10. évfolyam, 7. - 8. szám 2014. július - augusztus Önkormányzati havilap

Nemzetközi színházi és táncworkshop Füleken

„Visegrád korlátok nélkül“ címmel az idén tizenegyedik alkalommal rendezték meg Füleken a Nemzetközi Sz ínház- és T á n c m ű h e l y t . A k é t h e t e s i n t e n z í v tanfolyamon a fiatalok létrehoztak egy közös táncos színházi produkciót és megtanultak szavak nélkül - korlátok nélkül, csak tánc és mozgás segítségével kommunikálni. A w o r k s h o p r a L e n g y e l o r s z á g b ó l , Csehországból és Szlovákiából több mint harminc résztvevő érkezett. A darab bemutatója előtt két héttel már javában zajlottak a próbák. A fiatalok csoportokban, több helyszínen gyakoroltak reggeltől egészen éjszakába nyúlóan. Az időjárás k e d v e z e t t a z e l ő k é s z ü l e t e k n e k . A pantomimgyakorlatok elsajátítására nagy hangsúlyt fektettek, hisz három országból érkeztek, más-más nyelvet beszélő fiatalok. A mozdulatok, gesztusok által aztán helyzetek, események elevenedtek meg. A táncosok átadták magukat a zenének, élvezték a mozgás szabadságát. De nem csak a pantomim elemeit használták fel a darabban. A színpadon már jelmezben, kész koreográfiát adtak elő. Alekszandr Puskin Cigányok című poémájához hűen a cigánytáncok is fontos részei voltak az előadásnak. „Abban az időben, amikor Puskin élt és megírta a balladát, a cigány elnevezés nem volt sértő, ezt csak mi, mai emberek érezzük így, valaminek, ami szégyenteljes, gusztustalan. Ezért is változtattam meg a darab címét, „Elpusztult a ló a kalina alatt“ címűre, hiszen a labdarózsa a tisztaság, a szerelem jelképe, a ló pedig a szabadságé. Másodsorban pedig olyan gyönyörű a szövege, hogy kár lenne nem elmondani“- nyilatkozta Vlado Sadílek rendező. A résztvevők többsége már nem először vett részt a műhelymunkában, így azonnal megtalálták a közös hangot. Előítéletek nélkül dolgoztak, nem figyeltek a nyelvi különbségekre. A rendezvény egyébként tíz éves hagyományra tekint vissza. Az első évfolyama a moravai

Prostějov melletti Plumlovi kastélyban került megrendezésre. 2001-ben csehországi, szlovákiai, lengyel, német hallgatók és o k t a t ó k k é t j ú l i u s i h e t e t t ö l t ö t t e k Mostkoviceben, a plumlovi víztározó gátja alatti gyermektáborban. Az ezen idő alatt betanult darabot - Orfeusz és Euridiké - a P l u m l o v i k a s t é l y b a n m u t a t t á k b e . „Projektünk fő elképzelése, hogy a fiataloknak lehetőséget nyújtsunk a megadott témán dolgozni, közös erőkkel, felhasználva saját mozgástehetségüket, zenei, természet és tér érzékelésüket. Közösen akarunk új tánc- és színház kifejezési formákat keresni, a komolytól kezdve egészen a humoros elemekkel megtűzdeltekig. Nagy segítséget nyújt nekünk ehhez minden egyes résztvevő személyisége- a forgatókönyvírótól és a rendezőtől kezdve a díszlettervezőn és a koreográfusokon keresztül egészen a t á n c o s o k i g , s z í n é s z e k i g é s képzőművészekig”- olvasható az esemény honlapján. A szervezők, több helyszín megtekintése után, Fülek mellett döntöttek.

Megfogta őket a vár kisugárzása, a kisváros vendégszeretete, ezért hosszú távon tervezik a projektet Fülekre. „Mivel Csehországban is a plumlovi várban voltunk, ezért ahhoz hasonló helyszínt kerestünk. Egy másik projekt kapcsán kb. háromnegyed évvel ezelőtt jártunk már Füleken, ekkor tudatosult bennünk, hogy ez a környezet csodálatos. Megszólítottuk az illetékeseket, fülek város vezetését, a vármúzeum vezetését, ők pedig segítő kezet nyújtottak, úgyhogy eldöntöttük, hogy kipróbáljuk ezt a helyszínt elsőként Szlovákiában”- tette hozzá Marian Lacko díszlettervező. A visegrádi négyek országaiból érkezett több mint 30 fiatal mintegy két hetet töltött Füleken. Megismerkedtek egymással, a darabbal, új tánc- és színházi kifejezési formákkal. Alkotótársak voltak a díszletek, kellékek, kosztümök és kiegészítők elkészítésében is. A végeredmény pedig önmagáért beszélt. A bemutatott színházi előadás minden esetben eredeti, elsöprő erejű volt.

Szvorák Emese

Megemlékeztünk az elveszett füleki zsidó közösségről

2014. július 22-én emlékünnepséget tartottak Füleken az egykori zsidó közösség és a holokauszt itteni áldozatainak emlékére, melynek fő vendége városunk díszpolgára, a ma Ausztráliában élő füleki származású Frank Löwy volt. A megemlékezés a rossz időjárás miatt

nem a tervezett helyszínen - az elveszett füleki zsidó hitközség emlékművénél, amely az 1960-as évek végén lebontott egykori zsinagóga helyén állt - hanem a Városháza nagy üléstermében zajlott. A rendezvényen részt vett JUDr. Jaromír Kaličiak Fülek Város polgármestere, Agócs Attila a Füleki Vármúzeum igazgatója, a városi képviselő-testület tagjai, valamint a környékbeli - losonci, rimaszombati és salgótarjáni -zsidó hitközségek vezetői. Jelentős esemény volt ez a város életében, hiszen Frank Löwy a rendezvényt követően ajándékozta a városnak a múlt évben leleplezett emlékművet a körülötte felszerelt biztonsági kamerákkal együtt, illetve szerződést írt alá a Füleki Közhasznú Szolgáltatások vállalattal a helyi zsidó temető rendszeres karbantartásának finanszírozásáról. A rendezvényt Ervín Schönhauser pozsonyi bariton énekes előadása zárta.

3

A távolság nem jelent különbséget(Distance makes no difference)

Az Ad Hoc Polgári Társulás - amely a pozsonyi Komensky Egyetem Politológiai Karán alakult meg a hallgatók kezdeményezéséből - fő feladata és célkitűzése mind a mai napig az aktuális társadalmi, politikai és gazdasági témájú rendezvények szervezése. Tevékenységi körük fokozatosan kiszélesült, jelenleg ifjúsági „csere“ akciókat szerveznek különböző országok fiataljai számára. Ilyen „csere“ akciót rendeztek július 19 - 30. között az abroncsosi Üdülési Központban „Distance makes no difference“ (A távolság nem jelent különbséget) cím alatt. Az eltelt két hét alatt hét ország (Szlovákia, Csehország, Magyarország, Spanyolország, Bulgária, Belgium és Törökország) 16 - 26 éves fiataljai mutatták be egymásnak kultúrájukat igen kereatív módon. Színházi, zenei és táncbemutatókat tartottak, közös kultúrműsort gyakoroltak be, amelyet a losonci óvodásoknak a füleki Nefelejcs Nyugdíjas Otthon lakóinak, illetve a Füleki Vármúzeumban mutattak be. A résztvevők olyan multikulturális környezetet alakítottak ki, amelyben nemcsak a gyerekek, hanem a felnőttek is otthon érezték magukat. Az egyes országok táncai, dalai és a jellegzetes játékai kellemes színfoltjai voltak Fülek és Losonc kulturális életének. Ez a rendezvény az „Ifjúság akcióban“ elnevezésű Európai Bizottság projektje keretében valósult meg, amely a fiatalok nem szokványos művelődését és mobolitását támogatta Európában és a partneri országokban.

