netEL'#j

lЁs$.#

ЕtЁr._ ErrлETrt( a-::ý*а апtsл

94mоdёhsi fаirв

Ala

роiilфhпшф:

ýl ёр

v

, ПdbuBstgsеtrфý

fuhsportdlшrпе Bl d'впlапl

fulhe{yestes рочrltsOrandestailles

ffi1

пеuе m()dеTRlcoT

ЕТСRОСНЕТLa mode de l'-6tё SerajoyeUSe

avec des couleLrrs ffajchcs et desassorl ments ext.aord na rе de i_Alntes

Оп !пёапgе avec aldeur estenclleS paStols et leý соUlеurs vives,

Nous vous montron5 commentоп s у prend

Sommaire l

.--ý, _,I

F !. nb" L .., Lec п ] t ] .n -,llquE ]0 4G].]ls.oqUn]s

'{,

l""," ",,:, 1-

- '

,l.' ., о, а 't

Се quis'estdё]а imроsё cet

h]ver. selа poUrsu чcetie sа'sэп lа rncde tncot

i^f .

iЁ,'_

l

t

)

фs l€пlёs рФьпdбg 9ur |.сOlё е1 чп dёсоllёф еп výёхУФr'tеsроiпlsmоdеdёсе mоdёlё Le dФоll€!аagu сhаm рёчt ausi gl(gsш es ёраulес т зб тф

rbvgtsфlвllв-l-.ulr6 tlrE hdв.raadоФ a lgЕlЁ.-dБ de ЁclEr t Ё.i*na pdrф!эflLФr. п'Ы EqaФоеlё.Еь*-йщrst,-ЕI:t-ascув ьв-ЁЕi+ёiLB!l__aa

Фl с. фlliёmрs d Фlaъ l€ tio]el е1 ё суdапЕфф.аl€ir[сфлъФliaфп ф Ф/аtа т.Ё5 аrфФi ьgrr. Фdб*:,ЁЕ€ýфЕс._ т, *+ ]о + rir

h,"***]

<rj- , iBt ]

--ф;

-)

-.:--;*,|-\

-u

*

} -'l

.)(t iD. '

ý,

i,;}

ь$ts,

9Dý$s$1

\,\

]

]\l

t:

"ф{

mпtЕSS!!пgЕ

"ч:,il:filil#"iь=r_;.z

\-,a\\

si чоUб аimбz q0 оп

lепчф А la mod6, MtBmоdýэ бп соOч.пUв эsl1оUlаьitiМiquёроurrcчs

hamoni. рош еп Ъire uпmotil dэmiе. supeEgъпdёUr т 4О, Tdp, s2 сm

gвphiques de эU.fасеsd.B les фчlеUБ еп чоgUэsont Uп dф poiniý ЬПsdб lаmоdэ, En.s фпl 9уmёl,i-qUBs el эsym,j{,iques sчrdes pulls, des фstэs onрёOt lals€r Lihle сочБа 9lапt isiе,Nочgачопsфпе!lФismodёleýpou.vousquprAsnl.nt deg iomes

тоUldэЬоrd,uпрu]а pet,tes mапоhеý, celles

BstB La ByuB !rцпе da-€onaLe divbe le pull en Uпе

опIпсоlоэчеср]usiеuв

couleur Т 4z Tdp, 96 сfra9oюl7 Еп юUqэ суса-mёпе lёs mode uп рч

lёul dlsposAэs фчý lo.medё Byon 9чr l'ёЕU!еgаUсhе,L€tопюU9€пtэпэil 3'hаmопвв paniсцliёrcmепt ыеп ачф lesjёаБ dоwьу асruё s т

::1

.]

i_

l

J,* *Ъ-

\ -]:

a,

I

л,ф

fi

Ё,,':f?r,

\.

.r t

i i,.l . *1o..

