Upload
votram
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
3
NEGARRA, S.A. nace en las cer-canías de Bilbao a mediados del s. XX con un fuerte carác-
ter industrial y emprendedor dentro del sector metalúrgico. Durante los años 80 se consolida como uno de los principa-les fabricantes de conductos para la
evacuación de humos y gases, y ven-
tilación, implantándose en la fábrica de Lemona (Bizkaia). Es durante los 90, con el desarrollo de chimeneas modu-lares metálicas individuales y colec-tivas, cuando se produce un fuerte crecimiento de inversiones, gama de productos, distribuidores y mercados.
A finales de los años 90 se inaugura la segunda fábrica cercana a la exis-tente, centrada en la fabricación de chimeneas modulares en acero inoxi-dable, además de un edificio para las oficinas centrales del grupo NEGARRA y un almacén automático, pionero en el sector por su innovación tecnológi-
ca.
Desde los inicios de Negarra, nuestro objetivo ha sido la satisfacción de las necesidades de nuestros clientes y el compromiso de calidad global, fabri-cando según la norma UNE-EN ISO 9001 y poseyendo diferentes certifica-dos de entidades notorias dentro del sector.
Gama IS • (Chimenea modular de Simple Pared)
IS MASTER
Fabricado en acero inoxidable
AISI 304 18/10 CrNi
Características:
Temperatura de trabajo hasta 250 ºC en continuo.
Aplicaciones:
Hornos, calderas y hogares, a.c.s., grupos diesel.
Acabados:
Acero refractario AISI 310.
4
IS PLUS
Fabricado en acero inoxidable
AISI 316
Características:
Temperatura de trabajo hasta 250 ºC en continuo.
Aplicaciones:
Hornos, calderas y hogares, a.c.s., grupos diesel.
IS CLIMA
Fabricado en acero aluminiza-do.
Características:
Temperatura de trabajo hasta 250 ºC en continuo.
Aplicaciones:
Ventilación. sistemas de climatización de locales.
IS CUPRA
Fabricado en acero inoxidable
AISI 316 ó 304 cobreado.
Características:
Temperatura de trabajo hasta 250 ºC en continuo.
Aplicaciones:
Hornos, calderas y hogares, a.c.s., grupos diesel.
IS W
Aplicaciones:
Calderas de condensación
6
3 mts.
9,40 mts.
mts.
3,45 mts.
3,45 mts
10 mts.
1,5 mts.
1,30 mts.
0,9 mts.
1,25 mts.
5,5 mts.4,25 mts.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE, comunes para las Gamas MD & IS
• La Reglamentación y Normativa existente así como las normativas locales son de obli-gado cumplimiento, por lo que se recomienda al instalador su conocimiento.• La instalación debe estar provista de un colector de hollines en la base del tramo verti-cal y una T de 90º o 135º con colector en los tramos horizontales, que faciliten el acceso para la limpieza y la extracción de los hollines y condensados acumulados con el uso, así como las posibles entradas de agua.• La chimenea deberá estar soportada adecuadamente con los distintos elementos del sistema.• Se colocará un soporte sujección suelo en la base de la misma. Este soporte aguanta la carga vertical de los 12 primeros metros de chimenea.• Los soportes murales intermedios, se colocarán en intervalos que no excedan los 10 m.• Los módulos regulables no soportan carga, por lo que siempre que se instale uno en disposición vertical, se fijará el módulo inmediatamente superior mediante un soporte mural intermedio.• Las abrazaderas murales no soportan carga. Se colocarán en intervalos que no exce-dan de 2,5 m. para conseguir estabilidad lateral.• En situaciones en que sea necesario que la coronación de la chimenea exceda una longitud mayor de 1,5 m. del tejado o del último soporte, la estabilidad de la chimenea se deberá asegurar mediante el empleo de la abrazadera vientos.• A la salida de un codo o tramo inclinado se colocará un soporte mural de forma que soporte la carga.• La coronación de la chimenea debe cumplir la normativa existente. Las figuras ilustran sobre los requisitos exigidos.• Las bocas de las chimeneas estarán situadas por lo menos a un metro por encima de las cumbres de los tejados, muros o cualquier otro obstáculo o estructura distante a menos de 10 m.La boca de aquellas chimeneas situadas a distancias comprendidas 10 m y 50 m de cualquier construcción, deberá estar a un nivel no inferior al del borde superior del hueco más alto, que tenga la construcción más cercana.• Estas distancias se tomarán sobre el plano horizontal que contiene la salida de humos libre de caperuzas, reducciones u otros accesorios o remates que pudiese llevar. La altura libre H de la chimenea sobre cada cubierta, depende de la geometría de la misma.• En el caso de que, en instalaciones exteriores, se deba compensar el alero de un tejado, se emplearán codos de forma que el ángulo sea el menor posible.• En calderas de potencia superior a 100 Kw., se dispondrá de un conducto único de evacuación de humos.• Cuando se atraviesen fachadas y tabiques, se hará a través de manguitos de diámetro superior en 4 cm. a los de la chimenea y rellenando el espacio, entre ambos, con material resistente al fuego. Se recomienda el empleo de placas espaciadoras anti-incendio.
• Debido a la adaptabilidad del cubreaguas a las diferentes inclinaciones de tejado, este deberá tener siempre colocado encima un collarín antitormenta sellado a la chimenea mediante silicona.
Borde superiordel hueco más alto
Ventana
Cumbrerao cubierta plana
Cumbrera
Líneas paralelas
La boca de la chimeneadebe situarse en esta zona,exterior a la línea de trazos.
Obstáculo
La boca de la chimeneadebe situarse en esta zona,exterior a la línea de trazos.
Líneas paralelas
7
D = 300 mm.
D = 250 mm.
D = 200 mm.
D = 175 mm.
D = 150 mm.
D = 125 mm.
D = 600 mm.
D = 500 mm.
D = 450 mm.
D = 400 mm.
D = 350 mm.
D = 300 mm.
D = 250 mm.
D = 200 mm.
D = 175 mm.
D = 150 mm.
D = 125 mm.
D = 600 mm.
D = 500 mm.
D = 450 mm.
D = 400 mm.
D = 350 mm.
ABACOS DE SELECCION DE DIAMETROS
SECCION CIRCULAR ADECUADALa línea modular se ha diseñado con una sección adecuada para los diferentes tipos de instalaciones, de forma que las pérdidas de carga sean mínimas y se facilite un tiro correcto de las chimeneas, incluso en las condiciones más desfavorables de funcionamiento.
BAJA RUGOSIDAD INTERNALa pared interna lisa, facilita el correcto funcionamiento de la chi-menea.La chimenea modular de NEGARRA aporta un coeficiente míni-mo de rozamiento, lo que permite tener unas pérdidas de carga menores.
RESISTENCIA A LA CORROSIONEl acero inoxidable con el que están fabricadas todas las piezas de la línea modular, es resistente a la corrosión producida por los productos de la combustión.
Se consigue de esta forma una larga durabilidad de la instalación, evitando la contaminación producida en la evacuación de humos y gases.
BAJA INERCIA TERMICAEl tubo de acero inoxidable, debido a una masa total muy pequeña y su gran facilidad para la absorción del calor, permite alcanzar al conducto una alta temperatura en el mínimo tiempo, consiguiendo una rápida estabilización del tiro térmico.Esto repercute en un mayor rendimiento de la instalación con un ahorro energético y económico considerable.
ESTANQUIDADLos módulos de acero inoxidable son totalmente estancos a la difusión del vapor de agua, evitando problemas de humedad en el aislamiento.El sistema de unión macho-hembra, desarrollado por NEGARRA, dota al conducto de evacuación de humos de una total estan-quidad.
AISLAMIENTO TERMICOEl aislamiento térmico de la chimenea disminuye el enfriamiento de los humos, manteniendo un tiro térmico correcto con temperaturas de salida de humos de la caldera más bajas, favoreciendo un aumento del rendimiento en la generación de calor.También se consigue que se mantengan mayores temperaturas en la cara interna de la chimenea, disminuyendo las posibles conden-saciones que pudieran producirse.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS de las Gamas MD & IS
Calderas en Depresión Calderas en Sobrepresión
Kw Kcal/h. Kw Kcal/h.
