nyebe z Andzelmi.
AMEN.