,\,

Ф

епlа,пе mohatr de Gaoroel

drппёе par се рбt t bonnel

сliпp€tilьоппёtачсюсhеlýpl/]luellёý: des sосquеllёs,

почёеs а0 b.rd эч..uппоечd,

м, sосqчеtlёs ll со!6ёý еп

Бопl сэl ёtё dё поuчоач

Lопсоud enýUile а Uпёап9.

J.яеdёсоuчбЁ: elн, Un objet br]l ant qui aftire ]о

пеuеm0dе Tricot etPublication sрёсiаlе п' 4503cahier explicati'

crochet

=aiguileG)

-tач,цl€l)

=d,пiiцеl (dimлulion),ч9fiа,фl laJgmenIa tы

:li]!:iъ;l,,

i

=;i]

.a.,.( ,

!l]

---l

]1

]

1,, /1

-;rl

"ffiffiffiý{ffip_ffiffiTl

;( i,

,l

g (@G d. po ri.e 92 el

*,

зз {loure depo line 02 е!

ооц lnn|k х, k Eiq +t.Ф, роц ь ffi;

Li

1о (lou,s de poilina 34 et

а" s"ф-ýh ".q" ,i-d "сое:ъ фф#

'Ф

а. (brd.r-ф i2 фф:Il| 11 ,k

и ц ф фfu пhшl;п fььЕ*{ иBl, qdiсh,fulildlа

"""- ýii:Jfi ý.rНйi;j fi : titF;mi#ýý:b?ji;fi |*

ii d] it

jjt )il1lL! 11

i3=з=3]

,i a.]n- еiФl!i,; G:- r*!

i

1

l

'r -7 11I:

]

]

;l _.

d а9цпл. А.r;й itli99deм а

(lo0l de poilline 92сm)

аiееti,lq.оф rшredao pqr Фr

г

l]

@

зз (!оц de po nie 34 а33

!qсsц!щп Фq. i;tr,!"rrr;

(loul dероill ё 33 сm)

40 el44 (lolG dе роilапё

гil

Jil]tilijl5.lJililljilritrljlltIr,iiti]lIitr,tt

il/|(a

s а40 0ош de laille 63а

ъlIJ{rmd!hпs9очl'ri!щел7

соц,Ф5 coupa Фь"пф.dеф,;пф

1*t,**= #r*_:тl,*

1

ъ

Gr lrqe rъ5m rr.ъ l rе фiп А

А$!mьъl! ьlё €5.;ц! s сФфё-

k!вьtеsбmфплсе€ssUАsr".

Е, fщ эi. еlO-п,.оm д;h.сdеlрfФmпфа !. eri; о 65

d 12 (iouB de Poilliie s4

:: \ Z]],..- i. ri

I

=:i =:;-

t

,l

.\

.г lL]:l \

44 toure d. poi(ine 92 el

6 panlъ9п.зщ1а0 i=эзff 9 аq)ъtriч]г Bldi ",qа

л =,йq*ъ,_фф.

4503/45 {Е) ссiлiчrc cbch.l..

*fuffi'fuшffiffiffiW Wщщ

r-:,:f f т4 alb 4di е

ffi:==' #fu:

т

l

п.mФd

,;Е;

,o"rBreda(P.]Nox".1a]-.

фаOслпе Gs сhiiЪg а бdrcъ ndr

PolNi DE в^по€;(дq no. сеь ],:

-, l.

'i ,j

l

а 4r 1loulde роi!йе 33 '

-l

, iiid."е.,.,_-.], "

зз 0ош de ро thе 34 а 33

0ouldёp. lin€96сm)

l

зб (louldB poit,n.34cm) :l ]-

dEg = d'mпвi dtmпdrci.allD = щЕ/щ'фь

(louis de poitine 1]0 et

; -ii -;-i -,'-l -r г-^- ^:.!\ -]

.]. -l: /!Е

]т-L -, ] ,_

1 -1ЕЧ_ :: l, _,l_

-/ l 1* a-- ll.i,]Jiali ".i]t.[ ,;i ,:::

а5ф/67 Gil€l idеssiп а'оu16-Тэil_lёs 46 el52 (loulsdёpo -iпе lo4 ei 122сm)

