Németi Kálmán - Hun történelmi örökségünk

5/12/2018 N meti K lm n - Hun t rt nelmi r ks g nk - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/nemeti-kalman-hun-toertenelmi-oeroekseguenk 1/21

H' U ' N - " T ' O ·

'· R T " ' E : " ' N " " ' E ": > 1 _ " 'i,' "".' . ",.,.), ,"" .,", ' < : : , : ' I'

____ ...... ",', t' "" ", ".. > . _ . .. . - . . p 'J ·...···1 I" .. '_ l"_1 "1_ I ,.. ' "

, . K - ' I 'A ' - ' D ; - j " J - - A · · ' : · · · · , ' N ' , 'E : '~ " M " - " E · T ' ' H ' " 1 - ' j l i A " ' ~ ' N ' · · · , ' O · " : : · - , i S " ~ ', . " , _ . . '. .' "l ~ . ',_", _ .' '" . J • • : ,I.. _, ._~,:: ~" .. ~ ." ",:. ,-. . •

' - : 1 - I

. I

,,



~'/fj ietnt (i ''imatlj . K i , : l n u i r l E~h - ltd -zasa: 6 [ k a tabb erdek16d5farduH n o z z a n 1 az ltanl, )Q~',y a z 1fH 8 . evb n : n y ,mtat,-tsl an meg-j I e n t - Htin- 1 ' ( . . 1 . t i e n e l l u i OIYJk~t!gi i 'nk-~ ' c i r n i t tudon anyns rnitvet-

amennyib 1 1 , 1 1 1 ~hai 00' tyan1 i ruda lmi ] [ lagy[f·~j 'ka.ba[1 ke"z , t rendelke-z e S r ~ [ _ i l . _ I :nld~u " .n1 meg, sO rt szamo a u e le tra jz l adata i t is k e r m k ,

·A z " 1 - d . , . 1 ( t a d 6 1 < ebb-el i ~ivans-~g{ \ l ' i ted Jig nem rudrarn k~e' lcgitel l i

e . .a 1 r th ~ z ' a 2, er t. m e r t a s z6 1)an ro r!:,o m 1 , 1 . b 6 1 C' uoan a ke,~(ratmarad t~ j.

rnf : l1" : 'mas - e sr p ~ed [! a h ite les t H e l r a J ' t ; i a da ta it e ~r 'b I r ! H o g · · l 8 , U $ a g o f l l~I!· ..... c 1IB!P ' ! i '

rn ia t n em a 1 ~ Q - m6don lban tl-'"Sl c . a _ l . i t a n i .

i \l ~ d ' .'. te rn ], a ~~ etre·n -d.be nke relem re a je len SO(O ball m e .~iele~n~ i : g ye kezTn~ ~gyb-.n va laszo ln i 6ha j ' 01\ az '1 9[25 ,. ivt november

:[1~ ' : I~=~n ~~edd) meg j e l e r r ~~~1~,wa~ag~inji hirlap g[, o!daM.~!~~)z.ze·t~H1 t J Z e n d - , A v · c s z : t . a i. k e ' Z t 1 ~ s ' l l ' B clkkre is, melyben Nemethi(Netl l1a"i) ~\alrrHinr6:~ oly rnd don em J 1 e k e z ·· t t l T I e .g = hQgy 3 . sz::t,tya=hl!n-

, . ~ . b ~ . ~m a gya.r l{eru e~ ·:en ),tapog~~·t. r f j :2()~ ,j'" m ~ _

Ezze l s z em ben m e rem aIHt~:\.n~e s . , enlat i K f J ~ n l a alabb fei-·

sorolt mun i(tlira. p 11it f6. i r , L £vaU~oz~la kj jeJen ·:n··.hogy £ '1 hun-ll l~JQ'Yilrne r n z e t djc56scJe~ ,e k hifd~tes' ben nem ~_[_l1 P O aidzr;t1'4 hancmszHar [t1eggrozodes-·el. f j .nz!2 ' [e l liU I • i inden atorn javat , a f e :n s e g _ [ -kira I } in l ( l · ( I Y _ r n e I n z t fg·azit .~r,'! O S 1 d [ c sO s e g e :e rr, " , i t ~ z s e : ( ) ' e : n e ~ ( h ir-deteseer t s i i . t a - r d . l-··ttt'l kllzd(l;t: de az uraIkDdo ara,rnlartal szemrenn u \g ara m a rau t, fllunka.jtl.t n ern rn erta .tta k~ V[r~y h a megemlekez tekr e " l a , ~.~kic:- ' inyel [ek, ! ,

A . lot ak nern tlltakozhatnak .u D 'l v e e:sezhetnek : az elhunytrava16 t~k.i:nle'· f f [e m -gjeleut .cikk , , - iapogai~zd ' . ld je leute s [~ ttS )e rz em ..valaszo ln i tartoz tarn s e g yb~ 'n ig a z{ l a k e n t az t is f iJ,[e.rn·l i±n -"

h ~ O Y f i v e r e - n 1 n g}~vel evet nlegJa l .1do t u d o m a n y o s ircdal r u t n u rl-·

k:a.~ a g a ~ ,1at" ne In toreked e tt k itU.ll'~e~t1s,~·rt m ~g , kev~sb be per i z 'rt,sem alhisc]'t $~111 c !Y 'e~~ Ie 6ny~>k .ei~n;J~;e~rt.

A ' ~ !ag~a . t e k o r _ k e p · ~ z . { ) _ k ~ z sr ato kb 61 ~me g ~ ' I ) / ' · ~ z ~ J d e : : " ) ~ze rezhe IOarrol is h o m , - [3 'H ' .nrnok·= Ungarok n em ,Arpad ! i 1 e z , ~ t be jov~ : ·e leko~ ; "Je ' t. k .,~ E o r e n . < ! : ~ l e m szlnpadara, ~ mint a z a kortanl u d O , s D k , egy-rCs ,~e hl,rd~nk es [ a J U t ~ a . k ~ hanern vlssza ny nll k a legr 'gibb korra,

, , ' S ZCHTI,Q rlt tr ia no n l S zfD ' iQ · q.e s m -gt~rrente u& .~n , kf : "r5Ie ' r~seIuvf.1 k e I '!e n it most-an l s zu n n Y l 1 c D i1 ju s -a g 'O [ . kot~ lnbf jssege.ba,I , ' f l c~~ ,[ ', azn 'j e s '[ ' 'etilntrttaJrd'j hOo~ ' a 'V ' W e z harelas Hun !n1,e l l l z ;~t . I~t nleg az

, egy ,pto:m[ k]f',aIy'ok 1 : S 11f]egbe.es[[~.tek



. . .

A . t o b b i ' k fJzU I m e ge m I f t e m S ae szo sz tr l zt, a h a i i l l l m , a s , ~gyptQnl[I· r I II . k·' H .. kk 1 ' il:~..- ~,J l H' I • ~. .,~ 1.~· ~ •A· •ora t[ &._ ,~la J un nepekke s zfjv frtfi.f'z ·e i., ,--:jtl.l S;z tH!f :: 5'g un , e s 'V h ,e z ,ieU,eik e r e dmenye k en t · a j ~n (H~koz , t a , nekik az A s nrok f i , l fdj O r e sekko r Par thuscknak : r , 1 € " v e : d . · e l a ..H unn )k al vagy. is. S~ytaka.t.

H i V , 3 : , ' k O Z O I l 1 A rria n _.gl~rog ~olr :enettror~ ls, ~ 'i a . K . r " , u '~ a n I l. ~v-~ ..iI ....J " iii ~ . '~ .. . . ! ! - t , ' . t P 'h k I I . .. " t ! , ~.J'I,.. d.s z a z a a e t s o teie 'u fm ' ~ ~e I~ a . ' a _ ' a r t ru s .:,or J - a . ' r i J :. , lit ) . v , e J'H!Z.o~:e n a n tl 1a : :P 'I- k S ' o I L . . ' . I . ,'...~,.] ~ k J - . , '

I"a. I~UI~:i1.l.S·(L . zesaossmssnae ez , ' g Y ' 1 ,·m i\tr~ i ana_ .ran USlOSZ : -

nak , a SzJI: : iU~~ak.kit"U}' i tnnk ki~jeben StkU,Ji i1b61 k~lltOlkodt~k . k : i

azen h Jyre m eUy"'f.I n " 9 s t 'b irna k,'Pas idonius t a : n , u s a g 1 e i . . 'le ve l al1 Uja Slrabo m o g y a Par tosok

p a r o s n e m z e t t ( ) r - z ._ , e n . · e · k.~.gyiL(ea nemessege, masika a Boles Magyok e .kh~al.ajk 'mhu i k eU6b6~ , 'V ,aiasz th lrak ..

. P r isako ,'S t g J j r i j g turtf·l]·etiro A UUa ru§pet majd Hun, 1 ' T I : a j

S k; ; tH t • . l O t ·, : Z a n ln e v n _ r n u . ~ . ,. lbn Dus tah e z re d e ve s s zem es nUta :r l'l] A.rpad r n~mze1 t r ' (H 'pedlghatarozct tan hlrdetl, hog y '(1 ' l i i l imau(; l\iaausok va l la sa t kovetik

kiknek szent madara a Turult a He imagya r mindenlke p.aj2sitnc lm e r t l ~ v i s e J . e.

PI', , t " " == a 1~gro.n1IatJaTI~bb h i' entisztele tmek a J U i j a . · a _ magi smus t ,Gregor ius 'Tu rcn re ns ls : Ges:ta F r ancorum l. ibr l . ' • prlores-p. 5,. 'V ~ ·~ben

• . h C 1 i . . ~t ~,i{ If ,..;Ii :t. Z • i ~arra an r 1 ' . ogy· : ,~ IU:S VO,~· to . ! ) ,8L iezuJe a magta ] restersegnex ; a'[~m enve n a Perzsal<hcl I , · e 1 n e v e 2 h ~ ' k Zo roasz te ruek ,

_ i \ Huri-Magy ar d·k :s5s.eg fit sem a n l 1 . a l m eg hanern a tO l 'h~- 'ne I e { ·l:b.€ n v J sszame n o ~eg ~pU.es e e l j t ibol e 1 k if ' ] 1 vezetn j ' a m ai ne [nzed ~ke 'abba . a k orb a is am ik of' .Bahy! nn es .Nin ive ton] J a.'i 'k { jz () ,.~ .H un- N iag } aresemenyek ja .tsm dh lk le , "

. ,- '"

;, ~

L Constan , IU; Ma.nfissis: Compend ium Ch . r lOn k t u n . . Xlll , e, ' s iede l ' ) " a g , ~

11 r, Parthusok, a . ~;'ara9k ~. " lOv .~ t~ !eg~~.e ]~ere c J e '~i l~g H I : .cnl1ok~



•

A r l · i l l I el"ltt [ r n e g o ~ ' ando az UI gri=I g : U ' i )n n ze tn e v SZ~Im ta l n 1 1 ] e J le k k ~rt , S " " a -ua s a -~

e : .k.verek

zaz V ar-H un,

IV ·" ,~ '_ !II



' : , " " [ 1 " If. ", , e [ r ~ , " , t l ' h i ; 1 I '""',e, 81 _ Ii I,' e ,, '

lie z e l' ji,:_, ~ J ] " ! I l l 1 1 1 1 @ r '1 1 6 · , s i ' t r [ o d a ' l I l D U Z - ( - ; -

- ' os ta f ~I U ~e16 pos" '3 , i gazga .

e le -rajzl~a:'· ,tal :'

k A I :o~ai lc ~, I ' "Itlstj; =

N ,dila 'r m

6deso:

•· .alman, 2

.7- ~;o:; : e _ , £ J / u t l'llU't .-r a n a l 1 1 ' rn u k o d - - t I' e . z (j Ka,]rnan es Lurant ~~h,l'erck

_ :...Alj! la:I

,h i , . • 'm e .h~ J inos ~Ur ~ :12M

A - s 6 k ' i in ban , ;\;\ gh~L 1:1..V J/2 ( j~ Ba la ,s ~ a~ . r rn a to n . '

A.nJI~ 'i . . neha ,~ S r - [ ~ t ' e n k , a Erz eb~t S2:tU. 1 ', ~ S J , . Kar ncssagen , l \ i eghaU I ' JO,5~1 ) , 1 ]'2;1' ,,~ _ va ~ at ~l~

IQyermeke! .k : AI1~a] sz].' 852. ~ ',I9-~fI l .~csEnybelnw l~ e1l r u 1 · 5 :" " r 22, .s . ze ·~s~u~be..

