NEM KONVERTIBILIS KULTURÁLIS DEVIZÁK

!"#$%&'()*+,-$./01+2,$3+%4,5,6)5

!"#$"%&'()*+*,-./01.234*5(6'7'(6'(-*89-*:+49%'(*;+2<*9=,>;=-'2*?-@(*0'>6-'3*'2*6.2A.>(4*+*B'3*C.(;'9-4&424,*C?2-?9@24,*D';4>+*D.&E40,*/F3G*79.H'0-'()*1.AI*.9;.,.2H+3*+*J.-+26.&E'*2'A=A'-K&&*79.&2=3@H@-)*+*L(+(,>F9.>@,*@22+(6<*14@(I@-M*8*D.&E40,)*+>*'2,K*42I'(*0?2-?9@24,*6';4>+)*N*3'22I'2*+*J.-+26.&E'*89-*O'(-'9*3G;=,>'-4*','3=(I'49'*2'1'-*H'AI'-*;@2-+(4*N)*3@9*"#$"*3@9/4?,+*<-+*P.9A+2.3&+(*;+()*34(-*=9;=(I',*L>'-K',>0Q>M*8*79.H'0-'-*'AI9'*(Q;'0;K*=96'02K6=,*Q;'>4*+*(.(79.L-*0?2-?9@24,*,>'9;'>'-'0*0Q9=&'()*'>=9-*,>'9'-(=(0*&';'>'-(4*0R2Q(&Q>K*0?2-?9@24,*6';4>@0+-)*=,* 3@,* (.(79.L-* 4(-=>3=(I'00'2* 'AIR--3G0Q6=,&'(* 'AI* ;42@A3=9'-G* 1@2<>+-.-* 2=-9'1.>(4M* 8* C?2-?9@24,* D';4>@0* S@2<>+-@&+(* TB'-U.90* .P* O?2-?9'*O?99'(/4',V*9=,>-*;';K*4(-=>3=(I'0*0Q2/,Q(Q,'(*'2P.A+6H@0*+*C?2-?9@24,*D';4>@;+2*-Q9-=(K*L>'-=,-)*3'2I*34(-'AI*04'A=,>F-K*H?--+-@,0=(-*,>.2A@2(+*+>*'*-'9R2'-'(*6.2A.><)*=,*9'(6,>'94(-*+2?2L>'-'--*3?(0+-@9,+0(+0M*8*79.H'0-*P'H2',>-=,'*H'AI=&'(*'AI*79'>'(-@/4<*,.9.>+-.-*,>'9;'>R(0*0R2Q(&Q>K*'?9<7+4*0?2-?9@24,*4(-=>3=(I'0&'()*1.AI*;4,,>+H'2>=,'40*,'AF-,=A=;'2*-Q0=2'-',F-,R0*'2A.(6.2@,+4(0+-M*8*H'2'(2'A*P'H2',>-=,*+2+--*@22<*79.H'0-'-*"#$WM*P'&9?@9*$X%'*=,*$Y%'*0Q>Q--*3?-+-H?0*3+H6*&'*Z-./01.23&+()*+*Z[\]^_8^C]J*5(6'7'(6'(-*89-*:+49%'(M̀ *785).5/)$9-+:"5:'-);