Veronika Víghová

XII. Nemzetközi ifjúsági várszépítő tábor a füleki várban

2014. július 20-26-ig 12. alkalommal valósult meg az ifjúsági várszépítő tábor Füleken, melynek fő célja a kulturális és természeti örökség megóvása. A tábor specifikus céljai: a v á r t e r ü l e t é n e k megtiszt í tása, szebbé tétele; életkörnyezetünk észlelése, védelme; a régmúlt és közelmúlt ismereteink elsajátítása; a t é r s é g , a v á r o s , a m ű e m l é k i é p ü l e t e k , t e r m é s z e t i é r t é k e k megismerése valamint

alkotó tevékenység - hagyományos és újszerű kézműves-foglalkozások. Az idén a táborlakók 20-an voltak, 14-től 20 éves korig. Többen Magyarországról vagy Szlovákia déli részéről jöttek. A főszervező ismét az Oppidum Fileck Polgári Társulás volt. A tábort támogatták: Füleki Vármúzeum, Fülek Város, Matej Papán, Restaurant Victory, Wamsler SE Háztartástechnikai Európai Részvénytársaság, Salgótarján és más lelkes támogatók, akik előadásokkal, konkrét tevékenységekkel járultak hozzá a tábor sikeres megvalósításához.

Anderko Erika

Mi újság a Novohrad - Nógrád Geopark területén?

2014. június 26-29-ig az Európai és Globális Geopark Hálózat részéről ellenőrző látogatás valósult meg a Novohrad – Nógárd Geopark területén a GEOPARK cím megvédése kapcsán. Az ellenőrzést Kristin Rangnes (Norvégiából) a Hálózat társelnöke és Goran Pavic (Horvátországból) hajtották végre. A világ első határon átnyúló Geoparkja gazdag szakmai programmal várta az ide érkező vendégeket. Június 27-én Magyarországon és 28-án Szlovákia területén kerültek bemutatásra a legjelentősebb helyszínek, a Geopark központjai - Salgótarján - és Fülek város, valamint az elmúlt 4 év tevékenységei, eredményei és jövőbe tekintő fejlesztési elképzelései. Az ellenőrök figyelme mindenre kiterjedt, úgy tűnt, elégedetten távoztak. Az ellenőrzés hivatalos eredményét szeptemberben Németországban egy geoparkos szakmai konferencián fogják bejelenteni, melyen a Hálózat 51 tagországának képviselőivel együtt részt vesznek a Novohrad - Nógrád Geopark küldöttei is.

2014. július 4-én került aláírásra a Novohrad - Nógrád Európai Területi Együttműködési Csoportosulás és a Nemzetközi Visegrádi Alap között a „Novohrad - Nógrád Geopark partnerhálózati programja“ elnevezésű pályázat támogatási

szerződése. A támogatás 12 000 EUR, 80%-a a pályázat teljes k ö l t s é g v e t é s é n e k . A megvalósítás 2014.09.01-től 2015.08.31-ig tart. A pályázat keretein belül az egyes szektorok közötti munkaértekezletek, tapasztalat- és információcsere a cseh és lengyel partnerek részvé te léve l , va lamin t a p r o b l é m á k f e l t á r á s a é s megfogalmazása valósul meg. A problémák közös megoldása lesz

a pályázat célja a társadalmasítás, fejlesztési és működési tevékenységek keretein belül.

A Magyarország - Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 keretén belül lett sikeres pályázó, mint vezető partner a Z.p.o. Geopark Novohrad - Nógrád szervezet. A pályázat megnevezése „GeoPart - szisztematikus partnerség a Novohrad - Nógrád Geopark integrált fejlesztéséért”, célja pedig, hogy az egész Geopark területén kidolgozásra kerüljenek az aktuális fejlesztési dokumentumok valamint a partnerségi szerződések. A pályázat teljes költségvetése 136 320 EUR ebből az önrészt 6 816 EUR-ot a két partner állja, felét a vezető partner, másik felét pedig a határon túli partner, a Novohrad - Nógrád Geopark Nonprofit Kft. A megvalósítás 01.08.2014-től 30.06.2015-ig zajlik.

Anderko Erika

2

Koós Gábor grafikusművész

Városunk fiatal alkotója, Koós Gábor Losoncon született. Gyermekéveit Füleken töltötte, itt végezte el az alapiskolát és a gimnáziumot is. Mesterfokú végzettséget a budapesti Magyar Képzőművészeti Egyetemen szerzett, miközben egy évet a Glasgow School of Art skóciai egyetemen tanult. Jelenleg Budapesten él és alkot már 7 éve. Művészi adottságai szüleitől származnak, de a grafikával mint képzőművészeti technikával csak 2005-től kezdett el komolyabban foglalkozni. „Munkáiban közvetlenül kiélezi a másolat és eredeti közötti feszültséget,

amennyiben a dúcot és a n y o m a t o t e g y alkotásként értelmezi és egyszerre állítja ki. A művész minden dúchoz szigorúan csak egy nyomatot készít, ezzel a k é t e g y e d i , m é g i s egymást ismétlő munka ad absurdumig fokozza a másolat és eredeti problematikáját. Koós új munkái a nyomat progresszív újraértelmezésére épülnek. Munkáival új konceptuális horizontot teremt és használ ki: személyes életterének elemeit, tárgyait (pl. lakásajtó) transzformálja dúccá, s így a nyomat, mint biografikus nyom egy újabb értelmezési síkra kerül (forrás: Chimera-Project galéria).Koós Gábor mint a budapesti kortárs művészgeneráció kiemelkedő alakja számos egyéni (Pozsony, Győr, Budapest) és csoportos kiállításon vett részt Magyarországon. 2009-ben a füleki Városi Honismereti Múzeumban volt egy önálló kiállítása „Egy Nő + Egy Férfi“ címmel. Két alkalommal elnyerte a Derkovits Gyula Művészeti Díjat, majd a Miskolci Grafikai Triennálé Magyar Grafikáért Alapítvány díját is. További információk az alkotóról a www.works.io/gabor-koos és a www.chimera-project.com/artists/koos-gabor/ weblapokon olvashatók.

