WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

NEUE OCEANIS 35.1 UND 38.1

ZWEI BOOTE, ZEHN MÖGLICHKEITEN LE GRAND LARGE, GIVRAND, 07 JULI 2016

Um den immer ausgeprägteren Ansprüchen bei der Organisation des Lebens an Bord zu entsprechen, wird

Bénéteau im Herbst zwei neue Yachten der Reihe Oceanis vorstellen, die noch vielseitigere Möglichkeiten

der persönlichen Gestaltung einräumen. Die Oceanis 35.1 und 38.1 mit neu konzipierten Innenbereichen

und neu designtem Äußeren bieten wichtige Weiterentwicklungen und können mit insgesamt zehn

Versionen koniguriert werden.

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

LEISTUNG: VOR ALLEM EINE OCEANIS

Die dem Wesen der letzten Generation treuen und der Linie der 41.1 folgenden Yachten Oceanis 35.1 und

38.1 verbinden Leistung und Komfort bei der Fahrt.

Der von Finot-Conq Architectes entworfene Kimmkiel ist eine Garantie für Komfort und Gleichgewicht auf

hoher See und hält einen bemerkenswerten Einzug in diese Yachtgrößen. Mit ihren doppelten Ruderblättern,

ihren in Richtung Heck zurückgesetzten Masten und ihren optimierten Segellächen zeigen die beiden

Schiffe noch mehr Leistung sowie ausgezeichnete Stabilität bei der Fahrt.

Der neu überarbeitete Deckplan mit einem Schenkel auf dem Oberdeck verleiht dem Boot eine schlankere

Silhouette und bewahrt zugleich die Fahreigenschaften des vollständig von den Segelmanövern befreiten Cockpits.

Der Großsegelbügel wiederum ist die ideale Wahl für ein stets geschütztes Cockpit und kann vielseitige,

perfekt integrierte äußere Schutzvorrichtungen aufnehmen.

KOMFORT AN BORD: VORRANG FÜR DIE AUFENTHALTSBEREICHE

Die beiden Oceanis 35.1 und 38.1 mit ihrem Kimmkiel, der ihre schnittige Linie betont, zeichnen sich durch

die Eleganz des Designs und der Einrichtungen aus dem Hause Nauta Design aus. Für das Team des

italienischen Büros bestand die Herausforderung darin, die Aufenthaltsbereiche im Salon zu vergrößern,

mehr Privatsphäre in der Eignerkabine zu bieten und zugleich die visuelle Perspektive ihrer Öffnung zum Bug

des Bootes zu bewahren.

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

Eine Küche in L-Form für einen geräumigeren Salon

Die auf der Backbordseite des 45°-Gefälles angesiedelte Küche ermöglicht die Organisation eines echten

Salons mit gegenüberliegenden Sitzgelegenheiten. Dank seines reichlich optimierten Volumens kann der

Salon nun bis zu acht rund um den Tisch sitzende Personen aufnehmen. Für Segler, die eine modernere

Version bevorzugen, bleibt die längs angeordnete Küche als Einrichtungslösung weiterhin erhältlich.

Der Kartentisch wurde im

selben Sinn überarbeitet.

Der praktische und efiziente

Tisch lässt sich hochklappen,

um mehr Platz im Salon zu

schaffen.

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

Getrennte Eignerkabine

Die in Zukunft durch eine Doppeltür zugängliche Eignerkabine bietet eine schöne gemütliche Atmosphäre.

Trotzdem behält dieser neue Privatbereich die Möglichkeit einer angenehmen Aussicht auf den Schiffsbug bei,

wenn die Türen geöffnet sind.

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

Ambiente mit persönlicher Gestaltung

Helle Eiche oder Alpi Mahagoni: die beiden neuen Oceanis-Yachten lassen die Wahl zwischen der

modernen Stimmung heller Eiche oder dem klassischeren Ambiente des Alpi Mahagoni. Zusätzlich zu den

Täfelungen können auch die Wegerungen und die Bezüge mit einer großen Auswahl erhältlicher Farben

und Materialien individuell gestaltet werden.

Die zur Anpassung an zahlreiche Segelprogramme und an immer andere Lebensweisen an Bord entwickelte

Oceanis 35.1 und 38.1 sind in 4 bzw. 6 Versionen mit verschiedenen Einrichtungen erhältlich: Zahl der

Kabinen und der Nasszellen, Modulfähigkeit des Salons, Wahl der Küche, Kapazität der Stauräume...

In der Linie der letzten 41.1 kombinieren diese beiden neuen Yachten mit viel Erindungsgeist Funktionalität,

Leistung und Eleganz an Bootsgrößen, bei denen die Funktion normalerweise mehr Stellenwert hat als die

persönliche Gestaltung: die Reihe Oceanis bekräftigt auch weiterhin ihre Berufung, einem anspruchsvollen

Kundenkreis eine große Auswahl zu bieten.