-.) L

43 (loUB de ponlirc 10о

,iOlфйqr ощý ]съ.jiо..; ф

с в,"пL,= й, Фi lr5!;5r

]

:l ]1

,Еiqп.ф Ес ё5з- еit d|*-_J!:€ъ5 эф deбl е

.]-l'--'',-'; _ il-:|т ýn,' т]

Jlo56imed€ dе$ л Reo l йф.

el 50 0очв de еоirй. s2

: г ];

а 50 (lou,s de poiline 9,

el52 (louls de po line 96

.*л-+;zl!.:

ffiЁtrнЕl l=ffifrtltr{"

]6

5

дл'-]-!

50couldepoiline96i100

ъз 43 ёi 52 пou,sde poitiпёобеl104.п)

_ ;г -п(_r _\ --,л}6-n-,,

0ou, d9 рофпё 92 а 96

,sz \z ,\/\/\j\'\/'ýz,ý-ё- "т,/ Tlr/r:7 \7 з

\-.r-\€.\-u]wYY,.:7v,

гl_\

\

|;

Ф(фr 7.9a9al] аis)

-.{l104el1]6 сп (cnY 4a5el

х=-

;-].

,raа |6_ы,}

L/i\]

tr-,*

:i:]l.;:ii:q;"a]lгr .Д! lq ll

"1,1; n Ёil Fj| ]]Lr itiijfi!L]]] L],rg , :[.- ;;ii]

2з

20

]5

]a

5

tr=м,

-^-

п ,.."

мffi]."

,ik_,цЁ, н,; ;Г, ;_,; H:;l-*ii.:,.:;i,ij,

," :J ;; ;:, :i';;, j; j]

i'""i;i:il:." 'l i; .i ]' ji ii iiiil{,;;*,":.":. i: ,t, r: j, t, i

Ф

ý

d\

эч

2 = ,"."з ,,...

6.-*/ u,8 -*"

9*"

fi шIс Мсhriсhlсп шп иft ýка!' Selbsl hrеп Teppich k.npien, Еiл fasz п еrепdеs Hobbv

U,o|"l/l ",.,а о'о' Dpп,,dienPUF7d."s.do, .o\IдLnllDM ],45 or. Кп;,rрl!.nTTDM 1,45 pro КпаUеl von 320 Fаdеп 1Ро] 7 cm),дUсh die Smyrnawolle чоп zareska 1mil |,W.S. Marke)ist

preisgUnstig, s.hбп von FаrЬе, erster oualn61 Und dauerha1l,zareska mасht es Ihпеп leicht, Еiпе auswahi ап Dess пs und,,,

___ +ri:die Arbeil jst sehr eicht mil dem sсhdпеп чоlЬеmаЦеп Stram п

... mOcht lhr Hdm gemUtlich.

WЁ

Ф

te be,qe а rel el e,s.l €

flises sont sераrёеs ра.

davantage Les р. с.еl:

Т З6-40, Tdp, 84,92 сm450З/5а Lёgёrе comme

poseB аuсuпе diffiсuпё

avec uп sоuрсоп de sея

tоп mauve рае Le motif

чп9еЁфt!

NatUrwollcoupoл.

\t-l

lдa

Ф

l

ъ]

'VБ^&о,^ffiv. et rose Ьопьопfuchs а. aunc.lnn.lvenemeraU.]e'on1

' parlLedescol euis dtesiеrр]о5чеs,о!iпё.i!Е iёs se dsl nqucll pal]eUrahnde lntens te etsесоmЬпепl qаiеmепt

450З/60Тrёs sexy €top v]o.1еп fn.o1on jеfiеlсrоsёdааопэ

lоIm dаЬ€ а enc.lLrre €пV cou еUr ros. t]ппь.пave. des tjor.]uros beuыопа]dёсо!Vrе Ь€аu.оUр du da.оlеtё l esttrсоtё s mр €mспl аUро nl deiersey а раП eSbordules Т 40 Tdp 924503/62 Uno multlUdede pet tS poinls sc пl l.ants Jonl Ьr ier епсоrёp]us е louoe flchr.