Szerző: Pócsa Denisa, NTIKFotók: Chimera-Project galéria

Marián Mesiarik

A Füleki Vármúzeum következő nyári eseménye Mesiarik Marián, fiatal füleki amatőr fotográfus kiállítása volt, amely 2014. július 25-én 16.00 órakor nyílt meg a Városi Honismereti Múzeum galériájában. A kiállítás szerzője Losoncon született 1984-ben. Az alapiskolát Füleken végezte el, majd a losonci szakközépiskola gépészeti szakán t a n u l t . J e l e n l e g a F ü l e k i Vármúzeum épületgondnokaként é s múzeumpedagógusakén t d o l g o z i k . A l k o t ó i tevékenységének kezdetei 2004-re nyúlnak vissza, amikor hobbifényképészként kezdett amatőr szinten fotózni. Később a helyi cserkészcsapat tagjaként jeles rendezvényeket és

eseményeket örökített meg (a cserkészcsapat fényképes krónikájának szerzője), és kedvtelése lassan professzionális méreteket öltött. Fokozatosan tökéletesítette magát az esemény- és a dokumentarista fényképezés területén is. Természetjáróként fényképeiről legfőképpen a természet és a táj köszön vissza, de alkotásai között találunk makrofotókat, esetenként portrékat is. Szívesen kísérletezik új digitális technikákkal, mint például a nagy dinamikatartományú képalkotás, vagy a startrail eljárás. Képei különböző kiadványokban jelentek meg és számos csoportos kiállításon kerültek bemutatásra Nógrád különböző pontjain. Az egyik legnagyobb elismerés számára az volt, amikor fényképe bekerült a National Geographic honlapján az aktuális témához kapcsolódó havi válogatásba. Mesiarik Marián tagja a határon átnyúló Medvesi Fotós Maraton szervezői gárdájának, amely Közép-Európa l egnagyobb temat ikus fo tós rendezvényként, különböző szakmai és művészi szintű fotográfusoknak mutatja meg a környék szépségeit. „Az én szememmel" c. kiállítás válogatás a szerző makró felvételeiből, tájképfotóiból, valamint szlovákiai, cseh és lengyel műemlékekről készült HDR képeiből. A kiállítás 2014. szeptember 5-ig tekinthető meg.

V Á R O S U N K M Ű V É S Z E I É S K É Z M Ű V E S A L K O T Ó I

3

A távolság nem jelent különbséget(Distance makes no difference)

Az Ad Hoc Polgári Társulás - amely a pozsonyi Komensky Egyetem Politológiai Karán alakult meg a hallgatók kezdeményezéséből - fő feladata és célkitűzése mind a mai napig az aktuális társadalmi, politikai és gazdasági témájú rendezvények szervezése. Tevékenységi körük fokozatosan kiszélesült, jelenleg ifjúsági „csere“ akciókat szerveznek különböző országok fiataljai számára. Ilyen „csere“ akciót rendeztek július 19 - 30. között az abroncsosi Üdülési Központban „Distance makes no difference“ (A távolság nem jelent különbséget) cím alatt. Az eltelt két hét alatt hét ország (Szlovákia, Csehország, Magyarország, Spanyolország, Bulgária, Belgium és Törökország) 16 - 26 éves fiataljai mutatták be egymásnak kultúrájukat igen kereatív módon. Színházi, zenei és táncbemutatókat tartottak, közös kultúrműsort gyakoroltak be, amelyet a losonci óvodásoknak a füleki Nefelejcs Nyugdíjas Otthon lakóinak, illetve a Füleki Vármúzeumban mutattak be. A résztvevők olyan multikulturális környezetet alakítottak ki, amelyben nemcsak a gyerekek, hanem a felnőttek is otthon érezték magukat. Az egyes országok táncai, dalai és a jellegzetes játékai kellemes színfoltjai voltak Fülek és Losonc kulturális életének. Ez a rendezvény az „Ifjúság akcióban“ elnevezésű Európai Bizottság projektje keretében valósult meg, amely a fiatalok nem szokványos művelődését és mobolitását támogatta Európában és a partneri országokban.

Veronika Víghová

XII. Nemzetközi ifjúsági várszépítő tábor a füleki várban

2014. július 20-26-ig 12. alkalommal valósult meg az ifjúsági várszépítő tábor Füleken, melynek fő célja a kulturális és természeti örökség megóvása. A tábor specifikus céljai: a v á r t e r ü l e t é n e k megtiszt í tása, szebbé tétele; életkörnyezetünk észlelése, védelme; a régmúlt és közelmúlt ismereteink elsajátítása; a t é r s é g , a v á r o s , a m ű e m l é k i é p ü l e t e k , t e r m é s z e t i é r t é k e k megismerése valamint

alkotó tevékenység - hagyományos és újszerű kézműves-foglalkozások. Az idén a táborlakók 20-an voltak, 14-től 20 éves korig. Többen Magyarországról vagy Szlovákia déli részéről jöttek. A főszervező ismét az Oppidum Fileck Polgári Társulás volt. A tábort támogatták: Füleki Vármúzeum, Fülek Város, Matej Papán, Restaurant Victory, Wamsler SE Háztartástechnikai Európai Részvénytársaság, Salgótarján és más lelkes támogatók, akik előadásokkal, konkrét tevékenységekkel járultak hozzá a tábor sikeres megvalósításához.

Anderko Erika

Mi újság a Novohrad - Nógrád Geopark területén?

2014. június 26-29-ig az Európai és Globális Geopark Hálózat részéről ellenőrző látogatás valósult meg a Novohrad – Nógárd Geopark területén a GEOPARK cím megvédése kapcsán. Az ellenőrzést Kristin Rangnes (Norvégiából) a Hálózat társelnöke és Goran Pavic (Horvátországból) hajtották végre. A világ első határon átnyúló Geoparkja gazdag szakmai programmal várta az ide érkező vendégeket. Június 27-én Magyarországon és 28-án Szlovákia területén kerültek bemutatásra a legjelentősebb helyszínek, a Geopark központjai - Salgótarján - és Fülek város, valamint az elmúlt 4 év tevékenységei, eredményei és jövőbe tekintő fejlesztési elképzelései. Az ellenőrök figyelme mindenre kiterjedt, úgy tűnt, elégedetten távoztak. Az ellenőrzés hivatalos eredményét szeptemberben Németországban egy geoparkos szakmai konferencián fogják bejelenteni, melyen a Hálózat 51 tagországának képviselőivel együtt részt vesznek a Novohrad - Nógrád Geopark küldöttei is.

2014. július 4-én került aláírásra a Novohrad - Nógrád Európai Területi Együttműködési Csoportosulás és a Nemzetközi Visegrádi Alap között a „Novohrad - Nógrád Geopark partnerhálózati programja“ elnevezésű pályázat támogatási

szerződése. A támogatás 12 000 EUR, 80%-a a pályázat teljes k ö l t s é g v e t é s é n e k . A megvalósítás 2014.09.01-től 2015.08.31-ig tart. A pályázat keretein belül az egyes szektorok közötti munkaértekezletek, tapasztalat- és információcsere a cseh és lengyel partnerek részvé te léve l , va lamin t a p r o b l é m á k f e l t á r á s a é s megfogalmazása valósul meg. A problémák közös megoldása lesz

a pályázat célja a társadalmasítás, fejlesztési és működési tevékenységek keretein belül.

A Magyarország - Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 keretén belül lett sikeres pályázó, mint vezető partner a Z.p.o. Geopark Novohrad - Nógrád szervezet. A pályázat megnevezése „GeoPart - szisztematikus partnerség a Novohrad - Nógrád Geopark integrált fejlesztéséért”, célja pedig, hogy az egész Geopark területén kidolgozásra kerüljenek az aktuális fejlesztési dokumentumok valamint a partnerségi szerződések. A pályázat teljes költségvetése 136 320 EUR ebből az önrészt 6 816 EUR-ot a két partner állja, felét a vezető partner, másik felét pedig a határon túli partner, a Novohrad - Nógrád Geopark Nonprofit Kft. A megvalósítás 01.08.2014-től 30.06.2015-ig zajlik.