Mir,~ae j. .as , J a n ~Sl[ ,...til ~1 5 3 . ,112: ' . Szec ~ny n,.V c!! a , W ' 3_U~ ' ~ - m Raj "'a.eVill'il;1 f n. " '" "

Kdlm t,lI .. " " z i l t t _~5_ IX 23 . Sz , ..enyben . t\~e'~hal'1. 'JO. L !:1., udapC'5r . l !n~Tler~zja ·s; tU~. 1 H IT . X f j t. S z . c .~er tyber .l . ~1 g l. ~ I t 1 51, X i , ~ 5. Sz.ec~·nyhen,Ift]l s s z {iI. ,IR5 I. . t.[], Sl ~ . L:l1 \'b n ,'Be ,. .z ll, -,..;L f i i~ . :~~~' , t l r - "af .n , wiegtal

g yarm a o n .S d r , do r szul 18 , ,2 , ., ]11 l ), . Balassagyar r a t o n , h t ,egh : It 1 8 6 2 ' + ',I' I i ' . Balassa-

~f3r ma O Il. _r. ~ '" I ii i ? 'V I B ~ '. 'uUS% \" S,lD,., i,' c: ",,- '- "assagya a,'.I 1 1 1 1 1 \ rr j . . ~ e ' e l k - a :Andom s , z U l . L 1 . , 6 : - ]U .. 1 9. . ' a 1 3 $ ~~gyafma, ' ,on~

~_',iieu~a s D l a ~ ,e ! : ev , t a n , a , r o k ta tla .iki'u ~ [ h ! " t e . sse i l 'eU e re t ~S~ i.' ,miru b- ses Ru'Uss r a j ~rt 'f' erlekle,z~1 ezze p - 2{adfjat uyerr,~ ,~ . J lil7L \@!Iu~n{l~el a ~ '·w J .tar 1 . ~il'kllr't'b~tI- !-I 00. ~~; SirJudy.

" m "1-' B t,~,~.o;:""iIl_• . • rl~~,



4 . , Proeepius Caes, MIlan0 Cod e x 'P . 501-508.5 . O n~ sh Cnronica .. Cfu1nuk K-1 j2~Dri :Z5iaban . . N\! t r~u~oCHtfe,x ' I l. ~ 3 ,.6. ,11'~l1ar.uj,cf~! \ "~ .2u ,~acb~o. i lano C d ex p, 4-00-. .1 U l.1 ,. ,Menand~ r~ Szav i r , A 1 i l a . l 1 o Cnt1f : : j ( P I , 439 r

S " , Eu~ta:U1Y -re ',~salllf~ ic,ensis , C ln lm ent in Dionysh lmn 'Pl,~,dlt: :ge'tem:l, , / l r i i l a n r ~

Code x M " B5,. .9~ Th~opJ~ lyacti Sim ncatla H ls to rla r l lurxt~ V e l e n c e Nt S S~Gree l,

l C t O n , l rg; i , J \ l ~~Jna,ch: i . , J \ . h onfo gla h l ' maGy~ , rQ~ \n ~ 1< U,i'l g r i n e p l n , e t v , e , . ,P1[ I T ' e n C ' 1 ;

G~d. 1 0 , . ,

U ~ TeuUUaktosz Szimoka'Ua. NabIf A~agya: ro rs ,z ig F~r enete $(:, , , u, 530.PID r encz C.C Q " 3 8 , .

'I? D ' 1 : ' I i .It- I " " ~ ' ' ' ' ' ' ' - n a ' ! " l o jjI'I~P ;It,~' - t'J'J~.n PI 'Ii iI"i C' I '?"'1!!Lii.z: .....ra....~.u ,:'~,t_!:~ ri. , ; J,nm~III!!,;',. ~... r.!L;Ue;.I., ou.... r.':l£l.1 3 . , ~ rj k ,e f o r i lia I ] ~51Iti Xan t o ' P J J !! = H l l s : [ o r r i a J e Ec des!astk~e. Bet'S ~.0., 8"14., TheoiJIrakt~ Si ,moka tu~~ - O ~ : O N . H t c' ]~aga.fJ .Le\1~lt;-. ' ' ' 'tunchen Cne t ,48 .r n , 5 ~ l \ l l l~Ui ]and~n'Man,~aJc~1 B ruxe tte s C od . ,I1 3 , ~ 1~2].,16, . ~ : I ' 1 ' , Tu rx 'rn te sz : II "II' : ! ' \ I i II )i

] '7. . : 1 1 t Zemarcbosa ~i;::; IP Ii 'il

"U l ~On "5 ta n tin _Porphlr, A d r nmanu r n ~ilium, Pads Cod. 2009.,,~9,.De fa~t,a 'Ullga-vie magne, 'C~Dc:ius~:tH~n~lr e e s u um ,

ParISCod. 4l ~

10~ ,Arnom[nlus (P au l,in u ,;") C h rnnicon, P~ , n ; sC . ( ~d .4 9 3 9 . ,2 l~ C jj':Il1 ~ ~ an h u u a M~.~l:~ssio.Pnrl./iu.wk ,erf~l{dileg ,J~U.fH1Dk ,3 , F ara6 k : s z,tlve ts e '-

:Iese i ~ 81 ' u~eIe s C O J : 1 ~ J 1 3 · l " I ~ ,, ?~ Jus 'lin u s ~Historiarum. Sun;·,arH 'llepFl~'I'~; :HtDz3,1a~RCf lUI Codex Ottoban IQ3 : t23~ J o rda n i . ~ : A nagyn~ agya rO[$zag i ' "U f l_g~. rDk 'lorif. 0knl t~ nya, f'~o.r -e .nc~ Code x

]\it 'T . V J U . , 8 0 2 ' .2'4. Marc ian'] Herarleensis Periplus, Ch ' l 1nnk a J Ul1El nE.]:;c3ltLi . e 'h ju~ PAris

Codlex Gr. A4,325·. jO's,t inns, Sza~ ta r '~inepu e V ~ 1 , . f i . z '1~6~11a Cotie~ ,0 I [ ~ooan :~.)3; j .

2 6 . ' ~ ;~:I

Hi stc ~lae Prol gus Li bri: ,J t Rrl rna C odex 'R e ,~ im. 946. ,2 7 ' . Joannis Zona:rae ,. H - u n o k a Hungarok. B e e s Codex :\.\. S . S. Pilil. IG,r,.28 .. Zona, rae , :, l.e ;.'( icc'u . Kr, u , 1 'i20. ,B,ecs, Co d ex ~ ',. · S . . S. P 'h j I~ , ~1 ~ "29~ Annnirnis R.tlVe!nnlUS~ Onoaorla '1orl Qkn!tny~. ((cnua Codex Vatic, 961..3ft L lu prandu5 Hi s tor ia e , B ren tni r L 1 t k o ( K e t M,{jr ic fU~!1 C (jd ex la ~i f.3E ,3 1. H is to rta Ecc[es i,W lsUC ;,t,. " 'ng uT' 11 lcv 'un j t :londnl1 A dd . O r. ~ 7 :20 0, _ _

32~ Landulnhus Sa2:.v:~Hunok al'v310,tl ' ;se F~.ui1f1k~Paris Fnnd, Lat in 57~1'.33", l'I' ~~'. ,; Historlae ~ R o : e J u t I 1 J a e a Paulo Diacono . Par~s Dep, des

M ~ ~ ~~n-II¥I ~. ,::Ii ' . ? Z ) . . .

3 4 .. S . ~~Jj,el'Ontll1U$~A ] lu 'l1 uo 'k ered,~t~:r , { j :~KJ . . 'U . , ~ 1 9 G . , P~r's Dep, d e s j\l..S " S. ' 187 I

35 . S tra bo : IO~{}\graphia (19-001

e v ~15U' iTol) Rtuna Codex Vatle, 11 '3 -36~ S~. Is lce ru s : E , t y n l o J , o ' g i a e ' . '~"agYI' lagyam'orsz,. t,o'rt nk ma:nya. J\6rna CodexR~g im, ,2M~ .

31~ Claudiaaus in Ruf inu. : rH , . Hunnok eredetenil, Br!Ll\enllf'~ Cod e x 3 38 L3 8., P ris cu s l~ lh c'ro r'. B(\i . : l{eUe.t\ Cod e x Gr, I l3! '1. ,3 ;9 , E x emp la SCr ip -eU~I ;U~ Vi ,s~go th ] ,cae~EdJdl~runtPau lus E\\(ald e r Gust, Loeve

B e cs Exenl p., Scr ip t40 . . Ih u DUS[3J~.,~ l\\adsgarok irn,~,dJik I ' tu~e:L tt" l'n l .h :m , B ibL Taylor 2337S.41_ S~ ]siderus : E:ty n1olog lae , N'a.g}~ ' l ;na:~n~ao rsz , ~(}rL ok m m n y a . , R o ina! C o l J ~ , ) (

O 'U obar1 47 . . .

42 , s . ls id o ru s : 'f~!I!io!ogia,c~N'a~"m~,eyarO'r:;t.UirL O:k ru~nya .!,

~ !e cze Llbcr],x. Cap, H . -·43~ NicelJbori C.GllHsU ;Unt~10'pU]t Hunnok c!,·edet61·{Jt B~cs Cou e x fHst No.8 ,

C 'llJ" ~. S ' ~1" C - D .., - s . ;j" ~11 i L C · - I I I i i ; : : . X'\'· 4 4 , ~ . , ~ , m II C'UJl.W.. ... ,i,lunrlk Baktriaban n~r,.u. · 1 1 l ) '~ , 0 I~.00 . Ou ~'X:,~\;! c. -,~..45. Jo(nand1es. A ,pagyn'l3~ya fors,rig i Sza¥'~: r i= U [I igu r l '[iir t; 0 k T11n y , a , . :F lore n c l.

C()( je x 35.,•j .• Pau lm us pU pot \ rHaO' 'a1i~c,ne,cbnl" - R 6 m r ~ a c. rlex Vat ic, l Q n H .41., Dahnate Jd , t lla, loudon ,Bib1 ~\run del 223~48 \0 M,~rdan1iB: Per i - I l l LIS. M,i]n~henO r, C r n l l e x : , 5 G B .L

49 . . s , , E : p ~ p . ~ H I · m H ,~aJJnJ iL _rhnr~~ a, "e,k.~' l l !Ch u s z ~[a. Paris G r. J3~Chart oj.

50 . . S.~;s l .dor t l s : E ryrn o lo giae . R on 't~ , Llber , IX. C , 1PU l " i 1 . .51 ~ t~ II ij •" R 6m a C')d~el V , : d l ean .5764"



5 :1 i ve n 'i I u s = D e C /, j ine h Ioru En. :\tth chen Cad · x I..dL I 2 0 3 .·59 . ' v \ " al.I£)[1I:. Biblia Sacr a· P 'o :ly g lo t ta , N ~ lu ro d oknHiny RrH I~aTomus ]V . Genes i s. :1 " Ttl, u . hyla -- s ," Jm neana : H-is ij' Jae , " 1 \ ' . ' c he i a . in ue x I ,-.

5,. OmdDllh~. Chalaria, Bruxelles C dex Latin 3S" 7,.s!), RaH~rnai. eograph. Ono .:oria k,.'zjr(JJ~. a, I ' Iber IV. Can. L57 . P ro co p lu s : Ue GOUliIC~lS Se~US :· .. .;.a \ ir J =- Unhn : lT f . Florencz P lu te as 6 9 ,

. .

r~ III Ii I! .. I I" 11 J " 1 '" 1 . 1

Ii. • II f :i 'I IL I I II I I i i i ' r 22~~I. •• ••• ••••• Case ,na I : ' ; ' I , U a , . ~ Jut. XXI.. C d . V ~

3 . .~ . ~ . 1 ecs , . T let, 15.~~+ Cron ita Hungarerum. Na~)' Laio~ kony\ e , B~s Cod. 40j~ ~ ' f i r ; N o . ],·5 .