CHIMENEAS MODULARES METALICAS
• Los módulos se colocan con la parte hembra en sentido ascendente respecto a la salida de humos evitando la salida de los condensados. La colocación de juntas de silicona bila-biales es opcional para una estanquidad total.• En caso de colocar los módulos en sentido inverso para sistemas de ventilación se deberá colocar un manguito hembra - hembra en el módulo final deflector para rematar la chimenea.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Gama IS Gama MD
Composición del aislamiento
Las paredes interior y exterior de los distintos elementos se encuentran separadas por una capa de aislamiento de 25mm. de espesor y alta densidad.Se trata de un aislante de alta densidad, que resiste temperaturas de hasta 1.200 ºC. El material está clasificado como NO COMBUSTIBLE según la Norma IMCO.Es completamente inorgánico, siendo un aislante de alta resistencia, de baja contrac-ción y con una baja capacidad de almacenamiento de calor y una total resistencia a los cambios térmicos.El producto no es afectado por productos químicos, excepto los ácidos hidrofluóricos y fosfóricos, y productos alcalinos concentrados.Diseñado para proporcionar alta resistencia térmica, estabilización rápida de la tem-peratura del tubo interior y una baja temperatura sobre el tubo exterior y los acceso-rios, sus características principales son:
• Alta resistencia de tensión.• No se encoge.• Resistencia al calor.• Alta elasticidad.• Baja conductividad térmica.• Resistencia a cambios térmicos.• Buena absorción de ruidos.• Alta reflectancia del calor.
Pared interiorAISI 304/316
Pared exteriorAISI 304
AluminizadoCobre
Aislamientoalta densidad
Sección de tubo recto NEGARRA:Materiales de fabricación.
Variación de la conductividad térmica del aislamiento en función de la temperatura.
Con
duc
tivid
ad (W
/m ºC
)
Temperatura media (ºC)
8
• Los módulos se colocan con la brida macho en sentido ascendente respecto a la salida de humos.• Cada elemento se ensamblará con el siguiente mediante la abrazadera de unión.
COAXIS
CONDENSACIÓN (PPS)
ALU*STAR&
ALU PRO
ESS - VENT
NEGRA SUPRA
Uso recomendado Uso válido
9
GAS
GAS
GASOLEOLEÑA / CARBON
GASOLEOLEÑA / CARBON
CLIMA
PLUS
Inci
ner
ado
res
Seca
der
os
Sist
ema
ven
tila
ció
nA
ire
aco
nd
icio
nad
o
Co
gen
erac
ión
Gru
po
s d
iese
l alt
a p
resi
ón
Cal
der
as d
e p
ieLINEAS
APLICACIONES
Ho
gar
es -
Fu
ego
s b
ajo
s
Ho
rno
s
IS
Cal
der
as m
ura
les
atm
osf
éric
as
Cal
der
as m
ura
les
esta
nca
s (b
iflu
jo)
Cam
pan
as e
xtra
cto
ras
Cal
der
as m
ura
les
esta
nca
s
Ch
imen
eas
cole
ctiv
as p
ara
cald
eras
atm
osf
éric
as
Ch
imen
eas
cole
ctiv
as p
ara
cald
eras
est
anca
s
APLICACIONES DE LAS GAMAS NEGARRA
MASTER
CHIMENEAS MODULARES METALICAS
MASTER
PLUS
ALU
GASGASOLEOLEÑA / CARBONGASGASOLEOLEÑA / CARBON
GAS
MD
LEÑA / CARBON
CUPRAGAS
LEÑA / CARBON
CLIMA
MASTERGASGASOLEO
PLUSGASGASOLEO
ALUGASGASOLEO
GC
COAXIAL &
COAXIAL PRO
VENTILACION
NEGRA
GAS
GAS
LEÑA / CARBON
LEÑA / CARBON
VENTILACION
VENTILACION
GASGAS EUROSHUNT TP
GAS EUROSHUNT AT EUROSHUNT ES
GASGAS
EURO
SHUN
T
PLUS
ALU PLUS
W GAS
Especial para calderas de condensación
Ch
imen
eas
Co
lect
ivas
par
a ca
lder
as d
e co
nd
ensa
ció
n
Cal
der
as m
ura
les
de
con
den
saci
ón
COAXIS W
CHIMENEAS MODULARES METALICAS
Gama IS
Módulo recto 1.000 mm.
Módulo regulable 250 mm. / Módulo regulable 500 mm.
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.045 230.045 231.045 241.045 232.045 233.045 234.045 235.045 236.045 237.045 238.045 239.045 240.045 242.045 243.045 244.045 245.045 247.045
A 60 63 67 69 72 74 75 85 92 100 107 116 122 129 136 216 223 238
B 101 109 118 123 126 135 144 162 179 197 215 232 250 270 286 472 489 524
Codo 45°
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.090 230.090 231.090 241.090 232.090 233.090 234.090 235.090 236.090 237.090 238.090 239.090 240.090 242.090 243.090 244.090 245.090 247.090
A 133 143 156 163 168 181 193 218 243 268 293 318 343 368 393 520 545 595
B 90 100 112 120 125 137 150 175 200 225 250 275 286 325 347 471 496 546
Codo 90°
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.109 230.109 231.109 241.109 232.109 233.109 234.109 235.109 236.109 237.109 238.109 239.109 240.109 242.109 243.109 244.109 245.109 247.109
A 216 206 241 226 266 291 316 346 426 446 496 732 786 836 886 936 986 1106
B 135 130 148 140 160 173 185 200 240 250 275 393 420 445 470 495 520 580
C 115 133 146 140 160 173 185 210 235 250 280 395 420 445 470 495 520 580
Te 90°
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.110 230.110 231.110 241.110 232.110 233.110 234.110 235.110 236.110 237.110 238.110 239.110 240.110 242.110 243.110 244.110 245.110 247.110
A 213 241 279 301 316 351 386 446 526 608 696 726 993 1065 1135 1206 1276 1418
B 218 228 270 283 301 320 346 399 452 512 572 777 828 871 935 987 1040 1146
C 132 142 175 184 200 214 235 277 321 370 420 512 555 597 640 682 725 811
Te 135°
A
B
C
A
B
C
A
A
B
B
A
Módulo recto 500 mm.