Anderko Erika

2

Koós Gábor grafikusművész

Városunk fiatal alkotója, Koós Gábor Losoncon született. Gyermekéveit Füleken töltötte, itt végezte el az alapiskolát és a gimnáziumot is. Mesterfokú végzettséget a budapesti Magyar Képzőművészeti Egyetemen szerzett, miközben egy évet a Glasgow School of Art skóciai egyetemen tanult. Jelenleg Budapesten él és alkot már 7 éve. Művészi adottságai szüleitől származnak, de a grafikával mint képzőművészeti technikával csak 2005-től kezdett el komolyabban foglalkozni. „Munkáiban közvetlenül kiélezi a másolat és eredeti közötti feszültséget,

amennyiben a dúcot és a n y o m a t o t e g y alkotásként értelmezi és egyszerre állítja ki. A művész minden dúchoz szigorúan csak egy nyomatot készít, ezzel a k é t e g y e d i , m é g i s egymást ismétlő munka ad absurdumig fokozza a másolat és eredeti problematikáját. Koós új munkái a nyomat progresszív újraértelmezésére épülnek. Munkáival új konceptuális horizontot teremt és használ ki: személyes életterének elemeit, tárgyait (pl. lakásajtó) transzformálja dúccá, s így a nyomat, mint biografikus nyom egy újabb értelmezési síkra kerül (forrás: Chimera-Project galéria).Koós Gábor mint a budapesti kortárs művészgeneráció kiemelkedő alakja számos egyéni (Pozsony, Győr, Budapest) és csoportos kiállításon vett részt Magyarországon. 2009-ben a füleki Városi Honismereti Múzeumban volt egy önálló kiállítása „Egy Nő + Egy Férfi“ címmel. Két alkalommal elnyerte a Derkovits Gyula Művészeti Díjat, majd a Miskolci Grafikai Triennálé Magyar Grafikáért Alapítvány díját is. További információk az alkotóról a www.works.io/gabor-koos és a www.chimera-project.com/artists/koos-gabor/ weblapokon olvashatók.

Szerző: Pócsa Denisa, NTIKFotók: Chimera-Project galéria

Marián Mesiarik

A Füleki Vármúzeum következő nyári eseménye Mesiarik Marián, fiatal füleki amatőr fotográfus kiállítása volt, amely 2014. július 25-én 16.00 órakor nyílt meg a Városi Honismereti Múzeum galériájában. A kiállítás szerzője Losoncon született 1984-ben. Az alapiskolát Füleken végezte el, majd a losonci szakközépiskola gépészeti szakán t a n u l t . J e l e n l e g a F ü l e k i Vármúzeum épületgondnokaként é s múzeumpedagógusakén t d o l g o z i k . A l k o t ó i tevékenységének kezdetei 2004-re nyúlnak vissza, amikor hobbifényképészként kezdett amatőr szinten fotózni. Később a helyi cserkészcsapat tagjaként jeles rendezvényeket és

eseményeket örökített meg (a cserkészcsapat fényképes krónikájának szerzője), és kedvtelése lassan professzionális méreteket öltött. Fokozatosan tökéletesítette magát az esemény- és a dokumentarista fényképezés területén is. Természetjáróként fényképeiről legfőképpen a természet és a táj köszön vissza, de alkotásai között találunk makrofotókat, esetenként portrékat is. Szívesen kísérletezik új digitális technikákkal, mint például a nagy dinamikatartományú képalkotás, vagy a startrail eljárás. Képei különböző kiadványokban jelentek meg és számos csoportos kiállításon kerültek bemutatásra Nógrád különböző pontjain. Az egyik legnagyobb elismerés számára az volt, amikor fényképe bekerült a National Geographic honlapján az aktuális témához kapcsolódó havi válogatásba. Mesiarik Marián tagja a határon átnyúló Medvesi Fotós Maraton szervezői gárdájának, amely Közép-Európa l egnagyobb temat ikus fo tós rendezvényként, különböző szakmai és művészi szintű fotográfusoknak mutatja meg a környék szépségeit. „Az én szememmel" c. kiállítás válogatás a szerző makró felvételeiből, tájképfotóiból, valamint szlovákiai, cseh és lengyel műemlékekről készült HDR képeiből. A kiállítás 2014. szeptember 5-ig tekinthető meg.

V Á R O S U N K M Ű V É S Z E I É S K É Z M Ű V E S A L K O T Ó I

5

Sportnap a füleki Daxner utcai óvodában

Óvodánk a PRO GAUDIO polgári társulással együtt „ M o z g á s s a l a z egészségért“ világnap alkalmából 2014.május 1 3 - á n v e r s e n n y e l , mozgással, szórakozással teli sportnapot tartott, m e l y e t F ü l e k V á r o s támogatott.A helyi és a környékbeli

óvodások életkoruknak megfelelő sportágakban mérték össze erejüket. Ezen a napon vesztes nem volt. A győztesek érmet és diplomot kaptak, nem hiányzott az édesség sem.

Kassán voltunk

A Mocsáry L. MTAI alsó tagozatos diákjai egy emlékezetes kiránduláson vettek részt 2014.6.17-én. Az úticélunk Kassa volt, ahol elsőként a Szent Erzsébet-főszékesegyházat, ismertebb nevén a kassai dómot, Európa egyik legszebb székesegyházát látogattuk meg. Ezt követően megtekintettük az Állami Színház és a dóm közötti parkban található zenélő szökőkutat. Miután a parkban megpihentünk és felfrissültünk, folytattuk utunkat a város méltán népszerű állatkertjébe. A Kassai Állatkert gyönyörű, természetes, hegyvidéki, erdős környezetében megcsodáltuk a rengeteg állatot, a „fóka-showt” és a Dínóparkot. A Dínópark egyik fő érdekessége a 3D-mozi, ami nagy élmény volt a gyerekek számára. Távozáskor mindenki választott magának kedvére való emléktárgyat, úgyhogy elégedetten tértünk haza a kirándulásról.

Írta: Dósa Alíz, a Mocsáry L. MTAI tanára

Nógrád vármegyéből jöttünk, meserségünk címere...

A füleki Mocsáry Lajos Alapiskola tanulói az idén is részt vettek az immáron hagyományosnak nevezhető 7. projektnapon. A pedagógiai projekt főcíme: Gömörből, Nógrádból jöttünk, mesterségünk címere... E cím hallatán azonnal nyilvánvalóvá vált számunkra, hogy mi a mára szinte végleg feledésbe merült helyi zománcgyár történetét, virágzását és hanyatlását dolgozzuk fel. Gyűjtésünk során rég elfeledett tárgyak, fényképek és történetek kerültek ismét napvilágra. Munkánk az edénygyártás folyamata, valamint a kész termékek bemutatása mellett a viharos történelmi változásokra is rámutat, melyet az adott korszakra jellemző zenei aláfestés egészít ki. Az előadás közben herőcével és molnárkaláccsal kínáltuk a nagyérdeműt. A rendezvény a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Rimaszombati Regionális Központja jóvoltából került megrendezésre Almágyban, 2014 június 6 -án. Ezúton is köszönet mindenkinek aki valamilyen módon hozzájárult a kiállításunkhoz.