. R 5 . " ~ _ R ' Q x ' it}ta ·.x :pu :,~ J1 a f ,~'t",.S" L~Jif N. 4:0.5.ttt~,. St rahon i s rerum g~. gaphicanull. 1OOu~ esz t ,n d u ~ 01 r n tw t '- _ P ;i.n s Fo n d s .

G ec, ,0., 39-. ..

H7 ' . ,Hlung-nu ko rbe l Seres et Fa.u n L P 'ar~ s 'It' .. r, Gr. 1.393.I' Libr IIIf1 ~ ij JT . • ~ ~ rt .,' _.

St:[31 onis Geograpl i r a.. Hiung-nu ko rbe l , Lon f~ n Ta h u ta ~tPtolemaei J -ngl-ap'hiu,e,. ,A varo k h az :lja Kr, u. I j'. -.\ ls F n d s 'UI' 'l:

~ , ~ d . . c n .L " It:maei I : I ; !og. ,·aplua:! . C)r f iia nd ie rice . Kr, 1 M Th~ . Paris ~untl

N fJ~ 140L~~~.p. 0 1 ; . . : naci eogra p h i ~ u ~ pj ris e F r nd -~ f rec i n . l~ I.

aY - L .

Nicephcril CaUis i. J va'r k e r -edeLe i r ' o t ,~cs Codex Graec, 'Nn. & 1 -

P !ui Secumli. ~ < . z~pazs i .a j Hunn kQr rCne I~h "l. Flor ,ncz C u te x N .. _ .G re tr, rius Turon n s is , C IIUs a. n l~~~ ia . ~ "red 731j. Perz · ,knal Zor ~.S2 er.I ar is Latin Codex 5'92,

S. Isidnrus : De ri rn e •a e 2, '~~ 'i Bruxe l les Cod. Lait, I I , . , ~ '5 i!

H U . a e x 1 - toban, R6n l J L i I.!r IIX. It' 3 " fj ~" a pitu la : e J " , ~ 9' 1"

,~~ E~yn~oJo'a e . . M iJ .a n o Codex La I. I,

I i~~:d Ie - J s , ondon H o a r I iann oJ 4 , .

,I ~~ ,.;, ~riginurn sive Scrips i t a C h r. t iJu. Lcndon Harlcian-n : n _ . . p . 735 .

67~ Rab ni ,l\la,t r i o Ety ruoJog 'anuH l ihri ~2. London Codexs . h ;l orus, a Chr. s. ~ , libl,

H i s 'ai, nsls ~ . ! 1 l i . - s c : o p , iLibri E b : " \1 1 I -3 'um XX.Hispal ens Is ,

II

- ' 0 "t ...';J;;;;II1

, . . . . . .

Ir : r : :., . . ~, . . . ~,

-] '~,~ . . n I ~~

p i ~, I I 'rn,

~I IIsr .

Bas I , ~rn 3 ! 3 ",~ , ,

i ' 1 ' u "1 ' 5... • . n ' ~I ,; :O'[~

n 129 .

"

fI

. . .

. ',,"

. . .

II ; : ' 1 .~ F J

..., ~p •• .

Ptol rnaei eographi e. unok haz·. j t t ~(r~u, 160-h~ul. Path; Fond ,'r~.:~ . 'l·-~ n lL ' o. " '! I!V _ ~

97.. P te lem ae l : ag rap~ " la e. ' ' .. ' tla ~ Portu la nn - , '~ ', or(j~CII No . , ~7.

~ ' ~ ,U 'atalan 13,7,5 bo l. ,( \L~r LH· 0 _. idejerr ' l, Paris . 'ian LI cri ns 3CLJ : DU, ~ 'i' Go~y. ~ 5 j\l\,a .9 'O n 6 s k u l[.u r a] H . D . ke rcsztenY$e ug e I



1U

A k .o l~gynck-·ve le~k szol,g 'aiatot tennia z z a l, h og )" a H:tUl~f \ ;1agyaA;n e m z € l r , ~ vonafkoz 0 . lrtj I f { U d '1 Klltnlk~t is it t felscroltam rne ly~ lootb : a t y - , a m tan u Im ~n 'y u tj,~in ' i l l l [ i t a . s a i n ak igaz 0 t a s~lra I e~f.iy : l e e p e 2 1 e t e t t . .;,; d l Y." lf~'] ~. . !k ! l~ . r: f 1- ..t I '1 - : 1 : '; • • H'-"!:I~'" J: I ~am " e ezen fU,a,.d{ll renyxep re ve ,€ ·"foJ{ o~yan K:u·u-o]·~ i .~ louexex rap-[ait tiinJeti,k ' r e I s z e l l 1 1 e : l t e t 6 . ' e g l amelyek l 1agyr -e~~e ' h a z . i n : k ~ . ~ o n y v " "ta ra iban hianyz:a-nak.,



A .z a nemze t t d k e , meiy a vo lt o sz trak -n agyar birodalom nepfajaiill] ~ . e rne l ... Magyart .: allarn torten'elrni na~yk l o r u sagunkka l nemv rseny ezhe t eg ~' nep fa ] sem , ~

~ _~ ,A . nlag).:al~}l~ 'l~rze ~ne k~~e ~~ ncsa~u~ 6p J.~ .a ,~ .an , 'e· r: ]_Az~ ia r~ -. ·e~Afr ikara SZD.10 Hun ortenell1Tl O l fi k s .e g forog szoban ,: nemzet l h g y . rm;e :~ ' m in den . ag yart e rd e ke l .

.' Hun nep eredJenel{ e ~ poganykor '· tUrten. t _ nek vittiu'bu'eugy EU fO pa ba n I 0 1 . in t A zs j , a , ban m eg .A f t 'ikaban ~1ki s zem e i in el5h

hasonH t a nap ' enye1 ez .eUye ] a ·z s·i'dO'.keresz eny ~ rnohamedann epe k cs illag a in ak e g yu tte s fen~ oi,Olle. se ru verseny zhet,

E red e tuk et a . g o t hagyom any szerint csoda la tos te-,rmeszetf,olott~

me d o n Mctga n -vL l. . a~azsJ61n5kr e k de 110ni s z e l l emek ke olelkezesenozta letre, Nemz eti k r6 nik irs ain 'k ".'inl~iod hagyon]any.anal{. l~ mez -j e 1 eloen E : ~ I Y Pt~ .[nba n a z o r i a s-szf nx, m jnt a mag i a ,pr'ofe'!aja i~nemcsak okori hierogHf :1, e i VE :11

l1J ' han _111 a korul ak ' " : . 1 ( ; . an..b e d · 5 -

f i y _ J v e n 10 mai napig is Hun neve vise Ch i na ran a lege~.s6 ' , ral...kodo csalad a H iungnu ~ I;unok 6 5 . . 'Vol t l'fJ

A , s z ab iro k k al , egyUt t d e lre '.zakad t on ugur a za z n agyuga r nepa \ L szazad d. r ekan meg d raga - r emek ' ' 'e] vato keres k:ede~r,olvol t

n e v e z e t e s , ,~n11ia z t j 1 ele .1 ti , hogy a z : ' - 'aj a ' i jah an ]u k 6 . [0 ko l1Qkka lI~ J1a n .~ 'Qal1 fen ntarto ita az OS5 Z e{o 1 . iete s r, .- E't: I kozben a szo m s~ l(~ dszbl' nepek meg ' t ,go.r aobl ' l~ n '.'ug ' ti n ep e k pedi.· a r e g ' i~ '.ugur, lle1Y 'e~ebben .n-ugor va ltozata gj anan t ungar f o rmahanism T i L e , k me g , 0,:· ink t eha t a t m al haza t ungar neven fO.glal,hik e~i

~ D ( ;CIC LXH]. G e l 1 S H u n o ru rn ell r . i ' s . t i a r i ita t is n o m en ag re s s a es t , Par 2 : . :

..A o . u rn . O~ rJ]L scrip t l , a n . ' 6 6 , . 76 ., ,A nna l,e s Alaman ic l , Z i i1 ~ C . f . l" An na le s ~ ·aMl....t enses ~"aiorf 's V/angar tenscs" H un i .christianttatis nomen aggressl sunt , N t . (J.

H . S ' - : '". V1 . p, 1 .71~.a~. a, 8 0 5 A g g r e - d i o t ' = a : " t e rek '? [n~g tan laaok~l~N e r ; l . E ! t h i · (~eml' l ) . Ka~n~an i ' N1Il l"6t1 e~me~ l e ·e i f . e d e z e - T t Ismeretlorrasa.

(PHS 3)S Ti'v~:r6 Ev.'k'ljnyv 19l21, 100-116-.)

l~ H u n l zens tal· r 'o-eela, .!. ' 1 1 : O ' n in ju t~ a d iabo I.u;.•. ab . p . gypt~fs , e n u n jo j ctns ' r u e rir~~_.110 r n us U ; O rb is ~mp e ra us L ip s ia e .]fiii~t).'.~on Geron :.,cry r ~t,V . 53 .. e ) hcnU . :

1' 1 A . - ; 6 r ja s ...z flnxne k h ie rou1 l[ ' neve : H u n, ·relf .~dezte N em e H (Nenls~i , t ] )K a J man Budapest 1 . . 9 ' ~2.

1 ; . N:en e ~hi (Nem~'Ui) Kalnlfl0: ~:Zf i" l1X- ' ~ r e ne 'lrni kutatasorn, Bai. C z e i ( J . n a .

ka : i ro i 6ria.~ 's~zJhtx;.,o .ltC ta e s Taviro Evk( ' ) ] lVV ~.9 · '0.. '18-20'.)~ . . ~

1.~N e h eUJ i (NeJ1lad) K .: A. Hi.Wi~nu= Hun azo os~a'U: r o ~raj:d bizonyl-



1. ,,..)

- A nnak blzony ~ftg aut hog y a .~nagyars ,ag nemzet i neve ke le tenlnitldv~gig Un-ugor volt: eleg [ ·egyen telemlitenunk azt, hogyJ u H a n bar.f.d ~2 . 3 1 ' . tajan fe lkutatta BZ U ' [ 7 . a ! alatti es~ak . i 6 sh az .a t~ · ~, naz a t m e ly ben m eg tnagYQru! , bes;z·e.!j n ' : 'PtOJ'~. eket is talalt,Ungaria Al 'agruinak lvqgj Unedridnatc nevezt.e.17 _A1ive[ ez a z '

Of,stag nern voi:, nag yo hb a mai L r ] : g a r i a n a I , a : k..Iet i h a z a nevebenaz Ugo r ( U n - u g o r vag)" a . de-len is m eg -ta liiJ t O nogur O nog oris ),n€;\ meg/ l sme r t , de f,eJireertet naov UU,Of , e ' f ' e lm r t kel] felismernunk,

- ~ .o J ~ • . _

I smere tesek I(01J~p:-.Az$.ia.ban e s Indiaban a Kusan - . Hara -Huna- Chionlta- Ki iari ta- mea E,:'ta]ia -H unok ~ Pe rzs iaban ~ ,Parth us-H ur ..Q [ : C , ; Szat matlaban , a K irneri . .. ., A kD.r z .i.~-, Kuturgur- ,Hu n u g i .ir- m e g S zavir -H tlot ~ Pannouiaban At· t i ]a .nak Scy tha - 'meg- 1 , a s s a g re ' a-Hunjai ; Cllonkhn11 Bajannak Ava r -Hun ja i .

M· d ., H .. -k b IP latos ii""~" b 1 ' " ' . , ] ' "Il}'

eze n szuvren " .unJ ..