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.105 230.105 231.105 241.105 232.105 233.105 234.105 235.105 236.105 237.105 238.105 239.105 240.105 242.105 243.105 244.105 245.105 247.105
A 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426
B 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.106 230.106 231.106 241.106 232.106 233.106 234.106 235.106 236.106 237.106 238.106 239.106 240.106 242.106 243.106 244.106 245.106 247.106
A 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926 926
B 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980
Módulo comprobador
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.120 230.120 231.120 241.120 232.120 233.120 234.120 235.120 236.120 237.120 238.120 239.120 240.120 242.120 243.120 244.120 245.120 247.120
A 176 176 176 176 176 176 176 176 176 426 426 426 426 426 426 426 426 426
B 230 230 230 230 230 230 230 230 230 480 480 480 480 480 480 480 480 480
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.108 230.108 231.108 241.108 232.108 233.108 234.108 235.108 236.108 237.108 238.108 239.108 240.108 242.108 243.108 244.108 245.108 247.108
A 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Ref. 229.107 230.107 231.107 241.107 232.107 233.107 234.107 235.107 236.107 237.107 238.107 239.107 240.107 242.107 243.107 244.107 245.107 247.107
A 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480
10
(Chimenea modular de simple pared)
A
B
BA
A
B
Gama ISCHIMENEAS MODULARES METALICAS
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.114 230.114 231.114 241.114 232.114 233.114 234.114 235.114 236.114 237.115 238.115 239.115 240.115 242.115 243.115 244.115 245.115 247.115
A 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
Abrazadera unión tubos
A
A
Ø
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - 230.121 231.121 241.121 232.121 118.121 119.121 121.121 122.121 123.121 124.121 125.121 240.121 242.121 243.121 244.121 245.121 247.121
A - 58-91 58-91 58-91 58-91 58-91 58-91 56-100 56-100 56-100 56-100 56-100 56-100 56-100 56-100 56-100 56-100 56-100
B - 224 249 264 274 299 324 374 424 474 524 574 624 574 624 574 624 574
C - 176 198 210 214 230 249 287 324 262 399 437 474 516 586 625 664 704
Soporte mural de carga regulable
11
Ø
A
A
B
C
A
B
CØ
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.115 230.115 231.115 241.115 232.115 118.115 119.115 121.115 122.115 123.115 124.115 125.115 240.115 242.115 243.115 244.115 245.115 247.115
A 72 72 72 72 72 72 72 47-86 29-68 36-75 75 75 75 75 75 75 75 75
B 25 25 25 25 25 25 25 43 43 43 50 50 50 50 50 50 50 50
C 95 95 95 95 95 95 95 172 235 235 530 580 630 680 730 780 830 880
Abrazadera fijación pared
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - - 231.118 - 232.118 118.118 119.118 121.118 122.118 123.118 124.118 125.118 240.118 242.118 243.118 244.118 245.118 247.118
A - - 250 - 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
Abrazadera fijación forjados
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.117 230.117 231.117 751.117 232.117 118.117 119.118 121.117 122.117 123.117 124.117 125.117 240.117 241.117 243.117 244.117 245.117 247.117
A 35 35 35 35 35 35 35 35 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65
Abrazadera vientos
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.181 230.181 231.181 241.181 232.181 118.181 119.181 121.181 122.181 123.181 124.181 125.181 240.181 - - - - -
A 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 - - - - -
Abrazadera araña
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 191.180 192.180 231.175 241.175 232.175 233.175 234.175 235.175 236.175 237.175 238.175 239.175 240.175 241.175 243.175 244.175 245.175 247.175
Junta bilabial
CHIMENEAS MODULARES METALICAS
Soporte techo
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - 230.136 231.136 - 232.136 118.136 119.136 121.136 122.136 123.136 - - - - - - - -
A - 413 438 - 463 488 513 566 617 666 - - - - - - - -
B - 32 32 - 32 32 32 32 32 32 - - - - - - - -
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.111 230.111 231.111 241.111 232.111 233.111 234.111 235.111 236.111 237.111 238.111 239.111 240.111 242.111 243.111 244.111 245.111 247.111
A 45 62 62 72 72 87 93 127 127 147 147 172 172 200 200 200 200 200
B 78 102 102 108 108 122 122 162 162 182 182 208 208 232 232 257 257 257
C 60 75 100 115 125 150 175 200 250 300 350 400 450 475 525 575 625 725
A
Ø C
B
Módulo final cónico
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - 230.125 231.125 - 232.125 233.125 234.125 235.125 236.125 237.125 238.125 239.125 240.125 - - - - -
A - 160 160 - 160 160 160 185 185 260 260 260 260 - - - - -
B - 206 206 - 206 206 231 231 306 306 306 306 306 - - - - -
C - 260 285 - 310 335 360 410 460 510 560 660 710 - - - - -
Módulo final deflector antirretorno
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.112 230.112 231.112 241.112 232.112 233.112 234.112 235.112 236.112 237.112 238.112 239.112 - -
A 98 100 155 160 140 160 160 219 263 268 298 298 - - - - - -
B 158 160 200 200 210 221 220 264 308 313 343 343 - - - - - -
C 160 210 240 260 260 310 360 410 460 510 560 600 - - - - - -
Módulo final deflector
BA
Ø C
Ø C
A
B
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300
Ref. - 230.123 231.123 - 232.123 233.123 234.123 235.123 236.123
A - 173 125 - 190 220 220 250 250
B - 242 245 - 257 291 294 317 331
C - 235 240 - 260 310 360 410 460
Módulo final deflector antilluvia
A
B ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300
Ref. - 230.131 231.131 - 232.131 233.131 234.131 235.131 236.131
A - 245 245 - 260 313 313 363 411
B - 272 272 - 277 288 288 297 302
Módulo final aspirador estático
A
122
153
B
Ø
A
B
54
Módulo final deflector antipájaros
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - - 231.127 - 232.127 233.127 234.127 235.127 236.127 237.127 238.127 239.127 - - - - - -
A - - 240 - 240 260 310 360 410 460 510 560 - - - - - -
B - - 177 - 180 238 240 246 244 250 249 254 - - - - - -
12
A
B
Soporte base con desagüe
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - 230.119 231. 119 241.119 232. 119 233. 119 234. 119 235. 119 236. 119 237. 119 238. 119 239. 119 240. 119 242. 119 243. 119 244 119. 245. 119 247. 119
A - 150 150 150 150 150 150 150 150 200 200 200 200 200 200 200 200 200
B - 200 225 240 250 275 300 350 400 450 500 600 650 700 750 800 850 950
Gama IS Chimenea modular de simple pared
Módulo final giratorio
Ø Boquilla
Altura
Ø Diámetro
Atura
Ø
350
340
360
375
360
460
100 125 150 175 200 250 300 Ø Boquila
Ref. 230.128 231.128 231.128 231.128 231.128 231.128 231.128
Ø C
A
B
CHIMENEAS MODULARES METALICAS
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.171 230.171 231.171 241.171 232.171 233.171 234.171 235.171 236.171 237.171 238.171 239.171 240.171 242.171 243.171 244.171 245.171 247.171
A 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
Manguito macho-macho
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.170 230.170 231.170 241.170 232.170 233.170 234.170 235.170 236.170 237.170 238.170 239.170 240.170 242.170 243.170 244.170 245.170 247.170
A 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98
Manguito hembra-hembra
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.160 230.160 231.160 241.160 232.160 233.160 234.160 235.160 236.160 237.160 238.160 239.160 240.160 242.160 243.160 244.160 - -
A 100 125 150 175 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 - -
B 80 75 60 75 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 100 - -
Ref. 229.161 230.161 231.161 241.161 232.161 233.161 234.161 235.161 236.161 237.161 238.161 - - - - - 245.161 -
A 125 150 175 200 200 250 300 350 400 450 500 - - - - - 800 -
B 65 75 75 75 75 90 100 75 100 100 100 - - - - - 100 -
Adaptador para ampliación
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - 230.165 231.165 - 232.165 233.165 234.165 235.165 236.165 237.165 238.165 239.165 240.165 242.165 243.165 244.165 245.165 -
A - 80 100 - 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 -