- Mocsáry Lajos AI -

Lendületben az Apropó Kisszínpad

A füleki Apropó Kisszínpad egyhetes balatonszántódi színjátszótáborban vett részt a Fiatalok Lendületben Program szervezőinek köszönhetően.Az Erzsébetvárosi Sportegyesület tagjai, a losonci Dance Attack ifjúsági csoport és a füleki Apropó színjátszói egy rendkívül különleges, programokban gazdag, teljesen fiatalokat érintő előadássorozat élvezői, a tartalmas szabadidő eltöltését biztosító kirándulások résztvevői voltak.A tihanyi, keszthelyi, Balatonedericsi kirándulások, nevezetességek megtekintése mellett leginkább a közös együttlétnek, a fürdőzésnek és a közös programoknak lehettek részesei a füleki gimnazisták.A színjátszói tréningeket elismert szakemberek koordinálták, Szvorák Zsuzsa, a csoport rendezője, Bódi Andrea és Laboda Róbert, pedagógusok, az Apropó volt tagjai pedig az estéket improvizációs játékokkal, jelenetek elkészítésével töltötték ki.Szoros barátság alakult ki a Magyar Vöröskereszt ifjúsági tagozatával, akik elméleti és szimulációs játékokon keresztül tanították meg a fiatalokat az elsősegélynyújtásra.Köszönetet illik mondania a program szervezőinek, a lelkes pedagógusoknak és szülőknek, hiszen a pályázat révén több mint 65 fiatal utazhatott a magyar tengerhez, a Balatonra!

-sz.zs.-

4

A Füleki Gimnázium országos és nemzetközi sikerei

Még júniusban is keményen dolgozott tanár és diák egyaránt a Füleki Gimnáziumban. Június 5-én és 6-án rendezték ugyanis a hatodik Természettudományi Triatlont, mely a szlovákiai magyar középiskolások országos versenye matematikából, fizikából és informatikából.A kétnapos versenyt levelező forduló előzte meg, ennek alapján kapott meghívást az ország nyolc szlovákiai magyar gimnáziumának kilenc csapata a füleki döntőre. Itt először mérési feladatokat végeztek a versenyzők számítógépen, melynek fáradalmait kicsit könnyedebb, szórakoztatóbb versenyeken pihenhették ki. Kipróbálhatták magukat egy kis interaktív matematikában, interaktív puzzle-ban, valamint dartsban. Nem maradt ki a robotika sem a programozható Lego-robotokkal, s a tetőfokára hághatott a gimnáziumban egy év óta tartó Rubik-kocka láz is. A háromtagú csapatok a matematika, fizika és informatika tárgyköréből vetélkedőn is megmérkőzhettek, de az igazi kihívás a döntő tudástesztje volt ugyanezen tantárgyakból. Itt kellett bizonyítaniuk a diákoknak, hogy a reál tantárgyak komoly, problémamegoldó feladataival is megbirkóznak. A Füleki Gimnázium diákjai - Bial Bence, Csernok László és György Mátyás - nagyon jól szerepeltek, hiszen az országos verseny második helyén végeztek.A verseny előkészítését, megszervezését, lebonyolítását a gimnázium matematika, fizika és informatika szakos tanárai végezték: Kerekes László, Klein Péter, Kovács Ágnes, Molnár László, Tomolya Róbert és Tóth Hilda. Természetesen emellett folyamatosan készítették diákjaikat különböző versenyekre, s további versenyeket is szerveztek. A Természettudományi Triatlon az utolsó volt azoknak az országos vagy nemzetközi versenyeknek a sorában, melyet a Füleki Gimnázium szervez természettudományi tantárgyakból.F e b r u á r b a n a X X X V I I I . F e l v i d é k i M a g y a r Matematikaversenynek - mely nevét meghazudtolóan nemzetközi volt - adott otthont a Füleki Gimnázium, ahol egy negyedik helyezést kaparintottunk meg. Két hónap múlva, áprilisban a gimnázium tanárai megrendezték a XIX. Infoprogot, mely a Kárpát-medencei magyar középiskolások informatikai versenye. Itt a fülekiek több dobogós helyet is szereztek: az iskolák összesített versenyében szlovákiai összesítésben az első,

nemzetköziben a második helyen végeztek, a programozói kategóriában viszont abszolút elsők lettek. Ugyanabban a hónapban a gimnázium megszervezte a II. RoboSum Open Sumo Lego nyílt robotversenyt. A nemzetközi megmérettetésen a füleki diákok két csapata - az egyik a négyosztályos, a másik a nyolcosztályos tagozatról - a dobogó első két fokát foglalhatta el. Végül júniusban a VI. Természettudományi Triatlon zárta a gimnáziumban rendezett országos és nemzetközi versenyek sorát.És akkor még nem szóltunk azokról a szép eredményekről, melyek ugyan nem a Füleken megvalósuló versenyeken születtek, de melyhez szintén szükség volt tanár és diák erőfeszítéséhez egyaránt. Bial Bence az országos matematika és fizikai olimpián kerületi első, a Zenit országos programozói versenyen kerületi második, az informatika olimpián pedig nemcsak kerületi első lett, hanem az országos összesítésben is az 1. helyen végzet t , valamint a Nemzetközi Magyar Matematikaversenyen Erdélyben a 3. helyet szerezte meg.Folytassuk még a sort a nem természettudományi sikerekkel? A Zsibongó a Duna Menti Tavaszon Dunaszerdahelyen aranysávos minősítést szerzett, az Apropó a Jókai Napokon Komáromban nívódíjas lett, a Legere országos irodalmi versenyről Nyitráról egy harmadik helyezéssel és különdíjjal tértünk haza, diákjaink eljutottak a Tompa Mihály Vers- és Prózamondó Verseny, a Szép magyar beszéd, a Poznaj slovenskú reč valamint a Médiasztár diákújságíró-verseny országos döntőire…Büszkék vagyunk diákjaink és tanáraink sikereire! Nehéz, de szép évet zártunk.

TATTOO FESZT Füleken

Jelenleg a te toválás igen népszerű a vi lágon. Professzionális szalonokban igazi művészi tetoválásokat készítenek. Hogy miért lett ilyen népszerű? A tetoválás egy életérzés, az embereknek egyfajta szabadságot jelent, magukon viselik saját életformájukat, emlékeiket, véleményüket. Több híres személyiség (zenészek, sportolók) testén látható tetoválás. Belopta magát az emberek szívébe. Füleken 2014. augusztus 23-án 12,00 órai kezdettel a vmk-ban első alkalommal kerül megrendezésre a nemzetközi TATTOO FESZT, amelyen 10 tetováló stúdió mutatkozik be, és három kategóriában

versenyeznek majd. A rendezvényen itt lesz a pozsonyi Choppers Division motorbolt és a Tattoo Supply tetováló felszerelés, piercing és ékszerforgalmazó. A rendezvényen fellép a Silencer Acoustic trió, akik rock-klasszikusok dalait adják elő akusztikus formában. A rendezvény színvonalát emeli Albert István - ALBERTKNIVES jelenléte is, akit a világ legjobb díszkéskészítői között tartanak számon. A TATTOO FESZT rendezvényre minden érdeklődőt várnak a szervezők. Egyébként a 4 eurós belépőket sorsolni fogják, s a szerencsés látogatók értékes ajándékokkal térhetnek haza.