Je !,· .·.alll

u ..a os u :0 ES

'er.e~J

s.z'erep e . . . . .senek v.i: lagta~tefltebn] a ' r r o k s e g . ; , s z a hal lhatat lan sz'~llem~/'lagla H u no k~:e~d!cst;blj kif-aly] U)fz,··et illeti I S ]( gbiz ' 0 . 5 1 , 1 6 · e r a gyanan t Hunge rnemzetnevre lett be.'~.:bldz a .

Huntortenehni urolcsegUnkb,(-)] ez a lka lornmal az O uogoriabe liH un u g u ro k rc l s z 6 1 6 latin o km an y ism ere tlen U ngar v a HOiatarolsz6.1 a . Regi,aBiblio--e-ca Riccardiana eli -F ir nz e 'Codex antiq uit JOi\t l, NQ .. 8 6 "2 ,. ch art i n 'foL S e C . , . X ~ ' . . j o rdau is !'ti 'lJU'lChis Constan-

tinapolitani De Gothorum O r : i o ' " h ,·e cimu 1i' H1UJL lJ · = = = I"iungar ehn]. t .

Onugor nepnevek eredete,~

Osz lav 0 ~ ·..:,Ju- s . z : O g · ~ [ ·~ s ze rb u g a l , cseh u h e l . . esztoven ~Hr!z~ujszloven voge l , l engye l vegie l morva ugol,

' U ng e r , . U ng a r ~ H unger a~a k o k h o l ~be8.z .en ' V EIagos 1 1og y ahaza i sz lav nepek U l m e r . Uha r U h o r szava. nem aa egyszeru U g o r

nepneveze tnek a . ke llv is~ ] '- ·j ~mint e d ig r e ndesen gor doltak, hanemamaz oss.z , - t e o elnek ltszo bovebbe rne lye t jordanes Hunuguria ' 1 a _ .han ir, ._,

Unugor I lepnevnek sz lav valtozata az U 01\ mint a . magy a -1 'Ok neveze e .

Strabo U rg i -~ H e rod ot, Jyrka ~ " I in i .u : ; Ty e a == Priscus,-fOg = = = szk· i tha- i ran i nanzalakulata az Ugo rn ak .

. On e g u r { ~ i i ! ~ n ~ g b ~ s C ~ ! e ~ ~ I ~ mlak ja}O nogundur, . e z Cho r e n e i n e l

. F g e n d u T : Konst , P o rt-n a l a bolg a roc d s~neve ,: Ogu z : Guz ~ V·Z,.l

Ugo r n e v e red e tille g a 1 0 1 " 0 1 , nep ek re vona tk o ot:~ QSSZGI e tta J a k i a : ~ t6 rokbo 1 ~e~ t h e tQ knieg O J

"Osz t jaku l O n U 'u= nagy .



14

. O g ur csak egYII \ : o l . l d a , l , i i , g ' a . a turkoman j omuroknak (Budagov1 ., 14.2,.)~

' f , o m e n Ogur tu rn n om in e Turcarum egony rn I ()ght~? i d emesse ~. i .etur , (Kuun : Co L let: m . be ve ze te sbe n.)

Osu r h u n valtoz a 'a: az Oguznak a ( K , ' U t l 1 f " 1 'R ';Pl- ·~ t H~ " :' I ' l I ' g ' ~ ; H , J7' ....~ , _ ' _ : I i 1"J l i , . ',ttJ ,~,~ ,',l· ..

I.. _.- "Li, lt I~ ~ • ; • \

' . 2 ~ , ' _ ~ a'f! _, U~. ii'

1. ~

Iugra cik b e n.), Oau r n " " p n e v =, a 1 , L tqr", Ogu z nepnevnek [1yuga.ti torok

c j tese s egyer tekl i a Tu rkm an , TI11~k5Z6y.al ' . r lunkacsi . )A z , eg y ed en ny e lv , m . l ye t az Ug o r J . [zo r 1 e g : ' : to r _ e ' n e t i j pon

l:eg~ ]Jet m a a suvas n y " l v ~ 0, ur csuvasul UN , e , , ~ ' , .(D I3 " · k6 ) n Theof t t l ak tosz e l l en rnondassa l e l jes okoskodas t ftlz

az U gur nepnevhez k inek k :.~ i~~·s'regiejedehtle volt."

~ ) B , a j a n kag a t nep e n e m az : i g a . z , j Ava J~ hanem V a rchonita .Ez a rnag y a ra za t a . ~o r t teny ek lek n l .eg nem fe le ] , ' archonl t a k · e . l 1 Y -le f- , ," varo k ra : natk , l z r l a k . Teoft]lakf.o, J Z e re z e . ud ta a " e rchon i tanevnek as 'z e te tt y olta t~ d e ' ke t e lemenek V ar e s Ava rnak a.ZOllOS-

5,~g 'at nem Isrnerte fe l, ' k i j , H j [ l b e n nem ragadtat ia volna e maga t ane vcse re fa nta sz tik us ut jara. ~t

."Ii ~

L a tin iro da lomba n a Hu eknak eredetere ~ ,stortenetere, k~vci]tkeeen A t t u a n a k ele ; J e r e . h a · ~ . i a ' r a t a , i . 1 : . a - h · · l a l a r c . I" te rr e re se re ,- S fiajna~~t . O r t e n e r e r e e 1 · iji"a~l,gusm e re tiorra snnk jord ane s ptlspok Getic t J~ c lmut),~h~nel'n,imtive, ar l e ' !~yet Konstantinapnlyban A t t H a · halala utan ke ' t ·

eszte r do hi j i1n e g J I ! ev s z a z adda l szerkesztett , kivonatczvan a n a g yte l< in te lyu Cassiodorusnak K r , u, ,52f i~ evvel vegz6dott, , ~ , O , e rebusGotnorum Libri X J ~~ clrn tr e lv es ze tt nagy n .llvet s kie~jeszinten az t,g ~ 6 f '- la rc e 'll in 3 1 ' " t - ' 1 ] ' · ne l r n i 1 1 ' ~u n k a j ~ t ' b . , 1 a Kr, u. 551 . , , e ' ' · i , g t ' o " r r e n t

esemenv ek ke l .I ' e : l 1 1 . e t t ( } n : e n e ~ : m ' ~ f . n : k r e nezve me g be cs tilh ete tle n na gy jelento: ~gn

a jordanes korabef Scythia, azas europai Orszorszag nepeinekism erte te se : rne rt abbol e.g] koru , b i . _ t . e t e s feJvHagos i tast nyer l etunka Fekere- tenger eszak i par tv ideken ett H u r okrc: kiJ(. tJn·· 'sen a Sza -v l r c k l a k n · . v e · z e t Hunokrol ak iket [ordanes Kr, u . , 5 , 5 , 1 . . evbenHunusur n "'ve n ismert a .X\ : ' . s z i i l z a d ) o e , . : · f 0 . ( ' mczi kez i rat p e d i 0 - '

'I I i. •• ! 1 & . . . .

hataroznt tau U nga roknak t a n i r .HU 1 1 u g o r 5 - 2 · 3 1 1 1 1 az ta tasa ~ " 1 : 1u n+u g u r..An alog itl,ia '; Onugundur bo~"ga r torl.s.. "Ugur nepnevek : Bittug u r , Szara : tlh"r L T : igur K itig ur .., M e ~ 'an de rne 'I a 'Val;;'- hun nepnevek .,ssze te te ' "

Hungar] r~' _ " . "' ~ -. "_ ~ f Hun es \liirUg o r f mel t ' ke t nepre l!1ka Jma~tak ' l Szavar t es K avar

Az· U.n,gaJok Magy.~ro,k vollak : Dajhani e s S imoka ta .Mads-

.garia nepneve K r, u, 880, . azon 10. Szavari i to.rzsre a lka lmaz ta ,kik a Vo l g a f o i _ y a o l m e l l e t _ 5 7 ' I O r n 8zedlll, vn) ' ak a Patzinak nepnek.



15

Theophylaktos ' t "TEDS·Ot viszonyba 1 " ozta a . Szafir i nep -nevvel ,

Bii·8J l .CZ1<; k a . B ese r 1 '0ket chase nevez ik ~ I U noknak , hanem: < [ . vthaJcnak~

" "B izancz iak a M.agyaJokat sol iase nevez ik Scy thaknak , hanem

H',-tll0!...dI, ~: l i - -U, ~ 't''J..£-.~~~'\,~

Hinc ,.am ln n i ~ quasi f . rtlssi-mar u l'geuti.tun ce spes recundissimushi~ari ..in popularu m r ihiem pullularnnt,

Nam a,H"_Altlzagir], 0 1 ~i' avlr inonct •.' antur, qui tameri sedes habentdivisas, -

~u xta Ch ers on am / i i , It'1"l'ac:ri quo. '!i! ~ ,_ _ . I I Iill.[! • _ I " " ~ t'\ ' .Iii!. ~ [I , I IL" 'l

(1iia bona avidus JIH~'t a tar im porta t ~[-ui' aestate earnpos pervaga . t sedese ffusa s, p rout armeutorum in\ itaverintp a b lila atq ue IIIem e supra m a re Pon-Hcun~ s·e rcterentes,. t)'r gar i autem hinc sunt notl .qui

(a) a i'ps.is pe il l J : 1 J murenarum COll1-

mercium.

~.~,t~tar in-nen!J s 3 ] ," ; " a s z ;r o t ' t i k · k i a-Hunnok, mint a legvitezebb nepu)'['zset-,legt :.rnlt~.kertyebb pazsitja, ikl-riJepU~dlih~t

' U g y a : 1 1 is . k th :UHJk ne~.l~e l yek AU-,ziagiroknak -mas-ok Saviroknak ne ez-fe b. e k, ,aJdk azonban e.g) - 'nI5t61 eJk:'tl...1XI!"'i' l tve=t ' . _ ' . I J . n \ : ~ '" 'n ~ . ~•V";J1riIL ~ ~' IU ~~iIi ......, .,1\.

. e n , rsona r n e Hett A H z i a ~ : . " i ok, a

hova a kapzsl kere: - k e d o ttordja r n a ' s , ·i6szagai .' ezsk nyaron . n . mga ' mre,zd...kon ta:n~,az.vil baran..: olnak, amint a mar-i,:aJe~clok k ina lkoznnk es 'b~lr vissza-

" } ~ d k · 1 . . . . .I i- n •IUZ.O _na~~.a .-ef(,e'~e-,en~~ r meue,A z U ng am g , p . d ig om an ism e ·~

·rcteseJr. ~:linIn ev (,lUk ered az e.-~r=01 .~

: f · e ]e b~11'o 'kke] valo keres ke de s , ( -

~ J 10 l' rnus ha yorn anya sze r im a In .agya r pk ·a z 0shaza ban " y

b o ' v L 'lc:n voltak a nyusztnak, hog nerncsak a nemesek , hanem akanaszok gulyasok e s j uhas .zok is r lY usz pren rnel di~zitettek··It{ j,z e te~ ][e" R '~ g ino sze rint honfog la lo o s e h k b6 ro k k e I ru haz -:j rc dta ~ ~~lat.!,;). "li:it ,n . "

t\ tlzennegy ism eretes 1ordanes- fe le kezirarbar o ivashat 6 :egy sze r Hungar i a gO t \ve ig ; [ ko lc s to r eban , '~'Y sze r U ng a ri , a _ f loren-_ ' Z 1 Riccard-konyvtareban, ke t s ze r I I un u ca ri a ' } 1 " .mbe rg i n i _ e g oxoni-e b a n , Ie,?"} ~ ' " z e " " ht nn . ~ '. ~ hatszor H' n u g u r , gy sze r Hunugguri,

egysz r _.unU C f. j r i, egy sze r Unig ut: . .