B - 75 75 - 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 -
Ref. - - 231.166 - 232.166 233.166 234.166 235.166 236.166 237.166 238.166 239.166 240.166 - - - - 247.166
A - - 80 - 100 125 150 175 200 250 300 350 400 - - - - 700
B - - 65 - 75 75 75 90 100 75 100 100 100 - - - - 100
Adaptador para reducción
B
Ø A
Ø A
Ø
B
Ø
B
Ø A
75
Ø A
A
A
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - 230.150 231.150 241.150 232.150 233.151 234.150 235.152 236.151 - - - - - - - - -
A - 125 135 139 160 200 210 200 350 - - - - - - - -
Ref. - - 741.151 751.151 232.151 232.151 234.152 235.152 235152 - - - - - - - - -
A - - 140 153 175 150 250 300 250 - - - - - - - - -
Ref. - - 231.152 - 232.152 743.153 233.151 - - - - - - - - - - -
A - - 150 125 200 180 175 - - - - - - - - - -
Ref. - - 741.153 751.153 231.152 - 234.153 - - - - - - - - - - -
A - - 120 130 125 - 180 - - - - - - - - - - -
Ref. - - 741.154 - 232.153 - - - - - - - - - - - -
A - - 130 - 130 - - - - - - - - - - - - -
Adaptador caldera
B
ØAAdaptador simple a doble pared
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - - 118.148 - 119.148 120.148 121.148 122.148 123.148 124.148 125.148 - - - - - - -
A - - 125 - 150 175 200 250 300 350 400 - - - - - - -
B - - 50 - 50 50 50 50 50 50 50 - - - - - - -
Adaptador doble a simple pared
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. - - 118.149 - 119.149 120.149 121.149 122.149 123.149 124.149 125.149 - - - - - - -
A - - 125 - 150 175 200 250 300 350 400 - - - - - - -
B - - 85 - 85 80 80 80 80 80 80 - - - - - - -
13
Gama IS Chimenea modular de simple pared
CHIMENEAS MODULARES METALICAS
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.145 230.145 231.145 241.145 232.145 233.145 234.145 235.145 236.145 237.145 238.145 239.145 240.145 242.145 243.145 244.145 245.145 247.145
A 65 65 45 65 53 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
Colector de hollín con desagüe
A
B
C
Ø A
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.140 230.140 231.140 241.140 232.140 118.140 119.140 121.140 122.140 123.140 124.140 125.140 240.140 242.140 243.140 244.140 245.140 247.140
A 100 120 145 160 175 195 220 270 320 370 420 470 520 570 620 670 720 820
B 280 300 325 340 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 1.000
C 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38
Placa espaciadora
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.113 230.113 231.113 241.113 232.113 233.113 234.113 235.113 236.113 237.113 238.113 239.113 - - - - - -
A 65 65 45 65 53 85 85 85 85 85 85 85 - - - - - -
Colector de hollín
A
14
Ø
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.129 230.129 231.129 241.129 232.129 118.129 119.129 121.129 122.129 123.129 124.129 125.129 240.129 242.129 243.129 244.129 245.129 247.129
A 90 110 135 150 160 185 210 260 310 360 415 465 515 565 615 665 715 815
B 225 225 265 225 225 264 288 344 423 495 495 616 616 700 700 850 850 850
C 666 666 666 666 666 666 666 700 800 900 900 1.000 1.000 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200
Cubreaguas 0° - 10°
Ø
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.130 230.130 231.130 241.130 232.130 118.130 119.130 121.130 122.130 123.130 124.130 125.130 240.130 242.130 243.130 244.130 245.130 247.130
A 90 110 135 150 160 185 210 260 310 360 415 465 515 565 615 665 715 815
B 225 225 264 288 288 321 344 423 495 556 616 700 700 800 800 900 900 900
C 666 666 666 666 666 666 700 800 900 1.000 1.000 1.000 1.000 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200
Cubreaguas 5° - 35°
ø 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
Ref. 229.132 230.132 231.132 241.132 232.132 118.132 119.132 121.132 122.132 123.132 124.132 125.132 240.132 242.132 243.132 244.132 245.132 247.132
A 80 100 125 140 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800
B 200 217 242 260 267 320 317 407 497 547 637 687 737 790 840 890 940 1.040
C 60 60 60 60 60 80 60 80 100 100 120 120 120 120 120 120 120 120
Collarín antitormentaC
Ø B
Ø A
Gama IS Chimenea modular de simple pared
Adaptador GC a IS
Ø C
Ø AØ B
H
Ø C
Ø A
Ø B
H
ø 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
Ref. 525.153 526.153 527.153 528.153 529.153 530.153 531.153 532.153 533.153 534.153 535.153 536.153 537.153 538.153 539.153
A
A
Adaptador IS a GC
ø 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
Ref. 525.153 526.153 527.153 528.153 529.153 530.153 531.153 532.153 533.153 534.153 535.153 536.153 537.153 538.153 539.153
A 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
B 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
C 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
H 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
A 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
B 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
C 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
H 80 100 125 150 175 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
Ø BØ C
Ø BØ C
��������
��������������� ���
���������������������� ����
���������������������������
������������� �� ��������������
�������� ����������������
�� ����� ���������� ��� � ��� ��
����� ������ ����������� �
��������� ������� ��!��
��������� ������������������� �������������� ��������������� ��� �����
�����������������"�����#$%%
������������������� ���������������� ��� ���� �� ���� ��� ����
������� ����������������������� ����� � �
����� ���������������� �������������������
� � � ���������������������
�����
��������������"�����#$%%�
��������
������������������������������������������������������
������� ����!������" ���#$����%%&'!������������#$���(%))'!�������������#$����%%*'!�������������+� ���#$���,%,&'!������$-������#$���.%,)'��/�.&0���� �121�� ������� ����������������� ������� ����������� ��
�����������!������������������������������������������3���%����� ������������������������������������������3���%���" ������������ ������������������������� �������������� �#��������������� �����������
������� ����!������" ���#$����%%&'!������������#$���(%))'!�������������#$����%%*'!�������������+� ���#$���,%,&'!������$-������#$���.%,)'��/�.&0���� �121�� ������� ����������������� ������� ����������� ��
���!��"��&'$�'$$��+4�� � ����5����� ������ ���� ��
�����#$%�(%�)*$%+1�� �
��� 2 ��������
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
�2��������5��
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&&�,���-�.�� $�()& $�/&&
+��*&:
##,�$)- #*$�$)- #*%�$)- #)%�$)- #*#�$)- #**�$)- #*)�$)- #*-�$)- #*.�$)-
&&��' &%#$' &% (' &�)$' )$)(' )*�$' ###(' %��(' (*)('
* * . . . # # % %1x 1x
##,�$,$ #*$�$,$ #*%�$,$ #)%�$,$ #*#�$,$ #**�$,$ #*)�$,$ #*-�$,$ #*.�$,$
&%#$' &*�$' &� $' )$�$' )*&(' %#$(' %%&(' ** (' ��$('
* * ) ) ) # # % %
+���%:
1x 1x
8 ��%:
##,�%$, #*$�%$, #*%�%$, #)%�%$, #*#�%$, #**�%$, #*)�%$, #*-�%$, #*.�%$,
#$%$' #))(' %$$$' %*$$' ($�$' *)$$' �$*(' $�$' &$(*$'
* * * # # # # % %
##,�%%$ #*$�%%$ #*%�%%$ #)%�%%$ #*#�%%$ #**�%%$ #*)�%%$ #*-�%%$ #*.�%%$
%(&(' % �$' (&�$' ( *$' *( (' � )(' � �$' &$�&(' &)(%('
* * % % % % % % %
8 �,.&:;
8 �*&:
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
1x 1x
1x 1x
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&&��!��.���,�� ����. �0� ��1��2��-���. � $�()& $�/&&
+� ���� �4��<�
##,�%%* #*$�%%* #*%�%%* #)%�%%* #*#�%%* #**�%%* #*)�%%* #*-�%%* #*.�%%*
&&�(' &)%(' &)%(' &%#$' &% (' &*�$' & #$' )#*(' )(($'
% % % % % % % % %
+� ���� �4��<������ ���=
##,�%)- #*$�%)- #*%�%)- #)%�%)- #*#�%)- #**�%)- #*)�%)- #*-�%)- #*.�%)-
&)%(' &)%(' &%#$' &(*$' &*&(' &�*(' & �(' )%)$' )*$('
% % % % % % % % %
#*%�%*' #*#�%*' #**�%*' #*)�%*'
� ������ � ������ &&(#$' � ������ &%�)(' &%�)(' &%�)(' � ������ � ������
% % % %
+��� ���� ����
1x 1x
1x 1x
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&&!2,1��� �.���-� ��1�3�� $�()& $�/&&
���5��� ��&%%���
##,�%$- #*$�%$- #*%�%$- #)%�%$- #*#�%$- #**�%$- #*)�%$- #*-�%$- #*.�%$-
&)%(' &% (' &*&(' &�$$' & �(' )%�(' )*�$' %$ $' %*�('
* * . . . # # % %1x 1x
##,�%$. #*$�%$. #*%�%$. #)%�%$. #*#�%$. #**�%$. #*)�%$. #*-�%$. #*.�%$.