Mag Róbert

FIĽAKOVSKÉ ZVESTI - FÜLEKI HÍRLAP mesačník samosprávy - önkormányzati havilapVychádza posledný deň v mesiaci, redakčná uzávierka 25. deň v mesiaci. Megjelenik a hónap utolsó napján, lapzárta a hónap 25. napján.Vydáva - kiadja: Mesto Fiľakovo Város, Radničná 25, 986 01 Fiľakovo, IČO: 00316075, tel./fax: 047/4381001, email: mesto@filakovo.sk Šéfredaktor - főszerkesztő: PhDr. Mázik István, email: istvan.mazik@filakovo.sk Zástupca šéfredaktora - főszerkesztő-helyettes: Iveta Cíferová,email: iveta10@post.sk Grafická úprava - grafikai szerkesztés: Ing. Lóránt VargaNakladateľstvo - kiadóvállalat: BENETON, s.r.o., Kolonáda 5, 984 01 Lučenec. Rozširuje - terjeszti: Mestský úrad - Városi Hivatal, Radničná 25, v počte 1500 výtlačkov - 1500 példányban, bezplatne - ingyenesen, Reg. č. MK SR-SZK KM reg.sz.: EV 3379/09. Autorské práva vyhradené. Szerzői jog fenntartva. ISSN 1336 6521

5

Sportnap a füleki Daxner utcai óvodában

Óvodánk a PRO GAUDIO polgári társulással együtt „ M o z g á s s a l a z egészségért“ világnap alkalmából 2014.május 1 3 - á n v e r s e n n y e l , mozgással, szórakozással teli sportnapot tartott, m e l y e t F ü l e k V á r o s támogatott.A helyi és a környékbeli

óvodások életkoruknak megfelelő sportágakban mérték össze erejüket. Ezen a napon vesztes nem volt. A győztesek érmet és diplomot kaptak, nem hiányzott az édesség sem.

Kassán voltunk

A Mocsáry L. MTAI alsó tagozatos diákjai egy emlékezetes kiránduláson vettek részt 2014.6.17-én. Az úticélunk Kassa volt, ahol elsőként a Szent Erzsébet-főszékesegyházat, ismertebb nevén a kassai dómot, Európa egyik legszebb székesegyházát látogattuk meg. Ezt követően megtekintettük az Állami Színház és a dóm közötti parkban található zenélő szökőkutat. Miután a parkban megpihentünk és felfrissültünk, folytattuk utunkat a város méltán népszerű állatkertjébe. A Kassai Állatkert gyönyörű, természetes, hegyvidéki, erdős környezetében megcsodáltuk a rengeteg állatot, a „fóka-showt” és a Dínóparkot. A Dínópark egyik fő érdekessége a 3D-mozi, ami nagy élmény volt a gyerekek számára. Távozáskor mindenki választott magának kedvére való emléktárgyat, úgyhogy elégedetten tértünk haza a kirándulásról.

Írta: Dósa Alíz, a Mocsáry L. MTAI tanára

Nógrád vármegyéből jöttünk, meserségünk címere...

A füleki Mocsáry Lajos Alapiskola tanulói az idén is részt vettek az immáron hagyományosnak nevezhető 7. projektnapon. A pedagógiai projekt főcíme: Gömörből, Nógrádból jöttünk, mesterségünk címere... E cím hallatán azonnal nyilvánvalóvá vált számunkra, hogy mi a mára szinte végleg feledésbe merült helyi zománcgyár történetét, virágzását és hanyatlását dolgozzuk fel. Gyűjtésünk során rég elfeledett tárgyak, fényképek és történetek kerültek ismét napvilágra. Munkánk az edénygyártás folyamata, valamint a kész termékek bemutatása mellett a viharos történelmi változásokra is rámutat, melyet az adott korszakra jellemző zenei aláfestés egészít ki. Az előadás közben herőcével és molnárkaláccsal kínáltuk a nagyérdeműt. A rendezvény a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Rimaszombati Regionális Központja jóvoltából került megrendezésre Almágyban, 2014 június 6 -án. Ezúton is köszönet mindenkinek aki valamilyen módon hozzájárult a kiállításunkhoz.

- Mocsáry Lajos AI -

Lendületben az Apropó Kisszínpad

A füleki Apropó Kisszínpad egyhetes balatonszántódi színjátszótáborban vett részt a Fiatalok Lendületben Program szervezőinek köszönhetően.Az Erzsébetvárosi Sportegyesület tagjai, a losonci Dance Attack ifjúsági csoport és a füleki Apropó színjátszói egy rendkívül különleges, programokban gazdag, teljesen fiatalokat érintő előadássorozat élvezői, a tartalmas szabadidő eltöltését biztosító kirándulások résztvevői voltak.A tihanyi, keszthelyi, Balatonedericsi kirándulások, nevezetességek megtekintése mellett leginkább a közös együttlétnek, a fürdőzésnek és a közös programoknak lehettek részesei a füleki gimnazisták.A színjátszói tréningeket elismert szakemberek koordinálták, Szvorák Zsuzsa, a csoport rendezője, Bódi Andrea és Laboda Róbert, pedagógusok, az Apropó volt tagjai pedig az estéket improvizációs játékokkal, jelenetek elkészítésével töltötték ki.Szoros barátság alakult ki a Magyar Vöröskereszt ifjúsági tagozatával, akik elméleti és szimulációs játékokon keresztül tanították meg a fiatalokat az elsősegélynyújtásra.Köszönetet illik mondania a program szervezőinek, a lelkes pedagógusoknak és szülőknek, hiszen a pályázat révén több mint 65 fiatal utazhatott a magyar tengerhez, a Balatonra!

-sz.zs.-

4

A Füleki Gimnázium országos és nemzetközi sikerei

Még júniusban is keményen dolgozott tanár és diák egyaránt a Füleki Gimnáziumban. Június 5-én és 6-án rendezték ugyanis a hatodik Természettudományi Triatlont, mely a szlovákiai magyar középiskolások országos versenye matematikából, fizikából és informatikából.A kétnapos versenyt levelező forduló előzte meg, ennek alapján kapott meghívást az ország nyolc szlovákiai magyar gimnáziumának kilenc csapata a füleki döntőre. Itt először mérési feladatokat végeztek a versenyzők számítógépen, melynek fáradalmait kicsit könnyedebb, szórakoztatóbb versenyeken pihenhették ki. Kipróbálhatták magukat egy kis interaktív matematikában, interaktív puzzle-ban, valamint dartsban. Nem maradt ki a robotika sem a programozható Lego-robotokkal, s a tetőfokára hághatott a gimnáziumban egy év óta tartó Rubik-kocka láz is. A háromtagú csapatok a matematika, fizika és informatika tárgyköréből vetélkedőn is megmérkőzhettek, de az igazi kihívás a döntő tudástesztje volt ugyanezen tantárgyakból. Itt kellett bizonyítaniuk a diákoknak, hogy a reál tantárgyak komoly, problémamegoldó feladataival is megbirkóznak. A Füleki Gimnázium diákjai - Bial Bence, Csernok László és György Mátyás - nagyon jól szerepeltek, hiszen az országos verseny második helyén végeztek.A verseny előkészítését, megszervezését, lebonyolítását a gimnázium matematika, fizika és informatika szakos tanárai végezték: Kerekes László, Klein Péter, Kovács Ágnes, Molnár László, Tomolya Róbert és Tóth Hilda. Természetesen emellett folyamatosan készítették diákjaikat különböző versenyekre, s további versenyeket is szerveztek. A Természettudományi Triatlon az utolsó volt azoknak az országos vagy nemzetközi versenyeknek a sorában, melyet a Füleki Gimnázium szervez természettudományi tantárgyakból.F e b r u á r b a n a X X X V I I I . F e l v i d é k i M a g y a r Matematikaversenynek - mely nevét meghazudtolóan nemzetközi volt - adott otthont a Füleki Gimnázium, ahol egy negyedik helyezést kaparintottunk meg. Két hónap múlva, áprilisban a gimnázium tanárai megrendezték a XIX. Infoprogot, mely a Kárpát-medencei magyar középiskolások informatikai versenye. Itt a fülekiek több dobogós helyet is szereztek: az iskolák összesített versenyében szlovákiai összesítésben az első,