Un g ~i vlszonya , a · . z Ugrthoz 83..kalatos kerd..~Si

Ku ·m Rela iones L 18 ,.. U ng ,j szot ,H Z Unoeuri ne~i l~ev ossze-vord fo rma fdna« tartotta. A, " liklosich aHa] ' f O I t ·~t,elx . -it 5sszh i va lap forma ~~,O~gru- n be tfije ked ~e'rt

1t) T~ I. a Fekete-t enger il e 'H~1~i l~gaf' kon tul,

~ Ra Hoff \ uh ~ .AU5 S·ib!r ien L 254. Der Krone gege·nu ber hat d e r Saisandies \ erpf Ichtunz d en Kalan einzusam neln de r [1860, fur j ' _ ( h ~ f l mann elnen.Rube~betrug Weiber un l Kiirader sind Z ' ,V8 r persiinii.ch .abgaber~rel jedoch we r d rf~ir !e?e fatnills J 1?cb et? l~ s 3 rube'! ,_,ge~ahlL..Die .Abgabc' wird in .Pe ' lz~yer t ,~entl'l~h Le', Grauwerk (Eu::JlI orchen) Fuchs, .·t[~.rd. 1 " u, Zobel warden hierbeiangenommen, Szindelar J6 ' lsef : , l i l \datok a . marturina t [o lTe.net j fejlodl~s'~hel,.. nyesrad6,z:erepe ~ 8 z 1 a J ? tH~pekn[e l Ai alanos, s zazah !- }{o t ~ Katman kirah~'Szlavoniara megalap! etta a marturlna-readszcrt : e~[ein~e a msgya rsag 1 S

i ize . te , , t t ans io := a Iakott f , ( 1 I . d . az a d o alap, Nagy Lajos t € j r \ J , c · n y e . . a Szlavonia'1 1 J T I essegr i t 'fe'lmen f. It , a r turin {l: S Z l.avul Kim(/'\'~na,mag:ya:ros.a n nyes ~a]ja" egy ik e



a regi ma g y a r ga'Zda~a g W rten e t I eke s ebb kerd e s e ' l ne

. .. .

On g ru {~ s s z1a . v . s z u Kr. e .. , 3 ; 5 0 , . id,6;bol s zar m a zo tt a sz i av n ye l ~vek e ' , g Y ' s e g e , l l e l t ko raban , mikor a. l ( J ~ l r . a . . k a D u n , a t 6 1 visszaszor i to t -r a j { a vendeke t (Schafari.k SL,~Ab r , ,545".)

Ungr i $zarf :n .aztaf i~s.anal Ouoguri nepnev egyszcr re ke t synkope r

~eteli :e:z, t H · : a rn i enJsza·k.os ' i" '~ ,k ] .a 'tszH {~ m e r t a g6r'og 'j a t t n kr! t f , 6 i . \ b e 1 1sem rn [Hem fj s ynkop e n ic se n '.

Ke'~~egte '~enj : b o g ' Y ' az e rosz U g . r i szorosan { ·~ l s s~e fQgg; 3 . , gorug! J g U r nepn e v v e l ~ m e i , Y nek O I S S l e t . ~ : t e ! : ~ei 'H L Xn u.gu 1 " . ] . , S z ; a . r : a g u r i U U g u r i1'{'IlJ,]gur i Bitluguri~

H'ungar nlepnevbo'~ vont t o ' l ' t e n e H . , h a r . f g t a : n - [ ~ jelentestani, kor-tan L , f'o[~ rajzi, r ' o l~onsag ' i er ede t re vonatkezc ,kil~e'tke~etesek IX -·X ..

szaz .. jelentestani 'V 'a l tozi~k, a h6nfog[a~6 ,H.LU1,g, i t fOk ; o s . s z e f & i g g o :k]+1,eitese , azonosltasa [ordanes Hunugurjalval egykoru h a g , Y ' C : H : n ~ = ·ny ok on a la p sz ik .

'H ~ . ' I H " j'.' - . . I t " ~ ' ' ' " ' ' ' ' " 1 ' 1 . . Ar tunug ur ncpuevnen. a J; I tun" elso .szotagna« OS$:Z,fl iosege aH ungar ' n . epn le v e J s6 , s . z 6 t a g j : a v a J fontos e r v i H s z o l g a J a 11u n ered e t.C 5 ~. ·o l kon 's~g'bi~onyi.tj.san~L . '

:Hu n g ' 1 5 : ' r a h lJU n e v h atasa a la t t i ra.Iic i a t Er ti le ten L i u d p ra n d u s

pHspl lk , , a i t a , l kepze t t tu,d6s e '~y]no1ogIa U n g e r, s : z , < ) , b 6 L

(D,arko ' sze-r in t) L iud p rand rn iive 1 '1 k ez ira tba n ism e re te s.~ )A , Turk. 5 a s~fnten. tiJr?Jlt . f t e p ' € : t ie lzo Un-ugur (gt;}r~ ongro!

szki» ~.(.).lZgrl.I ' nevezet iek is azi l1ul,t.aijak p 1 1og y a , m . .~gy~r t u r k vezer-le t alatt h ~ 11fo ] a " t o n e ne t' sz inp ad a n , ~ ~ ( l \1~U1ki icsi B . E th , 19 '·lO ~1 i 'I ' 8 ; " I ' ~ ] '1 ~ ~ N ' , . f,lm C''''i A'~ '. ii- M ' , ~ O ' y ~ . " 0 I'" U " , - (1 "'.. . i ( J l 'nU ]" i'~".' n .~ : ; 0 , < ' ; : ' ~ , , ; ; j j . ~ ~I':"1i~~'" 'il'i~ _ '" "t:. ..• " ,l , err .j,.!nu~. ~ ,/' ~5i' ,~L'~~ ',' n6rl~1 ~:li=,J~ un ,~~~t:;:,~j~, ,~:~~ :u~,

hato h)r~e[leti tanutsagokrol l " ,, _ / v \a .r , p u 8 1 '" :b .: : IDstas~ : S t r e i ~ ' . 4,2 '-45 ~ 5 ] ·~ ,5 )~ 1Unugurok =l )g , role

nrem kereskeddk s r ,e ·o j 1 1 87:i t1"U kban oremvadaszok. .. . iI._ ,, ' , ' i . , - , ~ - ~ - o : : J . - - _ . . . ' . ' ',F'" c ,. ~ ".,

, E,foszo r t U : n n · , € : ' k fe l 4(jJ' g, evben Ka,uka·zt6] eszak ra , I n i d Q ] 1 l a . k o l - .l., - I 0 ' 1 " ,I) ,' '[ S ' b " I' 1 .... • ~ liJ .·~..... '~~" • t· l' ,.U i" 1,.. h 1ne ,.yer ero a . ' , - z a t 1fa l{' krszonto t tax s l ' , , " ia 0 , ' " 1 . . 8 . 2 : m e Ie rr rnarac ras , I , 0 ,

haz f a . ] u k pit t d a 'Q,nogoria h a] ba n b o : v 'e lk e d ik,o • Agat i?Si Htmnaknak j ;etzI~ Lie erre , (len'. k le l l : n a g , 1 / ' . , S U ~ ' . Y t fek-

tetni, ~ ·6~ukne ve zte te rt e l Onugoris» lJdt..

H'()n . a g u r hu n n ,f.{)rfol~ sze repe l , t I I . Sap 1 . : 1 . 1 ' " hje j eben .'

Baka th va r a t Unug urok a la piiotta k, d e fo , [d l "eng~ : s elpuszt i tot ta ,n 0 1 r l . o g ' u , r , l l l l c l J t f _ e , k s emm i k i i z . t . ' tl f lIl( lK)Nlrak Ungfi'=- Ugr! ,ne'V~f

. l 1 t i i 7 . · ~ ~mer '. bizonycsan o lyan hunn l 1 © V ' mint B~i.ttug..u. rgs Utig-uresKu.tr ' ] ,g-ud S za ra g -u rl T onosaura , t: ~ (tlanrbe:ti Armin ezekben -gu rt{5t~ol,{ [ n ~ l ~ e k l 1 e v l o e ' p - . ·to,l :iSlTI,eX f ' o , : 1 . ). . . . .

E n lehetsegesnek t a r tom, h o g y ama t6 tzs :n fv~k ,!on.ijkok r U ! ; ' M f - -

bo t le tt ~ k ~~ pe z\le s ]g y az U nugurok hun-torok nevet - ' v i : s e h l lt:k,H unug urok ug or :n e p ,~ m agyaro k ose i ii ak ike t Szevord ik neven

ism ertek A rm eniaban ,, ',A Huaugur -= Hunger n e v a ; z - o n . - o s s a , g s bizonyara Liudp randus



11

~runr]h~ .." t~()~eJ] Irni22. ~e'~nk~~JOrf~,1 ,r . "( ~ :~a jrt~ ' ',~nU~ln nya i a,oz-, n a ' " 'velgl '''0 ,o r [o rd a .. e s -fe le keZlratA ·an-' raakadt _.1 UI1~

g .r~ ·i ne J]/ U T e . , . I izonk i ill, be sze L, e . ~ y ' Icolaus nt!\ U e 0 n a i mb __-fe ] is, a 1 ( i Len gye lo rs zago n m e g L U v 3 , n ian a · t e l ] tl t 1 r a . . a [ lu is ko ze -~ eben J a rna s ik Unua~ iaba I~C t aho l talal t bid var yimado e~nbe reke t ,.kiknek ny ] e az .~ : a . n 10' j, b n 1·k6 · Hu , ·rok eva l I:::JI " o a n -cs ,'.. , v -ro 1 8 1 , , 6 1 h H l .h . a, " " i · b k ~ o 'm l l~ 'Tana iszorkolata r n a ' nil _ ,n tl1 fs siire ,'. e t ncetek I na n fl kaste lya ,ahova szok tak a I e ,be·,sese b '1 b5 rOk lszallita '1L

,A verona! r ic l .3 .US elbeszele e I: m as ik : 'ngar la" nfpero,1. .~ '· "k "vO l h ascn l . I,'" .:n a I~ fl·.· sza.l;td~·l(L ro im e r J u l i a n - e 'e

" .ag na d o laaro l SZ()~OI je J 'fl. e ' hal: .J~' , I II e nak Iii J usu r l

okm~ifl'Y e p , o1yan~ i J ed , z u S Z , _ re f' ,.' jut il 1 q _ r i a b u l J " .nen , 2 : _ t re d . tunk m e is . ercs· n e , arnih en f O l l ~ , . z o sze re - y -. 'zel I, i rusnak tr:~OS kezd . ~~okmanya U ,~a~a _ J ~ a g n L rnegis-

meres , n . e ! . 2~

A aU dezo Aene a s Sylviu s ..em csak h e lye s e n is rn e rte fo l ap 'n6nr iH ung a ro ~ red e te t J r c a n e ' Hunugur]: L n han 1 1 1 z on -

, ._ .] k a r e lesell . ,_,orku]r nbO e c 'i a 'H II 11,· ~ 6 1 , . - 0 ' an

n m is r\ "[1 egy ' Jo . ·Liud. iran es j u s , ' bk tani a . a , a h nfoglalH unga:ro kn k jo rd an e s Htn jai t6 1 va lo e rede e r a i se 1~ e r,o :i084Artonat] o s z 2 ; 0 - K im .me I 3~N i k e · t a s z Akomina to s z bizanci to ' l1e-

ne tirok , kik ~ Hunugurokui ha drosot tan ki eje . - szova! aza U)-

s 'toiuik , hunokkul. iU , '- " . ik aza ak osrnc ik a rni 10bb ai atanitana hgy a f l u inol meg:eloz6 l d o ' ~b e ll '_ ' 'u nuguroknak l 1 i 1 ) ( 1 ' -

tak ~,~ek ala~lto. ,.a , ~ BaJdr ia 1· ' lani v iI~¥hb·,J~ f aro sa . katl ot,m ly fu ] re n g e s aJ a! -Ipuszlul'·_ [1 a fe ' at az s emudv~ ' [ 1 . .1. ,-.

a hon-ogl ,ah5 H u n . ' o k Sz va r i a - n ven.lfk':!n e , r · - va ltoz a ra a: ., " z a v i ; r ~ l n n e o m agyarazh ato te ve . e S I E ' , hogy 0 jon a n , s s zovegebena Savir i j nepnevre v H a " , o s a n . utal "aute~TI~ dacara aJli[ja~ [logyH " c a r kna k a , I " ' : , " l r iS ing n k i '. 1 ~ ~1 sernn i k O , a Hunokhoz .

rn ihoz " , e s t a H uno tra v. n ..~~OZ: I " h 'prrna ik j eze f c.cre lenkUlonallu n eg ye d ik '. j eze b I I 'va]aszt i i a .HU -rnU g lU O ( . zovegcHe, e~se n hozzacsa to lvan a . Q,6- t'ok h arm as h a . Z 1 i t . j a I O I s z , 6 1 o mondato t is .