)(($' )*�$' ) �(' ##((' #%((' #�($' %� (' �$�(' �*%('
. . . . . # # # #
���5��� ��,%%%���
1x 1x
���5��� �5���� �)&%���
##,�%$' #*$�%$' #*%�%$' #)%�%$' #*#�%$' #**�%$' #*)�%$' #*-�%$' #*.�%$'
&%#$' &*&(' )&&(' )%)$' )%�(' #& (' #�&(' *$ (' �#%('
* * * # # # # % %
1x
1x
##,�%$/ #*$�%$/ #*%�%$/ #)%�%$/ #*#�%$/ #**�%$/ #*)�%$/ #*-�%$/ #*.�%$/
)&�$' )((&' )�#(' #&$(' ##((' %)*$' %()(' �$*(' �$(('
* * . . . # # % %
���5��� �5���� �&%%���
1x
1x
##,�%#$ #*$�%#$ #*%�%#$ #)%�%#$ #*#�%#$ #**�%#$ #*)�%#$ #*-�%#$ #*.�%#$
&�%(' & #$' )$($' )#*(' )%)$' #$%$' #&�$' %( $' ()*('
* * * # # # # % %
���5����������
1x
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
2x 2x
2x 2x
������������ �����������������������
������������ �����������������������
�$��������������"�����#$%%
"�6 ��� � �� ��5���"�6 ��� ��� �����#"��1��>'�
$ ��� ������������� ��������#?�4�� �@�A�� �'��� �������� ���� ����
$ ��� ���������5 ��� �4��<����������������� ���� �����5���� ��
")($�+)���,)$$%$-($-*$-�$�.*(/
")($��&���,)$$%$-($-*$-�$�.*( �����
"*$$��&���,)$$%$-($-*$-�$��#$$
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)&�,���-�.�� $�+&& $�%&&
+��*&:
#*/�$)- #*'�$)- #*,�$)- #)$�$)- #)#�$)- #)*�$)- #))�$)- #)-�$)- #)/�$)-
* %(' �&�(' �*((' �*(' &#%*$' &%(#$' ))(&$' )#* (' )(�)('
% % % % % % % % %
#*/�$,$ #*'�$,$ #*,�$,$ #)$�$,$ #)#�$,$ #)*�$,$ #))�$,$ #)-�$,$ #)/�$,$
*%(' &&%#(' &)$)(' &#%*$' )#$ (' )%��(' #�%*(' %$#�(' %%$*$'
% % % % % % % % %
+���%:
8 ��%:
1x #*/�%$, #*'�%$, #*,�%$, #)$�%$, #)#�%$, #)*�%$, #))�%$, #)-�%$, #)/�%$,
&#$%(' &( $(' &�$)$' )$*)(' #%&�$' #* $(' (* &$' ( � (' *()#('
% % % % % % % % %
#*/�%%$ #*'�%%$ #*,�%%$ #)$�%%$ #)#�%%$ #)*�%%$ #))�%%$ #)-�%%$ #)/�%%$
&(%&(' &�*%$' )&)%(' )%%�$' # &%$' %))($' *()#(' *�( (' �%�$('
% % % % % % % % %
8 �,.&:;
8 �*&:
1x
1x
1x
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)&��!��.���,���!������-� ��1��2� $�+&& $�%&&
+� ���� �4��<�
1x #*/�%%* #*'�%%* #*,�%%*
)�#(' #&$(' ##((' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% % %
+� ���� �4��<������ ���=
1x #*/�%)- #*'�%)- #*,�%)- #)$�%)- #)#�%)- #)*�%)- #))�%)- #)-�%)- #)/�%)-
)�$$' #)&(' #%*(' %&)$' % &(' (# (' *& $' �$$$' �)($'
% % % % % % % % %
� ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������+��� ��
�� ����
�2��������5��5����-5�����������
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)&!2,1��� �.���-� ��1�3�� $�+&& $�%&&
���5��� ��&%%���
#*/�%$- #*'�%$- #*,�%$- #)$�%$- #)#�%$- #)*�%$- #))�%$- #)-�%$- #)/�%$-
*#((' �#%(' ��#(' ��#$' &#** ' &%**$' ))�#(' )#�*$' )( �('
% % % % % % % % %
#*/�%$. #*'�%$. #*,�%$. #)$�%$. #)#�%$. #)*�%$. #))�%$. #)-�%$. #)/�%$.
&$$*$' &$*�$' &&�$(' &#� $' ))�#(' )%%�$' #���$' # �*(' %##�$'
% % % % % % % % %
���5��� ��,%%%���
���5��� �5���� �)&%���
#*/�%$' #*'�%$' #*,�%$' #)$�%$' #)#�%$' #)*�%$' #))�%$' #)-�%$' #)/�%$'
&#(' &$& $' &&%#(' &#%)$' & &%$' )$*)(' #&�$(' ##%#$' #*%$('
% % % % % % % % %
2x
#*/�%$/ #*'�%$/ #*,�%$/ #)$�%$/ #)#�%$/ #)*�%$/ #))�%$/ #)-�%$/ #)/�%$/
&$ #(' &)*�(' &#(($' &($#$' )#% $' )(#((' # &%$' %&)((' %%�(('
% % % % % % % % %
���5��� �5���� �&%%���
2x
#*/�%#$ #*'�%#$ #*,�%#$ #)$�%#$ #)#�%#$ #)*�%#$ #))�%#$ #)-�%#$ #)/�%#$
* %(' �$%(' �(#(' %%$' &**((' &� $$' )��&$' ) $�$' #&*�('
% % % % % % % % %
���5����������
1x
1x
1x
��������������"�����#$%%�&
���!��"��&'$�'$$��+4�� � ����5����� ������ ���� ��
�����#$%�(%�)*$%+1�� �
��� 2 ��������
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
�2��������5��
����
�
���
����
�
���
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&& $�()& $�/&&�3 ���,� ��
������� ���5�����5��
##,�%%) #*$�%%) #*%�%%) #)%�%%) #*#�%%) #**�%%) #*)�%%) #*-�%%) #*.�%%)
($$' ($$' (((' (((' (((' (((' *)$' *�(' �%$'
#- #- #- #- #- %# %# % %
������� ���B-��������� �
##,�%%- #*$�%%- #*%�%%- #)%�%%- #*#�%%- %%'�%%- %%,�%%- %#%�%%- %##�%%-
�%$' �%$' �$(' �$(' ��$' &�*(' )%�(' #%((' # (('
. . . . . . . % %����� � ������
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&&!2,1���6����� $�()& $�/&&
���5��B���������
1x ##,�%%% #*$�%%% #*%�%%% #)%�%%% #*#�%%% #**�%%% #*)�%%% #*-�%%% #*.�%%%
)�#(' ) �(' #&$(' #%�(' %%#(' ()%(' *)#(' �*%$' ���('
% % % % % % % % %
���5��B����� C ��
1x ##,�%%# #*$�%%# #*%�%%# #)%�%%# #*#�%%# #**�%%# #*)�%%# #*-�%%# #*.�%%#
#&$(' #(((' %)�(' %��(' % �$' *&*$' �&($' ��%$' &$& $'
% % % % % % % % %
���5��B����� C ��������56��
1x #*$�%#* #*%�%#* #*#�%#* #**�%#* #*)�%#* #*-�%#* #*.�%#*
� ������ %�&$' *)&(' � ������ �$ (' ��%$' � %$' #)$' &%) $'
% % % % % % %
���5��B����� C �������3-���
1x #*%�%#/ #*#�%#/ #**�%#/ #*)�%#/ #*-�%#/ #*.�%#/
� ������ � ������ �#$(' � ������ �%#(' � �$' &$$*$' &$(*$' &% &$'
% % % % % %
���5��B����� C �������� ��
1x #*$�%#- #*%�%#- #*#�%#- #**�%#- #*)�%#- #*-�%#- #*.�%#-
� ������ ( )$' �%)(' � ������ * $' &$(*$' &&*�(' &)$((' &(&*$'
% % % % % % %
���5��B����� C ������� -����
1x #*%�%*, #*#�%*, #**�%*, #*)�%*, #*-�%*, #*.�%*,
� ������ � ������ �$#$' � ������ ��#$' �#(' &)&%$' &#()$' &( %$'
% % % % % %
���5��B����� C �����6 ����
1x #*)�%%. #*-�%%. #*.�%%.
� ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ %)& (' % *%$' *%*�$'
% % %
���5��B����� C ���������
1x #*$�%#' #*%�%#' #*#�%#' #**�%#' #*)�%#' #*-�%#' #*.�%#'
� ������ )))�$' )))�$' � ������ )))�$' )(%�(' )(%�(' #%% $' #%% $'
% % % % % % %
��������� �3��
1x #*$�%*% #*%�%*% #*#�%*% #**�%*% #*)�%*% #*-�%*% #*.�%*%
� ������ �$((' �##$' � ������ #)$' &$%%$' &&#$(' &)#$(' &(��('
% % % % % % %
8 �����������C�5�
1x ##,�%## #*$�%## #*%�%## #)%�%## #*#�%## #**�%## #*)�%## #*-�%## #*.�%##
(%�$' ((�$' (*�$' *&($' *%�(' �&�(' �(�$' &$*$(' &&(&$'
% % % % % % % % %
8 �������6 �5��"��%,
1x #**�%#. #*)�%#. #*-�%#. #*.�%#.
� ������ � ������ � ������ � ������ � ������ & (�(' )&#($' ))))(' )#(%$'
% % % %
�)���������������"�����#$%%
"�6 ��� � �� ��5���"�6 ��� ��� �����#"��1��>'�
$ ��� ������������� ��������#?�4�� �@�A�� �'��� �������� ���� ����
$ ��� ���������5 ��� �4��<����������������� ���� �����5���� ��
")($�+)���,)$$%$-($-*$-�$�.*(/
")($��&���,)$$%$-($-*$-�$�.*( �����
"*$$��&���,)$$%$-($-*$-�$��#$$
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
����
�
���
����
�
���
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)& $�+&& $�%&&�3 ���,� ��
������� ���5�����5��
#*/�%%) #*'�%%) -*)�%%) -*-�%%) -*.�%%) -*/�%%) -*'�%%) -*,�%%) -)%�%%)
�$$' $' ))$$' )%�(' )*($' )�)(' )�)(' ) #$' ) �('
% % % % % % % % %
������� ���B-��������� ��� �5����
%#*�%%- %#)�%%- %#-�%%- #)$�%%- #)#�%%- #)*�%%- #))�%%- #)-�%%- #)/�%%-
%)$(' &$*((' &)&%(' &( &(' & )($' )$*&$' )%)�(' ##%�(' %##�$'
% % % % % % % % %
�2��������5��5����-5�����������
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)&!2,1���6����� $�+&& $�%&&
���5��B���������
1x #*/�%%% #*'�%%% #*,�%%% #)$�%%% #)#�%%% #)*�%%% #))�%%% #)-�%%% #)/�%%%
&$ #(' &)� (' &%%&$' &((#(' )# �$' )(�%(' # ��(' %)$$$' %(�)('
% % % % % % % % %
���5��B����� C ��
1x #*/�%%# #*'�%%# #*,�%%# #)$�%%#
&)$((' &%$%$' &*%$(' )(%�(' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% % %
���5��B����� C ��������56��
1x
� ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
���5��B����� C �������3-���
1x #*/�%#/ #*'�%#/ #*,�%#/
&�*%$' )&$$(' ))&&(' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% % %
���5��B����� C �������� ��
1x #*/�%#- #*'�%#- #*,�%#- #)$�%#-
&��*$' )&% (' ))&&(' )(%�(' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% % % %
���5��B����� C ������� -����
1x #*/�%*, %*'�%*, #*,�%*, #)$�%*, #)#�%*, #)*�%*,
& )&(' )$*$(' ))&($' )(%%(' )(%%(' #**%$' � ������ � ������ � ������
% % % % % %
���5��B����� C �����6 ����
1x #*/�%%. #*'�%%. #*,�%%. #)$�%%. #)#�%%. #)*�%%. #))�%%.
*(%*(' **)#$' ** *$' *��)$' * ��$' �& )$' �%$�(' � ������ � ������
% % % % % % %
���5��B����� C ���������
1x
� ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
��������� �3��
1x
� ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
8 �����������C�5�
1x #*/�%## #*'�%## #*,�%## #)$�%## #)#�%## #)*�%## #))�%## #)-�%## #)/�%##
&)) (' &#)$$' &#��(' &(&)$' &*%�$' &�%$$' & ()$' )$�#$' ))$#$'
% % % % % % % % %
8 �������6 �5��"��%,
1x #*/�%#. #*'�%#. #*,�%#.
)(�$$' )�))(' )�))(' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% % %
��������������"�����#$%%�#
���!��"��&'$�'$$��+4�� � ����5����� ������ ���� ��
�����#$%�(%�)*$%+1�� �
��� 2 ��������
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
��� ��5����� �������� �5����
#*$�%#% #*%�%#% #)%�%#% #*#�%#% %%'�%#% %%,�%#% %#%�%#% %##�%#%
� ������ ($�$' (*)(' (�%$' *$ (' *#&$' �) $' %�(' &$�%('
% % % % % % % %
��� ��5- ������5 �
1x #**�%#) #*)�%#) #*-�%#) #*.�%#)
� ������ � ������ � ������ � ������ � ������ &)(�$' &# )$' &*# (' &� �('
% % % %
��� ���� ����� ���=
1x #*$�%%, #*%�%%, #)%�%%, #*#�%%, #**�%%, #*)�%%, #*-�%%, #*.�%%,
� ������ *& $' * &$' �)&(' �*%$' �()( )�(' %$' &&%#('
% % % % % % % %
#*$�%*. #*%�%*. #*#�%*. %%'�%*. %%,�%*. %#%�%*. %##�%*.
� ������ &*�$' & #$' � ������ )$($' )*($' #$)$' %$�(' % %$'
% % % % % % %
��� � �4
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&& $�()& $�/&&���� .��
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&&�,��.�,� �� $�()& $�/&&
������������ ��
#*$�%-$ #*%�%-$ #)%�%-$ #*#�%-$ #**�%-% #*)�%-$
� ������ &&)(' &)%(' &%#$' &% (' &�*(' )&&(' � ������ � ������
.&%#- .&%*- #&%*, #&%.$ #&#$$ #&#%$
������������ ��
#*%�%-% #)%�%-% #*#�%-% #**�%-% #*)�%-%
� ������ � ������ &)%(' &%#$' &(*$' &(*$' )�((' � ������ � ������
.&%)$ #&%-* #&%/- #&%-$ #&#-$
������������ ��
#*%�%-# #)%�%-# #*#�%-# #**�%-# #*)�%-# #*-�%-# #*.�%-#
� ������ � ������ &% (' &)%(' &*&(' &�*(' &�*(' )�((' (�(('
.&%-$ #&%#- #&#$$ #&%'$ #&%/- %&#$$ %&*-$
������������ ��
#*%�%-* #)%�%-* #*#�%-* #*-�%-* #*-�%-* #*.�%-*
� ������ � ������ &)%$' &%#$' &% (' � ������ &�$$' % &(' % &(
.&%#$ #&%*$ .&%#- #&%'$ %&*$$ %&#-$
otras medidas bajo pedido
�2��������5��
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
������� ���B-��������-���
#*%�%%' #*#�%%' %%'�%%' %%,�%%' %#%�%%' %##�%%'
� ������ � ������ &�*(' � ������ & �(' )$�$' )%�(' #$&$' ##&('
% % % % % %
������� ���6� ��
##,�%%/ #*$�%%/ #*%�%%/ #)%�%%/ #*#�%%/ %%'�%%/ %%,�%%/ %#%�%%/ %##�%%/
��$' ��$' #(' $' &$#(' &&&$' &)#$' &(#(' &*�$'
% % % % % % % % %
������� ������D�
##,�%'% #*$�%'% #*%�%'% #)%�%'% #*#�%'% %%'�%'% %%,�%'% %#%�%'% %##�%'%
& �(' )&&(' )&�$' )#$$' )#$$' )(�(' ) ((' #%#(' #* ('
% % % % % % % % %
������� ����5����
%%'�%*- %%,�%*- %#%�%*- %##�%*-
� ������ � ������ � ������ � ������ � ������ #(#$' # �$' %�($' ())$'
% % % %
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&& $�()& $�/&&�3 ���,� ��
otras medidas bajo pedido
otras medidas bajo pedido
otras medidas bajo pedido
�%���������������"�����#$%%
"�6 ��� � �� ��5���"�6 ��� ��� �����#"��1��>'�
$ ��� ������������� ��������#?�4�� �@�A�� �'��� �������� ���� ����
$ ��� ���������5 ��� �4��<����������������� ���� �����5���� ��
")($�+)���,)$$%$-($-*$-�$�.*(/
")($��&���,)$$%$-($-*$-�$�.*( �����
"*$$��&���,)$$%$-($-*$-�$��#$$
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
��� ��5����� �������� �5����
%#*�%#% %#)�%#% %#-�%#% #)$�%#% #)#�%#% #)*�%#% #))�%#% #)-�%#% #)/�%#%
&)##$' &(()$' &��%(' )&$$(' )(%�(' )�)&(' #)$((' %%)#$' %�)&$'
% % % % % % % % %
��� ��5- ������5 �
1x #*/�%#) #*'�%#)
)&��(' )#%#(' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% %
��� ���� ����� ���=
1x #*/�%%, #*'�%%, #*,�%%, #)$�%%, #)#�%%, #)*�%%, #))�%%, #)-�%%, #)/�%%,
&#$%(' &%� $' &(&*$' &*$#(' )(�%(' )� *$' %#&)$' %(#((' % %(('
% % % % % % % % %
%#*�%*.