85).5/)$ 9-+:"5:'-)$ 7<=>?;$ <===@3+A$ B-.:0%6*0,,$ 5$ :+,,$ C&'()*+,-$ D25B(%-5$ E+F,-:$ E5A)*(2(AG$ E+F,-:$ %&'+-,$ <==?@,H:$ 6::I,0,,5$ 2-$ 9+,,0/)*6"35AJ$9-,'6A-635AJ$K)*,0/)*6"35AJ$L'(B0/)*6"35AJ$M(%+,0/)*6"35AJ$M0/'("-635AJ$N6A-635AJ$O/P*-635A$()$D/"+A,IA635AJ$'5:5%-A,$)*6%0)$20AQ+/+AR-6AJ$/+-)B+AR#@A$()$24:,4/6:-)$R)+/+./0"/5%35A$'+,,$/()*,$9+,,0/)*6"35AJ$9-,'6A-635AJ$L'(B0/)*6"35AJ$M0/'("-635A$()$S/5AR-50/)*6"35AG$?TT<@?TTU@-"$,5"15$'0:,$5$E0,5:B03V+$.+/Q0/%5A)*$R)0.0/,16A52J$%+:#$W6/0%$('+A$2+/+)*,X:$.+/Q0/%5A)*025,$%4,5,0,,$3+J$QH2(A,$2-6::I,6)$%+"A#-,Y20AJ$%&'()*+,-$Q+)*,-'6:020A$()$+"#(3$24:,4/6:-)$/+AB+*'(A#+2+AJ$9+,,0/)*6"35AG$<==Z@,H:$,I*$('-"$"/5[24)$,+/'+*H2(A,$()$%&'()*+,-$-"5*"5,Y2(A,$ B0:"0*0,,$ 2X:\A3\*H$ /+2:6%R("+2A(:G$ D4,0B-B52,5$ %YB0A$ ,5A4:,5$ 5$ Q0,Y*6),J$ ?TTU$ Y,5$ Q(A#2(.+*$ %&'()*+,-$ ./01+2,+2+,$ ()$2()*I,$B-'5,Q0,Y25,G$?TTZ@3+A$5$.+/Q0/%5A)*$R)0.0/,$+"#$,5"16'5:$BI)*:+,,+/'+*H$R("+,$5:5.I,0,,J$%+:#$)-2+/+)+A$%&2\B\,,$W6/0%$('-"J$5$'-:6""5*B5)6"-$'6:)6"$9+,,0/)*6"35$'5:Y$3+"#&/&*()(-"G?TT]@35AJ$954/5$^/-24:+$()$!'+$_+'+/+$:+,,$2(.*H%&'()*+22+:$2\*\)+A$2+*B,(2$+:$5$E0,5:B03V+$Q+1:+)*,()(,J$%+:#$`-"635AJ$5*$+"#20/-$_!S$"#6/$(.X:+,(3+A$,5:6:W5,YG$D$E0,5:B03V+@3+A$A+%*+,2\*-$R)+/+./0"/5%025,J$2-6::I,6)025,J$a0/2)W0.025,J$+:H5B6)025,J$3+)*(:"+,()+2+,J$20AR+/,+2+,J$-A,+/B-)*R-.:-A6/-)$./01+2,+2+,$()$):5%$.0+,/#$+)+%(A#+2+,$)*+/'+*G$

S-5,5:$8(.*H%&'()*+2$L,PB-Y15$!"#+)X:+,$$$$$b$$$$$),4B-0GRUGW4$$$$$b$$$$$),4B-0cRUGW4$$$$$b$$$$$,0,5:B03*+GR0%

D$S-5,5:$8(.*H%&'()*+2$L,PB-Y15$!"#+)X:+,$)*+/+,+,,+:$%+"WI'15$dA,$85).5/)$9-+:"5'-)$./+*+A,6R-Y16/5G$85).5/)$9-+:"5'-)J$5*$5/,-),@/4A$E0,5:B03V+$7`-"5J$9+,,0/)*6";$%&'()*+,-$-"5*"5,Y15$+"#$WYA5.0,$,\:,$e4B5.+),+A$5$S-5,5:$8(.*H%&'()*+2$L,PB-Y15$!"#+)X:+,$)*+/'+*()(3+A$%+"'5:Y)4:Y$/+)-B+AR#$./0"/5%$2+/+,(3+AG

2012. november 30. (péntek) 18.00  I  Stúdió Galéria$7<T>>$e4B5.+),J$`0,,+A3-::+/$4,R5$UZG;