171 ~

2 . i : l Pi" I " Pan ~. ~'L', Asiae E iropaeque elegan issirna d scrip lo. ParisiisW 5 ' . . . p. "

- 81· ,n lihrorum r r iurum 'i,tlo. rm , ~ . It Hi r ri Gothlca Aeneae' · . y l v l i L'ipsr e I .i30~

"~ii A u gyn c,re - 'U Onosoriaba,

~~~:a '.....\'~agyar r z g isrnere ~.l1 "\r 'n ilmi ok ..13 I lYa . ,fUJet,e,' ,.' meth iN~r~(i ., Bud I ~g11 . '3 ~5,. ~" ,55.-)



Ha mar a honfoglalo Hunga rok dus , g a x . d a g s , a g : i : 1 . ' l l 'u lenyefbol-[ O r >k bC11 j! n y e s t p r emek he 11~ e vetboru 1<be n, co I J lypre n 1 e kben fF ~r~),k£~~u ' l " ' =

ben" 'banlult tosan : f ehUno ismerv volt a perzsaurdeZl , , : d r tt , : : 1 0

ug) " teljesen mezbizhato az a [ e l lemzes szi r r en. ho ,gy jorda re sKonstantinapolyban K r, It 55 L evben c s akugy an isrnerhette a'I , unugurok n e vu H lIn r~ aro 'k a.t a :~o]Hk sza rmazo t t e g e ' r . · e l e bO] " i ~kwe iv.at6 kereskedesrol ~ m ert akkorlban jnsztlnian (527 ~,565 ..) blzanci

c s A :;z3 rna k a I'] a n doa I J I ~t 1 h a d i ,Z0 \Ie ts e g e se ] t : V ' e n 0n o g o r i a n a l i \ , SzaO : ~ .

d il tlf\rU fejcdelme, ak inek orsz ag aban penzad6 helyett ege r f e l e :n y u s z t nyes t , 1 1 1 e n y e i ; ! , robo'1y i he r r ne l in I 'eve ~ ~ roka, hod vidrabo-r{ )k k e ] fiz e te s vol szok ,~shan , ; f g y h a '_ te r rnesze tesen Konstant inapolyk e r e s k e d o i szin e n rul,~tlld6 oS5zcku:[ 'e, esnen allo t . a 1 1 a Hu n u g u r o k -kal, ak ik pL e~l. ' r -egy kl UnO nyus71bGrert ] ' "~ tcze r blzanci a r anya r "tomerdek ' penz '~~ ) is kap a :~" -

. A ,~ ,urnJg lJ rok je llem zf t smerve re nczve nern lchetet len, hogyj o rdanes eszmcta r s t asaban a S z av ir i nepne v, _ . (Augusz tus csaszarkor be li haza j a .S a rv ica ~ a Pen , Inger- e lf Castorius t e rkcpenLX~ s e gm , l. a A' \ao t i szha o~ ] 15 T~Ulis z k e leti p a r ~ J a J I J ~ that6) m iu lanSzavri SZQ knm an , n y e ~yen 3~ ;,):bOi'!~t je lent O ssz :e flig g az ugyanl :saka U a ' l a m lh.e U 3 : r . h i r es sza flr-bor k r e sk ede s se l " ,

H ' · ,(f • S ', ' . .· ~ - H ' ; ' ' - , ' " " " S ' ~ tar! "U{UI3Uf ~ ,Zill t . . r - ,u.ngaJ" ',4.G.l (lTd ..

T u rx a n ~In s e gys ze r Unlgur n 1 a s s z o r Varchon ita neven h ivj _ a

Hu nnguroka .'Osz l av OngrJ: ',=b6l az oszlovlt!n as ' t in l,e ng ye Jill ~ lvegry alakok

s zaba lyo san fe j Iod rek .Ha 'EI l IX~SZ~.ladb6~ vi 'SszafeJ~ m e gyu nk r 'e g ibb jdi\kre, a Georg lua

A1on, . e s Leo G,lj,anl.-.n6l , t : 1 6 : r o r d u l d Unera (6szf i l 'v O'flgri) n e ve ta z \l. V . J . . . V ] L zaz a d b e l i h i z a n c z i l r o k n al a t e l jese bh il le tve ere det lat a lk j . ban t a ] n J juk '£ 1 1e g ~ onogur unugur" 'U nnU,gu r e s hunugur : sotez a nev i nnen a VIU-ik szazadun kereszul l l ee r ke t lann i . r o n a ]

Onogo r a lakban Georg ius M , . , , e s Hinxmar 1( .or ti ig ~ ubtyho,g" j ' mindenk e ' t : s . e g e t kiz ,arulag k ld e rul a z ' Ate l kcxuban ~s Pann J n l , a . b a n i smer tIngrok ungarok azonossag a a \ olga. , a l s o fo' iyasana' i lakort s unnan

rObb a llom ason ke resz u 1 f lyu ,gnt ra , k'OHolO t unugurokkal ' V ~ , onogu-r o k kui a ne]'l\ '. ( 1 1~ ho gya tOnern~lern be n me gs zak; tas t talal 1 1 . i t , , " k , aI,jr - a z :

i (16re~,akar a . hely re v )1 1 a tk o 'l:6 ]a ,«~ .

A J e ; g ' f : I . s o !ro , ak i ,a magy a rok a l a 'm oi Europa :ftr den ezenaz l o n ~ ~Uf n e v e n i s m e n e s fin l i Ii 455., , e v ) m , e _ g pe d 'it, m a gu kn aka rna - y n r o k : l 1 , a k Blzanczban megfo rdu l KOVt te ] utj,an" nern kisebbt e k i n t e l y , m int Pris cus R ! l e t . o r . , o k i , 4 - 4 S - b a n A N ~I.anal j~lrt kcvetsegben .

Ha tehat 'Torok nep hozta rnag sva l a Hunzar nevet , rn i fe leh e l y Hletimeg a tl)'rok nepek kOzQ O r ? A . bizanczi es arab irok a·ho r~ Jng la .1 6 magy a rok a t t(lro'kn~'k~ nyugoti l rok pedig hungarnak

so Pa 'U,~er -S z i~ , : ! i g j f : D : A 1 1 1agyar h an r o g ' , 1 a~ ;3s ! ( I i tf 6i~.3,.

0 3 1 fJunfa.lv~ Pat: J\ V ' o g u J 1'01. e .s m !p § i I

J Kuun G~z .~ . : 'Code.,,,\ CUJUaniCt l5, . p ag , ~ ' , 1 . (40)~ 1 " " " '~",i:~ 1 : . 1 . " ' ; · G ' ~ ' . ' ' ' : ' ' ' ' ' ! ! 5 I i C ' , ,~ , '(;II , § " ?1u,~uuneE., . !:;, 1 .l '! ,., .G , ~ . _ Eil lpth" oU I... " "" . ' e.



] ,9

AM k-h ill'". _...-, I j -i J " .. !. _." .~ I",, , ag y;a~ ,0" "az,aJ,a,~

t. Haza,

)jS e m m i 'kets·eg.sem f e r ' , t r e t : ahhoz, h o g y 3Z emlitett ide ig , a 457 I. evt a . j : a : i g " az onogaro« vagyis magya rok haz3Jana:k a - J\'as~pi t engermO ' , 1 o t t ' a, Vo{,f t1 es Urs! j a l y o / ; ; , kijze']1 kellett Iennie."

1/'L!n'7n'.~ .~·l~~il

' j ,Az ongurok: 1 'ak- vagy i s In agya roknak masodik hazaja ettol~d '''' '"'] f V ' . . . . . . . , r ' ~ - - ~ I j, b 'H'I t .,, a , z ' ] ' o:ttl . 'ogva ~z',. szazad masodik ,t,e e . e n s a v ' . ' . " S.Z,c;,Z2HJ1JSJl

a Maeotis to l e s a fe ·ke l .€ 't€ngerU j l keletre a t Kuban. folv6 rneUef(l~n V . Q I : E ~ f~, ( A , byz~qcz~ , g ' o r o g irok bta:rny- i t j .~k.) , , ~ J o r d . a . n i s i ' ' ~ H T h i k Q r a Szavirok~ a k h , € . l y e " kel lene In ,eghata , rQ , l11 i~ ! a hetye t ! a fiUflUgUft)]( n e v e , t emliii:nem kez z'eJ 1 0 g h ato l ag b lZO nyos -e , hogy az 0 Sz.avfr j ai, a t H ,bhi

irok sz abir nep e a hogy 0 vag y sz and ekosan v.~ ,gy te:~~edesb()[aszavirok he ly e tt a ,m asik m onda tbaa .e z ek nek szum szed a it, a , szintenhunok ]{,5 _ ze .tarU),I,g hnnugurokat e rnliti. ~~ (U f1ogu r ; duJ~ ' t l o . r i J k o s e n azunogur' sz6nak plurallsa).

MUco.r ,Att ,ila.Hunjai viss,zaktHto~[ek a Pontus ; f f f l i e S.Sl 1 \ 1 a . ' f ' o - U S

ko r .nyeke 'n : : ott: os.szeta] i !Jkuztak az Onogurokkal ( k~ k t ' p - p e n 451 '. ~ .t . a j ' b a - n ktl~taztek ad a a V o lg a-U r al k ( j ; z e r o - I ) .S: lOn1SL~dai ,k :ka le tte k e s

hosszabb ' faun keresztu] eg y egysegeg allarnban ' e , U e k veti)k, l ~ o ' 7 : ~ j gf'd'i J . . . . t!" : ;; ,;;; lattle : e _me l\, ieerm anyzasa , a . : a ~I~"

, 1 v 1 e g v · a t n t e i 1 a . t a vs losagban a ~~al ' tenei osszek ,oUe 'tese , es a l lam ie ,gysege a M~~yaroknak a Hun Ivadekokkal,

Ill., Hoza .

'. A m agyaro knak harmadik- hazaja az a :F, (Udvol t- 'me iye t l { : e . t .

latin b r ' Q ' ( ) t l , o g o t i d n a t c " Konstant inus e s , a s z ' a ~ rped ig L e b e d . ] , d ; n ~ , ' k nevez ,



Onogcr ia =I U : n g d r . f a 'nem le h et m llis ~ a . D neper es Don a t I S p ,

E zek utan az ft..eneas SytV]US ,aUa~ lege]o~'zo.r hirdetet H u n =u g u r " e r e c t e t e l r n e l e t tekmtelyes , t - J iv , e i k t } z u J ~lnernUtern a ~(OV'etKezo~ot ten~etb l ,~va , ro .k~ t : :ang , Pray , B.eJ ; Thunmann, Klaproth , Th ie r r y 'S I bes tyen Gyula ( A " , m agya r honfog la la s mond ,a i ,L 20~ ) N ag y

Q , e z . : _ ( A . , h o , t l f o , g l , 1 0 1 \ : . ,Eth~ XV l l f .,.259 m :, i ' ~ 1 :nkaesi (E th 1 1 1 . ' . V'~..3 '9 -3 : : I ' ) Tl ,u ry : S ,z az ad ok l8 ~9"',," Kuun Geza e s Zic't~)~ e ' ' 1 0 g r 6 f& , ~ n a g y ' a ' f " 'l6rb~netltas m ster i~

A , . H unugur e lme l e t i q a z a t Pray Gyt} i rgy e l s o rangu , 'Q l ' h ! n ' l ~ ' _ =buvarun k koved< e z ;( ) szavakkal i smerte e t: ~ :~ '- iA Hung i i r nepnevreg~bbl' mint azt eddig honi tudosarnk ve l.: ek~ U gyan is , a Hunga-rok n e ' ~ e t ha j d an aban : I n . 1 : l d o l 1 a Hunok Azsiab6l kivandorol tak,latin irok H u r ugar neven Inlil- i smer tek . '