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

TECHNISCHE MERKMALE

Die Oceanis 35.1 ist in 4 Einrichtungsversionen

10,45 m

9,97 m

9,70 m

3,72 m

5533 kg

1,85 m

1559 kg

1,45 m

1825 kg

15,45 m

1,15 m / 2,30 m

2151 kg

130 L

200 L

130 L

20 CV - 30 CV

34’3’’

32’9’’

31’10’’

12’2’’

12,195 lbs

6’1’’

3,436 lbs

4’9’’

4,022 lbs

50’8’’

3’9’’ / 7’7’’

4,741 lbs

34 US Gal

53 US Gal

34 US Gal

20 HP - 30 HP

Länge über alles

Länge rumpf

Länge wasserlinie

Rumpfbreite

Nettoverdrängung

Tiefgang langkiel

Ballastgewicht langkiel

Tiefgang kurzkiel

Ballastgewicht kurzkiel

Austauchung

Tiefgang kurzkiel

Ballastgewicht kurzkiel

Frischwasserbehälter (standard)

Frischwasserbehälter (option)

Kraftstofffassungsvermögen

Kraftstofffassungsvermögen

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

27,50 m²

23,00 m²

26,72 m²

83,45 m²

50,9 m²

25,5 m²

12,45 m

4,29 m

12,20 m

3,90 m

297 sq/ft

248 sq ft

288 sq/ft

898 sq/ft

548 sq/ft

274 sq/ft

40’10’’

14’1’’

40’

12’10’’

SEGELFLÄCHE UND STANDARDSEGELPLAN

KONSTRUKTEURE / DESIGNER

CE FAHRTGEBIETSZERTIFIKAT

Architekt Konstrukteur: Finot - Conq

Innen- und Außendesign: Nauta Design

Kategorie A - 6 personen

Kategorie B - 8 personen

Kategorie C - 10 personen

Großsegel

Großsegel (rollvorrichtung)

Genua (102 %)

Asymmetrischer spinnaker

Code 0

Selbstwendendes focksegel

I

J

P

E

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

PLÄNE

Deckplan Deckplan option Bügel

Profil GTE Profil GTE option Bügel

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

PLÄNE

2C 1T - Küche in Längsanordnung

2C 1T - Küche in L-Form

3C 1T - Küche in Längsanordnung

3C 1T - Küche in L-Form

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

TECHNISCHE MERKMALE

Die Oceanis 38.1 in 6 Einrichtungsversionen erhältlich

11,50 m

11,13 m

10,72 m

3,99 m

6850 kg

2,08 m

1790 kg

1,64 m

2060 kg

16,55 m

1,26 m / 2,40 m

2393 kg

130 L

200 L

130 L

20 CV - 30 CV

37’9’’

36’6’’

35’2’’

13’1’’

15,102 lbs

6’10’’

3,946 lbs

5’5’’

4,542 lbs

54’4’’

4’2’’ / 7’10’’

5,274 lbs

34 US Gal

53 US Gal

34 US Gal

20 HP - 30 HP

Länge über alles

Länge rumpf

Länge wasserlinie

Rumpfbreite

Nettoverdrängung

Tiefgang langkiel

Ballastgewicht langkiel

Tiefgang kurzkiel

Ballastgewicht kurzkiel

Austauchung

Tiefgang kurzkiel

Ballastgewicht kurzkiel

Frischwasserbehälter (standard)

Frischwasserbehälter (option)

Kraftstofffassungsvermögen

Kraftstofffassungsvermögen

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

32,70 m²

30,00 m²

33,00 m²

114 m²

65 m²

25 m²

14,01 m

4,79 m

13,25 m

4,21 m

393 sq/ft

323 sq/ft

355 sq/ft

1,227 sq/ft

700 sq/ft

269 sq/ft

46’

15’9’’

43’6’’

13’10’’

SEGELFLÄCHE UND STANDARDSEGELPLAN

KONSTRUKTEURE / DESIGNER

CE FAHRTGEBIETSZERTIFIKAT

Architekt Konstrukteur: Finot - Conq

Innen- und Außendesign: Nauta Design

Kategorie A - 8 personen

Kategorie B - 9 personen

Kategorie C - 10 personen

Großsegel

Großsegel (rollvorrichtung)

Genua (103 %)

Asymmetrischer spinnaker

Code 0

Selbstwendendes focksegel

I

J

P

E

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

PLÄNE

Deckplan Deckplan option Bügel

Profil GTE Profil GTE option Bügel

WWW.BENETEAU.COM

CONTACT

Gaelle ViolleauTel +33 (0) 2 51 60 52 04g.violleau@beneteau.fr

PLÄNE

2C 1T - Küche in Längsanordnung

2C 1T - Küche in L-Form

3C 1T - Küche in Längsanordnung 3C 2T - Küche in Längsanordnung

3C 1T - Küche in L-Form