EW+$L,4B-0$0Q$f04A"$D/,-),)g$D))0R-5,-0A$R0/B-5::#$-A'-,+)$f04$,0$,W+$./+)+A,5,-0A$0Q$85).5/)$9-+:"5:'-)J$,W+$5/,-),-R$B-/+R,0/$ 0Q$ 5/,-),)$ /4A$ D/,$ h+A,+/$ E0,5:B03V+$ 7`-"5J$ 95,'-5;J$ aW0$ W5)$ 3++A$ ).+AB-A"$ 0A+$ %0A,W$ /+)-B+AR#$ -A$e4B5.+),$-A$,W+$Q/5%+$,W+$/+)-B+AR#$./0"/5%$0Q$,W+$L,4B-0$0Q$f04A"$D/,-),)g$D))0R-5,-0AG$

S/-B5#J$M0'+%3+/$UTJ$?T<?G$<]$W$$i$$L,4B-0$O5::+/#$7<T>>$`0,,+A3-::+/$4,R5$UZG;

NON-CONVERTIBLE CULTURE CURRENCY

^/+)+A,5,-0A$0Q$5A$5/,$./01+R,a5(*"#$"*+P-'9*+*7+9-4/47+-4.(*4(*J1'*5(6'7'(6'(-*89-*:+49*Z[\]^_8^C]J*4(*Z-./01.23)*5*1+;'*,-+9-'6*-.*U.90*.(*+*('U*+9-*79.H'/-*B.(%/.(;'9-4&2'*O?2-?9'*O?99'(/I*D.&E40,*-.*.;'9/.3'*.('*.P*-1'*3+4(*&9+04(A*P.9/',*.P*-1'*6';'2.73'(-*.P*-1'*89-*O'(-'9*N*/.(,-+(-*2+/0*.P*P?(64(AM*J1'*L9,-*O?2-?9'*/?99'(/I)*D.&E40,*4,*+29'+6I*4(*?,'*,4(/'*_+9/1*"#$"*+,*+*;+246*3'+(,*.P*7+I3'(-*P.9*'(-'94(A*';'(-,*+-*-1'*J.-+26.&E'*89-*O'(-'9M*Z4(/'*-1'(*-1'*79.H'/-*1+,*&''(*4(/9'+,'6*&'/+?,'*.P*-1'*A9.U4(A*4(-'9',-*&I*.-1'9*(.(%/.33'9/4+2*/?2-?9'*.9A+(4>+-4.(,)*-1'9'*4,*+*72+(*-.*4(-9.6?/'*64PP'9'(-*O?2-?9'*O?99'(/4',*&I*-1.,'*(.(%/.33'9/4+2*/?2-?9'*4(,-4-?-4.(,)*U14/1*U.?26*&'*4(-'9',-'6*-.*H.4(*-1'*B'-U.90*.P*O?2-?9'*O?99'(/4',*+(6*-1+-*U422*+//'7-*O?2-?9'*O?99'(/4',*+(6*?,'*4-*+,*+*7+I3'(-*P.9*/?2-?9'%9'2+-'6*N*+(6)*4(*3.,-*/+,',)*?(6'97+46*N*U.90*+(6*,79'+6*-1'3*+3.(A*/?2-?9'*U.90'9,*+,*+(*+664-4.(+2*7+I3'(-M*b4-14(*-1'*6';'2.73'(-*79./',,*.P*-1'*79.H'/-*-1'9'*U422*&'*1'26*+*,'94',*.P*79','(-+-4.(,*4(*64PP'9'(-*/?2-?9'*,7.-,*.P*]?9.7'*-.*A'-*P''6&+/0M*J1'*79.H'/-*4,*,-422*?(6'9*6';'2.73'(-M*5-*U422*&'*79','(-'6*+-*Z[\]^_8^C]J*5(6'7'(6'(-*89-*:+49*4(*Z-./01.23*&'-U''(:'&9?+9I*$X*+(6*$Y)*"#$WM̀ * 785).5/)$9-+:"5:'-);