е deco lеlё dапs . dos

;

450З/64ToutceqU esl

coSlUmes de,oqo п9 eI]es.lremses.p. о" sont

cettc.lremБ. еп colonеsl]аuле.llоп еlа de5

aVec les nouve]cs]Upes

эчес dc а сrёmе lrai.h.

р

ФЁl

trг,. J.:

Ъr

гцF]F]цzzб

Е-{ ':tцдц\-zl-,

l .r.]/67

E,i".-;,i',jT'l-r

фцd. со.a6 фmЬiпбэ w€сun loD ь вь бl ифtё dчпмчtаfаUl@dэфчпmоtd

оzSф

Е-.,ц

вд

6д

Ц;сл,-..,.,

O:':l ,ъit.

Щ].'r,l,..l,,-:

}t""fil1l!*" ", ,

,' '''l, i 'i , ,

ё s mр epullau clochel Les

bujoucЁ.9а е рош9оБ

apres mid Un:-.lёagani

unerupe Le р.. : : Е]€1ё

т-: ::,:* 4.аэz

|Е

Ецг,.]

SmцF]

оa

tцоzU

"н

л

-

voici оч чочspouvez vous procurez

Ies fournituresFabricants et

dёtаillапts

мЕ2 AG ро{fа.h ro€o

раlопэ wolle: seiden чпdсаm on,bH каd;!.ебt

Weq ]эо 2оOОНаmЬOrqrз

s da.stliga Gmьfi,: 7ззо

schafftaugwone:scboeеI д treб AG. cH320r

sсhёёрjёs lnomalionB

sсhёwе Essener St !r

siеgmпп, JURqlemsl eg 15

Diesasammelbandmit9Heften

'selb( islderlilann'hilfilhnenbeim

нацфацьis

ж

Ehrlich.30.оо0 D}l soal?n.

;г:у,ф

зеlыistderHaл

lalo//sreoel Oua,l:. э тa-::dаrаUfkdплел sie sIсл yeriass.- -= --.-__

llffiШ Iurkey Ieppicr,,,. . a a - -G,4;ordes Teppi.h.|. . aa --Uber Заа L4Ds|er . э,:.- :.

},, -\!|'- s

;

tttt

i1

J[lL_".

,. ,:l'1:;р

lЦх'"*,

Ёt}}frtr\иit'йr!оп

_

l-

.,Р,ffi#"

selbsl,.,."ЫdсrМапп *.0Л::j|:'; i ],,]!;:=",,

ршштшсOтЁýдчЕсDЕýDIOTIпsAJIIMEý

'';fяЁffiis]з,zs о",l q"", 0;"-;]i", ..

1"3" ", "u ч""._,'L...,,".,;;b';i:'f,"J"],:i1;1 ".50з,30с"""..".'..."'"*.ml'o"u"....

..''eicercea aU ln.cl . _ .,j:_' :cepU .arlemol._.., '.-: -

",рl" т +о+з -., :_=,_.

?

Ё:F l :.lф::\

NichtrehrnёtigJ

д5;;111-_*-l,;.'_-,, -

6--т,вrшпr,iЪошвs_Ьноsвs

6;ЩЯ{fi.:#:."

if""r""J.".-*ffiiЁ"Ё;;т*r-

cobiiY_

Дg;:"*;jli*;;,

/д##,fil*i"рн,ъ*

6,1lffiЖ,Н"

ДНрЯ*н,".,,",l;"::,;,

'аЁ""+*lтяц*,::",;фi,:и:{ii:ll} jil,*,;i'**""Е:;т:i#

*-

lNl D

fl,*кн:lрggi,LЕ

1Ж,чft**

""""",ш,,}i":j}"-":'til',;. 1,'

,ift,r*,Н*нtl;*..i;;;i;*--"""*

'*ý.нl,Tц,*il$nll:i',:ii.

*, t\

\

: ,";l ";."l,,,.,,