,. '~ is z,o n.ta : .un -gur-e llenes t(J.rt 'ent;·~m,~'a ~taspont e ' J e n Bon f l n ]aU. D e se riclus sa l _ aztan a m,a_gyar Tudomanyo s A kadem ia h a;lh a-·ta,Uanjaina~ tulnyomo t~bb se ge a-"s .~ 'c vo [', src inbe ,~ , erveless I:,~;

, ~ a H u nugu ro knak a . Hungarokhoz 5_~m :ni Ikoz~~,~ '

E ta g ad ass a l szemben igaz, sarkelv .,gy·a:ll~~lt'bizn lyrtga' ;~Ja],bogy a _H u ng aro k _ fin nu go r In'e,g onujgor I" 1ede t u e k es csak aki lenced ik ev szazadban l ep tek ,8 , totte'uelerr1 szlnterere !

A ke t vi'~ttJkoz:6 pa rt rn e lyik e 1 1 ek v a n r e r aza ( a z r el don t e n i aHungar nev -~ ,forditoft j 1 i e - bfs~,v a n t l ivatva.~·

E · g y J : , eit t u d j u k hg-y a,..H ' u n ; g ~ a , r ( ius) ! e~ , E l H u n g a r (us') nep -nevet , .me lye t ta · lui nena Huncar ' ( l A S ) . jakut pe ig ~ U l asabulH u nkar ':s z o vaJ ir t te ; a Ia in i · r 6kka~~egej j . sz .o . . a To roknek J 'e 've,zel~S t" s: ~ 'k '. t ttek '_ea val,·1 osems s s m e r ~eU.1I ic m e g ' . .

A,rode k O z . o n s . e g e s · e .n ismere eS1

~lOg" j toro:k. . . .erzsa nye l v ek -:.f1 :1 '

a t ,~HuIl:kar ' SliD emberemlekeze t ota haszl1aJatvs. A k onsta nnna po-~ " Yi c s~i~,ta,ri u d v a lban Hun l(ar a C l ~ 1 1e es ,ITI;~,]O O A S a , O · r an.gj a a zOZmaQ ural ~ ( , o : d 6na k . ,

Ze nk er (D ictiona ire t u rc -a rab -pe rsen ) J o h J J - o n e s B arbie r d ,l ' ! 1 e y n a , r d s , z o aratban kiralv=- j l s z u v t 1 e n C ,3 jetentese,

Togru l beg a H unnol k ira ly i tOrzsebtH e rede r '"E i.hi,;:,/'On anyem l if ~ '_~ '{ d g e ~ a t O r t ~ 'k _ s zu l a n ,Huilg~rnev ;b~ n, ... _ .._

A Hunkar sz6 nk i · . r - a l y , tOr( j i ( uralkodo" j:e~eritfss ,] bir : totr{ jk

kOi .nepnel 'j Iunkarem megssolitaskor Uram : tu rkomanoknal f i ' l a , j , a -re rr an' y'i m tnt U ra n : mtnek m : e g f e . l e l o e n B,ifjlcs.eo bizanczic sa s za r ,'e ~ e ,\1 tb e'~o $ z~ j eh~~ov ' · ' [U[ tte Ar-~c, 'd nep~'~ akarcsak -Ierodora ki " a , ] y i Sc tnakat'~ hasonlokepen 8: iborbar szuletett Konstantin

ill Pray 0 : . ~ A~)n ~ de s ' e teres ,HU no rum, 76 i'.'o rn J . 2-95~ : 2 g r i

~i Pauler IG}'ul , : A, luagy21: nemze t t:~~rteneL S.Zf'Dt lst ~ofg~ Budapest,1 O O ~ , 2 3 9 , .

: 3 ' U fj'!" -, 1" ' 3 - 9 -l.!.. u. ,~", .

~ip e rz s a n y .e l.ve n : S I a . l 1 =kiraJy~H~'rodp;ft! A . P e r z s : a k _mindei seythat ,Sakanak l I E - v j s k . .



" 1 ~ 1.;&j.

csaszar , a ; . HonfoglalrQ Szavar t i k ro l n10IUjrR, b o g y az , ( J ' t y , a n s~uv r~nnep , aki 'ftlUjtt soha senk i sem uralkodott, ~y en szuvren n~p nciHJZO tt vo In a [1 1ag a va [ ' t t J r ' t e · n e l il l i'o r tU rse ge t? .

'10,~... f' ' I . : . t 1 A ~ " 1 " . , ~ ;F . ; : J i , if,.{ • ~.'."']- P ~ . ' .t ~1 t3 B t ~ I· ] lor;J : 1 I ' ~ a s , ' e , l1:i ,.' tn a go.rug ~u·:r l tnef l roJ a . YO !' " rI:5C-US 0 ru a J U ' < : ' t J.iagy

t6bb izben tesz em lite s t a Kir t ihr i . Scyth~.kr6t aldk inkabb akartak, d , bizanczi csaszaro knak, rnini - AU i~lna.k: a Szave ts e gi~se~ len U , ' E

Ezek a . : ~{ [ J , a ly i Scythak R0111U]U$ ron~aj ,kiJ'vet. e.l:oad~sa srerinta K · a . l i k ~ . t z " . .h e g y s e g t o , 1 eszaknl s a MB,otisz~·moc5art(d keletre fe : l {V~ l, rs za g ba n, te.h~i:[ Jo. rd~~lles·srerint az E uropa. kele ti habininiH levaHun u ge rok haz:aj ,~lba't l e '~tek, A 'K~, a 1 y i St:y h a k voltak PrI scusszeri nt azo n vada k b 5ne :in51 ifUeretesek, am i lve n vadak bOre:ive IA tfila k irunte te sk epen megsjandekczta A na tolius - meg Nonus hlzan ....

e z i , knveteket .L a t i n e . s gOl5g' ,lo,rtenetinjk : e : g 1 f § s ' Z sorezata ' J S 1 1 1 e r t Szarmati-

aban nK]raly,i~ 89, nepneve t ~ S lrabo sie-r,[nt.jc r·,a l ( i raJyiak Ugroknakis 1 1e'V ! 2z te u1,e :k ~~'~ 'Vagy[s- m I}SL leforditva mondhat juk : a HungarokUgroknak [5 nevezte tnek , Egysze r sm ind az o r m e n y irodalomegyko ru ' l a . n u s a g ' B . sze r i nt -~~Honakur neven a. Huno k f e j ede lmet kellerteni,

19y, a _

Hunugur s z t i v r : e , n nepnevve l vona tk oza sha Iehet h,ozn. ia . s,ved nyelven ~,ki:T;~iJ~lG'kjjtJelen tesse l biro i'~KornU"lEfar: ~!~:, sz6t" ,

ami t koz,onsegesen K u ng ar v itaozad a ] e jte ne k le i';M

,H utUlgar : Hungar =koutJ.n ga r .~kungtu.

A F i rmugor m eg Onujgur uralkodo elmele tekke l . szemben aHunngtu' =Hun:grir nevaZO'nOS,5f~n a k ~ e gy sz ersm ln a ,Hun ugurokbaktriai · r O f le n e t e 'n e . k n]egtsln·~rese· van hivatva D . 'f .o r r e n e in l i orOksegigaza t h i z o nYO£HSa t eun i , miszerint a Hunga r o k valoban ~ HU/l-

(lgilf eret ietOek m eg pedig az OSSl 'e s , H U I , l nepek kiralyi csaladja,

I , g y mar ertheto a koronank fe lira ta miert l ehe t Q , e z a Turkia,kira[ya~?

as' corpus Scriptorum His ro r iae BYlan tlnae, P ats L pag,. 21" ,~ ~2;i

3 1 1 Regii, Regit1es~ Basilli, Basilidae,

~ n «raIn e r G , ~ S I T a bon is Ge og raph ita L lbc r V U" Capu t U ]. §~11 . V 0.1. U .p , 041 .. A : k e liiU'-IU a 50 to r ~~ ,Qt J egyze l~ be n g o r i l _ g { H o lvas 1 1 t.o; j~ J\~o5tau Ung, -rok . . aklk T o r f } K o T h : n e k is n evez tetnek,

u ~ ,N agyobb r e sz t n o m a , d . o k , k leve:s en kOl UIij f a Idmiveh~5se'lI S ; 'fog~~,!kaz -nak~ ,1\\ondj.aK', bogy e z e . , k a :DUH~,.hQ~"Ez'aba,!lIs Iakrak gy$kn~j:!l miJid ~,'~e'tparton, U (Kr. e. Idokben ,!~)

~J riJ J '~ ' 1\ ' 1 1 ' . . 1 8 ~ i ! i : : ' ' U . .. ..3. ,~ cu rna : ,f i,S U~ .iL tqu e,,' Q v. ' P L ,i,'J'~

.;aNHrkhonds iBer~,Uel: :E.e om .Aska:n: lernas K O H un g~ ,aJt ~ Pers len lund,.1 " 8 0 3 m (S. )



: 2 2 ,

T O l l - le u [ e lm i [ 0 '; } "g iguuk l , e 'l i e d e z ,e U ; , y o m a . i

A r s z .F , dU, -,252:1"a ..

1~ Partnidban, I, A t szak , R lapit6 ja a parthus d t 1 , n c a s z t i ana kK '"'l,dQ~' b -..."," . 4 " 7 ' ~ ~ . . ,P ;; , , II f -, t . j : , J! ' kr " , ~ ~ , 0..ev e n : UI ~ _3] ",.' \en It t O J Sus' g e m inn artottak a z~ 1 m '[ 'B t K 7.?~ .a, r amna annat : ': r . U,. ,~,~~j-lg.

Persepol is ! : ,azl~l," be n N a k sch l-R us tem s - z " k ' l " f a . ! 4 n 1(1_hato batra. J . . , A rdas lr ~ "I SzaSZ,( i f l d un asz tia a la p it6 }a ,~ lov a v a 'I agyont ap o s s a , I " . .

Artabant , a 29~i,k Ars~ako. 1 . Ardas i r e J o " t t n gh6do l ,'~ an , zneg -m arad a k a p erz s a . Iov a s -~ag h ad v ez ere i ,U] a K ~ ren i A rsinkida kT I , . arl... ranban , a, Sur, ' , - i A!sza~i tik Sa..)sztanhan ~s a Spendijar

Ar'lalddak Reyben~2 1

,. ,B ' ·ktt idban. Bakf ia nev 'zt t tt ' ,unn iA rak Is ': szekvaroSt,l.U n n u g u r o k ,ablJ'i~ottak, ahol ,A r.sz3.k ida nem zetsegu k l ! a.!yok uralkodtak K r .. ' . . n~sza.zB_.t6] egeszen .K :r" '. 257 .. evig arnikor K a t u l fhun vezer bosszura .gyuUadvi ln f e , l e s e ' , g e n e k a' Eftal ia '[raly ,aIta]lOre t elcs ibltasa mia I szove eze t a : Pe rz sakka l - m inek o c t ' vet-kezteben Pe r z sak meg Turok/ " k ragadtak : 1 1 " 1 ~guk oz az E l' eliaH unnok tol a z al lamha a lm at B ak ria" Ind la nle~ Szogdiana fa.lott.

3 A iii'. l i b ,1\ '" k ~ l. A ' · . . .kl rk ~~," "",~ arm en ta an . Um n~e tth -. , az~ . rsza~1 'a egy~, f i : 'aga,...n, d tt e'i " ' : I 'S·.. It . . I t "f. 'I 50 U-!i.~ K ,.1120 .,urarxo 0 I : : > ~ ' ev n it', hl, e . ,. _'-ltU~ r. l1.~ O-Jg.,

4~ IOnogaliablul~ Ars2ak:~a V l ~ a .Juru ' pa r hus dunasztia a r a , _ i6 -St abo, e r t e - s u l e s e szer in t v ' a , y i'Aao~t..z vi.d~ken)[ vag y B ak tr iabolszarmazo t t , Ann y ~ biz ' yo s h cgy a .t /aphsz e s a sp l - t enge r ktt 'il'tivide.l{ Ptolemaosz ' {e- rkepen az A rsz.-ak ida :, ' ~jth idatesz ta r p 'm a l l l y ,a ~neven sze re €1 ! aho t m eg K r ~ u, 3-. ; .2. , evben San e san -,az Arszakidacsa lad tag -ja . ura lkodott, .a k it F ausz tosz byzanc i tortenesz a A ' 1 a s z ' -