85).5/)$9-+:"5:'-)$7<=>?;$W5)$"/5B45,+B$-A$<===$5,$,W+$E+F,-:+$D/,$N+.5/,%+A,$0Q$D/,$DR5B+%#$0Q$95,'-5G$j+$W5)$),5/,+B$,0$.5/,-R-.5,+$-A$5/,$+FW-3-,-0A)$)-AR+$<==?G$j-)$,+F,-:+$5/,$a0/2)$a+/+$+FW-3-,+B$-A$95,'-5J$9-,W45A-5J$!),0A-5J$La+B+AJ$O+/%5A#J$M0/a5#J$N+A%5/2J$O+0/"-5$5AB$D/"+A,-A5G$j+$W5)$.5/,-R-.5,+B$-A$)#%.0)-4%)J$/+)-B+AR-+)$5AB$R4:,4/+$+FRW5A"+$./01+R,)$-A$95,'-5J$9-,W45A-5J$La+B+AJ$M0/a5#$5AB$S/5AR+G$$j+$5:)0$.5/,-R-.5,+B$-A$)#%.0)-4%)J$/+)-B+AR-+)$5AB$R4:,4/+$+FRW5A"+$./01+R,)$-A$95,'-5J$9-,W45A-5J$La+B+AJ$M0/a5#$5AB$S/5AR+G$S/0%$?TT<$,0$?TTU$W+$W5B$.5/,-R-.5,+B$-A$,W+$.+/Q0/%5AR+$"/04.$0Q$,W+$E0,5:B03V+J$aW-RW$W5B$3++A$R/+5,-A"$.+/Q0/%5AR+)$B4/-A"$U$#+5/)$%5-A:#$Q0/$,W+$0.+A-A")$0Q$+FW-3-,-0A)J$5/,$Q+),-'5:)J$R5/A-'5:)$5AB$0,W+/$R4:,4/5:$+'+A,)$-A$95,'-5G$L-AR+$<==Z$Q0/$<T$#+5/)$W+$W5B$3++A$a0/2-A"$5)$5$"/5.W-R$B+)-"A+/$5AB$5/,$B-/+R,0/$-A$B-QQ+/+A,$)R5:+$5B'+/,-)-A"$R0%.5A-+)G$j+$:+5/A+B$.W0,0"/5.W#$3#$W-)$0aA$5AB$)-AR+$?TTU$W5'+$3++A$-A'-,+B$,0$%52+$.W0,0)$Q0/$30,W$5/,$./01+R,)$5AB$Q5)W-0A$R0::+R,-0A)G$iA$?TTZ$,0"+,W+/$a-,W$0A+$0Q$,W+$.5/,-R-.5A,)$Q/0%$,W+$.+/Q0/%5AR+$"/04.$W+$W5B$+),53:-)W+B$5$)+,$B+)-"A$R0%.5A#J$aW-RW$W5)$3++A$)4RR+))Q4::#$/4AA-A"$Q0/$U$#+5/)$4A,-:$,W+$":035:$+R0A0%-R5:$R/-)-)$W5)$/+5RW+B$95,'-5G$iA$?TT]$,0"+,W+/$a-,W$95,'-5A$'-)45:$5/,-),)J$954/5$^/-24:+$5AB$!'5$_+'+/+$W+$W5)$),5/,+B$,0$a0/2$0A$B+'+:0.%+A,$0Q$,W+$D/,$h+A,+/$E0,5:B03V+J$:0R5,+B$-A$,W+$Q0/%+/$_!S$Q5R,0/#J$-A$`-"5G$EW+/+$W+$-)$0/"5A-*-A"$-A,+/A5,-0A5:$5/,-),$/+)-B+AR-+)J$a0/2)W0.)J$)#%.0)-4%)J$+FW-3-,-0A)J$5/,-),$,5:2)J$R0AR+/,)J$-A,+/B-)R-.:-A5/#$./01+R,)$5AB$^0+,/#$):5%)G

                                L,4B-0$0Q$f04A"$D/,-),)$D))0R-5,-0A$$$$b$$$$$),4B-0GRUGW4$$$$$b$$$$$),4B-0cRUGW4$$$$$b$$$$$,0,5:B03*+GR0%