(* $�' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
%
��� � �4
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)& $�+&& $�%&&���� .��
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)&�,��.�,� �� $�+&& $�%&&
������������ �� � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
������������ �� � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
������������ �� � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
������������ �� � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
�2��������5��
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
������� ���B-��������-��%�
%#*�%%' %#)�%%' %#-�%%' #)$�%%' #)#�%%' #)*�%%' #))�%%' #)-�%%' #)/�%%'
#*#$' %$%(' %(((' (&�$' �)($' #)$' && &(' &%($$' &*(�$'
% % % % % % % % %
������� ���6� ��
%#*�%%/ %#)�%%/ %#-�%%/ #)$�%%/ #)#�%%/ #)*�%%/ #))�%%/ #)-�%%/ #)/�%%/
& &$' )&*$' ))�$' )�#(' #&$(' #%�(' # #(' %()(' % �$'
% % % % % % % % %
������� ������D�
%#*�%'% %#)�%'% %#-�%'% #)$�%'%
%#$(' %��$' (&((' *#((' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% % % %
������� ����5����
%#*�%*- %#)�%*- %#-�%*-
(�%(' *#)$' * �(' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% % %
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)& $�+&& $�%&&�3 ���,� ��
5����-5�����������
��������������"�����#$%%�(
���!��"��&'$�'$$��+4�� � ����5����� ������ ���� ��
�����#$%�(%�)*$%+1�� �
��� 2 ��������
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
�2��������5��
�*���������������"�����#$%%
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&&�,��.�,� �� $�()& $�/&&
������������� �#��'������ ���� ��
#�A'
%%'�%)' %%,�%)' %#$�%)' %#%�%)' %##�%)' %#*�%)'
� ������ � ������ #)$(' � ������ #%$$' #�#(' %)$(' %�$$' ($�$'
% % % % % %
����������� �#�A'�������� ���� ��
#��'�
%%'�%), %%,�%), %#$�%), %#%�%), %##�%), %#*�%),
� ������ � ������ #)$(' � ������ #%$$' #�#(' %)$(' %�$$' ($�$'
% % % % % %
���������+)&�����
-#-�%-# -#.�%-# -#/�%-# -#'�%-# -#,�%-# -*$�%-# -*%�%-# -*#�%-#
%%#(' %()(' %*)$' � ������ ()*(' (�)$' * ((' �(�$' �*�('
% % % % % % % %
��������������+)&
-#-�%-* -#.�%-* -#/�%-* -#'�%-* -#,�%-* -*$�%-* -*%�%-* -*#�%-*
%%#(' %()(' %*)$' � ������ ()*(' (�)$' * ((' �(�$' �*�('
% % % % % % % %
���������+&%�����
--$�%-# --%�%-# --#�%-# --*�%-# --)�%-# ---�%-# --.�%-#
� ������ %� (' %��$' � ������ ((�$' *�%(' �* (' &$$%$' &&�($'
% % % % % % %
��������������+&%
--$�%-* --%�%-* --#�%-* --*�%-* --)�%-* ---�%-* --.�%-*
� ������ %� (' %��$' � ������ ((�$' *�%(' �* (' &$$%$' &&�($'
% % % % % % %
������������������
##,�%.$ #*$�%.$ #*%�%.$ #)%�%.$ #*#�%.$ #**�%.$ #*)�%.$ #*-�%.$ #*.�%.$
) �(' #& (' ##((' #�($' # �$' %(((' (#%$' *$�$' ���('
%&%$$ %&%#- %&%-$ %&%-$ %&%/- %&#$$ %&#-$ %&*$$ %&*-$
������������������
##,�%.% #*$�%.% #*%�%.% #)%�%.% #*#�%.% #**�%.% #*)�%.% #*-�%.% #*.�%.%
) �(' ##((' #��$' %)�(' %%&(' (&#(' (%�$' �*&$' &)('
%&%#- %&%-$ %&%/- %&%/- %&#$$ %&#-$ %&*$$ %&*-$ %&)$$
��������� �5�����
#*$�%.- #*%�%.- #*#�%.- #**�%.- #*)�%.- #*-�%.- #*.�%.-
� ������ #& (' #& (' � ������ ##((' # $' %(#(' (*�$' *$�$'
%&'$ %&%$$ %&%#- %&%-$ %&%/- %&#$$ %&#-$
��������� �5�����
#*%�%.. #*#�%.. #**�%.. #*)�%.. #*-�%.. #*.�%..