SZ ' geta-Hunnok nagy ,k i . ra lyanak nev zett, Urodjl · t azonban chinaievkt}TIyvek '52' , 'r in t a Hiuogi' -Hunok .Ill~;go.ltek ,5 a:r .sza~a:t e]'fQgla' l tak,.

Ari:'mat=Magusi ]5 en,

Pcrsepolls rneller Nakschi-Rustem sz ik la fa lan " lathafd jobbraa parszi f opap~, lovaval agyontapossa a m_:d \agu, t, kine",homlokan az apokaltiptikus Ar iman -=, regi-kigy() ~;~tL1a, t6. ! rnely

. .~t P],c~togT'~von S to lZB urnl A"d re a s~ H e r au s g ~ g .eben lOll Th No~dke

Ber l i,1 U . ·.. .nd,

Je:gJ~zet .~1 Zach a ·'~ a ' R ll E y' l l (1zto.rLenetc. Ka rdus a t, Arran pUS', oke I ( r . 1J. 5 0 7 "v,

50s . 'rJlle U a H \Ulll0lt haza j it ba m ~1 : 1 t, 'tn ~g te dte tt m !h .iJrn yHunnt es ot l k[ad Q t rtaut n , J t l l J 1 c n in tokut . .

, !,

: PIim mle r - , i . 'U idosich : Le(rend~,,~,HI . , eyrH I~s..,:: J{o 1 :s ta I I t ~ i m ~s z I , a , v i ! E p O ' , $ L O i

tanuskodlk a me le .,' hogy az Avaroknak es }{oza:r.oknak vol irasnk,



23

k~ , ~yoaz f '-, -p t n rn i nagy- zflnx t6ta m i n d e n farao h o nlol a t d isz ite f.' ,eg y sze rsm lnd a Medo lk du n as ztiiija . ak ism erve volt, . l ' A a r szo-h a g y o m a _ r r y oTln 'en} 'u ] M!d

1,perzsau l K i g y o [e lente sse l bir , ,

L A rs z ako t ,"a , r u sok e rne l t ek tronra I _ 'gvi:z'ga]ta'm L A rs z " kek i ras1)s pecse t r yorno henge r e a Brl t i sch- l ~ l u s eun - b .n . (A syrian

R'l)Q,fU" D r~ 35 '9.) K rooepen J a tba t6 I, , A r s z : a k '_' p orni B es ,-'yanan tabrazotva ket l\ttagus koz:Ot!f,~ kil(nek h om~ , o k , a tArtman = r e g i kigyOd [ ,"z i I : ,,0 1'-, _uk az egyptcmi s zamyas n"I~'k r o n g Bizonyos (l'ft ~

ne l 0 1i h e ny, _10gy A rsza k j daJ~ · V f ti e Im ,e z t e I < a A ta g I t sokat a gij' ilg- ze ]eucjd ijk Perzsak m eg S em i ak gyli O le - fve l sz rob 1 1 S i j rok :eO'ii I o l kbirtak a m~ g [ a kulturanak N lm r o d ota hannadfelezer e s z t n dB-alattBabylo i ibal ' s . szom sz ed rs z : g ' , : ~ ; oJ a I l "Jl~ah1ozo t kul turkincsei t ,./\ brit, a byd lni, a ztlrichi rnuzeumokban oriz iek Bab lonbau

fO lfed . e II ~ .szakidakori ekiras 1 1i . .keke t , Az ezutan mas clszaze w e l bekdv.,e_ikezelr H u n n o k , A va ro k ' ag y a rok , B eseoyok m eg~~ttnok nepvandor l a s a Euro)ab· tu la jdonkepen n em eg y eb - , 3 , magiakultura nap janak le Ik ony.oda'a ,na l ..

IO'orog tottcne'~ir61'nai irJugl'lS , 8 , szinonlm neve 'M ngognak ~~em ze ti k ronik a in lc iro i p e .'tg~ne v sz er in t Bels k i r . a . l J nevtelen jegy-

2 B j e " 'o'v-abba a , b - ~ ' c s i k e p e s k r6 .n ik an ak , m e z a t dubnicz i k r o n i Iranak,r , f· ~, , It • ,J ~ .. ~ " " i ·a szerzoi, - £ lgo~a~ ~'LnLal{ an gya ' neva.to o se u ~

E z r e dev e a Kabarokn ak n e v e z e t t lV\,agu s n k , min ~ a h o1 1f r O g t , a . . 1 6Szavar ·,~Ma , a ro kn a _ _le g e 50 t(j' ' '~s'e.let tekaz allamalkotasban vez~rlu

magna:·ain ldr .a, ket nyelven besze lven , uk tanitak m eg a tOrok nyelvu-. ke I na_gymagyarorsza(ft i k a z a r . n~ ,a.n~e lvunk r . ' . az - 0 l s tenuk. a . rni, j : I n . i i d o t t ku 1 . t u rOl 'o ,ksegH n k,

K ~ '·k" -k L. ;tont aso ,. hagyomanya.

' O Z O [ l V I Z u tan a 20 1,~]k e s z te n d o be n pe d ig let t e g y 6 r ias n e vsze rint ..ebrod, ae th iopl Chusn ' I t r ja, Cham i ,vade'k. bol, E z :e 'p~tvejBahy lon va rost, ' l e g : e l r , O s z o r f l tah jJvan a adaszatot, me : r n a g i , a ta ,-erzsak fe]e .t ura lkodo ~_ ' 0 k ta ' v , a " ,0k e t ,s i ' a ga .sz a t ra , 1 1 1eg ts illag~j o s l a s - r a , a s - z U l ' _ .sse ,oT 1a tk oz6 11 ~g az earn 'k I n . o z O " a 5 a b 6 ~ tudniil i kminden t megjt)vendOH akikt{j! a " G : o r o g t H ( tanul tak a szuletes i ap ic [Ua,gc50po~nsu hi.sbo'~a j i : h rendoh!s r leJ a tudornanva t s e] tezj~Lt ·kmee 1 '0 ]0',~b D Z tetn ia s z {j I0 l ± e ~ c e tats] 1 1a0"0k t1(lzg t i s a rrak a m e g -

f'· Lt' b "I -. . ' e u : : . . . . l).,. . . .

'

[g y h at a c s il l agcisz a t, rn eg csil lag j '6s1as~,rn eg a enagi& a Ntaguso-k-t o avagy P rz sa l{to l e red eu. U gy anl a P rz saka t 1 2 . . bennsznlorrekh iv jak Magognal , .

-Ezek ' mondjak, h g y Nebrod Istenne lett s az.'g csillagaik02()tf : . azza lett , arn e ly ik e t O rio n n ak n e ve zn e k , ,Erro~m ond ja , ·16zes ,h .o ,g y u ra lm an ak _k e zd e te vol Baby lon Jlleg Xalane Szenaa r f o k H e n il. . . . . k i , . .~t " I' . . S iii A 'I I t.~ ~~..6 ~ ~ . t~ 1 • 1~1 annan .' 1 J 0 1 1 . , . , l. lSZ l-ieim , 'ze m n· K ,'_SZ,'llf naL{torzse u r, a c uo val o :~ ·az Aszu r i a k , > 1 6

~hlS ]:" ,t - 'k., 'to " . , . - : 1 1 l.VVV H · [ . . ' ' ' ' I l 0 0 . r T - \~I ', -., J;;.~ I,Pl: u l U 1 l 1 ft~' _ i: ! rsus ,~ ~ aer, , . I J I , I , ~ om . 1~ 'f I'



24

Turoczi kr6 ikaj:anak 13. I: ezt mondja : r utila :" e n d e , g i m z n a ka . fla 'az orll.ls Nimrodnak ivadii a, neveltete t Engadiban, Iste 1

,~~ge,J~11~b?1,~, ,un,~I~kj ~' ! E d o _ k t G6 iro'k , D an e k k i r , a ' ya a vjhlg r~hH,e s 1en os to i a . (Pa sc , 1 . p, 61~)

'E rt51 l e t " m ro 'U~: ro I, BJ ] i l I a k n emely ek hogy a , , H , U I1n 0 knak v.H~u' icrc:t : rok: l lak

osatyjavo lt, ,_

(C o lle c io n Hisn r f ,CIJS, A rm e r iens par Brosse 1874- . ) A Cham-~6] ssarmazott ebroth e p U e . Babylont a l ege l so irr10sies lege15sz-Ol"uralkor 'ott a f tUdon . Miutan h at Baby lon Sze i 0 : z t a Jy f z e ' - t[e':t,,' eb ro I h ez t t6.1 etC,S;zakka l elrabo lta '):$ H E ,n a] ap ltotta a ,Eth iopoknak a . kinUy sa g at (S za ba tos a bban a Ku so:ket.)

(Banfin i Rer" U ngari carum "0ecades 4 1/ e , " , - 568 .) Magy ar szar-ma: i k " ' ,emroc[- 6 1 J : z ] ' tiso[ ez V ,.,a ,nl6 t

(Talmud is l1dras zsido ~agyomany szerint.) vizOzo.u Jinaz I.m 'e ' r iseg kezde t en Sem nek nge e lmesked 1 , J de ' a vac Nemrode llp . a r tolasr a bh ta 0 , t , S ( ) rneg~Ia plta l1 Z is ten le ' l (Y l~ 'eg e e b u r ' any'-imddds bircdulmdt, m e t y e l len . A , b ! i ~ a . h a , n l l epe t t f . e ] s ik ere sen . N lm rodis t. n I _ n e n s , ~ g e , B'a ' e l zsa rnnka ,

(Ta r g . jonathan Genes , Cap . XlV ., .) Heb II" f · Hogas szer int··'ia f ' ig ,e -'l~ za nO - hol szarmazik .. mrod, '-~nlrod megalap i to ja azIs te n karom lc k ']turanak~ k l ?z ister t~[ k iny ila tk oz ta to ~ s zem i ra · · , a , U a - ,

ellen la_ad6ken sze repe l , 1 0 h lvta re l az e m be re k fiai : Parto l ja tokel a se n ita vallas ol e s csat lakozza ok Nimrod in -ezme:nve [~~, 'E l. .

(Josephus AnHD" I. ,4.) A ' lm rod k . e : z d e a tli-ifluiddsi s ezze tmegalaprta a 1 \4agusok le g e lso ,aH a JvnHasat Toroko r s z agban ,

~ . C ~irha~yoma - I . I N ebrod a z eHo{ll '(Ugna~ ria ki ~a~y!on_ foi,~epitette es vadasz 1 11 : 1 , S L e ~ s e . ,C, meg magus tudorn .1 1) .' ~ s e g i t s e g e v e l f ' ]SO

-- It I aki u ra l koden a _ Persak Fe e' , .

V ig ezetii l idezem ,.~Lill

tpra t. dus His tor iae. Cod " 6J88.K r, u . 8 g g ~ be n a hrentai [L I o ze t elatE ose i nk ig y le tkes i te t teke ,.mas t : t ,Dieso h,itflleviinke.'r €lr' az ;; r(j ks€ lli j>nke tj~amint' atyd ..t, • ..il"[ ~<hi ~;:" • h - "'.,... ,;0 ~..3 'L. ~ i..~. I n , . ~I o _ a~.vetU~.. llg , , -aSY1~ az 'I'16S a 1~,aUeHa_nHFai

'"

. . .

Documents

Németi Kálmán - Hun történelmi örökségünk