nemzetköziben a második helyen végeztek, a programozói kategóriában viszont abszolút elsők lettek. Ugyanabban a hónapban a gimnázium megszervezte a II. RoboSum Open Sumo Lego nyílt robotversenyt. A nemzetközi megmérettetésen a füleki diákok két csapata - az egyik a négyosztályos, a másik a nyolcosztályos tagozatról - a dobogó első két fokát foglalhatta el. Végül júniusban a VI. Természettudományi Triatlon zárta a gimnáziumban rendezett országos és nemzetközi versenyek sorát.És akkor még nem szóltunk azokról a szép eredményekről, melyek ugyan nem a Füleken megvalósuló versenyeken születtek, de melyhez szintén szükség volt tanár és diák erőfeszítéséhez egyaránt. Bial Bence az országos matematika és fizikai olimpián kerületi első, a Zenit országos programozói versenyen kerületi második, az informatika olimpián pedig nemcsak kerületi első lett, hanem az országos összesítésben is az 1. helyen végzet t , valamint a Nemzetközi Magyar Matematikaversenyen Erdélyben a 3. helyet szerezte meg.Folytassuk még a sort a nem természettudományi sikerekkel? A Zsibongó a Duna Menti Tavaszon Dunaszerdahelyen aranysávos minősítést szerzett, az Apropó a Jókai Napokon Komáromban nívódíjas lett, a Legere országos irodalmi versenyről Nyitráról egy harmadik helyezéssel és különdíjjal tértünk haza, diákjaink eljutottak a Tompa Mihály Vers- és Prózamondó Verseny, a Szép magyar beszéd, a Poznaj slovenskú reč valamint a Médiasztár diákújságíró-verseny országos döntőire…Büszkék vagyunk diákjaink és tanáraink sikereire! Nehéz, de szép évet zártunk.

TATTOO FESZT Füleken

Jelenleg a te toválás igen népszerű a vi lágon. Professzionális szalonokban igazi művészi tetoválásokat készítenek. Hogy miért lett ilyen népszerű? A tetoválás egy életérzés, az embereknek egyfajta szabadságot jelent, magukon viselik saját életformájukat, emlékeiket, véleményüket. Több híres személyiség (zenészek, sportolók) testén látható tetoválás. Belopta magát az emberek szívébe. Füleken 2014. augusztus 23-án 12,00 órai kezdettel a vmk-ban első alkalommal kerül megrendezésre a nemzetközi TATTOO FESZT, amelyen 10 tetováló stúdió mutatkozik be, és három kategóriában

versenyeznek majd. A rendezvényen itt lesz a pozsonyi Choppers Division motorbolt és a Tattoo Supply tetováló felszerelés, piercing és ékszerforgalmazó. A rendezvényen fellép a Silencer Acoustic trió, akik rock-klasszikusok dalait adják elő akusztikus formában. A rendezvény színvonalát emeli Albert István - ALBERTKNIVES jelenléte is, akit a világ legjobb díszkéskészítői között tartanak számon. A TATTOO FESZT rendezvényre minden érdeklődőt várnak a szervezők. Egyébként a 4 eurós belépőket sorsolni fogják, s a szerencsés látogatók értékes ajándékokkal térhetnek haza.

Mag Róbert

FIĽAKOVSKÉ ZVESTI - FÜLEKI HÍRLAP mesačník samosprávy - önkormányzati havilapVychádza posledný deň v mesiaci, redakčná uzávierka 25. deň v mesiaci. Megjelenik a hónap utolsó napján, lapzárta a hónap 25. napján.Vydáva - kiadja: Mesto Fiľakovo Város, Radničná 25, 986 01 Fiľakovo, IČO: 00316075, tel./fax: 047/4381001, email: mesto@filakovo.sk Šéfredaktor - főszerkesztő: PhDr. Mázik István, email: istvan.mazik@filakovo.sk Zástupca šéfredaktora - főszerkesztő-helyettes: Iveta Cíferová,email: iveta10@post.sk Grafická úprava - grafikai szerkesztés: Ing. Lóránt VargaNakladateľstvo - kiadóvállalat: BENETON, s.r.o., Kolonáda 5, 984 01 Lučenec. Rozširuje - terjeszti: Mestský úrad - Városi Hivatal, Radničná 25, v počte 1500 výtlačkov - 1500 példányban, bezplatne - ingyenesen, Reg. č. MK SR-SZK KM reg.sz.: EV 3379/09. Autorské práva vyhradené. Szerzői jog fenntartva. ISSN 1336 6521

76

Turisztikai lehetőségek a Novohrad-Nógrád Geopark festői szépségű természeti

környezetében

Fülek a határon átnyúló Novohrad-Nógrád Geopark központja. A szlovákiai terület nagy részét a Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet, a Cseres-hegység - Rimamente különleges madárvédelmi terület és az Ipolymente különleges madárvédelmi terület egy része fedi át. A Geopark számos

elő és élettelen természeti értéket, valamint kultúrtörténeti látnivalót kínál, amelyek betekintést nyújtanak a térség kialakulásának és több millió éves fejlődésének időszakaiba. A szlovákiai terület kiemelt helyszínei, úgy mint a Füleki Várhegy és a középkori vár műemlék, Somoskő NTR, Macskalyuk kőbánya, Ajnácskői várhegy TR, Pogányvár NTR, Bagolyvár TE, Ragács NTR, Szárkő TR, Zaboda-kő TE, illetve a Mucsényi-barlang TE jelölt turista- és tanösvényeken közelíthetők meg.

A S á t o r o s b á n y a - › Macskalyuk kőbánya - › Somoskő NTR (Somoskő vára műemlék) -› Sátorosbánya gyalogos túraútvonal (zöld, sárga turistajelzés, tanösvény) könnyű nehézségi fokozatú, kb. 10 km hosszú útvonal 230 m s z i n t k ü l ö n b s é g g e l . Hozzávetőleg 3,5 óra alatt járható be.

Az Ajnácskő -› Ragács NTR -› Lyukas cserfánál -› Zaboda-kő alatt -› Zaboda-kő TE -› Ajnácskő gyalogos túraútvonal (zöld, kék és sárga turistajelzés) közepes nehézségi fokozatú, közel 10 km hosszú útvonal, amelyet 7,5 óra alatt lehet bejárni.

Az érdeklődők további gyalogtúra ajánlatokról a www.filakovo.sk honlapon olvashatnak a „Látogató“ címszó alatt. Továbbá ebben a fejezetben kerülnek bemutatásra a régióban található néprajzi múzeumok és kiállítóhelyek, valamint a 100 km-es körzeten belül lévő turisztikai látványosságok. A csoportos kirándulás iránt érdeklődők részére rendszeres szakvezetett ismeretterjesztő gyalogtúrákat szervez a Z.p.o. Geopark Novohrad-Nógrád Jogi Személyek Társulása a Nógrádi Turisztikai Információs Központtal együttműködve. Használja ki a természet nyári virágzását, és fedezze fel a páratlan természeti és történelmi szépségekben bővelkedő tájat.