� ������ � ������ #& (' � ������ ##((' #��$' %%&(' (%&(' (�$$'
%&'$ %&%$$ %&%#- %&%-$ %&%/- %&#$$
����5��4 �����E�4 ����
##,�%/$ #*$�%/$ #*%�%/$ #)%�%/$ #*#�%/$ #**�%/$ #*)�%/$ #*-�%/$ #*.�%/$
��$' $' &&)(' &)%(' &#*(' &*&(' & #$' )&�$' )*�$'
* * * # # # # % %
����5�����4�E����4
##,�%/% #*$�%/% #*%�%/% #)%�%/% #*#�%/% #**�%/% #*)�%/% #*-�%/% #*.�%/%
��$' $' &&)(' &)%(' &#*( &*&(' & #$' )#$$' )�$$'
* * * # # # # % %
1x 1x
1x
1x
1x
1x
1x
Si ø > 250 mm, incluye 2 abrazaderas
otras medidas bajo pedido
1x 1x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
2x 2x
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
������������ ���������������������������
"�6 ��� � �� ��5���"�6 ��� ��� �����#"��1��>'�
$ ��� ������������� ��������#?�4�� �@�A�� �'��� �������� ���� ����
$ ��� ���������5 ��� �4��<����������������� ���� �����5���� ��
")($�+)���,)$$%$-($-*$-�$�.*(/
")($��&���,)$$%$-($-*$-�$�.*( �����
"*$$��&���,)$$%$-($-*$-�$��#$$
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
�2��������5��5����-5�����������
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)&�,��.�,� �� $�+&& $�%&&
������������� �#��'������ ���� ��
#�A'
%#)�%)' %#-�%)'
�**(' �&((' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% %
����������� �#�A'�������� ���� ��
#��'�
%#)�%), %#-�%),
�**(' �&((' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
% %
���������+)&�����
-**�%-# -*)�%-# -*-�%-# -*.�%-# -*/�%-# -*'�%-# -*,�%-#
��$(' &$$%$' &$% (' &&(&$' &)()(' &# (' &% $$' � ������ � ������
% % % % % % %
��������������+)&
-**�%-* -*)�%-* -*-�%-* -*.�%-* -*/�%-* -*'�%-* -*,�%-*
��$(' &$$%$' &$% (' &&(&$' &)()(' &# (' &% $$' � ������ � ������
% % % % % % %
���������+&%�����
--/�%-# --'�%-# --,�%-# -.$�%-# -.%�%-# -.#�%-# -.)�%-# -..�%-#
&#%#$' &#��(' &%(*$' &(� (' &�)*(' & ) (' � ������ )#( $' )���('
% % % % % % % %
��������������+&%
--/�%-* --'�%-* --,�%-* -.$�%-* -.%�%-* -.#�%-* -.)�%-* -..�%-*
&#%#$' &#��(' &%(*$' &(� (' &�)*(' & ) (' � ������ )#( $' )���('
% % % % % % % %
������������������
#*/�%.$ #*'�%.$ #*,�%.$ #)$�%.$ #)#�%.$ #)*�%.$ #))�%.$ #)-�%.$
)((' %$' &$�&(' &&(((' &#� $' &% &$' )#&&$' )%#($' � ������
%&)$$ %&)-$ %&-$$ %&--$ %&.$$ %&.-$ %&/$$ %&'$$
������������������
#*/�%.% #*'�%.%
%%$' &$*�$' � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������ � ������
%&)-$ %&-$$
��������� �5�����
#*/�%.- #*'�%.- #*,�%.- #)$�%.- #)#�%.- #)*�%.- #))�%.- #)-�%.-
���(' )((' %$' &$*�$' &)(%(' &#*�$' )&$$(' ))&&(' � ������
%&*$$ %&*-$ %&)$$ %&)-$ %&-$$ %&--$ %&.$$ %&.-$
��������� �5�����
#*/�%.. #*'�%.. #*,�%.. #)$�%.. #)/�%..
�*&$' &)(' %%$' &$�&(' � ������ � ������ � ������ � ������ )%&&$'
%&#-$ %&*$$ %&*-$ %&)$$ %&/$$
����5��4 �����E�4 ����
#*/�%/$ #*'�%/$ #*,�%/$ #)$�%/$ #)#�%/$ #)*�%/$ #))�%/$ #)-�%/$ #)/�%/$
##%(' %&�(' %�*(' ( �(' &)$((' &#$%(' )$&#$' )&&)(' )) $'
% % % % % % % % %
����5�����4�E����4
#*/�%/% #*'�%/% #*,�%/% #)$�%/% #)#�%/% #)*�%/% #))�%/% #)-�%/% #)/�%/%
#(((' %%#(' ($*$' *##(' &)$((' &#$%(' )$&#$' )&&)(' )) $'
% % % % % % % % %
1x
1x
1x
otras medidas bajo pedido
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
��������������"�����#$%%��
���!��"��&'$�'$$��+4�� � ����5����� ������ ���� ��
�����#$%�(%�)*$%+1�� �
��� 2 ��������
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
1����� ��������������5 �
##,�%)$ #*$�%)$ #*%�%)$ #)%�%)$ #*#�%)$ %%'�%)$ %%,�%)$ %#%�%)$ %##�%)$
&% (' &*&(' &*�$' &�*(' & #$' )$%$' ))�$' #$�(' ##)('
% % % % % % % % %
+5�� ��5���%:�E�,%:
##,�%#, #*$�%#, #*%�%#, #)%�%#, #*#�%#, %%'�%#, %%,�%#, %#%�%#, %##�%#,
(��(' *) $' **)(' *�#(' * )$' �$($' �&((' *&(' &$&$('
% % % % % % % % %
+5�� ��5���&:�E�.&:
##,�%*$ #*$�%*$ #*%�%*$ #)%�%*$ #*#�%*$ %%'�%*$ %%,�%*$ %#%�%*$ %##�%*$
(��(' *) $' **)(' *�#(' * )$' �$($' �&((' *&(' &$&$('
% % % % % % % % %
##,�%/- #*$�%/- #*%�%/- #)%�%/- #*#�%/- #**�%/- #*)�%/- #*-�%/- #*.�%/-
)($' )($' )($' #&(' #�$' %#(' *�(' &)%(' &#*('
. . #- #- #- % % % %
+����<������� ��
##,�%*# #*$�%*# #*%�%*# #)%�%*# #*#�%*# %%'�%*# %%,�%*# %#%�%*# %##�%*#
&�*(' & #$' & #$' & #$' & �(' )$%$' ))�$' #$�(' ##)('
% % % % % % % % %
$�%& $�'&& $�'() $�'*& $�')& $�'+) $�(&& $�()& $�/&&� �.������
F5���� �����������������
�2��������5��
�����������������"�����#$%%
"�6 ��� � �� ��5���"�6 ��� ��� �����#"��1��>'�
$ ��� ������������� ��������#?�4�� �@�A�� �'��� �������� ���� ����
$ ��� ���������5 ��� �4��<����������������� ���� �����5���� ��
")($�+)���,)$$%$-($-*$-�$�.*(/
")($��&���,)$$%$-($-*$-�$�.*( �����
"*$$��&���,)$$%$-($-*$-�$��#$$
+4�� � �������6��5�� ��7�������89$
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
����
�
���
1����� ��������������5 �
%#*�%)$ %#)�%)$ %#-�%)$ #)$�%)$ #)#�%)$ #)*�%)$ #))�%)$ #)-�%)$ #)/�%)$
#* (' (& $' *& $' �&#$' ��%$' $)(' �)$' &&$*(' &)&�('
% % % % % % % % %
+5�� ��5���%:�E�,%:
%#*�%#, %#)�%#, %#-�%#, #)$�%#, #)#�%#, #)*�%#, #))�%#, #)-�%#, #)/�%#,
&$ *(' &�*)(' )$)&$' )#*&$' )�$�(' ) #)$' #)& $' ##(($' #*&(('
% % % % % % % % %
+5�� ��5���&:�E�.&:
%#*�%*$ %#)�%*$ %#-�%*$ #)$�%*$ #)#�%*$ #)*�%*$ #))�%*$ #)-�%*$ #)/�%*$
&$ *(' &�*)(' )$)&$' )#*&$' )�$�(' ) #)$' #)& $' ##(($' #*&(('
% % % % % % % % %
#*/�%/- #*'�%/- #*,�%/- #)$�%/- #)#�%/- #)*�%/- #))�%/- #)-�%/- #)/�%/-
&% (' &*�$' &�$$' & #$' )&&(' )#$$' )%�(' )*�$' #$%$'
. . #- #- #- % % % %
+����<������� ��
%#*�%*# %#)�%*# %#-�%*# #)$�%*# #)#�%*# #)*�%*# #))�%*# #)-�%*# #)/�%*#
#* (' (& $' *& $' �&#$' ��%$' $)(' �)$' &&$*(' &)&�('
% % % % % % % % %
$�/)& $�*&& $�*)& $�)&& $�))& $�4&& $�4)& $�+&& $�%&&� �.������
F5���� �����������������
�2��������5��
���� �������� �� � �6�� ��� � �4�� ����B������������� �<����������� ���� �������� 6���6���
���� ����!����� ���#$����%%&'!���������#$���(%))'!�����������#$����%%*'!������ ���#$���,%,&'!�����-������#$���.%,)'��/�.&0���� � ��121�� ������� ��������� �������5������ ��,�7�������� 8����������$�%&&��������5������ ��
9�� ��� �����- � � � ��� �4�� � �� ��� � � � ��������� ��� ��� � 4 ����� �� ��� ��� � �5� ���!� �� �������G��� � ���������������� ���� �5����������-5���
��������������5������ ��� ���H5 �����
5����-5�����������
��������������"�����#$%%