Megjegyzés:NTR - Nemzeti Természeti RezervátumTE - Természeti EmlékTR - Természeti Rezervátum;

Információk:Z.p.o. Geopark Novohrad-Nógrád JSZTVárfelső u./Podhradská 1985/14, 986 01 Fülek, mobil: +421 917 646551, e-mail: geopark.filakovo@gmail.com, web: www.nngeopark.euNógrádi Turisztikai Információs KözpontVárfelső u./Podhradská 1985/14, 986 01 Fülek, tel./fax: +421 47 4382016, mobil: +421 918 994481, e-mail: ntic@filakovo.sk, web: www.filakovo.sk, www.hradfilakovo.sk .

76

Turisztikai lehetőségek a Novohrad-Nógrád Geopark festői szépségű természeti

környezetében

Fülek a határon átnyúló Novohrad-Nógrád Geopark központja. A szlovákiai terület nagy részét a Cseres-hegység Tájvédelmi Körzet, a Cseres-hegység - Rimamente különleges madárvédelmi terület és az Ipolymente különleges madárvédelmi terület egy része fedi át. A Geopark számos

elő és élettelen természeti értéket, valamint kultúrtörténeti látnivalót kínál, amelyek betekintést nyújtanak a térség kialakulásának és több millió éves fejlődésének időszakaiba. A szlovákiai terület kiemelt helyszínei, úgy mint a Füleki Várhegy és a középkori vár műemlék, Somoskő NTR, Macskalyuk kőbánya, Ajnácskői várhegy TR, Pogányvár NTR, Bagolyvár TE, Ragács NTR, Szárkő TR, Zaboda-kő TE, illetve a Mucsényi-barlang TE jelölt turista- és tanösvényeken közelíthetők meg.

A S á t o r o s b á n y a - › Macskalyuk kőbánya - › Somoskő NTR (Somoskő vára műemlék) -› Sátorosbánya gyalogos túraútvonal (zöld, sárga turistajelzés, tanösvény) könnyű nehézségi fokozatú, kb. 10 km hosszú útvonal 230 m s z i n t k ü l ö n b s é g g e l . Hozzávetőleg 3,5 óra alatt járható be.

Az Ajnácskő -› Ragács NTR -› Lyukas cserfánál -› Zaboda-kő alatt -› Zaboda-kő TE -› Ajnácskő gyalogos túraútvonal (zöld, kék és sárga turistajelzés) közepes nehézségi fokozatú, közel 10 km hosszú útvonal, amelyet 7,5 óra alatt lehet bejárni.

Az érdeklődők további gyalogtúra ajánlatokról a www.filakovo.sk honlapon olvashatnak a „Látogató“ címszó alatt. Továbbá ebben a fejezetben kerülnek bemutatásra a régióban található néprajzi múzeumok és kiállítóhelyek, valamint a 100 km-es körzeten belül lévő turisztikai látványosságok. A csoportos kirándulás iránt érdeklődők részére rendszeres szakvezetett ismeretterjesztő gyalogtúrákat szervez a Z.p.o. Geopark Novohrad-Nógrád Jogi Személyek Társulása a Nógrádi Turisztikai Információs Központtal együttműködve. Használja ki a természet nyári virágzását, és fedezze fel a páratlan természeti és történelmi szépségekben bővelkedő tájat.

Megjegyzés:NTR - Nemzeti Természeti RezervátumTE - Természeti EmlékTR - Természeti Rezervátum;

Információk:Z.p.o. Geopark Novohrad-Nógrád JSZTVárfelső u./Podhradská 1985/14, 986 01 Fülek, mobil: +421 917 646551, e-mail: geopark.filakovo@gmail.com, web: www.nngeopark.euNógrádi Turisztikai Információs KözpontVárfelső u./Podhradská 1985/14, 986 01 Fülek, tel./fax: +421 47 4382016, mobil: +421 918 994481, e-mail: ntic@filakovo.sk, web: www.filakovo.sk, www.hradfilakovo.sk .

8

FÜLEK VÁROSVárosi HivatalRadničná u. 25

986 01 Fiľakovo (Fülek)

2014. augusztus 16-án (szombaton) Füleki vásárt rendez

a „Város Napja és a XXIV. Palóc napok“ tiszteletére.

1) A vásár, amely 2014.08.15-től 2014.08.17-ig tartó háromnapos ünnepség egyik fő kísérő rendezvénye, a Szabadság téren (Námestie Slobody) a Városi Művelődési Központnál kerül megrendezésre.

2) A vásár időtartama: 06,30 - 21,00.3) Az árusítóhelyért, amely 3 m széles, a kiszabott helyi adó nagysága: - vendéglátóipari termékek (frissítők, alkohol, sör, sült ill. főtt ételek stb.) árusítása esetén 10,00

EUR/folyóméter, - egyéb termékek esetén (népi- és kézművestermékeknél is) 5,00 EUR/folyóméter. Ha a gépjármű közvetlen az árusítóhely mellett parkol, akkor ezért a helyért is kell adót fizetni (5,00

EUR/folyóméter)!4) Az engedélyeket a Füleki Városi Hivatal Közgazdasági és Vagyongazdálkodási Osztálya (földszint 11 és

13. sz. iroda) adja ki a vásár megrendezése előtti napokon munkaidőben 07.30-16.00-ig, vagy a vásár napján 06.00-10.00-ig.

5) A jelentkezési lapok visszaküldésének határideje 2014. augusztus 11. Kérjük a tisztelt árusokat, hogy érdeklődésüket mielőbb jelezzék az alábbi címen: Mestský úrad, odd. EaMM, Radničná 25, 986 01 Fiľakovo. A szervező, tekintettel a rendelkezésre álló területek nagyságára, fenntarja a vásáron résztvevő árusok kiválasztásának jogát. Ha a bejelentkezett árus önhibájából nem vesz részt a rendezvényen, a befizetett adót a rendező nem szolgáltatja vissza.

6) További információkat a +421 47 43 81001 mel. 124, 175, 123 vagy +421915264290 telefonszámokon (Ing. Varga Zoltán), +421905405019 (Ing. Balážová Agáta) vagy a városi honlapon www.filakovo.sk valamint a következő e-mail címeken: zoltan.varga@filakovo.sk vagy agata.balazova@filakovo.sk lehet beszerezni.

Jelentkezési lap - visszaküldendő

Név (bejegyzett cégnév) ……..…………………………………………………….………..

Cím (Székhely) ………………………………………………………………………...……...

Elérhetőség (telefonszám, fax, e-mail) ………………………………………………………..

Az árusított termék megnevezése, felsorolása ..……………………………..……...………..

Igényelt árusítóhely hossza (járművel együtt) ………………….............……….. folyóméter

Villanyáram igénylése kizárólag vendéglátóipari termékek árusításánal vagy kézműves tevékenység bemutatásánál: IGEN / NEM

Aláírásommal igazolom, hogy elfogadom a „Füleki vásárra“ vonatkozó feltételeket és az erre kiadott vásári rendeletet, amelyek a www.filakovo.sk honlapon találhatóak és egyetértek ezekkel.

Kelt ………........…………

Aláírás, bélyegzö: ………………………………